Prix de Beaute December 2022

Page 1

2020 2020 2022 TA KAΛΥΤΕΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΟΜΟΡΦΙΑΣ PRIX DE BEAUTÉ 2022 © ADA SUMMER/ GETTY IMAGES/ IDEAL IMAGE
ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΑ MEDIA XOΡΗΓΟΣ 2020 2020 2022 TA PRIX DE BEAUTE ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΟΥ Π.Σ.Β.Α.Κ (ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΑΡΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΩΝ)

α μου πείτε, γιατί; Έχουν και αρνητικά η Ομορφιά και η Περιποίηση; Σωστό το ερώτημα όταν όλοι –γυναίκες και άνδρες– ξέρουμε πόση δύναμη κρύβουν αυτές οι δύο λέξεις: μας μεταμορφώνουν εξωτερικά αλλά και εσωτερικά, μας φτιάχνουν τη διάθεση, τονώνουν την αυτοπεποίθησή μας, διορθώνουν αυτά που θεωρούμε ατέλειες και ενισχύουν όσα θαυμάζουμε κοιτάζοντας τον καθρέφτη μας… Μόνο θετικά λοιπόν. Θετικά και Υπέροχα! Εδώ όμως, σήμερα, θα κρατήσουμε τα Υπέροχα, καθώς στις σελίδες που ακολουθούν θα γνωρίσετε τα Υπέροχα προϊόντα που τιμήθηκαν

με τα φετινά Βραβεία της Ομορφιάς! Πρόκειται για καινούρια κυρίως καλλυντικά προϊόντα, τα οποία οι εταιρείες υπέβαλαν στον Διαγωνισμό, καθώς πληρούσαν τα βασικά κριτήρια. Ακολούθησαν έρευνες γνώμης (της δικής σας γνώμης) και ψηφοφορίες από μια επιτροπή ειδικών του χώρου για να αναδειχτούν οι τελικοί νικητές ανάμεσα στους «φιναλίστ» της Short list. Και είναι όλα Υπέροχα! Όσο για τα βήματα που προηγούνται –οι έλεγχοι για κριτήρια συμμετοχής, οι διαδικασίες στις ψηφοφορίες, η εξέλιξη του θεσμού των Prix de Beauté, που έγιναν φέτος 22 ετών, τελώντας πλέον υπό την αιγίδα του Πανελλήνιου Συνδέσμου Βιομηχάνων & Αντιπροσώπων Καλλυντικών και Αρωμάτων (επίσημου φορέα του χώρου της Ομορφιάς)– συνοψίζονται στην υπογραφή μου, στο τέλος αυτής της σελίδας. Γιατί μπορεί στο μεταξύ να έχουν αλλάξει πολλά στον χώρο της Ομορφιάς –όπως και παντού άλλωστε– αλλά ένα πράγμα δεν αλλάζει στα Prix de Beauté: η προσωπική δέσμευσή μου για την ακεραιότητα, την αντικειμενικότητα και τη διαφάνεια του διαγωνισμού. Και αν το επαναλαμβάνω κάθε χρόνο από τις σελίδες του αγαπημένου Beauté Magazine, που στεγάζει τον Διαγωνισμό, είναι επειδή πιστεύω βαθιά ότι αυτά τα συγκεκριμένα χαρακτηριστικά δίνουν πρόσθετη αξία και στον θεσμό, αλλά και στα ίδια τα προϊόντα! Ετοιμαστείτε

το e-commerce, νέες ελληνικές και ξένες εταιρείες, καθώς και (ευτυχώς) η κυρίαρχη όσο και ανοδική τάση για τη δημιουργία καλλυντικών με πρόσημο βιωσιμότητας. Σας ευχαριστώ και εύχομαι μια (όσο γίνεται πιο) Υπέροχη νέα Χρονιά!  Έφη Μπελέ ΤΑ «ΥΠΕρΟΧΑ ΘΕΤιΚΑ» ΤηΣ ΟΜΟρφιΑΣ & ΤηΣ ΠΕριΠΟιηΣηΣ! ΕΦΗ ΜΠΕΛΕ ΠΡΟΕΔΡΟΣ PRIX DE BEAUTÉ Θ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ PRIX DE BEAUTÉ (ΕΝΘΕΤΟΥ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗΣ): ΕΦΗ ΜΠΕΛΕ ΚΕΙΜΕΝΑ: ΚΑΚΙΑ ΚΑΦΦΑ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗ: ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΕΝΤΖΟΣ, STYLING: ΛΕΝΑ ΜΕΝΔΡΗ
λοιπόν για την παρέλαση των Υπέροχων από τα Υπέροχα, μεταξύ των οποίων υπάρχουν και νέες κατηγορίες, όπως

Lancôme.

ι γυναίκες ανά τον κόσμο προτιμούν εδώ και τριάντα χρόνια την αντιγηραντική σειρά Rénergie για το υψηλό επίπεδο τεχνολογίας που προφέρει μαζί με δραστικά αποτελέσματα. Παρ’ όλα αυτά, η ερευνητική ομάδα της Lancôme δεν επαναπαύθηκε ποτέ στις υπάρχουσες τεχνολογίες. Από το 1979, αναδομεί εργαστηριακά μοντέλα ανθρώπινου δέρματος, σε μία προσπάθεια, εκτός του να αποφύγει τα πειράματα σε ζώα, να κατανοήσει σε βάθος τη μηχανική των ιστών της επιδερμίδας καθώς και τη δράση διάφορων συστατικών. Το αποτέλεσμα περισσότερων από 40 ετών βιολογικής μηχανικής έρευνας ενσταλάχτηκε στο πιο πρόσφατο λανσάρισμα της εταιρείας. Ο νέος ορός της σειράς, Rénergie H.C.F. Triple Serum, είναι εμπνευσμένος από την αναπλαστική επιστήμη και αποτελεί τον πρώτο ορό που συνδυάζει συμπληρωματικά συστατικά τα οποία θεωρούνταν μέχρι σήμερα ασύμβατα.

φραγμό. Αυτά τα 3 δερματολογικά ενεργά συστατικά συνδυάζονται με γλυκοπεπτίδια από εκχύλισμα λιναρόσπορου, που αποτελούν το κύριο συστατικό πίσω από την αποτελεσματικότητα της σειράς Rénergie. Το πανίσχυρο αυτό εκχύλισμα λαμβάνεται από άλευρο ελαιούχων σπόρων με ψυχρή εκχύλιση και έχει πολύ υψηλή συγκέντρωση σε πεπτίδια και ολιγοσακχαρίτες. Όλα τα παραπάνω κλείνονται αεροστεγώς σε μία πρωτοποριακή συσκευασία που κρατά κάθε συστατικό σε ξεχωριστό θάλαμο, για να ενωθούν στο τριπλό ακροφύσιο δευτερόλεπτα πριν από κάθε χρήση του προϊόντος.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ενοτητα επιλεκτικησ Ο έξυπνΟς ΟρΟς Τρία μέχρι πρότινος ασύμβατα αντιγηραντικά συστατικά συνδυάζονται για πρώτη φορά στη φόρμουλα του
Ο
θε
του
νιάς
σε
με το κλασικό υαλουρονικό
Πρόκειται για ένα
πασίγνωστο για τις αντιρυτιδικές και ενυδατικές του ιδιότητες. Στη συνέχεια, το παράγωγο βιταμίνης C και η νιασιναμίδη (βιταμίνη B3) φροντίζουν στη σύνθεση
φυτικό
από φύτρες
ή πίτουρο
τον
ορού Rénergie H.C.F. Triple Serum από τη
Σε κά-
δόση
ορού, το υαλουρονικό οξύ, η βιταμίνη C+νιασιναμίδη και το φερουλικό οξύ προσαρμόζονται σε βέλτιστη συγκέντρωση, για να δράσουν σε συνέργεια. Το υαλουρονικό οξύ της φόρμουλας είναι νέας γε-
και εξασφαλίζει καλύτερη εισχώρηση και παραμονή στην επιδερμίδα (διαρκεί 13 φορές περισσότερο
σύγκριση
οξύ).
συστατικό
για τον έλεγχο του τόνου της επιδερμίδας και τη δράση ενάντια στις καφέ κηλίδες. Το φερουλικό οξύ είναι ένα
συστατικό
ρυζιού
με ισχυρή αντιοξειδωτική δράση, που ενδυναμώνει
επιδερμικό

για την επιτυχία. Συστατικό-σταρ της σειράς αποτελεί το Hibiscus Morning Bloom, ένα αποκλειστικό εκχύλισμα 99% φυσικής προέλευσης, που προέρχεται από τα άνθη του ιβίσκου sinensis, τα οποία συλλέγονται αποκλειστικά με τα χέρια σε πρωινή συγκομιδή, που εξασφαλίζει το αποκορύφωμα σε αντιγηραντικές ιδιότητες. Το επίσης αποκλειστικό εκχύλισμα από σπόρους Moringa συνδράμει στην ενεργοποίηση των πολλαπλών μηχανισμών αντιγήρανσης της επιδερμίδας. Επιπλέον, οι επιστήμονες της Estée Lauder πρόσθεσαν την τεχνολογία Collagen-Boosting προκειμένου να ενισχύεται η παραγωγή του φυσικού κολλαγόνου. Γνωρίζουμε ότι το κολλαγόνο είναι το κλειδί για πιο σφριγηλή και ανορθωμένη όψη της επιδερμίδας, αφού αποτελεί δομικό στοιχείο του δικτύου της. Οι συνθέσεις Revitalizing Supreme+, φροντίζοντας την ενίσχυσή του συμβάλλουν σε μία πιο ανορθωμένη επιδερμίδα, θεαματικά πιο σφριγηλή, με λιγότερες ρυτίδες, συμπεριλαμβανομένης της δύσκολης περιοχής του λαιμού. Η συλλογή αποτελείται από την κρέμα προσώπου Revitalizing Supreme+ Youth Power Creme, την κρέμα προσώπου ελαφριάς υφής Revitalizing Supreme+ Youth Power Soft Creme και την κρέμα ματιών Revitalizing Supreme+ Youth Power Eye Balm. Και τα τρία προϊόντα έρχονται σε γυάλινη και ανακυκλώσιμη συσκευασία, με δυνατότητα να ξαναγεμισθεί.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα επιλεκτικησ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΙςχυρΟ κΟκτέιλ Με εξαιρετική σύνθεση συστατικών, με στόχο την ενίσχυση του κολλαγόνου, η σειρά Revitalizing Supreme+ της Estée Lauder αντιμετωπίζει αποτελεσματικά τα σημάδια γήρανσης της επιδερμίδας. Βάζοντας ψηλά τον πήχη και με στόχο τη βαθιά ενυδάτωση 72 ωρών, καθώς και την ανόρθωση και σύσφιξη της επιδερμίδας στις τρεις βασικές ζώνες του προσώπου (ζυγωματικά, ρινοχειλικές πτυχές και πιγούνι), η νέα σειρά περιποίησης προσώπου της Estée Lauder, Revitalizing Supreme+, επιστρατεύει την αφρόκρεμα των συστατικών της

με έλαια λουλουδιών που είναι πλούσια σε αντιοξειδωτικά, φυτικές ουσίες καθώς και ωμέγα 6 και ωμέγα 3 λιπαρά οξέα. Η κατά 98% φυσικής προέλευσης σύνθεσή της σε συνδυασμό με το χαλαρωτικό άρωμα της λεβάντας, την καθιστούν ιδανική για εφαρμογή πριν από τον βραδινό ύπνο. Οι κλινικές μελέτες της εταιρείας σε άτομα που ταλαιπωρούνται ιδιαιτέρως από την κακή ποιότητα ύπνου διαπίστωσαν εμφανείς φθορές στην επιδερμίδα, όπως ανεπάρκεια λιπιδίων και απώλεια υγρασίας, οι οποίες αν δεν αντιμετωπιστούν, θα μπορούσαν να γίνουν μόνιμες και να οδηγήσουν σε ορατή γήρανση. Η μοναδική σύνθεση με έλαιο και νερό σε συνδυασμό με τη νέα τεχνολογία που γαλακτωματοποιεί τους υγρούς κρυστάλλους, απορροφά τα σταγονίδια ελαίου και τα ενσωματώνει στην επιφάνεια της επιδερμίδας, προσφέροντας ενυδάτωση μεγάλης διάρκειας και επιπλέον αναπληρώνει τον λιπιδικό φραγμό.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ςτΟν έΒΔΟΜΟ ΟυρΑνΟ Σαν όνειρο, η νέα Kiehl’s Midnight Recovery Omega-Rich Cloud Cream αποκαθιστά την επιδερμίδα κατά τη διάρκεια του ύπνου. ΗMidnight Recovery είναι μία σειρά που εγκαινιάστηκε από την Kiehl’s με μεγάλη επιτυχία το 2010, έχοντας ως πρώτο της προϊόν ένα πρωτοποριακό έλαιο νύχτας που βασίζεται σε ένα ισχυρό μείγμα εκχυλισμάτων βοτάνων που συμβάλλει στην αναπλήρωση της ελαστικότητας της επιδερμίδας κατά τη διάρκεια της νύχτας. Σήμερα, το Midnight Recovery Concentrate έχει κερδίσει πάνω από 57 βραβεία ομορφιάς κι έχει γίνει τόσο δημοφιλές που, κάθε λεπτό, πωλούνται δύο στον κόσμο. Η καλή του φήμη συνεχίζεται με μια νέα καινοτομία της οικογένειας Midnight Recovery, τη νέα Midnight Recovery Omega-Rich Cloud
ανάλαφρη υφή. Η
της
της
σε
Cream με εξαιρετικά
αποτελεσματικότητά
βασίζεται στο μείγμα φυτικών ελαίων
Kiehl’s
συνδυασμό

πιο συχνός προβληματισμός σε σχέση με τη χρήση μάσκαρα είναι η απώλεια των βλεφαρίδων κατά το ντεμακιγιάζ, οι άκαμπτες βλεφαρίδες ή η δυσκολία στην εφαρμογή. Η σύνθεση της Le 8 Hypnôse απαντά στα παραπάνω, εγκαινιάζοντας τον όρο mascara-serum. Αυτό σημαίνει ότι είναι σχεδιασμένη να προσφέρει άμεσο αποτέλεσμα όγκου μαζί με εντατική περιποίηση για τις βλεφαρίδες. Ο υψηλός αυτός στόχος επιτυγχάνεται χάρη στη σύνθεση νέας γενιάς που έχει ενισχυθεί με ένα συμπύκνωμα 8 αμινοξέων. Τα αμινοξέα είναι βασικά δομικά συστατικά της κερα-

από

οποία αποτελούνται οι τρίχες, και αποκαθιστούν την ανατομία των βλεφαρίδων βελτιστοποιώντας την εμφάνιση και την αίσθησή τους. Αυτή η φόρμουλα αποτελείται επίσης κατά 91% από ένα έντονο μαύρο balm περιποίησης, με 0% περιεκτικότητα σε κερί, που σημαίνει ότι αφαιρείται εύκολα, μόνο με χλιαρό νερό και βαμβάκι, χωρίς να αφήνει ίχνη

η Lancôme καταργεί κάθε δυσκολία του παρελθόντος και κάθε ενδοιασμό για τη χρήση της. Η έμπνευση πίσω από το σχήμα και το όνομα του 8 προέρχεται από τα 8 αμινοξέα αλλά και το άπειρο, που υπόσχεται ως αποτέλεσμα στον όγκο. Η ιδέα ενσωματώνεται και στη συσκευασία, με τις πλούσιες καμπύλες του 8 να διαμορφώνονται από το γυαλί του διάσημου γαλλικού οίκου υαλουργίας Pochet Du Courval. Το καμπυλωτό εργονομικό της καπάκι είναι το αποκορύφωμα του σχεδιασμού της, αφού εφαρμόζει τέλεια στις καμπύλες του χεριού προσφέροντας μια ξεχωριστή εμπειρία χρήσης.

ΜΑΚΙΓΙΑΖ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα επιλεκτικησ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ MAΚΙΓΙΑΖ χωρΙς
η
Ο
ενδυναμωμένες και
κνές βλεφαρίδες
σύμφωνα με δοκιμές που έγιναν σε καταναλώτριες. Πρωτοπόρος στην επιστήμη των βλεφαρίδων από το 1967, με αυτήν τη μάσκαρα
ένΔΟΙΑςΜΟυς
πρώτη mascara-serum από τη Lancôme πείθει ακόμα και τις γυναίκες που μέχρι σήμερα παρέλειπαν αυτό το βήμα στο μακιγιάζ.
τίνης,
την
κάτω από τα μάτια. Επιπλέον, ένα 5% βούτυρο καριτέ, από υπεύθυνες πηγές, φροντίζει για την απαλή θρέψη των βλεφαρίδων. Το αποτέλεσμα είναι ορατά
πιο πυ-
σε 4 εβδομάδες,

κατέκτησε χρυσό μετάλλιο καινοτομίας, αποτελεί την πλούσια κρεμώδη υφή αυτής της μάσκαρα που αγκαλιάζει σταθερά τις βλεφαρίδες για να διαρκέσει –δοκιμασμένα– για 24 ώρες. Παράγοντες υφής, χρωστικές hyper-black με υψηλή περιεκτικότητα

κεριών με υφή έλαιο-σε-νερό, φιλμογενή πολυμερή και το εκχύλισμα Ίριδας Florentina από τους κήπους του οίκου YSL Beauty στην κοινότητα Ourika στο Μαρόκο, προκειμένου να δώσουν πλούσιο μαύρο αποτέλεσμα και ταυτόχρονα να βοηθήσουν τις βλεφαρίδες, μέρα με τη μέρα, να παραμένουν απαλές και υγιείς. Στην εκκεντρική μαύρη ματ συσκευασία της Lash Clash με πρωταγωνιστή το ανάγλυφο χρυσό λογότυπο Cassandre του οίκου YSL Beauty, κρύβεται ακόμα ένα μυστικό: το διπλό κωνικό βουρτσάκι της μάσκαρα,

ΜΑΚΙΓΙΑΖ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα επιλεκτικησ η νέα μάσκαρα Lash Clash Extreme Volume Mascara από τον Yves Saint Laurent Beauty σπάει τα καθιερωμένα με την υφή και το βουρτσάκι της. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ MAΚΙΓΙΑΖ Ημάσκαρα με την πιο πυκνή υφή που έχει δημιουργηθεί μέχρι σήμερα από τα εργαστήρια Yves Saint Laurent Beauty, χαρίζει πληθωρικό όγκο και «γεμάτο» αποτέλεσμα σε μία extreme μαύρη απόχρωση. Ένας πρωτοποριακός συνδυασμός συστατικών, που
μαύρων οξειδίων σιδήρου και ενισχυτικά που αποτρέπουν τις μουτζούρες, συνυπάρχουν με έναν πρωτοποριακό συνδυασμό
με διάμετρο 10,5 χιλιοστά, σπάει το ρεκόρ μεγέθους και καταφέρνει με ένα μόνο πέρασμα να τονίσει ακόμα και τις πιο κοντές βλεφαρίδες, προσφέροντας εντυπωσιακό αποτέλεσμα σε μήκος και όγκο, για ακόμα πιο έντονο βλέμμα. πλΟυςΙΟς ΟΓκΟς κΑΙ έντΟνΟ ΜΑυρΟ χρωΜΑ

Από το απόλυτα φυσικό αποτέλεσμα μέχρι το πιο έντονο βλέμμα που μαγνητίζει, η νέα μάσκαρα M•A•CStack της MAC Cosmetics ήρθε για να καλύψει κάθε ανάγκη, στρώση προς στρώση.

την περιοχή γύρω από τα μάτια. Ταυτόχρονα, ανορθώνει και γυρνάει τις βλεφαρίδες, χωρίς να τις κοκαλώνει. Κάπως έτσι, θα λέγαμε ότι αποτελεί το μαγικό ραβδί που μας επιτρέπει να μεταμορφώνουμε τις βλεφαρίδες μας με όποιο τρόπο θέλουμε, συνδυάζοντας τα οφέλη περισσότερων μάσκαρα σε ένα μόνο προϊόν. Η Tiffany Johnston, Senior Artist στη MAC, προσθέτει ότι η νέα σύνθεση χαρίζει «Ασύλληπτη διάρκεια! Και μόνο μια στρώση μπορεί να χαρίσει φυσική και ανάλαφρη όψη στο βλέμμα, ενώ περισσότερες προσδίδουν μήκος και όγκο». Με σκοπό ένα εξατομικευμένο αποτέλεσμα, η M•A•CStack διατίθεται σε δύο διαφορετικά βουρτσάκια. Το Superstack Mega Brush είναι ένα μεγάλο βουρτσάκι που προσφέρει μέγιστη ένταση και όγκο, ενώ το Superstack Micro Brush είναι πιο μικρό και ευέλικτο, χαρίζει μήκος και είναι ιδανικό για μικρότερες βλεφαρίδες αλλά και για εφαρμογή στις κάτω βλεφαρίδες.

ΜΑΚΙΓΙΑΖ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ MAΚΙΓΙΑΖ ςΑν
Τ ο διεθνές
της M•A•CStack τον Μάρτιο του 2022 ήταν η αφετηρία ενός viral φαινομένου. Η M•A•CStack ανέβηκε αμέσως στο βάθρο των καλύτερων μάσκαρα, με εκατομμύρια πιστούς οπαδούς. Όλος αυτός ο ντόρος δεν συνέβη τυχαία. Για την MAC Cosmetics η M•A•CStack αποτελεί τη μεγαλύτερη
χτίζεται με κάθε στρώση,
να
μιουργεί κόμπους στις βλεφαρίδες και χωρίς να βαραίνει το βλέμμα ή να μουντζουρώνει
ΜΑΓΙκΟ ρΑΒΔΙ
λανσάρισμα
τεχνολογική πρωτοπορία στην ιστορία των μάσκαρα και χρειάστηκαν δύο χρόνια έρευνας και ανάπτυξης στα εργαστήρια της μάρκας. Το τελικό αποτέλεσμα είναι μία σύνθεση που προσφέρει όγκο, με βασικό χαρακτηριστικό την ικανότητα να
χωρίς
δη-

γνωστό ότι η βαφή μπορεί να υποβαθμίσει την ποιότητα των μαλλιών. Το πώς ακριβώς συμβαίνει αυτό αναλύθηκε από τα εργαστήρια της Kérastase, καταλήγοντας στους 3 επιθετικούς εξωτερικούς παράγοντες του χρώματος. Ο πρώτος είναι το νερό, γιατί διεισδύει πιο εύκολα στα βαμμένα μαλλιά, οδηγώντας σε διάσπαση των πρωτεϊνών και ξεθώριασμα του χρώματος. Ο δεύτερος ο ήλιος, που με τις ακτίνες UV αλλοιώνει τις φυσικές χρωστικές ουσίες και επιφέρει απώλεια των λιπιδίων, προκαλώντας θαμπάδα και αποδυνάμωση. Τέλος, το styling ή το βούρτσισμα, που με τη μηχανική ή θερμική φθορά καταστρέφουν την πρωτεϊνική δομή της τρίχας. Με βάση την παραπάνω βαθιά κατανόηση των προκλήσεων των βαμμένων μαλλιών, η Chroma Absolu απαντά με συνθέσεις εμπλουτισμένες με μια τριπλέτα οξέων και ένα αρχαίο βότανο προκειμένου να επανορθώνει την τρίχα από μέσα προς τα έξω και να προστατεύει τα βαμμένα μαλλιά από τους παράγοντες που πλήττουν τη λάμψη και την υγεία τους. Στη φόρμουλά της, τα αμινοξέα έχουν την ικανότητα να διεισδύουν στην τρίχα και να ενισχύουν τη δομή της λειτουργώντας σαν δομικό στοιχείο. Στη συνέχεια, το γαλακτικό οξύ, ένα βιολογικό συστατικό φυτικής προέλευσης της οικογένειας των AHA (α-υδροξυ-οξέα), χαρίζει ήπια απολεπιστική δράση και την ικανότητά του να αναδομεί την τρίχα, ενώ επίσης «παγιδεύει» τα μέταλλα που προκαλούν θαμπάδα. Το τρυγικό οξύ ενισχύει την εναπόθεση των ενεργών συστατικών περιποίησης στην επιφάνεια της τρίχας και αυξάνει την αντοχή των μαλλιών στο οξειδωτικό στρες. Σε συνέργεια, το φαρμακευτικό βότανο Centella Asiatica προσφέρει καταπραϋντικές και αντιοξειδωτικές ιδιότητες, ιδιαίτερα ευεργετικές για τα βαμμένα μαλλιά. Η πλούσια αυτή σύνθεση συνοδεύεται από ένα πλούσιο άρωμα από τους αρωματοποιούς Dominique Hazael-Massieux και Isabelle Abram. Το νέρολι ως πρωταγωνιστής ενισχύεται από κάρδαμο, τουμπερόζα, φρέζια και τόνους ξύλων και μόσχων. Η σειρά προσφέρει μία ολοκληρωμένη ρουτίνα περιποίησης (από bain, conditioner, μάσκα μέχρι και θερμοπροστατευτικό ορό), καλύπτοντας ένα ολοκληρωμένο φάσμα αποχρώσεων, υφών και συχνοτήτων για όλες τις γυναίκες που επιθυμούν να κάνουν βαφή σε ό,τι χρώμα θέλουν, χωρίς να θυσιάζουν την υγιή όψη των μαλλιών τους.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα επιλεκτικησ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ To
η Kérastase
τη
Είναι
ΑπΟλυτΟ χρωΜΑ!
διώχνει τον φόβο της φθοράς των βαμμένων μαλλιών με
σειρά Chroma Absolu, που τα φροντίζει από μέσα προς τα έξω.

από

λούσιμο,

σαμπουάν, μία μάσκα και τέλος

συμπυκνωμένο

Metal Detox, που εφαρμόζει ο κομμωτής κατά τη βαφή και που μπορούν οι πελάτισσες να πάρουν στο σπίτι για έξτρα διάρκεια και προστασία στο χρώμα. Αυτό το πρωτόκολλο δοκιμάστηκε από επιστήμονες και 3 διεθνείς κομμωτές, στο πλαίσιο 102 οργανοληπτικών δοκιμών και πάνω από 1.000 in vivo δοκιμών, με τα εντυπωσιακά αποτελέσματα να δείχνουν 87% μικρότερο κίνδυνο σπασίματος και 100% αξιόπιστο χρωματικό αποτέλεσμα.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα επιλεκτικησ Το πρωτόκολλο Metal Detox της L’Oréal Professionnel εγγυάται βαφή, μπαλαγιάζ και ντεκαπάζ χωρίς σπάσιμο και 100% αξιόπιστο χρωματικό αποτέλεσμα Ηπιο πρόσφατη επιστημονική έρευνα των εργαστηρίων της L’Oréal Professionnel διήρκεσε 7 χρόνια και έγινε σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, που ειδικεύεται στα μέταλλα, για να αποκαλύψει ότι το σπάσιμο της τρίχας και το μη αξιόπιστο χρωματικό αποτέλεσμα κατά τη βαφή, το μπαλαγιάζ ή το ντεκαπάζ οφείλονται στα μέταλλα που διεισδύουν στο εσωτερικό της τρίχας κατά το λούσιμο και τη διαδικασία της βαφής, και όχι στα μέταλλα που βρίσκονται
νειά της. Πιο
το
στην τρίχα τα μεταλλικά στοιχεία που
Αυτό το μόριο λέγεται γλυκοαμίνη και αποτελεί τον πυρήνα της φόρμουλας όλων των προϊόντων της σειράς Metal Detox. Ένα σπρέι
Μέ τη ΔυνΑΜη της ΑπΟτΟξΙνωςης ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ
στην επιφά-
συγκεκριμένα, κατά
λούσιμο εισχωρούν
υπάρχουν ήδη στο νερό, ενώ κατά τη βαφή αυτά τα μέταλλα αλληλεπιδρούν με το οξειδωτικό, οδηγώντας σε σπάσιμο και λιγότερο αξιόπιστο χρώμα. Με αυτά τα δεδομένα, η L’Oréal Professionnel Paris ανέπτυξε ένα πρωτόκολλο βασισμένο σε πατενταρισμένη τεχνολογία ενός νέου μορίου, που χάρη στο μικρό μέγεθός του είναι σε θέση να στοχεύει το μέταλλο στο εσωτερικό της τρίχας.
προετοιμασίας πριν
το
ένα
ένα
λάδι αποτελούν τη σειρά

f-layer της τρίχας και δημιουργεί ένα πέπλο προστασίας. Επιπλέον, στη σύνθεση υπάρχει το έλαιο nangai, που μειώνει κατά 84% την όψη της ψαλίδας μέσα σε μία μόνο νύχτα. Η υφή αυτού του ισχυρού serum έχει εμπνευσθεί από το skincare, για να είναι ανάλαφρη και υψηλής απορρόφησης και να δημιουργεί ένα αόρατο προστατευτικό πέπλο στην τρίχα. Το Botanical Repair Strengthening Overnight Serum είναι επίσης ειδικά διαμορφωμένο για να παρέχει 8 ώρες αδιάκοπης επανόρθωσης στα μαλλιά και να δρα πιο αποτελεσματικά κατά τη διάρκεια της νύχτας, γιατί τότε τα μαλλιά δεν είναι τόσο εκτεθειμένα σε εξωτερικούς παράγοντες. Εκτός όμως από το αποτέλεσμα βαθιάς θρέψης, το serum αυτό αφήνει ένα διακριτικό λουλουδένιο άρωμα στα μαλλιά από πιστοποιημένο βιολογικό ylang-ylang, τριαντάφυλλο και marjoram. Εφαρμόζεται, χωρίς να ξεβγάζεται, σε όλο το μήκος της τρίχας κατά τη διάρκεια του ύπνου και στις άκρες των μαλλιών για ενίσχυση της θρέψης, κατά τη διάρκεια της μέρας. Το βρίσκετε σε επιλεγμένα καταστήματα καλλυντικών και στα συνεργαζόμενα κομμωτήρια.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ Για το Botanical Repair Strengthening Overnight Serum της Aveda, μία νύχτα είναι αρκετή για να μεταμορφώσει τα μαλλιά σας. one nighT only Είναι vegan και cruelty free, όπως και όλα τα προϊόντα της Aveda, παράγεται εξολοκλήρου με αιολική ενέργεια και η σύνθεσή του είναι από 99% φυσικά συστατικά, απαλλαγμένη από parabens και σιλικόνη. Το πιο εντυπωσιακό όμως σε αυτό το καινοτόμο προϊόν μαλλιών είναι ότι έχει την ικανότητα να δρα στα 3 επίπεδα της τρίχας για να προφέρει επανόρθωση εκ των έσω. Αυτό το πετυχαίνει με μία φόρμουλα που βασίζεται στην τεχνολογία επανόρθωσης Botanical Repair™ της Aveda, η οποία αποτελείται: από ένα φυτικό μόριο που δημιουργεί νέους δεσμούς υδρογόνου στον πυρήνα της τρίχας, ένα macro green μείγμα με πιστοποιημένα βιολογικά έλαιο αβοκάντο, πράσινο τσάι και sacha inchi και τέλος ένα φυτικό σύμπλοκο που μιμείται το εξωτερικό

η ζωη έΙνΑΙ ωρΑΙΑ

χρόνια μετά το λανσάρισμα του best seller La Vie Est Belle, η Lancôme ανανεώνει το διαχρονικό μανιφέσ το της ευτυχίας με ένα συλλεκτικό Eau de Parfum, το Oui, La Vie Est Belle!

ία τόσο μικρή λέξη μα τόσο ισχυρή. Το ναι, αυτό το ναι που δηλώνει ότι η ζωή είναι ωραία και που μετατρέπει την καθημερινότητα σε κάτι ξεχωριστό. Αυτό το ναι υπήρξε εξαρχής η καρδιά του La Vie Est Belle, ενός αρώματος που μετράει μία δεκαετία στην κορυφή των διεθνών πωλήσεων αρωμάτων. Το ίδιο ναι τονίζεται ακόμα περισσότερο φέτος στην επετειακή έκδοση Oui, La Vie Est Belle για να μοιράσει ξανά αυτό το μήνυμα αισιοδοξίας και να επιβεβαιώσει εορταστικά αυτή την πολύτιμη συνειδητοποίηση. Το αρωματικό μονοπάτι του νέου Eau de Parfum πατάει πάνω στο ήδη χαραγμένο από τους master perfumers Anne Flipo και Dominique Ropion (IFF), που συνέθεσαν το La Vie Est Belle το 2012. Οι ίδιοι κλήθηκαν να αναδείξουν τα αριστοκρατικά συστατικά της αρχικής τους σύνθεσης και το κατάφεραν δηλώνοντας ότι: «Σε αυτήν τη νέα παραλλαγή, ενισχύσαμε την παρουσία της ίριδας και του πατσουλί, προσαρμόζοντας τη δόση τους και παίζοντας με νέες ιδιότητες». Νέα αιθέρια έλαια δημιουργήθηκαν ειδικά για τη Lancôme, με αποτέλεσμα το Oui, La Vie Εst Belle να είναι πιο αισθησιακό, πιο πολύτιμο και πιο εθιστικό. Στην αρωματική του συμφωνία, μία έκρηξη σμέουρων, ροζ πιπεριού και περγαμόντου ακολουθείται από ένα λαχταριστό μπουκέτο από πολύτιμα άνθη της αρωματοποιίας. Γιασεμί Sambac, ylang-ylang και το αιθέριο έλαιο τριαντάφυλλου Δαμασκού, που παράγεται ειδικά για τη Lancôme από τριαντάφυλλα που συλλέγονται χειρωνακτικά στην Ισπάρτα, προσδίδουν στη σύνθεση τη λουλουδάτη γοητεία τους. Στο τέλος, το έλαιο πατσουλί Ινδονησίας και η ίριδα Pallida αφήνουν πίσω τους μια φινετσάτη, γήινη, πουδρένια και ταυτόχρονα ξυλώδη αύρα, που γίνεται η πιο γλυκιά και ακαταμάχητη προσθήκη στην αρωματική συμφωνία. Στο εμβληματικό μπουκάλι προστίθεται ένα χαραγμένο χρυσό πυροτέχνημα. Μια υπενθύμιση ότι όλη αυτή η γλυκιά αλχημεία δημιουργήθηκε για να γιορτάζουμε την κάθε μέρα ως μοναδική ευκαιρία στην ευτυχία.

ενοτητα επιλεκτικησ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΑΡΩΜΑ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΑΡΩΜΑ
Μ
νΑΙ!
Δέκα

ασυμβίβαστα

Η αρωματική δημιουργία έρχε-

διακεκριμένων αρωματοποιών Nadège Le Garlantezec, Shyamala Maisondieu και Antoine Maisondieu, σε έναν λουλουδάτο κεχριμπαρένιο χαρακτήρα. Στην κορυφή του εκρήγνυνται καρδιά περγαμόντου Καλαβρίας, αιθέριο έλαιο μανταρινιού και συμφωνία αχλαδιού Η καρδιά του αρώματος γεμίζει από αιθέριο έλαιο νερολί και μπουμπουκιού νερολί, αιθέριο έλαιο άνθους πορτοκαλιάς Τυνησίας και γιασεμιού Sambac, δημιουργώντας μία λευκή ανθοδέσμη. Στο τέλος, η βάση προσφέρει έναν ξυλώδη αισθησιακό απόηχο με συμφωνία άμβρας (AmbrofixTM), βενζόη Λάος, βανίλια Μαδαγασκάρης bourbon premium και συμφωνία λευκού μόσχου (SerenolideTM). Παραδόξως, το AmbrofixTM χρησιμοποιείται συνήθως σε ανδρικά αρώματα κι εδώ προσδίδει μία αυθεντική κεχριμπαρένια νότα άμβρας. Ταυτόχρονα, το SerenolideTM, ένα επαναστατικό μόριο musk με τη μεγαλύτερη διάχυση παγκοσμίως, επαναπροσδιορίζει την ένταση του αρώματος, όντας αντιληπτό από την κορυφή του έως τη βάση, όπου γίνεται ένα με την επιδερμίδα. Αυτή η πρωτοποριακή οσφρητική συμφωνία κλείνεται σε ένα τριγωνικό μπουκάλι, υπό τη δημιουργική διεύθυνση των Miuccia Prada και Raf Simons, τιμώντας

ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΑΡΩΜΑ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα επιλεκτικησ Το παιχνίδι των αντιφάσεων είναι η κατεξοχήν δημιουργική ματιέρα του οίκου Prada, η οποία κορυφώνεται με το νέο της άρωμα Paradoxe. Τ ο ταίριασμα απροσδόκητων και –ίσως– φαινομενικά αταίριαστων στοιχείων αποτελεί χαρακτηριστικό των ενδυματολογικών δημιουργιών Prada και μαζί την αφετηρία για το νέο άρωμα του οίκου. Το Prada Paradoxe μέσα από την αρωματική του υπόσταση διερευνά τη συμβίωση των αντιφάσεων που είναι βαθιά ριζωμένες στο DNA του οίκου: δεξιοτεχνία σε αντιπαράθεση με την τεχνολογία, παράδοση και σύγχρονη αισθητική, προκλητικότητα και κομψότητα, σχολαστικότητα και φαντασία. Όλα αυτά τα παράδοξα ενσωματώνονται σε αυτό το μυστηριώδες και ταυτόχρονα οικείο άρωμα, που τιμά την πολυδιάστατη γυναίκα. Εκείνη που συνεχώς εξελίσσεται, που δεν είναι ποτέ ίδια και
λογότυπο
αντιθέσεις του, κάθεται πλαγιαστά και όμως τόσο σταθερά για να αναχθεί σε διαχρονικό σύμβολο. Κομψο παραδοξο κατηγορια γΥΝαικΕιο αρΩΜα
παραδόξως παραμένει πάντα και
ο εαυτός της.
ται με την υπογραφή των
το γνωστό
του οίκου. Μέσα από τις μαύρες, ροζ και χρυσές

συμπλέουν με το ανατρεπτικό πνεύμα του οίκου Yves Saint Laurent Beauty και ανέδειξε το άρωμα σε all time classic δημιουργία. Φέτος, με το Black Opium Eau de Parfum Illicit Green, η συμφωνία του φρέσκου μαύρου καφέ με superinfusion Γιασεμιού

εκχύλισμα Βανίλιας αποκτά

απρόσμενα φρέσκο χαρακτήρα. Η σύνθεση εμπνέεται από τα mocktails, καθώς αποτελεί καρπό της συνεργασίας μεταξύ της γνωστής αρωματοποιού Nathalie Lorson και της διάσημης mixologist Margot Lecarpentier. Η ήδη απρόσμενη συνάντηση του καφέ με τα άνθη εμπλουτίζεται με ένα δροσερό μείγμα σπινθηροβόλου άγουρου μανταρινιού, φύλλων συκιάς και σάρκας σύκου. Με αυτόν τον τρόπο, η αισθησιακή υπογραφή αυτού του αρώματος συνδέει ξεκάθαρα την οσφρητική εμπειρία με τη γευστική, ενώ το έντονο νέον πράσινο χρώμα στο γυάλινο «παράθυρο» του μπουκαλιού, έρχεται να προσθέσει μία ακόμα διάσταση. Την couture διάσταση που είναι ενσταλαγμένη σε κάθε δημιουργία Yves Saint Laurent Beauty και, συγκεκριμένα, στο Black Opium Eau de Parfum Illicit Green αποτελεί φόρο τιμής στη σκανδαλιστική συλλογή του σχεδιαστή «Liberation», που παρουσιάστηκε το 1971 για να συγκλονίσει τον κόσμο της μόδας. Σε αυτήν πρωταγωνιστούσε ένα πράσινο γούνινο παλτό, φορεμένο με τίποτα άλλο εκτός από ψηλοτάκουνα, δημιουργώντας ένα στιλιστικό μανιφέστο άνευ προηγουμένου. Έτσι και το Illicit Green προκαλεί απολαυστικά τόσο με τη νέα πράσινη αρωματική του νότα όσο και οπτικά με το νέον πράσινο γυαλί που κοσμεί το κατά τ’ άλλα μαύρο glam-rock μπουκάλι του.

ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΑΡΩΜΑ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια γΥΝαικΕιο αρΩΜα Το Black Opium Eau de Parfum Illicit Green επαναπροσδιορίζει τη φρεσκάδα του πιο εμβληματικού αρώματος από τον Yves Saint Laurent Beauty και καθηλώνει. ΕθιστιΚο mocktail Τ ο 2014 το πρώτο Black Opium Eau de Parfum καινοτόμησε στον χώρο, συνδυάζοντας νότες φρέσκων κόκκων καφέ και λευκών λουλουδιών σε ένα γυναικείο άρωμα. Αυτό το τολμηρό μείγμα αγαπήθηκε από τις γυναίκες που
και
έναν

νΕα ΚομψοτΗτα Ο σύγχρονος άνδρας εξελίσσεται συνεχώς, διατηρώντας τα θελκτικά στοιχεία και προσθέτοντας νέες ευαισθησίες. Το ίδιο ακριβώς πετυχαίνει αρωματικά το νέο ARMANI CODE PARFUM.

Σ

ε απόλυτο συγχρονισμό με τις εξελίξεις των καιρών, το Armani Code ξαναγράφει τους κανόνες του ανδρισμού με την τελευταία του αρωματική προσθήκη, ARMANI CODE PARFUM. Το νέο άρωμα καταρρίπτει τα στερεότυπα για να αποκαλύψει τις νέες αξίες που πρεσβεύει. Αυτές, με την πρώτη ματιά, αντικατοπτρίζονται στο καινούριο μπουκάλι που δηλώνει την ήρεμη δύναμή του μέσα από το στρογγυλεμένο τετράγωνο σχήμα του και τον λιτό σχεδιασμό. Η συσκευασία είναι οικολογικής σχεδίασης

προορίζεται για να ξαναγεμίζει, εναρμονιζόμενη πλήρως με τη φιλοσοφία βιωσιμότητας

οίκου. Άλλη μία πτυχή έκφρασης των εκσυγχρονισμένων αξιών είναι η χρήση συστατικών ιχνηλάσιμης προέλευσης και προμήθειας. Έτσι, διασφαλίζονται συστατικά υψηλής ποιότητας των οποίων η προμήθεια σέβεται το περιβάλλον και τις κοινότητες από όπου λαμβάνονται, στο πλαίσιο της γενικότερης δέσμευσης του οίκου Giorgio Armani Beauty να καταπολεμήσει την κλιματική αλλαγή και να προστατεύσει τα απειλούμενα δάση. Όλα αυτά για να πλαισιώσουν την αρωματική πεμπτουσία του νέου ARMANI CODE PARFUM. Η αρωματική σύνθεση χαρακτηρίζεται τόσο από δύναμη όσο και από ευαισθησία, διατηρώντας τον αισθησιακό ξυλώδη χαρακτήρα της οικογένειας Code, αλλά προσθέτοντας ντελικάτες νότες στην καρδιά του αρώματος. Στην κορυφή αυτής της αρωματικής πυραμίδας πρωταγωνιστεί το περγαμόντο. Εκεί το βρίσκουμε σε δύο εκδοχές: τη vert de bergamote και την καρδιά περγαμόντου από την Καλαβρία. Στην καρδιά βρίσκονται το φασκόμηλο από την Προβηγκία στη νότια Γαλλία και η ρητίνη ίριδας Μαρόκου, ενώ τη βάση συμπληρώνουν το κεδρόξυλο από τη Βιρτζίνια στις ΗΠΑ και οι κόκκοι tonka από τη Βραζιλία. Πρόκειται για έναν επιλεκτικό συνδυασμό αρωματικών συστατικών από όλο τον κόσμο, ένα εκλεπτυσμένο άρωμα που έχει όλα τα φόντα για να γίνει διαχρονικό.

ΑΝΔΡΙΚΟ ΑΡΩΜΑ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα επιλεκτικησ κατηγορια αΝΔρικο αρΩΜα
Η
και
του
ΑΝΔΡΙΚΟ ΑΡΩΜΑ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα επιλεκτικησ Η πρώτη αρωματική δημιουργία του Riccardo Tisci για τον οίκο Burberry ονομάζεται Hero και ισορροπεί ανάμεσα στη δύναμη και την ευαισθησία. Ηδημιουργία ενός αρώματος είναι μία προσωπική διαδικασία και αυτό το αισθάνθηκα έντονα με το Hero – το πρώτο μου άρωμα για τον οίκο Burberry. Θέλησα το Burberry Hero να εκφράζει τη σύγχρονη αρρενωπότητα, να ισορροπεί ανάμεσα στη δύναμη και την ευαισθησία. Ο Thomas Burberry, ο ιδρυτής του οίκου, ήταν ένας άνδρας που εξυμνούσε αυτή την ισορροπία, χρησιμοποιώντας το δυνατό αλλά και ρομαντικό άλογο ως το iconic σύμβολο του brand», δηλώνει ο Riccardo Tisci, ο πρότερος καλλιτεχνικός διευθυντής του οίκου Burberry. Αυτή η πικάντικη ξυλώδης συμφωνία που ο αρωματοποιός Aurelien Guichard χαρακτηρίζει ως ένα μείγμα καθολικότητας και μοναδικότητας «ανοίγει» στην κορυφή δροσερά και φωτεινά με νότες από περγαμόντο και ξεδιπλώνεται τολμηρά με άρκευθο και μαύρο πιπέρι. Ο άρκευθος είναι ένα κλασικό βρετανικό συστατικό στην παλέτα των αρωματοποιών, που χαρίζει αναζωογονητική αίσθηση. Τρία ζεστά έλαια από ξύλο κέδρου, στη συνέχεια, προσδίδουν βάθος στη βάση του αρώματος. Αυτά έχουν συλλεχθεί από τα Απαλάχια Όρη στη Βιρτζίνια της Βόρειας Αμερικής, από την Οροσειρά του Άτλαντα στην Αφρική και από τα Ιμαλάια Όρη στην Ασία, για να συναντηθούν οσφρητικά σε αυτήν την αυθεντικά ξυλώδη αρωματική βάση. Η σύγχρονη λιτότητα του Hero αντικατοπτρίζεται οπτικά στο διαφανές μπουκάλι του, το σχήμα του οποίου παραπέμπει σε οπλή αλόγου, ενώ το καπάκι με το μονόγραμμα του Thomas Burberry τιμά τον ιδρυτή του οίκου. ΗρωιΚα απλο κατηγορια αΝΔρικο αρΩΜα

αλδεϋδών,

μυρωδιά

Μία νέα ποικιλία

Τ-shirt. Η χαρακτηριστική αυτή φρεσκάδα, στη συνέχεια εξισορροπείται ιδανικά από τους αισθησιακούς δερμάτινους τόνους από Λιβάνι και Άμβρα. Η οσφρητική υπογραφή του Υ Eau de Toilette συμπληρώνεται από καρδιά Λεβάντας Diva από την

Ακόμα, τo Φασκόμηλο από βιώσιμες προμήθειες και το Γεράνι Μαδαγασκάρης, που παράγεται ειδικά για τον οίκο YSL μέσω μίας ειδικής διαδικασίας απόσταξης, προσδίδουν τη βοτανική τους υπόσταση. Στη βάση του, αυτό το άρωμα ξεδιπλώνει τον κρυφό, σέξι χαρακτήρα του Ελαίου Κεδρόξυλου και της Βανίλιας. Παρ’ ότι πρόκειται για ένα Εau de Τoilette, το κάθε πάτημα διαρκεί 12 ολόκληρες ώρες.

ΑΝΔΡΙΚΟ ΑΡΩΜΑ - ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια αΝΔρικο αρΩΜα Ο master στον χορό των αρωματικών αντιθέσεων, Dominique Ropion, δημιουργεί το Y Eau de Toilette για τον Yves Saint Laurent Beauty «ροκάροντας» την fougère κατηγορία. ΒΥθισοΥ στο ΓαλαΖιο Μία τολμηρή, ροκ προσέγγιση των fougère αρωμάτων, αποτελεί η τελευταία προσθήκη
του
αρωματοποιού
και είναι μία μεταλλική και ταυτόχρονα ξυλώδης ερμηνεία, γεμάτη αρωματικές αντιπαραθέσεις στη λογική του “chiaroscuro”. Έτσι, στις νότες του συναντάμε
στην εμβληματική, πλέον, αντρική αρωματική οικογένεια Y από τον Yves Saint Laurent Beauty. Όλα τα προηγούμενα Y ανήκουν κι αυτά στις ευφάνταστες εκδοχές αυτής της κατά τ’ άλλα κλασικής, chypre και αρρενωπής αρωματικής κατηγορίας. Ο σημερινός πρωταγωνιστής, Y Eau de Toilette, αποτελεί δημιουργικό καρπό
διάσημου
Master Perfumer Dominique Ropion (IFF)
αρχικά την έντονη φρεσκάδα από πληθωρικές νότες
που αναδίδουν τη
ενός φρεσκοσιδερωμένου
Προβηγκία.
λεβάντας που φημίζεται για την αρωματική της φρεσκάδα και που καλλιεργείται ορεινά σε χαμηλό υψόμετρο, στο πλαίσιο ενός προγράμματος που προωθεί την επιστροφή των καλλιεργειών λεβάντας στην Γαλλία.

Σήμα SOS

Το κλειδί για τη «σωτηρία» του αλλεργικού και πολύ ευαίσθητου δέρματος βρίσκει η La Roche-Posay χάρη στην Επιστήμη του Μικροβιώματος και της σειράς Dermallergo.

α νούμερα σχετικά με τις δερματικές αλλεργίες είναι συγκλονιστικά, αν σκεφτούμε πόσο ένα αλλεργικό δέρμα επηρεάζει την καθημερινότητα και συνεπάγεται μειωμένη ποιότητα ζωής. Οι αλλεργίες επηρεάζουν πλέον το 1/3 του παγκόσμιου πληθυσμού, ενώ από αυτό το ποσοστό, τα 2/3 είναι άνθρωποι που παρουσιάζουν δερματικές αντιδράσεις. Για όλους εκείνους που ταλαιπωρούνται με το υπερ-αντιδραστικό δέρμα τους, η La Roche-Posay δημιούργησε τη σειρά TOLERIANE DERMALLERGO. Η σειρά αποτελείται από κρέμα προσώπου και κρέμα ματιών που εγγυώνται όχι μόνο να μην ερεθίσουν επιπλέον το δέρμα, αλλά να ανακουφίσουν άμεσα (σε μόλις 1 λεπτό) από τον πόνο, να δράσουν κατά της ερυθρότητας και μακροπρόθεσμα κατά των υποτροπών. Πώς το καταφέρνουν αυτό; Η επιστήμη του μικροβιώματος, στην οποία έχει επενδύσει η μάρκα, φάνηκε ότι είναι το κλειδί στις δερματικές αντιδράσεις. Όταν το μικροβίωμα διαταραχθεί, έχει ως αποτέλεσμα να διαταράσσεται ο φραγμός του δέρματος και η σωστή λειτουργία του στην προστασία από τους εξωγενείς παράγοντες, αφήνοντας αυξημένες πιθανότητες στα αντιγόνα και τα παθογόνα να διεισδύσουν στο δέρμα και να προκαλέσουν δερματικές αντιδράσεις όπως φλεγμονή, κνησμό και πόνο. Για να ενισχύσει το μικροβίωμα, το αόρατο οικοσύστημα μικροοργανισμών που ζουν στο δέρμα μας, η La Roche-Posay επέλεξε, ανάμεσα σε 400 βακτηριακά στελέχη και δημιούργησε με ειδική μέθοδο λύσης το Sphingobioma™. Ένα νέο συστατικό, από το ιαματικό νερό La Roche-Posay, που επανορθώνει τον δερματικό φραγμό αποτρέποντας τη διείσδυση αλλεργιογόνων, με άμεσα αλλά και μακράς διάρκειας αποτελέσματα. Επίσης, στις συνθέσεις Dermallergo δεν χρησιμοποιήθηκαν καθόλου άρωμα ή αλκοόλη. Επιπλέον, στη σύνθεση βρίσκουμε το Neurosensine για άμεση καταπράυνση, το βούτυρο Shea και τη Γλυκερίνη για παράλληλη θρέψη και επανόρθωση. Αυτή η καλλυντική λύση υψηλής αποτελεσματικότητας, που είναι ικανή να εκπαιδεύσει το δέρμα να μην υπερ-αντιδρά στα αλλεργιογόνα, ήταν το όραμα της La Roche-Posay για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ανθρώπων με δερματικά προβλήματα. Με την ειδική συσκευασία και των δύο προϊόντων, η εταιρεία φρόντισε να εξασφαλίσει την προστασία της σύνθεσης από την οξείδωση και τη μόλυνση, αλλά και τη μηδενική σπατάλη του προϊόντος.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα δερμοκαλλυντικα κατηγορια περιποιηση
Τ
προσωπου

οξύ, εγγυάται μέγιστη αποτελεσματικότητα σε

χαλάρωση, πυκνότητα.Το Proxylane, ένα παράγωγο πράσινης χημείας, έχει την ιδιότητα να αυξάνει τη σύνθεση του προκολλαγόνου Ι και ΙΙΙ, του κολλαγόνου VII, καθώς και των GAGS (γλυκοζαμινογλυκάνες που υποστηρίζουν το κολλαγόνο και την ελαστίνη). Το εκχύλισμα Cassia είναι ένα νέο δραστικό συστατικό φυσικής προέλευσης από τους σπόρους του φυτού Cassia Angustifolia, ενώ το φυσικής προέλευσης υαλουρονικό οξύ από σιτάρι δρα συνεργιστικά για την επαναφορά του όγκου της επιδερμίδας και τη βελτίωση της ελαστικότητάς της.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα δερμοκαλλυντικα κατηγορια περιποιηση προσωπου H ειδικόΣ τήΣ επιδερμιδαΣ Στήν εμμήνόπαυΣή Στοχευμένη στις ανάγκες περιποίησης της επιδερμίδας κατά την περιεμμηνόπαυση, η Neovadiol Redensifying Lifting Day Cream ( κρέμα Θρέψης για Εφέ Lifting & ενίσχυση πυκνότητας) της Vichy εξειδικεύεται όσο καμία. ΗNeovadiol αποτελεί τη Νο1 σειρά περιποίησης της επιδερμίδας στην εμμηνόπαυση σε Ελλάδα & Ευρώπη, ως αποτέλεσμα της έρευνας των εργαστηρίων Vichy για περισσότερο από 30 χρόνια στις ανάγκες της επιδερμίδας στη σημαντική αυτή περίοδο μίας γυναίκας. Μελετώντας σε βάθος τις αλλαγές που συμβαίνουν στο δέρμα εξαιτίας της πτώσης των οιστρογόνων, διαπιστώθηκε το εξής: η αύξηση των
Με τη Neovadiol Redensifying Lifting Day Cream ( κρέμα Θρέψης για Εφέ Lifting & ενίσχυση πυκνότητας ) που περιέχει Proxylane , εκχυλίσμα Cassia και υαλουρονικό
επιπέδων της κορτιζόλης 1 και 2 (ορμόνης του στρες), ενισχύει την αλλοίωση του επιδερμιδικού φραγμού, επιταχύνοντας την απώλεια όγκου και πυκνότητας λόγω της μειωμένης σύνθεσης κολλαγόνου. Το περιεμμηνοπαυσιακό δέρμα, κατά συνέπεια, εμφανίζει ρυτίδες, ξηρότητα και ανομοιομορφία στον τόνο της επιδερμίδας. Η Vichy με αυτήν τη γνώση θέλησε να επανενεργοποίησει τους μηχανισμούς της επιδερμίδας για επαναφορά της ελαστικότητας και σφριγηλότητας.
ρυτίδες,

μαζί μας. Το Phyto A+ Brightening Treatment είναι ένα προϊόν που συνδυάζει δύο θεραπείες σε μία, καλύπτοντας ένα μεγάλο κενό στην αγορά. Με τα ενεργά συστατικά του υψηλής συγκέντρωσης, καταφέρνει να διορθώσει και να βελτιώσει δυσχρωμίες, να χαρίσει λάμψη και απαλότερη υφή, να συμβάλει στη μείωση του σμήγματος, ενώ ταυτόχρονα βοηθάει στη μείωση της ερυθρότητας και τη ρύθμιση φλεγμονών. Έτσι, για πρώτη φορά συνδυάζονται ιδιότητες βελτίωσης του χρωματικού τόνου με καταπραϋντική δράση. Αυτή η καθημερινή ενυδατική φροντίδα προτείνεται από τους δερματολόγους για όλους τους τύπους δέρματος, ακόμα και τους ευαίσθητους, που μπορεί να έχουν θαμπάδα, ερυθρότητα, δυσχρωμίες, ανομοιόμορφο χρωματικό τόνο ή μεταφλεγμονώδη υπερμελάγχρωση (PIH). Η σύνθεσή της είναι απαλλαγμένη από σιλικόνη και σχεδιασμένη να μη δημιουργεί ατέλειες. Ανάμεσα στα συστατικά στα οποία οφείλει τη δράση της είναι 2% Άλφα Αρβουτίνη, που υπάρχει για την αποκατάσταση ενός ομοιόμορφου χρωματικού τόνου. Επίσης, στο 3% φτάνει το Αζελαϊκό Οξύ προκειμένου να ρυθμίσει την κυτταρική ανανέωση. Τέλος, 5,75% της φόρμουλάς της αφορά τον συνδυασμό βοτανικών εκχυλισμάτων, επιλεγμένων για την αποτελεσματική δράση τους στη φλεγμονή και την ερυθρότητα. Η εφαρμογή της γίνεται πρωί και βράδυ μετά τον καθαρισμό και τον ορό προσώπου.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια περιποιηση προσωπου ΧωριΣ ΣυμβιβαΣμόυΣ Η βελτίωση του χρωματικού τόνου σπάνια έρχεται παρέα με συστατικά καταπράυνσης της επιδερμίδας. Στο Phyto A+ Brightening Treatment της Skinceuticals, όμως, αυτό γίνεται πραγματικότητα. Τ ο αγαπημένο skincare brand των δερματολόγων υπήρξε από τα πρώτα που μίλησαν για αντιοξειδωτικά και πρωτοπόρησε πριν από αρκετά χρόνια με το αντηλιακό της που είχε 100% φυσικά φίλτρα ευρέως φάσματος. Άλλη μία καινοτομία της Skinceuticals βρίσκεται σήμερα

συμπτώματα

δεν

στο δέρμα. Ο κνησμός, η φλεγμονή και ο ερεθισμός επηρεάζουν έντονα την ψυχολογία και τη διάθεσή μας, με αποτέλεσμα και την ποιότητα ζωής μας. Γι’ αυτό και είναι εξαιρετικά ευτυχές το γεγονός ότι το Lipikar Eczema Med Cream από τη La Roche-Posay έχει αποδειχθεί κλινικώς ότι ανακουφίζει από τα συμπτώματα του εκζέματος προσφέροντας ορατή αποτελεσματικότητα από την 3η μέρα χρήσης. Ας αφήσουμε εδώ τα αποτελέσματα να μιλήσουν από μόνα τους: 65% των χρηστών του Lipikar Eczema Med Cream παρουσίασαν ορατή βελτίωση μέσα σε 3 μέρες, 91% των χρηστών είδαν αποτέλεσμα σε μία εβδομάδα, ενώ 100% των παιδιών και 95% των ενηλίκων είδαν την ποιότητα της ζωής

τι είναι και πώς λειτουργεί το μικροβίωμα, η έρευνα αποκάλυψε τα συγκεκριμένα βακτήρια στα οποία ευθύνονται τα συμπτώματα του εκζέματος. Με το καινοτομικό δραστικό συστατικό Endobioma, η Lipikar Eczema Med Cream καταφέρνει να εξαλείψει τα «ένοχα» βακτήρια χωρίς να διακινδυνεύει τα υπόλοιπα βακτήρια, που είναι απαραίτητα για την καλή υγεία του δέρματος. Με αυτόν τον τρόπο δρα με απόλυτη ακρίβεια και ταχύτητα κατά του κνησμού, της φλεγμονής και της ερυθρότητας. Η υποαλλεργική και χωρίς καθόλου άρωμα σύνθεσή της μπορεί να χρησιμοποιηθεί από γυναίκες και άνδρες κάθε ηλικίας, στο πρόσωπο, στο σώμα ακόμα και στις πιο ευαίσθητες περιοχές, όπως τα βλέφαρα των ματιών, δύο με τρεις φορές την ημέρα.

ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα δερμοκαλλυντικα κατηγορια εξειδικευμενη περιποιηση προσωπου επιλεκτική δραΣή Το πρώτο ιατροτεχνολογικό προϊόν για το έκζεμα φέρει την υπογραφή της La Roche-Posay και βασίζεται στην
Δυστυχώς,
τους να βελτιώνεται μετά από 14 μέρες. Αυτή η πρωτοποριακή ανακάλυψη της La Roche-Posay βασίζεται στην εντατική έρευνά της γύρω από το μικροβίωμα του δέρματος, που οδήγησε σε 14 επιστημονικές δημοσιεύσεις. Πέραν της πολύτιμης γνώσης τού
επιστήμη του μικροβιώματος.
τα
του εκζέματος
περιορίζονται

μελανίνης ως αιτία των κηλίδων. Η έκθεση στον ήλιο, οι ορμονικές μεταβολές ακόμα και η αστική ρύπανση μπαίνουν στη λίστα των αιτιών. Για την πρόληψη και την αντιμετώπιση των κηλίδων και των δυσχρωμιών γενικά, η Vichy προτείνει εξειδικευμένα, υποαλλεργικά προϊόντα υψηλής ανοχής. Η σύνθεση του Liftactiv B3 Serum δρα σε πολλαπλές στιβάδες, αφενός για να αποτρέψει τον σχηματισμό των κηλίδων στη βάση της επιδερμίδας, αφετέρου για να περιορίσει τις ορατές στην επιφάνειά της, ενώ ταυτόχρονα προσφέρει αντιρυτιδική φροντίδα. Αυτό το πετυχαίνει με υψηλές συγκεντρώσεις δραστικών συστατικών που προτείνονται και από δερματολόγους και που έχουν σαν αποτέλεσμα μείωση των κηλίδων έως -71%*. Στη σύνθεση κυριαρχεί η νιασιναμίδη, ένα ευρέως γνωστό συστατικό για τη δράση του κατά της υπερμελάγχρωσης, με χιλιάδες επιστημονικές δημοσιεύσεις παγκοσμίως. Η νιασιναμίδη εισχωρεί στη βασική στιβάδα της επιδερμίδας για να μειώσει ορατά την ένταση και έκταση των κηλίδων. Για την απολεπιστική δράση στην επιφάνεια, επιλέχθηκαν το γλυκολικό οξύ και άλλα συμπληρωματικά συστατικά απολέπισης. Ειδικά το γλυκολικό οξύ, που είναι σημείο αναφοράς στη δερματολογία, εκτός της παραπάνω δράσης, χαρίζει πιο ομοιόμορφο και πιο φωτεινό τόνο. *Κλινική αξιολόγηση, μέσο αποτέλεσμα για τη βελτίωση της έντασης του χρώματος των κηλίδων, υπολογισμένο στο 33% των γυναικών μετά από 1 μήνα, μέσο αποτέλεσμα, 44 γυναίκες 18%

2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ ενοτητα δερμοκαλλυντικα κατηγορια εξειδικευμενη περιποιηση προσωπου όρατή ανατρόπή Η Vichy παρουσιάζει το Liftactiv B3 Serum, μια εξαιρετικά συμπυκνωμένη σύνθεση που ανατρέπει την κοινή πεποίθηση ότι οι κηλίδες είναι κάτι μη αντιμετωπίσιμο. Ηεμπειρία δεκαετιών των εργαστηρίων της Vichy έχει αναδείξει σήμερα τους παράγοντες που επηρεάζουν την υγεία και την όψη του δέρματος μέσα από την έννοια του εκθεσιώματος. Για τη δημιουργία του εξειδικευμένου ορού Liftactiv B3 Serum εστίασε σε εκείνους τους παράγοντες που επηρεάζουν τη παραγωγή

όπως

Biome, μοναδικά

εί-

και ζυμωμένα

2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ κατηγορια εξειδικευμενη περιποιηση προσωπου IntO tHe wIld Σύμμαχοι με το μικροβίωμα του δέρματος, τα eye patches της σειράς Biome από τη Natura Siberica αυξάνουν την αντίσταση της επιδερμίδας στις «άγριες» συνθήκες του αστικού τρόπου ζωής. Ανάμεσα στα προϊόντα της καινοτόμου σειράς περιποίησης προσώπου Biome της Natura Siberica βρίσκονται επτά διαφορετικά Eye Patches για καθημερινή χρήση, με βασικό συστατικό τα φύκια και στόχο να ενισχύουν το φυσικό μικροβίωμα της επιδερμίδας χαρίζοντας λαμπερή και νεανική
στην
είναι
τύπους επιδερμίδας και σε ηλικίες
ενεργό συστατικό κάθε φορά,
όψη
περιοχή των ματιών. Το μικροβίωμα
το άθροισμα όλων των μικροοργανισμών (βακτηρίων, ιών και μυκήτων) που ζουν αρμονικά και σε ισορροπία μέσα και πάνω στο σώμα μας και
ναι μοναδικό για κάθε άτομο,
το δακτυλικό αποτύπωμα. Στη σειρά
ενεργά μεταβιοτικά (postbiotics)
εκχυλίσματα βόρειου βατόμουρου και άγριου σμέουρου προσαρμόζονται στις ατομικές ανάγκες της επιδερμίδας του καθενός για να διατηρήσουν την ανοσία της. Καθένα eye patch είναι πλούσια εμποτισμένο με ορό και αποτελεί φυτικό προϊόν που μπορεί να χρησιμοποιηθεί καθημερινά, ακόμα και σε διαφορετικά σημεία του προσώπου, από όλους τους
16 ετών και άνω. Με διαφορετικό
αντιμετωπίζεται μία ξεχωριστή ανάγκη. Υαλουρονικό οξύ και πανθενόλη για μείωση της κούρασης, πεπτίδια για τις ρυτίδες, χρυσός 24Κ για αναζωογόνηση, Q10 για ανόρθωση, καφεΐνη για τόνωση και μείωση του πρηξίματος, αλόη για λείανση και τέλος βιταμίνη C για λάμψη είναι το «οπλοστάσιο» της Natura Siberica για φωτεινό και ξεκούραστο βλέμμα. Η εφαρμογή τους απαιτεί μόλις 5-10 λεπτά, ενώ η αυτοκόλλητη μορφή τους σε patch κάνει πανεύκολη τη χρήση τους.

νεό επιπεδό πρόΣταΣιαΣ Η La Roche-Posay με το Anthelios UVMUNE 400 παρουσιάζει τη μεγαλύτερη καινοτομία στην αντηλιακή προστασία, μετά από 10 χρόνια έρευνας, 25 διπλώματα ευρεσιτεχνίας και περισσότερες από 65 μελέτες.

έχρι και σήμερα, τα αντηλιακά φίλτρα παρείχαν προστασία ενάντια στις ακτίνες UVA στο μεγαλύτερο εύρος του φάσματός τους, αλλά η απορρόφηση της ακτινοβολίας στην περιοχή των 380-400nm δεν ήταν βέλτιστη. Αυτό το εύρος είναι οι λεγόμενες Ultra μακρές UVA ακτίνες, που αντιπροσωπεύουν το 30% της συνολικής ακτινοβολίας UV που φτάνει στο δέρμα μας και είναι εξίσου –ίσως και περισσότερο– επικίνδυ-

της La Roche-Posay είχε ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη αυτού του πρωτοποριακού φίλτρου και την ενσωμάτωσή του στις αόρατες, ανάλαφρες και μη λιπαρές συνθέσεις των Anthelios UVMUNE 400 Invisible Fluid SPF50+ και Anthelios UVMUNE 400 Hydrating Cream SPF50+. Το Anthelios UVMUNE 400 Invisible Fluid SPF50+ έχει εξαιρετικά λεπτόρρευστη υφή και αόρατο φινίρισμα, και είναι μη λιπαρό, μη κολλώδες, με υποαλλεργικό άρωμα. Διατίθεται και με χρώμα ή χωρίς άρωμα. Η Anthelios UVMUNE 400 Hydrating Cream SPF50+, με κρεμώδη, ενυδατική και συνάμα μη λιπαρή υφή, προσφέρει ενυδάτωση που διαρκεί 24 ώρες. Με υποαλλεργικό άρωμα, διατίθεται επίσης και με χρώμα ή χωρίς άρωμα. Και τα δύο προϊόντα είναι δοκιμασμένα σε ευαίσθητο, αντιδραστικό και μη ανεκτικό δέρμα. Είναι κατάλληλα για όλους τους φωτότυπους και εξαιρετικά ανθεκτικά σε νερό και άμμο. Έχουν υψηλή ανοχή και δεν τσούζουν τα μάτια. Η ευχάριστη και εύκολη εφαρμογή των αντηλιακών με UVMUNE 400 αποτελεί όμως το αποκορύφωμα της καλλυντικής τους αξίας, αν αναλογιστούμε ότι η δυσαρέσκεια για την υφή είναι ο νούμερο ένα λόγος για τον οποίο οι καταναλωτές δεν αγοράζουν ξανά ένα αντηλιακό.

2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ - ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ κατηγορια αντηλιακη
ενοτητα δερμοκαλλυντικα
νες με τις
και προκαλούν σημαντικές βλάβες στα κύτταρα της επιδερμίδας. Το σημαντικό αυτό κενό στην αντηλιακή προστασία
λύψει το αποκλειστικό αντηλιακό
και
προστασια
Μ
υπόλοιπες UVA ακτίνες, επειδή διεισδύουν βαθύτερα
ήρθε για να κα-
φίλτρο Mexoryl 400 της La Roche-Posay. Η δεκαετής έρευνα της L’Oréal
πλέον έρευνα

ευρέος φάσματος και με δερματολογικά συστατικά σε υψηλές συγκεντρώσεις. Πεπτίδια (βραχείες αλυσίδες αμινοξέων) προστίθενται στις UV-Age Daily συνθέσεις για αποτέλεσμα «γεμίσματος» των ρυτίδων. Συνεργιστικά, η νιασιναμίδη, που αποτελεί το κατεξοχήν συστατικό-σταρ για την καταπολέμηση των κηλίδων, έρχεται να ενισχύσει τη σύνθεση. Επιπλέον, περιέχονται κλάσματα προβιοτικών που καλλιεργούνται μέσω ζύμωσης με Ιαματικό Ηφαιστειακό Νερό της Vichy, που είναι πλούσιο σε 15 μεταλλικά στοιχεία, για την ενίσχυση του επιδερμικού φραγμού. Κατά την εφαρμογή στην επιδερμίδα σχηματίζεται ένα εξαιρετικά λεπτό, ομοιόμορφο και ανθεκτικό φιλμ. Αν λάβουμε υπόψη ότι πάνω από το 80% των σημαδιών γήρανσης οφείλονται στην καθημερινή έκθεση στις ακτίνες UV και την αστική ρύπανση και ότι οι ακτίνες UVA,

ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ - ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα δερμοκαλλυντικα κατηγορια αντηλιακη προστασια Καθημερινη αντηλιαΚη ασπιδα Κατα τησ γηρανσησ Τ α εργαστήρια Vichy, χάρη στην κατοχυρωμένη τεχνολογία Netlock, δημιουργούν αντηλιακά προϊόντα που συνδυάζουν φίλτρα πολύ υψηλής αποτελεσματικότητας, σε μία εξαιρετικά λεπτόρρευστη υφή που δεν τρέχει, δεν αφήνει λευκά σημάδια, ενώ εξασφαλίζει μεγάλη ανθεκτικότητα σε νερό και ιδρώτα. Χάρη σε αυτή την τεχνολογία το UV-Age Daily της Vichy γνωρίζει μεγάλη επιτυχία, η οποία γίνεται ακόμα μεγαλύτερη με το λανσάρισμα του νέου Capital Soleil UV-Age DailyTinted με UVB SPF50+ και UVA PF56, που έχει χρώμα και χαρίζει ελαφριά και φυσική κάλυψη κατάλληλη για κάθε φωτότυπο επιδερμίδας. Η αντηλιακή αυτή σειρά προστατεύει την επιδερμίδα απ’ όλους τους εξωτερικούς παράγοντες που την απειλούν, όπως ρύποι και UV που της επιτίθενται σε
βάση. Οι
έχουν εμπλουτιστεί εκτός από αντηλιακά φίλτρα
που αποτελούν το 95% αυτής της ακτινοβολίας, φτάνει στην επιδερμίδα μας ακόμα και όταν έχει συννεφιά, εύκολα συνειδητοποιούμε ότι η UV-Age Daily αποτελεί το απαραίτητο καθημερινό βήμα κάθε ρουτίνας ομορφιάς, για όλο τον χρόνο. Σαν αόρατο πέπλο, η καθημερινή αντηλιακή προστασία Capital Soleil UVAge Daily της Vichy έρχεται τώρα και με χρώμα.
καθημερινή
συνθέσεις αυτές

του δέρματος

στα

Παράλληλα, η σύνθεση

ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ - ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια αντηλιακη προστασια Καλύτερα μαζι Φωτοσταθερά αντηλιακά φίλτρα και προβιοτικά βρίσκουν κοινό έδαφος στην πρωτοποριακή φόρμουλα του Luxurious Suncare Probiotics Fluid SPF 30 από την InterMed. Ε νας μοναδικός συνδυασμός αντηλιακών φίλτρων, φωτοσταθερών και φιλικών προς το περιβάλλον, και του θερμικά επεξεργασμένου προβιοτικού στέλεχους Lactobacillus Plantarum βρίσκεται στην καρδιά της φόρμουλας του Luxurious Suncare Probiotics Fluid SPF 30. Η φαρμακευτική βιομηχανία InterMed σε αυτή την καινοτομική σύνθεση αξιοποίησε τη φαρμακευτική τεχνολογία των προβιοτικών για να προστατεύσει το μικροβίωμα του δέρματος, το οποίο έχει φανεί ότι διαταράσσεται από την υπεριώδη ακτινοβολία. Πέρα από την εξισορροπητική δράση των προβιοτικών, η σύνθεση
έχει εμπλουτιστεί με εκχύλισμα μανόλιας. Αυτό το συστατικό προσθέτει αντιοξειδωτική δράση και προστασία ενάντια
βακτήρια
που ευθύνονται για τη φλεγμονώδη διαδικασία της ακμής.
περιέχει βιταμίνη Ε για να ενισχύει την άμυνα της επιδερμίδας απέναντι στους ρύπους, καθώς και υαλουρονικό νάτριο, που προσφέρει πλούσια ενυδάτωση. Όλη η φόρμουλα έχει σχεδιαστεί για λιπαρό και με τάση ακμής δέρμα. Έτσι, τα φωτοσταθερά και ευρέος φάσματος αντηλιακά φίλτρα SPF30 έχουν ενσωματωθεί σε μία μη λιπαρή υφή που είναι ανθεκτική στο νερό και τον ιδρώτα, μη φαγεσωρογόνα, που δεν περιέχει καθόλου άρωμα.

εμένα.

ε συνθέσεις υψηλής ποιότητας, φιλικές προς την επιδερμίδα και αποτελεσματικές απέναντι στις καθημερινές προκλήσεις, το Noxzema έχει καθιερωθεί από το 1914 ως brand ορόσημο της προσωπικής περιποίησης. Η φιλοσοφία της μάρκας από την αρχή έως σήμερα εκφράζεται μέσα από τη δέσμευση της εταιρείας να δημιουργεί προϊόντα που σέβονται την επιδερμίδα, που προστατεύουν από τους ερεθισμούς και τη φροντίζουν απαλά. Η πλήρως ανανεωμένη της γκάμα έρχεται μέσα από τη νέα της εμφάνιση να ενθαρρύνει την αυτοφροντίδα. Ως ο απόλυτος skin expert στην κατηγορία του, το Νoxzema μέσα από μια καμπάνια ωδή στη φροντίδα της επιδερμίδας, μας προτρέπει να αγαπήσουμε κάθε μικρό σημείο του σώματός μας. Η επιδερμίδα μας αποτελεί ένα κομμάτι του εαυτού μας και αξίζει μια σίγουρη προστασία που

γκάμα έρχονται χωρίς καθόλου οινόπνευμα και με περιποιητικούς για την περιοχή της μασχάλης παράγοντες. Επίσης, έχουν σχεδιαστεί να μην αφήνουν λευκά σημάδια και να είναι κατάλληλα ακόμα και για ευαίσθητες επιδερμίδες. Στη συνέχεια, τα αφρόλουτρα φτάνουν το 95% σε βιοδιασπώμενες συνθέσεις, απαλλαγμένες από φθαλικές ενώσεις, parabens και παράγωγα πετρελαίου, και είναι εμπλουτισμένες με ένα σύμπλεγμα βιταμινών και ενυδατικών παραγόντων ονόματι Dermacare Vitamin Complex. Τέλος, οι αφροί ξυρίσματος, με την τεχνολογία Easy Glide δημιουργούν πλούσιο και κρεμώδη αφρό, που παράλληλα φροντίζει για την προστασία και ενυδάτωση της επιδερμίδας κατά τη διάρκεια του ξυρίσματος.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ & ΣΩΜΑΤΟΣ - ΕΥΡΕΙΑΣ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα ευρειασ κατηγορια περιποιηση προσωπου & σωΜατοσ Πολύτιμη η εΠιδερμιδα σού Φροντισε την Το μήνυμα της ανανεωμένης σειράς περιποίησης Noxzema είναι απλό: φροντίζω την επιδερμίδα μου, σημαίνει φροντίζω
Μ
το πόσο πολύτιμη είναι. Έτσι, η καθημερινή περιποίησή της δεν είναι απλώς μία πρακτική διαδικασία, αλλά μία σημαντική έκφραση αυτοφροντίδας μέσα σε μία απαιτητική καθημερινότητα. Οι συνθέσεις των αποσμητικών στη νέα
θα την αγκαλιάσει και θα σεβαστεί

τη μοναδική τεχνολογία σταθεροποίησης της ρετινόλης «Retinol Guard». Ούσα εξαιρετικά βιο-διαθέσιμη στην επιδερμίδα, αυτή η καθαρή μορφή βιταμίνης Α και βοηθά στην πάχυνση της επιδερμίδας, ενώ ταυτόχρονα ενισχύει τις επιδερμικές ίνες προκειμένου να μειωθεί η εμφάνιση λεπτών γραμμών και ρυτίδων. Στον αγαπημένο Revitalift Laser Ορό Νυκτός Ρετινόλης, το συγκεκριμένο συστατικό υπάρχει σε τριπλάσια ποσότητα σε σχέση με παλαιότερα προϊόντα της ίδιας σειράς. Αυτό τον καθιστά ιδανικό σύμμαχο αντιγήρανσης σε γυναίκες οι οποίες έχουν ήδη «εξασκήσει» την επιδερμίδα τους σε δραστικά συστατικά όπως η ρετινόλη και θέλουν να δουν το μέγιστο αντιγηραντικό αποτέλεσμα. Από την άλλη, η νεότερη προσθήκη της σειράς, Revitalift Laser Pressed Κρέμα Νυκτός, απευθύνεται σε νέους χρήστες της ρετινόλης ή σε ευαίσθητες και ξηρές επιδερμίδες. Αυτή η κρέμα νυκτός καλύπτει επίσης την ανάγκη για πλούσια υφή στην κρέμα. Η σύνθεσή

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ & ΣΩΜΑΤΟΣ - ΕΥΡΕΙΑΣ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα ευρειασ Oι νύχτοΦύλακεσ σού Με πρωταγωνίστρια τη ρετινόλη και μία έξυπνη τεχνολογία σταθεροποίησής της, ο Ορός Νυκτός και η Pressed Κρέμα Νυκτός από τη Revitalift Laser της L’Oréal Paris χαρίζουν ορατά αποτελέσματα. Ηολοκληρωμένη σειρά αντιγήρανσης για το πρόσωπο Revitalift Laser έχει αποτελέσει σημείο αναφοράς στην καλλυντική χρήση της ρετινόλης. Αυτό το hero ingredient αποτελεί το αγαπημένο αντιγηραντικό συστατικό των δερματολόγων, χάρη στην ασυναγώνιστη αποτελεσματικότητά
της L’Oréal Paris, είκοσι δύο χρόνια μετά την κυκλοφορία των Nanocapsules ρετινόλης και της Pro Retinol, κατοχυρώνουν με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
με αντιοξειδωτικές και αντιφλεγμονώδεις ιδιότητες, που φημίζεται για την πρόληψη και τη διόρθωση της υπερμελάγχρωσης της επιδερμίδας.. κατηγορια περιποιηση προσωπου & σωΜατοσ
του όσον αφορά τη διόρθωση των βαθιών ρυτίδων και της ανομοιομορφίας της επιδερμίδας. Τα εργαστήρια
της συνδυάζει τη ρετινόλη με τη νιασιναμίδη, ένα ακόμα συστατικό αγαπημένο από τους δερματολόγους,

η καθεμία με τη δική της μοναδική αρωματική υπογραφή και σύνθεση. Στο Dove Care By Nature Uplifting βρίσκονται βούτυρο μάνγκο και εκχύλισμα αμυγδάλου. Πλούσιο σε βιταμίνη Α και αντιοξειδωτικά, το βούτυρο μάνγκο αποκαθιστά την ελαστικότητα και χαρίζει το εξωτικό του άρωμα, ενώ το αμύγδαλο βελτιώνει την υφή της επιδερμίδας. Το Glowing περιέχει το πλούσιο

αντιοξειδωτικά εκχύλισμα άνθους λωτού και νερό ρυζιού. Το πρώτο αποτοξινώνει και παράλληλα ενυδατώνει την επιδερμίδα, ενώ το νερό ρυζιού, που περιέχει αμινοξέα, τονώνει και φωτίζει την επιδερμίδα. Στο Awakening, κυριαρχούν το πράσινο τσάι Matcha, που χάρη στην υψηλή περιεκτικότητα σε καφεΐνη τονώνει και καθαρίζει βαθιά, και τα άνθη Sakura, που προσφέρουν τις αναζωογονητικές τους ιδιότητες.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ & ΣΩΜΑΤΟΣ- ΕΥΡΕΙΑΣ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια περιποιηση προσωπου & σωΜατοσ μια νεα εμΠειρια Ακόμα περισσότερη θρέψη και υψηλότερη φυσικότητα στις συνθέσεις διακρίνουν τα νέα αφρόλουτρα Dove Care By Nature. Η εμπειρία στο ντους με τη νέα σειρά αφρόλουτρων Dove Care By Nature γίνεται ακόμα πιο αισθησιακή και πλούσια, χαρίζοντας περισσότερη θρέψη στην επιδερμίδα. Με έμπνευση τη φύση, οι συνθέσεις των νέων αφρόλουτρων εμπλουτίζονται με πενταπλάσια ποσότητα εκχυλισμάτων φυσικής
σέβονται το μικροβίωμα της επιδερμίδας και τη θρέφουν. Στην ίδια «φυσική» λογική, οι συσκευασίες τους γίνονται φιλικές
από
τρεις
προέλευσης και ήπιους καθαριστικούς παράγοντες, ενώ συμπληρώνουν το 92% σε συστατικά φυσικής προέλευσης που
προς το περιβάλλον, αποτελούμενες 100%
ανακυκλωμένο υλικό. Η νέα σειρά αποτελείται από
διαφορετικές παραλλαγές,
σε

Βασιλείου θα

πελάτες τους. Πρόκειται για ένα beauty brand που αγαπιέται από ένα απαιτητικό κοινό, το οποίο ασχολείται με την ευζωία και την ομορφιά, μένοντας δικτυωμένο στα σύγχρονα μέσα και τις τάσεις. Από όλη την γκάμα OGX, που έχει προϊόντα για τα μαλλιά και το σώμα, ξεχώρισε η Apple Cider Vinegar, σειρά που βασίζει τη δράση της στο μηλόξιδο. Η συγκεκριμένη σειρά προϊόντων προσφέρει βαθύ καθαρισμό των μαλλιών, αναδεικνύοντας τη λάμψη και τη ζωντάνια του χρώματός τους, ενώ ταυτόχρονα μειώνει τη λιπαρότητά τους. Το μηλόξιδο, ως κύριο δραστικό συστατικό, είναι εντελώς φυσικό και γνωστό για τις αντιμικροβιακές, εξισορροπητικές και αναδομητικές του ιδιότητες. Επίσης, είναι συνυφασμένο (εδώ και χρόνια) με τη λάμψη στα μαλλιά. Η σειρά Apple Cider Vinegar αποτελείται από ένα σαμπουάν και ένα conditioner, και τα δύο με ισορροπημένο pH και φόρμουλες χωρίς θειικά άλατα, σχεδιασμένα να καθαρίζουν αποτελεσματικά, ενισχύοντας την υγιή όψη των μαλλιών.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ - ΕΥΡΕΙΑΣ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα ευρειασ κατηγορια περιποιηση Μαλλιων σύστατικο-κλειδι Mε βασικό πρωταγωνιστή το μηλόξιδο, η σειρά Apple Cider Vinegar της OGX αποκαλύπτει την πιο λαμπερή εκδοχή των μαλλιών. Τ ο εντυπωσιακό νούμερο των 9 στους 10 από τους κομμωτές του Ηνωμένου
συνιστούσαν προϊόντα της OGX στους
ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ - ΕΥΡΕΙΑΣ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα ευρειασ κατηγορια περιποιηση Μαλλιων Super clean Χωρίς SLS, σιλικόνες και χρωστικές, η νέα σειρά Pro Pure από το TRESemmé χαρίζει στα μαλλιά εμφάνιση κομμωτηρίου από το σπίτι. Ηενυδάτωση και η θρέψη που χρειάζονται τα ταλαιπωρημένα ή βαμμένα μαλλιά μπορεί πλέον να επιτευχθεί με φόρμουλες απαλλαγμένες από θειικά άλατα, σιλικόνες και χρωστικές. Στη σειρά TRESemmé PRO PURE όλα τα προϊόντα σχεδιάστηκαν για να περιποιούνται τα μαλλιά χωρίς συμβιβασμούς, αντίστοιχα με το αποτέλεσμα
περιποίησης που επανορθώνει ορατά τα
Το
ράς είναι εμπνευσμένο από τη φύση- καθώς περιέχει 100% φυσικό λάδι καρύδας. Τη σειρά συμπληρώνει, το δίδυμο TRESemmé PRO PURE Radiant Color Shampoo & Conditioner, που έχει σχεδιαστεί
του κομμωτηρίου. Τα TRESemmé PRO PURE Damage Recovery Shampoo & Conditioner απευθύνονται στα ταλαιπωρημένα μαλλιά και αποτελούν μία ολοκληρωμένη πρόταση
σημάδια φθοράς.
conditioner της σει-
για τις ανάγκες των βαμμένων μαλλιών. Με 0% θειικά άλατα, σιλικόνες και χρωστικές, προσφέρει αποτέλεσμα λάμψης και υγιούς όψης στα μαλλιά συμβάλλοντας στη διατήρηση του χρώματος. Η χρήση και των δύο παραλλαγών Pro Pure γίνεται με την ίδια σειρά. Πρώτα το σαμπουάν και μετά το conditioner, για να προσφέρουν συνδυαστικά το βέλτιστο αποτέλεσμα θρέψης και λάμψης.

Orzene Beer Recipes χαρίζουν στα μαλλιά δύναμη, ζωντάνια και λάμψη τόσο κατά το λούσιμο όσο και μετά. Κάθε διαφορετική σειρά αποτελείται από σαμπουάν, conditioner και μάσκα, περιέχει μπύρα από βιολογικές καλλιέργειες και επιπλέον βασίζει την εξειδικευμένη της δράση σε ένα δεύτερο φυσικό συστατικό, ανάλογα με τον τύπο μαλλιών ή τη χρήση που απευθύνεται. Η σειρά Orzene Beer Recipes για Καθημερινή Φροντίδα, εκτός από μπύρα περιέχει πρωτεΐνη σιταριού που ενισχύει τη δομή της τρίχας και προστατεύει τα μαλλιά από την ξηρότητα. Η σειρά για Λιπαρά μαλλιά με δενδρολίβανο μειώνει τη λιπαρότητα και διατηρεί τα μαλλιά φρέσκα και ενυδατωμένα. Η αντίστοιχη σειρά για Ξηρά και Ταλαιπωρημένα μαλλιά βασίζει την ενυδατική και θρεπτική της δράση στο ελαιόλαδο. Τα Βαμμένα μαλλιά προστατεύονται και λάμπουν από την ειδική σειρά με ρόδι. Για τα Αφυδατωμένα μαλλιά επιλέχθηκε το γάλα βρώμης, ενώ για τα φθαρμένα μαλλιά το έλαιο argan από το Μαρόκο φροντίζει την επανόρθωσή τους. Orzene Beer Recipes. Μία εμπειρία ετών που συνεχίζεται. Μία αποτελεσματική φόρμουλα που εξελίσσεται.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ - ΕΥΡΕΙΑΣ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια περιποιηση Μαλλιων λαμΠερα μαλλια με αρωμα μΠύρασ! H all time classic σειρά περιποίησης μαλλιών Orzene Beer Recipes ανανεώνεται, διατηρώντας την μπύρα στον πυρήνα της. Hπλήρως ανανεωμένη σειρά περιποίησης μαλλιών Orzene Beer Recipes έρχεται με νέες vegan φόρμουλες, με 90% συστατικά φυσικής προέλευσης, διατηρώντας την μπύρα ως πρωταγωνιστικό συστατικό, καθώς και το χαρακτηριστικό της άρωμα. Η μπύρα καθαυτή συμβολίζει τη μεταμόρφωση: όπως η μαγική διαδικασία της ζυθοποιίας, που μετατρέπει τον λυκίσκο και τη μαγιά σε ένα θρεπτικό ποτό, έτσι και το Orzene Beer Recipes προσφέρει μια μεγάλη ποικιλία προϊόντων που θα μεταμορφώσουν τα μαλλιά σας. Οι πλούσιες σε βιταμίνες του συμπλέγματος Β, πρωτεΐνες, αμινοξέα και βιταμίνη Ε συνθέσεις

σε βάθος 1.500 μέτρων, στην καρδιά του φυσικού δρυμού Haut-Languedoc, στη νότια Γαλλία. Το γεγονός αυτό προσδίδει στη φυσική του σύσταση μια ειδική μικροχλωρίδα, τη βέλτιστη ισορροπία μετάλλων και ιχνοστοιχείων καθώς και τον εξαιρετικό καταπραϋντικό χαρακτήρα του, που το καθιστά απαραίτητο βήμα κάθε ρουτίνας ομορφιάς. Πλούσιο σε διοξείδιο του πυριτίου, αυτό το ιαματικό νερό προσφέρει απαλότητα και άνεση για άμεσο αίσθημα ευεξίας με κάθε εφαρμογή. Μόνο του ή ως μέρος της ρουτίνας φροντίδας της επιδερμίδας, καταπραΰνει, ενδυναμώνει και αποκαθιστά την ισορροπία του δέρματος μειώνοντας την ευαισθησία του κατά 30% σε μόλις 5 λεπτά. Η ικανότητά του να καταπραΰνει άμεσα το ευαίσθητο, ερεθισμένο ή αλλεργικό δέρμα έχει πιστοποιηθεί σε περισσότερες από 150 επιστημονικές μελέτες. Στο Κέντρο Υδροθεραπείας Avène έχουν επίσης διαπιστωθεί τα οφέλη του σε περιπτώσεις εγκαύματος, εκζέματος, ψωρίασης, ιχθύασης ή στη θεραπεία δερματικών παρενεργειών που προκαλούνται από θεραπείες για τον καρκίνο. Το σπρέι ιαματικού Νερού της Avène μπορεί να χρησιμοποιείται καθημερινά από όλη την οικογένεια. Μετά τον καθαρισμό του προσώπου, πριν από τα προϊόντα φροντίδας, μετά το ξύρισμα, μετά τον ήλιο, μετά το μακιγιάζ για σταθεροποίησή του και σε κάθε δερματικό ερεθισμό είναι μερικές από τις προτεινόμενες χρήσεις του. Είναι επίσης ιδανικό για εφαρμογή σε υψηλές θερμοκρασίες, καθώς δροσίζει και ανακουφίζει χωρίς να ξηραίνει το δέρμα. Κάθε ψεκασμός προσφέρει το ιαματικό νερό απευθείας από την πηγή χωρίς καμία επεξεργασία, αφού συσκευάζεται άθικτο στο λευκό μεταλλικό μπουκάλι. Αυτό το δώρο της φύσης προστατεύεται από τη γαλλική εταιρεία καλλυντικών, προκειμένου να χαρίσει ατόφιες τις φυσικές καταπραϋντικές, απαλυντικές και αντι-ερεθιστικές του ιδιότητες σε όποιον τις έχει ανάγκη.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα διαχρονικων προϊοντων κατηγορια περιποιηση προσΩποΥ δερμοκαλλΥντικα Δώρο της πηγης Με μοναδική σύνθεση, απευθείας από την πηγή, το σπρέι ιαματικού Νερού της Avène είναι ο καλύτερος σύμμαχος του
Kάθε σταγόνα που βγαίνει από την πηγή της
έχει
ένα
ευαίσθητου δέρματος.
Avène
κάνει
υπόγειο ταξίδι άνω των 50 ετών,

τους επιφανειακές, αλλά και βαθύτερες ρυτίδες, απώλεια σφριγηλότητας, κηλίδες και θαμπή όψη. Η Liftactiv Collagen Specialist έχει σχεδιαστεί για να ενεργοποιεί την ανάπλαση της επιδερμίδας στοχεύοντας στο κολλαγόνο. Στην υποαλλεργική σύνθεση της Liftactiv Collagen Specialist, υπάρχουν δραστικά

που συνδυάζονται με τη Βιταμίνη Cg και το Ιαματικό Ηφαιστειακό Νερό Vichy για λάμψη και αντιοξειδωτική προστασία. Απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της αποτελούν μελέτες καταναλωτών υπό δερματολογικό έλεγχο. Το 96%* των γυναικών που συμμετείχε σε αυτές παρατήρησε δραστική μείωση ρυτίδων. Το 77%** είδε άμεση ενίσχυση της σφριγηλότητας της επιδερμίδας, ενώ παράλληλα έγινε εμφανής η τόνωσή της και η σμίλευση του περιγράμματος συνολικά.

2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα διαχρονικων προϊοντων κατηγορια περιποιηση προσΩποΥ δερμοκαλλΥντικα η ειΔικη ςτο κολλαγονο Οι προκλήσεις που προκύπτουν για την επιδερμίδα μετά την ηλικία των 40 ετών οφείλονται κυρίως στη μείωση του κολλαγόνου, καθώς έχει αποδειχθεί ότι με την ηλικία η ικανότητα του δέρματος να το παράγει μειώνεται έως -75%. Αποτέλεσμα αυτής της μείωσης είναι να κάνουν την εμφάνισή
Έρευνα,
**Οργανοληπτική αξιολόγηση,
Βασικός στόχος της εξειδικευμένης σύνθεσης της Liftactiv Collagen Specialist από τη Vichy, είναι η ενίσχυση της παραγωγής του κολλαγόνου στο δέρμα. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
συστατικά που ενισχύουν την παραγωγή κολλαγόνου, όπως είναι τα Βιοπεπτίδια,
*Καταναλωτική
58 γυναίκες, 8 εβδομάδες
40 γυναίκες

προέρχεται από το βότανο Medicago Sativa και πετυχαίνει να προσφέρει 40% περισσότερη σύνθεση κολλαγόνου συγκριτικά με την κοινή ρετινόλη. Το νούμερο είναι εντυπωσιακό, αν κανείς σκεφτεί επίσης ότι αυτή η μορφή ρετινόλης δεν έχει τις αρνητικές παρενέργειες της χημικής, όπως φωτοευαισθησία και φωτοτοξικότητα. Χωρίς αυτούς τους συμβιβασμούς, ο ορός χαρίζει άμεση λάμψη και plumping, ενώ αναζωογονεί και ενυδατώνει την επιδερμίδα, διεγείρει τη σύνθεση κολλαγόνου, λειαίνει λεπτές γραμμές και ρυτίδες, βελτιώνει την υφή του δέρματος και χαρίζει ξεκούραστη και φωτεινή όψη. Η λίστα των ενεργών συστατικών του περιλαμβάνει επίσης υαλουρονικό οξύ 3 μοριακών βαρών, κινέζικα μούρα Schisandra Chinensis, μαύρο τσάι Kombucha, εκχύλισμα σπόρων αχλαδιού και, σε αντικατάσταση του νερού, αποκλειστικά οργανικό ροδόνερο. Όλα τα παραπάνω συστατικά είναι βιολογικά, πιστοποιημένα από το διεθνές πρότυπο COSMOS και συμπληρώνουν μία φόρμουλα που είναι κατάλληλη για όλους τους τύπους επιδερμίδας, ακόμα και για εγκύους ή θηλάζουσες, σε ηλικίες άνω των 30 ετών.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ - ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια περιποιηση προσΩποΥ δερμοκαλλΥντικα Φυςικοτητα χώρις ςυμβιβαςμους Στη σύνθεση του Rejuvenating Face Serum από την Aegli Premium Organics, η φυσική ρετινόλη σπάει το ρεκόρ της κοινής ρετινόλης στην παραγωγή κολλαγόνου. Oλοι γνωρίζουμε τη ρετινόλη ως ένα ισχυρό αντιγηραντικό συστατικό που χρησιμοποιείται ευρέως στην κοσμετολογία. Στην 100%
vegan,
free και gluten free φόρμουλα
αντιγηραντικού ορού για το πρόσωπο Aegli Rejuvenating Face Serum, η
βιολογική,
cruelty
του
ρετινόλη είναι φυσική,

δερματικής πάθησης στις ζωές των παιδιών τους. Πέρα από το προφανές σύμπτωμα του κνησμού, η ατοπική δερματίτιδα μπορεί να διαταράξει την καθημερινότητα και να σταθεί εμπόδιο σε έναν ήσυχο και ξεκούραστο ύπνο τη νύχτα. Το 20% των παιδιών στον κόσμο επηρεάζεται από την ατοπική δερματίτιδα. Τα παιδιά αυτά κοιμούνται κατά μέσο όρο 1 ώρα λιγότερη τη νύχτα σε σχέση με τα παιδιά που δεν

τη διάρκεια του ύπνου των παιδιών κατά 42%, μειώνουν τον κνησμό μέχρι και κατά 2 φορές και τέλος μειώνουν τη διάρκεια των εξάρσεων κατά 38%. Η εξαιρετική αυτή αποτελεσματικότητα οφείλεται στην αποκλειστική σύνθεση που περιέχει Aqua Posay Filiformis + Microresyl για εξισορρόπηση του μικροβιώματος, Νιασιναμίδη για αντιμετώπιση της φλεγμονής και αναπλήρωση των λιπιδίων καθώς και βούτυρο καριτέ για αποκατάσταση του επιδερμιδικού φραγμού. Με τριπλή επανορθωτική δράση, εξισορροπεί το μικροβίωμα του δέρματος και προσφέρει μακροπρόθεσμη αποκατάσταση του επιδερμιδικού φραγμού.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΣΩΜΑΤΟΣ - ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα διαχρονικων προϊοντων κατηγορια περιποιηση σΩματοσ δερμοκαλλΥντικα ςχεςη-κλειΔι Η La Roche-Posay με το γαλάκτωμα σώματος Lipikar Baume Αp+M αλλάζει τη ζωή όσων έχουν δέρμα με τάση ατοπίας και το αποδεικνύει με μία πρωτοποριακή κλινική μελέτη. Οι γονείς των παιδιών με ατοπική δερματίτιδα βιώνουν από πρώτο χέρι τις συνέπειες αυτής της
ταλαιπωρούνται από προβλήματα
νούν το 1/4 της νύχτας ξύνοντας το δέρμα τους. Όλα
τα
να διενεργήσει μία πρωτοποριακή μελέτη κατά τη
ζωής του παιδιού, αλλά και των ενηλίκων με δέρμα με τάση ατοπίας. Η μελέτη αποκάλυψε ότι αυτό το ήπιο ενυδατικό καθαριστικό σώματος σε συνδυασμό με το καταπραϋντικό βάλσαμο αναπλήρωσης λιπιδίων Ap+M επιδρούν θετικά στον ύπνο, στον κνησμό και στην ποιότητα ζωής των παιδιών και των οικογενειών τους. Πιο συγκεκριμένα, διαπιστώθηκε ότι αυξάνουν
ταλαιπωρούνται από τη συγκεκριμένη πάθηση. Γενικότερα, περίπου 9 στους 10 ασθενείς
ύπνου και περ-
αυτά
στοιχεία οδήγησαν τη La Roche-Posay
διάρκεια του ύπνου, με στόχο τη μέτρηση του αντίκτυπου που τα προϊόντα της σειράς Baume Ap+M και το σε υγρή μορφή σαπούνι σώματος Syndet AP+ μπορούν να έχουν στην ποιότητα

εφεύρει ένας Βέλγος χημικός. Τότε, αγόρασε τα δικαιώματα διανομής του στις ΗΠΑ, ιδρύοντας τη Neutrogena® και μέσα στη δεκαετία του ’50, όταν οι γυναίκες άρχισαν να δυσανασχετούν με τα παραδοσιακά σαπούνια, που ήταν υπερβολικά σκληρά για την επιδερμίδα, τα προϊόντα Neutrogena απαντούσαν σε αυτόν τον προβληματισμό. Στη συνέχεια, ο Lloyd Cotsen, που αργότερα έγινε πρόεδρος της εταιρείας, άκουσε τη φήμη για το θαύμα που έκρυβαν τα χέρια των Σκανδιναβών ψαράδων: ένα έλαιο που προερχόταν από τα ψάρια. Κάποια χρόνια μετά, το 1969, ο ίδιος ως επικεφαλής της εταιρείας, έλαβε μια κλήση από έναν πωλητή που είχε ένα δείγμα κρέμας χεριών βασισμένης στη φόρμουλα των Νορβηγών ψαράδων. Αφού τη δοκίμασε, έμεινε

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΣΩΜΑΤΟΣ - ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα διαχρονικων προϊοντων Το μυσΤικο Των ψαραδων Με hero προϊόντα τις κρέμες χεριών, η σειρά Νορβηγική Φόρμουλα της Neutrogena φροντίζει υπό αντίξοες συνθήκες την ξηρή επιδερμίδα. κατηγορια ΠΕριΠοιηΣη ΣΩΜατοΣ δΕρΜοκαλλυντικα Στη δεκαετία του 1930 ο εξερευνητής Emanuel “Manny” Stoloroff διατηρούσε επιχείρηση στο Λος Άντζελες, ενώ σε ένα από τα πολλά ταξίδια του στην Ευρώπη, ανακάλυψε ένα εξαιρετικά ήπιο, μη αλκαλικό σαπούνι που είχε
τόσο
η
ξεκίνησε τη διαδικασία δημιουργίας μιας κρέμας χεριών
σε αυτήν τη μυστική
Προϊόντα περιποίησης για τα χέρια, τα πόδια, το σώμα και τα χείλη σχεδιάζονται πλέον από την εταιρεία
κρέμες για τα χέρια καταφέρνουν να ενυδατώσουν και να προστατεύσουν άμεσα τα πολύ ξηρά ή σκασμένα χέρια έως και 24 ώρες, ενώ η δράση τους συνεχίζει
μα και μετά το
έκπληκτος, που
Neutrogena®
βασισμένης
συνταγή. Πενήντα χρόνια μετά, η σειρά προϊόντων της Neutrogena® εξακολουθεί να βασίζει την εντατική θρεπτική και ενυδατική της δράση στη Νορβηγική Φόρμουλα, η οποία έχει ως βασικό συστατικό τη γλυκερίνη φυσικής προέλευσης.
σε συνεργασία με δερματολόγους. Στην σύνθεση της Κρέμας Σώματος για Βαθιά Ενυδάτωση έχει προστεθεί επίσης και βούτυρο καριτέ, ενώ στη νέα Κρέμα Χεριών Moisturising & Hygiene υπάρχει η αλκοόλη, για άμεση αίσθηση φρεσκάδας. Οι συμπυκνωμένες
ακό-
πλύσιμο των χεριών.

που απέδειξαν in

αυτό

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΣΩΜΑΤΟΣ - ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια ΠΕριΠοιηΣη ΣΩΜατοΣ δΕρΜοκαλλυντικα ΕπιμΕνΕι και νικα! Οπλισμένο με ένα αποτελεσματικότατο δίδυμο ενεργών συστατικών και με έμπνευση από την κρυολιπόλυση, το Body-Slim από τη Lierac βάζει στόχο την επίμονη κυτταρίτιδα. Ανάμεσα σε όλες τις μεθόδους αδυνατίσματος που εφαρμόζονται στα ιατρεία και τις κλινικές, η κρυολιπόλυση ξεχωρίζει για την αποτελεσματικότητά της. Κατά τη διάρκεια της παρατεταμένης έκθεσης στο κρύο (στο ιατρείο η επίμαχη περιοχή υποβάλλεται σε θερμοκρασία περίπου -10οC για 30 με 60 λεπτά) το σώμα παράγει ιριζίνη, μία βασική πρωτεΐνη για το μεταβολισμό των λιποκυττάρων, αποτρέποντας τον σχηματισμό νέων και ενισχύοντας την καύση
των καφέ λιποκυττάρων. Με έμπνευση από αυτό το πρωτόκολλο της αισθητικής ιατρικής, η Lierac το 2019 λάνσαρε για πρώτη φορά το Body-Slim και φέτος ενίσχυσε ακόμα περισσότερο την αποτελεσματικότητα αυτού του Κρυοενεργού Συμπυκνώματος, με το σύμπλοκο καφεΐνης - τζίντζερ. Η ανανεωμένη σύνθεση βασίζεται στη συνέργεια των δύο αυτών ενεργών συστατικών,
vitro ότι διασπούν το λίπος 20 φορές περισσότερο από την καφεΐνη μόνη της. Το δίδυμο
συνδυάστηκε στη φόρμουλα με το κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας WTB System. Αυτό το ενεργό συστατικό καύσης λίπους προάγει τη μετατροπή των «λευκών» λιποκυττάρων σε «καφέ» λιποκύτταρα. Στη σύνθεση προστέθηκε η προ-ιριζίνη, που ενισχύει τη σύνθεση της ιριζίνης κατά 25%. Η δράση συμβαίνει σε δύο διαστάσεις με σκοπό αφενός να μειωθεί το αποθηκευμένο λίπος (λιπόλυση) και αφετέρου να καεί το υπάρχον (θερμογενετική). Η ενεργή υφή του συγκεκριμένου ροζ gel δημιουργεί ένα άμεσο και με διάρκεια αποτέλεσμα κρύου, που οφείλεται στη μενθόλη, ενώ το μασάζ στην επιδερμίδα με το ειδικό roller αποτελεί βασικό βήμα για μεγιστοποίηση της αποτελεσματικότητάς του.

Το εμβληματικό έλαιο Elixir Ultime της Kérastase μεταμορφώνει τα θαμπά μαλλιά με τη δύναμη δύο πολύτιμων φυτικών ελαίων.

επίσης

χρονικό διάστημα, παραμένοντας ανάλαφρο και υπέροχα μυρωδάτο. Η πολύτιμη φόρμουλά του βασίζεται σε δύο φυσικά και πολύ πλούσια έλαια. Το έλαιο καμέλιας προσφέρει στην τρίχα ενισχυμένη ελαστικότητα και φυσική λάμψη μεγάλης διάρκειας. Κάθε σταγόνα του αποτελείται από περίπου 82% Ελαϊκό Οξύ (ωμέγα-9) και 12% Λινελαϊκό Οξύ – δύο θρεπτικά συστατικά με αποδεδειγμένη φυσική συνάφεια προς την τρίχα, για εντατική και μακράς διάρκειας απαλότητα. Παράλληλα, αυτό το έλαιο προσδίδει στη φόρμουλα του Elixir Ultime το ντελικάτο άρωμα της καμέλιας. Από την άλλη, το ιερό έλαιο Marula, από τις ηλιόλουστες πεδιάδες της Ναμίμπια, είναι αναγνωρισμένο για την ικανότητά του να παρέχει ανάλαφρη θρέψη και αντιοξειδωτική προστασία. Συλλέγεται από τα θηλυκά δέντρα Marula, που δίνουν άφθονους καρπούς και λατρεύονται

του φριζαρίσματος

γικό εκχύλισης, για να προσφέρουν στο τελικό προϊόν την ικανότητα να παράσχει ενισχυμένη λάμψη και προστασία που δεν βαραίνει τα μαλλιά. Τη δύναμη της θρεπτικής σύνθεση του Elixir Ultime συμπληρώνουν το έλαιο Argan, το έλαιο Amla και το έλαιο από φύτρο καλαμποκιού. Η μέτρηση των αποτελεσμάτων μετά τη χρήση του Elixir Ultime έδειξε ότι επιτυγχάνεται άμεση λάμψη, θερμοπροστασία στους 230 βαθμούς και θρέψη που υπολογίστηκε με δοκιμές ολίσθησης. Το έλαιο μπορεί να εφαρμοστεί πριν από το θερμό styling για προστασία, μετά το styling ως πινελιά λάμψης και καθημερινά σε στεγνά μαλλιά για προστασία από τους εξωτερικούς παράγοντες.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ - ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα διαχρονικων προϊοντων κατηγορια ΠΕριΠοιηΣη & βαφΕΣ ΜαλλιΩν To Ελιξιριο για λαμπΕρα μαλλια! Τ ο έλαιο Elixir Ultime της Kérastase είναι ο απόλυτος σύμμαχος για τα θαμπά μαλλιά που χρειάζονται άμεσα λάμψη και εντατική
ως
της θηλυκότητας
της
νιμότητας. Λιπαρά οξέα,
C και Ε και ισχυρά αντιοξειδωτικά
θρέψη. Το εμβληματικό αυτό έλαιο χαρίζει
άμεση λείανση και έλεγχο
για μεγάλο
σύμβολα
και
γο-
βιταμίνες
(60% πιο πάνω από τα συνήθη έλαια) «ρέουν» πλούσια από τους πυρήνες των καρπών του δέντρου, μέσα από ένα ιερό τελετουρ

επιτρέπει στο έλαιο να εφαρμοστεί ομοιόμορφα στα μαλλιά, να εισχωρήσει βαθύτερα στην κάθε τρίχα και να απορροφηθεί καλύτερα. Το αποτέλεσμα που χαρίζει κάνει τα μαλλιά πιο λεία, πιο λαμπερά, χαρίζει όγκο και διευκολύνει το styling. Η

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ - ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενοτητα διαχρονικων προϊοντων σαν απαλο αγγιγμα Το Dark Oil της Sebastian Professional περιποιείται τα μαλλιά σε βάθος, διατηρώντας παράλληλα ανάλαφρο όγκο. T α προϊόντα της Sebastian Professional ανοίγουν τα φτερά στους κομμωτές επιτρέποντάς τους να δημιουργήσουν
από μέσα προς τα έξω και συνδυάζει το styling με την περιποίηση. Η σύνθεσή του περιέχει αιθέριο έλαιο σανταλόξυλου, κέδρου και Argan Oil, ενώ οφείλει την ιδιαίτερη παχύρευστη υφή του στην τεχνολογία DiffusX. Αυτή η τεχνολογία
μόνη προϋπόθεση για όλα τα παραπάνω είναι να απλώσετε ποσότητα ίση με 3-5 πατήματα της αντλίας σε στεγνά ή νωπά μαλλιά, εστιάζοντας κυρίως στα μήκη και τις άκρες, και να συνεχίσετε με το καθημερινό σας styling. κατηγορια ΠΕριΠοιηΣη & βαφΕΣ ΜαλλιΩν
ακριβώς το hair look που φαντάζονται, πρωταγωνιστούν στα παρασκήνια των μεγαλύτερων fashion shows, ενώ σε εκείνους που θα αποφασίσουν να τα πάρουν μαζί τους στο σπίτι, προσφέρουν επαγγελματικό αποτέλεσμα. Το Dark Oil αποτελεί ένα από τα κορυφαία προϊόντα της Sebastian Professional που αγαπιέται φανατικά τόσο από τους κομμωτές όσο και από τους πελάτες τους, γιατί, περιποιείται τα μαλλιά

ζωντανό και αξιόπιστο χρώμα. Χάρη στην απουσία αμμωνίας, η υπηρεσία της βαφής διενεργείται χωρίς καθόλου δυσάρεστες οσμές και το αποτέλεσμα μετατρέπεται σε απόλυτα προσωποποιημένο μέσα από 123 αναμείξιμες αποχρώσεις.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ - ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια ΠΕριΠοιηΣη & βαφΕΣ ΜαλλιΩν Η απολυΤΗ ΕμπΕιρια βαφΗσ Καινοτόμησε πριν από μια δεκαετία και πλέον αποτελεί διαχρονική αξία. Η iNOA της L’Oréal Professionnel αποτελεί σημείο αναφοράς στις επαγγελματικές βαφές χωρίς αμμωνία. Περισσότερα από 10 χρόνια έχουν περάσει από το πρώτο λανσάρισμα της iNOA στην αγορά του κομμωτηρίου. Η καινοτομία που εισήγαγε τότε, όντας η πρώτη επαγγελματική μόνιμη βαφή χωρίς αμμωνία, παραμένει στην κορυφή
την αποκλειστική, πατενταρισμένη τεχνολογία ODS (Oil Delivery System) να εξασφαλίσει αξιόπιστο χρώμα μέσα από μία υπέροχη και χωρίς
Η κάλυψη των λευκών έως και
χρώμα και η ορατά βελτιωμένη ποιότητα των μαλλιών είναι η αποτελεσματική δύ
ναμη που έχουν χαρίσει 15 χρόνια ερευνών των εργαστηρίων L’Oréal και 20 πατέντες στη μοναδική της φόρ
μουλα.
βαφή έχει
τις καρδιές των καταναλωτριών –που πηγαίνουν
την
των προτιμήσεων τόσο από τους κομμωτές όσο και από τις καταναλώτριες. Ο απλούστατος λόγος γι’ αυτό είναι ότι κατάφερε με
οσμές εμπειρία στο κομμωτήριο, με βέλτιστη άνεση για το τριχωτό. Η μοναδική σύνθεση της iNOA έχει κατά βάση 60% έλαιο, το οποίο ωθεί τις χρωστικές στο εσωτερικό της τρίχας τόσο αποτελεσματικά που δεν χρειάζεται αμμωνία, εξασφαλίζοντας ασύγκριτα λαμπερό,
100%, το ζωντανό
-
-
Έτσι, αυτή η μόνιμη
κατακτήσει
στο κομμωτήριο για να αποκτήσουν το επιθυμητό χρώμα διατηρώντας
ακεραιότητα των μαλλιών τους, χωρίς έντονες, δυσάρεστες οσμές και χωρίς ερεθισμούς στο τριχωτό– αλλά και των κομμωτών που οραματίζονται κάθε λογής look με αψεγάδιαστο χρώμα.

της OPI είναι γεγονός για να λύσει το δίλημμα των καταναλωτών που μέχρι τώρα διχάζονταν μεταξύ των δύο χαρακτηριστικών. Nature Strong™ ονομάζονται οι νέες 30 αποχρώσεις που προσφέρουν χρώμα μεγάλης διάρκειας, υψηλή χρωματική απόδοση και λάμψη έως 7 ημέρες χωρίς ξεθώριασμα, ενώ παράλληλα οι συνθέσεις τους είναι φυσικής προέλευσης. Ζαχαροκάλαμο, μανιόκα, σιτάρι, πατάτες και καλαμπόκι συμπληρώνουν το 75% των χρωμάτων και 65% του Top Coat της σειράς. Όλα τα χρώματα εμπνέονται από τη φύση σε μια ευρεία παλέτα, από ουδέτερους γήινους τόνους μέχρι έντονες διαχρονικές αποχρώσεις σε κρεμ ή ιριδίζοντα εφέ. Το σκονισμένο τριαντάφυλλο, το ροζ γαρίφαλο και το έντονο κίτρινο (Knowledge is Flower, Big Bloom Energy, Make My Daisy) εκφράζουν τον θαυμασμό για μικρά και μεγάλα άνθη. Από την άλλη, το μπλε του κοβαλτίου, το γκρι της λεβάντας και το ψυχρό μπλε (Shore Is Something!, Right as Rain, Raindrop Expectations) τιμούν το πολύτιμο στοιχείο του νερού σε όλες του τις μορφές. Την ίδια στιγμή, το βαθύ μοβ, το αστραφτερό μπορντό και το λαμπερό ροζ (A Great Fig World, Raisin Your Voice, Simply Radishing) αποτίνουν φόρο τιμής σε αγαπημένα φρούτα και λαχανικά. Το στέγνωμα των Nature Strong™ γίνεται εύκολα και γρήγορα και η αφαίρεσή τους, κλασικά με ασετόν, ακόμα ευκολότερα. Το Top Coat εφαρμόζεται προαιρετικά για ακόμα πιο λαμπερό αποτέλεσμα. Σημαντικό επίσης να πούμε ότι η OPI συνεργάστηκε με τη Vegan Society, τον πιο αναγνωρίσιμο φορέα vegan πιστοποίησης ανά τον κόσμο, για να εξασφαλίσει την εμπιστοσύνη των vegan καταναλωτών, αφού κανένα Nature Strong προϊόν δεν περιέχει ζωικά συστατικά και δεν έχει δοκιμαστεί σε ζώα.

κατηγορια green beauty GREEN BEAUTY 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ Vegan βερνίκία νυχίών καί υψηλη απόδόση; καί όμώσ γίνεταί! Τα βερνίκια φυσικής προέλευσης μπορούν πλέον να είναι μεγάλης διάρκειας και υψηλής απόδοσης. Ήρθαν τα OPI Nature Strong! Ηπρώτη σειρά βερνικιών μακράς διάρκειας και ταυτόχρονα φυσικής προέλευσης

πηγή βιταμίνης C, έχοντας 50 φορές μεγαλύτερη περιεκτικότητα ακόμα και από το πορτοκάλι. Τα 13 καινοτόμα προϊόντα ομορφιάς Oblepikha C-Berrica Professional είναι, λοιπόν, πλούσια σε βιταμίνη C για να προσφέρουν αντιοξειδωτική προστασία και λάμψη στην επιδερμίδα, συνδυάζουν όμως και άλλα δραστικά συστατικά, όπως απαραίτητες για το δέρμα βιταμίνες (Α, Ε, Β5), και AHA / BHA Acids, όπως γλυκολικό, γαλακτικό και σαλικυλικό οξύ. Ταυτόχρονα, στη φόρμουλα συνδυάζεται ένας οργανικός υδρολύτης του ιπποφαούς, που προάγει τη βελτίωση της συνολικής κατάστασης του δέρματος, ενισχύοντας την ελαστικότητα και την ενυδάτωσή του. Τρεις κρέμες ημέρας για διαφορετικές ανάγκες, τρεις διαφορετικοί οροί προσώπου, ένα καθαριστικό τζελ για όλους τους τύπους επιδερμίδας, μία μάσκα-πίλινγκ, καθαριστικά pads, τρεις εναλλακτικές μάσκες προσώπου, μία αφρώδης πούδρα καθαρισμού και τέλος μία κρέμα ματιών αποτελούν την πλήρη γκάμα Oblepikha C-Berrica Professional. Όλα τα προϊόντα της σειράς φέρουν την πιστοποίηση της Vegan Society, του πλέον αξιόπιστου και αναγνωρίσιμου θεσμού τέτοιου είδους πιστοποίησης ανά τον κόσμο. Αυτό σημαίνει πως δεν χρησιμοποιούνται προϊόντα ή συστατικά ζωικής προέλευσης για την παρασκευή της σειράς, δεν γίνονται πειράματα σε ζώα ούτε χρησιμοποιείται οποιοσδήποτε ΓΤΟ (Γενετικά Τροποποιημένος Οργανισμός) από ζωικά γονίδια.

GREEN BEAUTY 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια green beauty από τη σίβηρία… Με την αντιοξειδωτική δύναμη του ιπποφαούς, όλη η σειρά περιποίησης Oblepikha C-Berrica Professional της Natura Siberica θωρακίζει καθημερινά την επιδερμίδα. Τ ο Altai Ιπποφαές έχει χρησιμοποιηθεί για αιώνες σε θεραπείες ομορφιάς και σήμερα το βρίσκουμε στις συνθέσεις της σειράς
το
φύεται στη Σιβηρία, είναι
την πλουσιότερη φυσική
Oblepikha C-Berrica Professional της Natura Siberica. Αυτό
μούρο
superfood και αποτελεί
GREEN BEAUTY 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ Fresh start Το πρωινό «μενού» της Origins GinZing™ για τα μάτια τονώνει αποτελεσματικά, με βιταμίνη C, Panax Ginseng και καφεΐνη. Γ ια τη σειρά περιποίησης προσώπου GinZing™ της Origins, ο σκοπός είναι η ενίσχυση της κυτταρικής ενέργειας και η προώθηση της υγιούς λειτουργίας της επιδερμίδας, και όλα αυτά το πρωί σε μία ρουτίνα ομορφιάς. Από αυτό το πρωινό τελετουργικό ομορφιάς, η κρέμα ματιών για λάμψη και ενέργεια GinZing™ Refreshing Eye Cream έχει διαμορφωθεί με προσεκτικά επιλεγμένα ισχυρά συστατικά που εξασφαλίζουν ένα βλέμμα ξεκούραστο, αναζωογονημένο και λαμπερό. Στη φόρμουλά της πρωταγωνιστεί το Panax Ginseng, ένα φυτό που χρησιμοποιείται από την Παραδοσιακή Κινεζική Ιατρική εδώ και 2.000 χρόνια. Γνωστό για τις τονωτικές του ιδιότητες, ενισχύει τη φυσική ενέργεια της επιδερμίδας για μια πιο αναζωογονημένη όψη της περιοχής των ματιών. Η καφεΐνη (από κόκκους καφέ) συνυπάρχει για να ενισχύσει την παραπάνω δράση, ενώ η ισχυρή αντιοξειδωτική Βιταμίνη C και η Νιασιναμίδη χαρίζουν
υφή της GinZing™ Refreshing Eye Cream διατίθεται σε δύο διακριτικές αποχρώσεις που βοηθούν περαιτέρω στην εξάλειψη των μαύρων κύκλων και χαρίζουν ακόμα περισσότερη λάμψη στο βλέμμα. Η απόχρωση «Existing shade» ταιριάζει σε ανοιχτόχρωμες επιδερμίδες και αντίστοιχα η νέα «Warmer Shade» απευθύνεται σε πιο σκούρες επιδερμίδες.
λάμψη, ενυδάτωση και δράση κατά των μαύρων κύκλων. Εκτός από μείωση των πρηξιμάτων κάτω από τα μάτια, η ανάλαφρη

Sweet harmony

«Αποστάζοντας» την ευτυχία από το 1862, η Roger&Gallet με τα ανανεωμένα της Eaux Bienfaisantes εναρμονίζεται με τις σύγχρονες βιώσιμες αξίες.

ι δύο φαρμακοποιοί, Armand Roger και Charles Gallet, αφού κληρονόμησαν την αρχική φόρμουλα του Eau de Cologne, ενός αρωματικού νερού που χρησιμοποιούνταν για εντριβές στο σώμα, για να απολυμάνει την επιδερμίδα και να την ομορφύνει, μεταμόρφωσαν τη μυθική διεύθυνση στην οδό Saint-Honoré, στην καρδιά του Παρισιού, σε μια εκπληκτική και φιλόξενη αίθουσα αρωμάτων. Ο γαλλικός οίκος ονομάστηκε Roger&Gallet και η μπουτίκ μετονομάστηκε σοφά σε «La Boutique du bonheur», συνδέοντας άρρηκτα τον οίκο με αρώματα που προσφέρουν ευεξία. Εκατόν εξήντα χρόνια και 8 αρωματικές δημιουργίες μετά, η Roger&Gallet επανεφευρίσκει τον εαυτό της. Τα πολύτιμα αρώματα με τις «βαριές» υπογραφές αρωματοποιών-σταρ, όπως οι Francis Kurkdjian για το Fleur de Figuier, Alberto Morillas με το Feuille de thé, Fabrice Pellegrin με το Néroli και Angéline Leporini με το Rose, παραμένουν απαράλλαχτα. Αυτό που αλλάζει είναι οι συνθέσεις τους προκειμένου να φτάνουν τουλάχιστον το 90% σε συστατικά φυσικής προέλευσης, η βάση αλκοόλης τους να είναι επίσης φυσικής προέλευσης καθώς και να απουσιάζουν όλες οι περιττές τεχνητές χρωστικές ουσίες. Παράλληλα, η προμήθεια των συστατικών πραγματοποιείται με υπευθυνότητα από καλλιέργειες που γίνονται με φροντίδα και πλήρη σεβασμό προς τη γη. Εξωτερικά, το νέο μπουκάλι των Eaux Parfumées Bienfaisantes επανασχεδιάζεται με έμπνευση από τα ιστορικά αρχεία, όμως αποκτά μία σύγχρονη πρακτική πτυχή. Η αντλία του μπορεί να ξεβιδωθεί για να διευκολύνει τη διαδικασία της ανακύκλωσης. Οι αρωματικές συνθέσεις χωρίζονται σε δύο οικογένειες: τα χαλαρωτικά και τα τονωτικά. Το Fleur de Figuier, το Rose, το Feuille de thé και το Néroli είναι οι ευωδίες που καταπραΰνουν τις αισθήσεις, ενώ το Gingembre Rouge, το Bois d’Orange, το Cédrat και το Fleur d’Osmanthus επιδρούν τονωτικά στην ενέργεια, σε ένα απολαυστικό ταξίδι ευεξίας.

CLEAN BEAUTY 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια clean beauty
Ο

επιδερμίδα σε συνδυασμό με τη βιταμίνη Super C για ομοιόμορφο, λαμπερό δέρμα με μειωμένη εμφάνιση των λεπτών γραμμών και ρυτίδων. Επιπλέον, το εκχύλισμα θαλάσσιας φτέρης και κρίνου προσφέρει στοχευμένη δράση ενάντια στις δυσχρωμίες. Εξίσου πολυλειτουργικό είναι και το Apothecary Wild Rose Make-up Setting Spray, αφού μπορεί να εφαρμοστεί πριν από το μακιγιάζ για την προετοιμασία του δέρματος ή για φρεσκάρισμα. Περιέχει έλαιο άγριου τριαντάφυλλου, φυσική πηγή βιταμίνης C και ένα μείγμα από εκχυλίσματα αλόης και πανθενόλης με καταπραϋντικές και αναζωογονητικές ιδιότητες, που «κλειδώνουν» την υγρασία. Η 3 σε 1 φόρμουλά του είναι ανάλαφρη σαν αόρατο φιλμ και προστατεύει το μακιγιάζ αποτρέποντας το λιώσιμο, ενώ παράλληλα λειτουργεί ως primer σε καθαρό δέρμα και ως σπρέι αναζωογόνησης όποτε το δέρμα χρειάζεται τόνωση. Αγγίζοντας το 93,7% σε συστατικά φυσικής προέλευσης, αυτό το spray εξασφαλίζει διάρκεια στο μακιγιάζ και χαρίζει λαμπερό και αψεγάδιαστο δέρμα.

κατηγορια clean beauty multitaSking Τα ολοκαίνουρια Apothecary Wild Rose Primer Φυσικής Λάμψης και Makeup Setting Spray της KORRES φέρνουν την απάντηση της φύσης για λάμψη στο πρώτο και το τελευταίο βήμα του μακιγιάζ. Οι δύο νέες αφίξεις στη σειρά Color της Korres ακολουθούν τη λογική της ελληνικής εταιρείας skincare-by-ingredient και φέρνουν το άγριο τριαντάφυλλο μαζί με τις ευεργετικές του ιδιότητες στo πρώτο και το τελευταίο βήμα του μακιγιάζ. Ένα υβριδικό primer «ανοίγει» το τελετουργικό με 92,8% συστατικά φυσικής προέλευσης, προκειμένου να ενυδατώσει άμεσα, να φωτίσει και να εξισορροπήσει τον τόνο της επιδερμίδας προετοιμάζοντάς την για το μακιγιάζ και παρατείνοντας τη διάρκειά του. Η δράση του Apothecary Wild Rose Primer Φυσικής Λάμψης βασίζεται στο πλούσιο σε λιπαρά οξέα έλαιο άγριου τριαντάφυλλου που ενυδατώνει και «γεμίζει» την
2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ
CLEAN BEAUTY

γήρανσης στην πραγματικότητα μπορεί να έχουν βλαβερές συνέπειες παρά οφέλη για την επιδερμίδα. Για όλα τα παραπάνω, στον Grown Alchemist οι αδερφοί Muijs δεσμεύτηκαν να χρησιμοποιούν μόνο φυτικά συστατικά. Αυτή η ολιστική προσέγγιση αντικατοπτρίζεται πλήρως στις πιστοποιημένες clean, οργανικές, φιλικές προς το περιβάλλον και cruelty free συνθέσεις των καλλυντικών τους. Με βασικό πυλώνα το Cleanse, Detox & Activate, η αυστραλέζικη εταιρεία προσφέρει πολυτελή περιποίηση για το πρόσωπο, το σώμα αλλά και τα μαλλιά. Τα φυσικά συστατικά της επιλέγονται προσεκτικά από τις ομάδες κοσμητικών χημικών και ερευνητικών εργαστηρίων με τα οποία συνεργάζεται η εταιρεία ανά τον κόσμο, με σκοπό την αποκατάσταση της υγείας της επιδερμίδας. Για παράδειγμα, το Gentle Gel Facial Cleanser περιέχει μείγμα εκχυλισμάτων βοτάνων όπως το χαμομήλι, το περγαμόντο και ο φλοιός ιτιάς, πολυφαινόλες ροδοπετάλων και πολυσακχαρίτες αλόης βέρα για να απομακρύνει απαλά τους ρύπους από την ευαίσθητη επιδερμίδα του προσώπου χωρίς να την ξηραίνει.

CLEAN BEAUTY 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ Με ολιστική δεσΜευσή Στoν Grown Alchemist οι αξίες του φυσικού και cruelty free ήταν και είναι η αφετηρία για όλα τα καλλυντικά Οι αδερφοί Keston και Jeremy Muijs από την Αυστραλία για πολλά χρόνια εργάζονταν στην ανάπτυξη προϊόντων για άλλες εταιρείες, μέχρι που αποφάσισαν να ξεκινήσουν τη δική τους. Η δημιουργία του Grown Alchemist ήρθε μέσα από τη συνειδητοποίησή τους ότι όλα τα φυσικά προϊόντα είναι συμβατά με τη βιολογία του σώματος και ότι το σώμα καταπολεμά έμφυτα ό,τι αντιλαμβάνεται ως ξένο ή τοξικό. Η φυσιολογική αυτή αντίδραση προκαλεί την εμφάνιση των ελεύθερων ριζών, οι οποίες στη συνέχεια συμβάλλουν στη γήρανση της επιδερμίδας. Κάπως έτσι, πολλά συνθετι
κά συστατικά που ισχυρίζονται πως καταπολεμούν τα σημάδια της
-

-

σποτ «κρέμα παγωτό», με την πρωτότυπη σύνθεσή της, διατηρεί το φυσιολογικό μικροβίωμα της επιδερμίδας άθικτο από τους περιβαλλοντικούς παράγοντες και τον σύγχρονο τρόπο ζωής. Πιο αναλυτικά, τα προβιοτικά που περιέχουν οι δύο καλλυντικές φόρμουλες Dimitra Katsafadou βελτιστοποιούν τη ζωή και τη δράση των ευεργετικών βακτηρίων που υπάρχουν ήδη στην επιδερμίδα, λειτουργώντας ως προστατευτική ασπίδα ενάντια στους εκάστοτε περιβαλλοντικούς παράγοντες. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι η κρέμα διατηρείται αποκλειστικά και μόνο σε συνθήκες κατάψυξης (εξού και κρέμα παγωτό), λόγω του ότι το ενεργό κεφίρ που περιέχει χρειάζεται αυτού του είδους τη συντήρηση. Ο αντίστοιχος ορός της σειράς προσφέρει τα ίδια συστατικά και οφέλη στην ανάλαφρη και γρήγορα απορροφήσιμη υφή ενός ορού για το πρόσωπο.

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΔΙΑNOMH 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια αυτονομη διανομη Η γνωστΗ κρέμα παγωτό Το βρώσιμο κεφίρ γίνεται η υπερτροφή της επιδερμίδας του προσώπου με τα πρωτοποριακά Dimitra Katsafadou Cream και Serum HΔήμητρα Κατσαφάδου αγαπιέται θερμά από το κοινό των social media, το ίδιο και οι καλλυντικές συνθέσεις με την υπογραφή της, που πολλές φορές γίνονται ανάρπαστες από τα ράφια των καταστημάτων. Η Ελληνίδα χημικός έχει διακριθεί
τα προβιοτικά
με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας (Ο.Β.Ι.) και διαθέτει διεθνή πατέντα για την κρέμα προσώπου με μύκητα Κομπούχα, αυτό όμως δεν τη σταμάτησε από το να εμπνευστεί κάτι ακόμα πιο «φρέσκο». Με μότο το «ό,τι είναι φρέσκο και τρώγεται μπορεί να εφαρμοστεί και στην επιδερμίδα μας!» κατάφερε να συνδυάσει
και τα πρεβιοτικά σε μία κρέμα προσώπου και έναν ορό που περιέχουν αληθι
νό κεφίρ. Η γνωστή από τα τηλεοπτικά

πρόσωπο ή

ενυδατική

σώμα για πιο φυσικό

ενώ μπορεί

αναμειχθεί με το foundation

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΔΙΑΝΟΜΗ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια αυτονομη διανομη Σαν φιλι του ήλιου Προϊόν star της AVGERINOS COSMETICS, το Let’s Sparkle Bronzer Glitter Foundation χαρίζει ηλιοκαμένο εφέ χωρίς έκθεση στον ήλιο. Ηηλιοκαμένη επιδερμίδα έχει ταυτιστεί με την ανεμελιά, με την ευζωία και με την ακαταμάχητη γοητεία του καλοκαιριού. Γι’ αυτό και σχεδόν όλοι θα επιθυμούσαμε αυτό το εφέ να μένει στην επιδερμίδα μας και μετά τις διακοπές. Αυτή την beauty ευχή έρχεται να κάνει πραγματικότητα το bronzer σώματος και προσώπου Let’s Sparkle, χωρίς να απαιτεί καθόλου έκθεση
στον ήλιο. Η vegan φόρμουλά του απορροφάται πολύ γρήγορα και στεγνώνει άμεσα για να διατηρηθεί αναλλοίωτη 24 ώρες. Παρ’ όλα αυτά ξεπλένεται πολύ εύκολα. Εμπλουτισμένη με βιταμίνη Ε, εκτός από ενυδάτωση, προσφέρει αντιοξειδωτική προστασία στην επιδερμίδα, αφήνοντας παράλληλα ένα απαλό άρωμα Baby Talc,που θυμίζει παιδική πούδρα. Η ένταση του χρώματος επιδέχεται «χτίσιμο»,
να
στο
την
στο
αποτέλεσμα. Η εφαρμογή του σε «στρατηγικά» σημεία του σώματος μπορεί να καμουφλάρει ατέλειες όπως η κυτταρίτιδα, να δείξει τη σιλουέτα πιο λεπτή ή να λειτουργήσει σε μικρές δόσεις σαν highlighter σε περιοχές όπως το πρόσωπο, το ντεκολτέ ή τα πόδια. Πρόκειται για ένα προϊόν δερματολογικά ελεγμένο, χωρίς parabens, mineral oils, SLES και προπυλενογλυκόλη.

τητα κατά 22% αλλά και ενυδατώνει την επιδερμίδα

το πρώτο 2ώρο της εφαρμογής κατά 10,4%. Στη σειρά BIODETOX ξεχωρίζουν: ο ορός μαλλιών Keratin Serum, μία πρωτεϊνική θεραπεία φυτικής κερατίνης με μαστίχα που χαρίζει anti-frizz αποτέλεσμα. Το Leave in Conditioner χωρίς ξέβγαλμα, που αφήνει τα μαλλιά ευκολοχτένιστα και λεία, καταπολεμά το οξειδωτικό στρες, καταπραΰνοντας το ευαίσθητο δέρμα του κεφαλιού. Το χαλαρωτικό και καταπραϋντικό λάδι σώματος Time to Relax, με ενυδατική και αποτοξινωτική σύνθεση αγνών συστατικών, όπως έλαια ηλίανθου, καρύδας, αμυγδάλου, ελιάς, βερίκοκου και βιταμίνη Ε. Ακόμα, το λεπτόρρευστο τζελ σώματος Shimmer Gel, με υπέροχο άρωμα βανίλιας, παπάγια και φυτική ασημόσκονη. Τέλος, η κρέμα σώματος για φυσική λάμψη Wow Glow προσφέρει αντίστοιχη λάμψη με φυτική ασημόσκονη καθώς καταπραΰνει και ανανεώνει τα κύτταρα χάρη στο εκχύλισμα από φραγκόσυκο και την βιταμίνη E που περιέχει.

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΔΙΑΝΟΜΗ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΣυΣτατιΚο ΜΕ ιΣτοΡια Με βάση την αγνή μαστίχα Χίου κι ένα φυτικό σύμπλεγμα (BioDTox™️), η σειρά BIODETOX της Mastic Spa εξασφαλίζει αποτελεσματική φυσική φροντίδα και προστασία για το πρόσωπο, τα μαλλιά και το σώμα. Με διαδρομή από το 1875, τα Mastic Spa απαριθμούν σήμερα περισσότερα από 140 αγαπημένα προϊόντα περιποίησης με βάση την θεραπευτική, αντιμικροβιακή και αντιφλεγμονώδη δράση της μαστίχας Χίου, το θαυματουργό «δάκρυ του σχίνου». Ένα από τα πρόσφατα δημιουργήματά της είναι η σειρά BIODETOX, που είναι 100% Vegan και προστατεύει μεταξύ άλλων και από την ατμοσφαιρική ρύπανση, συνδυάζοντας τόσο την δύναμη της μαστίχας όσο και τις ιδιότητες του συστατικού BioDTox™️ ή πιο απλά βιταμίνη P. Αυτό το δραστικό συστατικό αποτελείται από εκχυλίσματα εσπεριδοειδών, μπρόκολου και αλόης και η δράση του προστατεύει την επιδερμίδα και τα μαλλιά από τις επιπτώσεις της ατμοσφαιρικής ρύπανσης κατά 46,6%, ενισχύει την μικροκυκλοφορία κατά 39,5%, αυξάνει την σφριγηλο
απο

Skincare…αναγνωρίζεί τίς αναγκες του δερματος Όσα δεν γνωρίζετε για την επιδερμίδα σας τα ανακαλύπτει με τη δράση του το Smart Response Serum της Dermalogica.

ια να κατανοήσουμε τον έξυπνο τρόπο που λειτουργεί το Smart Response Serum, χρειάζεται πρώτα να δούμε τον πολύπλοκο τρόπο που συμπεριφέρεται και αντιδρά η επιδερμίδα μας. Στην καθημερινή μας ζωή, μας δίνει διαρκώς προειδοποιητικά σημάδια που εμφανίζονται ως ερυθρότητα, λεπτές γραμμές, μελαγχρωματικές κηλίδες ή αφυδάτωση. Η ευφυΐα του Smart Response Serum έγκειται στο γεγονός ότι αναγνωρίζει και αντιμετωπίζει αυτές τις μικρο-αλλαγές στο μικροσκοπικό επίπεδο της επιδερμίδας, προτού γίνουν ορατές με γυμνό μάτι. Με τον προληπτικό αυτό τρόπο, αντιμετωπίζει αποτελεσματικά τις ανάγκες της επιδερμίδας σε πραγματικό χρόνο, αποτρέποντας τις ορατές τους συνέπειες. Αυτό το καταφέρνει χάρη στην τεχνολογία SmartResponse, που διαθέτει τέσσερα δραστικά συστατικά, καθένα από τα οποία ανταποκρίνεται σε διαφορετικό, προειδοποιητικό μήνυμα του δέρματος. Το γαλλικό οξύ από την ιαπωνική κράνα εντοπίζει τη φλεγμονώδη αντίδραση που προκαλείται από το οξειδωτικό άγχος. Η γλυκοπρωτεΐνη 6-φωσφορική μαννόζη εντοπίζει τα χαμηλά επίπεδα ενέργειας στα κύτταρα του δέρματος, που είναι υπεύθυνα για την παραγωγή και οργάνωση των ινών του κολλαγόνου. Το υδρολυμένο άμυλο σιταριού, πλούσιο σε αραβινοξυλο-ολιγοσακχαρίτες, ενεργοποιείται όταν εντοπίζει υπερβολική δράση στην παραγωγή της μελανίνης, για να φωτίσει το δέρμα και να μειώσει την εμφάνιση των μελαγχρωματικών κηλίδων. Τέλος, οι ολιγοσακχαρίτες από την υδρολυμένη βήτα-γλυκάνη έχουν πολύ μικρό μοριακό βάρος, που τους επιτρέπει να διεισδύσουν σε βάθος στην κεράτινη στιβάδα και να ανταποκριθούν ακόμη και στις πιο μικρές σχισμές του λιπιδικού φραγμού του δέρματος, διεγείροντας στη συνέχεια την παραγωγή υαλουρονικού οξέος. Το τι πραγματικά χρειάζεται το δέρμα σας αυτή τη στιγμή μπορεί να μην το γνωρίζετε εσείς, αυτός ο ορός όμως μπορεί να το προσφέρει.

E-COMMERCE 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια e-commerce
Γ

συστατικά για να εξασφαλίσει την ενυδάτωση και την ανακούφιση του ερεθισμένου δέρματος, χαρίζοντας ταυτόχρονα μία ευχάριστη αίσθηση δροσιάς. Υαλουρονικό οξύ, κολλαγόνο, πεπτίδια, ceramides, σκουαλένιο, αλόη βέρα, αλλαντοΐνη και ελαιόλαδο αποτελούν το καταπραϋντικό κοκτέιλ που θα πιει διψασμένα η επιδερμίδα. Δεκαπέντε - είκοσι λεπτά αρκούν για την εφαρμογή της, η οποία γίνεται εύκολα χάρη στις υπάρχουσες εγκοπές, που την κάνουν να εφαρμόζει τέλεια επάνω στο πρόσωπο. Η εναπομένουσα ποσότητα επάνω στην επιδερμίδα μπορεί να απορροφηθεί με ελαφριές κυκλικές κινήσεις μασάζ.

E-COMMERCE 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια e-commerce Second Skin Με υψηλή βιοσυμβατότητα, η Bio-Cellulose Mask της επαγγελματικής σειράς Ameson από την Juliette Armand καταπραΰνει άμεσα το ερεθισμένο δέρμα. Ηεπαγγελματική σειρά Ameson, της καταξιωμένης διεθνώς εταιρείας Juliette Armand, παίρνει το όνομά της από την ελληνική λέξη «αμέσως» και υποδηλώνει τη δέσμευσή της για άμεσα αποτελέσματα. Έτσι, η υφασμάτινη ή, για να είμαστε πιο ακριβείς, η μάσκα από βιο-κυτταρίνη
λύση περιποίησης του προσώπου μετά από ενέσιμη μεσοθερα
micro-needling, χημική απολέπιση, θεραπεία laser ή κάποιο ήπιο ηλιακό έγκαυμα. Η σύστασή της από λεπτές ίνες κυτταρίνης καρύδας εμπλουτίζεται με αντιφλεγμονώδη και καταπραϋντικά
καρύδας, Bio-Cellulose Mask μειώνει άμεσα την αίσθηση φλόγωσης και το ερύθημα στο δέρμα. Για τον λόγο αυτό αποτελεί ιδανική
πεία,

αδρανοποιεί τα αναγεννητικά κύτταρα της τρίχας και βοηθά άμεσα στη μόνιμη απαλλαγή από την τριχοφυΐα. Όλα τα παραπάνω είναι αποτέλεσμα πολυετούς έρευνας Πανεπιστημίων και Ερευνητικών Ιδρυμάτων σε Ελλάδα και στο εξωτερικό και αποτελούν τον πυρήνα της παγκόσμιας πατέντας που εξέλιξε η ελληνική εταιρεία Inbiodep. Η προμήθεια των ενζύμων γίνεται από πιστοποιημένη εταιρεία παγκόσμιας εμβέλειας ούτως ώστε να είναι εγγυημένα για την αποτελεσματικότητά τους, την ενεργότητα και την καθαρότητά τους. Είναι δερματολογικά ελεγμένα, χωρίς parabens και μη αλλεργιογόνα. Το Depilonine Advanced είναι ο συνδυασμός των δύο ενζύμων που δίνεται αποκλειστικά σε επαγγελματίες. Το Depilonine Pro έχει σχεδιασθεί ειδικά για προσωπική χρήση και αποτελεί το κατάλληλο προϊόν για μετά την αποτρίχωση με οποιαδήποτε μέθοδο (laser, κερί κλπ). Τέλος, η Depilonine Cream έχει σχεδιαστεί για να ηρεμεί την επιδερμίδα μετά την αποτρίχωση, μετά από ερεθισμούς καθώς και μετά την πολύωρη έκθεση στην ηλιακή ακτνιβολία.

E-COMMERCE 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ενζυμίκή kαίνοτομία Η μείωση της τριχοφυΐας με τη δύναμη των ενζύμων λέγεται Depilonine και αποτελεί εξέλιξη παγκόσμιας πατέντας από την ελληνική εταιρεία Inbiodep. Ηαποτριχωτική σειρά Depilonine αποτελεί μία καινοτόμο πρόταση τόσο για επαγγελματική όσο και για προσωπική χρήση. Οι βελτιωμένες φόρμουλές της έχουν εξελίξει μία παγκόσμια πατέντα κατά της τριχοφυΐας που βασίζει τη δράση της στην ενζυμική βιοτεχνολογική αποτρίχωση. Η παπαΐνη των προϊόντων Depilonine, ένα ένζυμο που παράγεται από τον χυμό των φρούτων της παπάγιας, στοχεύει στα αναγεννητικά κύτταρα της τρίχας με σκοπό να τα αδρανοποιήσει, ενώ η χυμοθρυψίνη καταπολεμά την
νη τριχοφυΐα. Ο
των παραπάνω ενζύμων είναι μοναδικός καθότι
αυξημέ-
συνδυασμός

Στην εντελεια Απλά, ξεκάθαρα και αποτελεσματικά, η σειρά περιποίησης Lierac Homme προσφέρει ακριβώς αυτό που χρειάζεται η ανδρική επιδερμίδα.

την ανδρική περιποίηση οι κανόνες είναι απλοί, ξεκάθαροι και πρέπει να τηρούνται. Η καθημερινή ρουτίνα χρειάζεται να είναι πρώτον αποτελεσματική, δεύτερον εύχρηστη και τρίτον εξειδικευμένη στο ανδρικό δέρμα. Όντας κατά 20% πιο παχύ από το γυναικείο, με περισσότερους σμηγματογόνους αδένες, που προκαλούν υπερέκκριση σμήγματος, το ανδρικό δέρμα μοιάζει ανθεκτικό, όμως έχει πιο εύθραυστο δερματικό φραγμό και αφυδατώνεται γρήγορα. Τα προϊόντα περιποίησης Lierac Homme είναι εύχρηστα, πολλαπλών δράσεων και με απολαυστικές υφές και αρώματα που λαμβάνουν υπόψη όλους τους παράγοντες που κάνουν την ανδρική περιποίηση να «πιάνει στόχο».

λιγότερο και

ό,τι υπόσχονται, γρήγορα και

από 6 συνθέσεις

με

χορίου κατά 400% και τη

σειράς Lierac Homme είναι

κατά 83%.

εκχύλισμα μαύρης τουλίπας. Το star συστατικό της σειράς Lierac Homme έχει υποβληθεί σε πολλά βιολογικά τεστ, που αποδεικνύουν τριπλή δράση αναζωογόνησης, ενδυνάμωσης και προστασίας για την επιδερμίδα. Η μαύρη τουλίπα φάνηκε ότι αυξάνει το πάχος

νότες από μαντα-

λεβάντα, αρωματικά φυτά και κεχριμπάρι. Καθένα από τα 6 προϊόντα της σειράς έχει πολλαπλή δράση και είναι απαραίτητο για την καθημερινή περιποίηση. Ένα τζελ ντους καθαρίζει το πρόσωπο, το σώμα και τα μαλλιά, ένα αποσμητικό χαρίζει δυνατή προστασία 48 ωρών, ακολουθούν ο αφρός ξυρίσματος και το balm για μετά το ξύρισμα, ενώ το ενυδατικό τζελ κατά της κούρασης και η λεπτόρρευστη κρέμα πολλαπλής δράσης είναι κατάλληλα τόσο για το πρόσωπο όσο και για τα μάτια. Όλες οι συνθέσεις ακολουθούν μια clean φιλοσοφία, χωρίς parabens και με συστατικά φυσικής προέλευσης έως και 96%. Οι συσκευασίες είναι οικολογικά σχεδιασμένες χωρίς φύλλο οδηγιών, ενώ το χαρτί τους προέρχεται από δάση αειφόρου διαχείρισης με πιστοποίηση FSC®.

ΑΝΔΡΙΚΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ 2022 ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια ανδρικη περιποιηση
Σ
Τίποτα
τίποτα περισσότερο
που πραγματοποιούν
αποτελεσματικά. Στην καρδιά αυτών των συνθέσεων βρίσκεται το κατοχυρωμένο
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
του
σύνθεση υαλουρονικού οξέος
Οι ανάλαφρες και δροσερές υφές της
αρωματισμένες με
ρίνι,

μας, γιατί είναι πολύτιμη και είναι κομμάτι του εαυτού μας. Φροντίζοντας την επιδερμίδα μας, φροντίζουμε

ΑΝΔΡΙΚΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ 2022 ΑΡΓΥΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟ κατηγορια ανδρικη περιποιηση ΦρόντιΣε την πόλύτιμη επιδερμιδα Σόύ Το Noxzema Men είναι ταυτισμένο με την καθημερινή περιποίηση του άνδρα. Από το brand-ορόσημο της προσωπικής περιποίησης, με πολυετή πείρα, έρχεται η ανανεωμένη σειρά Noxzema Men σε αποσμητικά, αφρόλουτρα και αφρούς ξυρίσματος. Ενώ, η νέα του
κοινωνία μάς προτρέπει να φροντίσουμε την επιδερμίδα
τον εαυτό μας,
και περιποιούνται την επιδερμίδα και είναι δερματολογικά ελεγμένες. Τα αποσμητικά προσφέρουν 48ωρη προστασία με φιλικά προς την επιδερμίδα συστατικά, ενώ τα νέα αφρόλουτρα αποτελούνται από 95% βιοδιασπώμενα συστατικά. Τέλος, οι αφροί ξυρίσματος εγγυώνται ένα εύκολο ξύρισμα χωρίς ερεθισμούς, προστατεύοντας και προσφέροντας την κατάλληλη περιποίηση στην ανδρική επιδερμίδα.
επι-
στην καθημερινότητά μας, με συνθέσεις που προστατεύουν

στις διαφορετικές ανάγκες του άνδρα. Η ολοκληρωμένη σειρά περιποίησης Natura Siberica Men εκμεταλλεύεται εκλεκτά φυσικά συστατικά, όπως η σιβηρική πεύκη με τα 90 διαφορετικά βιοενεργά στοιχεία της, το προσαρμογόνο φυτό της Σχισάνδρας, η Rhodiola Rosea, το οργανικό ginseng και το γάλα από βουβάλι. Όλες οι φόρμουλες είναι ευθυγραμμισμένες με την clean πολιτική του brand και απαλλαγμένες από parabens, SLS, SLES, PEG, mineral oils, glycols και γενετικά τροποποιημένα φυτά. Έντεκα ξεχωριστά προϊόντα για το πρόσωπο, το σώμα και τα μαλλιά κλείνονται σε κομψές συσκευασίες, που η καθεμία έχει ένα ζώο (σαν τοτέμ) για σύμβολο. Ακόμα μία ευχάριστη νότα αποτελεί το πλούσιο άρωμα αυτών των συνθέσεων. Αφιερωμένα στην καθαριότητα και τη φροντίδα των μαλλιών είναι τα τρία σαμπουάν της σειράς: ένα για την πιτυρίδα με σιβηρικό πεύκο, ένα 2 σε 1 που είναι κατάλληλο για το σώμα και τα μαλλιά και ένα κατά της τριχόπτωσης με σιβηρικό χαβιάρι. Για το ντους υπάρχει το αναζωογονητικό αφρόλουτρο της σειράς με βιολογικό Bearberry και Yakut Wood Sorrel. Στο πρόσωπο, η σειρά περιλαμβάνει μία αντιρυτιδική κρέμα με οργανικό ginseng, John's Wort, φυσικό υαλουρονικό οξύ και πανθενόλη, μία πιο ελαφριά τονωτική κρέμα προσώπου, μία lifting κρέμα ματιών και ένα τζελ καθαρισμού. Τέλος,

ΑΝΔΡΙΚΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ 2022 ΧΑΛΚΙΝΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΦύΣιΚόΣ πλόύτόΣ Αποτελεσματική περιποίηση του ανδρικού δέρματος και των μαλλιών για τη Natura Siberica σημαίνει επιστράτευση ισχυρών δραστικών συστατικών από τη σιβηρική (και όχι μόνο) φύση και προσεκτικός σχεδιασμός, που εξειδικεύεται
και ένας αφρός
τουργεί και ως μάσκα προσώπου. Άγρια βότανα και έλαια από τη Σιβηρία και την Άπω Ανατολή εμπλουτίζουν τη σειρά Natura Siberica Men για το πρόσωπο, το σώμα και τα μαλλιά.
για το ξύρισμα υπάρχει ένα after shave gel με γάλα από βουβάλι
ξυρίσματος 2 σε 1, που λει-

ΠΑΠΑΔΑΥΙΔ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΚΑΡΑΔΗΜΑ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΙ ΝΑΝΣΥ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ, ΒΕΡΑ ΜΑΚΡΗ, ΣΟΦΙΑ ΣΠΑΝΩΜΑΝΩΛΗ, ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ, ΜΑΡΙΑ ΜΑΝΟΥΣΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΧΟΥΡΙΔΟΥ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΑΠΑΣΑΒΒΑ-ΛΑΜΠΑΔΑΚΗ, ΕΥΗ ΜΩΥΣΟΓΛΟΥ, ΧΡΥΣΑΥΓΗ ΜΠΑΚΑΛΟΥΜΗ, ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΥ

MAKE-UP-ARTISTS ΦΡΕΝΤΥ ΚΑΛΟΜΠΡΑΤΣΟΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΘΕΟΧΑΡΗ,

Η Διεύθυνση των PRIX DE BEAUTÉ ευχαριστεί θερμά την 25μελή Επιτροπή Ειδικών που συμμετείχε στην Έρευνα / Αξιολόγηση της φετινής διοργάνωσης των Βραβείων και η οποία αποτελείτο από: ΙΑΤΡΟΙ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ ΜΑΡΙΤΑ ΚΟΣΜΑΔΑΚΗ, ΚΟΡΙΝΑ ΤΖΙΜΑ, ΙΡΙΝΑ ΡΑΝΤΟΥΛΟΒΙΤΣ, ΛΙΑ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΑΒΑΛΑ, ΝΙΚΟΛ ΖΑΒΙΤΣΑΝΟΥ, ΜΑΙΡΗ ΡΟΚΚΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΦΩΤΕΙΝΗ ΜΠΑΚΑΛΑΡΟΥ, ΝΑΣΣΟΣ ΚΑΤΣΙΑΔΡΑΜΗΣ, ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΚΑΡΑΪΣΚΟΣ, ΗΛΙΑΣ ΖΑΡΜΠΑΛΗΣ, ΠΑΡΗ ΝΙΑΝΙΟΥΡΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ PRIX DE BEAUTÉ 2022 Α) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ • ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ: Ερωτηµατολόγιο Oniline, έρευνα βάσει προκαθορισµένου ερωτηµατολογίου Η λίστα προϊόντων δόθηκε από τη διοργάνωση των Prix de Beauté/ σχεδιασµός και οργάνωση από Focus Bari • ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΕΙΓΜΑ: 25 επαγγελµατίες στον χώρο της οµορφιάς και της υγείας στην Αττική, ισόποσα καταµερισµένοι σε:  make-up artists, αισθητικοί, δερµατολόγοι, φαρµακοποιοί, κοµµωτές / hair-stylists. Δεν συνεργάζονται αποκλειστικά µε 1 εταιρεία /Αναγνωρισµένοι στον χώρο τους • ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ: Ν. Αττικής και µεγάλα αστικά κέντρα • ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑ: Τηλεφωνικό recruitment, αποστολή link, αποστολή αναλυτικού εντύπου ηλεκτρονικά, συµπλήρωση στο ερωτηµατολόγιο ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΕΡΕΥΝΑΣ FOCUS BARI ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ: 17/10/22 - 26/10/22 2020 2020 2022 Β) ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ • ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ: ONLINE έρευνα βάσει προκαθορισµένου ερωτηµατολογίου • ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ: Η λίστα προϊόντων δόθηκε από τη διοργάνωση των Prix de Beauté | σχεδιασµός και οργάνωση από Focus Bari • ΚΟΙΝΟ /ΣΤΟΧΟΣ: Γυναίκες 18-54 µέση + µόρφωση που ενδιαφέρονται /ενηµερώνονται για θέµατα οµορφιάς • ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ: Ν. Αττικής, Θεσσαλονίκη, Eπαρχία • ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑ: Από συνεργαζόµενο Panel- Επιλογή ερωτώµενου βάσει quotas • ΜΕΓΕΘΟΣ ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ: 700 • ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ: 14/10/22 - 25/10/22
Στους πίνακες που ακολουθούν παρουσιάζονται τα συνοπτικά αποτελέσματα της έρευνας που διενεργεί για τα Prix de Beauté η εταιρεία Focus Bari. Η τελική βαθμολογία προκύπτει από το 60% της κρίσης του κοινού και το 40% της κρίσης της Κριτικής Επιτροπής.
1oς Τελικής βαθμολογίας 2oς Τελικής βαθμολογίας 3oς Τελικής βαθμολογίας 8,038 7,380 8,044 7,332 7,588 6,848 7,576 7,336 7,538 7,464 7,576 7,870
PRIX DE BEAUT� 2022
8,100 7,442 7,532 7,902 8,086 7,916 7,794 7,454 7,848 8,006 7,398 7,434 7,256 6,986 7,160 c
7,950 7,656 7,620 7,792 7,546 7,194 8,074 7,714 7,222 7,432 7,070 7,196
6,798
7,412 6,896 7,260
6,678 6,720 7,252
7,070 7,040 7,270 6,906 6,896 7,462 7,086 7,088 r

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.