Spectacles Jeune Public Théâtre en anglais
The Hound of the Baskervilles
Clown, arts plastiques et musique dès 12 ans
Non mais t’as vu ma tête !
Scolaires ouvertes au tout public
Construction chorégraphiée
Bambou à bout Elle est où la lune ?
dès 3 ans
Couleur Corbeau
Quien Soy ?
Le Petit Chaperon jaune, blanc, vert dès 5 ans
dès 2 ans
dès 4 ans
Vendredi 3 juin à 18h
O u v e r t u r e
17 édition du 18 mai au 3 juin 2016 ème
Une trentaine de spectacles jeune public et familiaux présentés à Saverne et environs
Journee festive
à Saverne dimanche 29 mai 2016 Toutes les infos à retrouver sur www.mouton-lion.org à partir d’avril 2016
S a i s o n
Satané Mozart Humour musical
Festival Mon mouton est un lion
d e
2 soirées de présentation de la saison avec spectacle gratuit suivi du verre de l’amitié
Samedi 19 mars à 15h
Programme des spectacles & représentations en temps scolaire disponible sur simple demande à l’Espace Rohan
Olé !
dès 8 ans
Dimanche 29 mai à 10h et 16h30
Kamishibaï
Mercredi 2 mars à 15h
Théâtre, ombre dessin et musique
Electro Vocal Circus
Mercredi 25 mai à 15h
Mardi 26 janvier à 9h30 et 14h
Ciné concert
Cyrano de Bergerac
Pour ouvrir la nouvelle saison de l’Espace Rohan, après une présentation des différents spectacles en images et extraits vidéo, nous vous proposons un concert humoristique déjanté. Satan reçoit Mozart dans son cabaret infernal ; pour l’aider à achever son Requiem, deux esprits, un ange et un démon, se disputent le cerveau du génial compositeur: entre tradition et modernité, Mozart se livre alors à mille contorsions et acrobaties musicales…! Ses opéras, concertos et symphonies sont brillamment revisités par des musiciens jouant de quinze instruments dans un swing endiablé aux accents jazz New-Orléans. Jeudi 10 et vendredi 11 septembre à 20h30
Cordiale invitation à tous ! Réservation conseillée au 03 88 01 80 40 à partir du lundi 7 septembre de 9h à 12h et de 14h à 17h
Spectacles tout public
Il y a des portes
Jazz
Premier prix au Golden Jazz Trophy 2014, Le Tricycle de Jean-René Mourot (piano, contrebasse, batterie) invite un quartet à vents inédit réunissant tromboniste, trompettiste et les meilleurs saxophonistes régionaux (Michael Alizon et Franck Wolf). Ensemble, les sept artistes s’élancent sur les routes du jazz et des musiques improvisées. Vendredi 16 octobre à 20h30
Le Script
Théâtre
Célimène et le Cardinal
Vingt ans après, Alceste, le Misanthrope de Molière devenu cardinal, s’invite chez son ancienne amante pour trouver une jolie quadragénaire qui, loin de la Cour qu’elle a trahie en épousant un bourgeois, semble parfaitement comblée. La pièce de Jacques Rampal est un bijou de malice et de satire, une joute oratoire drôle et violente entre le Cardinal et Célimène, émouvante aux larmes, fine critique, ne cédant jamais, en femme absolument moderne. Jeudi 19 novembre à 20h30
Dans son spectacle drôle et poétique, mêlant théâtre, illusionnisme et mentalisme, Rémi Larrousse s’adonne aux expériences les plus incroyables : numéros de prédiction, lectures de pensées, télépathie, calculs surhumains…, et la virtuosité de ses tours épate. Après Arturo Brachetti, Rémi Larrousse a reçu en 2014 le Mandrake d’Or, distinction remise aux meilleurs magiciens du monde. Jeudi 10 décembre à 20h30
Olé !
Mélangeant allègrement musique, numéros de jonglerie et comédie, le spectacle Olé ! est rempli d’inventions étonnantes et surréalistes. Du flamenco à la salsa en passant par le swing, le blues, le jazz ou la pop, le spectacle musical de Paul Morocco et de ses deux complices espagnols et leurs guitares vous enchantera. Un show incroyable qui fait le succès du groupe depuis des années sur les scènes du monde entier. Mardi 15 décembre à 20h30
Piccolo - On court... Chanson polyphonique
Théâtre
Mardi 1er et mercredi 2 décembre à 20h30
Nouvelle magie
Dimanche 15 novembre à 16h30
Jeudi 8 octobre à 20h30
Le Tricycle et ses chambres à air
Salomé Haller, soprano au grand talent s’est produite sur les plus grandes scènes d’opéra d’Europe ; son frère, le ténor Benoît Haller, dirige l’ensemble La Chapelle Rhénane qu’il a fondé. Leurs voix se mêleront aux instruments à vent (cornets à bouquin, flûtes, bassons, violone, saqueboutes, orgue…) dans un programme de musique baroque allemande en partenariat avec le Festival d’Art Sacré de Saverne et sa région.
1932 : deux amis, Martin, l’allemand retourné dans son pays, et Max, le juif américain, échangent 19 lettres. Au fil de leur correspondance, à l’heure de la montée du nazisme, le ton s’assèche : Max est le témoin désespéré de la lente contamination morale de son ami, gagné peu à peu par l’idéologie du IIIème Reich. Le chef-d’œuvre de Kressmann Taylor sera donné en version française (mardi) et alsacienne (mercredi).
Cyrano souffre de sa laideur, mais se bat avec panache en forçant l’admiration de tous, y compris celle de Roxane, dont il est amoureux. Mais Roxane aime Christian, incarnation de la beauté et de la jeunesse. Pathétique et émouvant, Cyrano aidera Christian à la conquérir, en lui soufflant ses mots et ses lettres… Onze comédiens interprètent magistralement cette comédie romantique d’Edmond Rostand, l’une des plus belles histoires d’amour et de sacrifice. Jeudi 7 janvier à 20h30
Inconnu à cette adresse
La Rose des Vents Musique
Musique du monde
Le tango voit le jour en 1880 à Buenos Aires, où fourmille une population d’immigrés espagnols, italiens, juifs et créoles… Musique d’expression nostalgique, danse populaire symbole d’érotisme et de violence, le tango deviendra mondain et enflammera les cours d’Europe. Quatre musiciens et deux couples de danseurs argentins nous embarquent dans un concertspectacle entre tango traditionnel et «nuevo tango» d’Astor Piazolla.
Vendredi 27 novembre à 20h30
Mardi 10 et jeudi 12 novembre à 20h30
Jeudi 1er et samedi 3 octobre à 20h30
Tsigane Tango
Dans le cadre de la résidence de la Cie Rebonds d’Histoires à Saverne, le conteur Matthieu Epp et le violoncelliste Anil Eraslan invitent le public au cœur d’un univers de science-fiction. A partir de textes collectés depuis 2013, ils explorent de nouveaux mondes accessibles grâce à de mystérieuses portes. Entre musique acoustique et sons électroniques, leurs histoires se jouent des frontières entre écriture et improvisation.
Humour musical
Voici la suite de Ciel mon mari est muté en Alsace !… Un couple d’Alsaciens d’adoption repart en région parisienne et tombe en panne en pleine campagne : pas de station essence, pas de magasin ouvert, pas de vie… c’est le drame, ils sont perdus en Lorraine ! Une pièce à suspens, drôle, des clins d’oeil qui tordent le cou aux clichés, et pourquoi pas un hymne à la tolérance, avec cette découverte originale de la petite soeur de l’Alsace.
Conte et musique
Théâtre
Un Alsacien à Nancy
Cyrano de Bergerac
Piccolo c’est cinq voix qui se posent, s’envolent, s’effleurent dans un bouquet d’harmonies bigarrées. Justesse des textes, douceur des mélodies, les cinq artistes chantent le monde d’aujourd’hui avec ses maux et aussi ses petits bonheurs. De créations originales en déclinaisons empreintes d’humour, ce talentueux groupe vocal a cappella alterne chansons tendres et humoristiques. Vendredi 15 janvier à 20h30
La Fille qui fixait Concert visuel
Retrouvez toutes les infos et achetez vos billets en ligne sur www.espace-rohan.org
Avec ses magnifiques marionnettes, le dernier spectacle de la Cie Flash inventera, à l’usage des enfants et des adultes, quelques fables résolument contemporaines et fera la part belle à l’humour et à des situations pleines de cocasseries pour aborder des thèmes on ne peut plus sérieux et actuels : la biodiversité, l’extinction des espèces, l’élevage industriel, la chasse, l’enfermement des animaux…
Théâtre
Marionnettes
Animal
Festival Décalages
Staring Girl raconte en musique et en images l’histoire de créatures oniriques inspirées de la poésie aigre-douce de Tim Burton, des contes qui mettent en scène des enfants excentriques. Un trio de musiciens assure avec maestria ce concert cinématographique, où des moments de tendresse constituent des contrepoints aux petites histoires cruelles de «l’enfant toxique», de la «fille vaudou», de «l’enfant-robot»... Un univers étrange, émouvant et sidérant. Jeudi 21 janvier à 20h30
Mardi 2 février à 20h30
Samedi 6 février à 20h30
Mardi 5 avril à 20h30
Mercredi 24 février à 20h30
ElectroVocal Circus Vocal pop-rock
Danse
Silk - Ballet de l’OnR
Dans Silk les danseurs et danseuses du Ballet de l’Opéra national du Rhin interprètent trois écritures chorégraphiques : une danse sensible, d’une technique classique sur la musique de Chopin avec Without de Benjamin Millepied, une danse de la volupté des corps avec Untouched de la canadienne Aszure Barton et une rencontre entre le ballet classique et la danse moderne américaine avec Gemini, une pièce virtuose de Glen Tetley.
Afin de se marier à une riche héritière, Bois d’Enghien fait tout pour se débarrasser de sa maîtresse, une chanteuse de café-concert qui fait souvent scandale. Il s’enfonce dans une situation inextricable, entouré d’une pléiade de personnages cocasses et décalés... Les neuf comédiens de la Cie Viva donnent un coup de fouet vivifiant à l’un des plus grands succès de Georges Feydeau et nous invitent à rire grâce au génie comique du maître du vaudeville.
Le groupe finlandais Fork réinvente le pop-rock a cappella dans un répertoire contemporain très large de Coldplay à Lady Gaga ou Queen... Des chorus splendides aux riffs de guitares rock ou aux lignes de basse, chaque son est produit par la voix humaine. Une présence scénique glamour, des costumes fabuleux, beaucoup d’humour et une performance vocale impeccable doublée d’un show visuel impressionnant, font le succès de Fork, ovationné partout à travers le monde. Mardi 19 avril à 20h30
Avec ses numéros acrobatiques enveloppés dans des cadres visuels et musicaux très imaginatifs, le dixième spectacle du Cirque Plume, est délibérément festif. Sarabande endiablée, danses sur trapèze, prouesses au mât chinois, équilibriste d’exception, clown star ou violoniste fou, des artistes virtuoses nous proposent le meilleur de la poésie circassienne. Sous le grand chapiteau du Cirque Plume à Illkirch (bus gratuit au départ de Saverne).
Cabaret
Nouveau cirque
Des rêves dans le sable
Mardi 3 mai à 20h30
Lorène Bihorel présente un spectacle étonnant de dessin sur sable qui émerveille les enfants et fascine les adultes. Sur sa table lumineuse, rediffusée simultanément sur grand écran, les dessins naissent en quelques secondes et se transforment sous nos yeux en un univers magique de contes et de songes envoûtants et poétiques. Lumières et musiques subliment les arrangements de sable, c’est bouleversant de beauté ! Jeudi 19 mai à 20h30
Les Divalala
De Johnny à Piaf, en passant par Alizée, Dalida, Niagara ou encore Gainsbourg, les Divalala retracent le parcours amoureux d’une femme, des premiers frissons aux ravages de la passion. Avec leurs Chansons d’amour traficotées, subtilement mises en scène et ingénieusement réarrangées pour leurs trois voix, elles nous séduisent dans un récital décalé et sèment l’Amour et l’Humour avec charme et originalité.
Dans Qui suis-je ?, le duo de porteurs-voltigeurs colombiens El Nucleo convoque sur scène l’acrobatie, la danse-contact, la vidéo, la magie nouvelle et la musique. Dans l’impressionnant dispositif de cubes dans lequel ils évoluent, ils se portent, se balancent, s’escaladent, bondissent… ; la contrainte devient jeu, les obstacles prétextes à inventer et le risque une chance à saisir, pour un spectacle de cirque acrobatique exceptionnel. Mardi 10 mai à 20h30
Jeudi 28 avril à 20h30
Un Fil à la Patte
Comédie
Opéra-bouffe
Pâris, berger sur le mont Ida, est pressé par trois déesses de décerner une pomme d’or à la plus belle. Il offre le trophée à Vénus, qui lui promet en échange l’amour de la plus belle femme du monde… qui n’est autre qu’Hélène, reine de Sparte. Les 40 choristes et solistes, les 12 musiciens et les danseuses de l’Ensemble lyrique Opéra-Piano interprètent une des œuvres les plus truculentes de Jacques Offenbach.
Tempus Fugit ?
Mardi 22 mars à 20h30
La Belle Hélène
Quien Soy ?
Dessin sur sable
Humour
Théâtre
Sophia Aram
Après avoir croqué l’actualité sur France Inter, Sophia Aram s’interroge sur notre époque et sur notre incapacité à appréhender la réalité autrement qu’à travers des stéréotypes comme les assistés, les féministes, les chômeurs, les Roms et les putes ! Dans Le fond de l’air effraie, elle lâche les coups sur le monde médiatique et politique, mais elle dépeint aussi, avec finesse et tendresse, des personnages se débattant dans l’air du temps.
La nouvelle Revue des Scouts mélangera comme à l’accoutumée les sujets de société et l’actualité politique nationale et régionale dans un cabaret haut en couleur porté par une dizaine de comédiens drôles et irrespectueux (dont Patricia Weller, alias Marlyse Riegensthiel et Denis Germain) accompagnés par quatre talentueux musiciens. Vendredi 22, samedi 23 avril à 20h30 Dimanche 24 avril à 17h
Mardi 15 mars à 20h30
La Peur
Irène s’ennuie, son mari la néglige, elle a pris un amant… S’inspirant de l’univers de Hitchcock, La Peur se déroule au rythme haletant des angoisses de la jeune femme adultère, que fait chanter une étrange personne. Stefan Zweig excelle dans la description des tourments des êtres et nous interroge sur le mensonge et la relation du couple. Entre suspens et émotion, le jeu des comédiens tient le spectateur en haleine jusqu’au coup de théâtre final.
La Revue Scoute 2016
Cabaret clownesque
Mardi 26 janvier à 20h30
C’est au lac berlinois de Wannsee que Kleist se suicide, c’est sur les bords du Wannsee qu’est planifiée la «solution finale au problème juif», et c’est là qu’est ouvert un des premiers poste-frontières au lendemain de la chute du Mur. Thierry Simon plonge dans les méandres du 19ème et du 20ème siècle pour interroger notre temps présent et utilise l’arme de la comédie féroce, à travers la parole et le chant, pour évoquer la montée des extrémismes en Europe.
Cirque
Sur une musique hypnotique et sous des lumières cristallines, la chorégraphe belgo-australienne Joanne Leighton entraîne ses six interprètes dans un voyage fait de courbes, de spirales, dans un va-et-vient incessant où les danseurs marchent, se croisent, se frôlent… Spectacle proposé au Théâtre de Haguenau (bus gratuit au départ de Saverne).
Wannsee Kabaré
Humour en chanson
Festival Décalages
Théâtre musical
Danse
9000 Pas
Les Mangeurs de lapin remettent le couvert
Ce sont des virtuoses du rire et de l’absurde, leurs maîtres sont Chaplin, Buster Keaton, Laurel et Hardy… Tour à tour fakirs, magiciens, danseurs, dresseurs d’animaux, camelots… et animés d’une imagination débordante, les Mangeurs de lapin enchaînent d’improbables numéros de cirque et de music-hall. Jonglage, art du costume, clown, gags visuels et sonores, le trio revisite les grands classiques du cirque pour faire rire et rêver les petits comme les grands. Dimanche 29 mai à 18h
ESPACE ROHAN Relais Culturel de Saverne Château des Rohan Place du Général de Gaulle BP 40055 67701 SAVERNE CEDEX 03 88 01 80 40 contact@espace-rohan.org www.facebook.com/EspaceRohanSaverne
Accueil & billetterie
Mardi, mercredi et vendredi - 13h30 > 17h30 Jeudi - 9h > 11h et 15h > 19h billetterie@espace-rohan.org Exceptionnellement à l’occasion de l’ouverture de saison, l’accueil sera ouvert le mardi 15 septembre de 13h30 à 19h et les samedis 19 et 26 septembre de 9h à 12h.
Billetterie en ligne
sur www.espace-rohan.org à partir du lundi 14 septembre - 9h
Groupe VALBLOR Illkirch 2015060060
Programme susceptible de légères modifications Brochure complète de la saison 2015/2016 disponible fin août, et envoyée sur simple demande au 03 88 01 80 40 Licences 1 – 135953 / 2 – 135954 / 3 – 135955 Crédits photos : Cyrano de Bergerac > Cie Le Grenier de Babouchka - ElectroVocal Circus > Nina Merikallio et Oliver Béaslas - Olé ! > Paul Morocco - Quien Soy > Sylvain Frappat
www.kuhn.com
www.ESPACE-ROHAN.ORG