HUMOUR ET AUTRES CURIOSITÉS 2016/2017
COMME UN RÊVE QUI SE RÉALISE
C’est la première saison complète de l’Espace K qui se présente à vous dans ces pages. Si le Kafteur a commencé à gérer l’Espace K en janvier dernier, les premiers mois ont avant tout été une façon de tester les possibilités de la salle et de ses équipements. Nous avons maintenant pris nos marques et sommes prêts à vous embarquer plus loin dans cette nouvelle aventure. La majorité des spectacles que vous allez découvrir ici n’aurait jamais pu être proposée dans nos anciens locaux. Vous allez enfin pouvoir apprécier, dans une salle en plein Strasbourg, les talents et les univers d’artistes étonnants que nous rêvions de partager avec vous depuis longtemps. Le rêve devient réalité... Venez rêver avec nous. Merci de nous faire confiance et de nous aider à faire de ce nouveau lieu, un lieu inKontournable ! Jean-Luc Falbriard, Artiste associé
- HUMOUR -
DES FORMES D’HUMOURS COMME S’IL EN PLEUVAIT !
HUMOUR
La saison 2016/2017 sera composée de spectacles à dimensions nouvelles, « au format Espace K » : BP Zoom, Ava, les Divalala, les Rois Vagabonds, le Krismass show. Mais aussi d’autres artistes que le Kafteur a déjà accueillis ou aurait pu accueillir : Le Grandiloquent Moustache Poésie Club, Manu Pratt, le Capitaine Sprütz, Jean-Luc Piraux, Vladimir Spoutnik, Inédit Théâtre... Tous vont enfin avoir une scène à leur dimension. Comme toujours les plus jeunes ne sont pas oubliés, grâce aux cinq propositions très différentes de la programmation pour enfants, avec même des spectacles pour les tout-petits dès 18 mois !
14 ET 15 SEPT DÈS 20H - ENTRÉE LIBRE
Présentation de saison + Emilio et Crapulino
Ces deux soirées vous permettront d’en savoir plus, de vous abonner et d’organiser votre saison avec nous. Attention, pensez à réserver, l’accès se fera dans la limite des places disponibles. Emilio et Crapulino viendront clore la soirée avec leur spectacle burlesque, magique, motorisé, improvisé et ensoleillé ! Venus du fin fond d’une botte qu’ils n’ont jamais foulée, Emilio et Crapulino sont deux bons à rien tout à fait capables ! Convaincus d’être la classe italienne incarnée et les héritiers d’une illustre famille de saltimbanques, ils se font magiciens, voyants ultra-lucides ou tout simplement poètes… Toutes bagouses dehors, ces trublions ne manqueraient pour rien au monde une occasion de faire les beaux pour que sous vos yeux, le spectacle s’invente et prenne forme ! De et par : Jérôme Lang et Stéphane Amos Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
6 HUMOUR
HUMOUR 7 DU 18 AU 22 OCT À 20H30
Jean-Luc Piraux
EN TOUTE INQUIÉTUDE
- HUMOUR -
Humour lunaire
DU 27 SEPT AU 1ER OCT À 20H30
BP zoom
MÉLANGE 2 TEMPS Humour visuel tarifs
C
20 € / 17 € / 15 € / 6 € Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
BP Zoom fête ses 20 ans et vous offre un spectacle anniversaire, véritable florilège poético‐burlo‐clownesque. Mister B et Mister P, deux personnages intemporels, duo épique, deux énergumènes qui adorent se détester. Mister P est lunaire et maladroit, Mister B est autoritaire et raisonnable. Tout les oppose, sauf cette fragilité commune et cet esprit qui nous touche au cœur, nous chatouille les zygomatiques et titille notre âme d'enfant. Depuis 1992, le duo burlesque, composé par Philippe Martz et Bernie Collins, n'a cessé de façonner ses personnages et de les éprouver sous toutes les formes : théâtre, music‐hall, cabaret, en France et à l'étranger avec le souci d'amener le clown précisément là où on ne l'attend pas. Théâtre de geste et de mouvement, manipulation d'objet, musique, ils empruntent à plusieurs disciplines pour exprimer leur univers artistique : une présence, des états de clowns. Prix du meilleur spectacle étranger, Buenos Aires (2009); 1er Prix Festival International de Clown de Barcelone (2000); Prix spécial du Jury Performances d’Acteur de Cannes (1998). « Il y a du Buster Keaton mâtiné d’un “Tati-Groucho-Marxéisé”... un pur moment de Théâtre clownesque. » ARTS DE LA PISTE « Il s’agit d’une très poétique violence, d’une tendresse inattendue. C’est exemplairement réussi ». LE FIGARO De et avec Bernie Collins et Philippe Martz
Que se passe‐t‐il quand votre vie se décale, que tout semble aller trop vite pour vous ? L’histoire de Séraphin, c’est celle d’un quinqua qui voudrait bien, mais qui n’en peut plus. Largué au boulot, dépassé en famille, il est prêt à tout : apprendre l’anglais, la natation, le langage HTML, la rébellion. Et pourtant quelque chose résiste. Et si c’était lui‐même ? Inspiré par le cheminement de son père, qui n’a jamais osé vivre son rêve, Jean‐Luc Piraux interroge avec un appétit drôle et cruel la science aléatoire des trajectoires de vie. « Jean-Luc Piraux nous vient de Belgique et apporte avec lui un univers plein de tendresse, de drôlerie et de surprises comme souvent seuls les artistes belges savent le faire. Soyez curieux et venez découvrir son histoire, Belge, bien entendu. » JLF Solo de Jean‐Luc Piraux - Mise en scène : Olivier Boudon - Conseillers en dramaturgie : Anne‐Marie Loop, Marianne Hansé, Didier de Neck et Olivier Boudon - Costumière et accessoiriste : Natacha Belova - Productrice et assistante : Brigitte Petit - Une coproduction du Théâtre Pépite, de l’Atelier Théâtre Jean Vilar et du Festival Royal de Théâtre de Spa. En partenariat avec : Le Festival Royal de Théâtre de Spa, avec PBA/Eden de Charleroi, les Centres Culturels Régionaux de Dinant, Huy, MCFA/Marche, la maison de la Culture de Tournai et de Ath, les Centres culturels locaux de AiseauPresles et FossesL aV ille. Avec le soutien du Théâtre Varia et du Service Théâtre de la Fédération WallonieB ruxelles. Merci à la fondation Céra et au Théâtre de Namur pour le Studio. tarifs B 18 € / 15 € / 13 € / 6 €
La librairie itinérante « Au vrai chic Littérère » sera présente les 19 et 22 en journée et en soirée. Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
8 HUMOUR
HUMOUR 9 DU 8 AU 12 NOV À 20H30
AVA, SA VIE SON ŒUVRE
- HUMOUR -
Humour sensuel et déjanté
Elle est belle, elle est drôle, elle est sensuelle : Ava, la dame en verte, premier clown de reprise féminin, est une femme fatale des années 50, habillée de robe émeraude et habitée de désirs ardents. Chez elle, c’est la piste, le cirque. Des acrobates aux animaux, elle fait tout, toute seule. Chaque action et chaque mouvement est chez elle une invitation au music hall, au charivari circassien, à la mise en beauté du corps de la femme. De et par : Orianne Bernard - Mise en scène : Alexandre Pavalta - Création lumière et régie : Christian Peuckert - Régie plateau : Robin Mensch - Mise en magie : Stéphane Amos - Travail sur le mouvement : Zoé Maistre - Création costumes : Monica Schwarzl - Constructeur : Olivier Benoit - Chargée de production : Anne-Hélène Schneider - Crédit photo : Gilles Ramant - Coproduction : Les Migrateurs, Le Point d’Eau à Ostwald Soutiens : Ville de Strasbourg, Conseil Général du Bas-Rhin, DRAC Alsace, Agence Culturelle d’Alsace, Crédit Mutuel, KissKissBankBank, 1G6, Le PréO d’Oberhausbergen, Dôme de Mutzig, Noctambules de Nanterre, Génération Cirque d’Achenheim, Arc en Miel tarifs B 18 € / 15 € / 13 € / 6 €
Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
Les Divalala interprètent des chansons d’amour, kitschs ou mélos, issues en grande partie du répertoire français et entièrement réarrangées par Raphaël Callandreau. Elles chantent quasi à cappella et sont accompagnées ça et là de petits instruments, d’objets du quotidien ou de jouets (toy piano, triangle, chaussures, clave, ballons, xylophone, valise, crapaud, maracas, mini synthétiseur, trousseau de clés…). C’est un récital décalé pour divas allumées qui retrace le parcours amoureux d’une femme : premiers émois de l’adolescence, découverte du plaisir, amour passion, plénitude, trahison, solitude… jusqu’à la sérénité retrouvée. Leur trois voix se mêlent subtilement pour offrir aux spectateurs une redécouverte de ces chansons, monuments pour les unes, plus confidentielles pour les autres. Le public est alors invité comme pour la première fois à écouter des paroles tantôt hilarantes, tantôt émouvantes, mais toujours percutantes. Elles sèment de l’humour et de l’amour en pagaille ! Une envolée polyphonique originale qui enchante les oreilles autant que le moral. Les Divalala sont trois : Angélique Fridblatt, Gabrielle Laurens et Marion Lépine - Mise en Scène : Freddy Viau - Direction musicale : Raphaël Callandreau - Création Lumière : James Groguelin – Son : Olivier Coquelin – Coiffures et Costumes : My Marins
DU 22 AU 26 NOV À 20H30 + 27 NOV À 17H
Les Divalala
CHANSONS D’AMOUR TRAFICOTÉES Spectacle musical tarifs
C
20 € / 17 € / 15 € / 6 €
Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
10 HUMOUR
HUMOUR 11 LES 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17 ET DU 20 AU 23 DÉC À 21H
Le Krismass show
- HUMOUR -
Après plusieurs éditions du Sprütz Kabaret Show diffusé au PréO depuis décembre 2009, le Kafteur vous propose en exclusivité à l’Espace K la nouvelle formule de son spectacle « spécial fêtes ». On change de salle, mais on garde les ingrédients de base indispensables pour une soirée réussie : une pincée de paillettes, quelques grammes de sensualité et d’érotisme, une lichette de dérision, une rasade de parodie, un zeste d’absurde et surtout une bonne dose d’humour ! Sketchs, performances improbables, numéros musicaux, magie, clowneries, poésie… Tout est bon dans le Krismass Show. Les artistes aux univers très variés vous feront sans aucun doute autant de bien qu’un p’tit vin chaud servi au Marché de Noël. Offrez-vous du plaisir ! Grande nouveauté ! Vous aurez la possibilité de dîner sur place dès 19h30 avec un buffet de fête servi pour l’occasion et concocté par le traiteur Philippe Rome. La formule buffet + spectacle est proposée uniquement en prévente dès le 1er septembre et au plus tard 72h avant la date souhaitée. Tarif buffet + spectacle : 48€ (hors boissons) Tarifs spectacle seul : Plein 22€ / Tarif réduit 20€. En vente uniquement à partir du 1er novembre. Tarif réduit accordé sur justificatif aux détenteurs des cartes Cézam, UGC, MGEN+, UGC Duo, IRCOS, Alsace CE, au personnel de la CUS, aux abonnées du Kafteur.
À NE PAS MANQUER POUR PASSER UN BON NOËL ! Avec sous réserve: Jean-Luc Falbriard, Eléonore Bourrel, Jean Nicolas Broyer, Champagne Mademoiselle?, Capitaine Sprütz, Etienne Bayart, Bruno Dreyfürst, Sonia Boissière.
Tarif spécial : 18€. Accordé sur justificatif uniquement aux étudiants, aux chômeurs, aux détenteurs de la Carte Evasion, aux bénéficiaires du RSA et aux jeunes de moins de 12 ans.
SAMEDI 31 DÉC 19H30 ET 21H30
Spectacle de la Saint Sylvestre
Comme chaque année, nous vous proposons deux représentations d’un spectacle spécialement concocté pour l’occasion. Cette année nouveau lieu, nouvelle formule ! La deuxième séance est suivie d’un cocktail « finger food » dans une ambiance de fête. En prévente uniquement et avant le 24/12. 19h30 / spectacle uniquement : 26€ (tarif unique) 21h30 / spectacle + buffet (hors boissons) : tarif unique 50€
Astien, Mathurin et Ed Wood, trois poètes à moustache ouvrent les portes d’un bazar de textes en tous genres. Virtuoses de la parole, musiciens sans instruments, ils donnent vie à une poésie audacieuse et joyeuse. L’un la joue romantique désillusionné, l’autre est un salace inoffensif, le troisième un décalé sensible. Dans un spectacle percutant à la croisée du slam, de l’humour et du café théâtre, ils retracent avec dérision leur parcours dans un univers complètement décalé, inspiré des Monty Python, de Gainsbourg, Baudelaire ou encore Brassens. Pour eux, le texte compte autant que l’interprétation. Ce n’est pas uniquement du slam, il s’agit là d’une véritable pièce de théâtre humoristique dans laquelle les textes sont inclus. Influencés de tout et de rien, par des paroliers, des artistes, la vie quotidienne ou encore des moustachus, ils embarquent les spectateurs dans leurs aventures dès les premières rimes. Talentueux, ils savent manier la langue de Molière à la perfection tout en surfant sur une auto-dérision permanente. La Moustache, ils la portent d’ailleurs comme celle que Marcel Duchamp avait faite à la Joconde, avec une pointe d’ironie. « C’est le grand retour du GMPC qui a déjà fait les beaux soirs du Kafteur par le passé. C’est drôle, jouissif, poétique, et ça donne envie de se laisser pousser la moustache, même à vous mesdames ! Si vous en voulez plus, retrouvez les en journée pour leur « Moustache Academy », un concert rap festif pour les plus jeunes à partir de 5 ans. » JLF
DU 10 AU 14 JANV À 20H30
LE GRANDILOQUENT MOUSTACHE POÉSIE CLUB Humour et slam
De et avec : Mathurin Meslay, Astien Bosche, Ed Wood tarifs
C
20 € / 17 € / 15 € / 6 € Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle ! Espace des curiosités, découvrez l’expo photo de Cosimo di Tassone (page 25)
12 HUMOUR
HUMOUR 13
24 AU 28 JANV À 20H30
Karine Lyachenko
REBELLES
Humour frais et militant Rebelles, c’est l’Histoire des Femmes à travers les siècles, vue par une humoriste d’aujourd’hui! En incarnant, Marie Antoinette fraîchement guillotinée, Bardot sauvant les vieux, ou Jackie Kennedy au pressing, Karine nous inonde de sa drôlerie communicative et de son énergie ébouriffante! Dans l’esprit « Cabaret burlesque » Karine Lyachenko, nous renvoie une image de nousmêmes avec une telle joie de vivre, que l’on en sort vivifié, réhydraté, avec l’envie de sauter dans les flaques ! Elle nous réjouit en mélangeant avec délice, Humour et Glamour alors, courez voir Rebelles, un nouveau genre de spectacle est né : Le Glumour ! « Ses boucles blondes, c’est pas de l’intelligence décolorée, c’est de la vraie force corrosive. C’est parce qu’elle ose et se permet, qu’elle est vraiment différente et qu’on ne peut pas rester indifférents... Dès la première rencontre vous l’aimerez... comme moi ! » Michele Bernier « Une artiste irrésistible ! » Télérama « Totalement déjanté !» Le Parisien Mise en scène : Nathalie Vierne - Collaboration musicale : Emmanuel Donzella
18 € / 15 € / 13 € / 6 € tarifs
B
Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
Au programme : Vivaldi, Strauss, Bach... Mais les musiciens sont des clowns. Les Rois Vagabonds, clowns traditionnels ou nouveaux clowns ? Avant tout « poètes en action » selon la belle formule d’Henry Miller. Ils nous mettent des ailes pour parcourir avec eux un bout de notre chemin d’humanité. Car les clowns ne jouent pas la comédie. S’ils ont un nez rouge ou un masque blanc et des habits extravagants, c’est pour mieux se mettre à nu. Mime, acrobaties, musique, quelques mots à peine. Les Rois Vagabonds parlent un langage universel. Qu’on soit vieux philosophe ou petit enfant, on est surpris, on s’émerveille, on rit, on est ému. « L’étonnement et l’admiration se disputent notre plaisir… Il ne faut pas s’y tromper, derrière cette légèreté se cache la rigueur de grands professionnels. Un vrai bijou, dont il faut absolument se délecter sans modération en ces temps d’austérité. » Avignon off « Impossible n’est pas clown ! Ce qu’ils font sur scène tient du prodige. Ils repoussent toutes les limites avec la modestie en prime. L’imaginaire de l’enfance peut avoir libre cours… Coup de cœur assuré ! » JLF
DU 7 AU 11 FÉVRIER À 20H30
Les rois vagabonds
CONCERTO POUR DEUX CLOWNS
Humour ui vous transporte tarifs
C
20 € / 17 € / 15 € / 6 €
Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
14 HUMOUR
HUMOUR 15 DU 1ER AU 11 MARS À 20H30 DIMANCHE 5 ET 12 À 17H - RELÂCHE LUNDI
CAPITAINE SPRÜTZ, VRP
- HUMOUR -
Humour inter alacti ue
Nouveau spectacle de l’infatigable héros de l’espace sexe symbole de l’Alsace. Toujours pour le compte de la NASA, la Nouvelle Agence Spatiale Alsacienne, le capitaine doit cette fois aller représenter la planète terre dans d’autres galaxies et expliquer à nos amis extra-terrestres les nombreuses spécificités de la race humaine. Mission difficile en cette période où l’histoire du monde prend une tournure de plus en plus catastrophique. En véritable VRP de la terre, Voyageur Représentant en Planète, le capitaine prépare avec vous cette nouvelle mission à haut risque. Que doit-il emporter ? Que ne faut-il pas oublier dans les soutes du vaisseau ? Peut-il parler de tout ? Doit-il cacher des choses ? Dans l’esprit des conférences « connaissance du monde » et avec son sens du décalage, sans oublier sa vision « alsacosmique » des petits riens, il va évidemment vous surprendre par ses choix. Soyez prêts à l’impensable. « Culte, c’est déjà ! » Yoda « On l’attend de pied ferme à la maison » E.T « Il n’y a que Sprütz pour aller là où personne ne vous entend crier » Lieutenant Ripley
DU 21 AU 25 MARS À 20H30
Manu Pratt
COMME DES VACANCES À TCHERNOBYL
Humour à ne pas mettre entre toutes les oreilles
De et par JeanLuc Falbriard - Avec la complicité de Christine Denis - Crédit photo : Camille
Pratt commence là où les autres s’arrêtent. Sans tabous, sans gêne, sans censure, dans son nouveau spectacle encore plus libre, Pratt devient l’OVNI , Olibrius Virulent Naturellement Insoumis qu’il a toujours rêvé d’être. Les religions, le monde politique, notre haine ordinaire, nos travers, nos manies sont décortiquées librement avec impertinence et insolence contrôlée. Pratt ne passera jamais à la télé, sur un écran 3D, débile, démago et dégueulasse. Son nouveau spectacle, Comme des vacances à Tchernobyl, ne peut se savourer qu’entre amis, en live, en anti-conformisme du vrai spectacle vivant. Pratt est un boxeur, la scène est son ring, il ne baisse jamais la garde, reste attentif à toutes les réactions du public. Et le tout sans aucune agressivité, avec ce petit sourire aux lèvres qui montre qu’il n’a plus rien à perdre et que vous avez tout à gagner. Un pur plaisir. « C’est le retour de l’enfant terrible du stand up qui, après avoir fait rire et grincer des dents au Kafteur lors de très nombreuses programmations, vient maintenant à L’Espace K distiller son humour mordant. C’est toujours une expérience déconcertante, entre horreur et jubilation. » JLF
tarifs B 18 € / 15 € / 13 € / 6 €
A 16 € / 13 € / 11 € / 6 €
Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
tarifs
Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
16 HUMOUR
HUMOUR 17 DU 16 AU 20 MAI À 20H30
INÉDIT THÉÂTRE
- HUMOUR -
Humour improvisé
DU 25 AU 29 AVRIL À 20H30
LE VLADIMIR SPOUTNIK BLACK KAT KABARET Humour vodka et nostal ie tarifs B 18 € / 15 € / 13 € / 6 €
Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
Vladimir Spoutnik est le fruit de l’union illégitime entre la scientifique en charge de la petite chienne Laïka et Yuri Gagarin, immense héros du cosmos et de la nation soviétique s’il en est. Exfiltré par le KGB peu après sa naissance, il a grandi dans l’Est de la France, la tête dans les étoiles. Vladimir, ayant entamé une carrière artistique en France, y fait venir ses cousins, les frères Tupolev, pour l’accompagner musicalement dans un répertoire dont il s’est fait une passion, celui des chansons réalistes de la période du Cabaret du Chat Noir, lieu de rendez-vous de nombreux artistes et poètes de la fin du 19ème siècle. Un répertoire constitué de chansons d’auteurs, compositeurs et interprètes comme Fréhel, Mistinguett, Georges Van Parys, Georgius, Resca, Jean Renoir, Berthe Sylva, Vincent Scotto, Georgel, Henriette Leblond, Jean Rodor, Lucienne Delyle… Le Vladimir Spoutnik Black Kat Kabaret, c’est donc l’histoire de ces trois immigrés, en tournée en France, se réappropriant la culture de leur pays d’adoption, pas sa culture contemporaine, mais plutôt celle du siècle dernier. Racontant leur histoire au milieu de ces chansons dont ils sont tombés amoureux, ils font ainsi, non pas de la valse-musette, mais de la slave-musette. Avec Franck Schuster, Dominique Renckel (distribution en cours) - Mise en scène: Jean-Luc Falbriard - Coproductions : Espace Culturel de Vendenheim - la Kartonnerie, Schweighouse sur Moder - Festival les Z’accros d’ma rue, Nevers - Festival Orly en Fête / Centre Culturel Elsa Triolet, Orly - Avec le soutien de : l’Espace K, Strasbourg - l’Espace Athic, Obernai - Festival Scènes de Rues / Les Jeudis du Parc, Ville de Mulhouse.
Inédit Théâtre joue, invente, expérimente depuis 20 ans autour de la création spontanée et de l’improvisation théâtrale. La compagnie a participé à de nombreux festivals internationaux (Berlin, Amsterdam, Toronto, Stockholm, Ljubljana, Bogota...) et a fait de magnifiques rencontres avec des groupes et des artistes singuliers qui pratiquent tous l’improvisation à leur manière. Inédit Théâtre aimerait partager ces nouveaux horizons avec le public Strasbourgeois, c’est pourquoi nous vous proposons une rencontre d’artistes entre deux groupes professionnels de l’improvisation. L’idée est simple : découvrir l’univers de chaque groupe séparément puis créer un espace de rencontre pour qu’ensemble ils explorent devant vous de nouveaux espaces de liberté. Chaque soir est en deux parties avec entracte. D’abord le spectacle d’une des deux compagnies puis un spectacle où les deux groupes improvisent ensemble. Avec Marko Mayerl, Matthieu Loos & Mats Karlsson + une compagnie étrangère invitée. Coproduction CombatsAbsurdes et Inédit Théâtre tarifs B 18 € / 15 € / 13 € / 6 €
Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle ! Espace des curiosités, découvrez l’exposition Paroles de Sorcières proposé par Eurgen (page28)
18 HUMOUR DU 1 AU 3 JUIN À 20H30
LE KABARET BARRÉ Tests en laboratoire
HUMOUR 19 Trois soirées inédites où le mélange des genres est le mot d’ordre. Humour, chanson, poésie, performance, magie, cirque, théâtre. Un peu de tout et de tout un peu. L’Espace K se donne des airs de cabaret et sur scène, les artistes en tous genres sont là pour vous présenter leur univers dans une ambiance un poil barrée. Une bonne occasion de découvrir l’Espace K sous un autre jour et de retrouver une ambiance à nulle autre pareille. tarifs B 18 € / 15 € / 13 € / 6 €
18 AU 22 OCT Cie Sémaphore
POUR LA PETITE HISTOIRE
+18 MOIS
Spectacle pour petits rêveur 8 AU 12 NOV Cie In Toto
Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
LE PETIT CIRQUE
+7 ANS
Duo schizophrénique, physique et clownesque 10 AU 14 JANV
- HUMOUR -
MOUSTACHE ACADEMY
Concert rap & humour 7 AU 11 FÉV Cie Place Klezmmer
LE DERNIER REQUIN DE LA MER NOIRE
+5 ANS
Concert de musique du monde 4 AU 8 AVR Cie de la grande ourse
Jeune public
LA NUIT DORT AU FOND DE MA POCHE
+6 ANS
Pièce sonore
DU 19 AU 21 MAI
HISTOIRES DE SORCIÈRES
Contes tout public
+5 ANS
+5 ANS
AUTRES CURIOSITÉS
SOYEZ CURIEUX ET OSEZ BOUSCULER VOS HABITUDES ET VOS RÉFÉRENCES ! Venez découvrir les propositions artistiques des partenaires culturels locaux comme La Friche et ses créations théâtrales contemporaines, Mémoires Vives et son ”hip‐hop documentaire”, l’ensemble Hanatsu Miroir et sa musique contemporaine ou encore la compagnie Poussières de Roses et sa danse Butô. Sans oublier des expositions photos, un festival de l’illustration et une soirée de courts métrages. C’est aussi ça l’Espace K !
22 AUTRES CURIOSITÉS DU 7 AU 8 OCT À PARTIR DE 20H
DADAFEST La Friche
Trois spectacles pluridisciplinaires
Le dadaïsme, aussi appelé Dada, est un mouvement intellectuel, artistique et littéraire qui voit le jour en février 1916, à Zurich grâce au metteur en scène Hugo Ball ainsi que sa compagne Emmy Hennings, danseuse, poétesse et écrivaine. Ensemble ils fondent le Cabaret Voltaire. Les créateurs du Cabaret incitent les jeunes artistes de Zurich à participer à la programmation en donnant leurs suggestions. C’est ainsi qu’on attire les grands personnages du dadaïsme : Tristan Tzara, poète roumain, Richard Huelsenbeck, poète allemand, Jean Arp, sculpteur alsacien ainsi que Hans Richter, peintre allemand et en 1918 Marcel Duchamp. Pour les 100 ans du dadaïsme, La Friche présente Dadafest ; un hommage à tous ces artistes qui, lors de la première guerre mondiale, ont su garder un esprit irrévérencieux et une recherche de la liberté sous toutes ses formes. Théâtre, danse, musique et arts plastiques se mêlent autour des dadaïstes d’aujourd’hui et de toutes nationalités.
DU 4 AU 6 À PARTIR DE 14H
Rencontres, conférences, workshops. Inscriptions indispensables PLUS D’INFOS
frichelaiterie@gmail.com Tél : 0033 (0)970908655 www.facebook.com/friche.strasbourg/ TARIF Billet à l’unité : 10€ / 5€* Pass 1 jour (pour tous les spectacles) : 20€ / 10€* *Étudiant, RSA, demandeur d’emploi, adhérents Friche
AUTRES CURIOSITÉS 23 DU 11 AU 14 OCT
OPÉRATION SALAM SHALOM ELSASS Semaine de l’égalité et de lutte contre les discriminations Compagnie Mémoires Vives
Action Mémorielle de Transmission
Le projet d’action mémorielle de transmission « Opération Salam Shalom Elsass » est un projet pédagogique et artistique qui permet de faire découvrir ou redécouvrir à des adolescents et adultes une histoire méconnue ou trop peu connue, d’une Alsace humaniste, d’une Alsace qui questionne sa double appartenance, d’une Alsace qui prône l’ouverture et l’altérité et qui s’oppose au repli identitaire. Dans la continuité du travail mené par la compagnie, il nous semble important de partager cette page de l’histoire collective. Plus précisément, faire valoir les relations qui se sont tissées entre la région du Nord-Est de la France et les premières vagues d’immigrés venus des Suds (travailleurs, voyageurs, artistes, intellectuels, etc.) Chant, théâtre : Sélia Setodzo/Maeva Heitz, Hugo Roth, Yan GILG - Oud, saz, chant : Lior Blindermann - Accordéon, chant : Yves Berraud - Percussions, machines : Mathieu Goust - Mise en scène : Yan Gilg - Création et régie lumières : Barthélémy SMALL - Régie Son et Vidéo : Jérôme Rivelaygues - Scénographie : Compagnie Les bâtisseurs d’instants - Musiques : traditionnelles et contemporaines, originales et reprises du répertoire - Textes : Yan Gilg, Frédéric Hoffet, Germain Müller, Martin Graff, Sébastien Brant, Yves Frey, Maeva Heitz, Hugo Roth (...) - Crédit photo : Michel Gabriel Duffour - Production : Compagnie Mémoires Vives
MARDI 11
Inauguration (19h) + séance tous publics
MERCREDI 12
Séance scolaire (10h) et séance associations (14h30)
JEUDI 13
Séance scolaire (13h30) + table ronde/débats « L’Alsace Terre d’immigration » (19h).
VENDREDI 14
Séance scolaire (13h30) + séance tous publics (20h).
ALSACE, PRÉSENCE DES SUDS
Exposition
Réalisée par le Groupe de Recherche ACHAC (Colonisation, immigration, post-colonialisme) et l’association Strasbourg-Méditerranée. Une exposition qui porte sur l’héritage des Suds comme mémoire et valorisation du patrimoine. PLUS D’INFOS
memoiresvivescom@gmail.com Cette manifestation est ouverte à tous les publics à partir de 13 ans. Des représentations du spectacle seront alliées à un parcours pédagogique pensé pour les élèves des établissements scolaires, collèges et lycées. ENTRÉE LIBRE POUR L’ENSEMBLE DE LA MANIFESTATION Dans la limite des places disponibles. La Compagnie Mémoires Vives est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC ACAL (Alsace Champagne Ardenne Lorraine) et par le Commissariat Général à l’Égalité des Territoires (CGET) Soutiens : La Direction de l’Animation Urbaine - Vie Associative de la Ville et Eurométropole de Strasbourg, le Ministère de la Défense, le Conseil Départemental du Bas-Rhin, DRDJSCS A.C.A.L. (Direction Régionale et Départementale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine), le Rectorat et l’Académie de Strasbourg (MAERI Mission Académique d’Enseignement Régional et International), L’Espace K, l’Association Strasbourg Méditerranée, le Groupe de Recherche ACHAC (Colonisation, immigration, post-colonialisme), l’Université de Haute Alsace, le comité de pilotage de la semaine de l’Égalité et de Lutte contre les Discriminations, la Région Alsace, l’OLCA (Office pour la Langue et la Culture d’Alsace) et le Musée Alsacien pour la création du spectacle Opération Salam Shalom Elsass.
24 AUTRES CURIOSITÉS 18 NOV 20H30
MASQUE
Ensemble Hanatsu miroir Chikage Imaï + guest
Spectacle interdisciplinaire
Masque est un spectacle de musique contemporaine en interaction avec les arts multimédias et les arts de la scène, explorant le champs des possibles de la représentation et de la perception au sein d’un univers poétique et métaphysique inspiré du théâtre Nô. Hanatsu miroir y assure la création mondiale de «Masque», nouvelle œuvre de la compositrice japonaise Chikage Imai et d’une nouvelle version de « Five for the circle » représentant le concept chinois du Wu Xing, constitué de cinq éléments en corrélation : le métal, le bois, l’eau, le feu et la terre. En deuxième partie, Hanatsu miroir invite trois musiciens berlinois pour la création française de «Synecdochism II». Des masques du théâtre Nô datés du XVIIe siècle y prennent vie à travers plus de 400 photographies de Junichi Takahashi animées par Martin Boverhof. Deux visages extraordinaires y offrent leur traits : Zo-onna, la femme sacrée et Hannya le démon femelle. TARIFS 10€ / 6€ / 3€
AUTRES CURIOSITÉS 25 19 NOV 20H30
DU 6 AU 28 JAN
Dominique Starck
Itinéraire d’une résurrection
LA PLUIE EN PLEIN VISAGE Solo de danse butô
La pluie en plein visage est le fleurissement de 30 années de pratique amoureuse et passionnée de la danse butô. C’est une performance qui se tient au seuil du butô, sans idées, sans thèmes ni concepts. La seule démarche : écouter la vie. Le moment venu, la danse s’écoule sans bruit. Une danse habitée ; nourrie par une puissance joueuse; présence de l’enfant qui s’amuse à « Bouge pas, meurs, ressuscite ! » Une danse épurée, nue. Ciselée avec une « précision insensée ». Etrange, énigmatique. Traces dans un espace immense par où l’invisible fait délicatement irruption. Une danse qui absorbe l’attention du spectateur dans la lumière crue de l’instant. La danse butô est une danse contemporaine impulsée par Tatsumi Hijikata à la fin des années 50 dans un Japon encore traumatisé par la guerre . Danse de la révolte qui a fait voler en éclats les héritages du passé tant occidentaux (la danse moderne) que traditionnels (théâtre Nô, Kabuki), son influence jusqu’à aujourd’hui a de loin dépassé le monde de la danse. Dominique Starck est peintre, danseur butô et enseignant de yoga.
COSIMO DI TASSONE Expostion
Une exposition photographique qui nous présente les singuliers miroirs de Cosimo Di Tassone. Graphiques et puissants, les autoportraits de Tassone questionnent et impressionnent en évitant tout écueil d’affect narcissique, ils envoient une image esthétique, mais sans concession ni cosmétique inutile. Hors du temps et inclassables ils sont le reflet, en haute fidélité, de compostions mentales contrariées. Celles d’un artiste qui s’interroge sur lui même, sa condition et son devenir incertain. Le temps s’arrête un instant devant ces regards qui fixent l’objectif, témoins de leur existence fugitive. C’est la « violence tranquille » qui envahit l’esprit, le théâtre inquiet d’icônes teintées de surréalisme intime. Tassone propose une vision artistique pure et dure, affranchie de toute influence extérieure. Portraits forts et particulièrement singuliers. PLUS D’INFOS
http://barbazar.free.fr
LA PLUIE EN PLEIN VISAGE
ENTRÉE LIBRE HORAIRES D’OUVERTURE
Les soirs de représentation à partir de 19h30
Costume : Camille Schléret - Musique : Michael Bach, violoncelle (sous réserve) - Lumières : Raphaël Sieffert - Production : compagnie Poussière de rose - Avec le soutien de la Ville de Strasbourg - Crédit photo : Raoul Gilibert
TARIFS 16€ / 13€ / 11€ / 6€
COSIMO DI TASSONE
26 AUTRES CURIOSITÉS
AUTRES CURIOSITÉS 27 DU 31 JANV AU 4 FÉV À 20H30
ZOOL 99 : EXIGUUS
Cie Estro
Danse, musi ue, vidéo
ZOOL 99 : EXIGUUS
Une quête vers les émotions. L’homme peut-il échapper à ce qui le constitue pour acquérir sa liberté et dépasser l’état brut, sans se perdre ? Comment rendre perceptibles ces élans secrets qui nous habitent et nous dépassent parfois ? La danse déroule son texte, entre mouvements ciselés et instincts. Ancrée dans le sol, elle émerge d’une pulsion fiévreuse, d’un jeu de résistance, entre chute et envol, expression d’une «relation-friction», frôlements, croisements, frissons, d’un chaos émotif qui prend le spectateur à témoin. Les corps des interprètes mettent l’accent sur des «états», des forces contradictoires, des mouvements émotionnels d’où émergent des ruptures imprévisibles, des fulgurances et des gestes singuliers. Ils sont à la fois vulnérables et solides, tenant bon tout en cédant aux oscillations, prêts au hasard et au rendez-vous, dévoilant - en imbrications et contrepoints - le manque, la tension, le partage de rythmes. Gestes, poids et énergies se répondent en intensité afin que le public perçoive les désordres qui animent le corps et le font respirer (transpirer), grandir ou s’effondrer. Chorégraphe : Willem Meul - Assistante chorégraphique : Ximena Zalazar Firpo - Dramaturge : Guillaume Clayssen - Création musicale : Gonzalo Gudin - Création lumière : Arnaud Poumarat - Création vidéo : Marc Guénard - Création costumes : Emilie Cottam - Interprètes : Ximena Zalazar Firpo, Willem Meul et Gonzalo Gudino - Soutiens : Une production de la Compagnie Estro. En coproduction avec l’Espace Culturel de Vendenheim, l’Espace 110 d’Illzach et la Salle Europe de Colmar. La Compagnie Estro est soutenue par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Alsace, la Région Alsace, le Conseil Général du Haut-Rhin, la Ville de Mulhouse, la Spedidam, l’Agence Culturelle d’Alsace, le Ballet de l’Opéra National du Rhin, le CREA de Kingersheim, la Comédie de l’Est et l’Espace K de Strasbourg.
TARIFS
18€ / 15€ / 13€ / 6€
FESTIVAL CENTRAL VAPEUR
25 MARS AU 2 AVRIL
FESTIVAL CENTRAL VAPEUR
Exposition / Festival d’illustration
Le festival d’illustration Central Vapeur s’installe à l’Espace K, à deux pas de son Salon des indépendants en Salle des Colonnes avec une exposition et des concerts. À découvrir : le Dialogue de dessins entre le Nancéen (édition spéciale Grand Est oblige) Jochen Gerner, un artiste omniprésent que l’on retrouve tant dans la presse nationale, la bande dessinée, l’illustration jeunesse que dans salons d’art contemporain. Il dialogue avec le local de l’étape, choisi pour sa capacité à se jouer des lignes et à donner du fil à retorde, Guilllaume Chauchat, auteur de bande dessinée, illustrateur et enseignant à la HEAR. Un terrain de jeu à découvrir avec le festival (des expos partout en villle, des rencontres, le Battlestar) et aussi avec les Rencontres de l’illustration de Strasbourg 2017. PLUS D’INFOS
centralvapeur.org - strasbourgillustration.eu ENTRÉE LIBRE
DU 12 AU 13 MAI À PARTIR DE 20H
SANS TITRE MAI(S) FEST La Friche
Spectacles pluridisciplinaires
Pour la cinquième édition de Sans Titre Mai(s), La Friche remet à l’honneur le langage sous toutes ses formes ; langage corporel, musical, théâtral, plastique. Il est question ici d’une immersion au cœur des mots, d’éclatement des formes et des pratiques. Pendant ces deux jours, musique, théâtre, danse s’exprimeront autour du son, de la parole, du geste et de l’image.
DU 9 AU 11 MAI 2017 À PARTIR DE 14H Rencontres, conférences, workshops Inscriptions indispensables
PLUS D’INFOS frichelaiterie@gmail.com/ Tél : 0033 (0)970908655 www.facebook.com/friche.strasbourg/ TARIFS Billet à l’unité : 10 € / 5 €* Pass 1 jour (pour tous les spectacles) : 20 € / 10 €* *Étudiant, RSA, demandeur d’emploi, adhérents Friche
28 AUTRES CURIOSITÉS
AUTRES CURIOSITÉS 29 9 JUIN À 20H30
DU 18 AU 27 MAI
PAROLES DE SORCIÈRES
WHAT’S UP ?
Exposition photos et contes
Entre création et répertoire, ce concert est une proposition d’Hanatsu miroir autour de la musique contemporaine. Au cœur d’un dispositif scénique pensé pour cet ensemble de pièces, les artistes de l’ensemble vous feront voyager dans les textures sonores et les univers musicaux des compositeurs choisis pour l’occasion. Dans un espace pluri-artistique devenu au fil des dernières années la marque de fabrique d’Hanatsu miroir, la musique et les sons sont le noyau de la performance; les espaces scénographiés, les propositions visuelles et scéniques se font alors exhausteurs de sens, vecteurs de la pensée musicale des compositeurs ; l’oeil part alors en éclaireur pour ouvrir la voie à la meilleure perception de cette musique emprunte de liberté, libérée des formats et carcans, indépendantes des grandes ondes et des esthétiques courantes.
Ensemble Hanatsu miroir
Spectacle de musique contemporaine
Eurgen
Une proposition d’expo/spectacle en 2 parties, l’une pour les enfants, l’autre pour les adultes. Vernissage jeudi 18 mai à 18h - Ouverture de l’exposition de 15h à 19h sauf les lundis et mardis Mais qui sont les sorcières des contes ? Pourquoi viventelles seules ? Sont-elles des mères égarées ? Des belles perdues ? Pourquoi volent-elles les enfants ? Sont-elles des femmes libres ? Cette série photographique interroge les figures féminines des contes et particulièrement celle de la sorcière, de sa représentation dans l’imaginaire collectif, effrayante et attrayante à la fois. Paroles de sorcières se présente sous forme d’une installation à parcourir. Le chemin conduira le visiteur à l’intérieur de La cabane* pour y entendre quelques histoires de sorcières. * La cabane est une idée originale de Ramona Poenaru et Gaël Chaillat (Des châteaux en l’air), scénographie de l’exposition: Gaël Chaillat
ENTRÉE LIBRE
20 MAI À 15H, 16H, 17H / 21 MAI À 15H, 16H
HISTOIRES DE SORCIÈRES
DU 23 AU 27 MAI À 20H30
HISTOIRES SECRÈTES DE LA BOUCHE D’EN BAS +16 ANS
Contes pour les femmes et les hommes
D’où vient le sexe des hommes et des femmes ? Comment ont-ils eu envie l’un de l’autre ? Et après que s’est-il passé ? Une femme et un homme viendront vous dévoiler des histoires mystérieuses, drôles, coquines, parfois tragiques. D’après des contes collectés par H. Gougaud et autres.
Justine Bahl et Eurgen
Contes mis en bouche par Eurgen Musique, chant: Stéphane Jordan (Rose Babylone)
Contes pour les femmes, les hommes et leurs enfants
PLUS D’INFOS
TARIF 6€
www.eurgen.fr www.rosebabylone.fr/ deschateauxenlair.jimdo.com/ TARIFS
16€ / 13€ / 11€ / 6€ Le Food Truck de PUR ETC. est garé dans la cour dès 19h30 pour vous régaler avant et après le spectacle !
TARIFS 10€ / 6€ / 3€
10 JUIN À 20H
SOIRÉE COURTS MÉTRAGES Association 3M
Venez découvrir des courts métrages «faits maison» improbables, touchants et souvent complètement déjantés ! Le festival 3M est un concours de courts-métrages amateurs qui se termine le 10 juin par la cérémonie de clôture où sont projetés les courts-métrages sélectionnés. Le concours est axé sur 3 principes : le participant a 3 mois pour réaliser son film ; le thème du film doit tenir compte des 3 mots tirés au sort ; le film doit durer au maximum 3 minutes et 33 secondes, hors générique. Tout le monde peut participer ! Différents prix sont décernés par un jury pendant la soirée, dont les 3 «M» de l’année : M d’Or, M d’argent et M de bronze. TARIF 5€ PLUS D’INFOS
www.festival3m.fr WHAT’S UP ?
30 KALENDRIER SEPTEMBRE
KALENDRIER 31 OCTOBRE
J1
S1
V2 S3
MÉLANGE DEUX TEMPS
NOVEMBRE
DÉCEMBRE
JANVIER
J1
D2
M2
V2
L2
J2
L3
J3
S3
M3
V3
V3
D4
M4
V4
D4
M4
S4
L5
M5
S5
L5
J5
M6
J6
D6
M6
M7
V7
L7
J8
S8
M8
V9
D9
M9
J4
D4
D5
D5
M5
V5
L5
V6
L6
L6
J6
S6
M6
M7
S7
M7
M7
V7
D7
M7
J8
D8
M8
M8
S8
L8
J8
L9
J9
D9
M9
V9
WHAT’S UP
S 10
M 10
V 10
V 10
L 10
M 10
S 10
SOIRÉE COURTS MÉTRAGES
D 11
KRISMASS SHOW
V 11
D 11
M 11
M 12
S 12
L 12
J 12
M 13
J 13
D 13
M 13
V 13
V 14
L 14
M 14
S 15
M 15
J 15
V 16
D 16
M 16
V 16
S 17
L 17
J 17
S 17
KRISMASS SHOW
VERNISSAGE COSIMO DI TASSONE
GRANDILOQUENT MOUSTACHE MOUSTACHE ACADEMY POÈSIE CLUB
ZOOL 99 : EXIGUS
CONCERTO POUR DEUX CLOWNS
LE DERNIER REQUIN DE LA MER NOIR
J9
S 11
S 11
M 11
J 11
D 12
D 12
M 12
V 12
L 13
L 13
J 13
S 13
M 13
S 14
M 14
M 14
V 14
D 14
M 14
D 15
M 15
M 15
S 15
L 15
J 15
L 16
J 16
J 16
D 16
M 16
M 17
V 17
V 17
L 17
M 17
D 18
M 18
S 18
S 18
M 18
J 18
S 19
LA PLUIE EN PLEIN VISAGE
L 19
J 19
D 19
D 19
M 19
V 19
D 20
M 20
V 20
L 20
L 20
J 20
S 20
L 21
M 21
S 21
M 21
M 21
V 21
D 21
M 22
J 22
D 22
M 22
M 22
S 22
L 22
V 23
L 23
J 23
J 23
D 23
M 23
L 19
M 19
M 20
J 20
M 21
V 21
J 22
S 22
V 23
D 23
M 23
S 24
L 24
J 24
D 25
M 25
L 26
M 26
KRISMASS SHOW
S 17
VERNISSAGE EXPO HISTOIRES DE SORCIERES
D 18
M 20 M 21 J 22 V 23
HISTOIRES SECRÈTES DE LA BOUCHE D’EN BAS
L 24
M 24
V 25
D 25
25
S 25
S 25
M 25
J 25
D 25
S 26
L 26
26
D 26
D 26
M 26
V 26
L 26
S 27
M 27
V 28
D 28
M 28
S 29
L 29
J 29
D 30
M 30
V 30
REBELLES
L 27
L 27
V 28
L 28
M 28
S 28
M 28
M 28
J 29
S 29
M 29
J 29
D 29
M 29
V 30
D 30
M 30
V 30
L 30
J 30
S 31
SPECTACLE ST SYLVESTRE
AUTRES CURIOSITÉS
M 31
ZOOL 99 : EXIGUS
V 31
J 27
FESTIVAL CENTRAL VAPEUR
LE VLADIMIR SPOUTNIK BLACK KAT KABARET
M 31
ATELIERS KAF JEUNES
L 19
V 24
V 27
JEUNE PUBLIC
V 16
V 24
M 27
HUMOUR
Calendrier
INÉDIT THÉÂTRE IMPRO
M 24
D 27
L 31
COMME DES VACANCES À TCHERNOBYL
L 12
MAI(S) FEST
S 24
LES DIVALALA
J 27
MÉLANGE DEUX TEMPS
SPRÜTZ VRP
LA NUIT DORT AU FOND DE MA POCHE
MASQUE
M 18
M 28
SPRÜTZ VRP
V 18
D 18
LE KABARET BARRÉ
M4
M 11
M 27
J1
S4
L 12
LA EN TOUTE POUR INQUIÉTUDE PETITE HISTOIRE
D2
L1
S3
D 11
J 15
J2
FESTIVAL CENTRAL VAPEUR
V2
J 10
PRÉSENTATION DE SAISON +EMILIO ET CRAPULINO
S1
JUIN
M3
L 10
M 14
M1
MAI M2
KRISMASS SHOW
S 10
OPÉRATION SALAM SHALOM ELSASS
AVRIL
L3
V9
AVA SA VIE, P’TIT SON ŒUVRE CIRQUE
M1
MARS
M1
DADAFEST
D1
FÉVRIER
S 24
ATELIERS KAF ADULTES
32 INFOS PRATIQUES
INFOS PRATIQUES 33
L’ESPACE K ET LE QUARTIER LAITERIE
LES ATELIERS SPECTACLES
RÉSERVATIONS
ABONNEMENT
L’Espace K s’est engagé à participer activement à la vie du quartier gare, pour s’intégrer au Quartier Prioritaire Ville de la Laiterie. De ce fait, nous développons les partenariats avec les structures voisines. C’est au quotidien que nous tentons de favoriser l’accès à la culture aux publics les plus défavorisés. Petits et grands, avec les écoles et les associations du quartier, bénéficient donc d’un accompagnement pour voir leur expérience enrichie et personnalisée au sein de l’Espace K. Nous suivons de près les activités du quartier et les attentes de la ville, et sommes présents aux côtés de plusieurs associations et collectifs pour s’ancrer dans ce nouveau voisinage qu’est le sous-quartier Laiterie. Le rire ou l’émerveillement nous rassemblent tous dans un même Espace pour que nous puissions vibrer autour de la Kulture ! Dans le cadre des contrats de ville, nous proposons aux habitants sans emploi du QPV Laiterie de leur fournir une carte de réduction donnant droit à des places au tarif unique de 3€ (hors festivals). Pour retirer la carte de réduction, présentez-vous aux heures d’ouverture de la billetterie de jour avec une attestation de Pole Emploi ou de la CAF de moins d’un mois, ainsi qu’un justificatif de domicile.
Les ateliers du Kafteur existent depuis la création du Kafteur et trouvent à l’Espace K un outil plus performant. Ils témoignent d’un espace-temps de liberté et de créativité qui accompagne dans leur développement personnel les jeunes et les adultes. On y travaille un répertoire de comédie varié, mais aussi quelque fois des drames contemporains. À l’accompagnement pédagogique on retrouve des comédiens et comédiennes de la région, professionnels aguerris. Comédiens pédagogues mais aussi chanteurs, metteurs en scène, marionnettistes, vidéastes, danseurs, selon les saisons et les projets. Chacun de nos groupes crée en fin de saison un spectacle diffusé 2 soirs pour les plus jeunes et jusqu’à 5 soirs pour les adultes.
TÉLÉPHONE : 03 88 22 22 03 Réservations par téléphone ouvertes 15 jours avant la date de première pour chaque spectacle. Les billets réservés par téléphone qui ne sont pas retirés avant 20h15 à la caisse du soir sont remis à la vente en cas d’affluence.
DÉCOUVREZ 3, 5 OU 7 SPECTACLES À PRIX COMIQUE !
ATTENTION: la carte de réduction de peut pas être délivrée
en caisse du soir. Les détenteurs de cette carte bénéficieront également ponctuellement d’actions de médiation, de rencontres avec les artistes, d’accueils lors de répétitions, ou encore une découverte des métiers du spectacle...
ACCÉS
Parkings rue du Hohwald et rue du Ban de la Roche gratuits mais prisés ! Venez en tram, ligne B et F, arrêt Laiterie dirigez vous vers l’autoroute, passez sous le pont SNCF et juste après, prenez la ruelle piétonne à droite vous tombez dans la rue du Hohwald. En bus, ligne 15 arrêt Laiterie, passez sous le pont SNCF et engagez-vous dans la fameuse ruelle de droite, au bout, à gauche, c’est nous ! Par la ligne 2, arrêt Obernai-Lyon, continuez à pied sur le boulevard jusqu’à la rue du Hohwald sur votre droite
Les ateliers enfants et ados
Sur une base de 2 heures hebdomadaires, hors congés scolaires. Tarif : 270€ + 30 € de carte de membre. Ateliers des Kafados (15-17 ans) : Lundi de 18h30 à 20h30 Atelier des Minikafs (7-9 ans) : mercredi de 13h à 15h Atelier des Maxikafs 1 (10-13 ans) : mercredi de 15h à 17h Atelier des Maxikafs 2 (13-15 ans) : mercredi de 17h à 19h
Les ateliers adultes
Tarifs normal : 400€ + 30 de carte de membre Tarif étudiants et chômeurs : 360 + 30 de carte de membre. Lundi soir de 20h à 22h30. La demande est forte chaque année et les places limitées (15 élèves par groupe maximum). Les inscriptions ont lieu, en fonction des places disponibles, à partir du 6 septembre aux horaires de vente de la billetterie et sur place uniquement.
BILLETTERIE
Valable de septembre 2016 à juillet 2017 sur tous les spectacles (hors festival, soirées exceptionnelles et spectacles mentionnés hors abonnement). Votre abonnement vous permet également de bénéficier du tarif réduit dans les lieux partenaires*. Et si vous êtes sûr des dates auxquelles vous voulez venir, vous pouvez retirer vos places dès le mois de septembre. Cocher votre choix :
Au bureau de l’Espace K du lundi au vendredi de 13h à 16h À la caisse du soir de l’Espace K dès 19h45 Sur le site www.espace-k.com (+1€ de frais de dossier/billet) À la Boutique Culture (place de la Cathédrale) du mardi au samedi de 12h à 19h. À la FNAC (+1,80€ de frais de dossier) Au Kiosque Culture (arrêt tram Université)
Abonnement 3 spectacles
36E
Abonnement 5 spectacles
60E
Abonnement 7 spectacles
84E
Nom Prénom Adresse
TARIFS Valable sur tous les spectacles
(hors festival et soirées exeptionnelles)
Tarif A
Tarif B
Tarif C
Téléphone
Plein tarif
16E
18E
20E
Tarif réduit*
13E
15E
17E
Tarif spécial**
11E
13E
15E
Merci de remplir un formulaire par abonnement, celui-ci étant nominatif. Bulletin à compléter et à retourner accompagné d’une photo d’identité, d’une enveloppe affranchie au tarif en vigueur à vos nom et adresse, et du règlement par chèque à l’ordre du Kafteur à l’adresse suivante : Espace K 10 rue du Hohwald, 67000 Strasbourg.
Carte Culture et Atout Voir
6E
6E
6E
*Accordé sur justificatif aux détenteurs des cartes Cézam, UGC, UGC Duo, IRCOS, MGEN+, Alsace CE, au personnel de la CUS, aux abonnées du Kafteur (une fois leur abonnement épuisé), aux étudiants, aux abonnés des lieux partenaires : Le PréO à Oberhausbergen, L’espace Culturel de Vendenheim, Les Taps de Strasbourg, la salle du Cercle à Bischeim, l’Illiade, le Cheval Blanc à Schiltigheim, le Point d’Eau à Ostwald **Accordé sur justificatif uniquement aux adhérents de Graine de Cirque, aux chômeurs, aux détenteurs de la Carte Évasion, aux bénéficiaires du RSA et aux jeunes de moins de 11 ans.
? U ne petite soif s voles vou Les béné avant et t n e d n e att e au spec tacl après le ace K sp l’e e d r ba
L’ASSOCIATION LE KAFTEUR
L’association le Kafteur est conventionnée par la Ville de Strasbourg pour la gestion de l’Espace K . ARTISTE ASSOCIÉ / PROGRAMMATION - Jean-Luc Falbriard LES SALARIÉS - Responsable administrative : Cécile Tempô
- Chargée de communication : Ludivine Meyer - Responsable technique : Maxime Koegler - Médiation culturelle : Régis Harter
LE BUREAU DE L’ASSOCIATION - Président : Yannick Picarella - Vice président : Bruno Bilger - Trésorière : Emeline Pompey - Trésorière adjointe: Cécile Nobs - Secrétaire : Marie De Guglielmo - Secrétaire adjointe: Alexandra Stiebert - Assesseurs : Anne-Claire Boursier, Pauline Labarbe, Frédéric Reiss LES BÉNÉVOLES ACTIFS - Daria Agafonova, Violaine Demange, Olivia Donneau, Barbara Foltzer, Thomas François, Martine Fritsch, Eric Goergler, Jérémie Heintz, Nathalie Hottler-Killinger, Christophe Lyonnet, Alexandre Matzen, Gilbert Meyer, Patrick Peter, Yann Rautureau, Jean-François Savona, Damien Schwoebel, Christine Spieser-Klein, Arlette Staub, Julien Thomas, Patricia Zabé UN GRAND MERCI À EUX
MANGEZ GAGNANT rants + devo1u30s inrevs titaeunt à prix d’ami !
n
Passeport GOURMAND 28
ème
éditio
jusqu'à
-50%
de réduction pour 2 personnes Editions HOVENCO 2 rue d’Oslo - 67000 STRASBOURG - Tél. 03 88 60 70 13
www.passeport-gourmand.alsace
La Perestroïka
À BIENTÔT !
Venez déguster une des nombreuses vodkas dans une ambiance chaleureuse et conviviale, 2 rue Thiergarten à Strasbourg
le Grillon HÔTEL
Avec le soutien de :
Suivez-nous sur le Web !
Abonnez-vous à notre newsletter sur le site espace-k.com pour tout savoir.
10 RUE DU HOHWALD 67000 STRASBOURG
espace-k.com • 03 88 22 22 03