FARSe, le festival des arts dans la rue de Strasbourg Programmation 2016 Du 12 au 14 aoรปt
Ressentir, voir et vivre la ville différemment De l’intime au collectif
Mathieu Cahn - Adjoint au Maire en charge de la
Le FARSe est une invitation à (re)découvrir la Ville de Strasbourg sous de nouvelles formes inédites. Une vingtaine de compagnies françaises et internationales prendront de la hauteur, se poseront au large d’un bassin ou se faufileront dans les moindres recoins de Strasbourg, promettant aux visiteurs et habitants, de vivre une expérience hors du commun.
politique événementielle
Ainsi, petits et grands seront séduits par les 37 spectacles pluridisciplinaires et gratuits qui mêleront théâtre, cirque, danse … et investiront les lieux de la vie quotidienne, comme une place ou une artère piétonne. Les rencontres artistiques intimistes qui fleuriront un peu partout dans la ville, ne laisseront pas indifférent les habitants et les visiteurs qui seront amenés à créer leurs propres émotions en étant acteurs des spectacles. D’autres spectacles proposeront une nouvelle lecture de la Ville de Strasbourg, en se laissant simplement éblouir et emporté par l’émotion collective, au travers de représentations grandioses.
« Le FARSe est un festival des arts dans la rue pluridisciplinaire prenant des formes multiples, à la fois intimistes et spectaculaires. L’idée est d’ajouter du sensible à l’urbain avec des représentations qui s’adaptent à l’environnement et non l’inverse. Le FARSe est l’un des temps emblématiques de la période estivale à Strasbourg, animant la ville et la faisant rayonner à l’internationale.» Ali Salmi - Directeur artistique « Cette traversée sensible d’un long week-end d’août est l’occasion de retrouver les touristes, les habitants mais aussi les équipes artistiques et techniques sur le même bout de trottoir, à vibrer, rêver et partager ce qui fait le monde. Cette capacité d’émerveillement qui existe en chacun de nous et d’autant plus vitale dans ce XXIème siècle à construire ! »
Durant le festival, les compagnies et les festivaliers pourront se retrouver au « village du festival », qui portera lui aussi un visage singulier signé par Art Puissance Art. Ce point de rencontre est l’occasion de partager un verre, un repas, de se reposer avant de repartir à la découverte des compagnies, tout en profitant dans inventions musicales du maitre de cérémonie : Dj Spootnik, un artiste Strasbourgeois La conception et la programmation du festival ont été confiées au Directeur Artistique, Ali Salmi. Talentueux artiste de rue, chorégraphe et danseur, son parcours lui a permis d’acquérir une expertise, mise au profit du festival et de sa qualité artistique. Ali Salmi
Spectacle d’ouverture : ILOTOPIE : Les Fous du Bassin Spectacle sur l’eau, Bassin d’Austerlitz Le 12 août à 22h30
Pour la Compagnie Ilotopie, « l’eau est un champ d’expérience d’un théâtre contemporain. Ce spectacle de nuit emporte l’esprit, quand un simple quotidien urbain, entre voitures et lampadaires, promeneuses et bicyclettes, bascule en des scènes de déraison et quand le sensé s’évapore au profit d’un autre monde. Acteurs-chimères, joutes de feux, envolées musicales et mécaniques incandescentes vont alors, à coups de magistrales touches de lumières, de couleurs et de détonations, tracer la condition éphémère, dramatique et utopique de l’homme. » Plus d’informations : http://ilotopie.com/ spectacles/fousdebassin/
Spectacle de clôture: Compagnie OFF : Les Roues de Couleurs Procession festive – Final sur la Place Kléber Le 14 août à 22h
« Les Roues de Couleurs ont traversé les Cinq Déserts des Cinq Continents. Dans l’effort, les hommes sont devenus de glaise, accumulant sueur et poussière à chaque étape de leur périple. Les Grandes Roues avancent, virevoltent, manœuvrées par des hommes vêtus de lunettes jaunes. A leurs côtés, des tecknocrates prolongés de valises d’où s’échappent des fumées de couleur. Par leurs frénétiques tourbillons, les Roues provoquent le ralliement, et la trajectoire des couleurs devient le propre enivrement de la Course… Une trentaine d’Homme de Glaise les font tournoyer et ces génératrices d’énergie propulsées par le beat techno mixé en direct remonteront les avenues de la ville. » Plus d’informations : www.compagnieoff
UNDERCLOUDS CIE : Funambus Spectacle monumental feu / fil / hauteur - Place Kléber Le 13 août à 23h Le Funambus est un bus en mouvement qui danse, respire... La prouesse se situe dans la tension poétique créée par la présence singulière de deux êtres en équilibre sur le fil, métaphore du cheminement de la vie. Les équilibristes, à la fois héros et simples humains, sont dans une position critique, au bord de l’abîme... et si proche de l’envol. Plus d’informations : http://underclouds-cie.com
UNDERCLOUDS © CIE by Fred Cetrobo Arnould
LADY COCKTAIL Cirque de rue - Square Louise Weiss Les 13 et 14 août à 17h Trio burlesque pour trapèze ballant ... Trois gonzesses survoltées débarquent dans un fou rire… Bateleuses de rue, nos trois ’Desperate Housewives’ en bleu de travail vous offrent un show d’acrobaties revendicatives à coup de trapèze. Féminité, prouesses, provocations joyeuses et mise en boite, un cocktail explosif à déguster poing levé et cheveux au vent ! Plus d’informations : http://ladycocktail.com LADY COCKTAIL © Samima Gine
CIE BIVOUAC : A Corps perdus Spectacle monumental feu / fil / hauteur - Place sainte Madeleine Le 13 août à 22h et le 14 août à 18h Un ballet chorégraphique sur une structure monumentale en 360° Déplacer les mâts comme on déplacerait sa vision des choses, modifier l’espace, faire des tentatives et mettre en forme une idée nouvelle, puis rebondir sur une autre, une création en perpétuel mouvement, en perpétuelle adaptation, parce que tout bouge, tout est un équilibre précaire et instable. Se hisser aux limites, jusqu’à sa transcendance… A corps perdus. Plus d’informations : http://www.bivouaccie.com/ ©CIE BIVOUAC
CIE YIFAN : En criant sans faire trop de bruit Equilibre/Déséquilibre sur fil souple - Square Louise Weiss Les 13 et 14 août à 16h Un solo qui parle de la solitude. Une création au croisement des disciplines: Fil souple, équilibre en dessous de livres, danse de tapis. Un spectacle intimement universel … Plus d’informations : http://www.yifan-cirque.com/
© CIE YIFAN
LES CLANDESTINES : Boots & Roots Théâtre musical - Place saint Thomas Les 12 et 13 août à 18h Voix, Corps, Son d’un monde en construction Soutenues par l’énergie brute de la guitare et de la batterie, les Clandestines revisitent le patrimoine de la musique populaire d’Amérique du Nord. Dans un cahot de bois et de métal, elles bâtissent à la hâte chemins de planches et abris de fortune... ‘J’entends l’Amérique qui chante’ dit Walt Whitman. Les Clandestines prolongent l’écho de ces voix évoquées par le poète et créent les sons d’un monde en construction. Plus d’informations : http://www.lesclandestines.fr/ LES CLANDESTINES ©Nikola Milatovic
DECOR SONORE : Urbaphonix Théâtre musical - centre-ville Les 12 et 13 août à 16h30 Création sonore en espace public Sans un mot, inopinément, cinq personnages commencent à ausculter le paysage sonore de la ville. Ces « Street-Jockeys » sans platines, improvisent un concert uniquement à partir de ce qui est déjà omniprésent mais que personne n’écoute : les bruits mécaniques de circulation et de ventilation, les sons des corps et des conversations, et le mobilier urbain. Pour produire de l’inouï, de l’imprévisible, du merveilleux, leur virtuosité est de nous faire entendre ce qui est déjà là. Plus d’informations : http://www.decorsonore.org/ DECOR SONORE ©Vincent_Vanhecke
COLLECTIF SAUGRENUE : BRASS BRAND IN FIRE Théâtre musical - Axe Austerlitz/Place Kléber Le 13 août à 17h30 et le 14 août à 21h La Fanfare Saugrenue, formation mutine à géométrie variable à la fois conviviale, invente une musique cuivrée, rutilante, joyeusement baroque et délicatement sophistiquée. Sur un répertoire original intégrant avec esprit et savoir-faire tous les courants des musiques actuelles. Invitation à faire tourner les têtes et libérer les corps… Plus d’informations : http://www.lasaugrenue.fr/
© COLLECTIF SAUGRENUE
TRANSE EXPRESS : Colin tampon Théâtre musical - Axe Austerlitz/Gutemberg Le 12 août à 16h et le 13 août à 16h et 21h
Le terme "Colin tampon" désignait les anciens ensembles de Tambours Suisses mis à la disposition des personnalités pour les escorter et signifier leur importance. Nous les avons ressuscités afin d’être mises au service du quidam, tout un chacun pouvant ainsi devenir une personnalité des hautes sphères l’espace d’un instant. Interaction avec le public et comique de situation, porté par 7 tambours comédiens et un ordonnateur maître de cérémonie facétieux. Plus d’informations : http://www.transe-express.com/ TRANSE EXPRESS © colin chalon - sebas,en frezza
RETOURAMONT : Environnement vertical Danse - Bâtiment poste Le 12 et 13 août à 18h Duo de danse verticale Embrasser l’espace, le prendre à bras le corps, l’appréhender dans sa totalité ! Nous en mesurons les hauteurs, les contours, les reliefs, nous en calculons les axes, les volumes, nous en touchons les surfaces. Il est constitué de plein et de vide. C’est dans ce rapport de l’existant et du possible que les corps se fondent et que les danseuses. évoluent. Plus d’informations : http://www.retouramont.com © RETOURAMONT
DELICE DADA : Circuit D. visites guidées Théâtre de rue - Quartier Cathédrale Du 12 au 14 août de 16h à 18h CIRCUIT D. visites guidées, propose une incroyable relecture de l’historique local. S’appuyant sur les moindres détails du paysage, les 3 guides composent 3 histoires décalées dont les preuves visuelles sont cependant bien là sous nos yeux. Par la seule force du discours, notre environnement bascule dans le fantastique, l'incongru. Un remède durable contre la pesanteur du patrimoine, une agréable folie dont on ne se lasse pas. Plus d’informations : http://delices-dada.org © DELICE DADA
LEANDRE : Iceberg - une épopée de presque riens Théâtre gestuel - Place Mathias Merian Le 13 août à 21h et le 14 août à 15h Duo clownesque Un iceberg dans ta rue, grand, imposant. Comme une île, comme le dernier refuge, comme l'expression du vide, de la solitude, de l'essence. Elle et Lui, si minuscules et perdus, remplissant le rien, observant le devenir. Un spectacle grand et simple. Un hymne au bonheur, à l'optimisme, à la beauté. Une grande plaisanterie. Plus d’informations : http://leandre.es/fr/iceberg/
© LEANDRE
CIRCO PITANGA : Cordes nuptiales Trapèze / Hauteur / Costumes - Place Saint-Thomas Le 14 août à 15h30, 16h30 et 17h30 Corps à corps aérien physique acrobatique Un couple ingénu se prépare pour le moment le plus important, son mariage. Mais la précipitation et le destin l’emporte dans un cumul d'évènements bouffonesques. Seules l'espièglerie de Madame et la force de Monsieur les mèneront à une fin... heureuse? "Cordes Nuptiales", un hommage à l'amour et à la candeur qui sauvent les couples des situations les plus périlleuses! Plus d’informations : http://circopitanga.com/ © CIRCO PITANGA
1 WATT : Parfait état de marche Théâtre gestuel - centre-ville Le 12 août à 17h et le 13 août à 15h30 Solo urbain clownesque Une fois par semaine, il sort de chez lui et de ses gonds. Quelque part. Sur une place. Il marche, bouge, flotte, crie, ose enfin quelque chose. Une sorte de Mr Hulot à la Tati au cœur de notre ville. Plus d’informations : http://www.1watt.eu/
© 1 WATT
STEFANO DI RENZO : Hold on Mat / Fil + style clown triste - Place des Tripiers Les 13 et 14 août à 16h et 17h Equilibre/Déséquilibre sur fil souple Un spectacle non verbal où les seaux tourbillonnent partout, les tasses et les boules volent par l'air et les planches de bois deviennent des catapultes. En équilibre précaire sur la corde, le personnage se tient, s’il décide de laisser, il tombera … Un spectacle où la gravité, le contrepoids et la force centrifuge sont testés à nouvelles limites. Plus d’informations : http://stefanodirenzo.com/hold-on/ © STEFANO DI RENZO
MODART : Emotion space Danse - Place Gutenberg Du 12 au 14 août à 18h Tradition & modernité coréenne Pensées et mémoire, les empreintes de mes premières expériences suspendues par la pointe de ma tête tourbillonnent autour d'un cercle emporté dans l'espace musical.
© MODART
UHEE COMPANY : Uhee Nori Théâtre musical - Place Gutenberg Du 12 au 14 août à 18h30 Rencontre avec la tradition musicale coréenne Uhee Nori est un titre d'art performant modernisé qui se compose de plusieurs sous-jeux comme Goindol, Bionda, Wonpuri créés par Uhee en réinterprétant la musique de percussion traditionnelle coréenne et ainsi jouer avec des techniques musicales créatives pour mieux répondre aux oreilles modernes. UHEE COMPANY © KIM Chan Bok
COMPAGNIE TITANOS : Manège titanos Entre-sort forain - Place d’Austerlitz Les 13 et 14 août de 15h à 18h30 Agitation/attraction foraine Carrousel cagneux, l’incroyable Titanos est né de l’(art) ccumulation de matières mi-volées, mi-récupérées, sauvagement assemblées. Une attraction détraquée qui porte un coup fatal à l’image figée du manège! Enfants et humains sont invités à entrer dans cet univers foutraque. Plus d’informations : http://manegetitanos.weebly.com/
© COMPAGNIE TITANOS
DJ SPOUTNIK : In bed with Vladimir, Aperobic de Vladimir, Con comme la lune Maître de cérémonie musical - Cour Pasteur Le 12 août de 14h à 0h : sieste musicale Le 13 août de 14h à 2h : sieste musicale/ apéro musical disco soirée Le 14 août à 21h : sieste musicale/apéro musical
© DJ SPOUTNIK
Récapitulatif COMPAGNIES ILOTOPIE
CIE OFF
UNDERCLOUDS CIE
LADY COCKTAIL
CIE BIVOUAC
Cie YIFAN
LES CLANDESTINES
DECOR SONORE
TRANSE EXPRESS
SPECTACLE FOUS de BASSIN
Durée
GENRE
LIEUX
DATES ET HEURES
45
Théâtre de rue
BASSIN D'AUSTERLITZ
1H30 à 2H
Théâtre de rue
AXE MUSEE HISTORIQUE / KLEBER
14/8 à 22H
FUNAMBUS
50
Cirque de rue
PLACE KLEBER
13/8 à 23H
LES FILLES DU 2ieme
45
Cirque de rue
SQUARE LOUISE WEISS
13/8 à 17H 14/8 à 17H
A CORPS PERDUS
50
Cirque de rue
PLACE SAINTE MADELEINE
13/8 à 22H 14/8 à 18H
En criant sans faire trop de bruit
45
Cirque de rue
SQUARE LOUISE WEISS
13/8 à 16H 14/8 à 16H
1H15
Théâtre musical
PLACE SAINT THOMAS
45
Théâtre musical
CENTRE VILLE
12 et 13/8 à 16H30
2 X 45
Théâtre musical
AXE AUSTERLITZ / GUTEMBERG
12/8 à 16H 13/8 à 16H et 21H
LES ROUES DE COULEURS
BOOTS & ROOTS
URBAPHONIX
COLIN TAMPON
12/8 à 22H30
12 et 13/8 à 18H
COMPAGNIES
SPECTACLE
COLLECTIF SAUGRENUE BRASS BAND IN FIRE
Durée
GENRE
LIEUX
2H
Théâtre musical
AXE AUSTERLITZ / KLEBER
13/8 à 17H30 14/8 à 21H
25
Danse
BATIMENT POSTE
12/8 à 18H 13/8 à 18H 12/8 16H-18H 13/8 16H-18H 14/8 16H-18H
RETOURAMONT
ENVIRONNEMENT VERTICAL
DELICES DADA
CIRCUIT D. Visites guidées
2H30
Théâtre de Rue
QUARTIER CATHEDRALE
LEANDRE
ICEBERG - Une épopée de presque riens
40
Théâtre gestuel
PLACE MATHIAS MERIAN
CORDES NUPTIALES
25
Cirque de rue
PLACE SAINT THOMAS
PARFAIT ETAT DE MARCHE
45
Théâtre gestuel
CENTRE VILLE
HOLD ON
25
Cirque de rue
PLACE DES TRIPIERS
EMOTION SPACE
20
Danse
GUTENBERG
UHEE NORI
1H
Théâtre musical
GUTENBERG
MANEGE TITANOS
4H
Entre-sort forain
PLACE D'AUSTERLITZ
CIRCO PITANGA
1 WATT
STEFANO DI RENZO
MODART
UHEE COMPANY
COMPAGNIE TITANOS
DJ SPOUTNIK
IN BED WITH VLADIMIR APEROBIC DE VLADIMIR CON COMME LA LUNE
DATES ET HEURES
Maitre de Cérémonie Musical
13/8 à 21H 14/8 à 15H 14/8 à 15H30 – 16H30 - 17H30 12/8 à 17H 13/8 à 15H30 13/8 à 16H et 17H 14/8 à 16H et 17H 12/8 à 18H 13/8 à 18H 13/8 à 18H 12/8 à 18H30 13/8 à 18H30 14/8 à 18H30 13/8 de 15H à 18H30 14/8 de 15H à 18H30 12/8 14H À 0H SIESTE MUSICALE / APERO MUSICAL 13/8 14H à 2H SIESTE MUSICALE / APERO MUSICAL DISCO SOIREE 14/8 à 21H SIESTE MUSICALE / APERO MUSICAL
Contact presse : Lucie HAMON Tel. : 03.68.98.68.71 Lucie.HAMON@strasbourg.eu