Conductor / Actor / Cantante / Productor. Jorge Coco Echagüe | Pelo y Barba. Alvaro Roman | Vestuario. N+ y Freeway Fotografia. Diego Piuma | Produccion y Maquillaje. Leonel Aita Musi
Contenido. Intercoiffure Uruguay 50 años
28
Cosmoprof Las Vegas
6 12
Oscar Carrizo L’Oreal Professionnel
38
El Gitano!
14
Cena de Gala Intercoiffure
40
Barberia REAL
18
Workshop Framesi
46
Impacto & Moda
22
Campeonato UPU
56
Fanta-Chic Country Class
24
PLASMA Elastic
60
Olaplex & The Keratin Shampoo
26
Verano todo el año
62
Agenda
Radisson Victoria Plaza.
Interview.
Una previa impactante por el 50 aniversario.
Con el internacional Ariel Viñales.
Realizado en Kibon.
Caracteristicas de la linea Profesional.
Por Leonel Aita Musi.
De primera mano.
Memorable.
La vuelta del hombre a las barberías.
Centro Patronal de Peinadores.
Framesi en el CPP.
Lanzamiento.
Auspiciantes.
Beauty es posible gracias a la inmensa colaboracion de:
Centro Patronal
Intercoiffure Uruguay
Union de Peinadores
Leonel Aita Musi
CPP
ICD
UPU
Maquillador
Tel. 2408 3243 Sede Social : Mercedes 1732 Oficina : 1726 bis www.centropatronaldepeinadores.com
Tel. 2900 5449 Direccion. 18 de Julio 1333 Ap.1101 www.intercoiffureuruguay.com
Tel. 2402 6627 Direccion. E. Víctor Haedo 2223 www.upu.uy
Tel. 2900 9368 Direccion. Juncal 1412 www.leonelaitamusi.com
4
Beauty Concept®
E R U F F I O INTERC 50 festejo sus
años.
El 12 de Junio en las instalaciones del hotel Radisson Victoria Plaza tuvo lugar el evento realizado por Intercoiffure Uruguay.
Una gran cantidad de personas asistieron a lo largo de la jornada. Se hicieron presentes la delegaciones de América Latina a través de importantes profesionales. Se apreció un gran despliegue de técnica y calidad en el escenario. Particularmente este año, el evento tuvo una energía especial dado que Intercoiffure Uruguay festejó su 50 Aniversario. Beauty saluda a Intercoiffure Uruguay y agradece el hecho de permitirnos acompañarlos en estos 9 años continuos de nuestro magazine y públicamente queremos agradecer el presente otorgado a nuestra revista. El maquillaje estuvo a cargo de Leonel Aita Musi y Rosario Vignoli, el Esmaltado de las modelos a cargo de GNP y la dirección artística a cargo de Daber Irigoyen.
6
Beauty Concept®
8
Beauty Concept®
INTERCOIFFURE
INTERCOIFFURE
10 Beauty Concept®
En el marco del nuevo concepto que desarrolla la marca L’oréal Professionnel: La coloración es el nuevo maquillaje, el 31 de julio recibimos desde Argentina a Oscar Carrizo, Co creador internacional de las nuevas técnicas Color Correction. Nos propone conocer cómo se trabaja este concepto en los salones vanguardistas de la vecina orilla .
Interview con:
A C R A C S O O Z ARRI S O O Z I R R A C SCAR ¿Qué expectativas tienen las mujeres hoy en día al ingresar a tu salón? Las expectativas de nuestras clientas es encontrar una muy buena atención, personalizada, que sea un servicio donde siempre encontrará moda y tendencias , y llevarse un estilo propio, adecuado a su fisonomía y su outfit.(su estilo de vestirse acorde a su profesión o a lo que se dedique).
¿De qué manera las nuevas técnicas de Color Correction impulsaron el trabajo en tu salón? Con el mensaje de que es tendencia son muy aceptados, ya que son los deseos de todas nuestras clientas, quiero más brillo, neutralizar mi color, e iluminar determinadas zonas donde las necesiten . Y con respecto a nuestro equipo les encanto las herramientas que lograron con Color Corrección , rápidas y eficaces.
¿Cómo evaluarías el nivel de la profesión en el Río de la Plata en relación a los estándares europeos? El nivel de los Profesionales en el Río de la Plata hoy no está tan alejado al Europeo, ya que hoy por internet y redes sociales estamos más informados que antes, ya no existe el delay de tiempos atrás, hoy existen hasta cursos por la web al igual que todas las tendencias y no solo en nuestra profesión sino en todas las profesiones relacionadas con la moda y demás. Solo aquellos que no se adaptan están lejos de Europa, hoy nuestros clientes ven y se enteran de todo por la Web. Nosotros no podemos permitirnos estar fuera.
¿Qué importancia tiene la comunicación con el cliente, al momento de definir una propuesta de cambio? La comunicación es esencial para cuando una cliente quiere un cambio de look, merece y necesita ser escuchada, y nosotros somos los primeros en sacar rédito de eso, ya que al hacer un buen diagnóstico es menor el margen de error y asegurarnos el éxito, ya sea en un color, corte, peinado o en un tratamiento tanto para el Salón como el que le recomendaremos que se lleve a su casa.
¿Cuál es tu paleta de reflejos preferida para trabajar la coloración? Mi paleta preferida en realidad es toda la paleta de Loreal, ya que encuentro herramientas necesarias para cada trabajo y estilo que mi cliente espera, en un tiempo usaba mucho los tonos fríos, hoy estoy enamorado de los tonos cálidos ya que son más brillantes y luminosos.
12 Beauty Concept®
¿Cómo fue la experiencia de co-crear para L’Oréal Professionnel una de las técnicas de Color Correction? Para mí fue soñar con los ojos abiertos el ser parte de un taller en L’oreal Professionnel de París, ya que es la primera que invitan a un Latinoamericano, me llego en el momento indicado de mi carrera , donde me sentía preparado y tenía la conciencia de la responsabilidad del evento, y después saber que hayan elegido mi trabajo para comunicar en el mundo la técnica que hice fue lo más! No entraba en mi cuerpo, lo disfrute y disfruto mucho.
O Z I R R A SCAR
Radisson Victoria Plaza Hotel
CENA DE GALA t
intercoiffure
El 11 de Junio se realizó la cena de Intercoiffure Uruguay para festejar su 50 aniversario junto con empresas amigas y los referentes de la belleza de Uruguay y América Latina. Una gran velada que contó con una presentación y desfile con las últimas tendencias de la moda a nivel mundial. Se otorgaron presentes a las empresas amigas, y públicamente queremos agradecer el presente otorgado a nuestra revista, Beauty Concept.
14 Beauty Concept®
CENA DE GALA intercoiffure
Radisson Victoria Plaza Hotel
16 Beauty ConceptÂŽ
WORKSHOP Framesi
El pasado 29 de mayo se realizó el primer Workshop del año dictado por el Estilista Internacional Ariel Viñals.
Asistieron distinguidos profesionales del medio y el equipo Italian Style de Framesi Uruguay. Fue una jornada completa de actualizaciones y técnicas exclusivas de la marca. Agradecemos la participación de todos los asistentes y los esperamos próximamente en futuros lanzamientos.
18 Beauty Concept®
Campeonato en KIBON El 21 de mayo se realizó el Certamen Nacional 2017 a cargo de la Unión de Peinadores del Uruguay en las instalaciones del Kibon. De la mano de GA.MA ITALY PROFESSIONAL se realizó un show a cargo de El Gitano. Una gran jornada de gran despliegue de técnica y calidad.
22 Beauty Concept®
Maquillaje
Todo el año Piel y Color de Verano Bronceado con Wet “n” Wild lo podes logras y Leonel Aita Musi® te ayuda Con el respaldo total de la marca
una maquillaje de todo el día, fresco y
y la calidad a la que nos tiene
natural, aplicandolo como rubor.
acostumbrados
WetnWild,
encontramos en su amplia gama de
El Coloricon código 739 es un tono
productos los Polvos Bronceantes
claro que para el centro del rostro en
Coloricon código 739 y 740 que al
zona “T” brinda ese efecto que vemos
aplicarlo deja un rostro y un escote
en revistas, un brillo muy actual y de
con un tono bronceado perfecto,
tendencia.
por eso decimos verano para todo
Los tonos oscuros los utilizamos con
el año, un resultado natural de
brocha de polvo, y el claro con brocha
bronceado con solo unos toques.
de rubor y el abanico para el lustrado. Recomiendo, nunca usar cisne para
También
podes
aplicarlo
para
matificar.
emparejar el color del bronceado natural, o de cama solar.
Si quieren conocer, asesorarse y utilizar la linea WetnWild y Coloricon
Tiene un factor solar 15, y un semi brillo de destellos muy sutil. Recomiendo
ampliamente
las espero en mi Escuela de Maquillaje Leonel Aita Musi®
este
ubicada en Juncal 1412, o pueden
producto para trabajos de gráfica y
contactar por las siguientes vías de
fotografía, ya que al aplicarlo queda
comunicación:
bien definido el brillo, sin miedo a
29009368, 099156284,
que en la producción parezca la
www.leonelaitamusi.com.
piel transpirada, algo que es muy común utilizando otros productos.
Muy pronto Leonel Aita Musi®TV
Puedes también utilizarlos para
#alafilaaaaa®
VERANO TODOAÑO Todo el año Piel y Color de Verano
26 Beauty Concept®
29009368 / 099156284
COSMOPROF
LAS VEGAS
Encontramos programas exclusivos de marketing y desarrollo de negocios y un calendario de conferencias robusto entre los puntos clave en la 15 ª feria anual en Las Vegas Cosmoprof North Amercia, el único evento de belleza, de negocios a negocio que abarca todo el mundo, y que es el punto de encuentro definitivo para los profesionales de la belleza, los profesionales de la industria y el Marcas más innovadoras se enorgullece de anunciar una vez más que superó las expectativas. El espectáculo de 2017 celebrado en el Mandalay Bay Convention Center del 9 al 11 de julio, entregó una vez más las ventas récord de expositores y asistentes. Con un total de 36.787 asistentes (un 9% más que en 2016), con un récord de 1.278 expositores (un 9% más que en 2016), representando a 45 países que pudieron ver y experimentar varios nuevos programas, áreas especiales y oportunidades únicas para participar y atraer a futuros clientes.. El espacio de exposición cubrió 27.249 metros cuadrados de espacio con un aumento del 4% en comparación con el año anterior.
28 Beauty Concept®
Nuevamente destacaron la atención preferencial para empresas recurrentes internacionales en el plan International Buyer, el cual brindan meetings exclusivos y prelanzamientos para las empresas participantes. Entre las cuales, de Uruguay, participo AMINCO Group. Manteniéndose fiel a su misión de proveer recursos inigualables de construcción de marca, necesarios para construir compañías poderosas, el evento ofrece oportunidades sin parangón - desde el desarrollo de negocios nacionales e internacionales hasta la información y la inspiración a través de la educación; Y en última instancia a permitir el establecimiento de una red con los motores de la élite de la industria y los sacudidores. Otro aspecto distintivo del espectáculo son las áreas altamente curadas que son tendencia direccional que permite a los compradores obtener rápidamente un pulso de lo que es tendencia mundial en las diferentes categorías.
36 Beauty ConceptÂŽ
EL
O N A T I G
ow mo sh MA co A G e y gua . ano d el Uru d e la m d s e n r o o en Kib Peinad sentó ion de n U Se pre la de onato campe
Alberto Gitano Gómez, reconocido estilista plataformista, experto en el uso de herramientas profesionales de estilismo de GA.MA Italy y embajador internacional de la marca demostró como llevar a cabo la técnica de “Corte con Máquina” para realizar un corte con asimetría. Los cortes que más se usaron durante la temporada europea estos meses se fijan en las tendencias punk y rockeras. Lo que comentaba “El Gitano” es que cada vez son más los hombres y mujeres que se atreven con cortes de pelo modernos, estos cortes en un pelo corto rizado, ondulado, lacio o liso resultan muy actuales, juveniles y modernos.
38 Beauty Concept®
l
al en e
princip
Barbería
REAL La vuelta del hombre a las barberías.
Es cierto que ha vuelto la moda de las barberías a nivel mundial. El hombre deja de ir a la peluquería (asociado al rubro femenino) para rencontrarse con el clásico concepto de barbería, que encierra un espacio donde no solo cubre la necesidad de cortar su pelo y tratar su barba sino en el que también esta dispuesto a disfrutar de una experiencia diferente. Recibe de muy buena manera la propuesta desde lo sensorial, llámese aroma, música, un buen café, un ambiente distendido, preparado y cuidado desde la masculinidad
40 Beauty Concept®
que ellos necesitan. un espacio que desde el profesional hasta sus colaboradores estén capacitados para brindar el asesoramiento que requieren hoy. A lo que refiere a cortes de pelo, apuntemos siempre a estar lo mas y mejor capacitados posibles para ofrecer un servicio premium y que nuestros clientes lo valoren como tal. Un cliente se gana con cada visita a la barbería. Nuestros clientes son cada vez mas exigentes buscan cortes con estilo y geométricos con una versatilidad total, permitiendoles cambiar su peinado de acuerdo a las ocasiones que se les presenten.
A D O M & O T C IMPA El pasado 8 de mayo se realizó en Mandarine Club Prado, el lanzamiento del ciclo 2017 del Centro Patronal de Peinadores CPP.
Luego de unas palabras del Presidente del CPP, el Sr. Heber Vera quien estuvo a cargo de la apertura de dicho evento, tomó la palabra el director artístico Miguel Belhot quien estuvo a cargo de la presentación. El evento tuvo una gran convocatoria y se caracterizó por ser una presentación que rompió con el formato clásico de presentaciones a las que estamos acostumbrados. Una gran despliegue de técnica y calidad quedó plasmado como inicio de la temporada 2017.
46 Beauty Concept®
MANDARINE CLUB PRADO
IMPACTO & MODA
52 Beauty ConceptÂŽ
SHOW COLECCIÓN TOÑO / INVIERNO 2017
FANTA-CHIC COUNTRY CLASS El pasado 28 de mayo se realizó en las instalaciones del Centro Patronal de Peinadores el SHOW lanzamiento de colección Otoño – Invierno de la reconocida marca italiana Framesi SPA. El mismo fue presentado por el Estilista Internacional Ariel Viñals, Director Artístico de Framesi LATAM y miembro del equipo “Italian Style”. Integrantes del Equipo artístico de Framesi “Italian Style” Uruguay trabajaron en conjunto para lograr una excelente presentación de colores y peinados. Agradecemos la concurrencia de los profesionales que nos acompañaron durante la velada; a la Directiva y administración del CPP; a Silvia Sisneros y su Staff de modelos; a Leonel Aita Musi y su escuela de maquillaje y al gran equipo humano detrás de esta producción integrado por Fabiana Calvo, Leticia Núñez, Verónica Palma, Anibal Rodriguez y Ciro Curbelo (todos integrantes del equipo artístico “Italian Style” para Framesi Uruguay) y Gabriel Mesa (Técnico para Framesi Uruguay). La producción general estuvo a cargo de Rdeaustry Professional Cosmetics.
mas info en la próxima página 56 Beauty Concept®
FANTACHIC COUNTRY CLASS
Framesi Uruguay agradece la concurrencia de los profesionales que nos acompañaron durante la velada; a la Directiva y administración del CPP; a Silvia Sisneros y su Staff de modelos; a Leonel Aita Musi y su escuela de maquillaje y al gran equipo humano detrás de esta producción integrado por Fabiana Calvo, Leticia Núñez, Verónica Palma, Anibal Rodriguez y Ciro Curbelo (todos integrantes del equipo artístico “Italian Style” para Framesi Uruguay) y Gabriel Mesa (Técnico para Framesi Uruguay). La producción general estuvo a cargo de Rdeaustry Professional Cosmetics.
58 Beauty Concept®
LANZAMIENTO DE
OLAPLEX & THE KERATIN SHAMPOO El pasado Lunes 26 de Junio en las espectaculares instalaciones del Gran Hotel Paysandù se llevò a cabo la presentación de Olaplex Una pòliza de seguro para el cabello y The Keratin Shampoo de Brasil Cacau , el shampoo que alisa en solo 1 paso. La presentación de OLAPLEX estuvo a cargo de Claudia Estrella y la de THE KERATIN SHAMPOO por parte de Paola Pereyra. La organización general la realizò Pablo Sellanes distribuidor oficial del litoral para dichas marcas. Asistieron màs de 100 profesionales provenientes de Paysandù , Salto , Young, Dolores y otras localidades de la zona. Agradecemos especialmente la colaboración y la amabilidad de todos los Directivos del Centro de Peluqueros y Peinadores de Paysandù. Les dejamos unas fotos del evento ¡Gracias a todos!.
60 Beauty Concept®
Beauty es posible gracias a la inmensa colaboracion de:
Centro Patronal
Intercoiffure Uruguay
Union de Peinadores
Leonel Aita Musi
CPP
ICD
UPU
Maquillador
Tel. 2408 3243 Sede Social : Mercedes 1732 Oficina : 1726 bis www.centropatronaldepeinadores.com
Tel. 2900 5449 Direccion. 18 de Julio 1333 Ap.1101 www.intercoiffureuruguay.com
Tel. 2402 6627 Direccion. E. Víctor Haedo 2223 www.upu.uy
Tel. 2900 9368 Direccion. Juncal 1412 www.leonelaitamusi.com
Alfaparf
AMINCO Group
Barber Shop
Anualiam SA
Tel. 29291644 Minas 1837
Tel. 27073440 Luis P Ponce 1485 www.aminco.com.uy
Tel. 22919919 / 095788480
Tel. 098238341 www.brasilcacau.com.uy
BBCos
Brazilian Keratin
CAP
DIP
Tel. 24032174 Lima 1848
Tel. 27073440 Luis P Ponce 1485
Tel. 29017240 18 de Julio 1268 Loc.42
Tel. 24814907 L.A. de Herrera 2583
1er Escuela de Peluquería del Uruguay
GA.MA
GNP
L’Oreal Professionnel
Tel. 29023796 / 093554108 Soriano 788 www.escueladepeluqueria.com.uy
Tel. 24111585 Luis Piera 1921 www.gamaitaly.com
Tel. 27073440 Luis P Ponce 1485 www.aminco.com.uy
Tel. 26133469 Av. Italia 4273
Lucky Moustache
MEGA Profissional
PLASMA
R. de Austry
Tel. 093 485769 www.luckymoustache.com
Tel. 29009298 Maldonado 1131
Tel. 29023796 Soriano 788
Tel. 22085990 Br. Artigas 2389
Somos el único medio que llega gratuitamente a todas las peluquerías del país. Por contratación de espacios publicitarios contactarse por el 095 262583