Eladási ár: 890 Ft Előfizetésben: 799 Ft www.beauty-forum.hu
MAGYAR KIADÁS | 2017/10 Szépségipari szaklap
VÁLTANI SZERETNÉL? Hogyan, mi alapján dönts? Dosszié:
A bőrhámlasztás nem mindenható módszer Hámlasztó kozmetikumok
Igazolt hatóanyag-bevitel – Magyarországon egyedülállóan Lapozz a 32-33. oldalra!
EGYEDI, mert a réti gyógyvirágok fizikai-lelki hatásait alkalmazva,
a virágok vizes és olajos kivonatait kombinálja a tenger fermentált virágaival.
KIVÁLÓ, mert a hatóanyagok nano szinten hatnak, a molekuláris szinergia elvét követve, specifikus és differenciált anti-aging kezelések alakíthatóak ki.
ULTRA HATÉKONY, mert a hatás 15 percen belül látható. A nano víz
és a benne oldott állapotban lévő hatóanyagok 60 nap után degradálódnak.
EXKLUZÍV,
mert a legkiválóbb kozmetikusok használják.
LUXUS,
kezelései gyönyörködtető és összehasonlíthatatlanul hatékony Spa élményben részesítik.
Mindezen előnyök részese lehet,ha csatlakozik kiválóságainkhoz. W W W . K AV I C Z K Y P R E M I U M . H U
VEZÉRCIKK
Marton Gabriella főszerkesztő
Péntek délben nyitunk Várunk a Beauty szakkiállításon, november 3–4-én, a Lurdy Házban. Figyelem, a belépés szakemberek számára ingyenes – csak regisztrálnod kell hozzá.
Mikor, hol, merre, mit? Találkozzunk péntek délben a Lurdy Házban, ahol este nyolcig olyan szakmai témák várnak, mint amilyen a kozmetikai plazmakezelés, az innovatív savas hámlasztás és a professzionális szemöldökformázás. Sőt, töltsd velünk a szombatot is, hiszen aznap lesz többek között a jövő kozmetikusainak megmérettetése, a Diákolimpia és a tűs mezoterápiában rejlő legújabb lehetőségek bemutatkozása. A magazinunkban található Szakmai programok és információk c. füzetecske segítségével tervezd meg Beauty-programodat, hogy a lehető leghatékonyabban tölthesd el ezt a november 3–4-ei két napot, és le ne maradj például a permanent make-up előadássorozatról vagy az esküvői sminkbemutatóról. Tanulmányozd át a kozmetikai és a sminkszínpad előadásait, bemutatóit, versenyeit, illetve a kiállító cégek és márkák listáját! Ez utóbbit már csak azért is érdemes megtenned, mert a sok új márka mellett most rég nem látott cégekkel is találkozhatsz.
Az örök fiatalság nyomában
26. BEAUTY FORUM HUNGARY SZAKMAI LÁTOGATÓINKNAK A BELÉPÉS INGYENES!
FIGYELEM: ÚJ NYITVATARTÁS! November 3. péntek: 12.00–20.00 és November 4. szombat: 10.00–17.00 Új helyszín: Lurdy Ház
E lapszámunkban több cikk is foglalkozik a bőrfiatalítás legújabb módszereivel, hatóanyagaival és eszközeivel, a biológiai bőrfiatalítástól kezdve, a savas hámlasztás mikrotűs rollerrel való kombinációján át, egészen a bőr önregenerációjának ösztönzéséig. Milyen színvilágok és hangulatok jellemzik az aktuális trendeket? A 78–81. oldalon megtalálod a meghatározó elemeit, és bepillantást nyerhetsz egyúttal a hazai dekorkozmetikai kínálatba – a Beauty szakkiállításon meg is vásárolhatod a neked tetsző sminkkollekciókat. Légy naprakész! Olvasd a Beauty szaklapot és gyere el már pénteken a Beauty szakkiállításra!
MÁR MOST ÍRD BE AZ IDŐPONTOT A NAPTÁRBA!
2017/10 www.beauty-forum.hu
3
Fotó: Pixabay.com
38 SZABAD-E ULTRAHANGGAL KEZELNI A KISMAMÁT?
Tartalom
2017. OKTÓBER
COMMUNITY BEAUTY FORUM Szakkiállítás 10, 12 Hírek 86 Rendezvénynaptár
34
06
BEAUTY & CARE 15 18
22
24
26
28 30
32
4
Borkozmetika Tokaji aszús szépségápolás Érzékeny, kivörösödött bőr Milyen kezelést végezhetünk? Bőrproblémák és hormonváltozás? Tápláló, hidratáló, fitoösztrogénes kezelés Piactér Fókuszban a fitohormonok Szelíd bőrmegújítás A plasztikai beavatkozás alternatívája Újdonság Az örök fiatalság nyomában Individuális szépségápolás Válaszd a biztosat! Igazoltan hatékony hatóanyag-bejuttatás
www.beauty-forum.hu 2017/10
36
38
42
44
Biológiai bőrfiatalítás Irányított bioenergiával Személyre szabható komplex kínálat Exkluzív, egyedi, innovatív és tradicionális Kismama-kozmetika Szabad-e ultrahanggal kezelni a kismamát? Gyors orvosi segítség a bőrnek !QMS Feltöltés és ajakpigmentáció Hogyan lehet ideális egy női száj?
58
A bőrmegújítás legújabb lépése Savas hámlasztás mikrotűs hatóanyag-bevitellel
62
Dosszié expressz Bőrhámlasztó kozmetikumok
LIFE & WORK 64
Egyedi, trendi és hatékony Az egyediség, ami inspirál
66
Váltani szeretnél? Hogyan dönts?
70
Precíz, gyors, kíméletes, univerzális
DOSSZIÉ
és megfizethető
Bőrhámlasztás 49 Sokoldalú bőrhámlasztás A hámlasztás nem mindenható módszer 52 Hogyan hatnak a peelingek? A hámlasztás tudománya 56 Háromszoros hámlasztás A biztonságos hámlasztás titka
Bomtech sminktetováló gépek 72
Staféta Nagycsaládi harmónia
74
A hónap szalonja Szépségtudomány és gyógyítás találkozása
76
Interjú Kiálltam az álmomért
58 SAVAS HÁMLASZTÁS + MIKROTŰ = A BŐRMEGÚJÍTÁS LEGÚJABB LÉPÉSE
Make-up: Hagai Avdar
79 IDŐTLEN SZÉPSÉG – ŐSZI-TÉLI TRENDEK
STYLE & FASHION 79 82
Gazdag programkínálat
Őszi-téli trendek
Beauty Forum
Időtlen szépség
München 2017
Tanulj, hogy taníthass! Tanítsd meg vendégeidet,
ÁLLANDÓ 11
Előfizetői akció
89
Hirdetők
magukat!
89
Börze
Kézi sminktetoválás
90
Impresszum
Japán szálazás
90
Előzetes
hogyan sminkeljék 84
88
Címlap: Make-up: Hagai Avdar Fotó: Lior Kalderaro Stylist: Nurit Shira Ganna Modell: Danielle Stephen /HHMODELS
2017/10 www.beauty-forum.hu
3/A5 stand
5
A verseny kiemelt szponzora:
MIAMI BEACH
TIME TO PARTY
Támogató partner:
27. Beauty Forum Make-up Magyar Kupa 2017. november 3. péntek 14.00 Helyszín: Sminkszínpad
A verseny támogató partnere:
2017. november 4. szombat 11.00 Helyszín: Kozmetikai színpad
SZERETETTEL VÁRUNK, GYERE, TANULJ BELŐLE!
November 3-4. Beauty! Kiállítási információk Helyszín: Lurdy Ház, Konferencia Központ az 1. emeleten 1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 12-14. Nyitvatartás: Péntek: 12.00-20.00, Szombat: 10.00-17.00 Parkolás: A parkolás a rendezvény ideje alatt a FELSZÍNI parkolóban ingyenes. Kérjük, a kihajtójegyet kérd a Beauty Irodán a kasszánál. A mélygarázsban is van lehetőség parkolni, melynek díja: az első két órára 100 Ft, majd minden megkezdett óra 100 Ft.
BELÉPÉS, JEGYÁRAK SZAKMAI BELÉPŐ: Szakmai látogatók számára a belépés díjtalan. A díjtalan belépéshez kérjük: – Töltsd ki az alábbi szakmai regisztrációs szelvényt, s kérjük, a bejáratnál kitöltve add le! – Hozd magaddal a végzettségedet igazoló okmányod másolatát, vagy fotózd be a telefonoddal és mutasd be a bejáratnál! NAPI BELÉPŐJEGY NEM SZAKMAI VENDÉGEK SZÁMÁRA: 2 400 Ft A helyszínen a bejárati kasszánál vásárolható.
SZAKMAI REGISZTRÁCIÓS LAP
26. BEAUTY FORUM HUNGARY
Kérjük, előre kitöltve hozd magaddal, a bejáratnál add le, és mutasd be mellé a szakmai végzettségedet igazoló okmányod másolatát. Köszönjük!
Név: ____________________________________ Postázási cím: ___________________________
Telefon: ___________________________________ E-mail: ____________________________________ Milyen márkájú termékekkel dolgozol?: ___________
Cég/Szalon neve: __________________________ Cég/Szalon címe: _________________________
__________________________________________ Aláírás: ___________________________________
FIGYELEM! A szelvény kitöltése kötelező az ingyenes belépéshez!!!
Kozmetikus
Műkörömös
Diák
Sminkes
Pedikűrös
Gyártó, forgalmazó, kereskedő
Permanent make-up szakember
Fitnesz szakember
Médiában dolgozó
Szempilla-hosszabbító
Fodrász
Egyéb: _______________________
Spa/wellness/szállodai szakember
Bőrgyógyász, orvos
_____________________________
Alakformáló szakember
Masszőr
_____________________________
A szelvény kitöltésével hozzájárulok, hogy részemre a szervező szakmai informciókat és saját nyomtatott és elektronikus kiadványait eljuttassa. E-mail címem megadásával hozzájárulok, hogy a szervező az aktuális hírekről, ajánlatokról értesítést (,,hírlevelek”) küldjön elektronikus úton, illetve ebből a célból az adataimat tárolja.
A kozmetikai színpad programja: BER NOVEM
3.
K PÉNTE
NOVEMBER 3. PÉNTEK
12.00–20.00
12.00 Megnyitó 12.30 Egészségünk védelme és vendégeink lojalitásának növelése – egyszerre? Pataki Gábor, Fellowes Hungary Kft., üzletfejlesztési vezető 13.00 Elektroepiláció – biztos eredmény az ősz szálakra is Solomon Regina, felsőfokú egészségügyi végzettséggel rendelkező kozmetikusmester 13.30 COSMOS minősítésű, dermatológiailag tesztelt professzionális biokozmetikai arckezelés a kevert bőrtípus ápolására Dr. Gyovai Viola, okleveles biológus, az MTA kandidátusa, a BIOLA Biokozmetikai Kft. ügyvezetője 14.00 Professzionális szemöldökformázás Horvat Krisztina, ügyvezető igazgató, vezető tréner – Xtreme Lashes™ Hungary & Romania 14.30 Plazmakezelések a kozmetikai piacon, Dr. Vass Ilona, bőrgyógyász kozmetológus 15.00 Fókuszban az innovatív, kémiai hámlasztó savak a kozmetikában, Weber Erika, vezető tréner, szakoktató 15.45 ELEMIS – Magyarországra érkezett Nagy-Britannia első számú márkája, Végh Domonkos és Mozsolics Péter A PMU-ELŐADÁSSOROZAT előadásai (péntek délután): 16.30 PMU pigmentológia, Angyalné Tóth Katalin, mesterkozmetikus, sminktetováló specialista, a Baalbek Stúdió oktatója 17.00 Méhn Tünde: Régi elszíneződött szemöldöktetoválások javítási lehetőségei - Eltávolítás vagy Camouflage technika? Méhn Tünde, sminktetováló specialista, Méhn Tünde PMU Art International School 17.30 Vékony ajak transzformációja, Berényi Zsuzsa, sminktetováló, oktató, a Li Pigments magyarországi forgalmazója 18.00 Púderes sminktetoválás, Kalcsu Hajni, sminktetováló tréner, Kalcsu Cosmetics 18.30 Hibrid szemöldök-tetoválás. Innováció a szemöldök-tetoválás területén, mely ötvözi a szálas és a soft powder-technikát, Bartus Márta, esztétikai smink és orvosi mikropigmentáló és Drávai-Babják Judit, esztétikai szemöldökstylist 19.00 Arcpír sminktetoválás, Balogh Kondor Zsuzsanna, smink- és orvosi pigmentáló mester, tréner
BER
NOVEM
4.
NOVEMBER 4. SZOMBAT AT
SZOMB
10.00–17.00
10.00 Natúrkozmetikumok kontra natúrkozmetikumok, Gáspár Viktória, szépség- és aromaterapeuta 10.30 ELEMIS – Magyarországra érkezett Nagy-Britannia első számú márkája, Végh Domonkos és Mozsolics Péter 11.00 2. Diákolimpia – kozmetikus szakiskolák versenye 11.45 Irányított bioenergia a fiatalítás szolgálatában, Harangvölgyi Anna, anti-aging specialista 12.15 Edd magad szépre! – A holisztikus szemléletmód fontossága a mindennapi kozmetikai munkában Maria Ferone, Ilcsi Szépítő Füvek oktató-kozmetikus 12.45 Legújabb technikák és trendek a szempilla-hosszabbításban, Máté Ágnes, szempilla stylistoktató, Lash and Lashes 13.15 Beauty Forum Szakmai Díjátadó 13.30 Frakcionális RF, amit az igényes vendégek nemsokára Önnél is keresnek majd, Dr. Gáspár Lilla, orvos, Center Kft. 14.00 Luxus damaszkuszi rózsa anti-aging arckezelés a biodinamikus EVERYOUNG PROFESSIONAL kozmetikumokkal Kiss Izabella, diplomás szakoktató, kozmetikus mester, BIOLA Biokozmetikai Kft. 14.30 Bőrrák és egyéb betegségek tünetei, amit a kozmetikus időben felismerhet Dr. Körmendy Miklós, bőrgyógyász-kozmetológus főorvos 15.00 Termékfejlesztési ABC, Kiss Csaba, a Helia-D Professional Budapest vezető fejlesztője 15.30 Tűs mezoterápia – Orvoskozmetikai kezelések a REVIDERM szemével Kelemen Brigitta, a REVIDERM magyarországi kizárólagos forgalmazója és szakoktatója 16.00 Divatdiéták és a szervezetre gyakorolt hatásaik Ignits Dóra, dietetikus 16.30 Hogy látjuk a kozmetikus szakma jövőjét? Báthory Katalin, kozmetikus mester, Juhász Klára, biológia, kémia tanár, kozmetikus mester A program háziasszonya: Gáspár Ágnes, aranykoszorús kozmetikusmester
8
www.beauty-forum.hu 2017/10
November 3-4. Beauty! A sminkszínpad programja: NOVEM
NOVEMBER 3. PÉNTEK
12.30–20.00
12.30 Fashion-transformation make-up bemutató Képíró Andrea, sminkes
BER
3.
PÉNTE
K
13.15 Alkalmi smink készítése a szemformák tükrében Gali Renáta, sminkes 14.00 27. Make-up Magyar Kupa 16.00 NYX Professional Makeup sminkbemutató – Az arckontúrozás és szemöldökformázás technikái Natalia Erdelyan, vezető tréner, szakoktató 17.00 Kreatív sminkbemutató Tóth Éva, Make-up Artist 17.30 Átplasztikázva kés nélkül – érett bőr sminkelése Rábaközi Andrea, Magyarország egykori vezető topmodelljén bemutatva Dudás Barbara, Világ- és Európa-bajnok, smink- és testfestő művész 18.15 REVIDERM Make-Up Show Giovanni Fasiello, Make-up Artist, Olaszország 18.45 Colorful 2018 sminkbemutató Fábián Éva, sminkmester NOVEM
NOVEMBER 4. SZOMBAT
10.00–17.00
10.00 A kreatív smink varázslatos világa, Einat Dan, Izrael
BER
4.
SZOMB
AT
11.30 Holografikus aqua-technika bemutató, Márki Bernadett, sminkmester 12.00 Airbrush-sminkbemutató Petrilla Orsi 12.30 Hordható esküvői sminkbemutató Gila Olga, sminkes, filmes-színházi maszkkészítő 13.00 Filmes karakter kialakítása Murányi Orsolya, Senior Make-up Artist 13.30 Szilveszteri smink 14.00 NYX Professional Makeup sminkbemutató – Csillogó party smink – glitteres, matt, metál hatással Natalia Erdelyan, vezető tréner, szakoktató 14.30 Klasszikus ceruza technika a hétköznapi gyakorlatban Dévényi Kathy, sminkmester 15.00 Tetoválás és bőrhibák eltüntetése camouflage-technikával 15.30 ALKALMI ESKÜVŐI SMINKBEMUTATÓ „új színek a PROFI palettán”, Catherine Arley Balázs Marianna, Csirik Erzsébet, Doór Zsuzsa, Tajti Mónika smink- és kozmetikusmesterek Az aktuális részleteket kövesd a honlapunkon: www.beauty-forum.hu A programváltoztatás jogát a Szervező fenntartja.
2017/10 www.beauty-forum.hu
9
COMMUNITY NEWS
IMPORTŐR TALÁLKOZÓ A DR. RIMPLER CÉGNÉL Dr. Rimpler • A Baalbek Stúdió a Dr. Rimpler és az Isabelle Lancray termékek hazai forgalmazójaként részt vett a Dr. Rimpler importőrök nemzetközi találkozóján. Volt ok a közös ünneplésre, hiszen az átdolgozott Isabelle Lancray Egostyle termékcsalád Mission de Stress krémje Oscar-díjat kapott. Gyárlátogatásra is sor került, ahol olyan különleges relikviákat tekinthettek meg a résztvevők, mint például egy 1962-es eredeti kozmetikus oklevél Madam Isabelle Lancray saját kezű aláírásával, illetve néhány, 30-40 évvel ezelőtt készült reklámanyag. A találkozó így egyfajta utazás volt a múltból a jövőbe. www.baalbekstudio.hu
KOZMETIKUS KLUBNAP MOSZI • Szeptember 18-án, a MOSZI új székhelyén (1072 Budapest, Rákóczi út 40.) telt ház előtt tartotta meg évadnyitó előadását, a kozmetikai klubnap keretében, dr. Angyalné Varga Krisztina, pénzügyi szakértő és regisztrált mérlegképes könyvelő. A kétórás előadás témája olyan fontos kérdéseket érintett, mint a tanulófoglalkoztatás, szakképzési hozzájárulások, juttatások, visszaigénylések, illetve a NAV-vizsgálatok. Az interaktív előadáson a résztvevő szakemberek naprakész információkat kaptak a kérdéseikre válaszul. www.szepszakmak.hu
Dunai hajózás a Natura Bissével Natura Bissé • A Natura Bissé Magyarország szponzorként vett részt az International Women’s Club Mamma Mia! Dunai hajózás exkluzív eseményén. A patinás négyfogásos ebéddel, élő zenével és divatbemutatóval egybekötött hajózáson ötvözték a kulináris élvezeteket a szépségápolással és a divattal. A világ minden tájáról érkezett sikeres hölgyek egy részét a férjük, illetve a gyermekeik is elkísérték. A legtöbben közülük visszatérő vendégei az Aulich.Five referenciaszalon Natura Bissé arckezeléseinek. A jó hangulatot fokozta az esemény végén megtartott tombola, amelyen értékes ajándékokat nyertek a játékban résztvevők. www.ragyogobor.hu
CATHERINE ARLEY MÁR MAGYARORSZÁGON IS Catherine Arley • A professzionális dekorkozmetikai termékcsalád, amely új márka a magyar piacon, kizárólag a Stella Zrt. kínálatában elérhető. A folyamatosan bővülő palettán megtalálható minden eszköz, ami egy profi smink elkészítéséhez szükséges. Az ásványi pigmenteket tartalmazó alapozók, korrektorok, púderek és bronzosítók bársonyos tapintást és hibátlan fedést biztosítanak. Az egyedülálló, golyó állagú arcpirosítók természetes, vibráló megjelenést kölcsönöznek. Divatos, több színű szemhéjfestékek, rúzsok és szájfények széles skálája várja az érdeklődő kozmetikusokat és sminkeseket. www.stellazrt.hu
10
BABOR-NYÍLT NAP 2017. OKTÓBER 16. WWW.KALCSU.HU www.beauty-forum.hu 2017/10
MOST FIZESSEN ELŐ EGY ÉVRE a Beauty Forumra, és megajándékozzuk egy Borterápiás Helia-D Professional ajándékcsomaggal.
Helia-D Professional ajándékcsomag* 10 057 Ft értékben Az ajándékcsomag tartalma:
AZ ELŐFIZETÉS ÉVES DÍJA:
• Tokaji Aszús Vitalizáló Hab (200 ml) • Tokaji Aszús Vitalizáló Szérum (15 ml) • Tokaji Aszúszemes Gél (250 ml)
7 990 FT A Borterápiás termékcsalád igazi magyar különlegesség: a tokaji aszú és eszencia gondoskodik a hidratálásról, kedvezően befolyásolja a bőr anyagcseréjét és javítja a vérkeringést. A Tokaji Aszús Vitalizáló Hab intenzív hidratáló, vitalizáló. A Tokaji Aszús Vitalizáló Szérumban az aszú szőlőszemekben található bioaktív anyagok elősegítik a sejtregenerálódási folyamatokat. A Tokaji Aszúszemes Gélben található magas koncentrációjú hatóanyagok védik, hidratálják, regenerálják a bőrt és csökkentik a gyulladást.
FIZESSEN ELŐ MOST! Megrendelés telefonon: 06 1/457 0067 E-mailen: elofizetes@health-and-beauty.hu Interneten: www.beauty-forum.hu/arak-es-akciok
Kód By2017-10 Az ajánlat október 16-tól november 15-ig érvényes** * Az ajándékcsomagot a Helia-D Kft. postázza az akció lezárását követően. Reklamáció esetén hívja a 06 1/219 0708-os telefonszámot! ** A jelzett időpontig beérkezett előfizetési díj esetén.
2017/1-2 www.beauty-forum.hu
11
COMMUNITY NEWS
ÉVNYITĂ“ RECEPTELEMZÉSSEL PiknikkĂśr • A szeptemberi telt hĂĄzas ĂŠvnyitĂł kĂŠt, ĂĄtfogĂł elĹ‘adĂĄssal kezdĹ‘dĂśtt. Halmos Judit vegyĂŠszmĂŠrnĂśk-tanĂĄr, a Kozmetikai anyagismeret jegyzet ĂrĂłja, elĹ‘adĂĄsĂĄban a kozmetikai kĂŠszĂtmĂŠnyek csomagolĂĄsĂĄn ĂŠs kiszerelĂŠsĂŠn lĂŠvĹ‘ feliratokban ĂŠs adatokban lĂŠvĹ‘ informĂĄciĂłk rendszerezĂŠsĂŠvel ĂĄttekintette a kozmetikai hatĂłanyagok ĂŠs „kĂsĂŠrĹ‘â€? anyagok kĂśrĂŠt. Az Ĺ‘t kĂśvetĹ‘ JuhĂĄsz KlĂĄra biolĂłgia- ĂŠs kĂŠmiatanĂĄr, kozmetikusmester pedig e tudĂĄst felhasznĂĄlĂłi szemszĂśgbĹ‘l vette gĂłrcsĹ‘ alĂĄ a hallgatĂłsĂĄggal, bevonva Ĺ‘ket egy izgalmas receptelemzĂŠsbe. A kĂśvetkezĹ‘ PiknikkĂśr oktĂłber 29-ĂŠn lesz, a mostanihoz hasonlĂłan „vendĂŠg helyszĂnenâ€?, a BKIK szĂŠkhĂĄzĂĄban (Krisztina krt. 99.) A tĂŠma a szeborreĂĄs bĹ‘r lesz. www.piknikkor.hu
Ilcsi a hungarikumok kĂśzĂśtt Ilcsi SzĂŠpĂtĹ‘ FĂźvek • Szeptember 20–24-ĂŠn, a 78. OrszĂĄgos MezĹ‘gazdasĂĄgi KiĂĄllĂtĂĄs ĂŠs VĂĄsĂĄron (OMÉK) az ILCSI a Hungarikumok kĂśzĂśtt, a FĂśldmĹąvelĹ‘dĂŠsĂźgyi MinisztĂŠrium standjĂĄn, Ĺ‘szi bĹ‘rĂĄpolĂĄsi tippekkel, termĂŠkbemutatĂłval ĂŠs kozmetikai szaktanĂĄcsadĂĄssal fogadta az ĂŠrdeklĹ‘dĹ‘ket. Az Ăşj csomagolĂĄst kapott Ilcsi termĂŠkek nagy sikert arattak a lĂĄtogatĂłk kĂśrĂŠben. www.ilcsi.com
JUBILEUMI VEVĹ?TALĂ LKOZĂ“ STELLA Zrt. • Szeptember 15–17-ĂŠn a Thermal HOTEL VisegrĂĄd **** Superior szĂĄllĂł szolgĂĄlt helyszĂnĂŠĂźl a STELLA hatvanĂśt ĂŠves jubileumi vevĹ‘meeting- ĂŠs gĂĄlaestjĂŠnek. A jubileumi esemĂŠnyt a cĂŠg a Catherine Arley profi Dekorkozmetikai csalĂĄd piacra lĂŠpĂŠsĂŠvel ĂŠs bemutatĂłjĂĄval Ăźnnepelte, ĂŠs „Sikeres kereskedĹ‘â€? dĂjjal jutalmazta hazai ĂŠs export- partnereit. A dĂjakat a BKIK elnĂśkĂŠvel, KrisĂĄn LĂĄszlĂł Ăşrral SimĂł Gabriella elnĂśk-vezĂŠrigazgatĂł adta ĂĄt. A jubileumi gĂĄlaestet a Catherine Arley bemutatĂł koronĂĄzta. A vevĹ‘ket a Norbi zenekar derĂtette jĂłkedvre, hajnalig tartĂł tĂĄnccal. A bemutatĂł ruhĂĄit Dudik Szonja tervezte. www.stellazrt.hu
DiĂĄkolimpia • A 2. OrszĂĄgos Kozmetikai DiĂĄkolimpiĂĄn hĂŠt szakiskola rĂŠszvĂŠtelĂŠvel tĂz csapat mĂŠrte Ăśssze szeptember 26-ĂĄn a tudĂĄsĂĄt. A harminc kĂŠrdĂŠsbĹ‘l ĂĄllĂł kĂŠrdĂŠssort kĂźlĂśnbĂśzĹ‘ iskolĂĄk szaktanĂĄrai segĂtsĂŠgĂŠvel ĂĄllĂtottuk Ăśssze. A verseny dĂśntĹ‘jĂŠre a Beauty Forum szakkiĂĄllĂtĂĄson kerĂźl majd sor november 4-ĂŠn, szombaton, 11 ĂłrĂĄtĂłl. A most tovĂĄbbjutĂł hat csapat kĂśzĂźl vĂŠgĂźl egy ĂĄllhat majd fel a dobogĂł legfelsĹ‘ fokĂĄra. Gyere el, szurkoljunk egyĂźtt a jĂśvĹ‘ kozmetikusainak! www.beauty-forum.hu
8F BSF MPPLJOH GPS B EJTUSJCVUPS %FSNBDFVUJDBM TLJODBSF
NBEF JO (FSNBOZ $/$ DPTNFUJD (NC) t #SVDITUĂ DLFS t % 1IJMJQQTCVSH 1IPOF t 'BY & .BJM LPOUBLU!DOD DPTNFUJD EF t *OUFSOFU XXX DOD DPTNFUJD EF
12
www.beauty-forum.hu 2017/10
*HelyszĂni
A jÜvő kozmetikusai versenyeztek
Fotó: Németh Dániel
BEAUTY & CARE
HÓNAPKOZMETIKA BEAUTY & CARE
BorKOZMETIKA KÉNYEZTESD ÉS KÁPRÁZTASD EL VENDÉGEIDET TOKAJI ASZÚS SZÉPSÉGÁPOLÁSSAL! A cikkben bemutatott borkozmetikai termékeket és kezeléseket azoknak ajánljuk, akik szívesen próbálják ki az újdonságokat és különlegességeket.
A
tokaji aszú alkalmazása a szépségápolásban: a tokaji aszú és eszencia fokozza a kozmetikumok hidratáló hatását, emellett kedvezően befolyásolja a bőr anyagcseréjét, javítja a vérkeringést, emellett és fertőtlenítő hatású.
Tokaji aszús hidratáló kezelés
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
A Helia-D Professional Borterápiás termékcsalád a tokaji aszú és eszen-
cia mellett számos jótékony hatású hatóanyagot is tartalmaz: Szőlőmagolaj: Regenerál, megelőzi a bőr korai öregedését. Sheavaj: Táplál, hidratál, csökkenti a bőrirritációt. E-vitamin- és bétakarotin-tartalma bőrpuhító és regeneráló hatású. B5 provitamin: Gyulladáscsökkentő, bőrregeneráló és sejtmegújító hatású, késlelteti a ráncok kialakulását, illetve az apróbb ráncokat kisimítja. E-vitamin: Erős antioxidáns, megakadályozza a szabadgyökök kiala-
kulását, megelőzi a bőr idő előtti öregedését. A tokaji aszús hidratálókezelés, kortól és nemtől függetlenül mindenkinek ajánlható, mert a hidratálás minden bőr számára elengedhetetlen.
BURES KRISZTINA Kozmetikus szakoktató, a Helia-D Professional szakmai vezetője
A Helia-D Professional Borterápiás termékcsalád egy igazi hungarikum: tokaji aszú és tokaji eszencia felhasználásával teszi különlegesebbé a bőrápolást, mely a sorozat összes termékében megtalálható.
2017/10 www.beauty-forum.hu
15
BEAUTY & CARE HÓNAPKOZMETIKA
A KEZELÉS MENETE 1. lépés: A bőr letisztítása Borterápiás Vitalizáló Hab Tokaji bor kivonattal. A habzó lemosó hyaluronsav és Matrrixyl 3000 peptidtartalma energetizáló hatást biztosít a bőrnek, és meggátolja a kiszáradástól. 2. lépés: A bőr tonizálása Hidratáló Géltonikkal: Szőlőmag-kivonatot tartalmaz, mely feszesít, hidratál és friss közérzetet biztosít. 3. lépés: Peelingezés Gyümölcssavas Enzimatikus vagy C-Vitaminos Enzimes Peelinggel: Korpás seborrheás és zsíros bőrnél a Gyümölcssavas peeling javasolt, szárazabb, érett bőrnél inkább a C-vitaminos Peeling. A hatóidő 5-10 perc.
A TOKAJI ASZÚS TERMÉKCSALÁD BŐRRE GYAKOROLT HATÁSA: a felszínen és mélyebb hidratál rétegekben is,
növeli a bőr rugalmasságát, feszesít, feltölti az apróbb ráncokat, elősegíti a sejtregenerálódást, a bőr öregedési lassítja folyamatát.
A Gélpakolás magas koncentrációban tartalmaz tokaji aszút és eszenciát. A Szőlőszemes Gél aktív hatóanyagainak egymás közötti szinergiája maximális hatást vált ki a sejtek megújítása, a bőr fiatalítása, valamint hidratálása terén. 5. lépés: Arcmasszázs Helia-D Professional Masszázskrém Tokaji bor kivonattal. A tokaji aszú és az eszencia, a hidegen sajtolt szőlőmagolaj és a sheavaj bársonyossá teszi a bőrt és megerősíti természetes védekezőképességét. 6. lépés: Befejező bőrápolás Helia-D Professional Tápláló Krém Tokaji bor kivonattal. Növényi glicerin, Hydromanil, valamint tokaji aszú tartalma biztosítja a bőr hosszan tartó hidratálását, és megszünteti a fájó, feszülő érzést. A tokaji aszú és eszencia vitalizáló hatású. □
Fotó: Németh Dániel
4. lépés: Hatóanyag-bevitel Vitalizáló Szérum Tokaji bor kivonattal + Szőlőszemes Gélpakolás Tokaji bor kivonattal. Mindkét termék ultra-
hangozható, emellett egyéb gépi kezelésekhez is alkalmazható. A szérumban levő hyaluronsav fokozza a hidratálást és a kisebb ráncok feltöltését, az aszú szőlőszemek pedig elősegítik a sejtregenerálódási folyamatot.
16
www.beauty-forum.hu 2017/10
Isabelle Lancray Egostyle Antipollution De-Stress Gel Cream Nyugtató, stresszoldó gélkrém, 2017-es kozmetikai Oscar-díjas termék. Megoldást kínál a bo ˝rnek a stresszt és károsodást okozó környezeti ártalmakkal szemben, megvédi a bo ˝rt a korai öregedésto ˝l. A termékben két világszabadalmú termékfejlesztés található: SmartCrystal® Resveratol A kristályos szerkezetu ˝re (200-800 nanométer) porlasztott antioxidáns hatóanyagok 20x magasabb koncentrációban jutnak a bo ˝rbe, minden eddigi leheto ˝ségnél. UV kapszula® Nanokapszoluába zárt fényvédo ˝, mely az egyedülálló burkolatnak köszönheto ˝en nem érintkezik a bo ˝rrel, így garantáltan nem okoz allergiás reakciót az arra érzékenyeknél sem.
1051 Bp., Arany János utca 9. félemelet (kapucsengo ˝: 65) • Tel.: 06 1 266 1856, 06 30 566 0806 • info@baalbekstudio.hu
BEAUTY & CARE
ÉRZÉKENY, kivörösödött bőr
Fotó: Shutterstock.com
A ROSACEA NEM ESZTÉTIKAI BŐRPROBLÉMA, NEM A MI FELADATUNK E SÚLYOS BŐRTÜNETEK KEZELÉSE – Milyen kezelést végezhetünk a hozzánk betérő, érzékeny, kivörösödött bőrű vendégekkel?
BEAUTY & CARE
A
rosacea vagy más néven kivörösödött bőr tünetei többnyire a 30-40. életév tájékán válnak láthatóvá. Keletkezése 30-40%-ban genetikus háttérre vezethető vissza. Hátterében érbeidegzési probléma áll, mely a bőr működési mechanizmusaiban nem kívánatos változásokat indít el. Bizonyos esetekben a bőr faggyúmirigyeinek kivezető nyílásai körül kimutatható a Demodex folliculorum nevű atka mennyiségének felszaporodása is, melyet a gyulladt, kiütéses göbök megjelenése jelez. A rosacea tüneteit súlyosbíthatja az UV-sugárzás, szeszes ital fogyasztása, fűszeres ételek, feketekávé, hideg-meleg hőmérséklet szélsőséges váltakozása, napégés, emóciók, kozmetikumok, irritáló szerek, menopausa (hőhullámok), bizonyos gyógyszerek (vérnyomáscsökkentők, szteroidok stb.), adalékanyagok, színezékek, szulfidok.
Az érbeidegzési zavar egyik megnyilvánulási formája, hogy az erek kitágulnak, ám rugalmatlanságuknál fogva képtelenek megfelelően összeszűkülni, ezáltal a bennük lévő vér pangani kezd. E területen a bőr hőleadása (párologtatása) megnő, mely intenzívebb vízveszteséggel jár, mint az arc egyéb területein. Ez húzódó, vízhiányos, száraz bőrérzetben érhető tetten. A rosaceás tünetek elszenvedője többnyire ezen a ponton keresi fel a kozmetikust vagy a bőrgyógyászt, hiszen a vízhiány a bőrünket védelmező hidrofil lipid réteg egyensúlyának megborulását jelenti, amely már jól látható és érezhető tüneteket produkál. A bőr képtelen ellátni stabil védő szerepét. Az őt érő hatásokat intenzívebben, sokszor pírral, húzódással, égő, viszkető érzéssel reagálja le. Ha a vendég szubjektív tüneteit úgy fogalmazza meg, hogy „mindenre allergiás vagyok”, „semmit nem bír a
bőröm”, „mindenre pírral reagál”, akkor érdemes az okok között ezen érbeidegzési zavart keresni.
Két fő ellenség: UV-sugárzás és stressz A nyár nem kedvez a rosaceás bőrnek az UV-sugárzás miatt, de az őszi-téli hónapok sem kegyesebbek a számára. A szélsőséges hideg, és/vagy a hideg-meleg gyakori váltakozása, a mesterséges fűtés okozta száraz levegő, a szél, a hő, az esetleges intenzív, a bőr számára váratlan napfénydózis (magas hegyi téli sportok esetén), rendkívüli módon fokozhatják a rosacea alap- és kísérő tüneteit. Az UV-sugárzás mellett a másik nagy ellenség a stressz, illetve annak nem megfelelő kezelése. A rosaceás tünetek igen gyakran jelennek meg érzelmileg sérülékenyebb időszakban, nagyobb, feldolgozatlan
BEAUTY & CARE
traumák, tragédiák után. E genetikai örökséget előhívhatják a környezeti ártalmak, az életforma, a stressz, és igen gyakran társul egy sajátságos, érzékeny lelkülettel, amelyet „viselője” nagy önfegyelemmel igyekszik koordinálni. Akár a szorongások hatékony kezelése, akár az ártó környezeti vagy életmódbéli ártalmak kiiktatása, már önmagában jelentős javulást eredményezhet a bőr rosaceás tüneteiben – természetesen a célzott, érfalerősítő, nedvességmegkötő kozmetikumok használatán túl.
Tünetenyhítők Érdekes, hogy az 1800-as években, a rosacea tüneteit kizárólag a táplálkozási szokásokkal, túlzott fűszerezéssel, szélsőségesen hideg-meleg ételek gyakori fogyasztásával és a mértéktelen alkoholfogyasztással hozták összefüggésbe – sem annak genetikus háttere, sem kialakulásának folyamata, sem a Demodex folliculorum nevű atka túlzott jelenléte nem volt ismeretes még). Kétségtelen tény, hogy a rosacea egyes állapotainak kialakulásában bizonyos gyomor- és bélrendszeri betegségek (gyomorsavtermelés zavarai, epehólyag-gyulladás, idült székrekedés stb.) is közrejátszhatnak. Állapotában javulás érhető el érfalerősítő, mikrocirkuláció-fokozó, -nyugtató, gyulladáscsökkentő anyagok használatával (vadgesztenye, feketenadálytő, zöldtea, ginkgobiloba, ázsiai gázló, molyhos nyír, levendula, olasz szalmagyopár, damaszkuszi rózsa, cickafarkfű stb.), magas klorofilltartalmú olajok (tökmagolaj) és a nedvességmegkötő, hidratáló komponensek alkalmazásával. Mint minden érfalgyenge bőr esetén, a C- és P-vitamint együttesen jelentős mennyiségben tartalmazó készítmények jó szolgálatot tehetnek. Fontos a magas antioxidáns- és klorofilltartalmú növények (cseresznye, cékla, szilva, áfonya, szőlő, narancs- és citrusfélék, spenót, kelbimbó, káposzta, olajos magvak stb.) fogyasztása, a halak, baromfi-
20
www.beauty-forum.hu 2017/10
termékek és hüvelyesek preferálása. Sokat javíthat állapotán a megfelelő stresszkezelési technikák elsajátítása is (jóga, kardioedzés stb.) és rendkívül fontos az UV-sugárzással szembeni intenzív, az év minden szakára kiterjedő védelem is.
Rosacea A rosacea gyulladásos bőrbetegség, mely többnyire az orron, az orcákon és az állon jelenik meg először. Sokszor a szemkörnyéki bőr is kivörösödik és gyulladttá válik. Súlyosabb eseteiben nemcsak értágulatok, de gyulladt, gennyes csomók is keletkeznek, különösen a faggyúmirigyek környékén, az arcon és a nyakon.
Küldd bőrgyógyászhoz! Ha mindezek ellenére még mindig zavaró mértékben fennállnak a nem kívánatos tünetek, javasolt bőrgyógyász felkeresése. Manapság, súlyosabb esetekben lézeres (YAG lézer, IPL), elektrokauteres, dermabráziós, rádiófrekvenciás eljárásokat alkalmaznak, a betegség stádiumának és a megszüntetni kívánt problémának megfelelően. Ezek kiegészítéseként célszerű a provokáló faktorok megszüntetése (alkohol, fűszeres ételek, kávé, forró ételek stb.), kémiai és fizikai fényvédők alkalmazása, az összehúzó anyagok, színezékek, illatosítók, konzervánsok kerülése. Jól alkalmazhatók a zöld pigmenteket tartalmazó speciális krémek, ajánlhatók a folyékony alapozók, melyek bizonyos mértékben védelmet nyújtanak az UV-sugárzás ellen. Belsőleg sokat javíthatnak a beteg állapotán bizonyos antibiotikumok (macrolidok), antiandrogének, retinoidok stb.
A szalonkezelés lépései Az arcápolási rutin a letisztítással indul. Fontos, hogy a vízháztartásában amúgy is „deficites” bőr ne veszítsen se víz-, se zsíranyagaiból. Ehhez kiváló megoldást jelentenek a lehetőség szerint bőr-
azonos vagy enyhén savas pH-jú, lipidekben gazdag lemosók. Az arcápolási protokoll során érdemes kerülni a szintetikus anyagokat, ezért tonizálásra gyakran javaslunk aromavizeket. A nyugtató, gyulladáscsökkentő búzavirágvíz, hársvirágvíz, levendula-, rózsavíz, de szélsőséges esetben a teljesen egyszerű patikai bórvíz is remek tonizálási lehetőséget nyújt, anélkül, hogy rákényszerítenék a bőrt „genetikailag felismerhetetlen” komponensek tolerálására. Ezt követően következik a hidratálás. Itt is előnyben részesülnek, a magas hatóanyag-tartalmú hidratáló (pl. hyaluronsav), visszazsírozó, gyulladáscsökkentő növényi olajakat (sheavajat, körömvirágot, kakaóvajat, feketeköményt, ricinusolajat, stb.) és a magas klorofilltartalmú zöld olajakat (tökmagolaj, avokádó stb.) tartalmazó készítmények. Fontos, hogy tiszta, minőségi kozmetikumokat használjunk, mert ez a bőrelváltozás különösen nehezen tolerál minden idegen, szintetikus anyagot. Érdekes észrevétel, hogy a bőrnyugtatásban nagy klasszikusnak számító Aloe vera sok esetben fokozza a rosacea tüneteit, így ennek használatát a kozmetikai gyakorlatban igyekezzünk kerülni. A reggeli arcápolási rutin mindenképpen az UV-szűrős krém felhelyezésével kell hogy záruljon. A bőrön elhelyezett magas zsíranyagtartalmú emulziók túlzott rétegzésének elkerülésére lehet egy trükk az UV szűrős krém és némi folyékony alapozó elegyítése. Mindenképpen kerülendőek a szárító, alkoholos, magas poranyagtartalmú, mattító készítmények. SZAKONYI-TÓTH ESZTER kozmetikusmester, egészségügyi szakkozmetikus, gazdasági mérnök. A Vintage Beauty Szépészeti Nőintézet és a Vintage Beauty kozmetikai termékcsalád fejlesztője és tulajdonosa. Az Időtlen szépség c. könyv szerzője. www.vintagebeauty.hu
ÚJ TÖKÉLETES VÁ ÁLASZ ZT TÁS A LÁB B MASSZÍROZÁ ÁSÁHOZ ÉS É S ÁP POLÁSÁHOZ! 9ɗɨƹƃ ƹ ɨƅɽ ȃƃɽɂƃȶʰ ʰƃ ƃǼɁȟȟƃȢә
www.ya amunaprofe ession na al.hu / inffo@yamuna.hu / +36 (30 0) 411 4 2811
BEAUTY & CARE
Tápláló, hidratáló fitoösztrogénes kezelés BŐRPROBLÉMA ÉS HORMONVÁLTOZÁS? A természet segít: növényi hormonokat, azaz fitoösztrogéneket tartalmazó kozmetikumokkal hatékonyan táplálhatjuk és hidratálhatjuk érett bőrű vendégeink bőrét is.
N
övényi ösztrogének alkalmazásával mellékhatások nélkül ellensúlyozhatjuk a bőr androgén túltengését. A sok fitoösztrogént tartalmazó krémek az idősödő, illetve a laza, igénybe vett bőr hidratálására, puhítására, rugalmassá tételére alkalmasak.
FITOÖSZTROGÉNEK Növényi hormonok, melyek működésükben és szerkezetükben nagyon hasonlítanak a női ösztrogénhez.
1
2
LETISZTÍTÁS: Tisztítsuk le a bőrt Rózsaszirom arctejjel és Rózsaszirom tonikkal. A pektinben gazdag rózsa kiváló vízmegkötő tulajdonságokkal rendelkezik.
SZANYI ÁGOTA Kozmetikusmester, az Ilcsi Szépítő Füvek Kft. szakmai vezetője.
22
www.beauty-forum.hu 2017/10
PEELING: A Zsurlós spenótos zöld radír növényi hatóanyagai: zsurló, spenót, kukoricacsíra- és borsmentaolaj. A zsurlóban lévő kovasav biztosítja a bőr rugalmasságát, fiatalos megjelenését, egyúttal gátolja korai öregedését is. A zsurló és spenót magas flavonoidtartalma antioxidáns hatású, javítja a kapillárisok áteresztőképességét és a vérkeringést, segíti a bőr tápanyagokkal, vitaminokkal és oxigénnel történő ellátását.
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
STEP BY STEP
3 BŐRFESZESÍTÉS: Rádiófrekvenciás készülékkel visszaadjuk a kollagén és elasztikus rostok rugalmasságát, feszesítjük a bőrt.
5 MASSZÁZS: A Lenmagos, karotinos masszázskrémmel tovább feszesítjük, rugalmasítjuk, hidratáljuk, tápláljuk, regeneráljuk, bársonyossá tesszük a bőrt, megerősítve egyúttal természetes védekezőképességét. A masszázskrém növényi hatóanyagai: lenmag, körömvirág, kukoricacsíra-, lenmag-, ricinus- és levendulaolaj.
4 FITOÖSZTROGÉNES PAKOLÁS: A növényi – vöröshere, komló, lenmag, jukka, erőspaprika – hormonokat és vitaminokat tartalmazó pakolás enyhe vérbőséget okoz, így eredményesen alkalmazható a mélyrétegi vízhiányos, érett bőr felfrissítésére, rugalmasabbá tételére. Hatása azonnali: a bőr rózsásan kipirul, érezhetően rugalmas és fiatalosan feszes lesz. Ezt fokozhatjuk ultrahang és interferencia áram segítségével, a Rádiófrekvenciás készülék bevetésével.
6 SZEMKÖRNYÉKÁPOLÁS: A szem körüli szarkalábakra, laza arcbőrre, tokára, ráncosodó nyakra, a mély dekoltázsráncok kezelésére a görögszéna-, lenmag-, Aloé arborescens-, burgonya-, levendula- és rozmaringolaj-tartalmú Görögszénás ráncfeltöltő gélt alkalmazzuk, amely feltölti a laza szemhéjbőrt, regeneráló, tápláló, mélyrétegi nedvszaporító hatású. A nagyon betört ráncoknál a Görögszénás szemránckrémet is használjuk.
BEFEJEZÉS: Szőlő-, ricinusolaj-, körömvirág-, kukoricacsíra-olaj-, lenmag-, komló-, vöröshere-, karitévaj-, jukka-, levendulaolaj-tartalmú Fitoösztrogénes hidratáló krémmel zárjuk a kezelést. Ne feledkezzünk meg a házi ápolásról sem! Ajánljuk a vendégnek otthonra a Fitoösztrogénes hidratáló krémet és szérumot, valamint a Görögszénás szemránckrémet!
2017/10 www.beauty-forum.hu
23
BEAUTY & CARE PIACTÉR
Fókuszban a fitohormonok SKINOVAGEPX SELECTION CREAM A gazdag, feszesítő, hidratáló krém fitohormonokkal és antioxidánsokkal regenerálja az őszi időszakban megviselt, stresszes bőrt. Az alpesi őssejtek felveszik a küzdelmet a korai bőröregedés ellen, míg az OsmoTec molekuláris katalizátor elősegíti a bőrbe kerülő aktív hatóanyagok feldolgozását. Az eredmény láthatóan feszesebb és fiatalosabb arcbőr. www.kalcsu.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó lakossági ár: 25 500 Ft
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
A jamgyökér- és vörösherekivonat peptidekkel, hyaluronsavval, növényi olajakkal és koffeinnel látványosan megemeli a szemhéjat, megerősíti a kapillárisokat – ezáltal eltűnnek a szem körüli ráncok, fekete karikák és puffadtság. Parabén-, PEG- és ásványiolaj-mentes. www.biodrogamd.hu Kiszerelés: 15 ml (pumpás flakon) Ajánlott bruttó lakossági ár: 15 700 Ft
HV HYDROCARE 24H KRÉM
SPA LINE FACIAL CARE
A termékben lévő magas hyaluronsav-tartalom és a természetes növényi lipidek intenzív tápláló, ápoló hatását egész nap élvezhetjük. A HV HydroCare 24h krém egyik különleges hatóanyaga a Centella Asiatica, aminek köszönhetően a bőrben a kollagén szintézis fokozódik. A bőr mikrocirkulációjának javulása a termékben lévő koffeinnek köszönhető. www.harangvolgyi.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó lakossági ár: 11 000 Ft
Intenzív bőrfiatalító, peptiddel és fitohormonokkal. Aktív összetevői közül az egyik legértékesebb a ránctalanításban fontos szerepet játszó Inyline® bioaktív peptid, mely kiegészül fitohormonokkal, AHP 8 komplexszel és fagyöngykivonattal. A krém 24 órás ápolást, regenerációt biztosít. Orvosi szépítészeti kezeléseket követően is ajánlott a használata. www.highcare.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó fogyasztói ár: 37 980 Ft
MATIS OMEGA-3 REVITALIZÁLÓ KRÉM Az Omega-3 revitalizáló krém nélkülözhetetlen ápolást biztosít a változó korban. Az írisz izoflavonok és vad yamgyökér kivonat erősíti a bőr szerkezetét, a fekete ribiszkéből nyert omega-3 zsírsavak helyreállítják a hidrolipid filmet, bőrregeneráló peptidek kezelik a ráncokat, és kakaókivonat stimulálja a β-endorfinok szintézisét a jó közérzet érdekében. www.matis.hu Kiszerelés: 50 ml Ajánlott lakossági bruttó ár: 36 600 Ft
24
BIODROGA MD KOLLAGÉN FELTÖLTŐ SZEMÁPOLÓ
NATURA BISSÉ – ESSENTIAL SHOCK INTENSE CREAM Az intenzív feszesítő arckrém a nőszirom izoflavonoknak köszönhetően helyreállítja a fiatal bőrre jellemző hormonális profilt. A nőszirom föld alatti hajtása izoflavon fitoösztrogénekben (növényi eredetű ösztrogén) gazdag. Az emberi ösztrogénnel mutatott hasonlóságuknak köszönhetően képesek az érett bőr hormonhiányát pótolni és megküzdeni a bőr megereszkedésével szemben. www.ragyogobor.hu Kiszerelés: 75 ml Bruttó szakmai ár: 25 100 Ft
BABOR-NYÍLT NAP 2017. NOVEMBER 15. WWW.KALCSU.HU www.beauty-forum.hu 2017/10
PIACTÉR BEAUTY & CARE
GERTRAUD GRUBER PHYTOSERUM ANTIAGE Speciális felépítő hatású szérum érett bőrre. Komlóból nyert, rendkívüli módon hidratáló fitohormon, lupulin- (növényi hormonaktív anyag), valamint rozmaring- és yamgyökérkivonata azonnali eredményt nyújt, üdévé, telítetté, feszesebbé és simábbá teszi a bőrt. Illat-, színezőanyag- és tartósítószermentes. www.gertraudgruber.hu Kiszerelés: 40 ml Bruttó fogyasztói ár: 7 740 Ft
ILCSI FITOÖSZTROGÉNES HIDRATÁLÓ KRÉM A fitoösztrogéneket tartalmazó jukka, lenmag, vöröshere, komló és szőlőmag felhasználásával készülő krém az idősödő, illetve a laza, igénybe vett bőr hidratálására, puhítására, rugalmassá tételére alkalmas. BDIH minősített natúrkozmetikum. www.ilcsi.com Kiszerelés: 50 ml Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 4990 Ft
VINTAGE BEAUTY NYUGTATÓ SZÉRUM Vadgesztenye-, molyhos nyír-, feketenadálytő-, ázsiai gázló-, zöldtea-, ginkgo biloba-kivonat tartalmának köszönhetően azonnali megoldást jelent a rosacea tüneteire továbbá, pirosodásra hajlamos, érfalgyenge, vegzált, gyulladt bőrök számára. Antioxidáns, érfalerősítő, enyhe mikrocirkuláció-fokozó, kötőszövet-erősítő, sebgyógyító, regeneráló hatású szérum. www.vintagebeauty.hu Kiszerelés: 10 ml Bruttó lakossági ár: 7090 Ft Bruttó kozmetikus ár: 5672 Ft
BIOLA PROFESSIONAL ORGANIC SKINCARE A BIOLA841 Echinacea-dinnye maszk az érzékeny, vízhiányos és kevert típusú bőr hidratáló, tápláló, a fiatalos, vitális bőrállapot kialakulását segítő, multivitamin komplexszel készült, regeneráló maszk. www.biola.hu Kiszerelés: 100 ml Bruttó szakmai ár: 6674 Ft
BEAUTY & CARE
Szelíd BŐRMEGÚJÍTÁS A PLASZTIKAI SEBÉSZETI ELJÁRÁSOK RÁNCTALANÍTÓ KOZMETIKAI ALTERNATÍVÁJA – A Réponse Corrective termékcsalád hámlaszt, puhít, hidratál, feltölt és ránctalanít.
N
aponta sok ezerszer húzódnak össze az arc izmai. A bőr öregedésével, megújulási képességének csökkenésével és az összehúzódások ismétlődésével kialakulnak a mimikai ráncok, melyek, ha nem kezeljük őket, bevésődnek. A kialakult ráncok kezelhetők orvosi eszközökkel, injekciókkal vagy a hiányzó anyagok injekciós pótlásával – ennél kevésbé agresszív segítséget nyújtanak a kozmetikai hatóanyagok és eljárások. A Réponse Corrective sorozat célzottan a plasztikai eljárásokra válaszolva nyújt alternatív kozmetikai megoldást.
Simítja a bőr felszínét, inetnzíven hidratál, biztosíja a felszívódásást a bőr mélyebb rétegeiben is, felgyorsítja a sejtek és az epidermisz megújulását, elősegíti a szervezetben már meglévő hyaluronsav szintézisét, 3D-s feltöltő hatású, mely optimali-
zálja a hyaluronsav felszívódását a bőr rétegeiben.
Hámlasztás A hámlasztó hatás szabályozásához az AHA-kat a nagy molekulasúlyú cikóriacukorhoz kötik. Ez a technoló-
2. Hyaluronsavas feltöltés – kétféle módszer áll a rendelkezésünkre: az egyik a hyaluronsavas szférák, a másik pedig a Matis innovációja, a MatiSystem H3T2 segítségével. → A hyaluronsavas szférák (biotechnológiai kutatások segítségével kifejlesztett mikroszférák, melyek a bőrbe felszívódva a saját térfogatuk 30-szorosára képesek duzzadni, ezáltal töltik fel a szöveteket) segítségével a bőr feltöltődik. → MatiSystem H3T2 – háromféle hyaluronsav és kétféle technológia kombinációja.
26
www.beauty-forum.hu 2017/10
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
1. Botox-like hatás – M2R+ izomlazító hatásával simítja a bőr felszínét. Ez az innovatív összetevő a myorelaxing, azaz izomlazító anyagok új generációjának képviselője, ami gátolja az izmok összehúzódásáért felelős kémiai anyagok kibocsátását. Hatására a mimikai ráncok láthatóan csökkennek és kisimulnak.
BCL- Biopeptid CL feszesíti a bőrt és hosszú távon ránctalanít
A hyaluronos mikroszférák kitöltik a ráncok mélyedéseit
Az M2R+ izomlazító, a bőr feszülési állapota megszűnik, ezáltal láthatóan csökken a mimikai ráncok mélysége
gia biztosítja azt, hogy az AHA-k a bőr felszínén maradjanak, így hatékonyabbak és a bőr irritációja is kisebb. Stimulálja a sejtek regenerációját, egységesíti a bőr színét, hidratáló hatású. Másik lehetőség a mikrodermabrázióhoz hasonló intenzív peelingezés, melynél korundot és tengeri AHA-kat kombinálnak, így ötvözve a mechanikai és a kémai peeling hatást.
puhább, nyugodtabb és hidratáltabb epidermisz. A bőr relaxáltabb és rugalmasabb, fokozódik a felvevőképessége. Nyugtató, allantoint, bojtorján-, borsmenta- és édesgyökérkivonatot tartalmazó hatóanyagkomplexet tartalmaz.
kánok és a hyaluronsav szintézisét, javítja a bőr barrier funkcióját.
Selymesen puha bőr Ez a professzionális bőrmegújító kezelés az érzékeny bőrök kivételével minden bőrtípusra alkalmazható. Finomítja a bőr textúráját, kisimítja a ráncokat. A kezelés központi eleme a Peel Expert Kit, mely Simító peeling-et és Peeling utáni masszázsgél-t tartalmaz. A Simító peeling egy gyengéd kémiai peeling, ami finomítja a bőr textúráját, simítja az epidermiszt, javítja a bőr szerkezetét. A bőr visszanyeri ragyogását, a bőrszín egységesebbé válik. Főbb hatóanyagai: 12% AHA, 0,5%: BHA, allantoin. A szarusejtek folyamatos eltávolításával biztosítja a sejtek megújulását. Stimulálja a glikoaminoglikánok szintézisét és visszaadja a bőr elaszticitását. Csökkenti a ráncok mélységét. Kezeli az öregedés jeleit és a pigmentfoltokat. Javítja a bőr hidratációját. Tisztítja a bőrt (elhalt sejtek, felesleges faggyú). A Peeling utáni masszázsgél egy hűsítő, nyugtató gél, mely alkalmazható masszázshoz, illetve maszkként a Simító peeling után. Hatására
A befejező ápoláshoz a Cell Expert és az Intenzív nyugtató szérum, illetve a Delikát hidratálókrém alkalmazása javasolt.
Feltöltő-korrigáló kezelés Ajánlott az első ráncokra: újraformálja az arckontúrt, simítja az arcbőrt, visszaadja a volument. A Hyaluronic Performance maszk alkalmazásával csökkennek a ráncok. Géles textúrájának köszönhetően intenzív frissességet biztosít. A bőr mélyebb rétegei is feltöltődnek. A hyaluronsav kedvez a bőr mélyebb rétegeibe történő felszívódásnak, elősegíti a sejtek megújulását, serkenti a bőrben lévő glükózaminogli-
Otthoni bőrápolás Az otthoni ápoláshoz különleges termékek széles palettáját találhatjuk a sorozatban: Hyaluronic Performance tonik – az arc tisztítása után ajánlható előkezelő és hyaluronsavas feltöltő tonikként. Corrective szérum – glikolsavval előkészíti, finomítja a bőrt, majd következhet a hyaluronsavas feltöltés és botoxlike hatás. A speciális területek kezelésére választható az Ajakkontúr simító vagy az Ajakfeltöltő balzsam. Heti ápoláshoz a leghatékonyabb kombináció a Corrective peeling a Hyaluronic Performance maszkkal alkalmazva. Két „photoshop” termék tökéletesíti a bőr felszínét: az egyik a púderes Azonnali ránctalanító, a másik pedig a gumis textúrájú, bőrtökéletesítő hatású Flash Gum. Két krém közül lehet választani. Az egyik a Hyaluronic Performance krém, mely igazi hyaluronsavas fürdő a bőrnek. A másik a három hatást (botox-like hatású M2R+, a vízmegkötő hyaluronos feltöltő szférák és a ránkorrekciós BCL) kombináló Ránctalanító krém (Wrinkle Correcting Care).
1149 Bp., Kövér Lajos u. 56. Telefon: (1) 383-6503 www.matis.hu e-mail: matis@matis.hu
2017/10 www.beauty-forum.hu
27
BEAUTY & CARE NEWS
1 PIGMENTEK BEJUTÁSÁT GYORSÍTÓ BALZSAM Rosa herbal • A Pigment Booster® Complex 1 puhító, hidratáló, vitalizáló hatású balzsam, amely rugalmassá, elasztikussá teszi a bőrt, a tetoválás felszíne bársonyos lesz, emellett segíti az egyenletes, homogén színezet kialakítását. Tetoválás közbeni alkalmazása során a speciális hatóanyagok hatására nem szárad ki, nem válik irritálttá, érzékennyé a bőr, ezáltal gyorsabb a tetoválás folyamata. Általa a tetoválások gyógyulási folyamata is kellemesebb, zökkenőmentesebb, szebb és tartósabb végeredmény várható. 100%-ban natúrkozmetikum, kizárólag természetes, növényi összetevőket tartalmaz. www.rosaherbal.com
1
2 TRANSZDERMÁLIS OXIGÉNTERÁPIA
ÚJDONSÁG
2
Oxyjet • Az Oxyjet készülékkel végzett eljárás során 98%-os tisztaságú oxigénnel és bőrfiatalító hatóanyagokkal töltjük fel a bőr különböző rétegeit. A terápia ötvözi a megtisztított oxigén és a bevitt transzdermális hatóanyagok bőrre gyakorolt pozitív hatásait. Az Oxyjet készülék három különböző kezelőfejének segítségével a bőr felszínére és mélyebb rétegeibe, tehát a dermiszbe és az epidermiszbe egyaránt juttathatunk értékes hatóanyagokat, teljesen biztonságosan és fájdalommentesen. A transzdermális oxigénterápia egész évben végezhető, így a kúrakezelések megszakítása nélkül még látványosabb eredményeket érhetünk el. www.kalcsu.hu
3 OSCAR-DÍJAS NYUGTATÓ, STRESSZOLDÓ GÉLKRÉM
3
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
4
28
www.beauty-forum.hu 2017/10
Isabelle Lancray • Az ultramodern gélkrém intenzíven hidratálja, regenerálja, nyugtatja, hűsíti és védi a fáradt, stresszes bőrt. Vegán, parabén- és EO/PEG-mentes. A termékben két világszabadalmú termékfejlesztést vezettek be: 1. SmartCrystal® Resveratol: a kristályos szerkezetűre (200-800 nanométer) porlasztott hatóanyagok 20x magasabb koncentrációban jutnak a bőrbe, minden eddigi lehetőségnél; 2. UV-kapszula®: a nanokapszulába zárt magas koncentrációjú kémiai fényvédő véd a Nap káros sugaraitól, ugyanakkor az egyedülálló burkolatnak köszönhetően nem érintkezik a bőrrel, így garantáltan nem okoz allergiás reakciót az arra érzékenyeknél sem. www.baalbekwebshop.hu
4 EXKLUZÍV ANTI-AGING BŐRÁPOLÁS GYÖNGY KOMPLEXSZEL Maria Galland • A 40 feletti hölgyeknek javasolt Ligne Mille sorozat az ünnepi szezonra egy egészen exkluzív, limitált kiadással bővül. A Mille Perle termékek a TOP•CMG komplex és a tetramolekuláris hyaluronsav mellett gyöngykomplexet is tartalmaznak. E hatóanyag-kombinációnak köszönhetően láthatóan elhalványulnak az öregségi foltok, csökkennek a ráncok, a bőr újra feszesebb, teltebb, tökéletesen hidratált, az arcszín hibátlan, egyenletes, ragyogó. www.kalcsu.hu
BEAUTY & CARE
AZ ÖRÖK fiatalság nyomában ÉVSZÁZADOK ÓTA KERESSÜK, KUTATJUK AZ ÖRÖK FIATALSÁG TITKÁT – Újabb és újabb technikákat, metódusokat, hatóanyagokat vetünk be annak érdekében, hogy útját álljuk az öregedési folyamatoknak, hogy eltüntessük az életkorunkról árulkodó jeleket, hogy letagadhassunk néhány évet.
M
aria Galland, a szenvedélyes és víziókkal teli párizsi nő is az abszolút szépséget és örök fiatalságot kereste. Sikeres táncművészként szerette volna megőrizni bőrének fiatalos szépségét és ragyogását, éppen ezért önmagát a szépség kutatójaként definiálva annak az ambiciózus célnak szentelte az életét, hogy megteremtse a harmóniát a belső és külső szépség között. Az 1960-as években bőrgyógyászokkal együttműködve kifejlesztett kezelési koncepciója egyedülálló volt – e koncepció több mint ötven évvel később is meghatározó a szépségiparban. A Maria Galland sikere azóta is töretlen, ez a kifejezetten anti-aging kezelésekre összpontosító – elsősorban 35 év feletti hölgyeknek ajánlott – francia prémiummárka ma a világ egyik vezető szalonmárkája.
szükségleteit, és ezekre reagálva olyan termékeket kínálnak, melyekkel valóban egyedi, különleges anti-aging kezelésben részesítheted vendégeidet.
Az anti-aging szakértelem mellett rendkívül fontos, hogy a Maria Galland márkában visszatükröződik a kifinomult párizsi ízlés, hiszen minden kezelés testreszabott és kivételes kezek munkáját dicséri, akár csak a nagy francia divatházak kollekciói. Madame Galland az individuális szépségápolásban hitt, véleménye szerint a bőr „nagyon különböző igények mozaikja”, melynek ragyogását a „személyre szabott ápolással” lehet megőrizni. Oui, C’est moi./Igen, ez vagyok én! – hirdeti a szlogen, amely mögött az a hitvallás húzódik meg, hogy mindenki egyedülálló és különleges. Így a bőrápolás is egyedi, különleges kell legyen. Éppen ezért minden nőnek személyre szabott kezeléseket és termékeket kínálunk.
Exkluzív és egyedi A személyre szabott bőrápolás mozgatórugója pedig az innováció. A Maria Galland termékek fejlesztése során a kutatók folyamatosan figyelik a hölgyek változó igényeit,
30
www.beauty-forum.hu 2017/10
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
Oui, C’est moi
BEAUTY & CARE
A legújabb fejlesztéseknek köszönhetően a tenger egyik legszebb, legértékesebb kincse, a páratlanul tökéletes gyöngy most a szépség szolgálatába áll, és egy egészen exkluzív, limitált kiadás erejéig beépülve a Maria Galland 40 év feletti hölgyeknek javasolt Ligne Mille sorozatába, utánozhatatlan kényeztetésben és valódi luxusban részesíti az ünnepi szezonban szépülni vágyókat.
Több mint 50 éves szakértelemmel a háta mögött a Maria Galland tehát folyamatosan arra törekszik, hogy a legkiválóbb, leginnovatívabb aktív összetevők segítségével még jobb, még tökéletesebb eredményeket érjen el az anti-aging bőrápolás terén.
Luxus hatóanyag-kombináció A Mille Perle termékekben található exkluzív hatóanyagkombinációnak – TOP•CMG komplex (szarvasgomba, 24 karátos arany, anti-aging peptidek és díjnyertes sejtaktivátor), gyöngykomplex és tetramolekuláris hyaluronsav – köszönhetően láthatóan elhalványulnak az öregedési foltok, csökkennek a ráncok, a bőr újra feszesebb, teltebb, tökéletesen hidratált, az arcszín hibátlan, egyenletes, ragyogó.
LÉPJ BE TE IS A MARIA GALLAND VILÁGÁBA! LEGYÉL TE IS MARIA GALLAND KOZMETIKUS! Ismerd meg az azonnali és látható eredményeket kínáló anti-aging termékeket és kezeléseket! Ismerd fel a személyre szabott ápolás hatékonyságát! HOL ÉS HOGYAN ISMERHETED MEG A MARIA GALLAND MÁRKÁT? Gyere el a díjmentes Maria Galland Mille Perle Nyílt Napra, ahol kötetlen beszélgetés keretében, szuper társaságban ismerkedhetsz meg a Mille Perle termékekkel és kezeléssel! Nyílt Nap időpont: 2017. november 7. Vagy haladj nagyobb léptekkel, és vegyél részt a 2+1 napos Francia anti-aging alapképzésen, ahol megismered a márka filozófiáját, a termékkínálatot, és kölcsönös kezelések formájában elsajátítod a három leghíresebb Maria Galland kezelést! Alapképzés időpontja: 2017. október 19-20. vagy 2017. november 16-17. Jelentkezz a www.kalcsu.hu oldalon vagy a 06 1/237 0370 számon!
A Maria Galland kizárólagos magyarországi forgalmazója: KALCSU COSMETICS 1139 Budapest, Frangepán u. 8-10. Tel.: 06 1/237 0370 E-mail: info@kalcsu.hu web: www.kalcsu.hu
2017/10 www.beauty-forum.hu
31
BEAUTY & CARE
VÁLASZD A BIZTOSAT! IGAZOLTAN HATÉKONY HATÓANYAG-BEJUTTATÁS, SZAKMAI ÉS ÜZLETI TÁMOGATÁS – A Meso Laser készülék megvásárlásával beléphetsz a jövő kozmetikájának világába.
A
és bebizonyosodott, hogy a Meso Laser hatóanyag-beviteli technológiája megkérdőjelezhetetlen. A Meso Laser jelenleg az egyetlen olyan fókuszált elektroporációs készülék Magyarországon, amelynek hatékonyságát független kutatói hatástanulmány igazolja.
Tudományos háttér – JenLab GmbH A rendkívül költséges és bonyolult vizsgálatot Németországban végezték el, a jénai és saarbrückeni egyetemek kutatóinak szoros együttműködésével. A kutatás helyszíne a JenLabGmbH volt, a jénai egyetem orvosi karának high-tech laboratóriuma. Az itt alkalmazott multiphoton-tomográf készülék lehetővé tette a többdimenziós mikroszkopikus képalkotást a bőr különböző mélységeiben. Az „in-vivo mikroszkópia” lényege, hogy a legmodernebb lézerszkennelő technológia segítségével valós idejű képet kapunk
a bőr mélyebb rétegeiről, rendkívül nagy felbontásban. Ezt az eljárást az orvostudományban, a bőrgyógyászatban is rendszeresen alkalmazzák, többek között a bőrrák korai felismerésére vagy a gyógyászati és gyógyszer hatóanyagok bejutási mélységének ellenőrzésére.
A vizsgálat eredményei A hatástanulmány során a kozmetikai előkezelést követően (Detox Skin Care) három különböző Age Attraction terméket juttattak be a bőrbe a Meso Laser fókuszált elektroporációs technológiája segítségével: Hyaluron szérumot, Youthing ElixirC-vitamin komplexet és Niacinamid ampullát. A hatóanyagokat a vizsgálat előtt fluoreszkáló anyaggal színezték meg, hogy pontosan nyomon követhető legyen az útjuk a bőrben. A vizsgálat mindhárom esetben látható és pozitív eredményt hozott: a hatóanyagok sikeresen átjutottak a bőr felső védőrétegén: a Stratum corneumon. Tíz perc után pedig már
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
kozmetika alapvető célja, hogy a helyileg felvitt hatóanyagokat minél mélyebb szöveti rétegbe juttassuk a bőr sérülése és károsodása nélkül, és lehetőleg fájdalom nélkül. A hatóanyag-bevitel legnagyobb akadályát a bőr legfelső, természetes védőrétege, a Stratum corneum jelenti. Kizárólag akkor érhetünk el valódi és tartós eredményeket a kezelések során, ha növelni tudjuk a bőr áteresztőképességét, és a hatóanyagok olyan mélységben fejthetik ki hatásukat, ahol a legnagyobb szükség van rájuk. Ez utóbbira, tehát hogy egy készülék valóban képes a hatóanyagokat a bőr mélyebb rétegeibe juttatni, 2017 januárjától létezik bizonyíték is. Egy független kutatói hatástanulmány készült a Meso Laser készülékről, ami kifejezetten a hatóanyagok bőrbe juttatását vizsgálta. A készülék működése közben folyamatos bepillantást nyerhettünk a bőr alá,
32
www.beauty-forum.hu 2017/10
BEAUTY & CARE
a Stratum spinosumban is kimutatható volt a jelenlétük, ami azért fontos tény, mert ott már érvényesül a bőr úgynevezett gyűjtő funkciója, mely a hatóanyagokat még mélyebb rétegbe képes továbbszállítani. Olyan rétegbe, ahol már tartósan és intenzíven kifejtheti az adott összetevő az erőteljes anti-aging vagy gyulladáscsökkentő hatást.
Összességében tehát beigazolódott, hogy a Meso Laser fókuszált elektroporációs technológiája képes bejuttatni a hatóanyagokat a mélyebb sejtrétegekbe is. Mindezt a bőr sérülése, károsodása vagy irritációja nélkül, ezért az arc érzékeny területein is hatékonyan, biztonságosan alkalmazható, és eredményes kezelések végzését teszi lehetővé. Nem mindegy, hogy a mezoterápiás kezeléseket milyen készülékkel végzed. Más kozmetikai készülék kapcsán (ultrahang, iontoforézis, galván, rádiófrekvencia, tűnélküli mezoterápia, hagyományos elektroporáció) egyelőre még nincs ilyen bizonyíték a hatóanyag tényleges bejutásáról. Menj biztosra, és válassz a kezeléseidhez igazoltan hatékony készüléket! Ne fecséreld se a saját, se a vendéged idejét és pénzét bizonytalan hatású készülékekre!
Meso Laser – A jövő kozmetikájának tökéletes alapkészüléke A Meso Laser készülékre egy teljes kozmetikai szolgáltatáspalettát építhetsz fel, melynek minden kezelése kiemelkedően hatékony és garantált eredményt biztosít. Feleslegessé teszi sok más kozmetikai készülék és anyagkészlet felhalmozá-
sát, és lehetőséget ad egy letisztult, költséghatékony üzletvitelre. Önmagában biztosítani tudja neked a magas profitot, a kiemelkedő kezelési eredményeket és az elégedett vendégkört. A Meso Laser valójában sokkal több egy újabb kozmetikai készüléknél. A Meso Laser egy koncepció. Mikor megvásárolod a készüléket, belépsz a jövő kozmetikájának világába, ahol mindent megkapsz ahhoz, hogy biztonságban érezd magad, a profi betanítástól az örökös gyári szervizig. Segítenek neked elsajátítani azt az innovatív szemléletet és kezelési módszereket, amelyekkel új szintre emelheted a kozmetikai szolgáltatásaidat. Folyamatos szakmai és üzleti támogatást kapsz, a továbbképzésektől egészen a központi marketingig. Mindezek mellett díjmentes saját weboldallal, színvonalas tájékoztató anyagokkal, valamint országos reklámkampányokkal segítenek neked, hogy hatékonyan értékesíthesd kezeléseidet a vendégek körében.
Gyere el díjmentes gépbemutatónkra, és ismerd meg első kézből a Meso Laser lenyűgöző világát! Időpontok és regisztráció: www.lezeresmezoterapia.hu/tanfolyamok
2017/10 www.beauty-forum.hu
33
BEAUTY & CARE álatában. az arcfiatalítás szolg Irányított bioenergia akkiállításon előadását a Beauty sz Harangvölgyi Anna hallgathatod meg ogramok
rum.hu/pr Info: www.beauty-fo
BIOLÓGIAI bőrfiatalítás HATÉKONY MEGOLDÁS A KORPÁS SZEBORREÁS, A VÍZHIÁNYOS ÉS AZ ALIPIKUS BŐR SZÁMÁRA IS – A titok nyitja: bőrazonos anyagok irányított bioenergia alkalmazásával való bejuttatása.
A
Harangvölgyi Institute Budapest az alábbiakban bemutatja az egyik legnépszerűbb kezelését, a Harangvölgyi Hyaluron Expert-et, amely egyedülálló eljárásnak számít mind a hazai, mind a nemzetközi kozmetikai piacon. A kezelés eredményességét egyfelől a bőrazonos hatóanyagokban gazdag Harangvölgyi (HV) kozmetikumok használata biztosítja, másfelől a világszabadalomként alkalmazott, az irányított bioenergia elvén működő HV-eljárás garantálja a látványos változást. Bármely bőrtípus számára kiválóan és biztonságosan alkalmazható, de hatékony megoldást nyújthat a korpás szeborreás, a vízhiányos vagy az alipikus bőr számára is.
34
www.beauty-forum.hu 2017/10
A kezelés során a bőr mélyére juttatott nagy mennyiségű hyaluronsavnak és kollagénnek köszönhetően, valamint a hidrolipid réteget erősítő természetes lipidek (ricinusolaj, szőlőmagkivonat, méhviasz) és a liposzómás vitaminok jóvoltából (A-vitamin, E-vitamin) a bőr egész-
ségessé, hidratálttá, élettelivé és ragyogóvá válik. A HV MAGIQSKIN-nel történő biorezonancián alapuló kezelések során a különböző hatású molekulákat a bőr mélyebb rétegeibe juttatjuk, ezáltal a ráncok mélysége jelentősen csökkenhet, a bőr szinte azonnal kisimulhat.
MIÉRT AJÁNLJUK?
Biztonságos „első kezelés”. látványos és tartós Azonnali, eredmény. Kellemes, megnyugtató érzés. Feszesebb, hidratáltabb bőr. Finomodó ráncok. azonnali Gyulladások csökkenése.
HARANGVÖLGYI ANNA kozmetikusmester, anti-aging specialista. A Harangvölgyi márka alapítója. A biológiai bőrfiatalítás elkötelezett híve.
AZ ARC LETISZTÍTÁSA: Az arc letisztításához HV HydroCare Cleansert alkalmazunk. Először masszírozó mozdulatokkal letöröljük a dekoltázst, ezt követően ellazítjuk a nyak és a váll izmait, majd finoman megtisztítjuk az arcot is. A mozdulatsort oxigenizációval zárjuk. A HV HydroCare Cleanser magas hyaluronsav- és kollagéntartalmának eredményeként a bőr hidratálása már az arclemosás fázisában elkezdődik. Alaposan, mégis kíméletesen távolítja el a szennyeződéseket, természetes összetevői megóvják a bőr hidrolipid rétegét. Tonizálásra nincs szükség, a letisztítás során nem változik a bőr pH-értéke.
3 ENERGETIZÁLÁS, HIDRATÁLÁS, FESZESÍTÉS: Az arc-nyakdekoltázs területén simító mozdulatokkal eloszlatunk 30ml HV HydroCare Serumot, ezt követően a HV MAGIQSKIN segítségével elvégezzük a nyiroktisztító és energetizáló mozdulatsorokat. A speciális mozdulatsor érinti az akupresszúrás pontokat; az izmok eredési és tapadási pontjait; az idegkilépési pontokat; a meridian pontokat; a nyirok- és gyűjtőereket. Az eljárás hatására a hidrátburokban lévő víz szerkezete rendeződik, a sejtek közötti kommunikáció fokozódik az extracelluláris és intracelluláris mátrixban. A sejtfalak átjárhatóbbá válnak, a bőr új erőre kap.
5 TÁPLÁLÓ HV MASZK: Összekeverünk 2/3 rész HV SunCare-t 1/3 rész HV HydroCare Serummal. Az így nyert pakolást vastagon, ecset segítségével egyenletesen eloszlatjuk az arc–nyak–dekoltázs területén. A HV SunCare-ben lévő hámregeneráló kamilla- és gyömbérkivonat nyugtatja, illetve energetizálja a hámréteget, míg a HV HydroCare Serum gazdag kollagén- és hyalurontartalma feltölti a bőrt és fokozza rugalmasságát.
2 AZ ARC RADÍROZÁSA: Az elhalt szarusejtek eltávolításához a legkíméletesebb megoldást választottuk: három pumpányi HV HydroCare Cleansert összekeverünk egy kevés, bio nyírfacukorral, majd gyengéd, körkörös mozdulatokkal elvégezzük a radírozást.
STEP BY STEP
1
4 MASSZÁZS: A lazító és energetizáló Harangvölgyi masszázshoz a HV HydroCare 24H krémet használjuk. A kozmetikum gazdag textúrája, magas hyalurontartalma és természetes lipidjei által a bőr minden szükséges hatóanyagot megkap az egészséges működéshez. A masszázst az akupresszúrás pontok stimulálásával zárjuk, ezzel érjük el a teljes relaxáció állapotát.
6 FÉNYVÉDELEM: A HV Maszkot kozmetikai kendő segítségével finom mozdulatokkal letöröljük, vékony réteget hagyva a bőrön, ami megóvja a bőrt káros környezeti hatásoktól és hidratálja is egyben.
2017/10 www.beauty-forum.hu
35
BEAUTY & CARE
Személyre szabható KOMPLEX KÍNÁLAT
A
HELIA-D PROFESSIONAL márkát kifejezetten kozmetikus szakemberek számára fejlesztették ki a tradíció és innováció jegyében, felhasználva és ötvözve a múlt értékes tapasztalatait a jelen tudományos kutatásainak vívmányaival.
A termékekben a tradicionális hatóanyagok mellett a legmodernebb innovatív összetevők is megtalálhatóak.
Tradíció és innováció
A közel 90 termék a kozmetikai kezelések szinte minden fázisára hatékony megoldást nyújt: sokrétűen variálhatóak, a termékcsaládok kompatibilisak egymással – a kezelések ezáltal személyre szabhatóak, a bőr típusának és állapotának megfelelően.
A HELIA-D Professional márka több mint hat éve van jelen a professzionális magyar kozmetikai piacon. Híres az exkluzív, egyedi, tradicionális termékeiről és kezeléseiről.
36
www.beauty-forum.hu 2017/10
Sokrétűen variálható, személyre szabható kínálat
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
EXKLUZÍV, EGYEDI, INNOVATÍV ÉS TRADICIONÁLIS – E négy szóval jellemezhetjük a legtömörebben a HELIA-D Professional márka termékeit és kezeléseit.
BEAUTY & CARE
KÉT EXKLUZÍV KEZELÉS A HELIA-D PROFESSIONAL KÍNÁLATÁBÓL Pándi Meggyes Tengeri Kollagénes Vitalizáló Arckezelés: Meggy és tengeri kollagén tartalmának köszönhetően minden bőrszépítő tulajdonságot magában hordoz. Igazi vitaminbomba, A-, B-, C-, E-, és P-vitamin tartalmának köszönhetően növeli a bőr vitalitását, késlelteti az első ráncok kialakulását és a meglevőket csökkenti. Minden bőrtípusra javasolt, ahol már megjelentek az első felszíni ráncok.
Szatmári Szilvás Nunatak Őssejtes Lifting Arckezelés: A szatmári szilvának legfőképpen a P-vitamin tartalma jelentős, emellett szénhidrátot, gyümölcssavakat, és ásványi anyagokat tartalmaz. A Nunatak® őssejt és a szatmári szilva hatására javul a bőrszerkezet, fokozódik a sejtek aktivitása, csökken a ráncok mélysége. Elsősorban a gyulladásra hajlamos, érzékeny bőr kezelésére és táplálására alkalmas.
A Helia-D Professional termékei növényi hatóanyagokat tartalmaznak; parabénmentesek; kőolajszármazék-mentesek; nem tartalmaznak allergéneket; nem tartalmaznak mesterséges színezéket; állatkísérlet-mentes; a szérumok önmagukban is használhatóak, akár krém helyett, akár amellé; a krémpakolások, gélmaszkok és utóápolási termékek önmagukban és kozmetikai gépekkel együtt is alkalmazhatóak. Az ajánlott kezeléseken túl a variációk száma végtelen. Az utóápolási termékek eladhatósága kiemelkedő a magas hatóanyagtartalmának, illetve elegáns csomagolásának köszönhetően.
TRADICIONÁLIS HATÓANYAGOK
INNOVATÍV HATÓANYAGOK
Növényi őssejtek (alma-, argánfeketenadálytő- és nunatak őssejt) Hyaluronsav Tengeri kollagén Tarafakivonat Poliszacharidok
Kukoricafellevél Napraforgószár Tokaji aszú Pándi meggy Szatmári szilvakivonat
www.heliadprofessional.hu
2017/10 www.beauty-forum.hu
37
BEAUTY & CARE
Kismama-kozmetika
Fotó: Pixabay.com
SZABAD-E ULTRAHANGGAL KEZELNI A KISMAMÁT? Ilyen és ehhez hasonló kérdések merülhetnek fel egy várandós vendégünk kezelése során. Te tudod a választ zsigerből?
A
nők várandósságuk alatt a legszebbek, bár a hormonális változások okozhatnak átmeneti, illetve maradandó kozmetikai problémákat, mint a fokozott faggyútermelődés, hyperkeratinizáció, szőrnövési rend-
38
www.beauty-forum.hu 2017/10
ellenességek, fokozott vagy csökkent pigmentképződés. Internetes fórumokon a laikusok körében sokat vitatott téma, szabad-e babát várva kozmetikai kezelésben részt venni,
szempillát, szemöldököt festetni, testkezelést, testmasszázst igénybe venni a terhesség alatt. Nos, ebből is látszik mennyire fontos a kommunikáció, a kozmetikus felkészültsége, hogy pontosan tudja, mit miért csinál és milyen ható-
BEAUTY & CARE
anyagokat hasznĂĄl. A vĂĄrandĂłssĂĄg nem kizĂĄrĂł ok a kozmetikai arc- ĂŠs testkezelĂŠsekben, de egyes dolgok kontraindikĂĄltak, ĂŠs ezeket minden szakembernek ismernie kell.
Az első hårom kritikusabb hónap A kismamåk is szeretnÊnek szÊpek lenni Ês szÊpek maradni vÊgig a kilenc hónap alatt, ez teljesen jogos igÊny. Vannak azonban olyan elvåltozåsok, amelyek a vårandóssågszoptatåsi időszak utån maguktól rendeződhetnek. Ilyenek pÊldåul a terhessÊgi måjfoltok vagy a megerősÜdÜtt lanugószålak. Fontos: pig-
menthalvĂĄnyĂtĂĄst, vĂŠgleges szĹ‘rtelenĂtĂŠst nem vĂŠgzĂźnk terhessĂŠg alatt. Az elsĹ‘ hĂĄrom hĂłnap a kritikusabb idĹ‘szak, ilyenkor elĹ‘fordulhat: erĹ‘teljesebb faggyĂştermelĹ‘dĂŠs, gyulladt komedĂłk, aknĂŠk jelenhetnek meg a bĹ‘rĂśn–, majd ĂĄltalĂĄban ez a heves reakciĂł lecsendesedik.
KismamĂĄknĂĄl javasolt kezelĂŠsek A manuĂĄlis kezelĂŠsek szĂŠles tĂĄrhĂĄzĂĄbĂłl vĂĄlaszthat tisztĂtĂł kezelĂŠst a kozmetikus a kismamĂĄk rĂŠszĂŠre, mivel az elektromos kezelĂŠsek tĂśbbsĂŠge nem alkalmazhatĂł vĂĄrandĂłssĂĄg idejĂŠn.
GyengĂŠbb koncentrĂĄciĂłjĂş, termĂŠszetes AHA-savak alkalmazĂĄsa ĂŠs a hidroabrĂĄziĂł kivĂĄlĂł megoldĂĄs lehet a fokozott hĂĄmkĂŠpzĂŠsre. A bĹ‘r felpuhĂtĂĄsĂĄhoz nyugodtan hasznĂĄlhatunk arcgĹ‘zĂślĹ‘t, vaposont, de ma mĂĄr krĂŠmekkel, borogatĂĄssal is kĂśnnyen boldogulunk e tĂŠren. HĂĄmlazĂtĂĄsra ĂŠs faggyĂş emulgĂĄciĂłra azonban dezinkusztrĂĄciĂł nem alkalmazhatĂł. HatĂłanyag-bevitelre nem hasznĂĄlhatunk sem iontoforĂŠzist, sem ultrahangot, helyette Bioptron-lĂĄmpa hasznĂĄlata javasolt. HatĂĄsĂĄra a besugĂĄrzott bĹ‘rfelĂźlet ĂśnregenerĂĄciĂłja fokozĂłdik, Ăgy a tisztĂtĂĄs nyomai gyorsabban gyĂłgyulnak, ĂŠs a
# # ( (!
! "#
# $ % & '
() $
%&'( )*(+,%-. / (01(.2(%-3 (/4% %& + (/5( 6# 78 9 %&'( 6$8 )*)%% * 9 :* ;< & :*(/50 54/5 ) =%903
,) (( ! - . / ) '& # ( . 000 0$ 1 $ ' 0 ( 2 345546 ,- 1 77 8 , , " 79: ; - < = 8 7 7 9 9> = 8 ? ? ? ; 1 < @ 1 $' ; A ( < 00 00$ ( $ : $ $' :
'
' ! * + () & '
# * !"# $ +
BEAUTY & CARE
TERHESSÉG ALATT NEM VÉGEZHETŐ GÉPI KEZELÉSEK
Iontoforézis, dezinkrusztáció Vio Ultrahang Ingeráram Elektrostimuláció Interferenciaáram Galván, diatermiás és Blend epiláció (termolízis és az elektrolízis együttes alkalmazása) IPL, villanófény Rádiófrekvencia Vákumos arc- és testmasszírozás Body wrapping Köpöly Thermopaplan, mélymeleg terápia Mágneses erőtéren alapuló kezelések Gőzfürdő, infra- és finnszauna
TERHESSÉG ALATT VÉGEZHETŐ GÉPI KEZELÉSEK Vapozon, arcszauna, Hidroabrázió Bioptron lámpa
A terhesség nem kizáró ok a kozmetikai arcés testkezelések terén, egyes dolgok azonban kontraindikáltak – ezeket minden szakembernek ismernie kell. további hatóanyagok könnyebben felszívódnak. Az arc- és testmasszázs engedélyezett, némi megszorítással: lassú, simító mozdulatokat alkalmazzunk, kerüljük az erőteljes, vérbőséget okozó, gyúró, pumpáló fogásokat! Ezeket figyelembe véve, jól megválasztott hatóanyaggal végzett finom arc-, nyak- és dekoltázsmasszázszsal kényeztethetjük a kismamát. A testmasszázshoz stabil oldalfekvésbe fordítjuk vendégünket, hoszszú, lágy, simító mozdulatokkal masszírozzuk a karokat és a lábakat. A kéz- és lábujjakat finoman átmozgathatjuk, átdörzsölgetjük. A hátra, derékra nehezedő feszültséget könynyed, felfelé irányuló simító mozdulatokkal oldjuk, kilazítjuk a vállakat, a csuklyásizmot, és átmasszírozzuk a nyakat. A hát masszírozását ülő
40
www.beauty-forum.hu 2017/10
helyzetben is végezhetjük. A hasat minden esetben kihagyjuk a kezelésből. A masszázs a legkedveltebb kezelés ebben az időszakban. Az arcmaszszázs mellé nyugodtan végezhetünk csak kéz- és kar- vagy éppen lábmasszázst. Nagyon hálásak a kismamák a finom, könnyed, simító mozdulatokkal végzett relaxáló masszázsokért. Nyugtató, összehúzó, tápláló, regeneráló pakolásokat is alkalmazhatunk a kezelésekben, csak a vérbőségfokozó krémek, pakolások vannak tiltólistán. Ránckezelések, fiatalító kezelések csak manuális formában végezhetők. Nyiroktisztítás és -stimulálás nem alkalmazható. Ebben az időszakban a súlygyarapodás miatt általában nincs is szükség feszesítés-
re, liftingre, de a vendégek előállhatnak ilyen extra kérésekkel. A ráncokat finom dörzsölő mozdulatokkal tudjuk oldani, a masszázs pedig némileg feszesíti, tónusba hozza a bőrt. Szempilla-, szemöldökfestés a szokásos bőrpróba elvégzése után alkalmazható. Tartós sminktetoválás várandósság alatt nem végezhető. A gyantázás engedélyezett különböző testrészeken, a has kivételével. Egyéb szőrtelenítő eljárás, mint IPL, villanófény, tűs epiláció nem végezhető várandósság alatt. Alakformálás, zsírszövet mobilizálás, testfeszesítés csak a szoptatási időszak után alkalmazható. A felelősségünk nagy, de ha betartjuk az előírásokat, a kismamák lesznek a leghálásabb vendégeink. TÁBORI ERIKA Kozmetikusmester, szakoktató, aromaterapeuta. Munkája során belekóstolt a kifutók, szakmai show-műsorok, fotózások világába. Részt vesz a tanulóképzésben: jelenleg több tucat tanulója dolgozik a szakmában országszerte. A Vanilla Day Spa tulajdonosa, ahol többek között saját fejlesztésű aromaterápiás arcés testkezeléseket is végez.
E/A4 stand
BEAUTY & CARE
GYORS ORVOSI SEGÍTSÉG A BŐRNEK
A
termékcsaládot !QMS medikozmetikum néven is emlegetik, ami az összetevők orvosi tisztaságára és a termékeknek a bőr öngyógyító folyamatainak megsegítésére utal. A rengeteg problémára megoldást kínáló kozmetikai család megtalálható szépségszalonokban, kozmetikákban, de biztonsággal és nagy sikerrel bevezethetőek a vendégek otthoni bőrápolási rutinjába is. A termékek együttes használata támogatja a bőr természetes műkö-
42
www.beauty-forum.hu 2017/10
dését és serkenti a kor előrehaladtával folyamatosan lanyhuló folyamatokat. Többségük bőrazonos és gyorsan beépülő hidratáló elemeket tartalmaz, ezért az eredmény látványos és szinte azonnali.
Folyamatos orvosi fejlesztés A termékcsalád Németországból származik, egy plasztikai sebész fejlesztésének köszönhetően, aki baleseti sebészként azzal szembesült,
hogy a betegeknek semmilyen előés utókezelést nem kínálnak a kórházak a bőr szebb gyógyulása érdekében. Mivel Dr. med. Erich Schulte páciensei között gyakran találkozott égési sérültekkel vagy olyan balesetesekkel, akik helyreállító műtétre szorultak, elkezdett maga kísérletezni olyan anyagokkal, amelyek gyorsítják a sebgyógyulást és szebb hegeket, tökéletesebb összeforrást eredményeznek. Személyre szabottan gyártott termékeinek pozitív hatása miatt előfordult, hogy
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
!QMS – A mozaikszó a Quick Medical Skin angol kifejezés rövidítése, gyorsaságot és egészséges bőrt jelent, azaz látványos és azonnali hatást.
BEAUTY & CARE
végül még műtétre sem volt szükség, mert a bőr rövid időn belül teljesen megújult – magától kijavította a sérülést. A megnövekedett igény nyomására a kis laboratóriumot a doktor úr hamarosan elcserélte egy nagyobbra, és azóta is folyamatos fejlesztések és újítások mellett készítik a termékeket az egészségesebb bőr érdekében.
Szépség Oscar-díjas termékek A műtétek utáni felépülést megkönnyítő termékek ma már elismert anti-aging kozmetikumnak számítanak, mert a tapasztalat azt mutatja, hogy a bőr természetes működésének erősítése jelentősen lassítja az öregedés jeleinek kialakulá-
sát is. A bőrhibák, pigmentációk, gyulladásos bőrképek javítása mellett a !QMS kozmetikumok feszesítenek, csökkentik a ráncok számát és mélységét, és mélybe juttatják a bőrbe beépülő hatóanyagokat. A termékcsalád egyik legnagyobb eredménye – amiért egy Szépség Oscar-díjat is kapott – hogy Schulte professzor képes volt a pórusok számára túl nagy kollagénmolekula szétszedésére és annak a mélyebb bőrrétegekbe való bejuttatására. Ennek hatására a kollagén ott épül be, ahol a bőr feszesítése szempontjából szükség van rá.
az általuk képviselt spa-élményt, akkor látogass el a !QMS Szépségszalonba, és próbáld ki a Meet&Treat kezelést, amelyen keresztül megismerheted a termékcsalád három nagyágyúját: a sejtvitalizáló 98%-os tisztaságú oxigént, az extrém hidratáló hatású hyaluronsavat, amely azonnal feszesít és előkészíti a bőrt a hidratáltságra és a kollagént, amely tartósan kisimítja az arcbőrt.
Éld át a !QMS élményt kozmetikusként! Ha szeretnéd kipróbálni ezt a különleges kozmetikai termékcsaládot és
Bejelentkezés Vezse Judit spa és brand menedzser 06 30/641 9717 spatrendbeauty.hu
LEGÚJABB !QMS PARTNEREINK Kun Ildikó „2017. 07. 21-én lehetőségem volt megtapasztalni a !QMS Activator kezelés spa élményét és eredményét. A kozmetikus szakmában aktívan eltöltött tizenhét év során számtalan kiváló kezeléssel és termékkel találkoztam, de bátran állíthatom, hogy egy kezelés után egyiknél sem tapasztaltam ilyen látványos változást a bőrömön. Azonnal tudtam, hogy vendégeimet is szeretném részesíteni ebben az élményben és eredményben. Nem véletlen, hogy a !QMS világhírű spak-ban van jelen. Gyors döntésemben a !QMS medikozmetikai termékcsalád világszínvonala, prémium minősége, tisztasága, a kezelések és termékek sokszínűsége, a !QMS csapatának hozzáállása, segítőkészsége, kedvessége is megerősített. Még aznap elkezdtem használni a 120 napos programot, melynek hatása napról napra látványosabb. Bőröm feszesebb, bársonyosabb, egyre teltebb. A vendégeim már két hét után felfigyeltek az eredményre. Imádom!” ARCREFORM 1117 Budapest, Fehérvári út 74. 06 30/300 6916
Csizmadia Barbara „A !QMS számomra egy szenvedély. Egy évvel ezelőtt csatlakoztam a !QMS magyarországi referenciaszalonjának a csapatához, ami már a kezdetektől fogva elvarázsolt, magával ragadott. Az első perctől tudtam, ezt az érzést egyszer a saját kozmetikámban is szeretném majd a vendégeimnek átadni. Hihetetlen boldogsággal tölt el, hogy kifinomult megjelenése, termékeinek orvosi tisztasága, és hatóanyag-tartalma, kezeléseinek relaxáló hangulata és rendkívül látványos eredménye mostantól nálam is elérhető. Kozmetikámnak a Budai Esztétikai Központ ad otthont, Magyarország legkiválóbb plasztikai sebészei mellett várok mindenkit szeretettel orvoskozmetikai kezelésekkel, plasztikai eljárások elő- és utókezeléseivel!”
SKINTHERAPY KOZMETIKAI SZALON 1037 Budapest, Montevideo u. 16/B. 2. emelet 06 30/676 0025
2017/10 www.beauty-forum.hu
43
BEAUTY & CARE
Feltöltés és AJAKpigmentáció
Fotó: Shutterstock.com
HOGYAN LEHET IDEÁLIS EGY NŐI SZÁJ? Az orvos és a sminktetováló együttműködése meghozza a tökéletes eredményt.
1. AJAKFELTÖLTÉS A mai kor esztétikai kihívásának egyik kiemelt területe az erotikusan duzzadt, az arc harmóniájához illő, arányosan telt, formás, kellően dús ajkak. Természetesen ennek mértéke egyéni, és a harmonikus, esztétikus hatás mellett a belső testkép elvárásainak is meg kell hogy feleljen. Minden esetben meg kell őriznünk az ajkak természetes adottságainak megfelelő ívét, tökéletes arányát. A pácienseim a leggyakrabban az eredeti ajakívet követő, annak formáját/adottságát használó, az ajakpír-ajakbőr határán (a szájkontúr-tetováláshoz hasonlóan) domborító– töltő beavatkozás révén az arányos,
44
www.beauty-forum.hu 2017/10
természetesen dúsnak, esztétikusan erotikusnak tűnő telt formát szeretnék elérni. Az ajaktöltés helyi érzéstelenítésben történik ambuláns beavatkozásként, szinte teljesen fájdalommentesen, egy speciális, dupla keresztkötéssel stabilizált hyaluronsavval.
A hyaluronsav biztonságos (nem allergizál), természetes (az emberi szervezetben eleve megtalálható), pontosan és könnyen adagolható (egységesen szívódik fel, elkerülhetők a csomók), bármikor ismételhető, rátölthető,
teljesen felszívódik (nyomtalanul és szöveti károsítás nélkül, kb. 12 hónap alatt – az idő nagyban függ a minőségtől és a töltő kéztől), dupla keresztkötéssel stabilizált, így rendkívül tartós, legális (ellentétben a folyékony szilikonolajjal!). Magát a hyaluronsavat injekcióval – „linear-”, illetve „dotting-”technikával – juttatjuk be a kívánt helyre a szükséges mennyiségben.
Személyes konzultáció Személyes konzultáció során egyeztetjük a páciens elvárásait és lehetőségeit, illetve precízen megtervezzük a beavatkozást.
BEAUTY & CARE
OTTHONI TEENDŐK A FELTÖLTÉS ELŐTT ÉS UTÁN A tervezett beavatkozás előtt javasolt napi 2-3x1000 mg C-vitamint szedni, valamint napi 2,5-3 liter folyadékot inni. Maga a töltés kb. 30 percet vesz igénybe, orvosi rendelőben, a szigorú sterilitási szabályok betartásával. A beavatkozás után 2-3 napig jegelés és a mimikai izmok kímélete javasolt. 48 óráig ne sminkeljen és 1 hétig ne szolizzon, ne érje UV-fény!
Minden esetben részletes tájékoztatás történik a töltés menetéről és az előtte-utáni teendőkről. Arról is többek között, hogy a menstruációs cikluson kívül kerüljön sor a beavatkozásra. Külön egyéb orvosi kivizsgálás nem szükséges. Csak teljesen egészséges, az arcán/ajkán seb-, pattanás és bőrtünet nélküli pácienst kezelünk. Fontos: aki herpeszvírus-hordozó, annál legyen kéznél acyclovir-tartalmú gyógyszer (pl. Telviran). Fontos: a páciens nyugodt/laza hangulatban legyen a töltés alatt, hogy a vérnyomása és pulzusa kellő tartományban maradjon, így jóval kisebb az amúgy erekkel/kapillárisokkal bőven ellátott ajak bevérzésének esélye.
Pici véraláfutás, bekékülés így is előfordulhat minimális mértékben, ami 3-4 nap alatt eltűnik.
Nem kell félni a művi hatástól! A hölgyek legnagyobb félelme, hogy az ajkak a töltés után túlzóan műhatású, olyan „műanyag, pornós, virsliszerű, kacsaszáj” kinézetűek lesznek. Sokakat ez tart vissza attól, hogy megvalósítsák az évek óta dédelgetett álmukat, a formásan telt, érzékien dús ajkat. Éppen ezért jómagam nem használok egy alkalommal 1,1 ml-nél több hyaluronsavat, de természetesen, ha a páciens adottsága és kérése
többet igényel, akkor min. 6-8 héttel később, egy második alkalommal kerül bele a teljes mennyiség. Szintén fontos, hogy a felső ajak közepén levő „cakkos” ívet, az ún. Cupido-vonalat nem töltjük meg, így kerülve el hogy természetellenesen szimmetrikussá váljon az alsó és a felső ajak. Harmonikus ajkak esetén az alsó mindig dúsabb egy picit, mint a felső, ami viszont ívesen formált. A töltés során összesen 10-12 tűszúrás révén alkalmanként 0,1 ml anyagot jutattunk be, hogy csomómentes, harmonikus eredményt érjünk el.
DR. GÁSPÁR LEVENTE Sebész, plasztikai sebész. A hazai és a külföldi tanulmányait követően, tizenhat év óta napi szinten végez esztétikai plasztikai sebészeti műtéteket. Nemzetközileg ismert szakember, akihez külföldről ugyanannyi páciens érkezik, mint itthonról. Ismertségét a minden esetben a páciens megelégedettségére és biztonságára fókuszált, kompromisszumot nem tűrő hozzáállása alapozta meg. www.drgaspar.hu
2. AJAKPIGMENTÁCIÓ Az ajkak nagyban meghatározzák a női arcot. A szabályos arcvonásokhoz illően telt ajkak vonzóvá varázsolják a nőt, így elbűvölheti környezetét és magabiztossá válhat a mindennapokban. A sminktetoválás segítségével hangsúlyosabbá tehető az ajkak ideális kontúrvonala, optikailag megnagyobbítható az ajkak formája, de akár be is satírozható az egész száj. Az ajaksatír korlátlan lehetőségeket biztosít a tökéletes szájforma és szín kialakításához. Segítségével az ajkak frissen rúzsozott hatást keltenek a nap
minden percében. A száj tetoválása a szakterület magasiskolája, a csúcs. A profi sminktetoválással készített szájkontúr-tetoválás, illetve szájsatírozás tökéletesebb színteltséget ad, az eredmény egyenletes, és realisztikus hatást kölcsönöz az ajkaknak. A tökéletes ajakforma a legritkább. Általában azok a hölgyek szeretnék dúsítani a szájukat akiknek vékony a felső ajkuk (esetleg az alsó is, és ún. „csík” szájuk van)
akiknél már megjelentek a kezdődő mimikai ráncok, akik dohányoznak, így a függőleges ráncok hamar kialakulnak, akik a mai divatirányzatnak megfelelően dúsabb, húsosabb ajkakra vágynak.
A pigmentáció önmagában általában nem elég Adottság kérdése, hogy érzékien dús vagy vékony-e az ajkunk – a tapasztalataim alapján szinte minden nő rúzzsal, szájfénnyel optikailag na-
2017/10 www.beauty-forum.hu
45
BEAUTY & CARE
Hibrid szemöldök-te toválás, innováció a szemöldök-tetová lás területén, mely ötvözi a szálas és a soft powdertechnikát. Bartus Márta előadás át a Beauty szakkiállításon hallg athatod meg.
Info: www.beauty-fo rum.hu /programok
Ajakfeltöltés + mikropigmentáció = csábos ajkak
gyobbítja. Sok esetben a laikusok úgy érkeznek konzultációra, hogy tetoválással szeretnének dúsabb, vastagabb hatást elérni. Ez azoknál a vendégeknél valósítható meg igényesen, akiknek eleve húsosabb szájuk van, mert ebben az esetben csak a száj peremén haladva alakítunk ki egy precíz kontúrt, és utána színnel töltjük fel az egész ajkat, befelé világosítva, amivel a szájfényhatást érünk el. A száj széleit sötétebb színnel árnyaljuk, és befelé haladva, az árnyalás és a háromdimenziós hatás eléréséhez világosabba(ka)t használhatunk, összedolgozva a színeket. Amennyiben nem adatott meg a dúsabb ajak, tetoválással nem lehet elérni a tökéletes megoldást – ez utóbbihoz szükséges az ajkak orvos általi, hyaluronsavas feltöltése.
A ajak mikropigmentáció technikája A precíz kontúrhoz 1 végű steril modultűt használunk – minimálisan migrál a festék, így a vékony kontúr is kissé terül. A satírozáshoz (is) minél vékonyabb és kevesebb tűfejes modult alkalmazunk, annál színnel telítettebb lesz a végeredmény. A száj belső felén közeledve a nyál-
46
www.beauty-forum.hu 2017/10
kahártyához már 5-ös shader modult használhatunk az átmenet elkészítéséhez. Aki nem szeret több tűvel dolgozni, az 1-es tűvel tökéletes munkát lehet kivitelezni, viszont számítani kell a hosszabb munkaidőre és a nagyobb duzzanatra. A nyomatékot is a tű/tűk mennyiségéhez kell igazítani, mert ha több tűvel dolgozunk, erősebb nyomatékkal tudjuk bejuttatni a pigmentet a bőr alá, hiszen minimális ellenállása van ilyenkor a bőrnek. A fejet 1-es tűvégnél felületesen, óvatosan érintsük a bőrhöz, mert azonnal a bőr alá kerül, és ha nem vagyunk óvatosak, túl mélyre kerül a pigment, ami azonnal sötétebb foltot eredményezhet, akár be is szürkülhet.
Ajakfeltöltés és/vagy mikropigmentáció? Nincs kontra, ez a kettő abszolút működik együtt, de kizárólag abban az esetben esztétikus és természetes, ha mindkettő visszafogott és elegáns. Az ajak dúsítását kizárólag plasztikai sebész készítheti, és utána lehet finoman a megfelelő színre pigmentálni. A feltöltés és a szín kombinációja egységesen szívódik fel, így később sem fordulhat elő, ha
a viselője mégsem szeretné (ha például egészségügyileg eltanácsolják) megújítani, akkor kopott szín maradna a bőrére tetoválva a szája fölött. Ez a legtermészetesebb megoldás, ha bárki ajaknagyobbításon gondolkodik, kizárólag így, együtt ajánlott. Lehet natúr szájszínt vagy rúzsozottabb hatást pigmentálni, a cél mindig az esztétikus és igényes megjelenés, valamint, hogy a hyaluronsav és a szín együttes felszívódása után is viselhető legyen anélkül, hogy állandóan ceruzával kellene korrigálni a későbbiekben a szájat. Cikkünk elején Dr. Gáspár Levente plasztikai sebész tökéletesen megfogalmazta a feltöltés módszereit, lépéseit, az orvos által felhasznált anyagokról tiszta képet kaphatunk. Egy igényesen kivitelezett ajak feltöltés/pigmentáció után a vendégnek kizárólag egy szájfényre van szüksége, ha alkalmi sminkre vágyik.
BARTUS MÁRTA Esztétikai smink- és orvosi tetováló. A Swiss Color Akadémia oktatója. 2013 óta a Budai Esztétikai és Plasztikai Központ munkatársa www.sminktetovalas.biz; www.orvositetovalas.eu
MEGÉRK K EZET T T A J ÖVŐ TT
o2-b 2 b ba a la l an a nc n ce Újgenerációs c molekulá lá áriss oxigén xi én kés é zülék zü é ék bőrgyógy yászok o és kozmetik m ikusok sok számár zá ám mára
a legmagasabb b orvostechnikai igaz zoláss
a legmagasabb leg gm ma aga assabb bizt biztonsági tons nsá ág gi é és ha aték kon o ysági ság gi gar ga g arancia ancia a
Az egyetlen olyan a készülék, amely orvos si berendezésnek minősül,, mégis g gar g antáltt biztonsággal gg használható kozmetik z usok által is.
Három eg gyedüláll ül lllóan óan in inn inno novatív t v, szabada alommal a védett éd det ettt mod m ull
• 24 karátoss arannyal be b vont nt kezelőf elő őffeje e k ejek • mindent elsöprő orv vosi ha aték kon nysá s g ság • érintés nélküli kezelési lé lehet ehetősé őség ég • rendkív vül alacsony an nyagk agköltsé ölt lttssé ég
Rendeld meg most, éss fed dezd fel el az a elsők e sők ők között ött a jövő kozmetik e kai inno in ovációjá ác c ójá ó t!
o2-balance kés é zülék teljes ára: 3 950 000 Ft +ÁF FA
MASTER PRICE 2017 7 AJÁNLA AT
o2-bala ance készülék + 3 modul 2 200 000 Ft + ÁF ÁFA • ajándék hyaluron kezdőcsomag, amivel a gép teljes ára kitermelhető • egyösszegű ű kifizetés esetén további 8% kedvezmény
Az első 10 készülék vásárlói számára
+36 1 609 7374
BŐRHÁMLASZTÁS
TARTALOM Sokoldalú bőrhámlasztás A hámlasztás nem mindenható módszer Hogyan hatnak a peelingek? A hámlasztás tudománya Háromszoros hámlasztás A biztonságos hámlasztás titka
Dosszié expressz Bőrhámlasztó kozmetikumok
DOSSZIÉ
Fotó: Fotolia.com
A bőrmegújítás legújabb lépése: Savas hámlasztás mikrotűs hatóanyag-bevitellel
BĹ?RHĂ MLASZTĂ S DOSSZIĂ&#x2030;
SOKOLDALĂ&#x161;
hĂĄmlasztĂĄs
A HĂ MLASZTĂ S NEM MINDENHATĂ&#x201C; MĂ&#x201C;DSZER â&#x20AC;&#x201C; A hĂĄmlasztĂĄs talĂĄn a legsokszĂnĹąbb arcszĂŠpĂŠszeti eszkĂśz: sokfĂŠle bĹ&#x2018;rhiba jelentĹ&#x2018;sen mĂŠrsĂŠklĹ&#x2018;dik vagy akĂĄr teljesen eltĹąnik a kezelĂŠs hatĂĄsĂĄra. ErĹ&#x2018;teljesebb mĂłdjainak azonban nagyon sok kontraindikĂĄciĂłja ismeretes.
A
hĂĄmlasztĂĄs a kozmetikai praxisban van, amikor csak a kozmetikai kezelĂŠs rutinszerĹą rĂŠsze, ĂŠs van, amikor a kezelĂŠs cĂŠlja. Az egĂŠszen finom, akĂĄr irritĂĄlt bĹ&#x2018;rre is hasznĂĄlhatĂł mĂłdszerek mellett olyanok is vannak, melyek a teljes arcbĹ&#x2018;r felsĹ&#x2018; rĂŠtegeinek eltĂĄvolĂtĂĄsĂĄra ĂŠs megĂşjĂtĂĄsĂĄra kĂŠpesek. Az a lehetĹ&#x2018;sĂŠg, hogy szinte teljesen Ăşj hĂĄmrĂŠteget tudunk kialakĂtani az arcon, nagy csĂĄbĂtĂĄst jelent a kozmetikusok szĂĄmĂĄra. Ez ugyanis a leggyakrabban azt jelenti, hogy sokfĂŠle bĹ&#x2018;rhiba jelentĹ&#x2018;sen mĂŠrsĂŠklĹ&#x2018;dik vagy akĂĄr teljesen eltĹąnik a kezelĂŠs hatĂĄsĂĄra. Ă&#x161;gy tĹąnik tehĂĄt, hogy a hĂĄmlasztĂĄs majdnem minden esetre megoldĂĄs. TalĂĄn ĂŠpp ezĂŠrt talĂĄlkoznak a gyakorlĂł kozmetikusok olyan sok hĂĄmlasztĂĄssal kapcsolatos, fĂŠlrekezelt bĹ&#x2018;rrel. A hĂĄmlasztĂĄs nem minden-
hatĂł mĂłdszer. FĹ&#x2018;kĂŠnt erĹ&#x2018;teljesebb mĂłdjainak nagyon sok kontraindikĂĄciĂłja ismeretes. Nem egy kĂśzĂźlĂźk tĂśbb esetben tilos, mint ahĂĄny esetben hasznĂĄlhatĂł. E cikk cĂŠlja, hogy ĂĄttekintse a hĂĄmlasztĂĄs mĂłdszereit a legfinomabbaktĂłl az erĹ&#x2018;teljesebbekig.
Mi tĂśrtĂŠnik a hĂĄmlasztĂĄskor? A bĹ&#x2018;r felszĂne nem egysĂŠges. SokfĂŠle dolog talĂĄlhatĂł rajta. A vĂĄzĂĄt a hĂĄmrĂŠteg elhalt ĂŠs kiĂźrĂźlt sejtjei, a szaru â&#x20AC;&#x17E;sejtekâ&#x20AC;? alkotjĂĄk. Ezek kĂśzĂśtt fehĂŠrjĂŠk vannak, melyek kĂŠmiai kapaszkodĂłkkal kĂśtik Ăśssze Ĺ&#x2018;ket. Ezen fehĂŠrjĂŠk bĹ&#x2018;rĂśn belĂźli kontrollĂĄlt lebomlĂĄsa a bĹ&#x2018;r megĂşjulĂĄsĂĄnak termĂŠszetes hajtĂłereje. A szarusejtek kĂśzĂśtt talĂĄlhatĂłk a bĹ&#x2018;rfelszĂni lipid alkotĂłelemei, szigorĂşan szoros elrendezĹ&#x2018;dĂŠsben. A leg-
felsĹ&#x2018; szarusejtek kĂśzĂśtt ĂŠs a felszĂnĂźkĂśn van a bĹ&#x2018;rfelszĂni emulziĂł, ami alapvetĹ&#x2018;en az izzadsĂĄgbĂłl ĂŠs a faggyĂşmirigy vĂĄladĂŠkĂĄbĂłl keletkezik. Ebben a nedves rĂŠtegben ĂŠlnek mĂŠg kĂźlĂśnfĂŠle mikroorganizmusok is. Ezek egyĂźtt ĂŠlnek velĂźnk, ĂŠs anyagcseretermĂŠkeikkel segĂtik a bĹ&#x2018;rfelszĂn pH-jĂĄt egyensĂşlyban tartani. Ebben a nedves rĂŠtegben tapadnak meg a kĂźlvilĂĄgbĂłl Ăśsszeszedett porszemcsĂŠk, mĂĄsfajta szennyezĹ&#x2018;dĂŠsek ĂŠs persze a kĂŠmiailag mĂĄr levĂĄlt, de mĂŠg le nem dĂśrzsĂślĹ&#x2018;dĂśtt szarusejtek is.
A hĂĄmlasztĂĄs ElsĹ&#x2018;dleges feladata, hogy a bĹ&#x2018;r felszĂnĂŠn talĂĄlhatĂł nedves rĂŠteget ĂŠs ezzel egyĂźtt a pĂłrusok kivezetĹ&#x2018; nyĂlĂĄsait megtisztĂtsa a szennyezĹ&#x2018;dĂŠsektĹ&#x2018;l, a belĂŠjĂźk rakĂłdott levĂĄlt szarusejtektĹ&#x2018;l, a fĂślĂśsleges mikroor-
E/C2 stand
TermĂŠszetes gondoskodĂĄs ĂŠrzĂŠkeny bĹ&#x2018;rĂŠnek! ElĂŠrhetĹ&#x2018;sĂŠgeink: PXQNDLGÄ&#x2C6;EHQ â&#x2C6;&#x2122; ZZZ ELROD KX LQIR#ELROD KX TERMĂ&#x2030;KEINKET KERESSE: ZHE¢UXK¢]XQNEDQ ZZZ ELROD QDWXUFRVPHWLFV FRP N¡]SRQWXQNEDQ .HFVNHPÂŞW 0DWN´L ÂťW %XGDSHVWHQ +DQLFK 1LNROHWW %,2/$ %LRNR]PHWLNXV 33 %LRNR]PHWLND =DODHJHUV]HJHQ .LVV ,]DEHOOD %LRNR]PHWLND 6]HJHGHQ %LRĆ&#x17E; WW (JÂŞV]VÂŞJW¢U 0LVNROFRQ &26 0,; ÂŞV D KRQODSRQ V]HUHSOÄ&#x2C6; WHU½OHWL NÂŞSYLVHOÄ&#x2C6;LQNQÂŞO
2017/10 www.beauty-forum.hu
49
DOSSZIÉ BŐRHÁMLASZTÁS
ganizmusoktól és minden egyéb fölösleges anyagtól. Ha a hámlasztás mélyebbre hatol, és hatása eléri az élő hámréteget, akkor már más folyamatról beszélünk. Ilyenkor a fő célja az, hogy a bőr természetes szerkezetének megbontásával egészséges regenerálódásra késztessük a hámréteget. Ilyenkor a sejtek alakulása és egymás melletti rendeződése „tiszta lappal indul”, azaz a hegek, bőrhibák nem kódolódnak az újjáalakuló hámrétegben, így ezek elég jó hatásfokkal eltüntethetők.
Legfinomabb hámlasztás enzimekkel Ezeket szokták biológiai peelingeknek hívni. Hatásmechanizmusuk az, hogy elbontják a szarusejtek között felépült fehérjekapcsolatokat. Segítik a szaruréteg felső részének egyenletes leválását, ezzel tisztítják a pórusokat és a bőr felszínét. Legtöbbször a krém felkenése és lemosása elegendő mechanikai hatású ahhoz, hogy a bőr felszínéről leválasztott hámsejteket el tudjuk távolítani a bőrfelszínről. A biológiai peelingek szigorúan a szarusejtben hatnak, az élő hámréteg sejtjeit a hatásuk nem érinti, mivel ezek között másfajta fehérjekapcsolatok vannak. Kíméletes tisztító hatású kozmetikumok. Használa-
tuk még a legérzékenyebb bőrökön is megengedett. Néha a hatás teljesebbé tételére nagyon finomra őrölt porokat (agyagok, bambusz, különféle gyógyföldek) is adagolnak a készítményekbe, hogy ezek enyhe mechanikai dörzsölő hatása még teljesebbé tegye a szarusejtek leválasztását a bőr felszínéről.
Hiszen vannak egészen finomra őrölt, puha dörzsanyagok, mint a bambusz vagy a különféle cellulózrostok. Vannak kicsit durvábbak, mint a jojoba gyöngyök, vagy még jobban masszírozók, mint a sárgabarackhéj vagy a dió őrleménye. Néha, főleg a teljes testkezeléseknél létjogosultsága lehet a sós vagy cukros bőrradíroknak is.
Bőrradírok: mechanikai tisztítás
Gyógynövényes hámlasztás
A bőrradírok olyan kozmetikumok, amikben kisebb-nagyobb részecskéket oszlattak el. Ezek a szemcsék a masszírozás során többféle funkciót is betöltenek: 1. a súrlódás során a könnyen leváló bőrfelszíni hámsejtek is leválnak; 2. a masszírozás megélénkíti a bőr alsó rétegeiben a véráramlást; 3. ezzel a bőr anyagcseréje is megélénkül, életfolyamatai felgyorsulnak. Javul az oxigénellátása is. A bőr minden szempontból felfrissül. Nagyon kell vigyázni azonban, hogy kinél alkalmazzuk ezt a hámlasztási módszert. Kizárólag gyulladásoktól mentes, nem kipirosodásra hajlamos arcbőröket kezelhetünk így. Persze mint mindennek, ennek is vannak fokozatai. A konkrét mérlegelést mindig a kozmetikus végzi el.
Többféle gyógynövénnyel is lehet hámlasztani. Mindennapi életükben nagyon sokan mossák az arcukat hibiszkuszteával, citromlével vagy almaecettel, az arc mindennapi felfrissítése céljából. De léteznek egész mélyre ható gyógynövényes hámlasztási metódusok is. A Magyarországon elterjedt verziók többféle gyógynövény keverékét használják az arc megújításához. Vannak köztük az enzimes hámlasztáshoz hasonló stratégiával ható gyógynövények, de ezeket nyugtató, erősítő és a bőr működését segítő gyógynövényekkel társítják. A nyolc gyógynövény együttes hatására a bőr felső rétege három nap alatt pikkelyesen lehámlik, és megindulhatnak a bőrmegújító, regeneráló folyamatok. Ezt a módszert kizárólag gyulladásra, kipirosodásra nem hajlamos arcon szabad alkalmazni, megfelelő
4/C2 stand
50
www.beauty-forum.hu 2017/10
Fotó: Fotolia.com
BŐRHÁMLASZTÁS DOSSZIÉ
elővigyázatossággal és sok tapasztalattal.
AHA- és BHA-savas hámlasztás Ez a hámlasztási módszer nagyon sokféle célra használható. Az egészen finom, mindennapi lemosó bőrtisztító kezelésektől egészen az egészen mélyre ható, az élő hámréteg bizonyos rétegeit is eltávolító alkalmazásokig. Lakossági célra is rengeteg hámlasztó krém található a piacon. Az ilyen kozmetikumok fejlesztésének nagyon szigorú kritériumai vannak: meghatározzák mind a hámlasztó anyag maximális koncentrációját, mind a kozmetikum minimális pH-ját. Az efféle kezelések hatóanyagai általában gyümölcssavkoktélok. Van bennük tejsav, citromsav, almasav és még, a készítmény típusától függően, néhány speciális AHA-sav. A kozmetikus is gyakran dolgozik ilyen termékekkel, amikor a bőrkezelés része a hámlasztás. Ilyenkor a krém használatának célja a bőr elő-
készítése a további kozmetikai kezelésre, a szérum és a maszk hatóanyagainak nagy hatásfokú hasznosítására. De a kozmetikus találkozik olyan esetekkel is, amikor a bőr szépítéséhez hozzájárulhat, ha annak felszínét gyors megújulásra késztetjük. Ilyenkor több napig tartó glikolsavas hámlasztási technikákat alkalmaznak. Ez a kezelés nagy odafigyelést, érzékenységet és tapasztalatot igényel, és a vendég részéről is nagyfokú elkötelezettséget és együttműködési készséget. Kitűnő eredményeket érhetünk el a kezeléssel a kezdődő ráncok megjelenésének visszafordításában, a hámlásra hajlamos bőrtípusok megújításában és a mitesszeres bőr funkcióinak normalizálásában. Az AHA- és BHA-savas kezelések magasiskoláját, aminek során az élő hámréteg nagy részét is megújítják, már a bőrgyógyász kezébe adja a magyar gyakorlat. Ezt gyakran triklórecetsavval végzik, nagy hatékonysággal. Ez a kezelés már a mélyebb ráncok és a hegek ellen is
hatékony lehet, és jelentősen serkenti a bőr kollagéntermelését.
A kozmetikus felelőssége Látható tehát, hogy a kozmetikus a praxisában nagyon sokféle módszerrrel és különféle célra használhatja a hámlasztás különféle módszereit. Ezek között vannak nagyon invazívak, gyulladással járók, és persze egészen finomak, amik inkább az arc tisztítását célozzák. A kozmetikus felelőssége és tapasztalata, hogy minden vendég esetében a megfelelő hámlasztási módszert válassza, és megfelelően alkalmazza. DR. TORMA VIKTÓRIA Kutatóvegyész, fitoterapeuta, kozmetikumtervező és -szakértő. A kozmetikumok tervezésének módjait több mint öt éve oktatja gyógyszerészeknek, kozmetikusoknak, illetve kis kozmetikumkészítő vállalkozást tervezőknek és háziasszonyoknak a Házikence Tanodában. (www.hazikence.hu). Hitvallása, hogy az ősi tudást és a modern kozmetikai alapanyagokat összeegyeztetve tudjuk a leghatékonyabb kozmetikumokat előállítani.
2017/10 www.beauty-forum.hu
51
DOSSZIÉ BŐRHÁMLASZTÁS
Hogyan hatnak A PEELINGEK?
Fotó: Shutterstock.com
A HÁMLASZTÁS TUDOMÁNYA – Sokféle módszer létezik, de a cél közös: a bőrsejtek megújítása az önregenerációra való ösztönzéstől kezdve, a hatóanyagok mélyebbre való juttatása által.
A
kozmetikai peeling fontosságát mi sem bizonyítja jobban, mint az a sokféle módszer, amit alkalmazunk. A cél azonos mindegyik eljárásnál, vagyis a bőr felső rétegének egyenletes kíméletes eltávolítása, hogy megkönnyítsük a hatóanyagok bejuttatását és a bőr megújulását. A kémiai peelingek (enzimek, alfahidroxisavak, bétahidroxisavak,
52
www.beauty-forum.hu 2017/10
triklórecetsavak) úgy oldják le az elszarusodó bőrsejteket, hogy leépítik a kötőanyagokat, a dezmoszómákat és korneodezmoszómákat. A kémiai hámlasztók a természetes bőrmegújulási folyamatra segítenek rá az elhalt hámsejtek eltávolításával, és a sav fajtájától függően, a pórusok tisztán tartásával. A mechanikai peelingek különböző erővel, az elhalt sejtek leradírozása által vékonyítják az epidermiszt.
A bőrmegújulás a bőrsejtek leválasztása nyomán következik be. A peeling mélységétől függően más-más struktúrákban indul be a regeneráció folyamata. A felhám elvékonyodik, de tömörebbé válik. Megújul az extracelluláris mátrix, a bőr kollagén- és elasztinállománya, a bőr vízmegkötőképessége, a dermisz megvastagodik, a bőr színe, pigmentáltsága és rajzolata egyenletesebbé válik.
Minél erőteljesebb a peeling, annál gyorsabb vagy kifejezettebb lesz a javulás, ugyanakkor természetesen a mellékhatások megjelenése is gyakoribb.
A peelingeket csoportosíthatjuk 1. módszerük szerint: mechanikus, vegyi, termikus (lézeres, plazmás), 2. intenzitásuk alapján: felületi, középmély, mély peelingeket különböztetünk meg. 3. mélységük szerint – A klasszikus szemcsepeeling a Stratum corneum felszínére hat. – A mikrodermabrázió széles tartományban, a szarurétegtől a bazális rétegig képes hatni. – A lézeres peeling és az erős vegyhatású peelingek, pl. a fenol, a dermiszig (irharéteg) kifejthetik a hatásukat.
Kozmetikusok által végezhető peelingek Röviden: klasszikus mechanikai peeling, mechanikai dermabrázió, enzimatikus peeling, gyümölcssavas peeling, gyógynövényes peeling. A mechanikus dermabriziós eljárások (frimátor, aluminium-oxid vagy más kristály, különböző finomságú gyémántcsiszoló-fej, hidrodermabrázió) hatására a bőr finomabb és egyenletesebb lesz, a hám élő sejtsorai megvastagodnak, a hámréteg megújul, a hatóanyagok intenzívebben jutnak be a bőrbe. Nagyon hatásos különböző regeneráló kezelések, pigmentrendellenességek, heg és stria, valamint a bőr egyenetlenségeinek a kezelésére. A mikrodermabrázió önálló kezelésként nem alkalmazható, utána mindig valamilyen hatékony kozmetikai eljárást (iontoforézis, ultrahang, elektroporézis, táplálópakolások, masszázs) kell használni.
Savas peelingkúra A hámlasztó savak fajtái: AHA (pl. glikol-, tej-, mandula-, citromsav): a felszínen ható, vízben oldódó savak. Hámlasztó tulajdonságuk mellett jelentős az anti-aging hatásuk is (glikolsav), növelik a bőr vízmegtartó képességét (tejsav), antibakteriális tulajdonságúak (mandulasav). BHA (szalicilsav): olajban oldódó sav, ami a pórusokba hatol, és az ott lévő elhalt hámsejteket hámlasztja le. Gyulladáscsökkentő hatása miatt alkalmas a zsírosabb, mitesszeres, tág pórusú bőr ápolására. PHA (gluconolactone, lactobionsav): újgenerációs AHA-knak is nevezik őket, mert az AHA-hoz hasonló tulajdonságaik vannak, csak jóval enyhébbek. Hámlasztó
DOSSZIÉ BŐRHÁMLASZTÁS
Minden hámlasztó kezelés után fontos a fényvédelem.
Mikor nem ajánlott? A közepes erősségű peeling alkalmazása időjárás-, illetve évszakfüggő. Napos időszakban, bizonyos gyógyszerek szedésekor nem tanácsos ezeket alkalmazni. Bőrbetegség esetén (ekzema, rosacea), terhesség alatt csak felületi hámlasztás lehetséges.
Mellékhatások
hatásuk felszíni, de antioxidáns és hidratáló tulajdonságuk is jelentős. Várható eredmények a savas peelingkúra után: az apró ráncok eltűnnek, simább lesz a bőrfelület, a májfoltok, szeplők halványodnak, a kevésbé mély hegek, pórusok összehúzódnak, természetesen fénylő, egészséges lesz a bőrszín.
Gyógynövényes mélyhámlasztás A peelinghez tizenkét gyógynövényből álló őrleményt és egy speciális kräuter liquid elegyét alkalmazzuk. A hámlasztás mélysége függ a gyógynövényes masszázs intenzitásától és hosszától. A növényi hatóanyagok az elszarusodott bőrt leoldják, ezáltal fokozódik a citokintermelés, a kötőszövet megújul. Minimum hat hét után ajánlott végezni a következő kezelést. Önálló kezelésként, de kúraszerűen alkalmazva is jó eredményeket érhetünk el.
Orvosi lézeres hámlasztás A termikus peelingek csoportjába tartozik, ahol a lézerfényt különböző
54
www.beauty-forum.hu 2017/10
kromofórok nyelik el, melynek hatására a bőr a hullámhossz és eneregia függvényében bizonyos vastagságban a kezelést követően lehámlik. A gyógyulási időt rövidíti, és a mellékhatások előfordulását csökkenti a frakcionál lézerek (pl.CO2, ErbiumYAG ) alkalmazása. Az orvosi lézeres hámlasztás eredményes az apró ráncok és hegek eltüntetésében, az egyenetlen pigmentáció, az aknés hegek, a ráncos, durva, napfénykárosodott bőr kezelésében.
Peelingkezelés utáni teendők Enyhe vagy közepesen mély peeling után kerülni kell az uszodát, a szaunát, a szoláriumot és a napozást, valamint az olyan bőrápoló és sminkszereket használatát, amelyek nem ajánlottak hámlasztás után. Mély peeling, lézeres hámlasztás és intenzív dermabrázió esetén a fentiek mellett a hámosodáshoz, regenerálódáshoz szükséges kezelést és időt (néhány nap vagy olykor hét) fontos betartani.
1. Túlhámlasztott bőr szindróma A túlhámlasztás hatására 20-30 napról 10-14 napra rövidülő „sejt turnover”, a sejtek elégtelen éréséhez vezet. A sejtek nem lesznek képesek megtermelni a sejt közötti teret kitöltő, zsírnemű alapállományt. Így alakul ki a csecsemőkori ekcémához hasonló, száraz, kivörösödő, túlhámlasztott bőr képe. Célravezetőbb az alacsonyabb savtartalmú készítmények használata, ceramidokkal és más bőrápolókkal kombinált teljes kozmetikai kezelésben. A gyümölcssav szerepe nem a felső rétegek savas destrukciója, pH-savas irányba való durva eltolása, hanem, hogy „ébresztő szignált”, üzenetet küldjön a sejteknek: gyorsítsanak, hiszen a 20-30 napos sejtkicserélődési ciklus akár 10-14 naposra is rövidíthető. 2. PIH (gyulladás utáni hyperpigmentáció) A hámlasztás mint módszer az idő próbáját kiálló, hatékony eljárás. Ha megfelelő módszert választunk, jól alkalmazzuk és az utókezelésre is odafigyelünk, sok elégedett és viszszatérő vendég fogja a kezelés és a kozmetikus jó hírét vinni.
DR. KOLAT ZSUZSANNA Az Alfa-Med Egészségközpont és Lézerklinika vezető bőrgyógyásza. 1991 óta foglalkozik bőrgyógyászati és esztétikai lézerkezelésekkel. Fő érdeklődési területei az esztétikai bőrgyógyászat, illetve a körömbetegségek gyógyítása.
Hyaluronsav MULTI VOLUME 100% HÁRMAS HATÁS A BŐRFIATALÍTÁS ÉRDEKÉBEN IGÉNYES, ÉRZÉKENY BŐR ÁPOLÁSA Minden bőrnek szüksége van megfelelő táplálásra. Az igények fokozatosan nőnek, és a 35. és 40. év körül a kozmetikai ellátásnak nemcsak a jó bőregészség megőrzésére, hanem az öregedés megelőzésére kell összpontosítania. HIDRATÁLÁS, REGENERÁLÁS, LIFTING, VOLUMEN, UV VÉDELEM – az öt alapvető pont, melyek fontos szerepet játszanak a szakszerű, szalonban történő és házi gondozásban. Sok esetben a bőr ugyanakkor érzékeny. A kozmetikai gondozás ilyen körülmények között bonyolultabb, és leszűkül a megfelelő kozmetikai termékek választéka. Az érzékeny bőrt gyakran kísérik kitágult erek, amelyek különös ápolást igényelnek. A SynCare Multi Volume csodatoll áthúzza az invazív beavatkozások szükségességét. Bőre feszesebbé és világosabbá válik. A készítmény a három fő hatóanyag – hyaluronsav, kinetin- és fügekivonat – egyedi összetétele. A szérum finom, nagyon kellemes, egyben gazdag textúráját különösen az olyan vásárlók értékelik, akiknek igényes arcbőre rendszeres luxusgondozást igényel. A szérum vizes fázisában az argonolaj észterének finom cseppjei diszpergálódnak, ami a készítmény fehér megjelenését okozza. Az innovatív, egyedi adagolófejes csomagolásnak köszönhetően a termék könnyen felvihető a bőrre és könnyen bemasszírozható. VEGYE IGÉNYBE INGYENES KEZELÉSÜNKET BŐRTÍPUSA SZERINT (RETINOL, ANTI-AGING, HIDRATÁLÓ, FEHÉRÍTŐ KEZELÉS) SOK SZERETETTEL VÁRJUK A BEAUTY SZAKKIÁLLÍTÁSON ÉS VÁSÁRON AZ E/B3 STANDON!
SynCare Hungary Kft. 9022 Győr, Szent István út 47. 2. em. 15. Telefon: +06 48 200 028 e-mail: syncare@syncare.hu, syncarekft@gmail.com
E/B3 stand
DOSSZIÉ BŐRHÁMLASZTÁS
Háromszoros HÁMLASZTÁS
AZ INNOVATÍV ÉS BIZTONSÁGOS HÁMLASZTÁS TITKA? Az újgenerációs professzionális hámlasztás otthoni hámlasztással egybekötve.
A
Natura Bissé Glycoline termékcsaládja maximális hatékonyságot nyújt a rendkívül intenzív professzionális és egyben otthoni hámlasztáshoz.
tikus hámlasztó fehérjék és fügekaktusz-kivonat fejlett, innovatív kombinációjával valósul meg, ami felgyorsítja a bőr természetes hámló folyamatát.
A Natura Bissé Glycoline hámlasztó termékek különlegessége, hogy olyan peptid található benne, ami gyakorlatilag „megállítja” önmagát, így maximálisan biztonságos, és az
Mi is az a hámlasztás? A bőr megújulása egy teljesen természetes folyamat. A bőrsejtjeink gyarapodnak, elhalnak és megújulnak. Ám idővel ez a természetes folyamat lelassul, vagy a napsugárzás okozta bőrkárosodások következtében az elhalt hámsejtek nem tudnak kellőképpen leválni, a pórusok eltömődnek, pattanások, mitesszerek jelennek meg, a bőr felszíne egyenetlenné, a színe fakóvá válik. A bőr egyensúlyának visszaállítására és természetes megújulási folyamatának helyreállítására a hámlasztás hatékony megoldás lehet. Egy tökéletesen hámlasztott bőr sokkal jobban képes magába szívni a jótékony hatású kozmetikai összetevőket is.
A Natura Bissé kutatói kifejlesztettek egy újgenerációs, intenzív hámlasztó rendszert, a háromszoros hámlasztást. A háromszoros hámlasztó rendszer egyetlen összetételben biztosítja a kémiai, a pro-enzimatikus és a biotechnológiai hámlasztás előnyeit. A háromszoros hámlasztó hatás alfa-hidroxisavak, szalicilsav, mime-
56
www.beauty-forum.hu 2017/10
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
GLYCO 3 PEEL
BŐRHÁMLASZTÁS DOSSZIÉ
előírt alkalmazási idő megnyújtása sem károsítja a bőrt. Emellett tartalmaz egy ún. mimetikus peptidet (MPE), ami az első olyan peptid a piacon, ami serkenti a természetes hámló folyamatot. Az elhalt bőrsejtek fellazítása érdekében szükséges a sejteket összekapcsoló ún. dezmoszómákat meggyengíteni. Ez a peptid pont ezt teszi a kapcsoló pontokkal, ezzel elősegíti az elhalt bőrsejtek eltávolítását, valamint serkenti az új bőrsejtek felszínre jutását.
Egy tökéletesen hámlasztott bőr sokkal jobban képes magába szívni a jótékony hatású kozmetikai összetevőket. A hármas hámlasztó rendszer 1. Kémiai hámlasztás Felületi hatás: alfa-hidroxisavakat tartalmaz (AHA savak), melyek a bőr legkülső rétegéről eltávolítják az elhalt bőrsejteket. Mély hatás: egy újgenerációs bétahidroxisavat (BLA), béta-liponsavat
A Natura Bissé Glycoline hámlasztó termékei Proenzimatikus peptid hámlasztók, melyek egy speciális hármas hámlasztó rendszerrel rendelkeznek. Biztonságos és hatékony hámlasztást biztosít, mivel az összetevői pH 4,5-re lettek pufferolva, ami nagyon közel áll a bőr saját, természetes pH-értékéhez, így csökkenti a bőrirritáció esélyét, a hatékonyság csökkentése nélkül. Jótékony hatása révén fokozza az utána következő kezelések összetevőinek penetrációját a bőrbe és tökéletes kiegészítője bármely arckezelésnek.
tartalmaz, ami eléri a bőr mélyebb rétegeit is, és belülről serkenti a bőr hámlását. 2. Biotechnológiai hámlasztás: Exfoliaktil Mimetikus Peptiddel (EMP), egy biotechnológiai úton nyert öszszetevővel formulálva, ami serkenti a bőr természetes hámlási folyamatát. 3. Pro-enzimatikus hámlasztás: a fügekaktusz növényi kivonatát tartalmazza, ami a bőr legmélyebb rétegeiben fejti ki hatását, és biztosítja a bőr természetes, saját hámlófolyamatát.
Rendszeres használata csökkenti a mimikai vonalak és ráncok megjelenését. Az elhalt bőrsejtek eltávolítása mérsékli a pórusok eltömődését. Folyamatosan halványítja a pigmentációs foltokat. Segíti az összetevők könnyebb és mélyebb penetrációját. A sejtkörforgáson keresztül megújítja a bőrt. Segíti a szöveti regenerációt. Minden bőrtípusra ajánlott.
Jótékony hatásai A felhalmozódott, elhalt bőrsejtek egyenletes és kíméletes hámlasztását biztosítja. Serkenti a sejtmegújulást.
A BŐR ÁLLAPOTA
EREDMÉNYEK
Károsodott és idősödő bőr
– Láthatóan csökkenti a mimikai vonalakat és ráncokat – Késlelteti a bőröregedés jeleinek megjelenését – Azonnali bőremelő hatást biztosít
Hiperpigmentált bőr
– Halványítja a sötét foltokat – Lágyítja a bőr tökéletlenségeit
Száraz bőr
– Hidratálja és újradefiniálja a bőr szerkezetét – Ragyogóvá varázsolja a bőrt
Zsíros és aknéra hajlamos bőr
– Mélyen tisztítja a bőrt – Láthatóan csökkenti a pórusokat – Csökkenti az akne okozta sebhelyeket – Segít eltávolítani a mitesszereket
Aila Beauty Kft. A Natura Bissé magyarországi kizárólagos forgalmazója 1054 Budapest, Aulich u. 5. Tel.: 06 70/358 7402 www.ragyogobor.hu info@ragyogobor.hu
2017/10 www.beauty-forum.hu
57
DOSSZIÉ BŐRHÁMLASZTÁS
SAVAS HÁMLASZTÁS +MIKROTŰ=A BŐRMEGÚJÍTÁS LEGÚJABB LÉPÉSE STEP BY STEP – Az alábbiakban lépésről lépésre bemutatjuk a BIODROGA MD egyénre szabható orvoskozmetikai eljárását, melyet akár érzékeny bőrökön is alkalmazhatunk.
ELŐTTE
UTÁNA
A
BIODROGA MD orvoskozmetikumaival kombinálhatjuk a savas hámlasztást a mikrotűs hatóanyag-bevitellel, ezáltal e két eljárás előnyeivel a korábbinál
58
www.beauty-forum.hu 2017/10
jóval hatékonyabb bőrmegújítást végezhetünk.
Savas hámlasztás Kozmetikai savas hámlasztással, melyet Magyarországon jellemzően
októbertől áprilisig végzünk, a bőrproblémák széles spektrumát tudjuk kúraszerűen kezelni. A felszíni peeling előnye, hogy nincs felépülési ideje, a vendég a kezelés után azonnal visszatérhet a minden-
BŐRHÁMLASZTÁS DOSSZIÉ
napi tevékenységeihez, nem igényel helyi érzéstelenítést, illetve a felülfertőzés kockázata is minimális egy invazív eljáráshoz képest. A különböző savkoktélokkal már egyénre szabottan, egyszerre több problémát is kezelhetünk, így például a pigmentfoltos, de érzékeny bőrökre is kialakíthatunk kezelési sort.
A mikrotűs eljárás lényege kettős: egyrészt apró csatornákat hozunk létre, melyeken át könnyebben jutnak a hatóanyagok a bőr mélyebb rétegeibe; másrészt ezek az apró csatornák olyan idegi jeleket küldenek az agyba, melynek hatására a szervezet gyógyító–regeneráló folyamatai működésbe lépnek, ezáltal a bőrt a sérült területen kijavítják.
Biztonságos kezelési kombináció A két eljárást eddig élesen elkülönítettük, és a savas kúra alatt nem al-
kalmaztunk tűt. A Biodroga MD szakemberei ezt a két beavatkozást hatékonyan, de biztonságosan kombinálták, így – betartva az általuk leírt protokollt – mindkét metódusnak élvezhetjük az előnyeit. Fontos: a Biodroga MD savak közül csak a 20%, 30% és speciális savak alkalmazhatók, kombinálva a maximum 0,5 mm-es tűvel. Mivel ezen értékek felett már nem veszélytelen a beavatkozás, a forgalmazó beleegyező nyilatkozatot is aláirat a kozmetikusaival – ugyanúgy, ahogy a kozmetikus is a vendégeivel, savas és/vagy tűs beavatkozás alkalmával.
• a kezelés során fellépő bőrvörösesség és -érzékenység tovább tarthat 1-2 óránál; • maga a kezelés hossza kb 1-1,5 órás lesz; • a kezelést kiegészíthetjük gépi hatóanyag-bevitellel, lágylézerrel vagy arcvasalóval. A bemutatott leírás nem helyettesíti a képzésen való részvételt, melyen a teljes szakmai háttér elsajátítható.
A két eljárás kombinálva: • a bőrproblémák közül csak a gyulladt aknét nem kezelhetjük a kombinált savas-tűs eljárással – ezen vendégeink számára a (nem kevésbé hatékony) speciális savas kúrát ajánljuk; • nem hetente, hanem 2-4 hetente történik a beavatkozás;
CSERNAI JUDIT a Biodroga Institut, Biodroga MD és Sans Soucis márkák oktatókozmetikusa.
STEP BY STEP A kezelési protokoll során alapvetően a savas hámlasztás kezelési menetét alkalmazzuk, ebbe tudjuk beilleszteni a mikrotűs kezelést. Készítsük elő a mikrotűs rollert, helyezzük eszközfertőtlenítőbe vagy 70%-os alkoholba. (Minden alkalommal előtte és utána is fertőtlenítsük le az eszközt!)
1 Megnedvesített kézzel vigyük fel a BIODROGA MD Hidratáló lemosó tejet, finoman masszírozzuk át vele az arcot, majd egy nedves kendővel távolítsuk el. A smink lemosásához is alkalmas ez a termék, mert nem csípi a szemet.
2 BIODROGA INSTITUT Alkoholmentes tonikkal átitatott vattával finoman ütögessük át az arcot. (A BIODROGA MD tonikok enyhe alkoholtartalommal bírnak, ezért nem ezeket alkalmazzuk.)
2017/10 www.beauty-forum.hu
59
DOSSZIÉ BŐRHÁMLASZTÁS
3 BIODROGA MD sav felvitele: Vegyünk fel steril kesztyűt. A szemet nedves vattával fedjük be, és az arcra vigyünk fel a vendég bőrproblémájának megfelelő savat egy ecset segítségével. A megfelelő hatóidő (2-8 perc) letelte után távolítsuk el a savat hideg vízbe mártott vattakoronggal.
5 Az arc felét bőrfertőtlenítővel töröljük át, majd vigyük fel a bőr problémájának megfelelő szérumot. A modell arcára a BIODROGA MD Intenzív hidratáló szérum került.
7 A szérumot ne töröljük le a mikrotű alkalmazása végeztével, erre vigyük fel katalizátorként a 15%-os stabilizált C-vitamin-koncentrátumot, mely nem irritálja a bőrt. Ezután oszlassuk szét gélmaszk keverékünket: egy rész BIODROGA MD Hialuronsav gél-koncentrátumot keverjünk össze egy rész BIODROGA MD Restrukturáló koncentrátummal (kb. 2-2 pumpányi mindkét készítményből). A gélmaszkot akár ultrahanggal is bevihetjük a bőrbe. Enyhén hűsítő, nyugtató keverék, ami a sav és tű nyomán keletkező vörösességet húzza le.
60
www.beauty-forum.hu 2017/10
4 Vigyünk fel BIODROGA MD Savsemlegesítőt az arcra ugyancsak ecsettel, kb. fél-egy percig hagyjuk hatni, majd hideg vízbe mártott kendővel mossuk le.
6 Az előzetesen lefertőtlenített mikrotűs rollerrel görgessük át minden irányban az arcot. Járjunk el ugyanígy az arc másik oldalán is.
8 Kb. 10-15 perc hatóidő után nedves vattával töröljük le a gélmaszkot, majd vigyünk fel a bőr típusának és a bőr problémájának megfelelő befejező krémet, illetve szemápolót. A vendéget egy vékony réteg BIODROGA MD Arckrém 50 faktoros készítménnyel engedjük el. Amennyiben nagyon zsíros a bőre, válasszuk a Mattosító fluidot 40 faktoros védelemmel. Ahogy a képen is látszik, faktoros CC vagy DD krémmel is befejezhetjük a kezelést, így a fennmaradó enyhe vörösességet is csökkenteni tudjuk, mégsem nehéz alapozóval terheljük meg a bőrt egy invazív kezelés után.
3/C2 stand
HIDR AT TÁLÓ ELIXÍR
C SENGŐLINK ÁS SZEMR ÁNCKRÉM
C SENGŐ ŐLINK AOL A J
KISMAMAKÉNT MEGÉRDEMEL JÜK , HOGY REMEKÜL ÉRE Z ZÜK MAGUNK AT A B ŐRÜNKB EN ! Várandósság alatt érezni, ahog y a baba növekedik – óriási öröm! Még arról is elfeledkezünk közben, hog y gömbölyödő pocakunk fokozott terhelésnek van kitéve. Pedig bőrünk a hirtelen nyúlás miatt roncsolódik, szakaad, aminek hosszú időre nyoma marad. A Csengőlinkás szemránckrém és a Csengőlinkaolaj segítsségével, értékes növényi összetevőik révén g yengéden áp polhatjuk ezeket a kritikus területeket, rendszeres használatukkal felkészíthetjük hasunk, csípőnk, mellünk bőrét az erőteljes igényb bevételre és alakb béli változásra. Fig yeljünk arcunk bőrére is: áp poljuk nag y hatékonyság ú Hidratáló elixírrel, hog y kisimult, feszes arcbőrünkön nyoma se leg yen az átbabusgatott éjszakáknak! A Csengőlinkás szemránckrém, a Csengőlinkaolaj és a Hidratáló eliixír BDIH-minősítet t natúrkozmetikumok. A z Ilcsi termékek elérhetőek az Ilcsi kozmetikusoknál, vagy az Ilcsi Szépségmanufaktúrában: 1012 Budapest, At tila út 79., Telefon: +36 1 224 0178, +36 20 410 8740 www.szepsegmanufaktura.hu
ilcsi.com
DOSSZIÉ BŐRHÁMLASZTÁS
AFRODITA PROFESSIONAL
ISABELLE LANCRAY
www.afrodita-kozmetika.hu
www.baalbekstudio.hu
Finom hatású hámlasztó szérum, amely a sejtek közötti kötést bontja meg, így idézve elő a felhám hámlását, illetve az epidermisz megújulását. Halványítja a pigmentfoltokat, egyenletesebbé teszi a bőr tónusát, kisimítja a bőr felületét, serkenti a kollagénrostok szintézisét, csökkenti a ráncok mélységét. Vékonyabb, érzékenyebb bőrtípusok esetében alkalmazzuk. Parabén-, paraffin-, szilikon- és BHT-mentes. Professzionális és otthoni felhasználásra.
AHA gyümölcssavas kezelőszett – A gyümölcssavak nagy aránya (15%) egy extrém alacsony pH-érték mellett (pH 2,3) biztosítja a kezelés hatásosságát. A kezelés eredményei: a megvastagodott, elhalt szaruréteget oldja, a pigmentfoltokat halványítja, a bőrszínt ragyogóvá teszi, a bőr felszíne egyenletessé válik, fokozza a vérkeringést, növeli a bőr rugalmasságát és erősíti a bőrt, élénkíti a sejtlégzést.
BABOR
BIODROGA MD
www.kalcsu.hu
www.biodrogamd.hu
A DOCTOR BABOR AHA 10+10 Peeling Gel egy újgenerációs gyümölcssavas hámlasztó gél, amely az intenzív bőrmegújítás szolgálatában áll. A termékben található innovatív aktív hatóanyag, az Exfolimax formula 10% gyümölcssavval + 10% antioxidánssal (C-vitamin és a thiotaine) teszi lehetővé, hogy a bőr gyorsabban megújuljon, továbbá azonnali védelmet nyújt a korai bőröregedés ellen. Használata révén az arcbőr láthatóan frissebb, fiatalosabb és egyenletesebb lesz.
Bőrmegújító Anti-age sav-szérum – Ráncok, egyenetlenségek, pigmentfoltok és tág pórusok? A BIODROGA MD 20% AHA-savat, glutathion biomimetikus peptidet és hyaluronsavat tartalmazó otthonápolási sav-széruma folyamatosan oldja le az elhalt hámsejteket, így a felszín fellélegzik, a bőrszín homogénné válik, az arc kontúrjai feszesednek. Parabén-, PEG- és ásványiolaj-mentes orvoskozmetikum.
HIGH CARE®
MESOTICA
www.highcare.hu
www.mesotica.hu
A High Care® SELF termékcsaládjának a kozmetikusok és vendégek által egyik legkedveltebb tagja, a különleges, felpezsdítő hatású, 10% koncentrációjú gyümölcssavkomplexet tartalmazó Charming Mask. A gyümölcssavaknak köszönhetően folyamatosan, gyengéden távolítja el a felső hámréteget. A benne lévő tengeri kollagén intenzíven regenerál, hidratáló komplex tartalma pedig kiválóan táplál. Megnyerő illatát, selymességét a sárgabarackolaj biztosítja.
A Mandelic Acids gyengéd, fokozatosan felszívódó kémiai peeling. Kiválóan alkalmas anti-aging céljából, szeborreás, fakó, tónustalan bőr és a hiperpigmentáció kezelésre. Antibakteriális és faggyútermelést szabályozó hatása miatt aknés vagy arra hajlamos, zsíros, kombinált bőrre is ajánlott. Egyenletesen szívódik fel a hámrétegben. Hámlasztó és hiperpigmentációt kezelő hatóanyag, mely javítja a kollagén szintézisét, növelve annak vízmegkötő képességét.
MATIS
NATURA BISSÉ
www.matis.hu
www.ragyogobor.hu
A Correvtive peeling a bőrmegújító termékek újgenerációjához tartozik, kifejlesztését az esztétikai bőrgyógyászatban használt mikrodermabrázió inspirálta. Egyik összetevője a korund, mely az egyik legkeményebb ásvány. Ezt az ásványt tengeri eredetű AHA-kal kombinálják, a tökéletesebb hámlasztás és bőrmegújítás érdekében. Kezeli a ráncokat, megújítja a bőrt, halványítja a pigmentfoltokat és fokozza a bőr ragyogását, bőrfiatalító hatású.
A Glyco extreme peel proenzim peptidhámlasztó, mely helyreállítja és serkenti a bőr természetes hámlasztó folyamatát, enyhíti a ráncokat, a sötét foltokat és a bőr tökéletlenségeit. Azonnali bőremelő hatást biztosít, eltávolítja az elhalt bőrt, a szennyeződéseket, és kitisztítja az elzáródott pórusokat. Fokozza az utána következő kezelések hatásosságát, nem irritálja a bőrt.
62
www.beauty-forum.hu 2017/10
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
BŐRHÁMLASZTÓ KOZMETIKUMOK
BŐRHÁMLASZTÁS DOSSZIÉ
MARIA GALLAND
PURE COSMETICS
www.kalcsu.hu
www.hanimapure.hu
A D-220 Intenzív bőrradír gél állagú, erős peeling, mely fő hatóanyagainak – glikolsav, gyümölcs enzimkomplex, multi gyümölcssav-kivonat – köszönhetően hámlaszt, eltávolítja az elhalt szarusejteket, csökkenti a finom vonalakat és ráncokat, kisimítja a bőrt, valamint stimulálja a sejtek megújulását és a kollagénképződést. Az eredmény finomabb, simább bőr.
Chrono Glico Acid gél állagú, glikolsavas peeling: a glikolsav 30 %-os koncentrációban van jelen (pH 3-3,5). Kisimítja a bőr felszíni rétegét, ragyogóvá és simává téve. A varázsmogyoró- és mályvakivonatában lévő bőrnyugtató hatóanyagoknak köszönhetően az irritációk jelentősen csökkennek. A vattakorong segítségével felvitt peeling pár perc alatt hat. Bőrállapottól függően kb. tíz perc hatóidő után áttörölhető a kezelt bőrfelület a Chrono glico stop oldattal.
BŐRHÁMLASZTÓ KOZMETIKUMOK LADY STELLA
SYNCARE
www.stellazrt.hu
www.syncare.hu
A 25%-os alfa-hidroxi-sav és BHA-tartalommal rendelkező gél 2,5 pH-értékkel. Rendszeres használata fokozza a bőr hámrétegének eltávolítását, tisztítja és összehúzza a tág pórusokat, segíti az új bőrsejtek képződését. Alkalmas száraz, aknés, pigmentfoltos, hámosodásra, seborrheára hajlamos bőrökre. Fényvédő krém (Golden Green Nature Line Fényvédő hidratáló nappali krém SPF 30) használata javasolt a kúra ideje alatt. Illat-, színezék- és parabénmentes.
AHA Glyco HYAL G10 lágyító emulzió, lágyítja a bőrt, növeli a hidratáltságot, korlátozza a faggyútermelést, egységesíti a bőrszínt, UV-szűrőt tartalmaz, lágyítja a hegeket, hatásos az akné ellen, csökkenti a finomabb ráncokat. A készítmény 8% glikolsavat tartalmaz. Annak érdekében, hogy a glikolsav minél kevésbé irritálja a bőrt, a készítmény pH-értéke: 4,0, így megőrzi finom, light AHA hámlasztó tulajdonságát, túlzott irritáció nélkül. A benne lévő hyaluronsav pedig jelentősen javítja a bőr hidratáltságát.
YAMUNA PROFESSIONAL CARE
EUNSUNG
www.yamunaprofessional.hu
www.kozmetikaigep.hu
Az avokádót a fiatalság olajának is hívják. Olaja összetételében hasonló az olívaolajhoz, magas vitamin- és ásványianyag-tartalmú, táplál és puhít. A Yamuna Avokádós arcradírja kíméletesen távolítja el az elhalt hámsejteket, és Aloe vera kivonatának köszönhetően nyugtatja a bőrt. Az A- és E-vitamin pedig táplálja és regenerálja. Hatóanyagok: avokádóolaj, Aloe vera-kivonat, makadámdió olaj, mandulaőrlemény, A- és E-vitamin.
Kíméletes savas hydrodermabrázió – bőrfelszínmegújítás a Hydra Beauty non-invazív technológiájával. A berendezés egyesíti magában a bőrtisztítást, a kíméletes kémiai savas hámlasztást, a pórustisztítást, a gyulladáscsökkentést és a hidratálást. Hatékony gépi megoldás a látványos arckezelési eredményekért.
ILCSI SZÉPÍTŐ FÜVEK
BIOLA NATURISSIMO PROFESSIONAL
www.ilcsi.com
www.biola.hu
Az AHA-s biológiai hámlasztó peeling minden bőrtípusnál, minden bőrprobléma kezelésénél azonnal látható, érezhető, gyors eredményt tesz lehetővé. Fellazítja és eltávolítja az elhalt hámsejteket, segíti a bőr megújulását, javítja a bőr vízmegkötő képességét, ráncsimító. A benne lévő alma, szőlő, naspolya és citromcirokolaj segítségével a bőr kívülrőlbelülről megtisztul, szinte újjászületik. Nem károsítja a bőrfelületet, csak a bőrfelszínen hat.
NAP826 AHA naspolyás peeling: Gyümölcssavas, tejsavas peeling, elsősorban tág pórusú, kevert, illetve zsíros bőrre javasolt, havonta vagy kéthetente professzionális használatra. A gyümölcssavas peelingezést a ribizlilé, a bőrregenerációt pedig a feketegyökér kivonata és az E-vitamin támogatja. A peelingezést követően a bőr pH-jának helyreállításáról gondoskodni kell, gyengén bázikus arctonik segítségével.
2017/10 www.beauty-forum.hu
63
LIFE & WORK
Az egyediség, ami inspirál EGYEDI, TRENDI ÉS HATÉKONY – Így foglalhatjuk össze röviden a PHYRIS személyre szabott kezelési koncepcióját, hatóanyagait, módszereit.
De honnan is indult ez a sikertörténet? A kezdetek Olaszországba nyúlnak vissza. A Padovai Egyetem tudósainak köszönhető, hogy a liposzómákat aktív ápoló termékekbe hatóanyagként integrálták. A termálvíz
ásványi anyagai és nyomelemei liposzómákba kapszulázva aktívabban és kiegyenlítettebben hatnak a bőrsejtek természetes működésére.
Háromfázisú kezelési koncepció A PHYRIS kutatói továbbgondolták mindezt, és egy kifinomult, a bőr számára a legjobban tolerálható kezelési protokollt fejlesztettek ki. A legmodernebb háromfázisú kezelési koncepció bőrre kifejtett hatása mérhetően kiemelkedik a hagyományos ápolási módszerek közül, amely megalapozta a PHYRIS márka világsikerét!
De miből is áll ez a három fázis? 1. Alapos bőrelőkészítés a bőr típusának megfelelő speciális tisztítókkal, peelingekkel. 2. Bőr aktiválása a forradalmi hatóanyag segítségével. 3. A bőr életkorának, állapotának és típusának megfelelő PHYRIS termékcsalád alkalmazása. Kiemelt jelentősége van a második fázisban szereplő SOMI terméknek, amely a komplex kezelés és a végső siker kulcsa! Mind a kabinkezelésekben, mind az otthoni bőrápolásban
64
www.beauty-forum.hu 2017/10
kihagyhatatlanok a bőrtípustól, a kortól vagy a bőrállapottól függetlenül. Ha egyszer a Vendéged megtapasztalja hatását, nem fog vágyni másra!
Minőség és biztonság A PHYRIS kozmetikusok és vendégeik élvezhetik a legmagasabb minőség nyújtotta biztonságot. A PHYRIS kozmetikumok gyártása szigorú minőségbiztosítási rendszerben történik (ISO 14001 Gyógyszeripari Minősí-tés). Az alapanyagok felhasználás előtti ellenőrzése éppúgy rutinszerű része a technológiának, mint a gyártás kontrollja vagy a kész termékek minőségellenőrzése.
Naprakész tudás A PHYRIS-szel mindig naprakész lehetsz, mert a márka az állandó fejlesztés terén kiemelkedik a piacon. Az új kozmetikai trendekkel sokszor elsőként jelentkezik. Mire a vendégeid felfedezik az új trendet a médiákban, te már használhatod a szalonodban az új hatóanyagokkal megjelent terméket. A PHYRIS kínálatában megtalálod a legnépszerűbb hatóanyagokat és hatóanyagkombinációkat:
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
A
PHYRIS márka 1996 nyarán mutatkozott be először az európai profeszszionális kozmetikai piacon, mára a német kozmetikai szalonok kiemelkedő márkájává vált. Elhagyva Európa határait már több mint 50 országában van jelen, oszlopos tagjává válva a DR.GRANDEL professzionális kozmetikai vállalatnak
Depot és Filler Hialuron (Hydro Activ és See Change) Makroalga és Sealift (See Change) Növényi őssejtkivonat (Perfect Age) Tahiti gyöngykivonat (Luxesse) Liposzómázott Retinol (Triple A) Matrix-Peptidek (Re) Mikroezüst és kínai csüdfűkivonat (Derma Control) Aranypigmentek és Depot Hialuron (Eye Zone) A termékfejlesztés folyamatos, így nem kell azon gondolkodni, hogy milyen újdonsággal lepd meg Vendégeidet, Ügyfeleidet! A DR.GRANDEL Magyarország pedig folyamatosan képzi és támogatja Kozmetikusait, amely bemutatók során nemcsak a márka újdonságaiba nyerhetsz betekintést, hanem megtanulhatod az egyedi professzionális masszázstechnikákat, kiegészítő kezelési lehetőségeket is, melyek segítségével folyamatosan színesítheted kezelési palettádat.
Amennyiben Te is szívesen bepillantanál a vezető német professzionális kozmetikai vállalat a DR.GRANDEL életébe, kötöttségek nélkül regisztrálj nálunk! www.drgrandel.hu
w w w.dr gr a n d el.hu • inf o @ o m e g a b e au u t y.hu • 0 6 70 385 9 488
LIFE & WORK
Váltani SZERETNÉL?
Fotó: Fotolia.com
MEGÉRI VÁLTANI? Ezt a kérdést bizonyára már te is feltetted magadnak, amikor megláttál egy új vagy éppen egy általad még nem ismert termékcsaládot.
66
www.beauty-forum.hu 2017/10
LIFE & WORK
S
őt, ezt a kérdést nemcsak magunknak tesszük fel, hanem egymásnak is. Ha valakinek valami bevált, máris végtelen kíváncsisággal szemléljük, hogy vajon nálunk is sikert aratna-e, és rögtön szeretnénk kipróbálni magunkon. Vannak hűséges kolleginák, akik évtizedek óta ugyanazzal a márkával dolgoznak és vannak olyanok is, akik havonta próbálnak ki újabbnál újabbakat, örökösen kutatva forradalmi vívmányok után. Mindkét csoportnak igaza van, de talán – mint az élet minden területén – itt is az arany középút a kulcs.
Legyen fő márkád! Elsősorban fontos, hogy legyen „fő” márkád, egy megbízható, nagy múl-
tú cég, melynek termékei eléggé színesek ahhoz, hogy kedvedre kombinálhasd őket minden bőrtípushoz, kezeléshez.
Hogyan válaszd ki ezt a márkát? Gondold át hozzá az alábbiakat: Képviselje a szemléletedet: natúr termék vagy klinikai high-tech kozmetikum? Milyen hatóanyagokkal és kezelési metódusokkal rendelkezik az adott márka? Döntsd el, fontos-e, hogy hazai legyen? Ha pedig külföldi, akkor miért éppen az? Milyen háttértámogatást kapsz a forgalmazótól? Segítenek a marketingben? Van hűséget díjazó ösztönző rendszer?
Milyen tréningek, tanfolyamok állnak rendelkezésre ahhoz, hogy fejlődhess? Milyen ár–érték arányt képviselnek? A szalonod kialakult arculatához illik-e a termék, valamint a kiegészítő kellékek, anyagok?
Márkabővítési know-how Ha sikerült a fő márkával dűlőre jutnod, akkor már tudod, hogy mi a te „kategóriád”, meghatározó irányod, ami a kozmetikai termékeket illeti. Innen bővíteni és váltani is egyszerűbb, hiszen van valami, egy sorvezető, amitől el lehet térni. Ha úgy döntesz, hogy a fő márkád mellé beemelsz egy újabb brandet, vagy éppen másik márkából egy darab kezelést, netalán teljes váltásra szánod el magad, érdemes mérlegre
E/B2 stand 2017/10 www.beauty-forum.hu
67
LIFE & WORK
Legyen egy megbízható, széles választékú fő márkád, egy fő arculatod, ami mellé beemelhetsz egy-egy kiegészítő új márkát vagy azok termékeinek egy részét.
tenned, hogy mivel tud többet az új termék azon kívül, hogy (számodra vagy a piacon) új? Ugyanazt a minőséget képviseli alacsonyabb áron, így nagyobb árréssel fogsz tudni dolgozni? Olyan hatóanyagokkal rendelkezik, melyeket az eddigi termékeid nem tartalmaztak, és kipróbálás után meggyőző eredménnyel találkoztál? Komolyabb háttértámogatást nyújt a cég marketing vagy képzések területén? Azonos beltartalom mellett mutatósabb dizájn társul a termékekhez,
és könnyebb eladnod a lakossági változatot is? Támogatja a cég, hogy lépésről lépésre vedd meg az egyes termékcsoportokat, vagy egy az egyben be kell ruháznod egy nagyobb összeget? Az eddigi termékeidhez képest magasabb minőséget képvisel, magasabb áron, így szép lassan emelheted a színvonalat, vagy kialakíthatsz egy luxuskategóriás kezelést is?
Az első lépések Ha megrágtad a fentieket, akkor érdemes elkezdened
kutatni a környéken, megtudni, hogy a közelben mi az, ami még nincs; összeírni olyan problémákat, amikre eddig a saját termékeiddel nem tudtál kiemelkedően jó megoldást nyújtani; kikérni vendégeid véleményét, van-e valami, amit hiányolnak? Ezek azok a kérdéses pontok, amelyekre „választ kell adniuk” az általad kiszemelt új termékeknek. Biztos lehetsz benne, hogy ha alaposan és körültekintően jársz el – nem pedig egy újdonságélmény és a „nekem is kell ilyen” érzése vezérel – akkor sikeresen válthatsz új termékcsaládra vagy vezethetsz be egy-egy új kezelést.
Fotó: Fotolia.com
KOVÁCSNÉ GRABARICS DITTA Kozmetikus-sminkes, marketingszakember.
68
www.beauty-forum.hu 2017/10 KALCSU COSMETICS
SMINKTETOVÁLÓ AKADÉMIA SMINKTETOVÁLÓ GÉPEKET BEMUTATÓ NYÍLT NAP 2017. NOVEMBER 8. WWW.KALCSU.HU
LIFE & WORK
PRECÍZ, GYORS, KÍMÉLETES, UNIVERZÁLIS ÉS MEGFIZETHETŐ BOMTECH SMINKTETOVÁLÓ GÉPEK: FANTASZTIKUS SIKER – Hétről hétre egyre több nagy tapasztalattal rendelkező, elismert, sikeres sminktetováló dönt a BomTech gépek mellett. Ma már Bácsi Zsuzsanna, Fehér Melinda, Hollós Dóra, Illés Krisztina, László Krisztina, Noéné Vágvölgyi Ria és Noé József Zsó, valamint Wolf Regina is dolgozik BomTech sminktetováló géppel. A VISSZAJELZÉSEIK ÉS A SAJÁT TAPASZTALATAINK ALAPJÁN BÁTRAN AJÁNLJUK NEKED IS A BOMTECH GÉPEKET! KALCSU HAJNI: BOMTECH I-TOUCH S GÉP TULAJDONOSA „Aki ismeri, követi a munkáimat, jól tudja, hogy az egyik kedvenc szakterületem a szemöldöktetoválás. Éppen ezért mindig az alapján választok gépet, hogy milyen szemöldökszálat tudok húzni vele. A BomTech i-touch S gép tökéletes választásnak bizonyult, hiszen hála a precíz, pontos tűvezetésének és a rendelkezésemre álló 3 különböző vastagságú 1-es tűnek, olyan ultravékony szálakat készítek vele, amilyenekről mindig is álmodtam, és akkor még nem is beszéltünk a nagyobb, 3-4-5-6-7-10 tűt is tartalmazó modulokról, melyek pl. egy füstös szemhéj vagy egy szájsatír készítése esetén aranyat érnek. Én kihasználom a mobil érintőképernyő és a beépített kamera előnyeit is. Minden vendégemről készül előtte és utána fotó, amit a számomra fontos adatokkal – vendég neve, sminktetoválás időpontja, festék színe – elmentek a memóriába, így korrekció esetén könnyen, gyorsan vissza tudok majd keresni mindent.”
LÁSZLÓ KRISZTINA, ASZÓD: HÁROM KÜLÖNBÖZŐ BOMTECH GÉP TULAJDONOSA „Az i-touch S, az i-touch R és a Digital Pop Delux BomTech sminktetováló gépeket használjuk a szalonban. Kiváló véleménnyel vagyok a gépekkel kapcsolatosan, alkalmasak a legkülönbözőbb technikák kivitelezésére, rendkívül nagy tűválasztékkal rendelkeznek, segítségükkel precíz, pontos munkavégzés lehetséges, mindezt kíméletesen. Kifejezetten kedvelem a púder hatású és szálazott szemöldöktechnikáknál, de a szemhéjtetoválásoknál sincs párja. Csak ajánlani tudom mind a kezdő és mind a profi kolléganőknek, nem fognak csalódni a gépben.”
„Először egy tanfolyamon volt szerencsém kezembe venni a BomTech gépet és kipróbálni. Rögtön éreztem, hogy más, mint a többi gép, amelyekkel eddig dolgoztam. Hihetetlen finom mozgása teljesen magával ragadott. Bár addig nem nagyon szerettem a modulos gépeket, de ennek a tűmoduljai hihetetlenül precízek, finom rugózása szerintem egyedülálló. A tűmodulok kialakításának köszönhetően kezdőknek is tökéletes választás lehet, hiszen nem lehet megvésni vele a bőrt, nagyon könnyen és gyorsan lehet a pigmentet a bőrbe dolgozni. A fájdalomérzet is kisebb. A finomság mögött viszont óriási erő bújik meg, hiszen alig van szükség a géppel készült tetoválások korrekciójára. A tűmodulok széles választéka már csak hab a tortán. Imádom, a kedvenc gépem lett a BomTech i-touch R.”
70
www.beauty-forum.hu 2017/10
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
WOLF REGINA, DUNAHARASZTI: BOMTECH I-TOUCH R GÉP TULAJDONOSA
LIFE & WORK
FEHÉR MELINDA, EGER: BOMTECH DIGITAL POP DELUXE GÉP TULAJDONOSA „Erő, precizitás, gyorsaság – ezek azok a tulajdonságok, amivel engem a BomTech Digital Pop Deluxe gép meggyőzött. Ez a kicsi, könnyű, praktikus, kényelmesen használható sminktetováló gép nagyon precíz, pontos munkát végez. Szép, vékony szemöldökszálakat húzok vele, de a száj- és a szemhéjtetoválásoknál is számíthatok rá, tökéletes munkákat tudok vele készíteni. Azok, akik olyan sok sminktetoválást készítenek, mint én, már odafigyelnek a tűmodulok árára is, nem mindegy ugyanis, hogy egy-egy sminktetoválásnak mennyi az anyagköltsége. A BomTech Digital REVO tűmodulokkal nagyon meg vagyok elégedve, megfizethető áron, óriási kínálatból válogathatok. Én már a magyar piacon elérhető összes gépet kipróbáltam, nagy tapasztalattal, sokéves gyakorlattal a hátam mögött a BomTech Digital Pop Deluxe sminktetováló gépet bátran ajánlom mindazoknak, akik a szemöldök-tetoválásban akarnak igazán nagyot alkotni, és fontos számukra, hogy ultravékony szemöldökszálakat tudjanak húzni, de javaslom azoknak is, akik modulos gépet szeretnének választani, sőt, ha valaki most indul el a sminktetováló pályán, nyugodtan ruházzon be ebbe a gépbe, mert ez a befektetése biztosan meg fog térülni.”
NOÉNÉ VÁGVÖLGYI RIA ÉS NOÉ JÓZSEF ZSÓ, VESZPRÉM: BOMTECH DIGITAL POP DELUXE GÉP TULAJDONOSAI „Meggyőződésünk, hogy csak az lehet sikeres sminktetováló, aki naprakész tudással rendelkezik, követi a trendeket. Ehhez olyan gépre van szükség, amellyel hibátlan, precíz, pontos munkát lehet végezni, a legújabb technikák is tökéletesen kivitelezhetők. A BomTech Digital Pop Deluxe, ez az univerzális, könnyen kezelhető gép éppen ilyen. Legyen szó soft powder vagy szálazott szemöldökről, egy füstös szemhéjról vagy a legújabb szájtetoválási technikákról, mindent megoldunk vele, minimális vibráció mellett dolgozik. Közel húsz éve készítünk sminktetoválásokat, együtt négy éve dolgozunk. Naponta kérnek tanácsot kolléganők, milyen gépet válasszanak. Üzletünkben és oktatásainkon Bom Tech géppel sminktetoválunk, bátran ajánljuk minden kolléganőnek és tanulóinknak, nagyon megéri az árát.”
DOLGOZZ TE IS BOMTECH SMINKTETOVÁLÓ GÉPPEL, HA olyan gépet keresel, melynek segítségével tökéletes, ultravékony szemöldökszálakat húzhatsz; fontos számodra az alkotói szabadság, hisz a BomTech csak a szemöldöktetováláshoz 3 különböző 1-es tűt biztosít számodra, ezenfelül pedig további 14 egyéb modul segíti a munkádat; olyan gépet szeretnél, mellyel az összes sminktetováló feladatot – a legújabb szem-, száj- és szemöldöktechnikákat – tökéletesen kivitelezheted; komoly tudású, könnyen kezelhető, igazi high-tech gépet keresel, elérhető áron.
Vegyél részt a díjmentes gépbemutató nyílt napon, ahol Kalcsu Hajni bemutatja Neked a BomTech sminktetováló gépeket, amelyeket gumin azonnal ki is próbálhatsz! Következő gépbemutató nyílt napok: 2017. október 20. 2017. november 8. és november 29. Helyszín: 1139 Budapest, Frangepán u. 8-10. Bejelentkezés a 06 1/237 0370 számon vagy a www.kalcsu.hu oldalon. 2017/10 www.beauty-forum.hu
71
LIFE & WORK
STAFÉTA
NAGYCSALÁDI HARMÓNIA Stafétabot rovatunkban egy-egy neves hazai szakember osztja meg velünk véleményét, tapasztalatait – stafétaváltóban, azaz a megkérdezett fél, miután válaszol a neki feltett kérdésekre, szintén feltesz kérdéseket egy kollégájának és így tovább… Aki kérdez:
NÁRAI ENIKŐ, kozmetikusmester
Aki válaszol:
MINORI NIKOLETTA,
kozmetikus-szakoktató
A KÉRDÉS:
Nehéz visszatérni a szakmába két kisgyermek megszületése után?
Hozzám hasonlóan sok édesanya megy vagy szeretne visszamenni a munkahelyére. Örömmel osztom meg veletek az én történetemet, mert hiszem, hogy egymás felé fordulva bátorítást, erőt lehet adni és kapni mindannyiunknak.
Levente és Liza Egy hatéves kisfiú, Levente és egy kétéves kislány, Liza édesanyja vagyok. A szakmám a hivatásom, amit szívből szeretek csinálni, ugyanúgy, mint az anyaságot. Ez egy oda-vissza ható gondoskodás. Számomra mindig is egyértelmű volt, hogy vissza
72
fogok térni a szakmámba, amikor eljön az ideje. Sohasem teherként kezeltem ezt a gondolatot, inkább a boldogságom egy másik forrásaként.
Kiscsaládtól a nagycsaládig Úgy gondolom, mind az anyaság, mind pedig a szakmám kölcsönös bizalmon alapszik. Az édesanya és a gyermek, majd a gyermek és az óvoda viszonya – a szakmám világára lefordítva – párhuzamba állítható a kozmetikus és a vendég, illetve a vendég és profeszszionális szakmai háttér viszonyára. Ez így kerek egész számomra. Mindkettő alapja az a biztonságos és
bizalmon alapuló kapcsolat, amely az életem meghatározója. Mikor számomra eljött az a pillanat, hogy visszatérek a munkámhoz, a hivatásomhoz, legelőször is kerestem egy megfelelő környezetet a gyermekeim számára, egy olyan helyet, ahol biztonság, bizalom és családias légkör található. Amikor a kozmetikus szakmát elkezdtem, szerettem volna egy ilyenfajta bizalmi, biztonságos, szakmai családot találni, ahol tökéletes az összhang. Ezzel párhuzamosan elkezdtem keresni egy olyan terméket, termékcsaládot is, amiben benne van a természetesség, benne van
MARIA GALLAND – MILLE PERLE NYÍLT NAP 2017. NOVEMBER 7. WWW.KALCSU.HU www.beauty-forum.hu 2017/10
LIFE & WORK
Fotó: Fotolia.com
STAFÉTA
a tudomány és még egy kicsit ennél is több: kívül-belül benne van mindaz, ami magát a szépséget jelenti. Egy olyan terméket kerestem, amiben teljes mértékben megbízhatok, amelyik szinte a társam lesz. Emellett vágytam egy olyan szakmai „családra”, amelyben minden körülmények között megbízhatok, ahol a „családtagok” mindenben naprakészek. Egy olyan szakmai családot szerettem volna, ahol közösek a vágyaink, közösek a szakmai mintáink. Egy olyan biztos pontot, mint amit az édesanya jelent a gyermekének. Hét évvel ezelőtt rátaláltam erre a családra. Azóta ez egy biztos, stabil, meghatározó pontja az életemnek. A másik ilyen biztos pont számomra az a családi harmónia, ami annak köszönhető, hogy sikerült megteremtenem az egészséges egyensúlyt a munkám és a magánéletem között. Megtaláltam azt a harmóniát, amivel bűntudat nélkül lehetek önmagam, így az anyaság mellett minden álmom valóra válhat. Ha mostanában térsz vissza a munka, azaz a kozmetika világába, javaslom, hogy hozzám hasonlóan úgy tedd a dolgod, hogy a szakmádból is boldogságot meríthess! Így bűntudat- és félelemmentesen állhatsz helyt édesanyaként és kozmetikusként egyaránt. A válaszom a fenti kérdésre röviden: könnyű és egyszerű.
Kinek adod tovább a stafétabotot? Kitől, mit kérdeznél? Emmer-Balogh Mária kozmetikustól kérdezem: Sok-sok év után mi vezetett haza, vissza a szakmádhoz?
73 3/C6 stand
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
a hónap szalonja
Szépségtudomány és gyógyítás találkozása A HÓNAP SZALONJA: WELLMED BEAUTY & MEDICAL SPA VENDÉGKÖZPONTÚSÁG ÉS TELJESSÉGRE TÖREKVŐ GYÓGYÍTÓ SZEMLÉLET – Magyarország egyik legfelszereltebb anti-aging központja, a több mint 12 éve működő Egészség- és Szépségközpont számtalan esetben nyújtott/nyújt megoldást egészségügyi és kozmetikai problémák megoldásában.
Az esztétikai kezelőhelyiség, a nem invazív orvosesztétikai kezeléseknek ad helyet
74
www.beauty-forum.hu 2017/10
Teljes ellazulás érhető el a megnyugtató hangulatú masszázsszobában
A HÓNAP SZALONJA LIFE & WORK
K
özpontunk alapfilozófiája az orvostudomány, a wellness és a kozmetika együttesén alapul. Célunk a nyugati és a keleti gyógyászat integrálása, hiszen a szépség is az egészséges állapotból indul ki” – hangsúlyozza Moncz Henrietta, a szalon tulajdonosa. „Kozmetikai kezeléseink kizárólag natúrkozmetikai készítményekkel történnek, valamint a különleges esszenciális bioaromák használatával. Emellett akupresszúrás maszszázsok, egészségmegőrző és gyógyhatású, ún. Medical Wellness kezelések is igénybe vehetők.
,,
Piroche Cosmetiques – beauty shop, nagykereskedelem és oktatóközpont A Wellmed Beautyban működik a Piroche Cosmetiques natúrkozmetikai cég magyarországi képviselete. Kiváló minőségű, rendkívül tiszta alapanyagú, aktív natúrtermékekkel szolgáljuk ki a szakembereket és a vendégeket egyaránt. Széles palettában nyújtunk termékeket profeszszionális és lakossági célokra, az arckozmetikától kezdve, a Spa és testkezelésekig. Több mint tíz éve vagyunk jelen a szakemberek oktatásában. A Piroche Cosmetiques képzéseivel olyan magas szintű
tudásanyagot sajátítanak el a hallgatók, amellyel betekintést nyerhetnek a keleti orvostudomány gyógyító metódusaiba, megtanulják az arc és a test akupunktúrás pontjainak kezelését, és megérthetik a külsől tünetek és a belső működési folyamatok összefüggéseit.
Modern anti-aging központ A legújabb technológiák, lézeres (IPL) és rádiofrekfenciás kezelések alkalmazásával megszüntethetőek a ráncok, a különböző bőrhibák, a narancsbőr és a seprűvénák. Ezekhez a kezelésekhez kizárólag a legújabb és legmegbízhatóbb orvosesztétikai technológiák állnak rendelkezésre. A Wellmed Beauty orvosi rendelőjében bőrgyógyászat, menopausa ambulancia, dietetika és orvosi testsúlycsökkentés is működik.
Számunkra fontos hogy a kezelések minden esetben személyre szabottan haladjanak – odafigyelünk a minőségre és a vendégeink igényeire.
ADATOK A brand alapítása: 2005 Tulajdonos: Moncz Henriette Helyiségek: 3 kozmetikai kezelő, 1 masszázskabin, 1 orvosi rendelő, váró, recepció, oktatóhelyiség, termékbemutató helyiség. Alkalmazott eljárások: Lézeres bőrfiatalítás, értágulatok, pigmentfoltok IPLkezelése, aknés bőr fényterápiás kezelése, seprűvénák lézeres kezelése, tartós (lézeres) szőrtelenítés, REFIRM rádiofrekvenciás bőrfeszesítés, TRINITI műtét nélküli bőrfiatalítás, ultrahangos mezoterápia, elektrostimulációs arcizomtorna, vákuumos drenázs, Velashape gépi alakformálás, Piroche teljes körű arc- és testkezelések, testtekercselés, meridián kezelések, spa testkezelések, masszázsok, gyógytorna, személyi edzés, BIA testösszetételmérés, bőrgyógyászat, orvosi fogyasztás, dietetika stb. Gépek: E-MAX /ELOS 7 kezelőfejes lézeres, villanófényes, rádiofrekvenciás berendezés, Velashape alakformáló gép, LDM ultrahang, Beautystimm elektrostimulációs gép, Lymphodrener vákuumos nyirokmasszázs gép, elektrocauter, BIA testösszetétel-mérő berendezés. Havi vendégszám: 200-300
KAPCSOLAT WELLMED BEAUTY & MEDICAL SPA II. Budapest, Ribáry u. 11. (Marczibányi tér) www.wellmedstudio.hu Tel.: 06 30/516 0011 Nyitvatartás: H-P: 9.00-19.00 Szombat: igény szerint
Frekventált helyen, zöldövezetben, a II. kerületi Marczibányi téren helyezkedik el a szalon, kiváló parkolási lehetőséggel
2017/10 www.beauty-forum.hu
75
LIFE & WORK
KIÁLLTAM az álmomért FÉRFI KOZMETIKUS?! Míg a szépségipar más területein gyakran találkozhatunk az erősebbik nem képviselőivel a kezelőszék/ágy másik oldalán, addig a kozmetikusok között egyelőre csak Varga Mátéval. Lehet, hogy Máté az első fecske…
Miért lettél kozmetikus? 2010 áprilisában végeztem kozmetikusként, a Szakma Kiváló Tanulója verseny győzteseként. Majd júliusban rögtön munkába is álltam, ennek már hét éve. Miért lettem kozmetikus? Még építőipari szakközépiskolás koromban elhatároztam, hogy kozmetikus leszek. Egy otthoni krém megfőzése volt a kezdet, amit megmutattam az akkori kémiatanáromnak, aki kozmetikusokat is tanított, s aki egy beszélgetés után elhívott egy laborgyakorlatra. Ott és akkor megtört a jég. Elhatároztam, hogy az érettségi után én kozmetikus leszek. Igen, építőipari szakközépiskola után kozmetika. Éles váltás volt, de én mindvégig kiálltam, az álmomért és a saját elképzeléseimért. Ezt a tulajdonságomat őrzöm a mai napig. Nem bántam meg a döntésemet. Mit szólt a családod a pályaválasztásodhoz? Kezdetben apukám nagyon ellenezte a döntésemet, nagyon szerette volna, hogy belsőépítész legyek vagy mérnök. De én kiálltam magamért, és a későbbi eredményeim engem igazoltak, azaz, hogy a fia jó úton halad. Ma már az apukám az egyik legnagyobb elismerést adó személy az életemben. Milyen volt férfiként a lányok között ülni az iskolapadban, majd bekerülni ebbe a nőinek számító szakmába? Az iskola egy érdekes élmény volt. Első nap mindenki nagy, kerek sze-
76
www.beauty-forum.hu 2017/10 KALCSU COSMETICS
dig nagyon gyorsan és diplomatikusan elrendezni. Hamar befogadott a szakma, senki sem próbált lebeszélni vagy nem elfogadni. Úgy gondolom, egy férfi kissé más szemszögből tekint a szépségre, ami a mai világban egyedi és pont ez a siker egyik titka.
VARGA MÁTÉ Csillagjegye: Rák Kedvenc zenéje, könyve, filmje: Zenében mindent szeretek, amit első hallásra megkedvelek Könyv: Kisherceg, Az arab, Csókok, Csongor és Tünde Film: Téli mese, Egy gésa emlékiratai
mekkel nézett. Még a mesterem, Papp Andrea is kissé zavarban volt. Majd, ahogy telt az idő, a gyakorlati és az elméleti órák sora, az oktatóim számára is világossá vált, hogy én tényleg akarom ezt a szakmát. Természetesen azért néha-néha akadt konfliktus, de ezt igyekeztem min-
Milyen kozmetikai szerek találhatóak a fürdőszobádban? A barátaim azt szokták mondani, hogy rosszabb vagyok, mint egy nő, mert szinte mindent megtalálni nálam, ami a tökéletes bőrápoláshoz elengedhetetlen: letisztítók, arckrémek, szemápolók, borotva-kozmetikumok és persze testápolók. Szerintem nekünk, kozmetikusoknak alapfeltétel, hogy gondozzuk a bőrünket, nehogy csak bort igyunk és vizet prédikáljunk… Melyik a kedvenc kozmetikai kezelésed vendégként és kozmetikusként? Nem könnyű kérdés, gyakorlatilag mindegyik kezelésemet imádom. De a legeslegjobban az abszolút manuális és extra technikákon nyugvó kezeléseket szeretem. Vendégként, a férfitársaimhoz hasonlóan, én is szeretem az effektkezeléseket, és még jobban, ha masszíroznak. Sminkelsz is? Igen, sminkversenyeken is indultam. A smink számomra egy magával ragadó és néha megfoghatatlan fátyol, amivel egy hölgyet még ragyogóbbá tehetek. A mai napig
SMINKTETOVÁLÓ AKADÉMIA SMINKTETOVÁLÓ GÉPEKET BEMUTATÓ NYÍLT NAP 2017. NOVEMBER 29. WWW.KALCSU.HU
LIFE & WORK
hazánkat képviseli ezen a nemzetközi versenyen.
sminkelek, elsősorban itt, a szalonban, de azért néha akad egy-egy fotózás is...
Egy stresszes nap után hazaérve, mi azaz első dolog, amit teszel? Vagy rögtön megyek a tus alá, vagy csendben, gyertyafényben ücsörgök egy jó harminc percet. Szerintem a csend néha többet gyógyít rajtunk, mint akármi más.
Mivel töltöd a szabadidőd? Elég kevés a szabadidőm, de ha tehetem, kirándulok, moziba járok. Nagyon szeretek kreatívkodni is: festés, színezés, rajzolás, viaszfestés. Igyekszem mozogni is: futás, jóga. Kire, mire vagy büszke? Elsősorban a szüleimre, különösen az anyukámra, aki sajnos már nem él köztünk, és az édesapámra, aki képes volt anyukám elvesztése után a bátyámat és engem az élet útján elindítani, és aki a mai napig ösztönöz, és büszke rám. Természetesen a szakmai eredményeimre is büszke vagyok, de úgy vélem én „csak” teszem a dolgom és az eredmények pedig megmutatják, hogy mire is volt elég a kitartó, alázatos, szorgalmas munka. Milyen terveid vannak? Mindig tűzök ki célokat. Állandóan jár az agyam és tervezgetek. Ez néha már sok is. A közeljövő céljai között a tanulóképzés és a tanítás szerepel.
Hogyan jellemeznéd magad? Egy ultrakedves, szinte folyton mosolygós, érzékeny, kritikus, kitartó, alázatos, alapos, szorgalmas és néha kukacoskodó embernek. Szerintem ebben minden benne van.
A Kék Gyémánt Kupa verseny győzelmi kupája
Emellett az októberben megrendezésre kerülő WorldSkills AbuDhabi 2017 versenyen való eredményes magyar részvétel számomra, mint szakértőnek és felkészítőnek – a versenyzőm Papp Viktória Dórának, aki
Belépés a Szantál kozmetikába
SZAKMAI MEGMÉRETTETÉSEK 2010
Országos Ilcsi Tanulmányi verseny 1. helyezés
2010
Szakma Kiváló Tanulója verseny 1. helyezés.
2010
Kék Gyémánt Kupa 1. helyezés
2011
Make-up Magyar Kupa 7. helyezés
2011
WorldSkills 14. helyezés
2012
Országos Műkörömépítő tanulóverseny 2. helyezés
Mit jelent a hivatásod? A szakmai filozófiám egyszerű: alázatos, szorgalmas, segíteni akaró, vendégközpontú munkavégzés. Elkötelezett hivatás a segítségnyújtásban, a lelki problémák meghallgatásában, az érintés varázsában, az önbizalom megerősítésében – folytonos szeretetben az emberiség tekintetében. Mi az a három dolog, ami a legfontosabb az életedben? A családom, az egészségem és a szakmám. mg
2017/10 www.beauty-forum.hu
77
A vörös: a szenvedélyem, a kék: az érzelmeim, a sárga: az optimizmusom. A különböző emberi hangulatok insprirálták Hagai Avdar, izraeli sminkmester legújabb sorozatát. A sminkekben megjelenő színek egy-egy emberi tulajdonságot szimbolizálnak. A koncepció az alapszínekből indul ki, és ebből fejlődnek tovább az értékek, majd jön létre a kész alkotás. A címlapon látható vörös smink és a képen látható sárga változat így reflektál egymásra. ,,Ebben a munkámban egy alapszínre koncentrálok, amelyet egy csepp a kontransztból tesz izgalmassá" – mondja a művész. ,,A smink elkészítésekor az alapozáshoz és a szemhéjak árnyékolásához a saját termékvonalamat használtam, ezt egészítik ki a vízfestékkel készített ábrák."
Make-up: Hagai Avdar; Fotó: Lior Kalderaro; Stylist: Nurit Shira Ganna; Modell: Danielle Stephen /HHMODELS
STYLE & FASHION
STYLE & FASHION
Időtlen SZÉPSÉG A ŐSZ KESERÉDES, SOKSZÍNŰ VILÁGA HATÁROZZA MEG AZ AKTUÁLIS TRENDET – Lila, bordó, szürke, narancs, zöld és barna színárnyalatok köszönnek vissza a divat világában is.
BABOR AGEID A narancs az új piros! A BABOR őszi/téli sminktrendjében visszaköszön az ősz sokszínűsége. Az intenzív narancs és a zöld különböző árnyalatai melegséggel hatják át a sminkeket a hideg hónapokban. A narancs kihangsúlyozza az ajkakat és a körmöket, míg a földszínek ihlette szemhéjpúder paletta zöld és barna árnyalatai elegáns ragyogást kölcsönöznek a szemeknek. www.kalcsu.hu
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
Moonlight Kollekció – Karaja Make Up 2017/18 őszi-téli sminktrend www.karaja.hu
Friss, tiszta és izléses – az Arabesque őszi-téli trend színeiben dominálnak a földszínű árnyalatok. A barna és narancs szín különböző árnyalatait a vörösarany bársonyos csillogása emeli ki, amelyet a magnólia, az áfonya és a szeder sötétlila tónusai tesznek még különlegesebbé. www.arabesque.hu
2017/10 www.beauty-forum.hu
79
STYLE & FASHION
Malu Wilz Eternal elegance/Az örök elegancia Az őszi-téli kollekció színeiben visszaköszönnek a nyár végét jelző, mélyebb, melegebb tónusú árnyalatok. A változó természet inspirálta színek szortimentjében a lila, bordó, terrakotta, valamint a szürkészöld árnyalatok dominálnak leginkább. Pirosítójában feltűnik a naplementét idéző rózsaszín, melynek selymes textúrája kihangsúlyozza a nőiességet, üde, friss megjelenést ad a bőrnek a három különböző szín harmonikus összhangjának köszönhetően. A fő hangsúlyt azonban az ajkak kapták. Az új True Matt folyékony ajakrúzsok pasztell árnyalataitól kezdve egészen a burgundi vörösig akármelyik színt bátran lehet viselni ebben a szezonban. www.alveola.hu
Lepo Bio Make-up A hűvösebb idő beköszöntével már nem csak a tökéletes megjelenést kell szem előtt tartanunk, fontos, hogy a make up védje, hidratálja és táplálja is bőrünket. Ehhez nyújtanak tökéletes megoldást az Ecocert minősítésű Lepo Bio dekorkozmetikumok, melyek mentesek minden káros kemikáliától, nem tömítik el a pórusokat, tökéletes, tartós fedést biztosítanak. www.amibio.hu
Marie Christine – Color & style a dús hatású szemöldök Sosem volt még ekkora hangsúly a szemöldökformázáson. Készítsünk a szemöldökspirállal teltebb, hangsúlyosabb, egzotikus szemöldököt, mely nem porlik és nem maszatolódik. A hamvas pasztell, csokoládébarna és grafit színek egyaránt megfelelnek az őszi sminktrendnek. www.laneche.hu
Belico – A smink, ami nem árt! Nem fülled be alatta a bőr, károsanyagmentes, bármilyen bőrtípusra, akár közvetlenül kozmetikai kezelés után is használható! www.belico.hu
80
www.beauty-forum.hu 2017/10
STYLE & FASHION
Pierre René PROFESSIONAL Bouncy Fluid Foundation Hibátlan arcbőr percek alatt! Egy jó alapozó nemcsak a tökéletes makeup elengedhetetlen része, a makulátlan fedés mellett a csípős, hűvös időben mentőövként is funkcionál. Az alapozó krém vékony és rugalmas filmréteget képez, mely védelmet nyújt a külső szennyeződések ellen, miközben táplálja a bőrt és segít megőrizni annak nedvességtartalmát.
Peggy Sage Stay Matte folyékony rúzskollekció Peggy Sage az őszi kollekcióját egy magasan pigmentált, hat színből álló rúzsösszeállítással nyitja. Hosszan tartó, opálos és krémes textúrája nem szárítja ki az ajkakat, egész napra biztos tartást biztosít. www.szepsegakademia.hu
A meleg narancsos színárnyalatok határozzák meg a Reviderm aktuális trendjét A márka kínálatában ezt a csodás, az ajakrúzsban is megjelenő színárnyalatot kellemes földszínekkel kombinálta – ezáltal elkerülhetjük az eltúlzott, harsány megjelenést. Remek választás mindenkinek, aki meleg ragyogó színekkel szeretné színesebbé tenni a szürke, borongós hétköznapokat. www.reviderm.hu
VIVIENNE A VILÁG EGYIK LEGNAGYOBB MÁRKÁJA A SZEMPILLAIPARBAN, AMELY KÖZEL 10 ÉVE VAN JELEN A PIACON! A FOLYAMATOS FEJLŐDÉS ANNAK KÖSZÖNHETŐ, HOGY A VIVIENNE KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ PROFESSZIONÁLIS ANYAGOKAT ÉS ESZKÖZÖKET GYÁRT A SZEMPILLAMESTEREK SZÁMÁRA. Termékek: Termékeit 25, erre a célra szakosodott gyárban állítják elő innovatív technológiák és a legmagasabb minőségű alapanyagok felhasználásával. Minden termék alapos vizsgálatnak és megfelelő minőségi bizonyítványoknak van alávetve. Stílusos dizájn, széles választék és a vonzó árak tették a Vivienne anyagokat világszerte népszerűvé. Jelenlét: Jelenleg több mint 50 000 szakember dolgozik Vivienne termékekkel. Ezenkívül egy hatalmas elosztóhálózat teszi lehetővé az Ügyfelek számára, hogy a legmagasabb minőségi anyagokat használják, immáron 11 országban, beleértve Magyarországon is. Nemzetközi képzési központ: a Vivienne oktatási szolgáltatásokat is nyújt a jövő szépségösztönzőinek. A Lash Művészeti Egyetemen a ,,Lashmaker” és a ,,Browartist” tanfolyamok mind a kezdők, mind a tapasztalt mesterek számára elérhetőek, akik frissíteni szeretnék képességeiket, és elsajátíthatják a szemöldök-hosszabbítást és szemöldökformálódást. A Vivienne képzési központban több mint 5 000 diák fejezte be sikeresen a képzést. Sajtó: A szakembereket a ,,LASHMAKER” kiadvány segítségével tájékoztatjuk a legújabb trendekről, eseményekről. Több mint 10 000 olvasó közreműködésével mutatjuk be a világ minden tájáról ismert híres kiválóságok munkáit és technikáit.
Magyarországi elérhetőség: Vivienne kizárólagos magyarországi képviselője a Perfect Look Kft. www.perfectlook.hu Szakmai felelőse Karmacsi Mária (Mary).
Vivienne választása esetén a szempillák tökéletességét választja!
STYLE & FASHION
Tanulj, HOGY TANÍTHASS!
A
mesterkurzusra azon kozmetikusok jelentkezését várjuk, akik új szolgáltatásként be kívánják vezetni vendégeik számára a Catherine Arley személyre szabott sminktanítást.
Taníts és értékesíts! Tanítsd meg vendégeidnek, hogyan sminkeljék magukat az egyénisé-
82
www.beauty-forum.hu 2017/10
gük, a stílusuk, az arckarakterük és arcformájuk szerint – harmonizáló dekorkozmetikai színek alkalmazásával. Értékesítsd számára a szolgáltatás árába beépítve a Catherine Arley csodálatos színvilágának – minerál alapú, mikropigmentes, vízálló – exkluzív sminkkollekcióját! A mesterkurzust sikerrel elvégző kozmetikusok a vendégeik számára „Ho-
gyan sminkeld magad?” termékértékesítéssel egybekötött alapkurzusokat tarthatnak saját szalonjukban.
Kik vehetnek részt a mesterkurzusokon? Kozmetikus szakemberek, akik √ bővíteni, megújítani szeretnék az ismereteiket;
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
Fotó: shutterstock.com
VEZESS BE ÚJ SZOLGÁLTATÁST SZALONODBAN! Kozmetikusok jelentkezését várjuk a Catherine Arley professzionális mesterkurzusaira!
STYLE & FASHION
Mesterkurzusok kozmetikusoknak
bővíteni kívánják szolgáltatásaikat; √ új szolgáltatásként bevezetnék vendégeik számára a „Hogyan sminkeld magad” sminkoktatást; √ vállalják a szolgáltatás, azaz a sminktanítás árába beépítetten a Catherine Arley sminkkollekció értékesítését. Csatlakozz a Lady STELLA és a Catherine Arley kozmetikai szalonlánchoz és oktató csapatához!
• 2017. szeptember végén kezdődnek • Időtartama: 32 óra (4 óra szintfelmérő) péntek-szombat, hétfő-keddi napokon • Helyszíne: 1142 Budapest, Szőnyi út 41., STELLA Oktatóstúdió 8820 Balatonalmádi, Rákóczi F. u. 35. STELLA Oktató Marketing Stúdió • A kurzusok díja: 120 000 Ft, amelyből 60% Catherine Arleyre levásárolható. A szalonlánchoz csatlakozók a Catherine Arley termékeket 30% kedvezménnyel vásárolhatják meg.
√
Milyen előnyt biztosít a csatlakozás? √ √
Új, jövedelmező szolgáltatási lehetőséget. Impozáns displayt 40% engedménnyel, 30%-os törzsvásárlói kedvezményt a Catherine Arley dekorkozmetikai termékekre.
√
A Lady STELLA professzionális kozmetikumaiból, gépeiből és berendezéseiből pedig 10%-os törzsvásárlói kedvezményt a szakmai árból. √ Marketingtámogatást, egységes kirakati elemeket. √ A csatlakozó szalonok reklámozását, egységesített know-how átadását. √ Rendszeres továbbképzést. √ Kedvező szerződéses feltételeket. √ Folyamatos termékellátást a helyi kereskedői képviseleteken keresztül. A képviseletek címét lásd a www.stellazrt.hu oldalon!
A képzéseken résztvevők készségszinten sajátíthatják el • a sminkkészítés fortélyait, technikáját, • megismerhetik Catherine Arley csodálatos színvilágát a trendi színek harmonikus, személyre szabott alkalmazását, • elsajátíthatják a különleges alkalmakon, esküvőkön alkalmazható sminkkészítési technikákat az alap- és mesterkurzusok keretében.
Bővebb információ: Karikó Beatrix, marketing@stellart.hu
Légy naprakész, tanulj, hogy taníthass! Jelentkezz a Lady STELLA és a Catherine Arley sminkképző kurzusára! Ismerd meg a Catherine Arley professzionális minerál alapú, mikropigmentes exkluzív, csodálatos színvilágát! Sajátítsd el az arcformák, stílusirányzatok és a legújabb trendek személyre szabott, nappali, alkalmi, színházi, esküvői, művészi sminktechnikáit! A Catherine Arley teljeskörűen egymásra épülő varázslatosan gazdag színvilága és a képzés tematikája teljes körű felkészítést biztosít az alapoktól, egészen a profeszszionális szintig, Balázs Marianna, Csirik Erzsébet, Doór Zsuzsa, Tajti Mónika smink- és kozmetikusmesterek előadásában.
VÁRJUK JELENTKEZÉSEDET!
www.stellazrt.hu www.stellabeauty.hu
2017/10 www.beauty-forum.hu
83
STYLE & FASHION
Kézi SMINKtetoválás ÚJDONSÁG?! A már 10 éve bemutatott technikát sok helyen emlegetik, mint „újfajta” szemöldök-tetoválási eljárást, pedig a gyökerei sokezer éves tradícióra vezethetők vissza.
S
ok elnevezése ismert, de a legtöbben microbladingként ismerik azt a tartóssmink-készítési metódust, amikor mindenfajta elektronika nélkül, egy tollszerű eszköz segítségével élethű szemöldökszálakat tetoválunk. Találkozhatunk vele japán szálazás néven is, mely a történelme miatt nagyon illik rá: a több száz éves, hagyományos testtetoválási technika Japánban, a tebori (szó szerint: kézzel vésni) eszköze hasonló elvek szerint működik, mint a kozmetikusok rendelkezésére álló microbladingtoll. A leghíresebb Horisi (tetoválóművész) dinasztiák még ma is ezzel a kézi módszerrel dolgoznak, és egy-egy kisebb motívumra akár egy évet is várniuk kell a tetoválások kedvelőinek. De miért is lényeges ez? A kézi sminktetoválásnak helye van napjaink szépségpiacán, hiszen több száz éve bizonyítja a létjogosultságát. Érdemes belevágni a tanulásba.
szemöldököt készítsünk – itt (is) a meghatározó szerepet a tetováló szakmai gyakorlata játssza. Fontos, hogy milyen mélyen nyomjuk bele a bőrbe a pengét, hogy a vágás ne legyen túl mély és ne is legyen túl felszínes. Az előbbinél fennáll a festék megfolyásának ve-
szélye, az elszürkülés lehetősége, emellett ráadásul a bőrfelszín heges gyógyulásával járhat. Az utóbbinál pedig a végeredmény nagyon halvány vagy teljesen „kigyógyult” szálak lesznek. Mindemellett figyelni kell a megfelelő feszítés erősségére és irányára is.
Maga a penge egymás mellé illesztett tűkből áll (7–18). A tűk orgonasíp (c, más néven sloped) vagy u-alakban (u-blade) helyezkednek el, szorosan egymás mellett. A vastagságuk adott (0,16 mm), megfelel egy természetes szemöldökszőrszál vastagságának. Azonban nem dőlhetünk hátra, mert a megfelelő vastagságú szemöldökszál meghúzása csak egy vékony szelete a feladatunknak, azaz, hogy realisztikus
84
www.beauty-forum.hu 2017/10
Fotó: Baalbek Stúdió
A tetoválótoll
STYLE & FASHION
Tisztában kell lennünk azzal, hogy milyen hosszú szálat húzhatunk, milyen íveket használhatunk, és hogy a szemöldökön belül hogyan helyezkedjenek el a különböző méretű és ívű szálak. Tudnunk kell ezeket a szálakat összhangba rendezni és egymáshoz kapcsolni anélkül, hogy keresztbe vágnánk őket. Az egyik legfontosabb maga a „rendszer”, a szemöldökkeret, melyet a szabályok betartásával szépen feltöltünk a szálakkal.
Összhangban a karakterrel Meg kell tanulnunk tökéletes szemöldökformát kialakítani, amely minden ponton illeszkedik a vendégünk arcához, még akkor is, ha az
egyik oldalon laposabb, a másik oldalon domborúbb a szemöldökcsont. Közben végig törekednünk kell arra, hogy kiegészítsük a szemöldököt, a meglévő szálakat felhasználva. A szemöldök dúsítása közben figyelni kell, hogy a szemöldök íve és vas-
tagsága összhangban maradjon a vendégünk arcával és karakterével. A lágyabb vonalak fiatalítják az arcot, és ez, a természetes hatáshoz hasonlóan, sosem megy ki a divatból. Vigyáznunk kell, hogy ne essünk túlzásba a szálak mennyiségét illetően: a szálas technikáknál
A szemöldök dúsítása közben figyelni kell, hogy a szemöldök íve és vastagsága összhangban maradjon a vendégünk arcával és karakterével.
Organikus sminktetováló pigmentek A termékek megalkotásában orvosok, egészségügyi szakérto ˝k, vegyészek és persze a felhasználók is részt vettek, hogy tényleg a legmagasabb igényeket kielégíto ˝, kiváló mino ˝ségu ˝, biztonságos festékek készülhessenek. A legnagyobb német gyártó prémium mino ˝ségu ˝, organikus festéke. 100%-ban vas-oxid mentes. Rendkívül magas pigment tartalommal és folyamatosan bo ˝vülo ˝ ragyogó színekkel került piacra. A pigmenteket könnyu ˝ bejuttatni a bo ˝rbe, gyorsan lehet vele dolgozni és a festék bennmaradásának mértéke nagyon magas. Használatukkal csodálatos, élénk, ragyogó színeket varázsolhatunk. Minden típusú sminktetováló készülékhez és microblading technikához használható.
Ár: 8 900
Ft / 5 ml
1051 Budapest, Arany János utca 9. félemelet (kapucsengo ˝: 65) Tel.: 06 1 266 1856, 06 30 566 0806 • baalbekstudio@gmail.com www.baalbekstudio.hu • www.baalbekwebshop.hu
3/B2 stand
2017/10 www.beauty-forum.hu
85
STYLE & FASHION
legyen szó kézi vagy gépi eljárásról, a már fent említett rengeteg részleten túl, egészben kell vizsgálnunk a szemöldököt. A nem tetovált, üresen hagyott területek ugyanolyan fontosak, mint a betetovált szálak. A japán szálazás további pozitívuma, hogy gyorsan kivitelezhető, sajátos felrajzolási metodikája logikusan követhető és kitartó gyakorlással elsajátítható. Az előérzéstelenítés idejét nem szabad megspórolni, és a közbenső érzéstelenítésről is gondoskodni kell! A második, a kontrolltetoválás alkalmával lehetőség adódik a szín sötétítésére, az esetlegesen „kigyógyult” szálak újratetoválására. Fontos azonban, hogy ugyanazokon a szálakon haladjunk át – az éles látás (itt is) elengedhetetlen „kelléke” az eljárásnak.
A közösségi oldalakon lelkes tetoválókkal és munkáikkal lehet megismerkedni, akik különböző szinteken segítik egymás munkáját tapasztalataik megosztásával, amelyekből ugyan rengeteget lehet tanulni, ámde nem helyettesítik a tanfolyami képzést.
Fejben dől el A kezdőknek érdemes papírt és ceruzát ragadni először, majd gumilapon ismerkedni az eszközzel, mielőtt élő modellen teszik próbára a tudásukat. Érdemes egy-egy számunkra tetsző, kész munkának a részleteiben elveszni, megpróbálni lerajzolni minél többször. Mielőtt hozzálátnánk a tetováláshoz, tervezzük meg fejben a szálak elhelyezkedését, és próbáljuk memorizálni mindkét oldalon. Az erre használt pár pillanat sokszorosan térülhet
RENDEZVÉNYNAPTÁR
meg munka közben. Célszerű dúsabb szemöldökű vendégeken kezdeni a gyakorlást, mert a meglévő szemöldökszálak nagy segítséget nyújtanak, akár egy stencil, vezetik a kezünket, mintha a szálak árnyékait karcolnánk a bőrre. A szorgalmas gyakorlás hozta sikerélmények óriási lendületet adhatnak ennek a gyönyörű szakmának minden területén. A folyamatos fejlődés magabiztosabbá tesz, vendégeink pedig hűségükkel viszonozzák szakmai rátermettségünket.
SZÁZI DANIELLA Kozmetikus, sminktetováló, microblading specialista, a Baalbek Stúdió oktatója.
Rendezvény
Időpont
Info
Solanie Tudásmaraton és Szakmai Konferencia
2017. 10. 15–16.
www.solanie.hu
Beauty & Profit Konferencia Kozmetikusoknak
2017. 10. 25.
www.makademia.hu
Beauty Forum München
2017. 10. 28–29.
www.beauty-forum.de
Oxyjet Nyílt Nap
2017. 11. 02.
www.kalcsu.hu
Reviderm Szimpózium
2017. 11. 03.
www.reviderm.hu
26. Beauty Forum Hungary
2017. 11. 03–04.
www.beauty-forum.hu
PHYRIS újdonságok és aktualitások
2017. 11. 05.
www.drgrandel.hu
Ingyenes Airbrush Sminkbemutató
2017. 11. 11.
www.petrilla.eu
VI. Permanent System Sminktetováló Konferencia & Master Class 2017. 11. 11–12.
www.facebook.com/permanentsystemhu
Baalbek VIP Szakmai Nap
www.baalbekstudio.hu
2017. 11. 27.
2017. OKTÓBER 28-29.
Csak elővételben! 50% kedvezmény a napi belépőjegyre azoknak a magyarországi látogatóknak, akik elővételben vásárolják meg belépőjüket: www.beauty-fairs.de/visitors
KIROBBANÓ ÚJDONSÁGOK EURÓPA ELSŐ SZÁMÚ ŐSZI KOZMETIKAI SZAKVÁSÁRA •
CSAK SZAKMAI LÁTOGATÓK SZÁMÁRA KOZMETIKUSOK, ORVOSOK, KÉZ-, LÁB- ÉS KÖRÖMÁPOLÓK, WELLNESS ÉS SPA SZAKEMBEREK
•
TRENDEK ÉS INNOVÁCIÓK 1100 NEMZETKÖZI CÉG ÉS MÁRKA A C1–C3 CSARNOKBAN
•
MINŐSÉGI TOVÁBBKÉPZÉS KONGRESSZUSOK, WORKSHOPOK, ELŐADÁSOK, BEMUTATÓK ÉS VERSENYEK
•
ÚJ PROGRAMOK – SZÍNES BEAUTY-NAPOK CELEB-TALÁLKOZÓK ÉS SZÓRAKOZÁS A C4-ES CSARNOKBAN – SZAKMAI JEGGYEL A RÉSZVÉTEL INGYENES
2 VÁSÁR – 1 IDŐPONT – 1 ÁR
www.beauty-fairs.de/munich Kontakt: Telefon: +49 (0)7243 7278-162, E-mail: kundenservice@health-and-beauty.com
GAZDAG PROGRAMKÍNÁLAT MÜNCHENBEN TÖBB MINT 1100 NEMZETKÖZI ÉS NÉMET CÉG ÉS MÁRKA A 32. BEAUTY FORUM MÜNCHEN SZAKKIÁLLÍTÁSON – Október 28–29-én három csarnokban mutatják be a legújabb trendeket, eszközöket, termékeket és kezelési módszereket a kozmetika, a köröm, az egészség, a wellness és spa, a lábápolás és a natúrkozmetika világából.
A
kozmetikai kiállítási rész a C3-as és a C2-es csarnokban kap helyet, és ez adja a vásár fő súlypontját. A lábápolói és a medical beauty ágazat kiállítói a C2-es csarnokban mutatják be újdonságaikat, a C1-es csarnokban pedig a körmös szakmáé lesz a főszerep. A kiállítók mellett workshopok, előadások, látványos bemutatók és bajnokságok várják a szakmai közönséget. Látogasson el a 32. Beauty Forum München kiállításra, hogy lépést tarthasson a szakma fejlődésével és ezzel párhuzamosan a versenytársaival is! Információ: www.beauty-fairs.de/munich
Kozmetikai szekció A C3-as csarnokban az ápoló- és a dekorkozmetika vezető cégei és márkái mutatják be kínálatukat. Az elektrokozmetika számára a C2-es csarnok szolgál helyszínéül. A Style & Trend fórum keretében gyakorlatorientált workshopok, sminkbajnokságok, szakmai és céges előadások és bemutatók szerepelnek a Beauty Point színpadának programjában.
Fókuszban az egészség és a láb A C2-es csarnokban lesz a Medical Beauty szakkiállítás. Ezen a kiállítási területen a szépészeti és helyreállító sebészet, valamint a nem-invazív anti-aging módszerek kínálata kerül bemutatásra. A lábápolási és podológiai ágazat kiállítói a C2-es csarnokban várják a szakmai közönséget. A FUSS POINT színpada szolgál helyszínéül a szakmai előadásoknak és cégbemutatóknak. Itt kerül
88
www.beauty-forum.hu 2017/10
megrendezésre a 9. Podológiai Kongresszus is, amelynek súlyponti témája a „Diabéteszes lábszindróma”.
Körmös szekció A C1-es csarnok a körmös szakma központja a termékektől kezdve, a workshop programokon át, egészen a 9. NailArt Világkupa (9th WorldCup NailArt) nemzetközi bajnokságig. Emellett izgalmas bemutatók és show-műsorok is várják a szakaembereket a Beauty Pointnál. Október 15-ig kedvezményes jegyelővétel!
EXKLUZÍV JEGYELŐVÉTELI LEHETŐSÉG október 15-ig Magyarországi látogatóként a 32. Beauty Forum München napijegy-árának 50%-át megtakaríthatja. Biztosítsa most a belépőjegyét! www.beauty-fairs.de/visitors
2 VÁSÁR – 1 ÁRÉRT! BUNTE BEAUTY DAYS (Színes Szépségnapok) vásár celebekkel. A Beauty Forum München szakmai látogatójaként Ön ingyen vehet részt ezen a rendezvényen. Érdekli? Nézzen be! www.bunte-beauty-days.de Írja be a naptárba! 2017. október 28-29. Helyszín: Messe München, München, Németország Nyitvatartás: Szombaton: 9–18; Vasárnap: 9–17 óra között Rendező: Health and Beauty Germany GmbH Információ: www.beauty-fairs.de/muenchen
STYLE & FASHION
HIRDETŐK AILA BEAUTY INT’L KFT. Natura Bissé és Sparitual kizárólagos magyarországi forgalmazója 1054 Budapest, Aulich utca 5. Tel.: +36 70 358 7402 E-mail: info@ailabeauty.hu www.ragyogobor.hu APOLLOS BT. 1126 Budapest, Böszörményi út 19/C. Tel.: 06 1 212 9339 www.afrodita-kozmetika.hu BAALBEK STÚDIÓ Dr. Rimpler professzionális kozmetikumok Isabelle Lancray professzionális kozmetikumok Amiea permanent make-up Mei-cha permanent make-up Giant Sun permanent make-up 3D Baalbek szempilla Baalbek Art Glitter tartós testcsillám Baalbek iCurl tartós szempilla-göndörítés 1051 Budapest, Arany János utca 9. félemelet (csengő: 65) Tel.: 06 1 266 1856, 30/566 0806 E-mail: baalbekstudio@gmail.com www.baalbekstudio.hu BIOLA BIOKOZMETIKAI KFT. 6000 Kecskemét, Szivárvány utca 8. Ügyfélszolgálat tel.: 06 76 508 011 www.biola.hu CENTER KFT. Syneron – ELOS technológiák Ultratone – biocomputerek DoctorLife – hullámmasszázs EunSung – kombinált test- és arckezelés Wiener Kosmetikum – aromafáslizás UTIMS A1 – HIFU arcfiatalítás PhotonJet – IPL CenterLine termékcsalád 1148 Budapest, Nagy Lajos király útja 10. Tel.: (+36-1) 343-2975 e-mail: office@centerkft.eu www.kozmetikaigep.hu
HEALTH AND BEAUTY GERMANY GMBH Ludwig-Erhard-Str. 2 D-76275 Ettlingen, Németország Tel.: +49(0)721-165-595 Fax: +43(0)721-165-126 www.beauty-fairs.com HELIA-D KFT. 1036 Budapest, Bécsi út 85. Tel: +36 1 261 0296 http://www.helia-d.hu HIGH-CARE COSMETICS HUNGARIA KFT. High-Care Cosmetics professzionális arc- és testkozmetikumok, High-Care Medical kozmetikai és orvostechnikai készülékek, High-Care Center nemzetközi kozmetikai franchise rendszer 3508 Miskolc, Futó utca 70. Pf. 7. Tel./fax: 06-46/560-372 E-mail: info@high-care.hu www.high-care.hu
KALCSU COSMETICS Professzionális sminktetoválás, professzionális ápoló- és dekorkozmetikumok; oktatás, képzés Cím: 1139 Budapest, Frangepán utca 8–10. Tel.: +36 1 237 0370, Fax: +36 1 237 0372 E-mail: info@kalcsu.hu KARAJA KFT. KARAJA Make-up 8230 Balatonfüred, Ady Endre utca 43. Tel: +36 30 227 7215 E-mail:smink@karaja.hu www.karaja.hu
COSMETIC TRADE KFT. Ionto Comed és Skeyndor termékek kizárólagos magyarországi forgalmazója 2038 Solymár, Terstyánszki út 68. Tel.:06/26-362-929
MEDEOR COSMETICS KFT. Tel: +36 30 454 9750 E-mail: medeorcosmetics@gmail.com www.hanimapure.hu
HARANGVÖLGYI INSTITUTE 1066 Budapest, Ó utca 36. Tel: +36 70 414 5945 E-mail: institute@harangvolgyi.hu www.harangvolgyi.hu
PARIS COSMETIC KFT. A MATIS kozmetikumok magyarországi forgalmazója 1149 Budapest, Kövér Lajos utca 56. Tel.: (36/1) 383-6503 www.matis.hu
!QMS SZÉPSÉGSZALON 1036 Budapest Lajos 94 Tel: +36 30 641 9717 E-mail: qms@qmsszepsegszalon.hu www.qmsszepsegszalon.hu
CNC COSMETIC GMBH Bruchstücker 9 D-76661 Philippsburg, Németország Tel: +49 7256 - 93200 Fax: +49 7256 - 932020 E-Mail: kontakt@cnc-cosmetic.de http://www.cnc-cosmetic.de
DR. SZÉPSÉG KFT. 1094 Budapest, Páva utca 34. Tel: +36 70 775 5575, +36 30 592 9332 biodrogamd.hu, sansoucis.hu, biodrogahungary.hu
ÖKOMARKET KFT. 1015 Budapest, Csalogány utca 26. I. emelet 1. Tel: 06-1-230-2241, 06-30-590-9243 E-mail: ugyfelszolgalat@biosampon.hu http://www.herbatint.hu
PERFECT LOOK KFT. 1148 Budapest, Nagy Lajos király útja 15-17. Tel: +36 20 427 7234 E-mail: info@perfectlook.hu www.perfectlook.hu
ILCSI SZÉPÍTŐ FÜVEK HAIR LINE KFT. Biokozmetikumok, De-Max gyümölcsgyanták 1072 Budapest, Klauzál tér 15. Tel.: 322-3964, 322-7212, Fax: 322-7212 E-mail: info@ilcsi.com www.ilcsi.com
KAVICZKY PRÉMIUM KFT. 2030 Érd, Balatoni út 66. Casino Üzletház, fszt. Telefon: +36 (23) 399 624 Mobil: +36 (20) 428 1737 E-mail: kaviczky@kaviczky.hu www.kaviczky.hu
DR. SZENDRŐ ESZTER Vytalon 1171 Budapest Laffert utca 8. Tel: 06-30/960-7392 E-mail: info@vytalon.hu www.vytalon.hu
OMEGA BEAUTY KFT. A Dr. Grandel és az Arabesque márkák kizárólagos forgalmazója. 1037 Budapest, Bokor u. 9-11. Tel: +36 70 453 2225 E-mail: info@omegabeauty.hu www.drgrandel.hu
MÉHN TÜNDE 7635 Pécs, Szurdok dűlő 3/E. 3. emelet Tel.: +36 72 796 689 E-mail: info@mehntunde.hu www.mehntunde.hu
SYNCARE HUNGARY KFT. 9022 Győr, Szent István út 47. 2.em. 15. E-mail: syncare@syncare.hu www.syncare.hu STELLA KERESKEDELMI ÉS IPARI ZRT. 1142 Budapest, Szőnyi út 41. Telefon: (06-1) 470 50 80 Fax: (06-1) 223 0243 E-mail: info@stellart.hu www.stellart.hu XTREME LASHES 9400 Sopron, Verő József u. 1. Tel.: 06-99/788-992 Fax: 06-99/788-798 E-mail: info@xtremelashes.hu www.xtremelashes.hu YAMUNA KFT. 8699 Somogyvámos, Fő utca 100. Tel./Fax: 06 85 340 161 E-mail: info@yamuna.hu www.yamuna.hu VINTAGE BEAUTY 1031 Budapest, Nánási út 40/A. Tel.: 06-70-455-0605 E-mail: info@vintagebeauty.hu eszter.toth.szakonyi@gmail.com www.vintagebeauty.hu VITEE KERESKEDELMI ÉS TANÁCSADÓ BT. 8230 Balatonfüred, Batsányi utca 2. Ügyfélszolgálat és bemutatóterem: 1094 Budapest, Tűzoltó utca 72. Földszinti iroda Tel.: 06 1 210 13 48, +36 30 559 88 50 E-mail: info@vitee.hu vagy info@salontechgepek.hu http://www.salontechgepek.hu
MEZO LÉZER BT. Age Attraction anti-aging és medical kozmetikumok, mezoporációs ampullák, kellékek, Meso I Laser lézeres mezoterápiás készülék, képzések 1064 Budapest, Vörösmarty utca 64. Tel.: +36 20 570 6614, +36 30 338 2412 Email: info@lezeresmezoterapia.hu www.lezeresmezoterapia.hu www.age-attraction.hu
VÍZBOLT www.vizbolt.hu Tel.: 06-30/310-2050 info@vizbolt.hu
BÖRZE Hirdetésleadási és díjbefizetési határidő a Beauty Forum 2017/11-es lapszámába: 2017. október 24. Telefon: 06 (1) 457-0067/14-es mellék E-mail: hirdetes@health-and-beauty.hu Honlap: www.beauty-forum.hu
Budapest 17. kerületében fogorvosi rendelő mellett kiadó hosszú távra egy teljesen felújított kozmetikai szalon, akár egy vagy két kozmetikusnak is.
Tel.: +36 30 960 7392 3/A4 stand
2017/10 www.beauty-forum.hu
89
ELŐZETES/IMPRESSZUM
ELŐZETES
2017/11. NOVEMBER
XXVI. évfolyam, 2017/10, ISSN 1219-6290
Külföldi képviseletek:
A BEAUTY FORUM HUNGARY
Health and Beauty Germany GmbH
és a BEAUTY FORUM szakkiállítás és vásár
Karl-Friedrich-Straße 14-18
hivatalos orgánuma Tulajdonos és Kiadó: Health and Beauty Business Media Kft.
Fotó: Shutterstock.com
A Health and Beauty Holding Europe tagcége
www.health-and-beauty.com Health and Beauty Marketing Ges.m.b.H
ügyvezető igazgató, lapigazgató-főszerkesztő
Weissenwolffstraße 1
agnes.balla@health-and-beauty.hu
4020 Linz, Österreich
Jürgen Volpp ügyvezető igazgató
Tel.: +43-732-777762
Értékesítés:
Fax: +43-732-777764
Tel.: 06 20 5826 992 melinda.bajzath@health-and-beauty.hu
08029 Barcelona, Spanien
1033 Budapest, Szentendrei út 95.
Tel. +34 93 3238028, Fax +34 91 933238244
Pf.: 1537 Bp. 453/20.
info@esthetic.es, www.health-and-beauty.es
Tel.: +36-1-457-0067
Health and Beauty Media Sp.z.o.o.
info@health-and-beauty.hu
Królowej Marysieńki 9/10 Street,
Főszerkesztő:
02-954 Warschau, Polen
Marton Gabriella (mg)
Tel.: +48-22-85879-55
Tel.: +36-1-355-4681
Fax: +48-22-85879-53
A magazin szerkesztésében közreműködtek: Balla Ágnes, Lisal Krisztina, Kovács Valéria Szaklektor: Kertész Adrienn
Fotó: Shutterstock.com
Fotó: Shutterstock.com
Health and Beauty Marketing Swiss GmbH Zinggentorstraße 1a 6004 Luzern, Schweiz Tel.: +41-41-4170770 Fax: +41-41-4170771 bernd.schuster@health-and-beauty.com
Kalcsu Kati, Lavotha Ildikó, Máthé Judit,
www.health-and-beauty.ch
Móró Gabriella, Tóth Katalin
Interteks International Trade Exhibitions Inc.
Rendezvény:
Mim Kemal Öke cad. No: 10
kiállításvezető, nemzetközi kapcsolatok Tel.: +36-30 574-4745 krisztina.lisal@health-and-beauty.hu
34367 Nisantasi/Istanbul, Türkei Tel. +90 212 225 09 20, Fax +90 212 225 09 33 nazim@interteks.com, www.interteks.com
Terjesztés:
Beauty Greece Tsirimokou O.E.
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt.
Ergaton Typou 2 & Vouliagmenis Av. 415
Postacím: 1900 Budapest
163 46 Ilioupoli, Athen, Griechenland
Előfizetésben megrendelhető az ország
Tel. +30 210 9010016, Fax +30 210 9016663
bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél,
info@beautygreece.gr, www.beautygreece.gr
www.posta.hu WEBSHOP-ban
Body & Beauty Productions b.v.
(https://eshop.posta.hu/storefront/);
Következő számunk megjelenése:
telefonon a 06 1/767 8262 számon;
2017. NOVEMBER 11.
Külföldre és külföldön előfizethető a Magyar
levélben a MP Zrt. 1900 Budapest címen.
Kerkenbos 12–16c, 6546 Nijmegen Niederlande, Tel. +31 522458230 Fax +31 522458231, www.tan-biz.nl
Posta Zrt.-nél: www.posta.hu WEBSHOP-ban
A Kiadó írásbeli engedélye nélkül
(https://eshop.posta.hu/storefront/);
a lapot utánnyomni, sokszorosítani
1900 Budapest; 06 1/767 8262;
még részleteiben is tilos!
hirlapelofizetes@posta.hu
A lapban megjelenő cikkek tartalma
Grafikai tervezés és nyomdai előkészítés:
nem feltétlenül tükrözi a szerkesztőség
Tipográfia: Kuhári András, Kuhi Bt. E-mail: kuhia@t-online.hu Nyomás: MILLENNIUM CSOPORT
www.beauty-forum.hu 2017/10
www.health-and-beauty.com.pl
Gallai Zsuzsa, Horvat Krisztina,
e-mailen a hirlapelofizetes@posta.hu címen;
90
malgorzata.szulc@health-and-beauty.com.pl
Fördős András, Garai Gábor, Gáspár Ágnes,
Lisal Krisztina
A 2017/12-es szám vezető témái: – Regeneráló kezelések – Fényvédelem téli nyaraláskor – A kozmetikusképzés és a mesterképzés változásai – Fertőtlenítés a szalonban
Health and Beauty Marketing Spain, S.L.U. Provenza, 111–113, entresuelo 2a
Báthory Katalin, Dr. Gyovai Viola,
Speciális spa-kezelések
www.beauty-austria.at
PP Center Irodaház,
Szerkesztőbizottság:
Marketingötletek karácsonyra
info@health-and-beauty.com
Szerkesztőség:
gabriella.marton@health-and-beauty.hu
Az illóolajok rendkívül sokoldalúan alkalmazhatók a kozmetikákban – és nemcsak a kozmetikumokban. A közelgő karácsonyi ünnepek alkalmával az illatok ünnepi hangulatteremtő erejét is érdemes bevetni.
info@health-and-beauty.com
Balla Ágnes
Bajzáth Melinda
szerepe a szalonban
Tel.: +49-721-165-0
Cégvezetés:
Key Account Manager
DOSSZIÉ: Aromaterápia: illatok
76133 Karlsruhe, Deutschland
véleményét. A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Kéziratokat és fotókat
H-1113 Budapest, Bartók Béla út 152/H.
nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
Tel.: 788-1063 | Fax: 788-1064
A szerkesztőség fenntartja a hirdetésen
www.millenniumcsoport.hu
kívüli anyagok megszerkesztésének jogát.
ŐSZI KÉPZÉSI AKCIÓ Most a szempilla-stylist alaptanfolyamon -30.000 Ft kedvezménnyel vehetsz részt!
További részletek: www.xtremelashes.hu Xtreme Lashes Magyarország | info@xtremelashes.hu | +36 70 456 0221