Eladási ár: 890 Ft Előfizetésben: 799 Ft www.beauty-forum.hu
MAGYAR KIADÁS | 2017/12 Szépségipari szaklap
Változó jogszabályok Mit hoz az új év? Összefoglaltuk
Bio-Aging Fair trade, vegán, környezettudatos kozmetikumok
„SZERENCSÉS VAGYOK” Interjú Vasváry Erikával
Karácsonyi luxus a szalonban
VEZÉRCIKK
Marton Gabriella főszerkesztő
Összejött a szakma Bevallom, én régen éreztem magam ilyen jól a Beauty-n, mint most. Nagyszerű érzés volt látni a sok-sok régi, ismerős arcot. És persze az újakat és a diákokat is. Büszke vagyok rá, hogy ismét sikerült összehoznunk a szakmát két nap erejéig. Segítségül lapozd át a kiállításról szóló összefoglalónkat, 6-9., 74. és a 76-77. oldalon, és figyelmedbe ajánlom a Beauty Szakmai Díj idei kitüntetettjével, Vasváry Erikával és a Make-up Magyar Kupa sminkverseny bajnokával, Galgóczy Vandával készült interjúnkat is. Sőt, hogy még mindig a Beauty-nál maradjunk, ahol két szakkönyv is sikerrel debütált, melynek szerzőivel a 32-35. oldalon beszélgetünk e könyvekről és természetesen a szakmáról. Hogy kik a szerzők? Lapozz és olvass!
Regeneráló és kényeztető kezelések Én bizony már értékelem mindkettőt, és biztos vagyok benne, hogy vendégeid ilyenkor decemberben, szintén hálásak lesznek egy-egy ilyen kezelésért. Dosszié rovatunkban találsz egy csokorra való kezelési lehetőséget a hatóanyagok kiválasztásától kezdve, egészen a legújabb módszerekig. Meríts belőlük ötletet! De arról se feledkezz meg, hogy erre neked is szükséged van, ez neked is jár.
Elő a naptárral! Hamarosan „záróra”, azaz véget ér ez az év – itt az ideje a jövő évre vonatkozó üzleti tervünk megfogalmazásának, a hozzá tartozó cselekvési programmal együtt. Mi is ezt tesszük: már javában szervezzük a Beauty tavaszi szakmai napját, melynek fókuszában az arcszépítés áll majd. Ha érdekelnek a legújabb, hatékony anti-aging hatóanyagok és technikák, valamint a dekorkozmetikában rejlő szépítő lehetőségek, akkor ott a helyed. Hogy mikor és hol? 2018. április 23. hétfő (!), Lurdy Ház. Várunk! Kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag boldog új évet kívánok a Beauty csapata nevében is!
2017/12 www.beauty-forum.hu
3
Fotó: Shutterstock.com
58 LEGYEN 2018 A TE ÉVED! TERVEZD MEG A JÖVŐ ÉVI ÜZLETI MŰKÖDÉSEDET!
Tartalom
2017. DECEMBER
COMMUNITY
30 32
Újdonság
50
06
Beauty hírek
Bőrtípusok
Rózsás bőrfiatalítás
10
Hírek
új megközelítésben
lépésről lépésre
80
Rendezvénynaptár
Interjú Báthory Katival,
54
Halmos Judittal
BEAUTY & CARE 13
Bio-Aging
16
és Juhász Klárával 36
Fókuszban
környezettudatos
a luxuskozmetikum 38
Érzékeny, allergiára
és ellazító
hajlamos bőr téli bőrápolása 18
Szeborreás bőr
Testre szabott luxus 40
A szükséges rossz Fertőtlenítés a szalonban
24
Arcfiatalítás és alakformálás
28
presztízsét!
www.beauty-forum.hu 2017/12
LIFE & WORK 58
45
üzleti működésedet!
47 48
62
Interjú Vasváry Erikával „Szerencsés vagyok”
64
Staféta Harmóniába hozni
Téli fényvédelem Jó tanácsok vendégeknek
A hónap szalonja Harangvölgyi Institute
Ne csak a bőrre fókuszálj! Megújulás természetesen
Legyen 2018 a te éved! Tervezd meg a jövő évi
DOSSZIÉ
Állítsuk vissza a kozmetikus szakma
fényvédők
Akupresszúrás masszázs
Regeneráló kezelések
Dosszié expressz Bőrregenerálók és
74
Téli bőrregeneráló kúra mezoterápiával
56
Kényeztető regenerálás
komplex ápolása 20
Egyedi, hatékony
Bőrregenerálás Oxigénterápia segítségével
Piactér
Fair trade, vegán, kozmetikumok?
4
Holisztikus rejuvenáció
66
Gyakoribb ellenőrzések,
Prevenció és regenerálás
a fellebbezés szűkítése
A bőr újjáélesztése
Új év – új jogszabályok
Fotó/Smink: Mask Make up Academy
69 KÜLÖNÖS SZILVESZTER
Fotó: ELEMIS
38 TESTRE SZABOTT LUXUS
STYLE & FASHION 69 72
74
Különös szilveszter Újévi sminkek Az Arabic koronázatlan királya Hagai Avdar hamarosan Magyarországon Miami beach Make-up Magyar Kupa sminkverseny
76
78
Sminkkavalkád
ÁLLANDÓ
a Beauty szakkiállításon
09
Előfizetői akció
Örök elégedetlen
82
Impresszum
82
Előzetes
típus vagyok Interjú Galgóczy Vandával 80
Fókuszban a PMU Telt házas előadások és bemutatók a Beautyn
Címlap: Dark Avantgarde Fotó: Josh Brandão Make-up/Style: Tóth Éva Modell: Luisa Weißflog
2017/12 www.beauty-forum.hu
5
COMMUNITY NEWS
ÖSSZEJÖTT A SZAKMA BIZONYÍTOTT AZ ÚJ HELYSZÍN, BEVÁLT AZ ÚJ IDŐPONT – Új helyszínen, pénteki és szombati nyitvatartással és a szakma részére ingyenes belépéssel újított Magyarország legnagyobb professzionális szépségipari rendezvénye, a 26. Beauty Forum Szakkiállítás és Vásár, amely sok-sok kiállítóval és érdeklődő szakemberrel nyitotta meg kapuit november 3-án, pénteken a Lurdy Házban.
Solomon Regina kozmetikusmester egy biztos megoldást ismertetett a gyakorlatban (is), mely az ősz szálakat szálanként és véglegesen tünteti el tűs epiláció segítségével
Dr. Gyovai Viola okleveles biológus, az MTA kandidátusa, a BIOLA Biokozmetikai Kft. ügyvezetője a Cosmos minősítésű, dermatológiailag tesztelt professzionális biokozmetikai arckezelésüket mutatta be a hatóanyagok alapos és részletes ismertetésével
6 www.beauty-forum.hu 2017/12 A SMINKSZÍNPADI BEMUTATÓKRÓL ÉS A MAKE-UP MAGYAR KUPÁRÓL VALÓ ÖSSZEFOGLALÓNKAT KERESD A 74. ÉS A 76-77. OLDALON!
Horvat Krisztina az Xtreme Lashes Hungary & Romania ügyvezető igazgatója, vezető trénere egy különleges és mindenre kiterjedő szemöldök-formázási technikát ismertetett lépésről lépésre
A PMU előadássorozat bemutatóira, előadásaira sokan voltak kíváncsiak – összefoglalónkat a 80. oldalon találod
Dr. Vass Ilona bőrgyógyász, kozmetológus a plazmakezelés határterületeire, a működési elvére és a szakmai kompetenciák és az oktatás fontosságára hívta fel a figyelmet
Weber Erika vezető tréner, szakoktató mindenre kiterjedő és alapos összefoglalót prezentált az innovatív, kémiai hámlasztó savakról és azok kozmetikai alkalmazásáról
Bemutatkozott a hazánkban még új, angol arc- és testkezelő kozmetikai márka, az Elemis
Dr. Varga Viktória bőrgyógyász a kozmetikai mezoterápiát ismertette Helia D termékekkel
Másodszor került megrendezésre a Diákolimpia, ahol hét csapat (3-3 fővel) mérte össze elméleti tudását a nagyszínpadon. Idén a Budapesti Pedi Suli csapata nyerte a versenyt
Harangvölgyi Anna kozmetikusmester, anti-aging specialista témája az irányított bioenergia volt, ami újszerű tudományága a kozmetikának.
Az Ilcsi Szépítő Füvek oktató-kozmetikusa, Maria Ferone, a mindennapi kozmetikai munka során való holisztikus szemléletmód fontosságát hangsúlyozta ki
Máté Ágnes szempilla-stylist, oktató, a Lash and Lashes cég képviseletében a legújabb technikákat és trendeket szemléltette, melyek a szempilla-hosszabbításban elengedhetetlen szerepet játszanak
Dr. Gáspár Lilla előadásából megismerhettük a Center Kft. egyik legújabb gépét, és a Frakcionális RF eljárást
A 26. Beauty Forum Szakmai díjátadóján Vasváry Erika aranykoszorús kozmetikusmester kapta meg idén ezt a rangos, szakmai elismerést
Kelemen Brigitta, a Reviderm magyarországi kizárólagos forgalmazójának és szakoktatójának előadása a tűs mezoterápia, orvoskozmetológia-kezelés elméleti és gyakorlati alkalmazását ismertette
Köszönjük kiemelt szponzorainknak a támogatást! A RENDEZVÉNY KIEMELT SZPONZORA:
A MAKE-UP VERSENY TÁMOGATÓI:
A DIÁKOLIMPIA TÁMOGATÓJA:
MINDEN RÉSZTVEVŐT SZERETETTEL VÁRUNK JÖVŐRE: 2018. OKTÓBER 26–27-ÉN A LURDY HÁZBAN!
FIZESS ELŐ MAGYARORSZÁG EGYETLEN PROFESSZIONÁLIS, FÜGGETLEN SZÉPSÉGSZAKMAI MAGAZINJÁRA! Légy naprakész a kozmetikai újdonságokban Ismerd meg a hatóanyagtrendeket, innovációkat és kutatási eredményeket Olvasd el a szakértői véleményeket; valamint kozmetikusmesterek és bőrgyógyászok cikkeit Kövesd velünk a smink-, pilla-, arc- és testápolási trendeket!
10 LAPSZÁM, TÖBB MINT 800 OLDALNYI SZAKIRODALOM ÁRA:
7990 Ft
MEGRENDELÉS: Megrendelés telefonon: 06 1/457 0067 E-mailen: elofizetes@health-and-beauty.hu Interneten: www.beauty-forum.hu/arak-es-akciok
2017/12 www.beauty-forum.hu
9
COMMUNITY NEWS
MAGYAR EZÜST A MASSZÁZS VILÁGBAJNOKSÁGON Bán Rita kozmetikus, masszőr indult a Koppenhágában megrendezett világbajnokságon, ahol egy speciális, főként az ázsiai technikák alapjaira épülő saját masszázstechnikával a dobogó második fokára állhatott. Öt kategóriában 86-an mérték össze a tudásukat a versenyen. Rita kétszeres ezüstérmes: Ázsia-kategóriában, majd a kategóriáktól független megmérettetésen is második helyezést ért el, melyhez ezúton is gratulálunk!
Országos BABOR Konferencia BABOR • Idén is az ország számos pontjáról érkeztek a szakértő BABOR kozmetikusok az október végén, az Aquaworld Resort Budapest szállodakomplexumban megrendezett BABOR Konferenciára. A rendezvényen Kalcsu Balázs, Dr. Balogh György és a BABOR hazai szakmai és üzleti szakértői prezentálták az elmúlt év eseményeit és a jövő nagyszabású terveit. A résztvevők hallhattak egymástól egy-egy sikertörténetet is, melyek a legnagyobb inspirációt nyújthatják a kozmetikusok számára. A 2017-es év díjazottjainak Kalcsu Balázs és Kalcsu Marcell adta át a trófeákat az ünnepélyes gálavacsora keretein belül. www.kalcsu.hu
NEMZETKÖZI MESTERTRÉNER A KALCSU COSMETICS SMINKTETOVÁLÓ AKADÉMIÁN Kalcsu Cosmetics Sminktetováló Akadémia • Kalcsu Hajni meghívására Marika Huhashvili, nemzetközi sminktetováló mestertréner Szemöldöktechnikák Master Class képzést tartott Budapesten, a Kalcsu Cosmetics Oktató Központjában. A kétnapos tanfolyamon a világ egyik legmodernebb és legnépszerűbb szemöldök-tetoválás technikáját, az MBS spray powder technikát tanította meg a magyar sminktetoválóknak. A képzés különlegessége volt, hogy az első napon tartott élő sminktetoválási bemutató és gumilapos gyakorlás után a második napon már saját modelljeiknek készítettek MBS spray powder szemöldöktetoválást Marika Huhashvili iránymutatásával a résztvevők. www.kalcsu.hu
10
www.beauty-forum.hu 2017/12
Sminktetováló Nyílt napok a Baalbek Stúdióban Baalbek Stúdió • Az őszi sminktetováló nyílt nap sorozat igen nagyszámú érdeklődőt vonzott. A bemutatók célja, hogy az érdeklődők megismerkedhessenek a sminktetoválás lehetőségeivel és szépségeivel. A legnagyobb érdeklődés a szálas szemöldöktechnika iránt volt tapasztalható, így a nyílt napokon egy szálas szemöldök-tetoválás elkészítését láthatták az érdeklődők, az első lépésektől az utolsó simításig. www.baalbekstudio.hu
NEWS COMMUNITY
Ilcsi Szakoktatói Napok Ilcsi Szépítő Füvek Kft. • A hagyományokhoz híven szakmai találkozó keretében mutatták be a cég szakemberei a partneriskolák oktatóinak a legújabb kezeléseket a Radisson Blu Béke Hotelben, november 9–10-én. Az előadások emellett az Ilcsi holisztikus szemléletének megfelelő tudásanyagot is közvetítettek a résztvevők számára, a tanulóik ismeretanyagának bővítését segítendő. A kétnapos program során az előadások mellett a könnyed szellemi kikapcsolódásra is lehetőség nyílt, Badár Sándornak köszönhetően. www.ilcsi.com
OKTÓBERI PIKNIK Piknikkör • Az októberi piknikprogramra ismét nagyon sokan voltak kíváncsiak. Berkesiné Gyenes Netti a tőle megszokott magas színvonalon ismertette a néma csendben ülő és jegyzetelő hallgatóságot a szeborreás bőr szakismereti részével. Lukács Krisztina pedig a legújabb szeborreás bőrre használható hatóanyagokkal ismertette meg az érdeklődő kozmetikusokat. A következő, a karácsonyi piknik időpontja: december 10. 15.00 óra. A hangulatot Sok Csaba sminkmester ünnepi sminkbemutatója fogja megalapozni. Természetesen most sem marad el a „csináld magad program”! www.piknikkor.hu
Megdöbbentő fiatalodás az ,,öregedés elleni” konferencián !QMS • A Boscolo Hotel adott otthont a második !QMS Antiaging konferenciának 2017. október 6-án, ahol a magyar kozmetikusok legkíváncsibb csoportja várta a fiatalodás titkának leleplezését. Nagy várakozás övezte az eseményt, ugyanis nem mindennapi tettre vállalkozott három lelkes jelentkező: a konferenciát megelőző négy hónapjuk során részt vettek a !QMS Medicosmetics arcfiatalító programjában. Az eredményt a rendezvényen hozták nyilvánosságra, amikor is mindenki megdöbbent a látvány kapcsán. A három önként jelentkező modell 10-15 évet fiatalodott a százhúsz nap alatt. www.spatrendbeauty.hu
2017/12 www.beauty-forum.hu
11
Fotรณ: Shutterstock.com
BEAUTY & CARE
HÓNAPKOZMETIKA BEAUTY & CARE
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
BIO-AGING
BIO, FAIR TRADE, ETIKUS, VEGÁN, KÖRNYEZETTUDATOS – A kozmetikában egyre szélesebb vendégkör válik tudatos fogyasztóvá a mindennapi rutinjukban is. Így nemcsak az élelmiszerek beszerzésénél, de a kozmetikumok vásárlásánál is keresik ezeket a jelzéseket. De vajon mi a helyzet a kozmetikai piacon?
Fotó: pixelio.de
lenmag
metikai terméket a Cosmos standard szerint kell minősíteni.
Cosmos Organic és vegán minősítés A Cosmos Organic minősítés meghatározza azt, ami alapján egy kozmetikum bionak tekinthető. Nagyon szigorúan ellenőrzik a gyártási folya-
málna
sáfrány
matokat, valamint a felhasznált alapanyagokat. A Vagheggi azért döntött úgy, hogy kifejleszti az új termékvonalát, a Cosmos Organic által minősített BIO+ termékeket, mert ez a minősítés biztonságot nyújt a fogyasztóknak Európa-szerte. A Vagheggi BIO+ termékei vegán minősítést is kaptak, ami azt jelenti, hogy a termék
vörös áfonya
2017/12 www.beauty-forum.hu
Fotók: Pixabay.com
E
redendően elég nagy a káosz, mert nincs olyan törvény, ami szabályozná a termékek elnevezését, így könnyen megtéveszthető a fogyasztó is. Ha a termék nevében azt látjuk, hogy bio, az egyáltalán nem biztos, hogy valóban az. Sokféle minősítő rendszer létezik, viszont 2016. december 31-től minden új biokoz-
13
BEAUTY & CARE HÓNAPKOZMETIKA
semmilyen állati eredetű összetevőt nem tartalmaz, és kizárja az ezen összetevők begyűjtése során történő esetleges szennyeződést is.
Bio-aging masszázsélmény A Vagheggi által megalkotott BIO+ termékcsalád kifejlesztésénél különös figyelmet fordítottak arra, hogy egy igazi professzionális kozmetikai termékcsalád szülessen garantált kozmetikai hatékonysággal.
Több szabadalmaztatott hatóanyagot is tartalmaz, mint például lenmagkivonatot, ami extrém bőrfiatalító hatást biztosít, stimulálja a kollagén és a hyaluronsav termelődését a bőrben. A fehér ürömből kivont hatóanyag erős hidratáló és tonizáló hatást fejt ki. Az értékes növényi olajkivonatok, mint a sáfrány-, lenmag-, olíva- és vörösáfonya-olaj, segítenek megelőzni a bőr korai öregedését és erősítik a bőr védekező-
képességét. A termékek illatát a málnából és a narancsvirágból előállított vizek adják, melyek gazdag vitamintartalmukkal erősítik a bőrt. A pomelokivonat a zsírosabb, problémásabb bőrök ápolását és megújulását teszi lehetővé. A termékcsalád további különlegessége, hogy a csomagolóanyagok is bioanyagok. A csomagolópapír a Shiro Alga papír felhasználásával készült, ami a velencei lagúnákban
VAGHEGGI BIO+ kezelés Kezelés
A kezelés leírása
Főbb hatóanyagok
LETISZTÍTÁS
Masszírozzuk át a Lemosó tonikkal az arc, a nyak és a dekoltázs bőrét, majd vizes törlőkendővel mossuk le. Ha a vendég szeme sminkelt, a Lemosó tonik alkalmas a smink eltávolítására is.
Bio+ lemosó tonik málnavízzel.
RADÍROZÁS
Vigyük fel a radírt könnyű körkörös mozdulatokkal, a homloktól indulva a dekoltázs felé, majd mossuk le vízzel.
Bio+ arcradír vörös áfonyával és licsivel.
MASSZÁZS
A speciális BIO+ ecsettel és manuális technikával, az olajjal végezzünk BIO AEGING masszázst, legalább 20 percig.
Bio+ masszázsolaj lenmag- és sáfrányolajjal.
MASZK
Vigyük fel a kezünk segítségével az arcra, a nyakra és a dekoltázsra a maszkot, hagyjuk hatni 15 percig, majd vízzel töröljük le.
Bőrműködést kiegyensúlyozó arcmaszk, vörös áfonya olajjal, fehér ürömmel és rózsaszín agyaggal.
BEFEJEZÉS
Masszírozzuk be könnyed mozdulatokkal a felszívódásig a bőrtípusnak megfelelő bioesszenciát.
Bio+ esszencia bőrtípusnak megfelelően 8 csepp pomelokivonattal és hyauronsavval.
A VAGHEGGI BIO+ kezelés időtartama 60 perc
14
www.beauty-forum.hu 2017/12
HÓNAPKOZMETIKA BEAUTY & CARE
Figyelem: Ha egy termék nevében szerepel, hogy BIO, egyáltalán nem biztos, hogy valóban az. Figyeljünk a terméken szereplő minősítési rendszerek meglétére!
elterjedt gyomalgából készült. Nem használtunk se festéket, se ragasztót, se plusz tájékoztató cédulát. Az üvegtégelyek ultrakönnyű üvegből készültek, ami csökkenti a környezetre gyakorolt hatást, a tubusok pedig barna cukor fermentálásával készült, bio műanyagból lettek előállítva. A BIO+ termékekkel személyre szabott kozmetikai kezelést végezhetünk, és speciális bioecsettel bio-
aging masszázsélménnyel ajándékozhatjuk meg a vendégeinket. A BIO+ termékek bevezetésével a kozmetikában új vendégekre is szert tehetünk, ha eddig még nem használtunk bio minősítésű termékeket. Otthonra is teljes körű, személyre szabott, a bőrtípusnak megfelelő ápolást kínálhatunk a vendégeknek a Vagheggi BIO+ termékekkel. Javasolhatjuk a BIO+ szépségdobozokat
is, amiben 3-féle, otthoni ápoláshoz szükséges terméket kínálunk, a dobozt pedig tovább használhatja a vendégünk tárolásra vagy akár fűszernövények ültetésére.
PAPP MÓNIKA Kozmetikus, közgazdász. A Vagheggi Magyarország szakmai és kereskedelmi vezetője. www.vagheggi.hu
2017/12 www.beauty-forum.hu
15
BEAUTY & CARE
ÉRZÉKENY, ALLERGIÁRA HAJLAMOS BŐR téli bőrápolása
Fotó: Pixabay.com
TÉL TÁBORNOK MÁR KOPOGTAT – A hideg a faggyút a zsírhoz hasonlóan mintegy megdermeszti, így az könnyen besűrűsödik, és eltorlaszolhatja a faggyúbejáratot, csökkentve a védelmet. A bőrünk állapota ettől jelentősen romolhat – különösen, ha az érzékenyebbek közé tartozik.
S
okszor a kozmetikus szakembereket is elbizonytalanítja az érzékeny bőrreakció, de tudni kell, hogy a szélsőséges bőrtünetek mögött nem minden esetben áll allergiás reakció. Ha valakinek érzékeny a bőre, még nem jelenti azt, hogy allergiás is – viszont tény, hogy az érzékeny bőr könnyebben reagál allergiával bizonyos külső hatásokra. A rossz hír pedig, hogy közvetlen környeze-
16
www.beauty-forum.hu 2017/12
tünkben se szeri, se száma az allergizáló anyagoknak.
Allergizáló kozmetikumok Egyrészt allergizálhatnak a kozmetikumokban található összetevők, leggyakrabban a parfüm, valamint a konzerválószerek. A kémiai tartósítószerek közül a parabéneknek (buthyl-paraben, methyl-paraben, ethyl-paraben) nemcsak irritáló hatása van,
hanem a nap sugaraival érintkezve gyorsítják a bőrsejtek öregedését is. Ezért is döbbenetes az, amikor egy anti-aging termék parabénekkel van tartósítva. Az pedig külön elszomorító tény, hogy a parabén annyira fel tud szívódni a szervezetben, hogy még az anyatejben is megjelenik. Hasonlóan gyakori irritáló anyagok a kozmetikumokban található szintetikus színezékek és a kémiai fényvédők, például a szintén
BEAUTY & CARE
KOZMETIKUMOK NEMKÍVÁNATOS ÖSSZEVETŐI ÉS ESETLEGES MELLÉKHATÁSAIK
Csicsóka és kalendula A hideg téli hónapokban értékes összetevőivel, hatóanyagaival kitűnő tápláló hatásúak a csicsókát és kalendulát tartalmazó kozmetikumok. A növényi hatóanyagoknak – a csicsókának és kalendulának – köszönhetően nemcsak hidratálja és táplálja, de nyugtatja, regenerálja és selymesen puhává is varázsolja a legszárazabb, berepedezésre hajlamos bőröket is, és kiválóan alkalmas a kínzóan száraz bőrök ápolására. Hogy miért? Természetesen a növényi hatóanyagok és értékes összetevőik miatt.
SZANYI ÁGOTA Kozmetikusmester, az Ilcsi Szépítő Füvek Kft. szakmai vezetője.
Csicsóka A csicsóka kiemelkedő ásványianyag-tartalma támogatja a bőr élettani funkcióit. Cink: hatással van a sejtmembrán integritásának fenntartására. Kálium: fontos az izomműködéshez, a sejtek energiaellátásában és a sav–bázis egyensúlyban. Magnézium: létfontosságú elem. Több enzim katalizátora, az érfalak áteresztőképességét javítja. Foszfor: a fehérje-, szénhidrát-, zsíranyagcseréhez szükséges. A benne levő vitaminok pedig elősegítik a sejtek anyagcseréjét, fokozzák a sejtek ellenálló és regenerációs képességét, a fertőzésekkel szemben ellenállóvá teszik a hámréteget, gátolják a hámréteg kiszáradását, elősegítik a sebgyógyulást és szabályozzák a faggyúmirigyek működését. Ezenkívül a csicsóka nélkülözhetetlen esszenciális aminosavakat – lizint, arginini, hisztidint, triptofánt és aszparagint – is tartalmaz a szervezetünk működéséhez, tehát fogyasztása nemcsak külsőleg, hanem belsőleg is javasolt.
Kalendula A kalendula, azaz a körömvirág gyulladásgátló hatású illóolajokat tartalmaz, ezeknek köszönhető a növény sajátos illata. További hatóanyagai a béta-karotinhoz hasonló kalendulin festékanyag, a szaponinok és más, vitaminjellegű vegyületek. A körömvirágban mindezeken kívül keserűanyag, természetes savak, különféle fehérjevegyületek, zsírok, viaszok és gyanták is megtalálhatók – minden, ami az érzékeny bőr igazi jótevője!
2017/12 www.beauty-forum.hu
Fotó: Pixabay.com
komoly mellékhatással bíró octylmetoxicinnamat, amit már a női mell rákos sejtjeiben is kimutattak. De érdemes kerülni azokat a kozmetikumokat is, amelyek ezeken kívül triclosan tartósító-fertőtlenítő szert, MDGN-t vagy ásványi olajakat tartalmaznak. Nem győzzük ismételni: bőrápoló termékeink kiválasztásánál legyünk nagyon körültekintőek, akár professzionális, akár lakossági termékekről legyen szó! Az érzékeny, allergiára hajlamos bőröknek igenis szükségük van kényeztető, hidratáló kezelésre, de ezekre a kezelésekre érdemes minősített natúrkozmetikumokat választanunk.
Fotó: Pixelio.com
Parfüm (Parfume, Flagrance): erős allergizáló hatással bír. Mesterséges konzerválószerek (különösen a már említett parabének): gyorsítják a bőrsejtek öregedését. Emulgeáló anyagok (PEG/polyetylenglykol és származékai): a bőrt áteresztővé teszik, így minden kórokozó áthatolhat rajta. UV szűrők: allergiakeltő hatásukat gyakran pont az UV-fény befolyására fejtik ki. Triclosan tartósító/fertőtlenítőszer: a szervezet egészséges működéséhez szükséges organizmusokat is elpusztítja, mivel nem tud különbséget tenni káros és hasznos kórokozó között. MDGN/metildibromo-glutaronitril: tartósítószer, súlyos bőrgyulladást és allergiát okoz. Ásványi olaj (Paraffinum liquidium): filmréteget képezve a bőrön elzárja az utat, még az oxigént sem engedi át a sejtfalon. Mesterséges színezőanyagok, festékek.
17
BEAUTY & CARE
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
Szeborreás bőr
KOMPLEX ÁPOLÁSA OLAJOS VAGY KORPÁS? Szeborreás bőrről akkor beszélünk, ha a bőr faggyútermelése fokozott vagy ha a faggyú összetétele eltér a normáltól. A kozmetikai bőrdiagnosztika ennek alapján olajos és korpás szeborreás bőrt különböztet meg, melyek bőrápolása hasonló megoldásokat igényel.
M
íg az előbbi könnyebben, az utóbbi nehezebben kezelhető, ezért szakszerű kezelést és gondos otthoni ápolást igényel, mert kellemetlen velejárója a fokozott mitesszerképződés és a szőrtüszőgyulladás. A tünetek általában kiterjednek a dekoltázsra, a hátra, és nem ritkán a fejbőrre is. A különbségek ellenére a két bőrtípus kezelése több ponton is megegyezik, aminek az oka, hogy a társtünetként jelentkező bőrállapotok – például a bőrérzékenység, a bőrirritációra való hajlam, a kozmetikumra vagy sminkszerre való érzékenység, vagy a bőrlégzés gátoltsága miatt kialakuló tágult hajszálerek hálózata – mindkét esetben megtalálhatóak. Az olajos és a korpás szeborrea, az esetek többségében egy arcon belül kombinációt alkotva jelenik meg, ami szintén indokolttá teszi a kezelőszerek egységes hatását.
percig kézzel masszírozzuk, vagy ha bőr állapota megengedi, használjunk frimátorkészüléket. Egy kompresziós kendővel, bő vízzel mossuk le a bőrt és ismételjük meg munkafolyamatot. Mélyen és alaposan tisztítja és enyhén fertőtleníti a bőrt. A fontosabb összetevők és azok bőrre gyakorolt hatása: A niacinamidot (nikotinamid C H N O) B3-vitaminból állítják elő. Vízoldékonysága és triglicerideket csökkentő tulajdonságánál fogva csökkenti a bőrzsírosságot, de nem szárítja a bőrt. A csipkebogyó rendkívül gazdag A-, B1-, B2- és K-vitaminban.
Legfontosabb hatóanyaga, a természetes C-vitamin erősíti a vérerek falát, szilárdítja a kötőszövetet. A kollagénszintézis fontos vitaminja, szerepe van a bőr hidratáltságának és rugalmasságának megtartásában. A zöldtea antioxidáns, redukáló tulajdonsága fékezi a gyulladások kialakulását és javítja a bőr kiválasztó, méregtelenítő szerepét. 2. A bőr felpuhítása, kitisztítása, mitesszerek eltávolítása Lady Stella AHA Complex gélszérummal (pH 3,5) és Lady Stella AHA Complex Neutralizáló Tonikkal (pH 8).
1. A bőr megtisztítása, előkészítése Golden Green Derm Touch arclemosóval. A micellás arclemosó különleges, felületaktív molekulákat, faggyútermelést szabályozó és gyulladáscsök kentő hatóanyagokat tartalmaz. A habkozmetikumból 2-4 milliliternyit oszlatunk el a bőrön, és néhány
18
www.beauty-forum.hu 2017/12
Fotó: Shutterstock.com
Egy kezelési példa
BEAUTY & CARE
A citrusfélék kivonatából előállított 10% AHA-sav tartalmú gélszérumból 4-6 milliliternyit oszlatunk el a bőrön, és 10-15 percre egy fóliával befedjük. Száraz, előmelegített törölközőt helyezünk fölé, majd erre egy vastagabb melegen tartó réteget helyezünk. A hatóidő elteltével egy száraz kendővel letöröljük a maradék gélt, és óvatos nyomkodással eltávolítjuk a mitesszereket, majd lefertőtlenítjük a bőrt. A tonikban lévő árnikakivonat bőrnyugtató és irritációellenes hatású. A tonik pH-visszaállító hatása biztosítja, hogy a kezelés további lépései a bőr optimális pH-közeli tartományában menjenek végbe. Ezután egy vattakoronggal áttöröljük a bőrt. 3. A hatóanyag bejuttatása, a pórusok összehúzása és a bőr nyugtatása Golden Green Derm Touch pórusösszehúzó gélpakolással. A laza állagú gélből 5-8 milliliternyi mennyiséget vigyünk fel a bőrre és egy spatula segítségével oszlassuk szét. A gél hatását fokozhatjuk egy 8-10 perces ultrahang- vagy 10-15
A Beauty Forum szakkiállításon mutatkozott be a STELLA legújabb fejlesztése, a Golden Green Derm Touch kozmetikai termékcsalád, amely a mitesszeres, szeborreás bőrök kezelésére lett kifejlesztve, és amelyet a szakemberek bőrtípus szerint továbbadhatnak vendégeiknek otthoni ápolásra.
perces iontophorézis-kezeléssel. A hatóanyagokban rendkívül gazdag gél niacinamidot, biotint, élesztő-, vadgesztenye-, koffein-, szőlő-, pa paya-, citrom-, ananász-, zöldtea- és csipkebogyó-kivonatot tartal maz. A gélpakolás normalizálja a faggyútermelést, nyugtatja a sérült bőrt. Az értékes összetevők segítik a pórusok összehúzását a kozmetikai tisztító kezelés után.
séget kenjünk fel a bőrre, és gyengéd, simító masszázsmozdulatokat alkalmazva oszlassuk el a kezelt területen. A szalicilsavat, teafaolajat, niacinamidot, élesztőt, vadgesztenye-kivonatot, koffeint, biotint tartalmazó gél-szérum gátolja a faggyútermelődést és a miteszszerek kialakulását, mérsékli a gyulladást, segíti a hámképződést. Maradéktalanul felszívódik a bőrbe.
4. A bőrfunkciók normalizálása Golden Green Derm Touch mitesszerképződést normalizáló szérummal. A koncentrált hatóanyag-tartalmú szérumból 1-2 milliliternyi mennyi-
5. Befejező, bőrtápláló ápolás Golden Green Derm Touch mitesszer stop mattosító krémmel. Kenjünk fel a bőrre 1-2 milliliternyi krémet. A krém hatóanyag-összetétele segíti a normál faggyúműködés kialakítását és emulgeálja a fölösleges lipideket. Hámosít és segíti a sebgyógyulást. Sminkalapnak is kiváló.
Otthoni ápolás Az otthoni bőrápolást naponta kétszer, reggel és este ajánlatos elvégezni. Hívjuk fel a vendégek figyelmét arra, hogy a rendszeresen végzett kozmetikai kezelés eredménye nagymértékben függ az otthoni ápolás rendszerességétől és minőségétől. 1. A bőr megtisztítása
Golden Green Derm Touch MICELLÁS ARCLEMOSÓ 3 in 1 mitesszeres bőrre Vattakorong vagy egy arcmosó kefe segítségével, 2-4 milliliter habot kenjen fel a bőrre. Körkörös mozdulatokkal 1-2 percig törölje/kefélje át a bőrt, majd öblítse le vízzel és ismételje meg a műveletet.
2. Bőrfunkciók normalizálása
Golden Green Derm Touch MITESSZERKÉPZŐDÉST NORMAKIZÁLÓ SZÉRUM pattanásos, szeborreás, zsírós bőrre. A tiszta bőrre 2-4 milliliter szérumot masszírozzon el, a teljes felszívódásig.
3. Befejező – bőrtápláló ápolás
Golden Green Derm Touch MITESSZER STOP mattosító krém pattanásos • zsíros • problémás bőrre Krémezze át a bőrét, 1-2 milliliternyi tápláló nappali krémmel. A krém sminkalapnak is kiválóan megfelel, ügyeljen arra, hogy az alapozó alá minden esetben kenje fel!
A szeborrea-kialakulás a kamaszkorban a legjellemzőbb. Ezekben az esetekben nagyon fontos az otthoni ápoló kozmetikumok használata a professzionális bőrápolás mellett. Általában a 25. életév után rendeződnek a bőrproblémák, és kialakul a felnőttkori bőrtípus, aminek szépségét és épségét a prevenciós bőrápolás döntően tudja befolyásolni.
BAGÓNÉ HORVÁTH KATALIN Diplomás szakoktató, a STELLA kozmetikai oktatás vezetője.
2017/12 www.beauty-forum.hu
19
BEAUTY & CARE
FERTŐTLENÍTÉS A SZALONBAN
Fotó: Shutterstock.com
AZ ALKOHOLTÓL A BIOSZEREKIG – Bizonyára minden kozmetikus tanulta és tudja, hogy szalonjában a fertőtlenítés milyen lényeges. Az azonban talán már mégsem közismert, hogy ez miért van így, milyen területekre és hogyan vonatkozik, milyen módszerekkel, anyagokkal történhet, milyen veszélyei vannak, és ezek a veszélyek hogyan mérsékelhetők?
M
indenekelőtt szögezzük le: a fertőtlenítés nem más, mint szükséges rossz. Ennek megértéséhez röviden fussuk át a történetét! A legrégebben ismert, az emberiséget leginkább pusztító betegségek a járványok voltak (himlő, pestis stb.). Akkori elődeink a járványok keletkezéséért, sok egyéb mellett, a meg-
20
www.beauty-forum.hu 2017/12
romlott levegőt okolták. Az orvosok azonban már korán arra a megfigyelésre jutottak, hogy a fertőzések a betegek és az egészségesek közötti érintkezés következményei. A fertőtlenítés fogalma már régen ismert, Hippokratész például már az V. században a járványok ellen a helyiségek és az utcák borókabogyóval való füstölését javasolta.
A XVI. században már az is felmerült, hogy a fertőző betegségek terjedése fertőzött tárgyak útján is történhet. Ez ellen a fa égetése során keletkező füstöt használták, azt képzelve, hogy ezzel a „fertőző állatkák szárnyait elégetik, így őket ártalmatlanná teszik”. A XVII. században a fertőző betegségben elhunytak elföldelésénél
BEAUTY & CARE
mĂĄr az antimikrobiĂĄlis hatĂĄsĂş mĂŠszvizet is alkalmaztĂĄk. Egy 1835-bĹ‘l fennmaradt porosz fertĹ‘tlenĂtĂŠsi utasĂtĂĄs szerint fertĹ‘tlenĂtĂŠsre a szellĹ‘ztetĂŠsen kĂvĂźl mĂĄr a szĂĄraz meleget, a klĂłrgĂĄzt, a klĂłrmeszet ĂŠs a szappanlĂşgot is javasoltĂĄk. Egy 1840-es ĂŠvekbĹ‘l szĂĄrmazĂł ĂrĂĄs szerint PĂĄrizs halottashĂĄzaiban mĂĄr a nĂĄtrium-hipokloritot ĂŠs a kalciumoxidot is hasznĂĄltĂĄk. Semmelweis (1819–1865) magyar szĂźlĂŠszorvos vilĂĄgjelentĹ‘sĂŠgĹą munkĂĄssĂĄga kĂśzismert. Semmelweis mĂŠg a mikrobiolĂłgia tudomĂĄnyĂĄnak kialakulĂĄsa elĹ‘tt, a mikrobĂĄk ismerete nĂŠlkĂźl megteremtette a fertĹ‘tlenĂtĂŠs alapjait. Szerinte a gyermekĂĄgyi lĂĄz a szepszis egy fajtĂĄja, melyet a belsĹ‘ vizsgĂĄlatot vĂŠgzĹ‘ orvos vagy bĂĄba idĂŠz elĹ‘. Ez a veszĂŠly egyszerĹąen elhĂĄrĂthatĂł, ha a vizsgĂĄlatot vĂŠgzĹ‘ megtisztĂtja kezĂŠt a fertĹ‘-
zĹ‘ anyagoktĂłl, vagyis higiĂŠnĂŠs kĂŠzfertĹ‘tlenĂtĂŠst vĂŠgez. Semmelweis gondolatait a sajĂĄt korĂĄban mĂŠg nem fogadtĂĄk el, csak a baktĂŠriumok kĂŠsĹ‘bbi felfedezĂŠse hozta meg a tanainak gyĹ‘zelmĂŠt. Pasteur (1822–1862) fedezte fel, hogy a levegĹ‘ tele van lĂĄthatatlan, „ÊlĹ‘â€? kĂłrokozĂłkkal, ĂŠs hogy ezeket a mikrobĂĄkat vegyi vagy fizikai Ăşton (pl. hĹ‘vel) el lehet pusztĂtani, ezeket az eljĂĄrĂĄsokat dezinfekciĂłnak nevezte. A XIX. szĂĄzad mĂĄsodik felĂŠben, szĂĄmos kutatĂł eredmĂŠnyei alapjĂĄn kerĂźlt sor mĂĄr a fertĹ‘tlenĂtĂŠs tudomĂĄnyos alapokon tĂśrtĂŠnĹ‘ alkalmazĂĄsĂĄra. EgĂŠsz sor fertĹ‘tlenĂtĹ‘szer, eszkĂśz ĂŠs eljĂĄrĂĄs jutott Ăgy a tudomĂĄny birtokĂĄba. A fejlĹ‘dĂŠs sorĂĄn a dezinfekciĂł kilĂŠpett a szĂźlĂŠszet ĂŠs sebĂŠszet kĂśrĂŠbĹ‘l, ĂŠs az ĂĄltalĂĄnos kĂłrhĂĄzi gyakorlat, valamint a kĂłrhĂĄzon kĂvĂźl szĂĄmtalan mĂĄs terĂźlet, tĂśbbek
kĂśzĂśtt a hĂĄztartĂĄsok ĂŠs a kozmetikai szalonok mĹąkĂśdĂŠsĂŠnek rĂŠszĂŠvĂŠ is vĂĄlt. HatĂĄrozzuk meg tehĂĄt, hogy mit ĂŠrtĂźnk fertĹ‘tlenĂtĂŠsen? FertĹ‘tlenĂtĂŠs (dezinfekciĂł) alatt ĂŠrtĂźnk minden olyan eljĂĄrĂĄst, amely a fertĹ‘zĹ‘forrĂĄsbĂłl a kĂźlsĹ‘ kĂśrnyezetbe kerĂźlt kĂłrokozĂłk elpusztĂtĂĄsĂĄra vagy fertĹ‘zĹ‘kĂŠpessĂŠgĂźk megszĂźntetĂŠsĂŠre (azaz inaktivĂĄlĂĄsukra) irĂĄnyul.
Melyek azok a kĂłrokozĂłk? VĂrusok, baktĂŠriumok, gombĂĄk, ĂśszszefoglalĂł nĂŠven mikroorganizmusok. EllenĂĄllĂł ĂŠs fertĹ‘zĹ‘ kĂŠpessĂŠgĂźk kĂźlĂśnbĂśzĹ‘, az ellenĂźk valĂł vĂŠdekezĂŠs ezĂŠrt egyazon kĂśzĂśs eljĂĄrĂĄssal nehĂŠz. Az egyes kĂłrokozĂłk lehetnek bizonyos fertĹ‘tlenĂtĹ‘szerekkel szemben eleve rezisztensek, de kellĹ‘
1H FVDN D IHOžOHWHNHW WLV]W¯WVD
7LV]WD OHYHJÄ’ WLV]WD V]DORQ
15%
NHGYH] 2017
. dec
PÂŤQ\
embe
r 22-ig
$ EHOWÂŤUL OHYHJÄ’ PLQÄ’VÂŤJH KDWÂŁVVDO YDQ D] ˜Q HUHGPÂŤQ\HVVÂŤJÂŤUH Az AeraMax Professional lĂŠgtisztĂtĂłk megfelelĹ‘ megoldĂĄst nyĂşjtanak, hiszen eltĂĄvolĂtjĂĄk a levegĹ‘ben talĂĄlhatĂł szennyezĹ‘dĂŠseket ĂŠs a kellemetlen szagot.
TovĂĄbbi informĂĄciĂł: www.aeramaxpro.com/hu | info@fellowes.hu | +36 1 5500 177
P R O F E S S I O N A L 2017/12 www.beauty-forum.hu
21
BEAUTY & CARE
A FERTŐTLENÍTŐ HATÁS FOKOZATAI • Csíraszámcsökkentő (szanációs) hatás: a kórokozók egy része elpusztul vagy eltávozik a felületről. • Baktérium szaporodásgátló (bakteriosztatikus) hatás: a hatás fennállásának ideje alatt a baktériumok vegetatív formái ugyan nem pusztulnak el, de szaporodásuk, tehát fertőzőképességük gátolt. • Baktériumölő (baktericid) hatás: a baktériumok vegetatív formái elpusztulnak, de spóráik életképesek maradnak. • Spóraölő (sporocid) hatás: a spórákat is elpusztító hatás, mely hatás azonban az ún. endospórát képező baktériumok esetében nem teljes. • Vírusinaktiváló (virucid) hatás: a baktériumoknál alacsonyabb rendű, esetenként élettelen anyagra jellemző tulajdonságokkal rendelkező vírusokat (pl. AIDS, Hepatitis B) is elpusztító hatások. • Gombaelemeket pusztító (fungicid) hatás: a bőr gombák okozta betegségei kozmetikus által ugyan nem kezelhetők, de ezen anyagoknak is szerepe van pl. a penészedés gátlásánál. • Parazitákat pusztító (paraziticid) hatás: a környezetbe kikerült patogén protozoonok vegetatív alakjait, valamint lárváit és petéit pusztítja el.
hozzáértés híján, nem megfelelő fertőtlenítéssel akár mi is rezisztensekké tehetjük őket.
Miért szükséges a fertőtlenítés? A rövid történeti áttekintés alapján könnyen belátható, hogy a fertőtlenítésnek az élet minden területén jelentős a szerepe, így a kozmetikában is fontos okai és céljai vannak: a sérülésekkel járó kezelések esetében megelőzni a vendég fertőződését, illetve megakadályozni az esetleges fertőzések átterjedését a levegőből, az eszközökről, a berendezési tárgyakról, illetve vendégről kozmetikusra, kozmetikusról vendégre, vendégről vendégre.
Miért rossz a fertőtlenítés? Hiú ábránd lenne azt hinnünk, hogy azon eljárások, hatóanyagok, melyek a mikroorganizmusok számára
ALKALMAZÁSI TERÜLET SZERINTI CSOPORTOSÍTÁS • Szervezeten belül: antibiotikumok. • Bőrfertőtlenítésre: antiszeptikumok. • Eszközfertőtlenítésre: dezinficiensek. • Helyiség fertőtlenítésére: helyiségfertőtlenítők.
22
www.beauty-forum.hu 2017/12
pusztítóak, egyéb, fejlettebb organizmusok számára ártalmatlanok lehetnek. Mivel a kórokozókat felépítő anyagok lényegükben nem különböznek a fejlettebb szervezeteket felépítő anyagoktól, a kórokozókat pusztító, károsító anyagok nem veszélytelenek az emberi szervezetre, így a bőrre sem. Vízelvonó, szárító, bőrirritáló, gyulladáskeltő hatásúak, sőt allergének is lehetnek, vagyis, bár alkalmazásuk a kozmetikai gyakorlatban nem elkerülhető, mellékhatásaik nem kívánatosak.
Bio-fertőtlenítőszerek és hatóanyagaik Először is szögezzük le, hogy lehet ugyan keresni olyan eljárásokat, hatóanyagokat, amelyek az emberi szervezetet, annak kültakaróját, a bőrt és a környezetet kisebb mértékben károsítják, de arra, hogy szervezetünkre, bőrünkre teljesen ártalmatlan, sőt bőrbarát fertőtlenítőszert találjunk, nincs esély, ugyanis a dolog lényege éppen az ártalom. Mégis vannak a bioigényeknek inkább megfelelő, természetes anyagok felhasználásával készült, biológiailag könnyebben lebomló fertőtlenítőszerek, melyeket a biokozmetika rajongói előszeretettel választhatnak. Ezekben a leggyakrabban különböző növényi kivonatokat (teafa, grapefruitmag-, eukaliptusz-, zsálya-, rozmaring-, levendula-, mály-
va-, orbáncfű-, oregano-, kakukkfű-, geránium- stb.) találunk etil-alkoholos oldatban, vagy akár ezüst-kolloidot, hipoklórossavat, esetleg természetes eredetű szalicilsavat, citromsavat.
Mire kell vigyáznunk, ha fertőtlenítünk? Mindenekelőtt arra, hogy a megfelelő szert, eljárást válasszuk, az előírt hatóidő, koncentráció és hőmérséklet mellett. Hogy a választott fertőtlenítőszer megfelelően széles spektrumú (a lehető legtöbb fajta kórokozó ellen hatékony) legyen. Hogy ha már fertőtlenítünk, akkor a kórokozóknak lehetőleg mindegyikét, tehát 100%-át elpusztítsuk, mivel azok, amelyek „átvészelik” a fertőtlenítést, már nagy valószínűséggel az adott szerre, eljárásra rezisztensekké válnak. Hogy az alkalmazott fertőtlenítőszereket időnként váltsuk le újakra azért, hogy az esetlegesen mégis rezisztenssé vált maradék kórokozót is „meglepjük” vele. Végül, de egyáltalán nem utolsósorban arra, hogy csalhatatlanul meg tudjuk ítélni, mikor kell és mikor szükségtelen a fertőtlenítés. A fertőtlenítőszerek ugyanis nemcsak a káros, hanem a bőrünk számára szükséges, hasznos baktériumokat is pusztítják, pl. azokat, amelyek a bőrünket a gombás fertőzésektől
BEAUTY & CARE
HATÁSMECHANIZMUS SZERINTI CSOPORTOSÍTÁS Fizikai eljárások: UV-fénnyel vagy kifőzéssel forró vízben vagy autoklávban gőzzel. Kémiai eljárások: • oxidálószerekkel (hidrogén-peroxid, klór- és jódvegyületek, pl. Neomagnol), • redukálószerekkel (formaldehid- és fenolszármazékok, pl. hexaklorofén, triclosan, klórhexidin stb.), • savakkal, bázisokkal (pl. bórsav, szalicilsav, mészvíz stb.), • savasan hidrolizáló sókkal (pl. alumíniumsók), • nehézfém-vegyületekkel (pl. cink-, vas-, bizmut-, higany sók), • szerves vegyületekkel: alkoholokkal (etil-, propil-, izopropil-alkohol), kationaktív tenzidekkel (pl. cetrimid, benzalkónium-klorid stb.), Kombinált eljárások: fizikai, kémiai és mechanikai hatásokkal együttesen.
megvédenék. Sőt, a kórokozókkal való találkozás az egészséges immunrendszer kialakulásához is nélkülözhetetlen, így a mikroorganizmusok környezetünkből való teljes kiirtása nemcsak lehetetlen, de szükségtelen, sőt káros is. Szintén
kártékonyak lehetnek azok a háztartások számára ajánlott tisztítószerek (pl. mosó- és mosogatószerek), amelyek valamilyen, ámde a teljes fertőtlenítéshez nem elegendő fertőtlenítő hatást ígérnek, ezek ugyanis leginkább arra „jók”, hogy hosszú
távon magunk körül rezisztens baktériumtörzseket alakítsunk ki. Hasonlóan nem kívánatosak a fertőtlenítő fogkrémek, kézmosók, tusfürdők sem, melyek a hiánytalan fertőtlenítésre szükségképpen nem elegendőek, a számunkra hasznos mikroorganizmusok megölésére és esetleges rezisztencia kialakítására viszont jó eséllyel igen.
HALMOS JUDIT vegyészmérnök, nyugdíjba vonulása előtt a 12. sz. Ipari és Kereskedelmi Szakközépiskola és Szakmunkásképző (ma Erzsébet Királyné Szépészeti Szakgimnázium) anyagismeret- és laboratóriumi ismeretek tanára, majd a Szépmíves Szakképző Iskola (ma Szépmíves Szakgimnázium) igazgatója és tanára. Több szakmai kiadvány (pl. a Kozmetikai anyagismeret jegyzet és a Kozmetikus laboratóriumi ismeretek tankönyv) szerzője.
KIZÁRÓLAGOS MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓ:
BAALBEK STÚDIÓ
2017/12 www.beauty-forum.hu
1051 Bp., Arany János utca 9. félemelet (kapucsengo ˝: 65) • Tel.: 06 1 266 1856, 06 30 566 0806 • info@baalbekstudio.hu
23
BEAUTY & CARE
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
ARCFIATALÍTÁS ÉS ALAKFORMÁLÁS mezoterápiával TÉLI BŐRREGENERÁLÓ KÚRA – Az alapbőrtípusok állapotát kedvezőtlenül befolyásolhatják az időjárási tényezők. Ilyenek például, a csapadék, szél, hideg levegő vagy a szélsőséges hőmérséklet-változás. A tél hűvös szele csökkenti a bőr hidratációját is, ezért romlik a bőr rugalmassága, vérkeringése és feszessége. A téli időszakban célszerű kúraszerűen bevetni a tű nélküli mezoterápiás kezeléseket.
24
www.beauty-forum.hu 2017/12
Fotó: Shutterstock.com
A
tű nélküli mezoterápiás elektroporációs kezelésekhez, amely napjaink egyik leghatékonyabb kozmetikai eljárása, klinikai tisztaságú hatóanyagokat juttat be a bőr legmélyebb rétegeibe, speciális, rádiófrekvenciás hullámok segítségével. Kis csatornákat nyit a bőrsejtek falain, ezáltal a hatóanyagok az intercelluláris térbe, a problémáért felelős sejtekhez jutnak el. A STELLA Beautyderm IB-9090 tű nélküli mezoterápiás, krio- és fényterápiás, ultrahang funkcióval rendelkező kezelőgépe teljesen fájdalommentes elektrokozmetikai beavatkozást tesz lehetővé. Segítségével nagy mennyiségű hatóanyag juttatható a sejten belüli térbe. Kiváló kezelési eredményeket érhetünk el pl. a fénykárosodott, erősen kiszáradt, tápanyaghiánnyal küzdő bőr kezelésében, még a legérzékenyebb, értágulatokra hajlamos bőr esetében is. Az elektroporáció során létrejövő, speciális elektromos hullámok megnövelik a bőrsejtek áteresztőképességét úgy, hogy közben a bőr nem melegszik fel. Az elektroporáció során a gép akvaporin-csatornákat nyit meg a bőrön, melyen keresztül az értékes hatóanyagok közvetlenül a problémáért felelős sejtekhez jutnak el és ott fejtik ki hatásukat.
BEAUTY & CARE
A STELLA Beautyderm IB-9090 tű nélküli mezoterápiás, krio- és fényterápiás, ultrahangfunkcióval rendelkező kezelőgépe teljesen fájdalommentes elektrokozmetikai beavatkozást tesz lehetővé.7
A kezelés előnye, hogy nincsenek mellékhatások, nincs vérzés, nincs fájdalom, nincs gyógyulási idő.
A kúra eredménye: egyenletesebb bőrszín, víz- és tápanyaghiány-pótlás, A mikroráncok enyhülése.
lő szérum otthoni használata. Testkezelő kúrák alatt pedig bőrfeszesítő testápoló használatát javasoljuk.
Javasolt kúrakezelések A kezelések elkezdése előtt kezelési tervet célszerű készíteni, az adott bőrproblémától (normál, zsíros, vegyes, száraz, seborrheás, ráncosodásra hajlamos, ráncos, aknés) függően 8–10–12 kezelésből álló arckezelő kúra összeállításával. Az arckezelő kúra lépései: bőrtisztítás, peelingezés, tonizálás, fertőtlenítés, mezoterápia, masszázs, tápláló pakolás, krioterápia – kék-fényterápiával. Az arc–nyak–dekoltázs kezelés időtartama általában 60 perc. Heti egyhárom kezelés javasolt, a bőr állapotától függően. Az alakformáló kezelések időtartama általában 30-40 perc. Heti egykét kezelés javasolt, a bőr állapotától függően.
A kezelés előtt hámeltávolító radírozás, befejezésként bőrfeszesítő tekercselés javasolt, krémpakolással. A kúrák ideje alatt fontos az arckezelések között a bőrtípusnak megfele-
BAGÓNÉ HORVÁTH KATALIN Diplomás szakoktató, a STELLA kozmetikai oktatásvezetője.
A TŰ NÉLKÜLI MEZOTERÁPIÁS ELJÁRÁS ALKALMAS AZ ALÁBBIAKRA: arcfiatalításra, gyulladáscsökkentésre, cellulit- és striakezelésre, alakformálásra, a lokális zsírpárnák csökkentésére, bőrmegereszkedés kezelésére, érfalerősítésre, hajhullásra, pigmentfoltproblémákra, mélyrétegi hidratálásra.
2017/12 www.beauty-forum.hu
25
HIRDETÉS
ÜNNEPI AJÁNLATOK DÍSZDOBOZBAN! BŐRSZÉPÍTŐ CSOMAG
GYÜMÖLCSÖS VITAMINBOMBA
Az érett bőr ápolása különleges, mindennapi figyelmet igényel, és ez alól a téli ünnepnapok sem jelentenek kivételt. Bőrszépítő csomagunk termékei a hideg, kíméletlen téli napokon is gondoskodnak rólunk: a Szőlőőssejtes bőrmegújító hidratáló krém a szőlőben található OPC vegyületek révén kényezteti a fáradt, téli szélsőséges időjárástól megviselt bőrt, míg a Hidratáló elixír ránctalanító hatása segíti a fáradt, vízhiányos bőrt a megújulásban, gyorsan beszívódik, és kellemes érzetet – és még ünnepibb hangulatot – kölcsönöz!
A sárgabarack és a szőlő erejét idén ajándékdobozba zártuk, hogy örömöt nyújthasson a téli ünnepek idején is! A Sárgabarack habkrém karotintartalma védelmet biztosít a bőrnek, míg a Hidratáló elixír ránctalanító hatása segíti a fáradt, vízhiányos bőrt a megújulásban, gyorsan beszívódik, és kellemes érzetet kölcsönöz. Igény szerint, naponta akár többször is alkalmazható, átsegítve bőrünket a hűvös, kíméletlen téli napokon!
REGENERÁLÓ SZŐLŐŐSSEJTES AJÁNDÉKCSOMAG
SÁRGABARACK HIDRATÁLÓ AJÁNDÉKCSOMAG
Az ajándékdoboz tartalma: • Szőlőőssejtes bőrmegújító arctej, 30 ml • Szőlőőssejtes bőrmegújító hidratáló krém, 50 ml • Hidratáló elixír termékminta, 1 ml • Vitalizáló hidratáló maszk, 6 g • Ilcsi spatula
Az ajándékdoboz tartalma: • Szőlőőssejtes bőrmegújító arctej, 30 ml • Sárgabarack habkrém, 50 ml • Hidratáló elixír termékminta, 1 ml • Vitalizáló hidratáló maszk, 6 g • Ilcsi spatula
Ajánlott bruttó fogyasztói ár:
Ajánlott bruttó fogyasztói ár:
7700 Ft
6000 Ft
Ünnepi ajánlataink 2017. november 2-től december 20-ig, illetve a készlet erejéig tartanak. Az ajándékcsomagot keresd az Ilcsi termékek forgalmazójánál: Hair-Line Kft., mintabolt: 1071, Budapest, Klauzál tér 15. Telefon: (+36 1) 322 3964, (+36 1) 343 3786, info@hairline.hu, www.hairline.hu
ilcsi.com
BEAUTY & CARE
Állítsuk vissza A KOZMETIKUS SZAKMA PRESZTÍZSÉT! Talán magyarázatra szorul a fenti cím – engem már régóta foglalkoztat, hogy mi lenne az első lépés a vendégek felé a felkészültségünk bizonyítására.
A
következőkre gondolok: Hogyan magyarázzuk el a különbséget a professzionális és a nem professzionális kozmetikumok között? Hogyan tudjuk bizonyítani a hatóanyagok hatékonyságát az adott bőrnél? Milyen kapcsolat van a bőrdiagnosztika és a kezelési program között? Döntsük el közösen, és tegyünk érte, hogy bizonyítsuk: jó kezekben van a vendég, mert KOZMETIKUSHOZ került.
Én, most az első kérdéssel kezdem: van-e különbség a professzionális és a nem professzionális kozmetikumok között? A rövid válasz: Bizony, hogy van. A professzionális kozmetikum tartalmazza azokat a hatóanyagokat, amelyek a vendég bőrtípusára, problémájára hatásos. A professzionális bőrápolás nemcsak egy vagy két krém használatából áll, hanem magába foglalja a szakmai protokoll szerinti szalonkezelést és az otthoni ápolást. A mi feladatunk, hogy ezeket a vendégben tudatosítsuk. A NEM professzionális kozmetikumot, bőrtípus ismerete nélkül, bárki, bárhol megveheti, ezért nem tartalmazhatnak nagy mennyiségben speciális hatóanyagokat.
28
www.beauty-forum.hu 2017/12
Fotó: Fotolia.com
Professzionális vagy nem professzionális?
BEAUTY & CARE
A mi feladatunk, hogy a vendégben tudatosítsuk, hogy a professzionális bőrápolás nemcsak egy vagy két krém használatából áll, hanem magába foglalja a szakmai protokoll szerinti szalonkezelést és az otthoni ápolást egyaránt.
Hétköznapi példával, ezt úgy lehet elmagyarázni, hogy a gyógyszertárakban is vehetünk köhögés, hasfájás stb. elleni készítményeket, de igazán hatásos gyógyszereket csak receptre, orvos által felírva kapunk.
Mit értünk szakmai protokollon? Ha … a kozmetikai kezelést megelőzően a kozmetikus az objektív és szubjektív tünetek alapján diagnosztizálja a vendég bőrét; a kínálatából kiválasztja a megállapított bőrtípusnak megfelelő kezelést, néhány mondatban elmondja a kiválasztott kezelés menetét, a
használt kozmetikumok jellemzőit és a kezelés várható árát, azaz tájékoztatja a vendéget; megbeszéli az otthoni ápolást, ehhez a kezelés során használt kozmetikumokból mintát ad otthoni használatra; szükséges és a páciensnek is igénye van rá, megtervez egy kezelési kúrát (a várható árral, esetleges kedvezményekkel), de legalábbis megbeszéli a következő kezelés időpontját.
egyéb ápoló kozmetikumot – akár maguknak, akár ajándéknak szánt készítményekről is beszélünk. Egy, a környezetemben végzett kisebb közvélemény-kutatásból az derült ki, hogy a kozmetikusok ritkán adnak tanácsot a vendégnek, hogy milyen szempontokat érdemes figyelembe venni egy kozmetikum kiválasztásánál. Ezzel egy nagyon fontos hitelességi lehetőséget veszítünk el.
A vendégek között vannak Tájékoztass, adj tanácsot! Én, mint kozmetikus szakember mindig is kíváncsi voltam arra, hogy hogyan választják ki az emberek a nem professzionális arckrémet vagy
akik a tetszetős csomagolás alapján döntenek; akik a tévében leggyakrabban látott reklám alapján vásárolnak; jobb esetben tudják, hogy melyik márkát használja a megajándékozni szándékozott.
Mindezekből is látható, hogy van mit tennünk!
A SZAKMAI PROTOKOLL HIBÁI Ha a kezelést nem előzi meg alapos diagnosztizálás, sem kérdések, sem egyéb diagnosztikai eszköz alkalmazásával. Ha a megállapított bőrtípusról nem készül írásos feljegyzés. Ha a kezelés kiválasztása elsősorban az árkülönbség alapján történik. Ha a vendéget nem tájékoztatják, hogy milyen anyaggal történik a kezelés. Ha egy kezelésen belül több különböző termékcsaláddal dolgozik a kozmetikus. Ha a kozmetikumok főbb összetevőiről csak akkor kap információt a vendég, ha allergiás valamire, és erre felhívja a kozmetikus figyelmét. Ha az otthoni ápolásra adott krémet a kozmetikus egy nagyobb tégelyből teszi be egy kisebb tégelybe, amin nincs semmilyen felirat – a vendég sokszor nem is tudja pontosan, hogy milyen krémet kapott.
A cikk elején leírt legelső lépés után kiderülhet a vendég számára is, hogy szeretjük a szakmánkat, hogy felkészültek vagyunk, hogy fontos nekünk ő, a vendég, mert MI KOZMETIKUSOK VAGYUNK.
MERKLIKNÉ GALLAI ZSUZSA Aranykoszorús kozmetikusmester, a német Charlotte Meentzen gyógynövény alapú, professzionális kozmetikumok magyarországi forgalmazója, vezető oktatója.
2017/12 www.beauty-forum.hu
29
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
BEAUTY & CARE NEWS
1
1 FESZESÍTŐ SZETT GYÖNGYESZENCIÁVAL Maria Galland • A francia márka két, 3D hatással bíró bestseller terméke – a N°249 Profilift feszesítő szérum és a N°250 Profilift feszesítő krém – a limitált kiadású, gyöngykomplexet tartalmazó N°0010 Mille Perle gyöngyeszenciával tökéletes karácsonyi ajándék azok számára, akik igazán hatékony megoldást keresnek a bőröregedés látható jeleire. A szérum és a krém újra rugalmasabbá, feszesebbé, teltebbé, az eszencia pedig ragyogóbbá varázsolja a bőrt. www.kalcsu.hu
2 ÚJDONSÁG
Best Lashes&Brows® • A prémium kategóriás Platinum műszempillaragasztó nem hiányozhat a szempillastylistok palettájáról: viszkozitása híg, nem sűrűsödik; tartóssága négy-hat hét; jól bírja a hő- és páraingadozást; a modern gyártási technológiának köszönhetően alacsony kipárolgás jellemzi; gyorsan köt (1mp). Klasszikus 1D vagy akár volume-tecnikánál is alkalmazható. Nincs összetapadás, a volume tincseket megtartja, felhelyezéskor nem záródnak össze a pillák. www.bestlashesandbrows.hu
3 BUBORÉKOS, PEZSEGTETŐ, OXIGÉNMASZK
3
Anubis • Az Amazonas kincse, a perui sárkányvér molekulái intenzív bőrregeneráló és magas antioxidáns tartalmúak, helyreállítják a kollagénszintézist, leküzdik a bőröregedést, regenerálják a dermiszt és szinergiát kölcsönöznek. Az aktív bőrtisztító maszk kabin és lakossági használata során szabályozza a faggyúműködést (kínai agyag összetevők). A zab hatóanyaga egyensúlyban tartja a bőr vízháztartását, a gyapot támogatja a barrier-funkciót, antibakteriális. Pezsgő, fiatalos, hidratált érzést biztosít minden bőrtípusnál. www.anubis-cosmetics.hu
4
30
2 GYORSAN KÖTŐ, TARTÓS HATÁSÚ MŰSZEMPILLARAGASZTÓ
www.beauty-forum.hu 2017/12
4 VÖRÖSÁFONYÁS PEELINGMASZK Isabelle Lancray • Önmelegedő peelingmaszk áfonyagranulátummal és szőlőmagolajjal, mely mélyen tisztítja a bőrt, eltávolítja az elhalt szarusejteket. Fő hatóanyagai: szőlőmagolaj (gazdag omega 3 és 6 zsírsavakban), vörösáfonya (kiváló antioxidáns, polifenolokban gazdag), zeolite (élénkíti a vérkeringést, kitágítja a pórusokat, ezáltal a hatóanyagok könnyebben szívódnak fel a bőrben). www.baalbekwebshop.hu
SZÉPSÉG • EGÉSZSÉG • FIATALSÁG HARMÓNIA • ELEGANCIA PROFESSZIONALIZMUS HATÉKONYSÁG • SZINERGIA TERMÉSZETESSÉG • MAGABIZTOSSÁG REALITÁS • EGYEDISÉG Viszonteladó partnerek és kozmetikusok jelentkezését várjuk referenciaszalon hálózatunk kiépítéséhez, Anubis Spa kialakításához. Dolgozzunk együtt a professzionális kozmetikai bőrápolás jegyében és az otthoni hatékony kozmetikai készítmények jelentőségének terjesztésében. Az Anubis magas hatóanyag-tartalmú kozmetikumait megismerheted, speciális, egyedi kezelési technikáit elsajátíthatod tanfolyamainkon vagy személyre szabott kurzusainkon.
ANUBIS MAGYARORSZÁGI KÉPVISELET Kaposvár 7400 Honvéd utca 10. I. em. Telefon: 82/412-089 Mobil: +36/30-9276-383 www.anubis-cosmetics.hu Email: info@anubis-cosmetics.hu Anubis cosmetics Magyarország
BEAUTY & CARE
BŐRTÍPUSOK
új megközelítésben
Milyen inspirációra vágtatok bele egy újabb kiadvány megírásába? Báthory Kati: Sokat változtak a kozmetikai kezelések, a gyakorlati szakemberek szeretik az új dolgokat, haladni kell a korral. Kozmetikusoknak és kozmetikustanulóknak írtuk, mindenkinek jó átismételni a régen tanultakat, megfűszerezve a korszerű változásokkal. Nagyon jóleső a már most tapasztalható érdeklődés és visszajelzés. Megalapozta ennek a könyvnek a sikerét a három évvel ezelőtt megjelent diagnosztizáló könyv. Igyekeztünk úgy megírni ezt a második könyvet, hogy ne ütközzön az elsővel, hanem inkább azt kiegészítse, sorozat jellegű legyen. Ezért lett a külső borító ugyanaz, csak más színben. Úgy gondolom, hogy könnyen olvasható, ezáltal könnyen megérthető a képek segítségével, jól megjegyezhető. Juhász Klára: Hiánypótló könyvnek szántuk, hisz ilyen formában egy könyvben sincs összeszedve a diagnosztika és a bőrtípusok. A kozmetikusok és a tanulók is találnak benne számukra érthető, hasznosítható részt. Az előző könyvünkkel kiegészítik egymást. Aki megvette és olvasta, az nagyon pozitívan nyilatkozott róla.
32
www.beauty-forum.hu 2017/12
Fotó: Magyar Attila
A BEAUTY-KIÁLLÍTÁS KÉT SZAKMAI KÖNYVÚJDONSÁGA IS SOKAK ÉRDEKLŐDÉSÉRE TARTOTT SZÁMOT – Báthory Kati és Juhász Klára nagy sikerű „Kozmetikai diagnosztika könyv” kiadványa után megjelent mintegy folytatásul a „Bőrtípusok a kozmetikai gyakorlatban” című könyv – ha a Beauty-kiállításon tapasztalható érdeklődést vesszük alapul, ugyanolyan sikeres lesz, mint az előző kiadvány. Ugyanilyen nagy érdeklődés kísérte Halmos Judit „Kozmetikai anyagismeret” könyvének legújabb, bővített kiadását is.
Érthető, összeszedett, logikus és olvasóbarát a szövegezése, mégis szakmai. Hiánypótló. Miért vágtatok újra bele? B. K.: Mint minden szakma, ez is az évtizedek folyamán nagyon sokat változott. A hétköznapi munka mellett tanítok iskolában is, ahol igyekszem életszerűen átadni a tudásom – ez ébresztette fel bennem a lehetőséget, hogy talán a gyakorlati tapasztalatokat is tovább kéne adni, ami előre viszi a szakmát. J. K.: ,,Mert nem bírtunk magunkkal.” A bőrtípusok az elmúlt évtize-
dekben sokat változtak, muszáj volt új szemlélettel közelíteni a tárgyalásukhoz. Illetve itt abszolút gyakorlati oldalról közelítjük meg a bőrtípusokat és nem a „tankönyv” szerint, ami túl merev felosztású, és néha bizony távol áll a való világtól. A bőrtípusokról alkotott szemlélet kibővítése és szubjektív szemmel való megközelítése volt az elsődleges célunk. Mennyiben más az új kiadvány? B. K.: Más, mint amikor csak nagy vonalakban, klasszikus formában beszélünk a bőrtípusokról. Több oldalról részletesen, korok szerint közelítettük meg a rendellenességek
BEAUTY & CARE
megjelenését. A tanulóknak abban próbáltunk segíteni, hogy minden bőrtípus kezeléséhez tettünk egy kezelésiterv-javaslatot, illetve minden fejezetnél hagytunk egy-két üres oldalt, hogy jegyzetelni lehessen benne, ezzel egy kicsit munkafüzetként is lehessen használni. J. K.: „Csak” a bőrtípusokat taglalja, de azt részletesen és több oldalról megközelítve. A megértést könnyíti, hogy ugyanazon szempontok alapján tárgyaljuk a bőrtípusokat, és a végén minden bőrtípusnál van egy „általános” kezelési terv. Ezzel a vizsgázókat kívántuk segíteni.
Fotó: Magyar Attila
Van-e még hasonló terv a tarsolyotokban? B. K.: Miután elkészült az első könyvünk, már a nyomdába való járásnál éreztem, hogy valami hiányzik – nincs, ami állandó feszültségben tartson. A panaszomat szerencsére meghallotta a szerzőtársam… Van terv a tarsolyban, méghozzá nagyon
34
www.beauty-forum.hu 2017/12
A bőrtípusok az elmúlt évtizedekben sokat változtak, muszáj volt új szemlélettel közelíteni a tárgyalásukhoz.
jó. Most még csak gyűjtő szakaszban vagyunk, de remélem a szokásos „rövid” idő alatt sikerül megjelentetni. A borító színe már megvan… J. K.: Megvan a következő könyvünk témája, és már el is kezdtünk dolgozni rajta. 2018-ban reméljük megjelenik.
Hol tart most a magyar kozmetika – merre tart a szakma véleményetek szerint? B. K.: Nem érzem jól magam. Összekeveredett a szakma ebben mai a rohanó világban – tisztelet a kivételnek – elveszett az önkontroll. A kozmetikus szakembereknek tudniuk kellene a határaikat, a magunk által felállított törvényeket kellene betartanunk és másokat is erre figyelmeztetni. Már az iskolában kellene tanítani kozmetikai etikát, akkor talán könnyebb lenne. Valamikor én azt tanultam, hogy a szakma becsülete a legfontosabb, azt kell mindig szem előtt tartani, de ez már régen volt. J. K.: Megbolondult a szakma szerintem. Mintha elfelejtették volna a kozmetikusok a hagyományos kozmetika csodálatos világát, és pedzegetik a határokat és a kompetenciákat. Sokszor találkozom kompetencia-túllépéssel, és ez nem jó irány. Rendet kell tenni sürgősen, mert nem lesz jó vége. mg
BEAUTY & CARE
ANYAGISMERET ÚJRATÖLTVE Milyen célból írtad, kiknek szól? Halmos Judit: Kezdetben csak a bő egy évtized alatt felgyűlt szakmai ismereteim rendezése és számítógépes gyakorlatszerzés céljából, később alakult úgy, hogy könyv lett belőle. Elsősorban kozmetikustanulóknak szól, de mestervizsgára készülő kozmetikusok is használhatják felkészülésre – sok kozmetikus a szakkönyvei közt a polcán tartja. Milyen visszajelzése volt? Nagyon keresett lett, pedig a kémia megkerülhetetlenül benne van. A keresettséget az is bizonyítja, hogy a jelenlegi már a tizedik kiadása. A tanárok visszajelzése szerint jól tanítható, a tanulók visszajelzése alapján pedig jól tanulható a könyv, már amennyire ez egy anyagismeret könyvről elmondható. Számos iskolában ezt használják tankönyvként.
Mennyiben más az új kiadvány? Csak annyira, amennyire a kozmetikában felhasznált anyagok és eljárások mások. A kozmetika az alap-, ható- és segédanyagok tekintetében állandóan változik, fejlődik, és ezzel egy korszerű tankönyvnek lépést kell tartania. A benne lévő ismereteket folyamatosan naprakészen tartom, hogy stílszerű legyek: kiadásról kiadásra felvarrom a ráncait. Hol tart most a magyar kozmetika a véleményed szerint? 1988 óta, 25 éven keresztül vettem részt a kozmetikus szakképzésben, a legutóbbi négy évben már csak passzívan figyelem, de figyelem. Az utóbbi néhány év kivételével a kozmetikusképzés mindig világszínvonalú, sőt, megkockáztatom, világszínvonal feletti volt. Csak remény-
kedni tudok, hogy a szakképzés a mostani megtorpanás után visszatalál a régi értékekhez, és nem hagyja ezt a szép szakmát elértéktelenedni. Vannak-e jó, korszerű szakkönyvek? A központi tankönyvek egyik nagy hibája, hogy bár azokat általában rangos szakemberek jegyzik, évtizedig-évtizedekig változatlanok maradnak, miközben a szakma folyamatosan változik-fejlődik. Tapasztalataim alapján a kozmetikusok szerettek és ma is szeretnek szakkönyveket olvasni, pénzt, fáradságot nem kímélve szakmai tapasztalatokat gyűjteni, fejlődni. Ezért is fontos könyveket a számukra kiadni, és a meglévő kiadványokat folyamatosan gondozni. mg
ACCOR Plazma Pen NF Ránctalanítás operáció nélkül A LEGÚJABB SZÉPSÉGIPARI TREND Kozmetikai alsó és felső szemhéjfeszesítés Normális hegkorrekció Nyak, dekoltázs bőrének feszesítése Homlokon lévő ráncok Felső ajak fölötti ráncok Az ACCOR Plazma Pen NF Precíz, biztonságos, sokoldalú, egyszerűen kezelhető, könnyen szállítható újgenerációs elektrokozmetikai készülék. KAPCSOLAT Dr. Vass Ilona Orvosigazgató Bőrgyógyász-kozmetológus Budapest Telefon: 0670 500 92 08 E-mail: kazsofi@gmail.com Web:http://www.atos-wellness.info/
Képes Anna Zsófia Kozmetikus, Smink- és Maszkmester Diplomás sportrekreátor és -menedzser Bécs
Facebook https://www.facebook.com/ACCOR-Plasma-Pen-NF-2054864468080920/ 2017/12 www.beauty-forum.hu
BEAUTY & CARE PIACTÉR
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
Fókuszban
a luxuskozmetikum HSR LIFTING CREAM RICH
HARANGVÖLGYI HYDROCARE 24H
Egy luxus, gazdag feszesítő és hidratáló krém, amely különösen alkalmas a száraz bőr ápolására. Csúcsteljesítményű hatóanyagai révén egyedülálló anti-aging hatással bír, képes felvenni a küzdelmet a ráncok összes típusa ellen. Stimulálja a kollagénszintézist és újradefiniálja az arckontúrokat. Hatására a bőr láthatóan simább, feszesebb és fiatalosabb lesz. www.kalcsu.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó lakossági ár: 37 400 Ft
Egész napos, folyamatos és teljes körű gondoskodás a bőr számára, a termékben lévő bőrazonos hatóanyagok egyedi kombinációjával. A maximális hyalurontartalom a felületi ráncok halványodásáról, a természetes lipidek a bőr intenzív táplálásáról gondoskodnak. A koffein javítja a sejtek mikrocirkulációját, a Centella asiatica pedig a kollagénszíntézist fokozza. www.harangvolgyi.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó fogyasztói ár: 11 000 Ft
KAVICZKY FLORA’NERGY Fermentált tengeri extra erős hatóanyagokat tartalmaz bőséges mennyiségben a Flora’nergy selymesen hidratáló viráglotion és piezo elektromosságot nyújtó féldrágakő-kivonat. A deklusztarizált (nano+) víznek köszönhetően a nedvességet a bőr mélyébe szállítja, javítva ezáltal annak textúráját és tónusát. Treatment lotionként önállóan is alkalmas a bőr luxuskezelésére. www.kaviczkypremium.hu Kiszerelés: 100 ml Lakossági nettó ár: 26 375 Ft
ANTI-AGING BŐRÁPOLÁS GYÖNGYKOMPLEXSZEL A MARIA GALLANDTÓL A limitált kiadású Mille Perle termékek legkülönlegesebb hatóanyaga a – fehér szarvasgombát és a 24- karátos aranyat is tartalmazó – TOP•CMG komplex mellett az exkluzív gyöngykomplex. E hatóanyag-kombinációnak köszönhetően elhalványulnak az öregségi foltok, a bőr tökéletesen hidratált, az arcszín egyenletes, ragyogó. www.kalcsu.hu N°0010 Mille Perle eszencia Kiszerelés/bruttó fogyasztói ár: 30 ml/58 500 Ft N°1000 Mille Perle krém Kiszerelés/bruttó fogyasztói ár: 50 ml/100 000 Ft
36
www.beauty-forum.hu 2017/12
CLINICCARE PREMIUM DERMO CORRECTIVE CREAM Primerként, könnyű fedésű alapozóként, nappali krémként és 50 faktoros fényvédőként működik kombináltan ez a sokoldalú bőrtökéletesítő, önszabályozó pigmentekkel. Hidratáló hatása segít megelőzni a bőröregedést. Kizárólag professzionális felhasználásra! www.clinic-care.hu Kiszerelés: 30 ml Bruttó szakmai ár: 9 850 Ft
PREMIUM 4D CONTOURING SERUM GÖMB A Reviderm Premium Skindesign 4D termékcsaládja értékes esszenciákkal, selyemfehérjékkel és argánolajjal, valamint a rendkívül hatékony Anti Glication Formulával gazdagított. Az arc, nyak és dekoltázs területét mintegy második bőrként borítja, védi és kényezteti. www.reviderm.hu Kiszerelés: 15 ml Bruttó szakmai/fogyasztói ár: 9 650 Ft/15 200 Ft Eredeti kiszerelés: 30 ml Bruttó szakmai/fogyasztói ár: 39 200 Ft/61 600 Ft
EGYEDI, mert a réti gyógyvirágok fizikai-lelki hatásait alkalmazva,
a virágok vizes és olajos kivonatait kombinálja a tenger fermentált virágaival.
KIVÁLÓ, mert a hatóanyagok nano szinten hatnak, a molekuláris szinergia elvét követve, specifikus és differenciált anti-aging kezelések alakíthatóak ki.
ULTRA HATÉKONY, mert a hatás 15 percen belül látható. A nano víz
és a benne oldott állapotban lévő hatóanyagok 60 nap után degradálódnak.
EXKLUZÍV,
mert a legkiválóbb kozmetikusok használják.
LUXUS,
kezelései gyönyörködtető és összehasonlíthatatlanul hatékony Spa élményben részesítik.
Mindezen előnyök részese lehet,ha csatlakozik kiválóságainkhoz. W W W . K AV I C Z K Y P R E M I U M . H U
BEAUTY & CARE
Testreszabott LUXUS
Fotó: ELEMIS
EGYEDI, HATÉKONY ÉS ELLAZÍTÓ – A vendégkör igényesebbé válásával és tudatosabb fogyasztási szokásaival egyre nagyobb kereslet mutatkozik a természetes hatóanyagokat használó, hatékony eredményeket nyújtó, de eközben kényeztető luxus arc- és testkezelésekre.
A
legnagyobb luxus egy kezelés során az, hogy a vendég egyedi igényeire egyedi megoldásokat kínálhat a bőrápolási szakember. Nincs már szükség a sztenderd, csak általánosan jelentkező bőrproblémákat kezelni tudó kezelésekre. A testreszabás sokkal egyszerűbb, mint gondolnánk, a vendégelégedettség pedig meredeken emelkedik. Vegyük például az ELEMIS egyik, BIOTEC Firma-Lift fantázianévre hallgató gépi kezelését, amely egy kezelésben egyesíti a galván- és mikroáram jótékony hatásait, ezeket pedig különleges masszázstechnikákkal ötvö-
38
www.beauty-forum.hu 2017/12
zi, így azok maximális hatásfokkal segíthetnek az arc struktúrájának helyreállításában, teljesen fájdalommentesen. Azon hölgyek és urak részére ajánlott, akik fiatalos megjelenésre törekednek, egy igazán hatásos és egyben kényeztető kezelés alatt. A kezelés ideje alatt a vendég teljesen átadja magát a nyugalomnak, a környezet és a kezelés mozdulatai is a tökéletes relaxációt segítik elő.
A kezelési rituálé A kilencvenperces relaxáló luxuskezelés menete nagy gonddal kialakított lépésekből áll, ami minden eset-
ben úgy kezdődik, hogy a kezelést végző szakember az üdvözlési protokollt követően megismeri vendégének igényeit. Udvariasan, de alaposan felméri az életstílusát, a bőrével kapcsolatos problémáit beazonosítja. Ezt követően a kiválasztott és személyre szabott kezelés menetét ismerteti a vendéggel, közben előkészíti a környezetet a tökéletes kikapcsolódáshoz: gondoskodik a kezelőszoba megfelelő hőmérsékletéről, illatgyertyát gyújt.
BEAUTY & CARE
A kezelési rituálé a megszokott módon kezdődik: a bőrtípusnak és a vendég igényeinek megfelelő termékekkel a kezelést végző szakember letisztítja a bőrt, majd tonizálja. A tisztítást követően egy tükör segítségével még egyszer átbeszéli a vendéggel azokat a területeket, hibákat, amelyek a leginkább zavarják, ezzel véglegesítve a kezelés fókuszpontjait. Ezt követően a szakember gyengéd, de hatásos hámlasztóval eltávolítja az elhalt hámsejteket, majd újra tonizálja az arcbőrt. A kezelés első felében a gépi kezelésé a főszerep. Specifikus aktiváló szérum segítségével a szakember mélyen hidratálja a bőrt, és újra aktiválja a kimerült, energiájukat vesztett bőrsejteket, amelyek a legfőbb okozói a megereszkedett arcbőrnek. A következő lépésben az áll vonalára felhelyez egy V-line maszkot, s amíg a maszk hatóanyagai bejutnak a bőrfelszín alá, elvégzi a mikroáramos kezelést az arcon. A pulzáló mikroáram-kezelés hatékonyan képes feszesíteni a megereszkedett arcbőrt. A kis pulzusok
az arcbőr természetes működését serkentik, stimulálják természetes energiáját. A kezelés alacsony intenzitású mikroáram-pulzusokat alkalmaz, ezért nem okoz érezhető vagy fájdalmas izom-összehúzódást a kezelés alatt, azonban éppen elég erős ahhoz, hogy újra megtanítsa a megereszkedett arcbőr mögött megbújó izomszövetet az ideális összehúzódásra és elernyedésre. A mikroáram pulzusai továbbá stimulálják a bőr elasztin- és kollagéntermelését, természetesen erősítik védekezőképességét. A gépi kezelést követően a szakember eltávolítja a V-line maszkot, majd az áll vonalára kifejlesztett masszázzsal kézileg is aktiválja az izomszövetet. Ez egy erőteljes, de egyben kényeztető feszesítő maszszázs, amely hatékonyan javítja az arc kontúrját. Az állmasszázs után a szemkörnyékre helyez fel maszkot, közben pedig felkészül a második, ezúttal galvánáramos gépi kezelésre. A galvánáramos kezelőfejek a pozitív és a negatív ionok jótékony, sejtregeneráló, tisztító és gyógyító hatásait aknázza ki a szakember, ezzel is elősegítve a kezelési hatóanyagok bőrbe jutását. Az ELEMIS BIOTEC gé-
A legnagyobb luxus egy kezelés során az, hogy a vendég egyedi igényeire egyedi megoldásokat kínálhat a bőrápolási szakember.
peinek nagy előnye, hogy már nincs szükség arra, hogy a vendég a kezében tartson egy harmadik elektródát, mert a pozitív és negatív pólusok a kezelőfejekben találhatóak. A galvánáramos kezelést követően relaxáló masszázs következik: kellemes, lazító fejbőrmasszázsban részesül a vendég. A kezelés lezárásaként a szemmaszk eltávolításra kerül, s amolyan utóápolásként az arcbőr típusához megfelelő hidratálókkal, szem- és ajakápolókkal ér véget a kezelés. A kilencvenperces kezelést követően az arcbőr láthatóan feszes, telt, megemelt és ragyogóan fiatalos lesz. A hatóanyagok, a gépi kezelőfejek és a különleges masszázstechnikák drámaian növelik az izomtónust a bőrfelszín alatt, emelik és feszesítik az arckontúrt az áll vonalában. A látható, már kialakult ráncok megjelenése látványosan javul, a finom vonalak kisimulnak. A bőr a mindennapos szennyező és káros hatásoktól védetté válik, ezzel megelőzve és lassítva a későbbi ráncok kialakulását. A kezelés attól válik teljesen személyre szabottá, hogy a szakember a vendég életstílusához és bőrigényeinek megfelelő otthoni ápolási rutint is összeállít a számára. A vendég ragyogó és feszes arcbőrrel, kipihenten és ellazulva távozhat a szalonból. TÓTH KATA Kozmetikus, tizenegy éves szakmai tapasztalattal rendelkezik. Az ELEMIS magyarországi képviseletének szakmai trénere és tanácsadója. Szakmai tudását Magyarország mellett külföldön szerezte és kamatoztatta. Folyamatosan képzi magát, nyitott az újdonságokra.
2017/12 www.beauty-forum.hu
39
DOSSZIÉ REGENERÁLÓ KEZELÉSEK
Akupresszúrás MASSZÁZS
Fotó: Piroche Cosmetiques
KÉNYEZTETŐ, REGENERÁLÓ MASSZÁZS – A szervezet akupunktúrás, illetve energiapontjait megcélzó, ősidők óta használt masszázstechnikák a keleti orvostudomány alapjaira épülnek. Segítségükkel nemcsak a test felfrissülése és az izmok ellazítása érhető el, hanem prevencióként is alkalmazhatóak.
Relaxációs arckezelés
40
www.beauty-forum.hu 2017/12
REGENERÁLÓ KEZELÉSEK DOSSZIÉ
I
A kozmetikai kezelésbe beilleszthető akupresszúrás pontmasszázs alkalmazása tanfolyamhoz kötött.
szomorúság, stressz, illetve gyermekkori lelki sérülések) hatások egyaránt.
Meridián masszázsok A meridián csatornák mentén helyezkednek el az akupunktúrás pontok. A masszázs során a megfelelő akupunktúrás pontok és az azokat összekötő energiapályák (meridiánok) kezelése történik. A gyógyulást elősegítő változásokat érintéssel, nyomással ösztönözzük a masszázs során. A megfelelő helyeken alkalmazott ujjnyomás a betegségek tüneteinek kialakulásához vezető okokat igyekszik megszüntetni. A masszázstechnika elsajátításához szükséges a meridiánrendszer és az akupunktúrás pontok pontos helyi ismerete. A kezeléshez használhatóak olajok, de végezhetjük a masz-
Fotó: Piroche Cosmetiques
gen nagy jelentőségük van a gyógyászatban az akupunktúrás pontoknak. A pontok nyomásérzékenysége meghatározó szerepet játszik a fellelhetőségükben, de természetesen a pontos anatómiai helyzetük is meghatározható. Az akupresszúrás pontok masszírozásával a szakképzett masszőr a vendég bizonyos testi problémáit enyhítheti, megszüntetheti a szervezet energiaáramlásának kiegyensúlyozásával. A kínai gyógyászat alapelve, hogy az egészség szempontjából nem az egyes szervek tüneteinek kezelése a fontos, hanem az életenergia, a Chi szabad, akadálytalan áramlása. Ez az energia zárt pályákon cirkulál az ember testében és a test felszínén. Ennek az energiaáramlásnak a gyengülése vagy lefékeződése egészségkárosodást vagy betegséget is okozhat, amikor is az ellentétes életerők egyik eleme (yin-yang) hoszszabb ideig túlsúlyba kerülve megzavarja a szervezet harmonikus egyensúlyát. Ilyen zavart okozhatnak külső (az időjárástól kezdve, a sérüléseken át, egészen a helytelen táplálkozásig, illetve a tartós megerőltetésig) és belső (pszichés zavarok: trauma, tartós
százst olaj nélkül is, akár a ruhán keresztül (Shiatsu-masszázs). A testünkben 12 fő meridiáncsatorna fut végig, de a meridiánmasszázsnál célzottan egy vagy két bizonyos meridiánvonalat kezelünk, attól függően, hogy milyen területet vagy tünetet kezelünk.
Arc (shiatsu-) masszázs Az arc shiatsu-masszázst (=gyógyító érintés) az arc, a nyak és a dekoltázs pontjain alkalmazzuk különböző olajok felhasználásával. Ez a masszázsfajta az akupresszúrának és a masszázsnak a kombinációja. Az arc shiatsu-masszázs eltér a hagyományos kozmetikai arcmaszszázstól, itt nincsenek ütögető, csipkedő vagy gyors legyező mozdulatok, ez a masszázsfajta pontnyomásból és simító mozdulatokból áll. Ennél a kezelésnél nem használunk bő mennyiségű masszázskrémet, hanem kis mennyiségű aromaolajokat teszünk fel, de a legcélszerűbb a bioaroma-olajok használata. A különböző hatású aromaolajoknak célzott hatásai vannak a szervezetre, így az egész testre kiterjedő öngyógyító folyamatokat erősíteni tudjuk a szükségleteknek megfelelően. Az arc shiatsu-masszázsnál az arc és a fej összes energiapontját érintjük, ezáltal az összes szervre ki-
Energetikai hátmasszázs
2017/12 www.beauty-forum.hu
41
DOSSZIÉ REGENERÁLÓ KEZELÉSEK
Bioenergetikai masszázs Ezt a masszázsfajtát az energetikai egyensúly visszaállítása érdekében végezzük. A hátgerinc mentén futnak az úgynevezett asszociációs pontok, amelyek össze vannak kötve a szerveinkkel és az energiacsatornáinkkal. Ezek is olyan reflexpontok, mint a talpon lévő pontok, és ugyanúgy meg lehet állapítani általuk a szervek gyengeségét – és ugyanolyan módon kezelhetjük is a problémás területeket. A masszázs hatékonyságát bioaroma olajokkal növelhetjük: a hát jobb felére yang típusú, a bal felére yin típusú olajok alkalmazásával építhetjük fel a bioenergetikai egyensúlyt.
Arc-pontmasszázs
RENDEZVÉNYNAPTÁR
42
MONCZ HENRIETTE Szakoktató kozmetikus, a Wellmed Beauty&Medical Spa tulajdonosa.
Rendezvény
Időpont
Info
BEAUTY FORUM KOLOZSVÁR
2018. 03. 03–04.
www.beauty-forum.ro
BEAUTY FORUM SWISS
2018. 03. 03–04.
www.beauty-fairs.ch
BEAUTY FORUM LEIPZIG
2018 .04. 21–22.
www.beauty-forum.com
Tavaszi Beauty Szakmai Nap
2018. 04. 23.
www.beauty-forum.hu
Szabolcs Kupa
2018. 05. 06.
www.facebook.com/SzabolcsKup
EuroSkills Budapest 2018
2018. 09. 26–28.
www.euroskills2018.com
BEAUTY FORUM HUNGARY
2018. 10. 26–27.
www.beauty-forum.hu
www.beauty-forum.hu 2017/12
Fotó: Piroche Cosmetiques
Ezek a masszázsfajták kozmetikus által is elsajátíthatóak és végezhetőek, bele lehet építeni arckezelésekbe vagy egészségmegőrző kezelésekbe. Segítségükkel általános közérzetjavulás érhető el, megindítja a szervezet öngyógyító képességét, ezáltal mindenkire jó hatással van. Ezekhez a masszázsfajtákhoz szükséges az akupresszúrás pontok ismerete, amit tanfolyamokon sajátíthatnak el a szakemberek.
terjedő gyógyító folyamatot indítunk be a szervezetben.
TÖKÉLETES VÁLASZTÁS 9óĄ9 Ą ě Ą:¶KŹK¸MČK¶ KŹә Kényeztetés természetes hatóanyagokkal.
www.yamunaprofessional.hu info@yamuna.hu / +36 (30) 411 2811
REGENERÁLÓ KEZELÉSEK
TARTALOM Ne csak a bőrre fókuszálj! Megújulás természetesen Téli fényvédelem Jó tanácsok vendégeknek Prevenció & regenerálás A bőr újjáélesztése Holisztikus rejuvenáció Rózsás bőrfiatalítás lépésről lépésre Bőrregenerálás Oxigénterápia segítségével
DOSSZIÉ
Fotó: Shutterstock.com
Dosszié expressz Bőrregenerálók és fényvédők
REGENERÁLÓ KEZELÉSEK DOSSZIÉ
MEGÚJULÁS természetesen
NE CSAK A BŐRRE FÓKUSZÁLJ! Tudjuk, de megpróbálunk nem tudomást venni róla, hogy a bőr öregedése igen összetett biológiai folyamat, amely nem választható el a szervezet öregedésétől. Elsősorban a gének a döntőbírók, ugyanakkor a mód, ahogyan élünk, a túlzott UV-sugárzás és számos egyéb tényező – például a lelkiállapot, a bőrápolási szokások, a rosszul megválasztott kozmetikumok, bizonyos kozmetikai összetevők – hatására bőrünk idő előtt is öreges kinézetűvé válhat.
A
kik fel akarják venni a küzdelmet az évek múlásával, azoknak valamennyi, a bőrük állapotát befolyásoló tényezőre oda kellene figyelniük. A vendégek már az első ráncocskák megjelenésekor kétségbe esnek; szeretnék megállítani az időt, és a kozmetikusoktól várnak segítséget. Pontosan nem mondható meg, hogy valójában hány éves kortól indokolt a bőr regeneráló kezelése. Az időpont egyfelől egyénfüggő, és így nagyon különböző lehet, másrészt nap mint nap láthatjuk, hogy egy fiatalabb arc is hirtelen feszültté, öregessé válhat a túlfeszített munkától, a tartós stressztől vagy akár egy hosszabb ideje fennálló családi problémától is. Túl korán azonban nem érdemes hozzászoktatni a bőrt az intenzív hatóanyagokhoz.
50+ A szakemberek számára az igazi kihívást az ötvenen felüliek bőre jelenti. Ilyenkor a hormonális változások következtében hirtelen és sajnos jól láthatóan elkezd leépülni a bőr: egyre petyhüdtebb lesz, megjelennek a mélyebb ráncok a száj körül és
a szemek tájékán, az orcák bőre is kezd megereszkedni az állkapocs irányába. Érezhetően csökken a bőr zsír- és víztartalma is. Ilyenkor már az sem változtat sokat a tükörképen, ha jól kialusszuk magunkat. Az „éhes” bőrűek gyakran panaszkodnak arra, hogy feszül, ég, viszket a bőrük, és egyre érzékenyebb. A kozmetikusnak számos szempontot figyelembe kell vennie, ha vendége ilyen bőrproblémákkal keresi fel. Mindenképpen olyan anyagokkal ajánlott dolgoznia, amelyek megerősítik barrier-rétegét, serkentik anyagcseréjét, gazdagok antioxidánsokban, energiával töltik fel, védik, javítják ellenálló képességét, feszesítik a bőrt. Ugyanakkor – mivel már az elfáradó szervezet regeneráló mechanizmusa is egyre korlátozottabban működik – érdemes arra is gondolni, hogy jó minőségű kozmetikumokkal dolgozzunk, amelyek nem tartalmaznak káros vegyi anyagokat, a hatóanyagok pedig minél frissebb állapotban kerüljenek a bőrre. A kozmetikumok kiválasztásánál
egyébként is alapvető követelmény, hogy segíteniük kell a bőr természetes működését, és tilos nem kívánatos anyagokkal terhelni a bőrt. A növényi hatóanyagok általában érzékenyek, könnyen elveszítik „erejüket”, ezért esetükben kiemelt jelentősége van frissességnek. A kevésbé fénystabil anyagok a napfény hatására értéktelenné válnak, ráadásul ilyenkor káros szabadgyökök is keletkezhetnek. Éppen ezért az ilyen anyagokat csak az esti bőrápolás során ajánlott alkalmazni.
A szükséges plusz Az anti-aging kezeléseknél különösen ajánlatos „elvarázsolni” a vendéget. Nem csak a bőrével kell törődnünk, a lelkére is hatnunk kell ahhoz, hogy látványos és hosszan tartó eredményt érjünk el. Igyekeznünk kell legalább egy időre elfeledtetni vendégeinkkel aktuális gondjaikat, feszültségeiket. Manapság a nők többnyire fáradtan esnek be a kozmetikushoz, ami érthető: annyi mindennek kell megfelelniük. A kezelés alatt mindvégig érezniük kell a törődést, az irányukba megnyilvánuló szeretetet. A vendég és a
2017/12 www.beauty-forum.hu
45
Kezeléshez javasolt anyagok A bőr letisztítása: növényi olajok (mandula-, olíva-, szőlőmagolaj) és aromavizek (rózsa-, narancsvirágvíz). A bőr hatóanyag-felvételének javítása, a hám átjárhatóbbá tétele: enzim-peelingek, a növény pulpáját is tartalmazó AHA-pakolás, enyhe gyümölcssavak. A bőr anyagcseréjének fokozása, méregtelenítése: kapszaicint, mézet, algát, agyagokat, illóolajokat tartalmazó pakolások. Hidratálás, vízmegtartás: panthenol, urea, hyaluronsav, tejsav, glicerin, tengeri hatóanyagok (algák), xantan, növényi nedve (pl. aloe-gél, berkenye, birs), elixírek, aromavizek, gyógyvizek, szorbitok, polipeptidek. Antioxidánsok: C-, A- és E-vitamin, növényi olajok (homotövishús-, csipkebogyómag-, búzacsíraolaj), flavonoidok. A dohányosok és napimádók számára különös jelentősége van az antioxidánsoknak. A bőr barrier-rétegének stabilizálása: foszfolipid (lecitin), fitoszterolok, mélyen felszívódó növényi olajok, pl. feketeribizli-mag-, kenderolaj. Bőrfeszesítés: mezei zsurló és a kollagénszintézist stimuláló anyagok (pl. C-vitamin). Ha a bőr víz- és zsírtartalma normalizálódik, a bőr már ettől is érezhetőbben feszesebbé válik. Bőrtáplálás: különféle növényi olajok, pl. argán-, avokádó-, makadámia-, búzacsíra-, szőlőmagolaj. Sejtregenerálás: gránátalmamag-, homoktövishús-, feketeköményolaj. Bőrvédelem: sheavaj, lanolin (öko gazdálkodásból való, mert ez nem tartalmaz káros kivonóanyagot), méhviasz, jojobaolaj. Bőrérzékenység esetén: nyugtató hatású anyagok (pl. panthenol, körömvirág-, orbáncfűolaj). Fitohormonok: vöröshere-kivonat, lóherevirág, görögszéna. Érett bőr illóolajai: rózsa (Rosa damascena), neroli (Citrus Aurantium fos), tömjén (Boswelia carteri), geránium (Pelargonium asperum), mirtusz (Myrtus communis), szantál (Santalum album); festékfoltok esetén zeller (Apium graveolens), sárgarépamagolaj (Daucus Carotta).
kozmetikus közötti bizalmi kapcsolat alapvető feltétele a relaxációnak. Mivel az 50-60 évesek keringése már nem a legtökéletesebb, fontos, hogy kellemes meleg legyen a szalonban. A vendég nem fázhat! Miután a vendég előkészült a kezeléshez, kínáljuk meg egy pohár gyógyteával (pl. citromfű, málnalevél, csipkebogyó) vagy limonádéval.
Lazító nyirokstimuláció A kozmetikus számos ellazítási módot ismer meg munkája során. Nekem az egyik kedvencem az Elizabeth Sigmund által kifejlesztett lazító kezelés, amelynek központi eleme az ecsetes nyirokstimuláció. Ennek a lényege röviden:
átszellemültnek és évekkel fiatalabbnak érzik magukat.
Az érintés ereje Az érintésnek igen nagy hatása van, s gyakori, hogy az arcmasszázst nem akarják kihagyni a vendégek. Ebben az esetben a kezelés menete röviden a következő: az arc, a dekoltázs letisztítását követően felteszek egy keringésre is ható peelinget, a szemre szempakolás kerül, borogatással (szemvidítófű gyógytea, kamilla aromavíz), a pakolás időtartama alatt biostimuláló lézerrel (lézerzuhany) hatok a megviseltebb részekre (ajak, halánték, orcák) egy-egy területet legfeljebb két perc, összesen kb. tíz perc), arc- és dekoltázsmasszázst végzek személyre szabott masszázskrémmel (kb. 15-20 perc), az arckezelést meleg-hideg illóolajos borogatással fejezem be. Fontos, hogy a kozmetikus személyre szabott tanácsokkal is szolgáljon a vendég életmódjával kapcsolatban (táplálkozás és ajánlott mozgásformák). A tanúsított natúr, bio, öko, Demeterkészítmények, kozmetikai összetevők esetében, minden valószínűség szerint kevésbé kell tartani attól, hogy bőrérzékenyítő, károsító anyagokat tartalmaznak.
Fotó: Shutterstock.com
46
kb. ötperces illatos, meleg lábfürdő (rozmaring vagy zsálya) a keringés fokozására, a vendég lábának bedörzsölése rozmaringos lábkrémmel, a hajzat gyengéd „kihúzása” és a karok átsimítása, az arc letisztítása után meleg borogatások (levendula illóolajos) az arcra, a nyakra és a dekoltázsra, a speciális tonik felvitele után következik az ecsetes nyirokmasszázs, tápláló pakolás, dekoltázsmasszázs rózsaolajjal, tápláló pakolás eltávolítása, citromos illat a borogatóvízbe. A kezeléshez használt illatos borogatások és az ecsetes nyirokmaszszázs tökéletesen ellazítják a vendégeket, akik a kezelés végén általában
www.beauty-forum.hu 2017/12
REGENERÁLÓ KEZELÉSEK DOSSZIÉ
TÉLI FÉNYVÉDELEM
A
JÓ TANÁCSOK A VENDÉGEKNEK – Télen, amikor nem jutunk elég napfényhez, balga dolognak tűnhet fényvédelemről beszélni.
téli napfény minden perce aranyat ér. Ki is kell használni, amikor csak lehet. Az UV-sugarakra a jól működő immunrendszerhez és a D-vitamin képződése miatt is szükség van. A szervezetünkben termelődő D-vitamin 70 százaléka napfény hatására keletkezik. Hétköznapokon a városlakóknak, akik egyébként is kevés időt töltenek a szabadban, nincs mitől tartaniuk. Kifejezett fényvédővel a gyerekek bőrét sem kell bekenni. Magyarországon télen a vidéken élőket sem veszélyeztetik annyira az UV-sugarak, hogy fényvédőt kelljen használniuk.
Téli sportok szerelmesei Vannak esetek azonban, amikor nagyon is javasolt fényvédő krém használata. Téli sportot űzők, korcsolyázók, különösen magas hegyekben síelők, túrázók számára télen is szükség van fényvédelemre. Különösen a világos bőrűeknek kell erre odafigyelniük. A havas tájakon a napnak a fényvisszaverődés miatt megsokszorozódik a hatása, s a nyáron szerzett barnaság sem nyújt már védelmet. Havas tájakon a nap sugarainak akár 90 százaléka is visszaverődhet. Nemcsak a megégés veszélye miatt kell óvni a bőrt télen. Az erős UV-sugárzás ugyanúgy foltokat hívhat elő, mint nyáron, ha nem védjük a bőrt. A kollagénrostok feszessége is veszélybe kerülhet ilyenkor.
A fűtött szoba száraz levegője általában teher a bőrnek, emellett a szeles, hideg idő is szárító hatású. Hidegben az erek, a pórusok beszűkülnek, csökken a bőrt védő saját zsír termelődése. Ha hosszabb időt töltünk a szabadban, lényegesen zsírosabb (V/O) krémet kell használnunk. A magas víztartalmú hidratáló krémek 8 °C fok alatt magukban már nem ajánlottak, kell föléjük egy kis „zsír”. Legfeljebb este kenjük be vele a bőrt. A sheavajat, lanolint, méhviaszt és növényi viaszokat (jojobaolajat, rózsaviaszt) tartalmazó, nehezebben felszívódó zsíros krémek megfelelő védelmet nyújtanak a hideg, a szél ellen, és valamennyi természetes fényvédelmet is jelentenek a bőrnek.
Ajakvédelem Az ajkak bőre nagyon vékony, nincsenek faggyúmirigyei, verejtékmirigyei és fényvédő melaninokat termelő melanociták sem találhatók benne. Hosszan tartó és intenzív napsugárzás hatására az ajkak bőrében felszaporodnak a keratinociták, aminek idővel az ajkak bőrén lévő szaruréteg megvastagodása lesz a következménye (aktinikus keratózis), amit a bőrgyógyászok veszélyes bőrproblémának tartanak. Nyilvánvaló, hogy az ajkakat különösen védeni kell az UV-sugaraktól, ha hosszabb ideig és intenzíven napfényes, hófödte helyen tartózkodik valaki. A szájbalzsam általában fizi-
kai fényvédőket tartalmaz. A paraffin-, vazelin-alapú szájbalzsamoktól a natúr-, biokozmetikumok szakértői azért óvnak bennünket, mert ezek az ásványi anyagok a szervezetbe kerülve (lenyalás) lerakódhatnak a nyirokcsomókban. Szóval sokkal jobbnak tartják a telített zsírsavakban gazdag olajok és lanolin, sheavaj, méhviasz, rózsaviasz anyagok keverékét, amely fizikai fényvédőt és gyulladást csökkentő anyagokat is tartalmaz. A szem védelméről sem szabad megfeledkezni a téli vakáció során. Oda kell figyelni arra, hogy a szemüvegek bevizsgált UV-védelemmel is el legyenek látva. A hideg a kezek bőrét sem kíméli. Meleg, megfelelően bő kesztyűvel védeni kell a kéz bőrét is, és esténként érdemes jó alaposan átmasszírozni könnyen felszívódó kézkrémmel.
MARKOVICS VERA Fitoterapeuta képzésben részt vett újságíró, kozmetikus. Németországban képezte tovább magát. A szakma újdonságainak népszerűsítőjévé vált, nemzetközi kiállításokról és szakmai fórumokról tudósít. Hitvallása, hogy a szép bőr és az egészséges táplálkozás elválaszthatatlan fogalmak.
2017/12 www.beauty-forum.hu
47
DOSSZIÉ REGENERÁLÓ KEZELÉSEK
Prevenció
ÉS REGENERÁLÁS
Fotó: Fotolia.com
A BŐR ÚJJÁÉLESZTÉSE – Az egészséges bőr minden élettani folyamata megfelelően működik. Optimális a faggyúmirigyek működése, megfelelő a bőr hidratációja is. Sajnos, az idő előrehaladtával minden bőrtípus gazdájának különböző problémákkal kell megküzdenie.
48
www.beauty-forum.hu 2017/12
REGENERÁLÓ KEZELÉSEK DOSSZIÉ
A
bőr veszíthet tónusából, rugalmasságából, zsírtartalma csökkenhet, esetleg látványosan beindulhatnak az öregedési folyamatok. A bőr állapotának romlását elősegítik az életkörülmények, élettani változások, örökletes hajlam, stressz, de idővel sajnos csökkennek a sejtszintű élettani folyamatok, csökken a hyaluronsav, a kollagén és az elasztin termelése is.
A kozmetikus preventív kezeléseket végez, mindig a fokozatosság elvét alkalmazva, a kornak és a bőr állapotának megfelelően.
Fotó: Pixabay.com
Prevenció és fokozatosság A regenerálás az élő szervezet újjáélesztését jelenti. Nekünk, szakembereknek a legfontosabb feladatunk, hogy felismerjük, milyen időszakban, milyen regeneráló kezeléssel, hatóanyaggal késleltethetjük a bőrállapot romlását. A kozmetikus preventív kezeléseket végez, mindig a fokozatosság elvét alkalmazva, a kornak és a bőr állapotának megfelelően. A regeneráló kezeléseket célszerű külön végezni az általános tisztító kezelésektől, mert fontos, hogy a bőr jól hidratált, átjárható, hatóanyag-felvevő képessége tökéletes legyen. Fiatalabb vendégek esetében is legyen a felhasznált anyagokban antioxidánst tartalmazó növényi anyag, mert ezzel segítjük megakadályozni a bőr állapotának idő előtti romlását. Az antioxidánsok védő szerepet játszanak, megkötik a szabadgyököket, melyek a sejtek romláshoz vezetnek.
Fókuszban a hidratálás A fiatalabbkori regeneráló kezelés első fázisa ebben a fenti esetben a hidratálás legyen, amit elvégezhetünk iontoforézissel, hatóanyagként pedig például gránátalma- és áfonyakivonatot használhatunk, ezzel segíthetjük a bőr jobb átjárhatóságát. A gránátalmában lévő hatóanyagok erősen védenek a szabadgyökök ellen, segítik a szervezetet a saját maga által előállított antioxidánsok mennyiségének növelésében – ezál-
tal javítva a bőrfelület szerkezetét, csökkentve a napfény okozta károsodás kialakulásának veszélyét. Kedvező hatását a benne található nagyszámú vitaminoknak, nyomelemeknek köszönheti. Kitűnő kálium- és C-vitamin-forrás, flavonoidokat, gyümölcscukrot tartalmaz. Az áfonya kiváló bőrfiatalító hatású. Segít megelőzni a ráncok kialakulását.
Az áfonyának a növények közül a legmagasabb a természetes antioxidáns szintje. Ez, a vitaminok, valamint a szőlőben található növényi tápanyag, az antocianin és a resveratrol az öregedésért felelős génre is hatással van, szerepe lehet az életkor meghosszabbításában is. A resveratrol nem csupán megköti a szabadgyököket, hanem egyúttal aktiválja a szabadgyökök elleni védekezőrendszert is. Kicsit különlegesebb regeneráló hatóanyag a zöld algából előállított
hóalga (Chlamydomonas nivalis), amit az illata és a színe miatt görögdinynye algának is neveznek. Pirosas színét a nyári hónapokban az alga másodlagos pigmentje mellett megtalálható karotinoid adja. Nyáron, 0 °C alatti hőmérsékleten általában a hegytetőkön és a gleccsereken a vékony hóréteggel fedett zöld algák mellett alakul ki, hogy azoknak védelmet adjon az erős UV-hatás ellen. Különlegessége, hogy akár huszonöt centiméter vastag hóréteget is képes pirosasra festeni. Rendkívül jól segíti a sejt regenerációs és méregtelenítő folyamatait.
Radikálisabb megoldások Negyvenéves kor felett kicsit radikálisabban végezhetjük a regeneráló kezeléseket. A kúrát rádiofrekvenciás kezeléssel kezdjük, mellyel olyan hőhatást hozunk létre, amelynek következtében a fibroblasztsejtek aktivizálódnak, és új kollagénstruktúrákat képeznek. Az arc fokozatosan visszanyeri rugalmasságát, a ráncok mélysége csökken. Három kezelés után a tű nélküli mezoterápiás eljárással folytathatjuk, melynek során 95% tisztaságú hatóanyagot, pl. hyaluronsavat és peptideket juttatunk a mélyebb rétegekbe. A fehérjéken keresztül a fibroblasztsejtek aktivizálódnak, ezáltal aktiválják a kollagén- és elasztintermelést, gyorsabbá válik a sejtmegújulás, ennek köszönhetően jobb lesz a sejtek vízmegkötő képessége is. Ezeket a kezeléseket időközönként meg kell ismételni, hogy a bőr állapotát szinten tartsuk, illetve javítsuk.
BÁTHORY KATI 45 éves szakmai tapasztalattal rendelkező, aranykoszorús kozmetikusmester, kitüntetett gyakorlati oktató, a Piknikkör alapítója. Beauty Forum Szakmai Díjazott.
2017/12 www.beauty-forum.hu
49
DOSSZIÉ REGENERÁLÓ KEZELÉSEK
VIRÁGZÓ RÓZSÁS bőrfiatalítás HOLISZTIKUS REJUVENÁCIÓ – Gazdag beltartalmú, biodinamikus hatóanyagokkal végzett regeneráló arc- és dekoltázskezelés, kedvező áron. Mivel? Hogyan? Bemutatjuk.
A
rejuvenáló, anti-aging hatóanyagokban gazdag kezelés során alkalmazott professzionális kozmetikumok bio- és Demeter-minősítéssel/tanúsítással rendelkeznek. A Demeter-tanúsítási márka biodinamikus gazdálkodásból származó termékeket jelent. A biodinamikus kozmetikumok minősége és biztonsága messze túlmutat az ökológiai mezőgazdaság egyéb módszerein. Holisztikus szemléletében és gyakorlati szigorúságában az egyik legkövetkezetesebb ökológiai egyensúlyt védő gazdálkodásból származó alapanyagok kiemelkedően értékes
bioaktív összetevőit tartalmazzák a kozmetikumok. A Demeter-tanúsított gyógynövények, élelmiszerek, kozmetikumok magas beltartalmi értékeik miatt nagyon keresettek a tudatosan tiszta táplálékokat és kozmetikumokat kereső vásárlók körében.
Hatása a bőrre Antioxidáns aktivitás: A rózsa illóolaj mintegy tizenkét illóolaj összetevőjénél mutatták ki, hogy szabadgyöklekötő hatása van, amely az E-vitamin jelenlétében még fokozódik. Csökkenti a lypo-peroxidok kép-
ződését, ezáltal a bőr öregedési folyamatainak mérséklését eredményezi. A rózsa kivonatának érfalvédő hatóanyagai közül az E-vitaminnal szinergista anyagok vizsgálatáról (Brud et al. 1999.) már korábban beszámoltak: stimulálja a hajszáleres keringést a bőr mélyebb rétegeiben. Növeli a bőr ellenálló képességét a fényártalmakkal szemben, javítja elaszticitását és selymességét, továbbá bőrtápláltságát, emellett támogatja a kollagén- és elasztinstruktúrák felépítését. A toxikus anyagok eliminálását és a sejtfejlődést gyorsítja. Hajhullást megelőző hatóanyagairól is jól ismert.
Az arc- és dekoltázskezelés damaszkuszi rózsából származó főbb hatóanyagai: A virág fenolos komponensei értékes antioxidánsokat tartalmaznak (Zaragoza et al. 2002). Anthociánok és anthocianidinek, amelyek a különböző színárnyalatokért felelősek. A tanninok a bőr tonizálását támogatják. Illóolaja főként monoterpénekből áll: geraniol, citronellol, nerol, α- és β-pinén, myrcene, linalool, citral, rosa furane, farnesol eugenol és eugenol-acetát stb.
50
www.beauty-forum.hu 2017/12
REGENERÁLÓ KEZELÉSEK DOSSZIÉ
STEP BY STEP E csodálatos anyagok alkalmazásával egy „szimpla” professzionális kezelést igazi SPA-élménnyé alakíthatunk. Ehhez gondoskodjunk kellemes zenéről és a kezelősorhoz kifejlesztett Demeter-minősített rózsapermettel fújjuk be a helyiséget! Célunk az legyen, hogy vendégünket elvarázsoljuk, s egy másik, harmonikus világba röpítsük.
ELŐTTE UTÁNA
2 2. A letisztítás a következő lépés. Ehhez a bio búzavirág arctejet alkalmazzuk. Lágy masszírozó mozdulatokkal dolgozzunk. Az arctejet először hűvösebb vízzel, kompresszkendővel mossuk le, majd melegebbel, a harmadik alkalommal még melegebbel: így a pórusok még jobban kitágulnak, fokozódik az anyagcsere. A kompresszkendős lemosáskor a keletkező vízpára akadálytalanul jut a bőrbe, ezzel segítve a hidratációt. Nem elhanyagolható a relaxáló hatása sem. Hatóanyagai: a szennyeződést eltávolító, bőrbarát tisztító cocoglükozid típusú tenzid, búzavirág-, aszparágusz-, uborka- és körömvirág-kivonat; eukaliptusz- és levendula illóolajok. A lenmagkivonat is segíti a bőrregenerációs folyamatokat.
1
A test ellazításával kezdjük. Először a lábánál ringatjuk a vendégünket, majd a fej lazítása következik. Az ophtalmicus idegkilépési pontját „normál” kezelésnél csak masszírozáskor szoktuk megnyomni, de most ezt már a kezelés elején tegyük meg: fokozott ellazulást eredményez.
3 3. Peeling. Ezután jön az elhalt hámsejtek eltávolítása. Ehhez egy savas 5,2–5,4 pH-értékű bio borsmenta- & köles-peelinget alkalmazunk. Ásványvizes kézzel végezzük a peelingezést. A képen is látható az átmeneti, enyhe eritéma, mely a kölesszemcsék hatására jött létre. Szeretném hangsúlyozni, hogy ettől pozitív hatást várunk, hiszen emiatt a hatóanyagok könnyebben a bőrbe jutnak. A kezelés végére a bőrpír eltűnik. A peeling eltávolításához is a kompresszkendős lemosást alkalmazzuk. A borsmenta illóolaja és a csalán kivonata a salaktalanítási folyamatokat stimulálja. Az aranyvesszőfű-, uborka-, cickafarkfű-, bazsalikom-, köles- és burgonya-kivonat a bőr megújulását segíti elő.
4. Tonizálás és pH-helyreállítás biorózsa & vaníliatonikkal. Az enyhén lúgos, 7,2–7,4 pH-értékű tonikot vattával visszük fel, mert az esetlegesen a bőrön maradt kölesőrleményt ezzel a módszerrel gondosabban, alaposabban el tudjuk távolítani. Hatóanyagai: galagonya-, bazsalikom-, rózsavíz-, édesgyökér-, kamilla-, vaníliakivonat és eukaliptusz-illóolaj.
4
2017/12 www.beauty-forum.hu
51
5
52
5. Masszázs: A következő három lépésben masszírozó mozdulatokat alkalmazunk, így a masszázsunk kb. 35-40 percig fog tartani. Liftmasszázs mozdulatokkal viszünk az arc és a nyak bőrére 5-6 pumpányi bio perilla-rózsa rejuvenáló szérumot, és be is dolgozzuk. A liftmasszázs élénkíti a nyirokkeringést, tehát egyúttal egy enyhe salaktalanítást is végzünk. Hatóanyagai – perilla-, aszparágusz-, rózsaszirom-, majoránna-, rozmaring-, körömvirág-kivonat, E-, B3-, B5-, C-vitamin, hibiszkusz- és korianderkivonat – segítik a kollagénszálak felépülését és egyúttal óvják is azokat. Eközben a muskotályzsálya- és a geránium illóolaj aromaterápiás hatása is érvényesül.
5.1. Szemkörnyék. Ezt követően a szemkörnyék ápolása történik a bio rózsa-yam szemkörnyékápoló szérummal. Egy pumpányi krémet szétoszlatunk mind a két szemnél, s rövidebb szem környéki masszázst végzünk, gyengéd mozdulatokkal. Hatóanyagai – rózsaszirom-, licht yam gyökér-, lenmag-, kamilla-, szúrós gyöngyajak-, ruta-, ligetszépe-, komló-, homoktövis-kivonat – a bőrregenerációt támogatják. A sárgabarackmag-olaj, a shea- és kakaóvaj táplálja a bőrt, melynek hatását a rózsa- és orvosi zsálya illóolajok, és a B3-, B5-, C- és E-vitaminok fokozzák. Dekoltázs 5.2 A + B
5.2. Dekoltázs. Ezután az arc és a dekoltázs masszírozása következik. Első lépésben bio muskotályzsálya age defence masszázsolajat alkalmazzunk. A vendég arca előtt simítjuk át a tenyerünket, hogy belélegezhesse a masszázsolaj illatát – csak ezután oszlassuk szét a dekoltázson és a nyakon liftmasszázzsal. Ellazítjuk a nyakat: a fejet elfordítjuk mindkét irányba, eközben a felkarokat mélyen átsimítjuk. Hatóanyagai – koriandermag-, homoktövisbogyó-, aranyvesszőfű-, körömvirág-kivonat – vitalizálják a bőr anyagcseréjét; kandilla-, tamanu-, szezámolaj és sheavaj táplálja a bőrt; emellett menta- és levendula-illóolaj, vaníliatermés kivonatát is tartalmazza.
5.3. Arc. Majd a bio rózsa age defence masszázskrémből veszünk a kezünkbe egy adagot. A dekoltázson kezdjük a mozdulatsort, a nyakon, majd az arcon folytatjuk. A szimmetrikus liftmasszázsmozdulatok után csak az arc egyik, majd másik felén dolgozunk. Az alkalmazott speciális mozdulatok mobilizálják, finoman életre keltik a csontra tapadt izomrostokat. Aktívabbá válik a vérés nyirokkeringés, fokozódik az anyagcsere. Az izmok kiemelése által a bőr tónusa és textúrája javul, a barázdák mélysége csökken, élesebbé válik az arckontúr. Az arc fiatalos arcvonásainak visszaállítására fókuszálunk. Hatóanyagai – bíborkasvirág-, bodza-, zab-, lenmag-, homoktövis-, petrezselyemlevél-, körömvirág-kivonat, kakaóvaj, makadámia- és szezámolaj, B3-, E-, C-vitamin, Mg2+, folsav, valamint rózsaolaj – támogatják a bőrregenerációt. A masszázs befejezésekor az arcon lévő reflexpontok stimulálása történik pontnyomással.
www.beauty-forum.hu 2017/12
6
7
6. A bio damaszkuszi rózsa & goji tápláló krémpakolás tápláló maszkként lágy mozdulatokkal, ecsetek segítségével felhelyezzük az arcra, a nyakra és a dekoltázsra. Hatóanyagai: aloe juice, lenmag- és korianderkivonat, mandulatej, kandilla-, jojoba-, szezámolaj, kakaó- és sheavaj, hibiszkusz- és goji-kivonat, damaszkuszi rózsa illóolaj és vaníliakivonat, E-vitamin. A szemre tonikkal átitatott vattát helyezünk. Ezután az okklúziós hatást elősegítő, komfortérzet-fokozó gézlapot simítunk a kezelt bőrfelületre. Ezt is átitatjuk tonikkal, melyhez legyezőecseteket alkalmazunk. Majd opcionálisan a lifting-hatás erősítéseként gézbandázzsal körbetekerjük a fejet, ezáltal megemeljük az arcot.
7. A pakolás hatóideje alatt kéz- és karmasszázst végzünk a maszszázsolajjal. A hatóidő letelte után eltávolítjuk a gézlapokat, a krémmaradványt bemasszírozzuk a bőrbe. Vizes kompresszkendővel töröljük át az arcot – most fordított sorrendben alkalmazzuk a vízhőmérsékletet: először melegebb, majd hűvösebb hőmérsékletű kendőt alkalmazunk. E lépéssel elkezdjük őt visszahozni az ellazult állapotból, s egyúttal a bőrét is frissítjük, tonizáljuk.
Miért más, miért több ez a kezelés? Egy élelmiszer-kémiai vizsgálat szerint a biodinamikus termelésben előállított növények beltartalmi értéke akár 2,5-szer több, mint egy konvencionális termelésben előállítotté, így a belőlük készülő kozmetikumok alkalmazása már egy kezeléskor is, de hosszú távon még inkább érzékelhetően látványos, szépítő eredményt nyújt. A nemzetközileg elismert Demeter és a Biokontroll védjegy tanúsítja a minőségét. Magyar termék: magyar munkatársakkal készített, magyar innováció. A kezelés anyagköltsége 2490 Ft + áfa, emellett kiemelkedően magas beltartalmi értékű, vitalizáló ajándék a bőrnek. A különleges alapanyagok és a kivételesen gondos gyártási körülmények miatt teljes joggal nevezik a biokozmetikumok „legtermészetesebb”-ikének.
8 8. A kezelés utolsó lépésében zárókrémként egy pumpányi rózsa-yam rejuvenáló arckrémmel simítjuk át a bőrfelületet, amelyet nagyon finom, gyengéd mozdulatokkal végzünk. Hatóanyagai – uborka juice, aszparágusz-, hibiszkusz-, majoránna-, rózsaszirom-, lichtyam gyökér-, lenmag-, kamilla-, ruta- és homoktövis-kivonat, shea- és kakaóvaj, rózsa- és orvosi zsálya illóolaj, B3-, B5-, C- és E-vitamin – táplálják a bőrt.
Kedves kolléganők, a jelenlegi versenyhelyzetben merjetek egyediek lenni, merjetek kilógni a sorból és természetközeli anyagokat használva, különleges kezelésekkel meghódítani a vendégek lelkét, testét s ezeken keresztül a szívét is!
KISS IZABELLA Kozmetikusmester, diplomás szakoktató, wellness és spa menedzser. Hosszú évek óta részt vesz a kozmetikus elméleti és gyakorlati oktatásban, mestervizsgáztatásban. 10 éve került szakmai érdeklődésének középpontjába a biokozmetika. A BIOLA Biokozmetikai Kft. oktató kozmetikusa.
DR. GYOVAI VIOLA okleveles biológus, az MTA kandidátusa. A BIOLA Biokozmetikai Kft. ügyvezető igazgatója.
2017/12 www.beauty-forum.hu
53
DOSSZIÉ REGENERÁLÓ KEZELÉSEK
BŐRREGENERÁLÁS oxigénterápia segítségével A beteg embereknek már a régebbi korokban is gyógyírt jelentett az orvos által javasolt levegőváltozás. Az oxigéndús levegő képes a szervezet regenerálódási folyamatait felgyorsítani, energetizál, javítja és támogatja a sejtek tökéletesebb működését.
N
em véletlen, hogy a kozmetikai ipar fejlődése során az oxigénterápia, az oxigénes, kozmetikumok használata előtérbe került. Vannak olyan korszerű ápoló készítmények, amelyek perfluoro-karbonokat (perfluorodekalin) tartalmaznak – melyet a
54
www.beauty-forum.hu 2017/12
vietnámi háborúban a hemoglobin pótlására alkalmaztak. Ez az anyag kétszer nehezebb a víznél, képes oxigént felvenni és megkötni. Ezen készítmények használata a regenerálásra szoruló bőrök esetében elengedhetetlen, hiszen a természetes öregedési folyamattal a bőr oxigén-
ellátása drasztikusan csökken, a sejtek újraépülési folyamata lelassul.
Biostimuláció molekuláris oxigénnel Nem csoda hát, hogy az elektrokozmetikai iparág kifejlesztette az
REGENERÁLÓ KEZELÉSEK DOSSZIÉ
oxigénes kezelőgépeket, melyek egy része 30% körüli tisztaságú oxigént képes termelni, míg vannak olyanok, amelyek akár 98%-os tisztaságú molekuláris oxigén előállítására is képesek. Ezek az orvostechnikai eszközök lehetővé teszik, hogy még a legérzékenyebb bőrt is fájdalom-, irritáció- és sérülésmentesen kezeljék az oxigén segítségével. A magasnyomású oxigénterápiában a bőr sejtjei között fellelhető réseket használjuk fel az oxigén és a hatóanyag-koncentrátumok bejuttatására. A biomátrix (sejtközötti állomány) jelentőségére elsőként két magyar orvos: Huzella Tivadar és Balázs Endre világított rá az 1930-as években. Az intercelluláris állomány olyan értelemben nem élő anyag, mint a sejtek, mert önreprodukcióra és önálló anyagcserére nem képesek. Anyagforgalma ennek ellenére van, sőt közvetett úton növekedésre, anyagának szaporodására, az elpusztuló vagy elpusztult részek és anyagok pótlására is megvan a lehetősége. A sejtközötti állományba beépülő anyagokat és a beépüléshez szükséges fermentumokat vagy egyéb aktiváló, polimerizáló, depolimerizáló stb. anyagokat ugyanis a sejtek szintetizálják. Oxigén jelenlétében a sejtszintű bőrfiatalítás lehetővé válik, míg az öregedési folyamatok lelassulnak. A magasnyomású, 98%-os molekuláris oxigén a bőr felszínén és a der-
miszben is egyaránt hat, segítségével hatóanyagokat tudunk mindkét rétegbe jutatni. A hatóanyagokat közvetlen a bőrre helyezve több bar nyomáson jutattjuk be, anyagveszteség nélkül. A kezelőfejek 24 karátos arannyal vannak bevonva, melyek az allergiás reakciókat teljesen kizárják. A biostimuláció részeként fontos szerepet kapnak a regeneráló hatóanyagok. A csökkenő rugalmasság, az ernyedő arckontúrok és a ráncképződés az érett bőr jellemző tünetei. Érdekes megemlíteni, hogy kötőszöveti állományunk 30%-át veszítjük el a menopauzás időszakban (a férfiaknak 2x annyi kötöszövetük van, mint a nőknek). Az intenzív feszesítő és a mimikai ráncokat kisimító hatóanyagok tárháza igen gazdag. Íme néhány korszerű hatóanyag, a teljesség igénye nélkül: A különböző algák, melyek aminosavakban, vitaminokban és ásványi anyagokban gazdagok, gátolják az öregedés által kiváltott kollagén és elasztin leépülését. A hexapeptid-8 (argirelin) a simaizmot lazítja, a kötőszövetet feszesíti. A különböző méretű és molekulasúlyú hyaluronsav hidratálja a bőr különböző rétegeit. A növényi őssejtek (pl. tengerparti iringó) nagyon gazdagok proteinekben, lipidekben, szénhidrátokban
egyaránt, melyek a bőr regenerálódását kiválóan elősegítik. Az oxigén és a hatóanyagok együttes hatása feszesebb bőrt, friss, életerős, egyenletes színt eredményez, azonnali és hosszú távú hatásként egyaránt. A különböző applikációs fejek a hám- és az irharétegekbe juttatják a hatóanyagot az oxigén segítségével. A hatóanyag-bejuttatáson kívül közvetlenül a tüdőbe, majd ezáltal a véráramba juttatható az oxigén. Az oxigén inhalálás, vitalizáció önálló kezelésként is alkalmazható, de kiegészítője vagy lezárása is lehet egy arckezelésnek a tápláló pakolás hatóideje alatt. Használata elengedhetetlenül szükséges a bőröregedés elleni küzdelemben. Alkalmazása sem évszakhoz, sem időkorláthoz nincs kötve, egész évben és heti rendszerességgel, akár többször is bevethetjük életünk nélkülözhetetlen elemét: az oxigént.
GÁSPÁR ÁGNES Aranykoszorús kozmetikusmester. Kitüntetett gyakorlati oktató. Hosszú évek óta részt vesz a szakmunkás gyakorlati oktatásban és vizsgáztatásban. A hagyományos kozmetikai eljárások mellet nyitott az újdonságok iránt, ezért folyamatosan képezi magát különböző tanfolyamokon, szakkiállításokon. A Mesofill-R és az Oxyjet oktató trénere.
2017/12 www.beauty-forum.hu
55
DOSSZIÉ REGENERÁLÓ KEZELÉSEK
CLINICCARE
HARANGVÖLGYI
www.clinic-care.hu
www.harangvolgyi.hu
Professzionális arckezelések után különösen fontos a napsugarak elleni védelem. Télen ráadásul a hó általi visszatükrözés miatt alulról is érkeznek az arc öregedését fokozó fénysugarak. Mindennapos védelemre van szükség, amit a ClinicCare Sun Block Silky Cream SPF30+ fényvédő krémje biztosít a bőrnek 30 faktoros védelmének és 13 órás formulájának köszönhetően.
Az HV SunCare Day Cream anti-aging hatású fizikai bőrvédő krém a fényvédelem mellett véd az időjárás kellemetlen hatásaitól is. Magas titánium-oxid és cinktartalmának köszönhetően a bőr felszínén vékony, légző filmréteget képez, amely visszaveri az UVA/UVB– sugarakat. A hideg, szeles időben is elengedhetetlen a használata, mert erősíti a hidrolipid-réteg barrierfunkcióját, s megvédi bőrünket a láthatatlan vízleadás káros hatásától. A bőr táplálásáról és ápolásáról magas E-vitamin és bisabolol-tartalma gondoskodik.
DOCTOR BABOR
STELLA
www.kalcsu.hu
www.stellazrt.hu
Az Ultimate Protecting Balm SPF 50 egy könnyű textúrájú napvédő krém, amely magas faktorszámának köszönhetően intenzív védelmet nyújt az érzékeny bőr számára az UVA/ UVB-sugarak káros hatásaival szemben. UV-fényre aktiválódó C-és E-vitaminszállító kapszulákat tartalmaz, amelyek megvédik a bőrt a szabadgyököktől. Innovatív hatóanyagai révén meggátolja a korai bőröregedést, így az arcbőr megőrizheti feszességét, rugalmasságát.
A MesoComplex Revital 3R+ ampulla biotechnológiával előállított koncentrátum, pipettás adagolóval. C-vitamin-tartalma a sejtek oxigénfelvételét fokozza, és gondoskodik a sejtközötti alapállomány újratermeléséről. Virágméztartalma mély rétegekben hidratálja, táplálja a bőrt. A kor előrehaladtával csökkenő hyaluronsav pótlását segíti, így a bőr többszörös mennyiségű vizet képes megkötni, ezáltal feszessé válik.
KAVICZKY
YAMUNA
www.kaviczkypremium.hu
www.yamunaprofessional.hu
A Flora’Excellence Black Rose maszk két irányban is hatást fejt ki: befelé regenerál, kifelé méregtelenít – köszönhetően a carchoalnak (bambusz szárából égetett aktív szén; a carchoalból 1 gramm egy kisebb teniszpálya méretű méreganyagot képes a felületén megkötni).
A Yamuna Őssejtaktivátor krémben lévő borsópeptid aktiválja, aktivizálja a bőr mélyebb rétegeiben lévő őssejteket, segíti az osztódásukat, ezáltal elősegíti a bőr megújulását. Ránccsökkentő hatású. A borsópeptid ezenkívül serkenti a kollagéntermelést, ami feszesebbé teszi a bőrt és elősegíti a kiegyensúlyozott működését.
MARIA GALLAND
ILCSI SZÉPÍTŐ FÜVEK
www.kalcsu.hu
www.ilcsi.com
A D-710 Kiegyensúlyozó krém ellensúlyozza az aknét és a komedót, csökkenti az irritációt és szabályozza a faggyútermelést. Hatóanyagai révén – kerti böjtfű, gyermekláncfű-kivonat, mikroezüst komplex és anti-pollution komplex – javítja a sejtekben az oxigénellátást, ragyogóvá teszi a problémás bőrt, nyugtatja és mattítja, valamint óvja a környezeti hatásokkal szemben.
A Szőlőőssejtes bőrmegújító hidratáló krém új, egyedi csomagolásban kapható mostantól. A szőlőben található OPC-k képesek megújítani a kollagén- és elasztinrostokat, hatékonyan lépnek fel a külső-belső káros hatások miatt keletkező szabadgyökök ellen. A krém alkalmazásával a ráncok kialakulását lassíthatjuk a felszíni és mélyrétegi vízhiányos érett bőrnél, valamint növelhetjük a bőr ellenálló képességét. BDIH minősített natúrkozmetikum.
56
www.beauty-forum.hu 2017/12
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
BŐRREGENERÁLÓK & TÉLI FÉNYVÉDŐK
HIRDETÉS
LIFE & WORK
LEGYEN 2018
a te éved!
Fotó: Shutterstock.com
ÉRTÉKELD 2017-ET, TERVEZD MEG TUDATOSAN A JÖVŐ ÉVI ÜZLETI MŰKÖDÉSEDET! Az üzleti terv, mint olyan gyakran csak egy hangzatos név, egy elcsépelt fogalom marad. Legtöbben „csak úgy” belefognak szalonjuk megnyitásába vagy éves üzemeltetésébe, és rutinból döntenek.
P
edig sokkal jobb lenne, ha még az újév kezdete előtt előkerülne egy profi táblázat vagy legalább egy üres papírlap, és kiderülne, hogy mi az, amin változtatni kell, vagy mi az, amit meg lehet tartani a meglévő szokások, szolgáltatások, rutinok közül.
Üzleti terv újoncoknak Ha év elején indítod a szalonod, és korábban még sosem csináltál ilyet, akkor javaslom, hogy a következő tartalmakat töltsd le a netről:
58
www.beauty-forum.hu 2017/12
üzleti terv minta kisvállalkozóknak; marketing- és közösségi média tippek szépségszalonoknak. Számos külföldi és hazai oldalon, közösségi médiafelületen és szakkönyvben találsz erre vonatkozó, ingyenesen elérhető információt. Ha végigrágod magad legalább egyszer egy ilyen tervsablon kitöltésén, akkor már nyert ügyed van. Össze fog állni a kép a fejedben arról, hogy mire van szükség egy új üzlet felvirágoztatásához. Korábban itt, az újság hasábjain írtam arról, hogy miként
lehetsz költséghatékony, hogyan számítsd ki a megtérülési időt (BF 2016/7-8 – a szerk.). Ez sem haszontalan. Tehát, ha új vagy, akkor nincs más dolgod, mint tervezni. Ha régi motoros, akkor már más a helyzet.
Évértékelés és újratervezés régi motorosoknak Ha már egy ideje üzemelteted a szalonod, akkor biztosan rengeteg tapasztalattal bírsz. Ezek hasznodra lesznek, főleg akkor, ha összegzed őket, és minden év végén csinálsz
LIFE & WORK
egy kis értékelést az elmúlt hónapokról. Hogy milyen kérdéseket tehetsz fel magadnak? Például az alábbiakat: Milyen idősávban volt a legnagyobb a bevételem? – Mely évszak mely hónapjában/hetében/napjain/napszakában? Remélem, hogy pontosan vezeted a bevételeidet, ha nem, akkor jobb, ha már ma nekilátsz, így jövőre már haszonnal előveheted ezt a cikket! Ha ezt megtudod, meglátod, hogy mikor érdemes rákapcsolnod és mikor kell hirdetned, illetve, hogy mikor van az, amikor elég, ha egyszerűen a legjobb tudásod szerint végzed a munkád. Milyen szolgáltatásaim voltak a legnépszerűbbek? És a legjövedelmezőbbek? Az, hogy egy szolgáltatás népszerű, még nem jelenti azt, hogy sok pénzt lehet vele keresni. Ha népszerű nálad a lábgyanta és sok van belőle, akkor sem biztos, hogy jól jársz öt gyantával, lehet, hogy egy darab arckezeléssel többet keresnél. Milyen újdonságokat vezettem be? Biztosan te is folyton keresed az újat, a jobbat, a hatékonyabbat. Az idén bevezetett kezeléseidet nézd át, és döntsd el, hogy megérte-e! Milyen régi szolgáltatások „koptak ki” a repertoáromból? Ha kikoptak, vajon miért? Nem jól csináltad? Korszerűtlen volt? Tudatosan cserélted le jobbra? Fontos ezeket megfogalmaznod ahhoz, hogy tisztán láss. Milyen „buktatókkal” találkoztam? Mi volt a legkellemetlenebb élményem? Ne azért „vedd elő” a kellemetlen élményt, hogy keseregj rajta, hanem azért, hogy tanulj belőle. Vizsgáld meg, mit csinálhattál volna másképp! Ha pedig arra a döntésre jutsz, hogy semmit, akkor egészen egyszerűen engedd el a dolgot. Mi volt a legnagyobb elismerés, a legkellemesebb élmény az évben?
Egy vendégtől kapott visszaigazolás, egy szakmai elismerés, egy kolléganő segítsége, mind-mind lehetnek kellemes élmények. Időzz el ezekkel az emlékekkel egy kicsit, és vizionáld őket a jövő évre is! Hol pazaroltam sokat, mely költségeimet tudom lefaragni? Ha például úgy érzed, hogy az otthoni mosás helyett önkiszolgáló mosodát választasz, mert ezzel spórolsz, máris tettél egy lépést a sikeresség felé. Ez persze csak egy apró példa, de biztosan mindig van olyan, amin lehet még faragni. Ha teheted, soha ne a vendégélményen vagy a minőségi anyagokon csökkents! Hosszú távon az nem éri meg. Amennyiben megfelelően kiértékelted a 2017-es évet, jöhet a 2018-as tervezés. Bizony, teljesen tudatosan kell megalapoznod a jövőd, ez a sikeres emberek titka.
A tervezés lépései 1. Tervezd meg a pénzügyeid! A tavalyi eredmények alapján egy költségoptimalizált, átgondolt tervvel fuss neki az új évnek. Tudd meg, hogy emelkednek-e bizonyos árak (alapanyagok, bérleti díj stb.), és kalkulálj velük. Tegyél félre váratlan eseményekre, és köss biztosítást, ha eddig ezt nem tetted volna meg. 2. Tervezd meg a marketinged! Ne hagyd el, ami eddig bevált, de mindenképpen evezz új vizekre is! Próbálj ki új csatornákat, frissítsd a referenciáidat, áraidat, honlapodat, facebook-képeidet. Írj meg 12 hónapra előre 12 témát, amellyel a kommunikációdban előreláthatólag foglalkozol majd. Így lesz egy sorvezetőd és emlékeztetőd, hogy mindig kommunikálj a vendégekkel. 3. Tervezd meg a szakmai újításokat! Előre iratkozz fel tanfolyamokra, vagy legalábbis készíts egy naptárt, ahol jelölöd azokat a fontos szakmai eseményeket, amin részt
veszel, és ahol úgy ítéled meg, tanulhatsz is. 4. Tedd rendbe a vendéglistád! Vendégeid „kartonjait” frissítsd, aki régen nem járt nálad, annak küldj emlékeztető e-mailt vagy sms-t. Foglalkozz egy picit azzal, hogy statisztikát készítesz arról, hogy vendégeid nagy átlagban milyen társadalmi helyzetűek, milyen korúak és mik a preferenciáik. 5. Tervezd meg az időbeosztásodat! A nyitvatartás átalakításához nincs is jobb időpont, mint az év eleje. A tavalyi eredmények alapján már biztosan tudod, melyek a népszerű napok, amikor érdemes hosszabban nyitva lenned, és mi az, amikor egész nyugodtan rövidíthetsz is. 6. Tervezd meg a személyes pihenésed, fejlődésed! Végül, de nem utolsósorban pedig: pihenj! Tervezd meg a szabadságod, a hétvégéid és mindazt, amire több időt szeretnél fordítani idén. Iktasd be az életedbe a sportot és a főzést, hidd el, a szervezeted meghálálja majd. Merülj el jó könyvekben, szánj időt a szeretteidre, próbálj ki egy új frizurát, kirándulj, sétálj, egyszerűen csak töltekezz! Mert vendégeket kiszolgálni is csak úgy lehet, ha van saját erőnk, amelyből merítkezhetünk. Kellemes öszszegzést, boldog, sikerekben gazdag új évet kívánok!
KOVÁCSNÉ GRABARICS DITTA Kozmetikus-sminkes, marketing szakember.
2017/12 www.beauty-forum.hu
59
a hónap szalonja
PROMÓCIÓS MEGJELENÉS
Látványos változás – kényeztető csomagolásban A HÓNAP SZALONJA: HARANGVÖLGYI INSTITUTE ELJÖTT A HOSSZÚ TÁVÚ SIKEREK IDEJE – Sok-sok év tapasztalata és kutatómunkája van amögött, amit Harangvölgyi Anna és munkatársai képviselnek.
Recepció – Belvárosi szalon
60
www.beauty-forum.hu 2017/12
Kétágyas kezelő
A HÓNAP SZALONJA LIFE & WORK
ADATOK
B
őrtípus szerinti megkülönböztetés helyett testre szabottan, előzetes konzultáció alapján választják ki a vendég számára leginkább megfelelő kezelést.
Hidratálás felsőfokon Meggyőződésük szerint minden bőrprobléma hátterében komoly hidratációhiány és energiazavar áll. Ha ezeket célzottan kezelik, egyúttal a bőr egészséges működését is helyreállítják, akkor a tünetek elmúlhatnak, de legalábbis enyhülnek. Az egyénre szabott elbeszélgetés és állapotfelmérés során a speciálisan kiképzett kozmetikusok a vendéggel közösen összeállítanak egy félvagy egyéves, komplex tervet – mivel a panaszok mögött gyakran többféle ok is felsorakozik, a megoldás is összetett kell hogy legyen, beleértve a megfelelő életmódot is. A cél, hogy a probléma teljesen megszűnjön, az elért eredményeket pedig szinten tartsák.
Visszajáró vendégkör és franchise-rendszer A gazdag gépparkkal, sokoldalú tudású munkatársakkal rendelkező HV (Harangvölgyi) szalonokban 12 speciális HV-kezeléssel várják a vendégeket, melyeket évtizedek alatt, a termékekkel párhuzamosan fejlesztettek ki. A Harangvölgyi nem a betérő látogatók szalonja: a vendégkörben szép számmal szerepelnek olyanok, akik már évek, évtizedek óta rendszeresen visszajárnak hozzájuk. A Harangvölgyi-szalonok elsődleges célkitűzése a problémamegoldás, és fontos szempont a fenntarthatóság. Hosszú távon gondolkodnak, ezért tudnak felelősséget vállalni a munkájukért. A három bázisszalon franchiserendszerben működik – lehet je-
A szalon megnyitása: 2007.
lentkezni akár új Harangvölgy-szalon nyitására, akár partnerkozmetikusnak is.
Célzott bioenergia A Harangvölgyi egyik legnépszerűbb újítása a HV MAGIQSKIN. Az általa alkalmazott, nem mindennapi eljárás az irányított bioenergia elvén működik. Forradalmian új az egész szemlélet, hiszen a bőr egészséges rezgésmintáit közvetítik egy kristálytölteten keresztül – lényegében a biorezonancia segítségével harmonizálják a sejtek energiáját. Ezt egészítik ki a speciálisan kidolgozott mozdulatsorok, melyekkel stimulálják a meridiánokat, izmokat és akupresszúrás pontokat – a nyirokkeringés fokozásával javítják a bőr anyagcseréjét is. Az eredmény átütő és látványos: már egy igen rövid, 10 perces kezelés után is szembetűnő a liftinghatás. Így plasztikai sebészeti beavatkozás nélkül, kockázatmentesen sikerül korrigálni a nem kívánatos elváltozásokat. Ám a hatóanyag önmagában még nem minden. Ahogyan a jó éttermekbe, klubokba, ide sem csupán egyszer jönnek el a vendégek. A Harangvölgyibe járni rítus, hobbi, jutalom. A komplex kezelések célja az, hogy a bőr ne csak egészségesnek tűnjön: egészséges is legyen. Amikor a három szalon valamelyikéből kilép a vendég, nemcsak az arca, a dekoltázsa, a keze és a teste egészségesebb és üdébb, hanem sugárzik róla, hogy nagyszerű élményben volt része.
Terület: 100 m2 Tulajdonos: Harangvölgyi Anna, anti-aging specialista Készülékek: HV MAGIQSKIN, LPG Guinot Technic Spa Dermapen L3 lézer Mikrodermabrázió Helyiségek: Recepció Kezelő I.: kétágyas Kezelő II.: egyágyas Kezelő III.: egyágyas Kezelő IV.: egyágyas Gyantázó, Testkezelő Konzultációs helyiség Szolgáltatások: Tisztító arckezelések, anti-aging/lifting kezelések, bőrregeneráló és hegkezelések, hajkezelések, mellkezelések, szemkezelések, testkezelések, masszázsok, termékpaletta értékesítése, gyanta, IPL szőrtelenítés Classic 1D és 2D szempilla Tartós make-up Nyirok – hullámmasszázs Stria – terhességi csík kezelés Havi vendégszám: Törzsvendégek aránya kb. 80% Vendégek lakóhely szerint: Budapest, vidék, külföld vegyesen: a vendégek jelentős része budapesti. Tatabánya, Kecskemét, Győr, Esztergom, Székesfehérvár, Veszprém, balatoni városok, Dubajtól Texasig jön hozzánk: Emirátusok, Törökország, Franciaország, NagyBritannia, Svájc, USA és még sok-sok országból.
KAPCSOLAT 1066 Budapest, Ó utca 36. Tel.: +36-70-227-3317 E-mail: sales@harangvolgyi.hu www.harangvolgyi.com Nyitvatartás: Hétfőtől Péntekig: 8.00–21.00 Szombat: 8.00–16.00 Vasárnap: zárva
2017/12 www.beauty-forum.hu
61
LIFE & WORK
Szerencsés VAGYOK A BEAUTY FORUM SZAKMAI DÍJAT VASVÁRY ERIKA vehette át az idén munkája elismeréséül, a Beauty Forum Hungary szakkiállításon. E rangos elismerés kapcsán beszélgettünk Erikával a szakma múltjáról, jelenéről, álmokról, kitartásról, családról, szeretetről. Mit jelent neked a Szakmai Díj? Bevallom, a kitüntetés odaítélése meglepett. Annak nagyon örültem, hogy egyhangú döntéssel ítélték nekem ezt a megtisztelő díjat. Boldog vagyok, hogy olyan sokan osztoztak örömömben. Hol tartod ezt az oklevelet? A szalonom várójának falait díszítik a munkám jutalmául kapott díjak és elismerések. Itt kapott helyet a Beauty Forum Szakmai Díj is, a tíz évvel ezelőtt kapott Életmű Díjam mellett. A vendégeim melegen gratuláltak hozzá, és viszik tovább a hírét. Hogyan, mikor, milyen inspirációra kerültél a szépségipar berkeibe? A diákkoromat megkeserítette a pubertáskor átka, amin a keresztanyám – a későbbi mesterem – segített át. Ekkor fordult az érdeklődésem és a kíváncsiságom a kozmetika felé. Az érettségi után szinte egyenes út vezetett a „kínzásaim helyszínhelyére”, a szalonba. Van-e, volt-e példaképed? Mintaképem, követendő példám a mesterem, Vizkelety Rozália, akitől a szüleim után a legtöbbet kaptam a nagybetűs élethez: szakmai alázat, felelősségvállalás, tanulás, nyitottság minden új iránt, kitartás, tisztelet, önbecsülés és még millió egyéb, hasonlóan alapvető dolgot.
62
www.beauty-forum.hu 2017/12
LIFE & WORK
A volt tanulóiddal tartod a kapcsolatot? Maradtak a pályán? Nagyon korán kezdtem tanulókkal foglalkozni, mindig szem előtt tartottam, hogy a kérdéseikre naprakész, korrekt, teljes értékű válaszokat adjak. Ehhez pedig folyamatos tanulásra van szükség. Valamennyi növendékem a szívemhez nőtt, így figyelemmel kísérem az életüket. Büszkeséggel tölt el az a tény, hogy közel 70%-uk a pályán van és sikeres. Örömüket, bánatukat, sikereiket megosztják velem, így együtt sírunk, együtt nevetünk, éljenek a világ bármelyik sarkában. Szakmai tekintetben jó néhány tanítványomat tekinthetem az utódomnak. Mennyiben változott meg a szakma azóta, hogy a pályára léptél? Mivel hosszú ideje vagyok a szakmában, látom a folyamatos változást, amiben jó is és rossz is van. A pályám kezdetén kiváltságosnak éreztük magunkat, hogy bekerülhettünk ebbe a sokak számára áhított szakmába, és nagyon igyekeztünk az elvárásoknak megfelelni. Rangja volt a szakmának itthon is, külföldön is. Azt gondolom, hogy jókor voltam jó helyen: láthattam a nagy ívű fejlődést a kezdetektől napjainkig. A lehetőségek felbecsülhetetlen tárháza áll ma a szakma rendelkezésére, ami növeli a felelősségvállalást és igényli a nagyobb, még alaposabb tudást – és ez nagyon jó. A rendszerváltás után a lehetőségek kitágultak, iskolák nyíltak, sokféle filozófia mentén folyt a tanítás – változó színvonal mellett, melynek a negatív hatását is érzékelhetjük. Persze ma is vannak nagyon szorgal-
BEAUTY FORUM SZAKMAI DÍJ – DÍJAZOTTAK 2003: Szabó Klára 2004: Kocsenda Miklósné 2005: Seres Júlia 2006: Polgár Andrásné 2007: Vizi Éva és Molnár Ferencné, Ilcsi néni 2008: Judith Muller és Kászonyi Andrásné 2009: Dr. Horváthné Forster Ibolya 2010: Dr. Szirmák Szilárdné és Bodor Ferencné 2011: Martonné Lukács Ágota 2012: Szentklárai Jenőné 2013: Sipos Zita 2014: Deák-Fogarasi Éva 2015: Báthory Katalin és Kincs Eszter 2016: Dr. Miczkyné Major Irén 2017: Vasváry Erika
mas, törekvő fiatalok, akikért érdemes áldozatot hozni. Sikerült mindig összeegyeztetned a családot és a munkát? Életem döntő részét a szakma prioritása uralta/uralja. A férjem ezt a tényt az első pillanattól elfogadta, és elmondhatom, hogy mindenben támogat már harminc éve. Szerencsés vagyok. Ma is aktívan dolgozol… Életem egyik legjobb döntését együtt hoztuk és valósítottuk meg a férjemmel. A nyugdíjazásom után megteremtettük az álmaim szalonját, a nyugalom szigetét, ahol boldogan dolgozom már tizenhét éve. Ma már
ugyan el tudok fáradni, de úgy még nem csuktam be az ajtót, hogy „elegem van”. A tények makacs dolgok, tudomásul vettem, hogy lassítanom kell. Nagyon nehéz megválnom a szívemnek oly kedves, sokgenerációs vendégeimtől, és mindazoktól, akik bizalmat szavaztak nekem korábban. Hogyan jellemeznéd önmagad? Egy kicsit mindig magányos farkasnak éreztem magam, a saját utamat jártam, de nyitott voltam az újdonságokra, a szakma finomságaira és a megszerzett tudásom átadására. Ha bármit kívánhatnál, mi lenne az? Vágyam, hogy még sok mindent láthassak a világból, sok jó könyvet olvashassak, zenével átitatott nyugalomban –, hogy élvezni tudjak minden szépet, ami körülvesz. A legapróbb dolgoknak is nagyon tudok örülni. Mi a legfontosabb az életedben? Fontos a családom, a barátaim, és azok, akik szeretettel fordulnak felém. Szakmai filozófiád? Hiszek a szavak és az érintés erejében, a tiszta szép munkában és abban, hogy minden napnak megvan a maga kihívása és visszajelzése. Ettől igazán szép és egyedi a mi hivatásunk. Mit üzensz a fiataloknak? Azt kívánom a fiatal pályakezdőknek, hogy találják meg a szépséget ebben a különleges hivatásban, tanuljanak folyamatosan, mindig legyenek hitelesek, és ne vesszen ki belőlük a szakmai alázat. mg
2017/12 www.beauty-forum.hu
63
LIFE & WORK
STAFÉTA
HARMÓNIÁBA HOZNI Stafétabot rovatunkban egy-egy neves hazai szakember osztja meg velünk véleményét, tapasztalatait – stafétaváltóban, azaz a megkérdezett fél, miután válaszol a neki feltett kérdésekre, szintén feltesz kérdéseket egy kollégájának és így tovább… Aki kérdez:
EMMER-BALOGH MÁRIA,
kozmetikusmester, szakképzett fogorvosi asszisztens
Aki válaszol:
GUGÓ JUDIT,
okleveles kozmetikus/lélekszobrász
A KÉRDÉS:
Olyan sok az egyedülálló nő manapság. Ezen segíthet a mi szakmánk?
Ötvennégy éves, jó házasságban élő, egy gyermek édesanyja vagyok. Kozmetikusként és lélekgyógyászként dolgozom a szalonomban, a 12. kerületben. Szeretem az életem, szeretem az embereket, akik hozzám vendégként hazajárnak és megtisztelnek a bizalmukkal, hogy elmondják azt, ami nekik örömöt okoz, vagy épp a legnagyobb bánatukat osztják meg velem.
sonló frekvenciával tudunk egy hullámhosszra kerülni. Ezzel meg is történik a bennünk lévő pozitív kisugárzás, rezgés továbbítása – ezt vendégünk nyugodtabb légzése jelzi is a számunkra. A bőrünk egyfajta kiterjesztett idegrendszer, ami minden őt ért impulzusra érzékeny. Nagyon fontos, hogy minőségi sejtmegújító anyagokat használjunk, ami sejtszinten is maximálisan beépül a bőrünkbe.
Lélekkel (is) kezelni Nekünk, kozmetikusoknak nagy felelősségünk van abban, hogy ne csak vendégünk bőrével és testével foglalkozzunk, hanem pozitív lelki feltöltéssel (is) ajándékozzuk meg őket. Már a vendég szó jelzi, hogyan viselkedjünk egy bennünket meglátogató, hozzánk bizalommal forduló embertársunkkal. Ráhangolódó, ha-
64
www.beauty-forum.hu 2017/12
Hétköznapi csoda A kiváló kozmetikum és a mi pozitív rezgésünk együtt csodát művel – vendégeink energetikailag és mentálisan is feltöltődnek, anélkül, hogy mi energiát vesztenénk. Ebben a feltöltődő, nyitott állapotban fogékonyabbak elsajátítani egy nyugodtabb, kiegyensúlyozottabb,
nőies mintát tőlünk. Ilyenkor ők is női szerepbe kerülnek. A nyitottság, befogadás, elengedés lesz rájuk jellemző.
Harmónia és szeretetteljes család A családunkból, a gyermekkorunkból, a szüleinktől tudattalanul is átveszünk viselkedési mintákat, amelyek nem biztos, hogy minden esetben életünk boldogulását szolgálják. A viselkedési minták mélyen rögzülnek az agyban, és ha hasonlót tapasztalunk, az olyan, mintha hazaértünk volna. Ez egyfajta biztonságot adó érzés, mert a szituációt, illatot, viselkedési formát, reagálást felismerjük. A hozzám járó egyedülálló vendégek nagy része hamarosan megtalálja a párját – ez eleinte számomra
STAFÉTA
izgalmas érdekesség volt, nem tudtam magyarázni, hogyan lehetséges. Mígnem egy vendégem megfogalmazta, hogy ez azért lehet így, mert amióta például ő megismerte a családomat, és látja, tapasztalja azt a viselkedési formát, amit mi közvetítünk egymás felé, azóta tudja, hogy ő is ezt keresi: harmonikus, szeretetteljes családot szeretne.
Nőnek maradni Minden kedves nőtársamnak üzenem, hogy olyan társat keressen magának, akivel tud mosolyogni, szerelmet érezni, beszélgetni és közös nevezőre jutni. Ez a kulcs a párválasztásban. Próbáljatok meg nőies elfoglaltságot találni, hogy a sok munka mellett ne felejtsetek el NŐ-nek lenni! Legyen olyan feltöltődés, akár egy hétköznap este, ami csak rólatok
Kozmetikusként ne csak vendégünk bőrével és testével foglalkozzunk, hanem pozitív lelki feltöltéssel (is) ajándékozzuk meg őket!
szól! Fogalmazzátok meg, mire vágytok! Lehet ez egy forró lábfürdő, meleg tea kortyolgatásával, ellazulással. Eközben figyeljetek önmagatokra, a testetekre, és ne felejtsétek el
LIFE & WORK
szem előtt tartani azt a tényt, hogy a legbenső énetek tökéletes és csodálatos. Önmagatokat fogadjátok el, és próbáljatok pozitívan gondolkodni, és csak azzal foglalkozni, ami a ti feladatotok és vágyatok ebben az életben.
Kinek adod tovább a stafétabotot? Kitől, mit kérdeznél? Dr. Ódor Ervinné Zsuzsa protokollszakértőtől kérdezem: Az emberi kapcsolatok szakmai minőségében milyen szerepet játszik a kölcsönös viselkedési kultúra?
LIFE & WORK
ÚJ ÉV -
új jogszabályok GYAKORIBB ELLENŐRZÉSEK, HOSSZABB ÜGYINTÉZÉSI HATÁRIDŐ, A FELLEBBEZÉS SZŰKÍTÉSE – Így foglalhatjuk röviden össze a szépségipari vállalkozásokat érintő jogi szabályozás változásait.
J
övőre két fontos változás jelenik meg a jogi szabályozásban, amely a szépségipari vállalkozásokat is érinti. az egyik az egységes hatósági ellenőrzési hatáskör fogalmának megjelenése, a másik pedig az új közigazgatási eljárási törvény, az általános közigazgatási rendtartás hatályba lépése.
Az egységes hatósági ellenőrzési hatáskör fogalma lényegében azt jelenti, hogy január 1-jétől az úgynevezett csekélyebb jelentőségű ügyekben (nyitvatartási idő feltüntetése, vásárlók könyvének elhelyezése, ártájékoztatás szabályossága) nem a megyeszékhely szerinti, illetve a fővárosi/megyei kormányhivatalok folytatják le az ellenőrzést, hanem a járási, Budapesten pedig a fővárosi kerületi hivatalok. (A járási hivatal ellenőrzési hatásköre nem érinti az egyébként hatáskörrel rendelkező hatóság feladat- és hatáskörét, tehát más ügyekben (vásárlói panaszbejelentés kivizsgálása, honlap tartalmának ellenőrzése) a megye-
66
www.beauty-forum.hu 2017/12
Fotó: Fotolia.com
Új ellenőrzési forma
LIFE & WORK
Fontos, hogy a vállalkozások az esetleges ellenőrzések során felkészültek legyenek, és azon munkatársak tárgyaljanak az ellenőrökkel, akik szakmai szempontból megfelelően tájékozottak.
székhely szerinti járási hivatal, illetve a megyei járási hivatal ellenőrizhet.) A 305/2017. (X. 27.) Korm. rendelet tartalmazza azokat az előírásokat, amely – szépségipari vállalkozások tevékenységi körét érintően – három területen állapítja meg e szervek hatáskörét a jogszabály mellékletében felsorolt jogsértések esetében. 1. fogyasztóvédelem, 2. munkaügyi és 3. munkavédelmi területen. 1. A fogyasztóvédelem területét illetően kiemelhető az ártájékoztatás hiányossága, az üzlet kirakatában elhelyezett tájékoztatások jogellenessége, a vásárlók könyvének jogellenes elhelyezése. 2. A munkaügy területén a munkaszerződés írásba foglalásának elmaradása, a törvényes képviselő hozzájárulásának hiánya a fiatal munkavállaló munkaszerződése tekintetében, a 16. életévét be nem töltött személy foglalkoztatása stb. 3. A munkavédelem területén, a munkavégzés tárgyi feltételei biztosításának hiánya, a munkakör betöltéséhez szükséges egészségügyi alkalmassági vizsgálat elmulasztása, munkavédelmi oktatás megtartásának elmulasztása stb. Mindhárom területet érintően a jogsértések pontos felsorolása a fenti
Korm. rendelet mellékletében tekinthető meg.
Jóval gyakoribb ellenőrzések várhatóak Az új jogi szabályozás taxatíve felsorolja azokat a jogsértéseket, amelyek egységes hatósági ellenőrzését ezek a fenti hivatalok végzik, illetve amennyiben jogsértést találnak, közigazgatási eljárás lefolytatását kezdeményezik. A szabályozás változásához kapcsolódik egy képesítési kormányrendelet [315/2016. (X. 20.) Korm. rendelet] módosítása is, melynek alapján az ellenőrzésben felsőfokú főiskolai képzettséggel rendelkező szakemberek vesznek részt – ezáltal az eddigiekhez képest jóval több ellenőrzőre, azaz ellenőrzésre kell számítani. Mindezek alapján fontos, hogy a vállalkozások az ellenőrzések során felkészültek legyenek, és azon munkatársak tárgyaljanak az ellenőrökkel, akik szakmai szempontból megfelelően tájékozottak.
Fellebbezésnek nincs helye 2018. január 1-jétől hatályba lép az általános közigazgatási rendtartásról szóló 2016. évi CL. törvény (Ákr.), amely hatályon kívül helyezi a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvényt. Az új törvény lesz tehát az alapja valamennyi, a
vállalkozások tevékenységét ellenőrző hatóságok által lefolytatott eljárásnak. Az alábbi változások lényegesek a vállalkozások ügyeiben lefolytatott eljárásoknál: A legfontosabb változás a jogorvoslati rendszerben található. Az Ákr. alapesetnek tekinti a bírói felülvizsgálatot, ezzel egyben szűkíti a fellebbezés, mint rendes jogorvoslati fórum lehetőségét. Nem lehet fellebbezni például, ha az elsőfokú döntést – a központi hivatal kivételével – központi államigazgatási szerv vezetője hozta, vagy a másodfokú hatóság által hozott önállóan fellebbezhető végzés sem fellebbezhető. A másik fontos szabályozás az általános ügyintézési határidővel kapcsolatos, mely az eddigi 21 nap helyett általános szabályként 60 napot állapít meg, azzal, hogy ez idő alatt az ügyet érdemi döntéssel le kell zárni. E szabály alól csak az ügyfél mulasztása (késedelme), az ügyfél részére meghatározott kötelezettség teljesítésének időtartama, az indokolt döntéssel történt felfüggesztés és a szünetelés jelent kivételt. Befejezésül fontos megemlíteni, hogy az üzletekben a fogyasztók tájékoztatásának részeként jól láthatóan elhelyezett panaszfórumokat tartalmazó táblákon kiegészítés szükséges. Attól függően, hogy az üzlet székhelye, illetve telephelyei hol találhatóak, székhelyenként és telephelyenként az illetékes járási vagy fővárosi kerületi hivatal megnevezését, pontos címét, telefonszámát, e-mail címét is fel kell tüntetni 2018. január 1-jétől. DR. BARANYAI ANDRÁS Jogtanácsos, belkereskedelmi szakértő. Részt vett a GKM, által szervezett kisvállalkozások uniós felkészítése tárgyában szervezett országos előadássorozaton a kozmetikusok felkészítésében. Több fogyasztóvédelmi tárgyú szakkönyv és tankönyv szerzőtársa, illetve társszerzője a szolgáltatások témakörében.
2017/12 www.beauty-forum.hu
67
Fotรณ: iStock.com
STYLE & FASHION
STYLE & FASHION
KÜLÖNÖS
szilveszter
HANGOSKODNI KÖTELEZŐ! A szilveszter a legzajosabb ünnep világszerte. A pezsgőpukkantások és a harsány jókedv már-már elfeledett célja az ártó-rontó erők elkergetése, hogy nélkülük léphessünk át az új év kapuján. A címet ihlető dal hóemberének ezért nem elég táncolnia, hanem énekelnie is kell, méghozzá jó hangosan.
Fotó/Smink: Mask Make up Academy
A SZILVESZTER AZ ÜNNEPLÉSRŐL, AZ ÁTMULATOTT ÉJSZAKÁRÓL (IS) SZÓL. HÁROMFÉLE SMINKET MUTATUNK BE, MELYBEN HÁROM TECHNIKA ÉS HÁROM SZÍNVILÁG JELENIK MEG A MASK MAKE UP ACADEMY REPERTOÁRJÁBÓL.
A pezsgőspoharat tartó lány sminkje aquatechnikával készült, ezt a bevállalósabb fiataloknak ajánljuk. Ez egy precízen kidolgozott, a mostani sminktrendnek megfelelő színvilágú smink. Bulibíró, azaz nagyon tartós, mert az aquatechnikának köszönhetően porral is fixáltuk a színeket, és befejezéskor sminkfixáló sprayt is használtunk.
2017/12 www.beauty-forum.hu
69
Fotó/Smink: Mask Make up Academy
A fekete-sárga fantáziasmink ceruza- és géltechnikával készült. Ez az extrém smink a bevállalósság és az elegancia keveréke. Színvilága az ünnep színeit tükrözi. Merészebb fiataloknak ajánljuk.
Fotó/Smink: Mask Make up Academy
KRISTÓF ILUS Maszk- és sminkmester. 1981-ben kezdte a szakmát a Filmgyárban. 1996-tól a Make up Artist Center sminktanácsadója, és 2000-től a Mask Make up Academy társtulajdonosa és vezető oktatója. a Színművészeti egyetem óraadó tanára.
Ez a fekete satíros, elegáns smink géltechnikával készült. A fekete és az ezüst szín elegáns és ünnepélyes hatást kölcsönöz. A tartósság jegyében fogant ez az alkotás is, hisz a szilveszter a bulizásról, a fergeteges szórakozásról, táncról szól. A krémes anyagot porral fixáltuk. A fixálóspray használata itt is ajánlott.
2017/12 www.beauty-forum.hu
71
Fotó és smink: Hagai Avdar; Styling: Anna’Nurit G
STYLE & FASHION
AZ ARABIC koronázatlan királya Hagai Avdar izraeli sminkmester már járt Magyarországon, az Atelier Paris meghívottjaként. Ekkor ismerhettük meg közelről elképesztő tehetségét, fantasztikus ízlését és szakmai alázatát. A korábban szobrászattal és grafikával foglalkozó művész 2001-ben kezdett el komolyan foglalkozni sminkeléssel, és szinte azonnal látványos feladatok találták meg. Dolgozott a divat világában, számos televíziós produkcióban, imád esküvői sminkeket készíteni, és rendszeresen oktat.
Hagai Avdar
Mi inspirálja a munkáidat? Látjuk, hogy erősen megjelenik munkáidban az Arabic-stílus. Ezen biztosan meg fogsz lepődni! Az 1980-as években nőttem fel, amikor – ha emlékszel – nagyon menő volt Boy George, és persze az összes együttes fiútagjai is hozzá hasonlóan erős sminket viseltek. Boy George a The War Song című, 1984-es klipjében egy tökéletes Arabic-sminket viselt, ez megfogott. A megjelenése annyira egyedi volt, hogy a mai napig ihletet merítek belőle. Most milyen ötletek kötnek le? Mi mindennel foglalkozol? Egyrészt vége felé jár az idei esküvőszezon, és idén nyáron is számos menyasszonyt sminkeltem a nagy napján. Imádom a menyasszonyo-
kat, csodálatos érzés királynőt varázsolni belőlük! Másrészt elindítottam a saját termékvonalamat, ez hihetetlenül izgalmas projekt. És persze rendszeresen tartok bemutatókat, workshopokat és masterclassokat is, ezek fontos részét képezik a szakmai munkámnak. Alapvető dolgokat tanítok egyébként, ecsethasználatot, ceruzatechnikát, vagy azt, hogy hogyan kell elkészíteni egy látványos tusvonalat. Fantasztikus érzés, hogy amiből élsz, a munkád, az valójában a hobbid is. Nagyon örülök neki, hogy ezzel foglalkozom és hogy ennyi felkérésem van. Jól tudom, hogy fotózol is? Igen, a munkáimat én örökítem meg. Így a fotók pont úgy adják vissza az
alkotásaimat, ahogy azokat elképzeltem. De ne képzelj el bonyolult stúdiót, szinte minden a műteremlakásomban történik. Szerepel a terveid között, hogy ismét Magyarországra látogass? Mindenképpen szívesen jövök viszsza! Legutóbb szuperkedves embereket ismerhettem meg Magyarországon, így, ha összeáll a következő masterclass, örömmel jövök!
2018 ÉV ELEJÉN ISMÉT MAGYARORSZÁGON? HÍREKET KÖVESSÜK EGYÜTT A : ON OK BO A FACE osmetics aic ag /h om www.facebook.c
2017/12 www.beauty-forum.hu
73
STYLE & FASHION
MIAMI BEACH
Fotók: Forintos Timi
TIME TO PARTY – A Make-up Magyar Kupa idei témája elrepített minket az Újvilágba, egy kis esti partizásra. Nézzük, ki nyerte meg a bajnokságot, ki képviselheti Magyarországot jövőre, a müncheni Európa-bajnokságon!
1. helyezett
2. helyezett
3. helyezett
Make-up Magyar Kupa 2017 1. helyezett: Galgóczy Anna 2. helyezett: Sigulinszki Laura 3. helyezett: Kristóf Barbara Gratulálunk a szép munkákhoz!
A verseny támogató partnerei:
A sminkverseny dobogósai
74
www.beauty-forum.hu 2017/12
STYLE & FASHION
SminkKAVALKÁD
Fotók: Forintos Timi
TELT HÁZAS PROGRAMOK A SMINKSZÍNPADON – ,,Mindkét nap nagy érdeklődés övezte a sminkszínpad látványos programjait a fashion-től kezdve, a ceruza- és camouplage-technikán át, egészen a kreatív sminkig” – hangsúlyozta Tábori Erika, a Sminkszínpad háziasszonya, akinek összefoglalóját olvashatjátok.
Fábián Éva munkája
Tajti Mónika, Csirik Erzsébet és Balázs Marianna munkája
B
kozva. A hangsúly a különböző arcformák kontúrozására, highligh-tolására helyeződött, de szó esett a különböző szemformák helyes sminkeléséről, a megfelelő szemöldök megrajzolásáról. Tisztázódott, hogy a klasszikus ceruzatechnika csak az újszülötteknek új, és neves sminkmesterek évtizedek óta nagy sikerrel alkalmazzák. A program különleges színfoltja egy filmes karakter kialakításának részletes bemutatása volt. A test különböző részein elhelyezett tetoválások elfedése a megfelelő bőrszín kikeverésével camouflage-technikával is sok érdeklődőt vonzott a színpadhoz. Igazán látványos baba készült kreatív smink kategóriában saját készítésű kellékekkel.
ár a magam részéről kicsit féltem az évtizedes tradíciók megváltoztatásától, a folyamatos érdeklődés azt üzente, hogy igen, merni kell változtatni: telt ház volt pénteken (!!!) és szombaton is, a sminkszínpad nézőterén. Fashion, kreatív, alkalmi, esküvői smink, holografikus aqua-technika, arckontúrozás, szemöldökformázás, érett bőr sminkje, klasszikus ceruzatechnika, bőrhibák eltüntetése camouflage-technikával, filmes karakter kialakítása, airbrush-bemutató, parti smink glitteres, matt, metál hatással. Dobogós Európa-, világbajnoki helyezett sminkesek, sminkmesterek, filmes-színházi maszkkészítő, smink és testfestő művészek munkái peregtek 30-45 percenként váltaKépíró Andrea munkája
76
www.beauty-forum.hu 2017/12
Fotók: Magyar Attila
STYLE & FASHION
Székely Zsuzsa és modellje
Murányi Orsolya munkája
Fotó: Forintos Timi
Fotó: Magyar Attila
Tóth Éva és modellje
Natalia Erdelyan és modellje
Gila Olga és modellje
Goldeneye Hydro Organic pigmentek sminktetováláshoz
Két óriási piacvezető cég a Goldeneye és az Electric Ink intenzív kutatásainak és fejlesztéseinek eredményeképpen megszületett a kiváló minőségű Goldeneye Hydro Organic pigment termékcsalád. A pigmentek kiszerelése: 8 ml Akciós bevezető ár: 9 000 Ft helyett 7 200 Ft
Jellemzők:
A pigmentek részletes leírása és megrendelés:
• Színe az évek során sem változik, csak halványodik • Már közvetlenül tetoválás után látszik a végleges szín • Hajszálvékony szemöldök szálakat lehet vele húzni, nincs benne alkohol, így nem terül a bőrben • Magas pigment koncentráció, nagyon gazdaságosan lehet vele dolgozni, egészen kevés kell belőle • Gyorsabb vele a munka, sokkal könnyebben veszi fel a bőr • 30 gyönyörű színárnyalatban kapható • Gyakorlott sminktetoválóknak ajánljuk
www.baalbekwebshop.hu
BAALBEK STÚDIÓ • 1051 Budapest, Arany János u. 9. Tel.: 06 1 266 3938, 06 30 955 2798 • baalbekstudio@gmail.com
2017/12 www.beauty-forum.hu
77
STYLE & FASHION
Örök elégedetlen TÍPUS VAGYOK A MAKE-UP MAGYAR KUPA SMINKVERSENY BAJNOKA GALGÓCZY VANDA – Az idei verseny témája Miami Beach volt. Vandát a győzelme kapcsán kérdeztük a verseny nehézségeiről, a terveiről, beleértve a münchen Európa-bajnokságra való felkészüléséről. Meglehetősen messziről érkeztél a szépségszakma berkeibe… Angol nyelvtanár, újságíró és protokoll-rendezvényszervező vagyok eredetileg, és sokáig még magamat sem tudtam sminkelni. Öt éve vagyok sminkes, bevallom, nagyon kalandos út vezetett odáig. Egy önsminkelő tanfolyamon ültette a bogarat a fülembe az oktató, hogy tehetségesnek lát. De igazából a szépségipar mindig jelen volt az életemben valamilyen formában. Bemutatnád a mestereidet? Simkó Lindánál tanultam az alapokat. Igyekeztem mindig tovább képezni magam – főleg autodidakta módon, de részt vettem néhány workshopon is. Majd Dudás Barbara kezei alatt készültem a tavalyelőtti és a mostani Beauty-sminkversenyre.
Fotó: Galgóczy Zoltán
Hogyan készültél a versenyre? Dudás Barbaránál kétszer voltam a verseny előtt – sajnos nagyon meszsze lakunk egymástól. De otthon, Debrecenben nagyon sokat gyakoroltam, amit folyamatosan fotóztam és küldtem Barbinak, hogy jelezze, min kéne még javítanom. Mit találtál a versenyen a legnehezebbnek? A témát. Elég sokféleképpen meg lehet fogni, első körben ezért egyszerűnek is tűnt. De Barbival szerettünk Miami Beach – Galgóczy Vanda győztes sminkje
78
www.beauty-forum.hu 2017/12
STYLE & FASHION
múlva az én nevem is ismert és elismert lesz országosan is!
volna valami egyedit alkotni, amiben kicsit megjelenik a Miami-i ArtDeco is.
Hogyan jellemeznéd önmagad? Borzasztó önfejű vagyok. Ezért is készültem egyedül minden versenyemre eddig. Sosem vagyok elégedett azzal, amit csinálok. Mindig, minden munkámat ízekre szedve elemzem, és csak a hibákat látom bennük. Sajnos ilyen, örök elégedetlen típus vagyok, de talán ezen a téren is tudok fejlődni.
Fotó: Magyar Attila
A győzelmeddel kvalifikáltad magad az Európa-bajnokságra. Hogyan készülsz rá? Egyelőre még csak agyban készülök, hiszen még azt sem nagyon hiszem el, hogy megnyertem az itthoni versenyt, ami azóta az álmom, amióta csak sminkelek. A jövő év elején aztán elkezdődik a smink tökéletesítése.
Szakmai hitvallásod? Egy sminket nem lehet befejezni, csak abbahagyni. Órákig el tudnék „játszani” egy-egy arcon, ami megfog. Ide illik az egyik kedvenc mondatom: A stílus nem azt jelenti, hogy észrevesznek, hanem hogy emlékeznek rád.
Hol tartod a kupát? A sminkszalonomban, ahol dolgozom. Galgóczy Vanda
Mit szólnak a vendégeid a győzelemhez? Mindenki nagyon örül, hiszen nagyon sokan szurkoltak értem. Rengeteg gratulációt kaptam, még szakmabeliektől is, ami nagyon jólesett. Aki ismer, az tudja, hogy sokat dolgoztam ezért.
ton helytállni. A férjem a legfőbb támaszom, mindenben a társam. Három diploma után elsajátítani egy teljesen más szakmát és még bizonyítani is, az nem egyszerű feladat. Tudatosan, de minden szakmai segítség nélkül versenyeztem, eközben tanultam a hibáimból, ezáltal is tovább fejlődtem. Mindig alázattal viseltem, ha vesztettem.
Mit tanácsolsz a következő versenyre indulóknak, mire figyeljenek? Mindenre. Nagyon fontos az összhang. Stylist szakot is végeztem, ezért mindig, minden versenyen figyelek arra, hogy a frizura, az öltözék, a kiegészítők, de még a köröm is passzoljanak a kiíráshoz.
Fotó: Galgóczy Zoltán
Fotó: László Zoltán
Fotó: Mohsin Kahwar
Hogyan tovább? A legfontosabb célom a lehető legjobbat nyújtani Münchenben. Debrecenben oktatással is foglalkozom, és bízom abban, hogy minél több tanulónak tudom majd átadni a tudásomat. Mindig is csodáltam a nagy szakmai múlttal rendelkező sminkeseket, Dudás Barbarát vagy Sipos Zitát. Remélem, hogy jó pár év
Kire támaszkodhattál a felkészülés során? A családomra elsősorban, akik mindig mellettem álltak és állnak, s akik végig támogattak. Két kisgyerek mellett nem könnyű néha minden pon-
Fotó: Galgóczy Zoltán
Ha bármit kívánhatnál, mi lenne az? Hogy 2018-ban Európa-bajnok legyek. mg
Galgóczy Vanda néhány munkája, köztük a tavalyi versenyre készült „Bohém fantázia” (bal szélső)
2017/12 www.beauty-forum.hu
79
FÓKUSZBAN A PMU
HIBRID SZEMÖLDÖK-TETOVÁLÁS, SZEMHÉJSATÍR, ORVOSI MIKROPIGMENTÁCIÓ, VOLUMENNÖVELŐ AJAKTETOVÁLÁS – Hogy csak néhányat említsünk a Beauty szakkiállítás telt házas PMU-előadássorozatának témáiból.
Méhn Tünde a PMU Art International School tulajdonosa, sminktetováló specialista a gyakorlatban mutatta meg, hogy hogyan javítható egy régi elszíneződött szemöldök-tetoválás
Berényi Zsuzsa a Li Pigments magyarországi forgalmazója, oktatója az ajak volumenjének optikai növelésére kifejlesztett tetoválási technikáját prezentálta
Császár Zsuzsanna szakoktató, kozmetikusmester és fia, Chris Nay sminktetováló művész, dermapigmentológus egy újszerű és különleges színes szemhéjsatír-technikát ismertettek meg a kozmetikusokkal, a ,,Fifty shades of Nay"-t
Bartus Márta kozmetikus, esztétikai smink és orvosi mikropigmentáló és Drávai-Babják Judit kozmetikusmester, esztétikai szemöldökstylist együtt fejlesztették ki a hibrid szemöldök-tetoválást, mely ötvözi a szálas és a soft powder-technikát
Balogh Zsuzsanna smink- és orvosi pigmentálómester, tréner egy ma még kevéssé ismert arcpírtetoválást demonstrált, lépésről lépésre
Fotó: Magyar Attila
Angyalné Tóth Katalin kozmetikusmester, sminktetováló specialista, a Baalbek Stúdió oktatója a pigmentológia fontosságára hívta fel a figyelmet
80
www.beauty-forum.hu 2017/12
Fotó: Shutterstock.com
Kellemes karácsonyi ünnepeket és nagyon boldog új évet kívánunk!
ELŐZETES/IMPRESSZUM
ELŐZETES
2018/1-2. JANUÁR/FEBRUÁR
XXVI. évfolyam, 2017/12, ISSN 1219-6290
Külföldi képviseletek:
A BEAUTY FORUM HUNGARY
Health and Beauty Germany GmbH
és a BEAUTY FORUM szakkiállítás és vásár
Karl-Friedrich-Straße 14-18
hivatalos orgánuma Tulajdonos és Kiadó: Health and Beauty Business Media Kft.
Fotó: Shutterstock.com
A Health and Beauty Holding Europe tagcége
www.health-and-beauty.com Health and Beauty Marketing Ges.m.b.H
ügyvezető igazgató, lapigazgató-főszerkesztő
Weissenwolffstraße 1
agnes.balla@health-and-beauty.hu
4020 Linz, Österreich
Jürgen Volpp ügyvezető igazgató
Tel.: +43-732-777762
Értékesítés:
Fax: +43-732-777764
Tel.: 06 20 5826 992 melinda.bajzath@health-and-beauty.hu
Kozmetikusok által kezelhető rendellenességek a szalonban: halványító kezelések, akne kezelése, heges bőr kezelése, érzékeny bőr kezelése.
08029 Barcelona, Spanien
1033 Budapest, Szentendrei út 95.
Tel. +34 93 3238028, Fax +34 91 933238244
Pf.: 1537 Bp. 453/20.
info@esthetic.es, www.health-and-beauty.es
Tel.: +36-1-457-0067
Health and Beauty Media Sp.z.o.o.
info@health-and-beauty.hu
Królowej Marysieńki 9/10 Street,
Főszerkesztő:
02-954 Warschau, Polen
Marton Gabriella (mg)
Tel.: +48-22-85879-55
Tel.: +36-1-355-4681
Fax: +48-22-85879-53
gabriella.marton@health-and-beauty.hu A magazin szerkesztésében közreműködtek: Balla Ágnes, Lisal Krisztina, Kovács Valéria Szaklektor:
Fotó: Shutterstock.com
Fotó: Shutterstock.com
www.health-and-beauty.com.pl Health and Beauty Marketing Swiss GmbH Zinggentorstraße 1a 6004 Luzern, Schweiz Tel.: +41-41-4170770 Fax: +41-41-4170771
Gallai Zsuzsa, Horvat Krisztina,
bernd.schuster@health-and-beauty.com
Kalcsu Kati, Lavotha Ildikó, Máthé Judit,
www.health-and-beauty.ch
Móró Gabriella, Tóth Katalin
Interteks International Trade Exhibitions Inc.
Rendezvény:
Mim Kemal Öke cad. No:10
kiállításvezető, nemzetközi kapcsolatok Tel.: +36-30 574-4745 krisztina.lisal@health-and-beauty.hu
34367 Nisantasi/Istanbul, Türkei Tel. +90 212 225 09 20, Fax +90 212 225 09 33 nazim@interteks.com, www.interteks.com
Terjesztés:
Beauty Greece Tsirimokou O.E.
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt.
Ergaton Typou 2 & Vouliagmenis Av. 415
Postacím: 1900 Budapest
163 46 Ilioupoli, Athen, Griechenland
Előfizetésben megrendelhető az ország
Tel. +30 210 9010016, Fax +30 210 9016663
bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél,
info@beautygreece.gr, www.beautygreece.gr
www.posta.hu WEBSHOP-ban
Body & Beauty Productions b.v.
(https://eshop.posta.hu/storefront/); e-mailen a hirlapelofizetes@posta.hu címen;
Következő számunk megjelenése:
telefonon a 06 1/767 8262 számon;
2018. FEBRUÁR 13.
Külföldre és külföldön előfizethető a Magyar
levélben a MP Zrt. 1900 Budapest címen.
Kerkenbos 12–16c, 6546 Nijmegen Niederlande, Tel. +31 522458230 Fax +31 522458231, www.tan-biz.nl
Posta Zrt.-nél: www.posta.hu WEBSHOP-ban
A Kiadó írásbeli engedélye nélkül
(https://eshop.posta.hu/storefront/);
a lapot utánnyomni, sokszorosítani
1900 Budapest; 06 1/767 8262;
még részleteiben is tilos!
hirlapelofizetes@posta.hu
A lapban megjelenő cikkek tartalma
Grafikai tervezés és nyomdai előkészítés:
nem feltétlenül tükrözi a szerkesztőség
Tipográfia: Kuhári András, Kuhi Bt. E-mail: kuhia@t-online.hu Nyomás: MILLENNIUM CSOPORT
www.beauty-forum.hu 2017/12
malgorzata.szulc@health-and-beauty.com.pl
Fördős András, Garai Gábor, Gáspár Ágnes,
Lisal Krisztina
82
Health and Beauty Marketing Spain, S.L.U. Provenza, 111–113, entresuelo 2a
Báthory Katalin, Dr. Gyovai Viola,
A 2018/3-as szám vezető témái: – Alakformáló testkezelések – Alipikus bőr – Fényvédelem és egészséges barnulás – Szempilla-hosszabbítás a D-k tükrében
www.beauty-austria.at
PP Center Irodaház,
Szerkesztőbizottság:
Szőrtelenítési trendek
info@health-and-beauty.com
Szerkesztőség:
Kertész Adrienn
Újgenerációs kozmetikai hatóanyagok
info@health-and-beauty.com
Balla Ágnes
Bajzáth Melinda
kompetenciája és annak határai
Tel.: +49-721-165-0
Cégvezetés:
Key Account Manager
DOSSZIÉ: A kozmetikus
76133 Karlsruhe, Deutschland
véleményét. A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Kéziratokat és fotókat
H-1113 Budapest, Bartók Béla út 152/H.
nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
Tel.: 788-1063 | Fax: 788-1064
A szerkesztőség fenntartja a hirdetésen
www.millenniumcsoport.hu
kívüli anyagok megszerkesztésének jogát.
„REVIDERM MIKRODERMABRÁZIÓ, AVAGY A BŐR ÚJJÁSZÜLETÉSE”
BEST IN MEDICAL BEAUTY
AZ EGÉSZSÉGES BŐR, A TARTÓS SZÉPSÉG FORRÁSA! A manapság létező leghatékonyabb eljárás a negatív hatások ellen, mely kombinálja a gépek által elérhető, magas színvonalú technikai megoldásokat a kozmetikai ipar legújabb kutatásaival. Így Ön is élvezheti a REVIDERM gépek által nyújtott csúcstechnológiát.
REVIDERM HUNGARY 1118 Budapest, Homonna utca 2– 4. Tel.: +36 70 453 4769 info@revidermhungary.hu www.reviderm.hu www.revidermshop.hu
BRIGITTA KELEMEN