Fotografia
Daniel Maidana.
contenido 08 20 28 32 36 40 44 46
Intercoiffure
15vo. Encuentro #SEASONS
Coleccion Framesi Otoño Invierno 2016.
El porque de las Canas Por TRC Uruguay.
After Office
Radisson Victoria Plaza.
La Casa del Peluquero Atencion en Maldonado.
Jean Peralta Entrevista.
Cena de Camaraderia Intercoiffure Uruguay.
Workshop Framesi Otoño Invierno 2016.
14 22 32 34 38 42 45 48
Makeup
Leonel Aita Musi.
Cabello
Julio Cesar Camacho.
Producción General
Leonel Aita Musi.
Italian Style
Latinoamerica Framesi
PLASMA Elastic Pelo Elastico.
Desfile Mujeres comunes Plasma Kosmeticos.
Nuevo Local
Trabajamos en Conjunto con:
Tecnica y Arte.
Otoño Invierno
Centro Patronal de Peinadores
Centro Patronal de Peinadores.
Certamen Nacional
Union de Peinadores del Uruguay.
Intercoiffure Uruguay
Corte Color Diseño
Por Gustavo Iglesias para PLASMA Union de Peinadores del Uruguay
Hair Brasil 2016
Beauty estuvo Presente.
Beauty Concept® es una Marca Registrada Desde 2008 IMP. POLO S.A. Y NRO. 362.212
6
Julio - Agosto 2016
www.beauty.com.uy
7
Intercoiffure
15 Encuentro Latinoamericano #SEASONS
E
l día 6 de Junio tuvo lugar en el Radisson Victoria Plaza Hotel el 15vo. Encuentro de Intercoiffure Uruguay. Con una gran convocatoria, se desarrolló uno de los acontecimientos mas importantes de la región. Delegaciones de todos los países de América Latina estuvieron presentes en escena y las marcas mas importantes a nivel mundial. Entre las empresas presentes estuvieron AMINCO Group (con GNP, BRAZILIAN, Starpil), BBCos Brasil Cacau, GA.MA, GammaPiu ,Maletti, Olaplex y UKI. Agradecemos a Intercoiffure Uruguay por permitirnos acompañarlos en dicho evento y la agradable disposición con la que siempre nos reciben.
8
Julio - Agosto 2016
www.beauty.com.uy
9
Intercoiffure
15 Encuentro Latinoamericano #SEASONS
10
Julio - Agosto 2016
www.beauty.com.uy
11
Intercoiffure
15 Encuentro Latinoamericano #SEASONS
12
Julio - Agosto 2016
www.beauty.com.uy
13
Primer encuentro Italian Style Latinoamerica El pasado 10 de mayo, se llevo a cabo en las instalaciones de Probelleza en San Jose de Costa Rica; el congreso lanzamiento del equipo Italian Style Framesi de Latinoamerica.
E
n el participaron profesionales integrando a mas de 15 paises de la region. Uruguay no podia quedar atrás y envio a uno de sus representantes, Anibal Rodriguez. Italian style es una marca registrada de framesi en estilismo y con estos emprendimientos busca formar y educar a profesionales de todo el mundo en como utilizar las ultimas tendencias de vanguardia y aplicarlas a looks portables y comerciales a los clientes del salon. Transformar al estilista en un consultor de moda en forma global. Asi de esta manera, logra hacer llegar sus tecnicas innovadoras y lanzamientos de las colecciones a todos los paises donde se encuentra la marca.
¡este equipo funciona en la actualidad en mas de 30 paises!
Costa rica fue el primer paso para latinoamerica, y en noviembre se habre un segundo grupo.
14
Julio - Agosto 2016
Beneficios de pertenecer al “artistic team italian style framesi” • Participar en los eventos anuales de America Latina. • Recibir de primera mano las colecciones que lanza todos los años Framesi. Y sus materiales de marketing asociados de forma gratuita. • Formación continua en la utilización de productos de la marca • Descuentos diferenciales en productos. • Descuentos diferenciales en los eventos internacionales Framesi en europa. • Aprendizaje de métodos de trabajo exclusivos de Framesi para darle a tu salón actualización en servicios y mejora en la rentabilidad.
Comunicate con tu asesor comercial o nuestros distribuidores autorizados en todo el pais para informarte sobre las bases de este proyecto.
www.beauty.com.uy
17
18
Julio - Agosto 2016
PRESENTACIÓN DE COLECCIONES OTOÑO/INVIERNO 2016
Italian Style
E
l pasado 29 de mayo, se llevo a cabo en las instalaciones del Hotel Sheraton de Montevideo; el show presentacion de la colección otoño/ invierno 2016 de la prestigiosa marca internacional Framesi Spa. El mismo, estuvo a cargo con el profesionalismo que lo caracteriza del Estilista Ariel Viñals; miembro del equipo Italian Style Framesi y director artistico para latinoamerica.
el show se mostraron todas las tecnicas actualizadas de corte y color para esta temporada.
La velada fue realizada en el marco del certamen de competencia de la Union de Peinadores del Uruguay. En
Si quieres enterarte de eventos proximos de la marca comunicate con tu asesor comercial o con nuestros distribuidores en todo el pais.
Agradecemos al staff de modelos de la agencia de Cinthia Amorin, que con profesionalismo y gracia lograron plasmar la inspiracion de las colecciones presentadas. Asi mismo al equipo tecnico/artistico de Framesi Uruguay que apoyo al Estilista internacional con un excelente desempeño y dedicacion como nos tienen acostumbrados. Muchas gracias Gabriel Mesa y Anibal Rodriguez. La produccion general estuvo a cargo de la empresa RdeAustry Profesional Cosmetics.
24
Julio - Agosto 2016
www.beauty.com.uy
25
26
Julio - Agosto 2016
www.beauty.com.uy
27
Curiosamente investigaciones recientes de científicos europeos, han concluido en que la aparición de las canas, se debe a un proceso de estrés oxidativo.
CANAS, ¿ PORQUE APARECEN? ¿ SE PUEDE REVERTIR?
N
o hay dudas, que la aparición de las canas denotan el paso del tiempo aunque también nos transmiten un aire de experiencia y madurez.
por parte de las células productoras de pigmentos, los melanocitos.
Quien puede imaginar un Richard Gere o un Sean Connery sin ese toque de
Curiosamente investigaciones recientes de científicos europeos, han concluido en que la aparición de las canas, se debe a un proceso de estrés oxidativo masivo por acumulación excesiva de peróxido de hidrógeno (agua oxigenada) en los folículos, provocando el blanqueamiento del cabello desde su interior. Situación que podría ser plenamente reversible, al activar por radiaciones UVB, la modificación de una seudocatalasa (PC- KUS) en el proceso bioquímico.
distinción que le aportan sus canas. Lo cierto es, que a través del tiempo, hemos hecho lo imposible para ocultarlas, en un gran intento por lucir más jóvenes.
Lo que por otra parte también podría ser un gran avance, para el tratamiento de una patología depigmentaria de la piel como es el Vitiligo.
Quizás podría deberse a una especie de reloj biológico que nos indica la detención de la producción de melanina
Por ahora y hasta tanto se desarrolle este tratamiento, es necesario que conservemos cabellos fuetes y vigorosos desde la raíz ya sea con o sin canas pero siempre luciendo hermosos.
Conservar tu imagen y tus cabellos depende de vos... Ayudar a que lo logres... depende de nosotros
28
Por informacion comunicarse por los Telefonos. 2402 0333 o 095372722 098301772 Julio - Agosto 2016
www.beauty.com.uy
29
30
Julio - Agosto 2016
www.beauty.com.uy
31
Desfile Mujeres Comunes 8 de Mayo Radisson Victoria Hotel
Cristino Management y Plasma Kosmeticos juntos en un desfile Singular y Espectacular donde estuvieron representadas nuestras MUJERES COMUNES,de 40 ,50,60,70 y 80 años y los talles XXL,cerrò dicho desfile la abuela Ramona que con sus 86 añitos fue ovacionada por el numeroso publico presente, Plasma aprovecho la estadia en el Pais de la Escritoria Zahir R. Winters,quien gustosa se presto para desfilar para tan noble causa.-
27 de Junio ¡DESAFIO CUMPLIDO!!!!, peinados en 10 minutos.-
Ante la concurrencia y con cronòmetro en mano para medir el tiempo y la destreza de las manos de Alvaro Lopez quien realizo peinados a 10 modelos en 10 minutos y 20 segundos, hermosas chicas de la Escuela de Sylvia Hollys , para luego desarrollar tecnicas para peinados recogidos de noche ,novias,apliques etc.-
“After Office” 2 de Junio Inauguracion de los espacios “After Office” en el Radisson Victoria Plaza Hotel.
Con la organización de Juan Herrera Producciones , PLASMA KOSMETICOS estuvo presente de la mano de ALVARO LOPEZ; con un mini show de peinados en pasarela en las elegantes modelos de la Escuela de Miss Uruguay y vestida por la firma de Paola Santos.
32
Julio - Agosto 2016
10
www.beauty.com.uy
33
34
Julio - Agosto 2016
www.beauty.com.uy
35
En el mes de Junio visitamos a Estela y Cesar directores de La Casa del Peluquero, lugar referente en Maldonado para productos Profesionales
LA CASA DEL PELUQUERO
D
esde cuando esta presente la Casa del Peluquero en Maldonado ?
En el año 2007 comenzamos la atención al profesional con local instalado atendido por Estela y Cesar, junto al respaldo de las mejores marcas para la belleza a nivel profesional. Cuales son los objetivos a corto plazo de La Casa del Peluquero?
Profesionales junto a AMINCO Group, dictando cursos de Uñas Esculpidas en Acrilico, Gel UV, Manicuria y Estetica de Pie GNP con una aceptación increíble, agotando los cupos en un par de días. La atención en La Casa del Peluquero esta fundamentalmente enfocada al Profesional de la Belleza, contamos con stock permanente y actualizado de insumos y herramientas. Siempre tratamos de escuchar a nuestro cliente y crecer juntos.
Nuestro obejtivo principal es brindarle a los profesionales de Maldonado y alrededores un servicio global personalizado, asesorando sobre cada uno de los insumos y herramientas, siendo estos los pilares de nuestro éxito. Conocemos a fondo las necesidades de cada uno de nuestros clientes.
La Casa del Peluquero tiene Sucursales? Donde están ubicados?
Realizamos talleres de capacitación o actualización con las marcas, estamos en búsqueda permanente de nuevas metas. Actualmente estamos capacitando a
donde los esperamos en nuestro amplio horario, incluyendo los sabados. Nuestra expectativa es ampliarnos para poder brindar mejor servicio sin descuidar lo esencial, el asesoramiento.
La Casa del Peluquero no tiene sucursal, tenemos un solo local para la atención profesional. A comienzos de 2016 nos mudamos a metros de nuestro primer lugar, por la calle Dodera
Telefono. 42243757 | Direccion. Dodera 881 MALDONADO Lunes a Sábados de 9.00 a 13.00hs y de 14.30 a 19.30hs.
www.beauty.com.uy
37
CENTRO PATRONAL DE PEINADORES
Otoño / Invierno 2016
E
l 2 de Mayo se realizó el Lanzamiento O t o ñ o Invierno 2016 en el Centro Patronal de Peinadores, a cargo del Circulo Artístico de dicha institución. Con dicho evento comenzó un nuevo ciclo del Centro Patronal de Peinadores y otro año mas de atelieres, talleres y shows con el fin de capacitar y enriquecer a sus socios. El Make- Up estuvo a cargo de Leonel Aita Musi By Escuela de Maquillaje Leonel Aita Musi y las modelos de Silvia Cisneros Agency. El Atelier se realizó a beneficio de los Damnificados de la Ciudad de Dolores con un bono colaboración . Agradecemos a Centro Patronal por permitirnos acompañarlos en este nuevo ciclo y al Sr. Rody Correa, presidente de la institución.
< 38
Julio - Agosto 2016
<<<< Otoño / Invierno 2016 CENTRO PATRONAL DE PEINADORES www.beauty.com.uy
39
Jean Peralta ENTREVISTA
Entrevistamos al Presidente en ejercicio de Intercoiffure Uruguay para saber sobre sus impresiones del momento que esta viviendo la institución y que nos puede decir sobre el 50 aniversario el próximo año.
N
uevamente un show referente en el país y la región el encuentro de Intercoiffure Uruguay, ¿que impresión les dejo a la directiva de Intercoiffure?
Con tu enorme trayectoria en Intercoiffure Uruguay e Intercoiffure Mondial, ¿nos imaginamos que es un orgullo y una gran responsabilidad estar presidiendo en el 2017, año en el cual es el 50 aniversario de Intercoiffure Uruguay?
Ha sido un evento con un retorno inesperado, nos han contactado varios distribuidores del interior, para demostraciones en el interior. Eso significa que ha sido un evento positivo. Nuestra meta en este momento es llevar al profesional, la moda real y ponible adaptada a nuestra mujer. Por supuesto que un evento de esta magnitud no se organiza en dos dias, son muchas horas de planeamiento y organización. Contamos con una comisión artística fuerte y trabajadora.
De orgullo ni hablemos, creo que debe ser el sueño de todo directivo de una institución, llegar al festejo de los 50 años. Sobretodo habiendo recorrido 45 años dedicados a las instituciones de nuestro país. Ininterrumpidos. Otro dato muy importante es que Intercoiffure Uruguay tiene todos los presidentes presentes, o sea nuestra historia es real y comprobable.
Hemos creado este año el primer catalogo de moda, para todas las estaciones, ha sido un trabajo bien realizado, con el apoyo de las dos marcas más importantes del mercado, L’Oreal y Wella. Se ha trabajado con mucha responsabilidad, como se lo merecía el proyecto.
40
Julio - Agosto 2016
Llevo 32 años en Intercoiffure y he visto la evolución de la institución y los conceptos, y por supuesto, todo ha sido trabajo de nosotros y nuestros antecesores, no hay instituciones si no hay idealistas que piensen en un colectivo. También he vivido los cambios de conceptos en Intercoiffure Mondial, en la que trabajo hace 16 años, quisiera poder seguir trabajando para las instituciones muchos años mas.
Nuestra profesión, como todas, necesita de referentes que son las instituciones, y ellas van cambiando sus metas según los tiempos, la moda es totalmente cambiante y necesita del grupo o reunión de profesionales, para avanzar. La institución, es la madre de la profesión, por eso festejar 50 años, genera una ansiedad sobre la perfección de lo pensado, que nos va a dar mucho trabajo. Debemos presentarnos también en Intercoiffure Mondial por los 50 años, así que tendremos mucho trabajo del grupo. Sabemos que estuviste en brasil en un congreso de todas filiales de intercoiffure en latinoamerica, ¿que novedades podes contarnos? De Brasil volvimos fascinados, fuimos los invitados del 4to. Congreso interno, tratados como reyes. Presentamos un show de américa latina dirigidos por nuestro director artisco, Mauricio Pina, lo que puedo adelantar de la moda es que entramos en una etapa, de simplicidad y fineza, con tendencia a lo natural, por supuesto con una armonía que solo logramos los peinadores. Diríamos una etapa angelical y etérea, es un todo con la moda de la ropa, siempre tenemos de todas formas la vanguardia, pero menos agresiva. Tendremos que trabajar mucho para imponerla en nuestro medio, porque es natural, y debemos tener cabellos muy bien tratados, colores armónicos y líneas de cortes desde lo romántico a la vanguardia, nuestra es embellecer a la mujer, recorriendo todos los caminos posibles. ¿Como es la agenda de intercoiffure uruguay para los meses venideros? Además de los 50 años , nuestra agenda es expandirnos, demostrar que somos un grupo en crecimiento, volcando sus conocimientos a nuestros colegas. Como así trabajar con las marcas que nos han apoyado durante el recorrido de los 50 años. Es nuestro deber, pero mas la pasión por la profesión. Viajaremos por nuestro país difundiendo, la moda y la responsabilidad de ser peinador. Beauty agradece enormemente a Jean y a toda la directiva de Intercoiffure Uruguay por permitirnos acompañarlos año tras año.
www.beauty.com.uy
41
Certamen Nacional En el Hotel Sheraton de Montevideo
E
l domingo 29 de Mayo se realizรณ el Certamen Nacional 2016 en las instalaciones del Sheraton Hotel, a cargo de la Uniรณn de Peinadores del Uruguay, UPU. Una extensa jornada en donde muchos competidores demostraron su talento y donde se puede apreciar la calidad de los profesionales uruguayos.
42
Julio - Agosto 2016
www.beauty.com.uy
43
Cena de Camaradería A la noche del Encuentro de Intercoiffure se dio cita a miembros Intercoiffure y empresas en el espectacular Resto “Sin pretensiones”, en la calle Sarandí 366 entre Solís y Zabala.
ACTIVIDADES EN CENTRO TÉCNICO
El dia 20 de junio nos reunimos con distintas profesionales en nuestro Centro Tecnico y con Nancy Brum para demostrar los beneficios de los ultimos productos incorporados a la linea y trabajos exepcionales en colorimetria ,donde pudimos apreciar hermosos cabellos al finalizar cada tratamiento.-
Los dias 4,11 y 18 de Mayo se desarrollo en el Centro Tecnico de Plasma Kosmeticos curso de Color a cargo de la Profesora Mirta Scotto, para coronar el dia 18 con la parte practica donde pudimos apreciar trabajos muy modernos desarrollados por las profesionales asistentes a los cursos.-
Jornadas
CORTE COLOR DISEÑO
G
U S TAV O GONZALEZ IGLESIAS, tecnico de Plasma Argentina, nos visito para presentar ante una numerosa audiencia que colmo totalmente las intalaciones de nuestro Centro Tecnico, los ultimos tonos con puntos 11,14 y 22, quien desarrollo en una jornada de varias horas lo ultimo en corte, color y diseño.-
www.beauty.com.uy
45
WORKSHOP DE COLECCIONES OTOÑO/INVIERNO 2016
Italian Style
E
l pasado 30 de m a y o , en las
instalaciones de la sala tecnica de RdeAustry Professional Cosmetics; se llevo a cabo el Workshop personalizado presentando la colección Otoño / Invierno 2016 de la prestigiosa marca internacional Framesi Spa. El mismo, estuvo a cargo del Estilista Ariel Viñals, miembro del equipo Italian Style Framesi y director artistico para latinoamerica. Quien a su vez el dia anterior habria deslumbrado con su carisma y profesionalismo a los asistentes a su Show en el Sheraton de Montevideo.
46
Julio - Agosto 2016
La velada conto con la asistencia de profesionales del medio que colmaron las instalaciones del centro tecnico. Los mismos recibieron de manos Ariel no solo su conocimiento sino el kit completo de la colección mas un certificado internacional. Agradecemos al staff de modelos de la agencia de Cinthia Amorin, que con profesionalismo y gracia lograron plasmar la inspiracion de las colecciones presentadas. Asi
mismo al equipo tecnico / artistico de Framesi Uruguay que apoyo al Estilista Internacional con un excelente desempeño y dedicacion como nos tienen acostumbrados. Muchas gracias Gabriel Mesa y Anibal Rodriguez. La produccion general estuvo a cargo de la empresa RdeAustry Profesional Cosmetics. Si quieres enterarte de eventos proximos de la marca comunicate con tu asesor comercial o nuestros distribuidores en todo el pais
www.beauty.com.uy
47
Hair Brasil 2016
L
a Feria Internacional de Belleza, Cabellos y Estética HAIR BRASIL, considerada el mayor evento de actualización, networking y negocios de belleza de América Latina, llega a su 15ª edición. El evento, que se llevo a cabo desde el 16 al 19 de abril, en el Expo Center Norte, reunió grandes marcas nacionales e internacionales de belleza para presentar al mercado tendencias, lanzamientos y nuevas técnicas para el sector. El Brasil ocupa el 3º lugar en el ranking de los mayores mercados consumidores de productos para el cabello, la estética y la belleza, representando 9,4% del consumo mundial. Brasil es hoy día el 2º mayor mercado
48
Julio - Agosto 2016
consumidor de esmalte del mundo y, en 2015, generó cerca de medio millón de reales. 20% del público de Hair Brasil está formado por profesionales con poder de decisión para compras de gran volumen, lo que representa cerca de 8.500 personas enfocadas en negocios.
“Beauty Concept viajó para asistir a la feria mas importante de America por 6 vez.
50% del público de la feria está formado por peluqueros y propietarios de salones. Los otros 50%, por profesionales de estética, maquillaje, manicura y outras actividades de la belleza.
www.beauty.com.uy
49
DIRECTORIO DE EMPRESAS Afilado Nro.6
Alfajuste
Alfaparf Milano
AMINCO Group
Teléfono. 29011459
Teléfono.29007911
Teléfono.29291644
Teléfono.27073440
Dirección.Soriano 909
Dirección.Canelones 1296
Anualiam
BBCos
BRAZILIAN Keratin
CAP
Teléfono. 098 238 341
Teléfono.24032174
Teléfono.27073440
Teléfono.29017240
www.brasilcacau.com.uy
Dirección.Lima 1848
Dirección.Luis P. Ponce 1485
Dirección.18 de Julio 1268 Loc.42
DIP
Escuela de Belleza
GA.MA
GNP
Teléfono.24814907
Teléfono.094261670
Teléfono.24111585
Teléfono.27073440
Dirección.L.A. de Herrera 2583
Dirección.Yaguaron 1465
Dirección.Luis Piera 1921
Dirección.Luis P. Ponce 1485
Dirección.Luis P. Ponce 1485
www.gamaitaly.com
MEGA Profissional
NewColors
New Hair
NK Cosmeticos
Teléfono.29009298
Teléfono.24805517
Teléfono.24803347
Teléfono.27073440
Dirección.Maldonado 1131
Dirección.Luis A. Herrera 2583
Dirección.Montecaseros 2733
Dirección.Luis P. Ponce 1485
Perfumería Saul
PLASMA Kosmeticos R. de Austry
TRC
Teléfono.24006660
Teléfono.29023796
Teléfono.22085990
Teléfono. 24020333/093380001
Dirección.18 de Julio 1623
Dirección.Soriano 788
Dirección.Blvr. Artigas 2389
Dirección. 8 de Octubre 2339 Ap.1107
50
Julio - Agosto 2016