AGO - SET 2011 |
1
2
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
3
4
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
5
En esta entrega de los meses Agosto Septiembre, como acostumbramos, encontraras el Show Premiere Orlando 2011, IBS de Las Vegas 2011 a los cuales viajamos exclusivamente para traerte toda la información de primera mano. En el área nacional asistimos a los eventos y atelieres realizados por la Patronal de Peinadores (CPP) y el Campeonato de la Unión de Peinadores del Uruguay (UPU). Recordando que la Edición Nro.16 de Beauty Concept fue Special Edition Intercoiffure, queremos agradecer a la Directiva de dicha Institución por otorgarnos la Exclusividad en la cobertura de la cena entre Empresarios, Amigos y Socios de Intercoiffure.
Encuentro Intercoiffure 2011 En el Radisson Victoria Plaza.
Premiere Orlando 2011 EXCLUSIVO | De primera mano.
Cursos y Talleres en Paysandú AMINCO Group junto a Stella Arrospide.
Entrevista a Intercoiffure Preguntamos sobre el gran show.
Atelier de Plasma
En Montevideo y en Rivera.
Cristina Moro en Uruguay Gracias a Alberto Brusich.
Nuevo Centro Técnico GNP Luis P. Ponce 1485
Cena de Intercoiffure EXCLUSIVO de Beauty
Cursos de la Escuela PLASMA Detallamos cada uno de ellos.
Correcto look para inviernos Pequeñós tips de Ayuda.
Moda otoño invierno En la Patronal de Peinadores.
Beauty Fair 2011
Previa. Estaremos presentes!
Servicios Esenciales para el Salón. En la patronal de peinadores
La Piel del Rostro Mitos y leyendas.
Que color de cabello te queda mejor? Centro de Atención al Peluquero.
Cosmoprof North America 2011 Previa. Estaremos presentes!
CAP Viaja a Maldonado Ediciónes. Relaciones Publicas Publicas. Felipe Tapie, Marcel Produccion Periodistica. Felipe Marteau |Produccion Tapie| Asistente de PProduccion roduccion.. Marcel roduccion Marteau, Michel Marteau | Procesamiento de datos. Felipe Tapie, Marcel Marteau | F otografía. Felipe Tapie, Diseño y 6 | AGOMarteau. - SET 2011 Armado. Marcel
Presentacion de la Hydro YOU.
AGO - SET 2011 |
7
Encuentro Intercoiffure 2011 E
l Radisson Victoria Plaza se vistió de gala para recibir uno de los eventos más importantes a nivel local. Un show increíble, con las más importantes figuras del ambiente en la región. Bellísimas modelos, excelentes profesionales,
8
| AGO - SET 2011
distribuidores y empresas fueron los elementos que en conjunto lograron, una vez más, que Intercoiffure sea nuevamente un generador de tendencia y gran ventana de la moda a nivel regional. A diferencia de otros años, no sólo se realizaron shows, sino también talleres en donde se puso énfasis en explicar técnicamente la realización de algunos cortes. El evento se realizo el domingo 29 de mayo, en el transcurso del día, cerrándose el mismo con una mega presentación a cargo de Intercoiffure Uruguay en el que lo estético y lo técnico se conjugaron maravillosamente. Las empresas que esuvieron presentes, apoyando tan importante evento, fueron: Centro de Atención al Peluquero CAP, GA.MA, Konect Cosmetics, GNP, Starpil, Kyou, L´ORÉAL Professionel, DIP, New Colors, bbCOS, entre otros.
Hay mas fotos en la proxima página!
AGO - SET 2011 |
9
10
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
11
E
l 4, 5 y 6 de Junio asistimos al Orange Country Convention Center donde se realizó Premiere Orlando 2011. Las principales companías de la industria de la belleza asiste a este evento, uno de los más importantes en el mundo entero. Premiere Orlando reúne los profesionales más importantes de belleza, donde uno de los pilares fundamentales es la capacitación de los asistentes. Este año como novedad incorporaron con gran éxito el Spa, aparte de los ya dictados desde siempre, cabello, uñas y manejo comercial para salones de belleza. Las clases de capacitación recibieron más de 48.000 asistentes los cuales pudieron conocer de primera mano los consejos, trucos y secretos de profesionales más experientes. Escenario Principal: La Premiere Orlando cuenta con lo último de la moda y tendencias. Los shows y performance de cada una de las marcas de renombre fue realmente asombroso. Tuvimos la oportunidad de ver a los mejores en escena como son: John Paul Mitchell Systems: Angus Mitchell, Robert Cromeans, Kocielski Stephanie, Takashi Kitamura, el estilista de celebridades Ted Gibson, Hairdreams: Christopher y Paloma Sonya, Matrix: Chrystofer Benson, Amón Carver, Nicholas francés, Patrick McIvor , Nick Stenson, Brian Smith y Sandra, American Crew: Su DeJoode, George Accattato, Greg Myers, Erica Grabczyk, y Eide Janelle, Farouk Systems: Leonel Rodríguez y Rocky Vitelli, Rusk: Rusk equipo creativo; Nick Arrojo; Peluquerías contra el SIDA; Martin Parsons y Sam Villa.
12
| AGO - SET 2011
Hay mas fotos en la proxima página!
AGO - SET 2011 |
13
Colorimetría: Nuevamente reunió a los principales nombres de colora para el segmento del cabello. Fueron las más exitosas y muy intensivas las capacitaciones de color de la mano de: Joico: Beth Minardi, Redken: Patrick Fitzwater, L’Oreal Profesional: Jo Blackwell-Preston; Scruples: Amie Breckenridge y Venesky Chris; Goldwell: John Simpson y Tsioumas Dimitrios, TIGI Colour: Berry Bachen y Becky Grace Knight y Keune: Roy Peters. Uñas y Manicuría: Premiere Orlando ofrece la oferta mas completa en lo que respecta a la educación de la manicuría en el mundo. Los asistentes aprendieron todos los aspectos del arte, acrílicos, geles, arte en uñas, french, piedras de fantasia, así como la dirección del negocio y gestión de clientes. Conferencia de Day Spa: Con más de 130 sesiones educativas de maquillaje, cuidado de la piel, masajes, cursos de negocios, bienestar, anti-age se llevaron a cabo para que aprendan los últimos tratamientos y técnicas del mercado mundial.
14
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
15
Cursos y Talleres en Paysandú E n el mes de Julio AMINCO Group se traslado hacia Paysandú para junto con Stella Arróspide dictar Cursos y Talleres.
El primer día fue de capacitación profesional en Uñas de Acrílico respaldado por la marca líder GNP. En el siguiente día con una gran cantidad de asistentes se dicto un taller práctico de la Hidrocauterización YOU que distribuye en exclusividad AMINCO Group mediante sus distribuidores, y consiguiente también se expusieron las demas líneas pertenecientes a la empresa.
16
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
17
Entrevista a la Comisión Directiva de Intercoiffure Una nueva edición del Encuentro Intercoiffure, ¿cuales fueron las repercusiones? Seria interesante conocer la opinión de uds. como organizadores de uno de los eventos mas importantes de la belleza en nuestro país. A nivel Sudamericano tuvimos un éxito impensado. Recibimos el agradecimiento de todas y cada una de las delegaciones por separado, de los países que estuvieron presentes. Recibimos las felicitaciones del presidente mundial, señor Klaus Peter Ochs, que tuvo un contacto directo con los materiales fotográficos, videos, dvd, etc. Tenemos el deber de destacar como punto muy importante el crecimiento, no sólo de nuestras empresas partiners, sino también de aquellas que nos apoyan año a año y cada vez más. delegación de una importante e, br m ra tie se de iendo a París, pa En el mes ffure, está acud oi rc te In de os miembr es: ntes premiacion recibir las siguie guay, le Intercoiffure Uru de ta en id es Pr Raquel Tuset, l. Orden de Oficia será otorgada la de irector Artístico -Presidente y D a ce Vi io , to em iu pr Sc dos, el Fabián , le serán otorga ay gu de ru U en e rd ur O ff Intercoi premio de oda 2011, y el Creador de M Caballero. re Uruguay, ia de Intercoiffu ar et cr Se o, nk ballero. Miriam Kiriche de Orden de Ca io em pr el do le será otorga os o de Co-miembr Director Artístic , ho el ac do m ga Ca r or sa ot será Julio Cé ure Uruguay, le ff oi rc te In de s y Junior o. onalidad del Añ Premio a la Pers dan desde stinciones que se di n so s io em pr estro país Todos estos esta ocasión nu en y , al di un M Intercoiffure s personas. a través de esta se ve destacado 18
| AGO - SET 2011
Queremos por lo nombrarlas a todas:
tanto
L'Oréal, Wella,Silkey, Issue Professional, Kaluga-Pro y Ga.ma (empresas partners). BBcos, Cap, Danubio, Exiline, OPI, GNP, Konect, New Colors, Revlon, Sally Hansen, Sebastian, Taiff, Peynacril, TRC, Schwarzkopf y Vida Estética. Y una vez más destacar la importancia de la Revista Beauty, sin cuya difusión, no habría sido posible llegar a todas partes. Continua en la siguiente página
AGO - SET 2011 |
19
¿Cómo fue la respuesta a los Workshops Profesionales que implementaron en esta edición? En cuanto al crecimiento profesional, hemos instaurado por primera vez en nuestro país el Work Shop,a primera hora de la mañana, con dos excelentes profesionales. Y por la tarde durante el Décimo Encuentro, támbién por primera vez en escenario, se desarrolló con los mejores profesionales diseño de color, frente al público.
¿Qué le dirían a alguien que se pregunta, que voy a ver en un Encuentro de Intercoiffure Uruguay? Y ... en el Encuentro de Intercoiffure, se encuentra moda, se encuentran tendencias, se encuentran diseños en colorimetría, se encuentran revelaciones en cortes, y por sobre todas las cosas la excelencia de la marca de nivel mundial.
¿Cuales son los Objetivos a corto y mediano plazo para la institución? Los objetivos indican un crecimiento de la Institución: cualitativo y cuantitativo, siempre y sin dejar de lado la excelencia en todos los profesionales, y el trabajo en equipo. Formamos un grupo y como tal nos comportamos. Nos sentimos orgullosos de tener nuestra estrella.
20
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
21
Atelier de PLASMA Kosmeticos Dictado por el Técnico de PLASMA Gustavo Gonzalez Iglesias
G
ustavo Gonzalez Iglesias en el Atelier realizado el día 13 de Junio en el Centro Técnico de Plasma, ubicado en la calle Soriano, presentó las últimas novedades e Cortes, Color y los lanzamientos de nuevos productos y las grandes ventajas de los productos de Plasma Kosmeticos. Se entregó certificado internacional otorgado por PLASMA Argentina.
También se realizó un Atelier, dictado por los técnicos de Plasma Gustavo González Iglesias y Claudia Estrella, en la ciudad de Livramento Rivera el domingo 12 de Junio en el Hotel Costa Verde. Organizado en conjunto de PLASMA Kosmeticos y la Asociación de Peluqueros de Frontera. Contó con la presencia de profesionales Brasileros y Uruguayos.
Cristina Moro en Uruguay
E
l día 29 de Mayo en el hotel Kolping, Cristina Moro realizó un taller de terapias alternativas. Masaje holístico y aplicación de aceites esenciales. Nuevamente New Hair hace posible que esta excelente profesional, que brinda charlas y talleres compartiendo sus conocimientos con los profesionales de la estética y el spa, llegue al Uruguay. Para informarte de futuros talleres comunícate al 2480 3347.
22
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
23
Nuevo Showroom y Centro de Capacitación
H
ace pocos días abrió sus puertas el nuevo local de AMINCO Group en el corazón de Parque Batlle en Montevideo. 800 Mtrs. cuadrados destinados a la belleza integral como desde hace casi 15 años. Nuevos salones acondicionados para la capacitación de profesionales, cursos y charlas técnicas, un renovado Showroom donde encontraras todas las líneas representadas por la empresa y la comodidad de contar con el Warehouse en el mismo predio, lo que facilita para brindar aun un mejor servicio a los distribuidores de la belleza. AMINCO Group Luis P. Ponce 1485 Esq. Palmar Tel. 27073440 Mail. info@gnphands.com Sitio Web. www.gnphands.com
24
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
25
Cena de Intercoiffure
E
l domingo 29 de mayo tuvimos el agrado de participar de la cena realizada por Intercoiffure Uruguay con motivo de compartir un momento distinto, relajado, con las empresas, las delegaciones de otros pa铆ses y amigos que apoyaron su mega evento. Un c谩lido clima generado por los anfitriones fue el elemento fundamental para dar cierre a una intensa y maravillosa jornada; como ya nos tiene acostumbrados Intercoiffure. Al cierre de la misma la presidenta de Intercoffiure Uruguay Raquel Tuset comparti贸 unas palabras con los invitados y agradeci贸 el apoyo de todos. Beauty Concept desea felicitar y agradecer a Intercoffiure Uruguay por este gran evento que cubrimos de manera exclusiva.
26
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
27
Cursos en la Escuela de PLASMA CORTE:
ESTETICA CAPILAR: MODULO 1 El cabello Cuero cabelludo Atención al cliente Lavado de cabeza Brushing Peinados al agua Batidos MODULO 2 Ph Coloración Técnicas de aplicación Reflejos, Mechas, Claritos Flashes, Velos Puntas vivas MODULO 3 Corte: Clásicos y vanguardistas Uso de herramientas Técnica y Arte: según el rostro Enfilados Entresacado 6 meses 3 veces por semana 3hs 12 meses 2 veces por semana 3hs Lunes, miércoles y viernes Horarios: de 10 a 13hs | 13:30 a 16:30 | 17 a 20hs COLOR: 3 meses 2 veces por semana 3hs Lunes, miércoles y viernes Horarios: de 10 a 13hs | 13:30 a 16:30 | 17 a 20hs Introducción a la colorimetría, tendencias del color, trabajos a distintas alturas de tonos (vitonales, tritonales), pach, flashes, decapague, decoloración, pre pigmentación.
Método con queratina y micro Colocación de cortinas Armado de extensiones Destacado método sin queratina
3 meses 2 veces por semana 3 hs Lunes, miércoles y viernes Horarios: de 10 a 13hs | 13:30 a 16:30 | 17 a 20hs Martes y jueves Introducción al uso de herramientas, Horarios: 17 a 19hs tendencias, vanguardia, rebajados, esfilados, entresacado, estudio del rostro MANICURIA: y personalidad para el corte. La piel La uña BRUSHING: La mano (huesos, músculos) 4 meses 2 veces por semana 3hs Asepsia y antisepsia Pasos a seguir de la maní curación Lunes, miércoles y viernes Horarios: de 10 a 13hs | 13:30 a 16:30 | 17 Disposición de la mesa de trabajo (herramientas) a 20hs Técnica y arte, pulido, anillados de punta Enfermedades en las uñas de mecha, media mecha y mecha entera, Manos de seda Arte en uñas batidos. CORTE Y COLOR) :(intensivo) 4 meses 2 veces por semana 3hs Lunes, miércoles y viernes Horarios: de 10 a 13hs | 13:30 a 16:30 | 17 a 20hs
3 meses 2 veces por semana 2hs Martes y jueves Horarios : de 10 a 13hs
CORTE, COLOR, BRUSHING: (intensivo) 5 meses 2 veces por semana 4hs Lunes, miércoles y viernes Horarios: de 10 a 13hs | 13:30 a 16:30 | 17 a 20hs EXTENCIONES: 6 clases 2hs.
ESTETICA PODAL(PIES): La piel Anatomía del pie (huesos, músculos) Herramientas necesarias Asepsia y Antisepsia Preparación de la mesa de trabajo Pasó a paso Patologías medicas ungueales Tratamientos 3 meses 2 veces por semana 2hs Martes y jueves Horarios: de 10 a 13hs
Estos cursos y muchos mas dictan en la Escuela de Belleza y Peluquería de PLASMA, comunicate de Lunes a Viernes de 9.30 a 17.30hrs. por el 29023796 o visitalos en Soriano 788.
Se buscan modelos para atenderse con alumnas de las Escuela. Comunicate al 2902 3796 28
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
29
ay ud e a pr od uc to qu e n gú al r za ili ut ha st a qu e el al te rn at iv as , co n un m oñ o bi a m rlo ca ge a co ce qu e im re cl o es tr o ad es tá tic a ha su av iz ar lo in vi er no y nu in ad o . La el ec tr ic id pe do un sa e, a la n pa qu co ya lo e ac er ca el sa ha z, pe lig ro nd o el fr iz El sa lir de ca ta . se te en m a en . dí m au l va e si ic de er pr og re ás qu eb ra di za lo la rg o el ca be llo se ha ci én do la m as co ns er va rlo a a m y r le br ja e ob he de bl pr la ca no a te pe im re to . An lo id ea l es la rg a, de bi lit ed a un ve rd ad er o m el en a fe lin a pu te a e e en un qu qu r a ci m ok do lu lo or gi r sf co ir un tr an n un re Pa ra ev ita m ej or qu e el eg lv o de ai re , pr ue ba co rf ec ta y a sa cl im át ic os na da ún ca be llo al pe za aj us ta da . ng en ni ra tr lle a be un ca es tr a ca be lle ra o la da to m an te ne r nu te je su go rr os o co nt ra tie m po s. ed es ut ili za r pu e e qu qu pa en da as er es os dí rp or al se es ca Si em pr e re cu co ns ej os pa ra ue el ca lo r co de rq s a po er no fu lo . gu al lo o só pe ad n No el Aq uí va llo a qu ed so m br er os . pa ra pr ot eg er nu es tr o ca be si no ta m bi én pa re ci er a qu e po r la ca be za , e im a fr ío pu ed co nt ro l: el ar , qu e el cl rd e e co qu bl re sa es le en a va sp er di o, vi zn a lig e es in Po r úl tim e ha y un a llo , po r lo qu no ha y r la qu llo ne o» be as te ad ca dí an az s m el lm lo te r pe En «a al m en re se ca un as pe ct o de id ad os , es pe ci volumen e lo ca be llo to m a da rle ci er to s cu oducto que dé at am ie nt o qu in pr tr br n gú n al gú r e al za in ili r ru ut za ar e ili pa ra se qu ut e as or y qu ej em nada m . La s cr ita re m os hi dr at ac ió n es ta m an er a ev an er a pr of un da en m de . llo , de na be es e tu íc ca on ra or el ci s op r di a la re ac on a m an te ne a llo vi zn a in un án r ar po ud ay en ag én nu es tr a im m od el ar ta m bi to s r m ás tie m po . po ne a vi en ex po r ga se lu su llo ci r tr o ca be re da rs e y lu Cu an do nu es rie sg o de en s el do e rr os co m ne le m a te re pe nt in os ob pr te es liñ ad o, an te 30 de|saAGO - SET 2011
S
AGO - SET 2011 |
31
Moda Otoño Invierno 2011
32
| AGO - SET 2011
E
l pasado seis de Junio en la sede del Centro Patronal de Peinadores se realizó un show exclusivo para socios de Moda Otoño Invierno.
Los profesionales presentes, Siboney Aramburu Walter Brocco y Carlos Galán, realizaron cortes explicando paso a paso, de manera detallada, dando consejos para un mejor desempeño. Un evento que por sus características fue muy funcional e útil para los socios que asistieron. Una gran noche, sin dudas y un evento digno de presenciar, muy disfrutable.
AGO - SET 2011 |
33
U
no de los más completos eventos del segmento de cosmético, belleza y bien estar de América Latina, a realizarse los días 10 al 13 de septiembre, en la Expo Center Norte, en São Paulo Brasil. Desde su creación en 2006 la Beauty Fair atiende a toda la cadena productiva de segmentos de belleza y se destaca por ofrecer un contenido diferenciado para los tipos de profesionales desde peluqueros, maquilladores, manicures y esteticistas, hasta empresarios del sector como tiendas, distribuidores, importadores, entre otros.
Además de la área expositora, la Beauty Fair ofrece una programación creada exclusivamente para el perfeccionamento de los profesionales: En 2011 la Beauty Fair contará con más de 450 expositores, Beauty Fair Summer representando cerca de 900 Collection. Evento marcas. Este año, la previsión es gratuito que muestra que la feria reciba más de 130 mil las principales visitantes no sólo de Brasil, más tendencias de moda y también de países como Estados belleza, sobre la Unidos, México, Inglaterra, Itália, lectura de las mayores España, Portugal, China, Corea del empresas de Sur, del continente Africano y de segmento profesional toda la América del Sur. Para tener de Brasil y del mundo, una idea, este número es 3,25 en shows comandados veces superior al número de por grandes nombres visitantes de la primera edición de del hairstyling la Feria en 2005. mundial. Workshops Profesionales. Presentan las tendencias más actuales del sector, paso a paso, además de novedades del mercado en palestras y workshops técnicos, como los más expresivos profesionales del sector 2º Seminario en Gestión de Negocios de Belleza. Un encuentro entre emprendedores, empresarios y gerentes del mercado de belleza que tiene como objetivo motivar a los participantes con soluciones prácticas, utilizando técnicos y estrategias para programar sus acciones del día al día. 6º Congreso Científico Internacional de Estética y Cosmetología – CCIEC. Los profesionales de la estética tienen la oportunidad de conocer las novedades y tratamientos, productos, equipamientos y tecnologías
34
| AGO - SET 2011
para tratamientos faciales y corporales, participando de una amplia programación que incluye palestras, conferencias y workshops prácticos presentados por algunos de los principales especialistas del segmento. 4º Simposio LatinoAmericano de Podología A cada año crece el volumen de y 4 ª Jornada Técnica negocios generados, aumentando Latino-Americano de todavía más el mercado brasileño de Massoterapia. Espacio belleza. En 2010 fueron más de U$S200 totalmente planeado millones generados durante los 4 dias para actuar en tres de eventos, y en 2011, este valor frentes: un foro de deberá ser entre 15% y 20% superior. e m p r e n d e d o r Actualmente la Beauty Fair posee una destinado a empreárea expositora total de 76 mil metros sarios, ejecutivos; una cuadrados, quedando atrás solamente área expositora con de las mayores ferias del mundo como novedades y lanzala Cosmoprof Bologna (Itália) y la mientos en productos, Cosmoprof Xangai (China), a las cuales servicios y equipaBeauty Concept asiste año a año. mientos; y el SpaConcept, una área donde es montado un concepto de spa urbano, con diversos ambientes. Workshops para profesionales de estética. Espacio dedicado a la presentación de las más modernas técnicas de estética. El profesional puede actualizarse con las novedades del sector, participando, gratuitamente, de palestras y demostraciones prácticas con renombrados esteticistas y médicos especialistas. 6º Congreso de Manicuras. Evento que promueve anualmente perfeccionamiento profesional, además de presentar lo que hay más nuevo en el sector y proporcionar momentos de valorización y bienestar para los establecimientos de belleza. 2º Congreso de Maquillaje. Evento pionero en el segmento, exclusivo para profesionales del área, es realizado dentro de una feria de belleza. Foro de Negocios. El evento, que tiene como objetivo aproximar las industrias de las tiendas y distribuidores del sector, contribuye significativamente para el desenvolvimiento del mercado, ya que grandes nombres de la economía nacional y ejecutivos de las principales empresas del sector abordan y discuten temas actuales del escenario económico, además de cuestiones como gestión de empresas y personas, entre otros.
AGO - SET 2011 |
35
Taller en la Patronal
Servicios Esenciales para el Salón. N
uevamente la Patronal de Peinadores dio cita a sus socios, en su Sede Social de Mercedes, a un Taller interactivo sobre los Servicios Esenciales para el Salón. Dictado por Heber Vera y Siboney Aeamburu, tuvo un dinamismo muy atractivo donde los asistentes pudieron interactuar y plantear sus inquietudes. Entre todos los puntos que se abordaron Heber y Siboney hicieron principal hincapié en que: «…el peluquero antes que nada es un prestador de servicios, debemos estar al servicio de la mujer que entra a nuestro salón».
36
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
37
La Piel del Rostro Mitos y leyendas acerca de cómo cuidarnos Un cutis saludable es signo inconfundible de juventud y conservarlo en buen estado puede ser toda una hazaña tomando en cuenta la cantidad de productos y mitos que giran en torno a esa meta. El jabón hace daño a nuestro rostro Falso Igual que haces con el champú y con las cremas, es necesario elegir un jabón que vaya acorde con tu tipo de piel, algunos pueden ser muy alcalinos, si tienes la piel seca, o muy suaves si tienes la piel grasa. No se trata de que el jabón sea perjudicial sino que hay que elegirlo bien y no abusar de él. Es necesario mantener la piel extremadamente limpia. Falso El exceso de agua y jabón elimina células vitales para la piel y entorpece el proceso natural de renovación celular diario de la piel, además puede desequilibrar el pH natural del cutis. El residuo negro que queda en el algodón al limpiar la cara por las noches es suciedad Falso Durante el día hay muchas impurezas que se posan en la cara, son partículas de humo y polvo. Cuando se pasa un algodón humedecido sobre el rostro para remover los residuos del día, se está retirando el maquillaje, el polvo y también células muertas presentes a todo momento en la piel. Excederse en el hábito de limpieza nocturna puede irritar y resecar el cutis. Algunos alimentos causan acné Falso En la mayoría de casos, el acné es ocasionado por cuestiones hormonales, por eso afecta principalmente a los
38
| AGO - SET 2011
adolescentes y puede presentarse en la edad adulta en mujeres embarazadas o durante el periodo. Aunque muchos sean los mitos que culpan alimentos como la mantequilla y el chocolate de producir acné, no existe ningún estudio que demuestre que el consumo de alimentos grasos producirá granos. Exprimir con los dedos los granos ayuda a limpiar la piel Depende Es una práctica muy común, sobre todo tomando en cuenta lo fácil que parece y la posibilidad que ofrece de obtener resultados positivos de inmediato, pero muchas veces esta acción puede causar daños y heridas en la piel. Los dermatólogos utilizan instrumentos especiales y esterilizados para extirpar los granos, en caso de que se haga en casa es importante lavarse las manos y envolver los dedos en papel higiénico para evitar que cualquier suciedad pueda infectar el área y haga más grave la situación. Hay sustancias que recuperan la vitalidad y tensión de la piel Depende El colágeno y los embriones son productos que pueden ser muy favorables para la piel, pero algunas veces tienen moléculas tan grandes que no penetran más allá de la capa superior de la piel y su efecto no se diferencia de un humectante normal. Todas las pieles requieren el uso de humectante Falso Las pieles grasosas secretan y acumulan una cantidad excesiva de sebo, la grasa natural de la piel que disminuye su permeabilidad a manera de protección, por eso no necesitan un humectante mayor.
AGO - SET 2011 |
39
«CENTRO DE ATENCIÓN AL PELUQUERO»
¿Qué color de cabello me queda mejor?
pueden ser desafortunados. Las correcciones de color siempre son difíciles y es preferible evitarlas.
Muchas mujeres buscan cambiar su look en esta época del año. No sólo prueban nuevos cortes, sino también nuevos tonos de cabello. El problema surge cuando las clientas no saben qué color quieren o cuál les quedaría mejor, y es allí donde el profesional juega un rol de vital importancia en el asesoramiento. De ese consejo dependerá la confianza y vuelta de la clienta al salón, ya sea para mantener el tono logrado o en busca de nuevas incursiones en manos expertas.
También se puede tener en cuenta el color de la ropa que mejor le queda a la clienta para ayudarla a elegir el color de pelo. Si los tonos cálidos como el rojo, anaranjado, amarillo dorado, castaño o café canela, verde oliva u ocre, lucen bien en la vestimenta de la clienta, entonces los tonos cálidos de cabello como el rubio dorado, castaño dorado, rubio cereza y caoba se acomodarán bien al estilo. Los colores frescos o fríos como el rojo azulado, fucsia, negro, azul real y verde pino, combinan con los colores de cabello platinado, rubio ceniza, castaño cenizo y negro azabache. Si se luce bien en morado o púrpura, gris carbón y verde azulado, los tonos neutros como el rubio rojizo o el rubio beige, o café chocolate, se acoplarán a la perfección.
El estilista debe tener en cuenta el tono que realce la apariencia general de la clienta y el tipo de tratamiento que sea adecuado para la textura del cabello. Lo primero que debe aclararse a la clienta es que el color que se ve en las cajas de tintura, revistas o fotos, no es el color que se obtiene finalmente, sino que éste depende del color natural del cabello. Algunos profesionales recomiendan a sus clientas tomar un mechón de pelo y hacer una prueba de color, dejándolo un día reposar. Si el tono resultante es el buscado, entonces luego se procede a teñir todo el cabello. Elegir un color implica también saber que los cambios drásticos, como por ejemplo, de negro a rubio o pelirrojo, puede requerir un doble tratamiento, es decir, primero decolorar o eliminar el color natural del cabello con peróxido o ingredientes similares y luego aplicar el color deseado. Estos procedimientos deben ser realizados por un profesional. Se recomienda, según el caso, empezar cambiando un tono a la vez, porque los resultados sino
40
| AGO - SET 2011
Mientras que el corte de cabello depende de la forma de la cara y del estudio del visagismo, el color del pelo debe basarse en una combinación de factores que incluyen el color natural, el color de los ojos y el tono de piel. Este último es el más importante de todos. La clienta se verá mejor siempre con colores de cabello que combinen con el mismo tono de su piel. Por ejemplo, un tono de piel cálido se verá mejor con colores de cabello cálidos. Una guía para seleccionar el color de cabello más compatible para el tono de piel señala a la piel oscura u oliva combinada con los colores más oscuros de pelo. La piel amarilla con colores oscuros ricos, como el caoba. La piel pálida, con casi cualquier color. La piel rosada con tonos neutros como el rubio rojizo o rubio beige o castaño chocolate, y se recomienda evitar los tonos rojos o dorados
Una vez elegido el color de cabello, debe evitarse el sol, el agua de mar y el cloro de la pileta, especialmente en verano, dentro de las primeras 48 hs de realizada la tintura. El profesional debe recordar siempre a la clienta utilizar shampoo y acondicionador especial para pelo teñido. Y no olvidar que cada persona es un mundo, y en esa búsqueda de cambio de color puede vislumbrarse una búsqueda interior o cambio más profundo en la clienta, y el estilista debe estar allí para escucharla y orientarla, haciendo que su trabajo la haga sentir más bella y bien con ella misma. Extraído por el CAP de www.peluqueriaaldia.com
AGO - SET 2011 |
41
egas Previa de Las V
COSMOPROF North America
N
uevamente marcando otro año de éxitos en belleza. Cosmoprof North America permite a los fabricantes tener increíbles posibilidades de negocios para expandirse en todo el mundo.
Es una feria enfocada en su totalidad al Empresario donde allí encontrara una inmensidad de líneas y marcas listas para desarrollar en su región. Se divide en dos pabellones, Cosmetics – Personal Care y Profesional Hair, Nails and Tools. Como desde hace años Beauty Concept es el único magazine Uruguayo que cubre los eventos Internacionales y Nacionales.
42
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
43
CAP viaja a Maldonado con YOU
E
l CAP y AMINCO Group viajaron hasta Maldonado para presentar la línea de Hidrocauterización YOU a los clientes y amigos de la distribuidora. Una hermosa jornada, con importante asistencia de profesionales de todo Maldonado; Punta del Este, San Carlos y alrededores. Realizaron un Taller Práctico interactivo junto a los asistentes para que vieran los excelentes resultados de YOU. Si estas interesada que el CAP te visite y presente toda la línea de productos representados por AMINCO Group comunicate al 29017240.
44
| AGO - SET 2011
AGO - SET 2011 |
45
46
| AGO - SET 2011
3 Claveles AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com
AFILADO Nro.6 Soriano 762 Tel. 2901 1459 www.afiladosno6.com
ALFAPARF Gobernador Viana 2568 Tel. 2508 5712
BIJOUX AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com
BIOKUR Profesional AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com
bb COS Urbimel S.A. Lima 1848 Tel. 24032174
C.A.P. Centro de Atención al Peluquero Mdeo - 18 de Julio 1268 Local 42 Tel. 2901 7240 www.caphair.com.uy
Cubre Canas CYG AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com
CRICKET Cepilleria Profesional AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com
FUTURA Distribuidora Futura San Jose 1234 Tel. 2900 8386
GA.MA Alpintrading S.A. Justicia 2094 Tel. 2402 7848
GNP AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com
KONECT Cosmetics Av. Italia 2701 Tel. 2487 2827 www.konectcosmetics.com
L.A. Colors AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com
L’Oreal Professionel Av. Italia 4373 Tel. 2613 3469 www.inoa.com.uy
MATRIX Av. Italia 4373 Tel. 2613 3469
MEGA Bautir S.A. Maldonado 1131 Tel.2900 9298 Fax.2908 3280
New Hair New Hair Cosmetica Monte Caseros 2733 Tel. 2480 3347
PLASMA Idaril S.A. Soriano Tel. 2902 3796 www.plasmauruguay.com
STARPIL AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com
AGO - SET 2011 |
47
48
| AGO - SET 2011