ournaal ournaa l J 2021 | nummer 36
van Beekdaelen
JJ
Kunst in Schinnen
druk bezocht tijdens zonovergoten weekend
Beekdaelen zet in op verbetering
van maatschappelijke ondersteuning
Deze week in en om
Column Hélène
Brief
Waar was jij tijdens de grote Facebook en Whatsapp storing? Dat is een vraag die vanaf nu in het rijtje gesteld wordt waarin ook de vragen: “Waar was jij tijdens 9/11?” en “Waar was jij toen je hoorde dat Elvis dood was?”, vermeld staan. Dat ik die laatste vraag kan beantwoorden, zegt iets over mijn leeftijd, maar ook van de andere twee gebeurtenissen kan ik me nog precies herinneren waar ik was. Tijdens de Big Crash van afgelopen week lag ik wat ziekjes op de bank en ik vroeg me af of mijn telefoon kapot was. Meteen toen ik geen appjes meer kon versturen en ook de app niet meer kon openen, begon ik fanatiek alles af te sluiten en weer op te starten. Het aloude advies – “heb je hem al eens uit- en aangezet?” – bleek echter niet te werken. Toen mijn wederhelft aangaf met hetzelfde probleem te maken te hebben, begon ik ook zíjn telefoon als een bezetene aan en uit te zetten. Terwijl hij laconiek een filmpje keek, ging ik stug daarmee door. Pas toen ik doorhad dat er sprake was van een wereldwijde storing, genoot ik van een verder ongewoon rustige avond. De volgende dag dacht ik na over mijn verslaving aan sociale media en ik herinnerde mezelf aan de tijd vóór het bestaan van het mobieltje. Bij ons thuis op de gang hing één huistelefoon, die wij gekregen hadden omdat mijn vader eens in de vier weken wachtdienst had en telefonisch bereikbaar moest zijn op die avonden en in de weekenden. Eerlijk gezegd was ik zelf nooit een beller, in tegenstelling tot mijn oma en mijn moeder, die allebei enorm graag en vooral lang aan de telefoon hingen. Maar toch, als mijn zussen en ik thuiskwamen uit school, was het soms vechten om de telefoon. Vriendinnen die je 20 minuten daarvoor nog gezien had, moest je gewoon heel dringend nog even bellen. Sinds de eerste ping uit mijn Blackberry klonk, is mijn belgedrag echter behoorlijk veranderd en daarin ben ik niet de enige. De meeste mensen voelen zich overvallen als je ze belt, want tegenwoordig hoor je je telefoontje volgens de telefoon-etiquette eerst aan te kondigen. Ik heb de afgelopen week de proef op de som genomen en geprobeerd mensen die ik normaal gesproken alleen app, eens te bellen. Dat resulteerde in een reeks ego-ondermijnende ervaringen; mensen drukten mij kil weg of ik hoorde het onpersoonlijke: “Goedendag, dit is de voicemail van…” De slachtoffers hebben mij in de meeste gevallen niet teruggebeld, al kreeg ik van sommige mensen – via een appje uiteraard – de opmerking: “Ik ben aan het werk” of: “Was er iets of belde je per ongeluk?” Ik ga ze maar eens een ouderwetse brief schrijven. Dat zal ze leren.
Reageren? helene.knops@home.nl
13
BEEKDAELEN oktober Informatieavond Wensulance
in gemeenschapshuis Noeber Beemden Burgemeester Pijlsstraat 5 te Schinnen vanaf 20.00 uur
15
oktober Wafels en koekjes bakken
voor en met kids van 6 tot 13 jaar in de JIS-keuken aan de burgemeester Pijlsstraat 1E in Schinnen van 18.30 tot 20.00 uur
15
16
oktober Computerondersteuning bij JIS
hulp bij al uw vragen over de laptop, smartphone en programma’s. Burgemeester Pijlsstraat 1e te Schinnen vanaf 13.00 uur
oktober Repair Café Onderbanken
vrijwilligers repareren defecte spullen BMV de Henkhof, Clemensweg 1 te Merkelbeek, van 10.00 tot 13.00 uur
16 17 en
oktober
Expositie 69 zelfportretten
17
fototentoonstelling in Galerie 7tien49 Kamp 10 te Nuth van 13.00 tot 17.00 uur
oktober
Jubileum wandeltocht Trampelkeu
18
vanaf Café Oos Heim Klein Haasdal 6 te Schimmert Starten is mogelijk tussen 7.00 en 14.00 uur
oktober Natuurmiddag Beukenberg
van groeve tot wandelgebied. IVN lokaal aan de Burgemeester Pijlsstraat 1d te Schinnen van 14.00 tot 16.00 uur
19
oktober Hoeskamertref
in Noeber Beemden Schinnen Burgemeester Pijlsstraat 5 te Schinnen van 11.00 – 13.30 uur
Tekst Katja Waltmans Beeld Gemeente Beekdaelen
Beekdaelen zet in op verbetering van maatschappelijke ondersteuning
Gratis en onafhankelijk advies Een cliëntondersteuner is iemand die de weg weet in zorgland. Deze persoon - vaak gewoon iemand uit uw eigen dorp of de eigen gemeente - verleent zelf geen zorgtaken, maar helpt u wel met al uw vragen rondom het vinden van zorg en ondersteuning, jeugdhulp, onderwijs, welzijn, wonen, werk en inkomen. Ook bieden zij een luisterend oor en weten ze welke mogelijkheden er zijn. Waar vind je echter zo iemand? Nog te weinig mensen weten dat je hiervoor gewoon met de gemeente kunt bellen of mailen. Zij brengen u vervolgens in contact met één van de ondersteuners. Dit zijn vrijwilligers die u, gratis en los van de gemeente of welke instantie dan ook, met raad en daad bijstaan.
Verbeterambities Om de kwaliteit van de ondersteuning, het aanbod, de vindbaarheid èn de toegankelijkheid te verbeteren heeft gemeente Beekdaelen zich aangemeld voor het zogeheten Koploperproject Cliëntondersteuning. Concreet betekent dit dat onze gemeente aan de slag gaat met een aantal doelstellingen rondom dit thema, waarbij centraal staat dat alle mensen die ondersteuning nodig hebben, deze ook daadwerkelijk krijgen. Het plan van aanpak is onlangs vastgelegd en ondertekend door alle betrokken partners: wethouder Jeanette Quadvlieg, Arno van Bommel van Stichting MEE Zuid Limburg, Jan van de Venne van CMWW, Bertie Bemelmans van de Adviesraad Sociaal Domein en Elly Gubbels van de seniorenvereniging KBO. De concrete samenwerking tussen partijen zal naar verwachting per 1 januari 2022 starten. Meer weten? Kijk op www.beekdaelensociaal.nl of scan de QR-code.
J
J
Heeft u ook wel eens behoefte aan iemand die met u meedenkt? Iemand die helpt om uw vraag of probleem rondom zorg en ondersteuning onder woorden te brengen? Weet u waar u terecht kunt als u hiermee worstelt? Het blijkt dat veel mensen niet weten dat je in dit geval een beroep kunt doen op onafhankelijke vrijwilligers, ook wel cliëntondersteuner genoemd.
Journaaltjes Een Journaaltje is een kleine advertentie die enkel uit tekst bestaat en kost € 12,50 incl. btw per plaatsing voor 4 regels. Daarna € 2,- per regel. Op 1 regel passen 30 tekens, inclusief spaties. Betaling vooraf via bank: NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.
KEUKENS
BEZORGERS
Wullenweber Keukens
voor verschillende wijken in de gemeente Beekdaelen zoeken wij bezorgers. Interesse stuur een mail naar journaal@ gendarmemultimedia.com
Betaalbaar keukendesign! Demokeuken aanwezig. 06-46121095 Ook op facebook.
BLOEMEN & PLANTEN
GROENTE & FRUIT
Mooie winterharde violen in diverse kleuren. 12 stuks voor € 5,-.
TE KOOP Pompoenen voor de soep, sier, of Halloween
Tevens uw adres voor heide, bolchrysanten en andere herfstbloeiers.
DEZE WEEK: 5 kg aardappelen vast of bloemig € 2,50
Kwekerij Rob Hendriks Julianastraat 43 Schinveld 06-38419379
Hokkaido soeppompoenen € 0,85 / kilo
Let op: verkoop alleen zaterdags van 10.00 tot 17.00 uur. Helaas kunt u bij ons niet pinnen.
Bospeen € 0,99 / bos Aardappelen, groente, fruit, eieren en zuivel Boerderwinkel Frijns Dorpsstraat 38 naast de kerk in Jabeek 046-4426038
Gratis herdenkingsboek 75 jaar bevrijding
LIMBURG – Dit bijzondere boek over de bevrijding van Limburg is gemaakt in opdracht van het burgercomité en voor iedereen gratis (digitaal) beschikbaar. De lezer wordt mee teruggenomen naar de tijd van toen. De 75 korte verhalen van 75 woorden over wat de Limburgers, bevrijLeerlingen van het Porta Mosana College in ders en de bezetter toen overMaastricht nemen een van de eerste exemplaren kwam, geven samen een indruk van het herdenkingsboek in ontvangst. van de diversiteit van de bevrijFoto: Provincie Limburg ding. Tevens is een selectie van ingezonden foto’s en anekdotes van de viering van 75 jaar bevrijding opgenomen. Tenslotte geven zes interviews met nabestaanden en betrokkenen richting aan wat nodig is om de vrijheid nu en in de toekomst te bewaren. Geïnteresseerden kunnen via mail gratis het digitale document ontvangen: 75jaarbevrijding@prvlimburg.nl onder vermelding van: Digitaal Herdenkingsboek 75 jaar bevrijding Limburg.
Verzetsheld geëerd met plaquette
BRUNSSUM – Pater Wim van der Geest, van 1942 tot 1944 kapelaan in Rumpen, wordt op vrijdag 29 oktober geëerd met een plaquette vanwege zijn bijdrage aan de succesvolle onderduik van vooral Joodse kinderen in Brunssum en omgeving. Na een plechtige ceremonie om 15.00 uur in de Sint Vincentius à Paulokerk, wordt de gedenksteen onthuld in het bijzijn van nabestaanden van de kapelaan en vertegenwoordigers van de gemeente Beverwijk, geboorteplaats van Van der Geest. Twee jaar geleden - ter gelegenheid van 75 jaar bevrijding - publiceerde auteur Wiel Bellemakers een biografie over van der Geest. Bekijk de video van deze gelegenheid via de QR-code.
80+ High Tea
WIJNANDSRADE – Sjpasskapel Herrie Manie houdt op zondag 14 november een High Tea voor inwoners van Wijnandsrade die de leeftijdsgrens van 80 zijn gepasseerd. Deze middag wordt gehouden in de zaal van Café in Gen Dörp om 11.00 uur. Uitsluitend op vertoon van de Corona QR-code en legitimatiebewijs. Aanmelden uiterlijk 5 november bij Frank Bruls via 045 – 524 50 93 (na 18.00 uur). Het leven samenisis HetHetleven samen levenheel samen is bijzonder, heel bijzonder, heel bijzonder, zoveel delen met elkaar. zoveel delen met elkaar. Vriendschap, vreugde, zoveel delen met elkaar. Vriendschap, vreugde, warmte en tederheid, Vriendschap, vreugde, warmte en tederheid, liefde,60aljaar! 60 jaar! echteechte liefde, warmte enaltederheid, echte liefde, al 60 jaar!
12 oktober 20212021 12 oktober
Helene en en Jo van Hoeije, Helene Jo van Hoeije, Hartelijk gefeliciteerd Hartelijk gefeliciteerd 12 oktober 2021 metmet jullie diamanten jullie diamanten huwelijk! huwelijk!
Helene en Jo van Hoeije, Liefs, Erwin en Ingrid
Liefs, Erwin en Ingrid Hartelijk gefeliciteerd met jullie diamanten huwelijk!
Colofon
Het Journaal van Beekdaelen is een gratis uitgave van Gendarme Multimedia en verschijnt wekelijks in de gemeente Beekdaelen. Het Journaal wordt elke week met veel enthousiasme samengesteld door Imelda, Esther, Joost, Jeroen, Katja, Emile, Hub, Ron en Maarten. Gendarme Multimedia 06-43752804 journaal@gendarmemultimedia.com www.gendarmemultimedia.com
©2021 Copyright | Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Beeldmateriaal en kopij dient vrij van rechten aangeleverd te worden. Eventuele verplichte naamsvermelding van de fotograaf of auteur dient bij aanlevering expliciet te worden gemeld. Bij verzuim komen kosten voor rekening van de aanbieder.
J
nieuws 11e Dutch Mountain Film Festival
Jubileum Wandeltocht Trampelkeu
HEERLEN/AKEN - De elfde editie van het Dutch Mountain Festival vindt plaats van 2 tot en met 7 november in het monumentale Royal Theater in Heerlen. Subkamp van Nederlands hoogste filmfestival is het Apollo Kino in Aken. Op beide plaatsen worden ruim twintig lange en kortere bergfilms getoond rondom het centrale thema Freedom to Roam: Moeten we onbeperkt door de natuur en bergen kunnen struinen of moeten we ons houden aan regels en richtlijnen? Het onderwerp komt niet alleen terug in het filmprogramma, maar ook tijdens een panelgesprek met schrijvers. Kijk voor het volledige programma op www.dmff.eu. De trailer van het filmfestival is te bekijken via de QR-code.
Nacht van de nachtwandeling Poster van het 11e Dutch Mountain Film Festival. Aangeleverde foto
Jaarlijkse loterij Sjilvend Alaaf
SCHINVELD – Leden van CV Sjilvend Alaaf zullen deze week weer bij u aankloppen voor de verkoop van loten voor de jaarlijkse loterij ten behoeve van de plaatselijke carnavalsviering. De hoofdprijs is een bedrag van 200 euro. Daarnaast zijn diverse andere prijzen te winnen. De trekking vindt plaats tijdens de proclamatie van de nieuwe Prins op zaterdag 20 november.
Sinterklaas bezoekt BSO de Sjinskoel
SCHINVELD – Eindelijk weer een Sinterklaasintocht! De Sint komt op zaterdag 13 november naar BSO de Sjinskoel aan de Kloosterlaan 7e en is tussen 14.00 en 16.00 uur te vinden in de aula. Kinderen kunnen de Goed Heiligman ontmoeten, hem een handje geven en uiteraard iets lekkers ontvangen. Samen met de pietjes wordt het vast en zeker een gezellige middag. Denk aan de Corona-toegansbewijzen.
Luisteren naar klassieke muziek
BRUNSSUM – Musicus en voormalig directeur van de muziekschool Pierre Rietrae onderwijst op 28 oktober, 4 en 11 november in de bibliotheek van Brunssum klassieke muziek aan de hand van luisterfragmenten. U gaat vooral genieten, krijgt achtergrondinformatie en wordt geattendeerd op details en wetenswaardigheden. Kennis van notenschrift is niet nodig. Kosten bedragen 4,00 voor leden en 5,00 euro voor niet-leden. Info en aanmelden kan via www.bibliotheekbrunssum.nl, door te bellen met 045-4007560 of langs te gaan bij de balie van de bibliotheek.
Voordelig APK in Schinveld Autobedrijf van Woudenberg Burgemeester Boschstraat 65 6451 AN Schinveld
APK APK met roetmeting APK bij grote onderhoudsbeurt
SCHIMMERT – De 70e wandeltocht van wandelvereniging de Trampelkeu wordt gevierd met een sfeervolle herfstwandeling op zondag 17 oktober. Onderweg zijn voldoende rustpunten voorzien waar, op vertoon van de Corona-toegangspas, gelegenheid is voor een hapje en drankje. Iedereen is welkom. Kosten 2,50 euro voor niet-leden en 1,50 voor leden. Afstanden: 8 – 12 – 18 en 24 kilometer. Starttijden zijn tussen 7.00 – 14.00 uur (18 km kan tot 13.00 uur starten en 24 km tot 12.00 uur). Meer info via de QR-code.
€ 37,50 € 62,50 € 12,10
Alleen op afspraak. Tel 045-5644052
SCHINVELD – Kennis maken met een ander aspect en een andere beleving van de natuur? Kom dan op zaterdag 30 oktober nachtwandelen. Gestart wordt om 20.00 uur vanaf het zweefvliegveld aan de Leiffenderhofweg 3 te Schinveld. Geen licht meenemen!
Samen maken maken Samen we Beekdaelen! Beekdaelen! we Beekdaelen2021 2021 De Delokale lokalepolitieke politiekepartij partij Beekdaelen VernieuwingsgroepBeekdaelen Beekdaelenvindt vindthet hetvan van Vernieuwingsgroep belangdat datalle alleinwoners inwonersmee meekunnen kunnendoen, doen, belang mee-participeren,meedenken meedenkenen enmeebeslissen. meebeslissen. mee-participeren, FractievoorzitterHugo HugoSchaffrath Schaffrathgeeft geeftaan aandat dat Fractievoorzitter deVernieuwingsgroep Vernieuwingsgroepalal50 50jaar jaarlang langde deinbreng inbreng de enparticipatie participatievan vanburgers burgersininhun huneigen eigenKERN KERN en enininhun hungemeenschap gemeenschapvan vangroot grootbelang belangvindt. vindt. en Hiermeegeven gevenwe wesamen sameninvul-ling invul-lingaan aanhet het Hiermee motto“Beekdaelen “Beekdaelenmaken makenwe wesamen”. samen”. motto Indienuuwilt wiltopkomen opkomenvoor voorde debelangen belangenvan vanuw uw Indien KERNofofbuurt, buurt,stuur stuurdan dangerust gerusteens eenseen eenmailmailKERN tjenaar naar(hugoschaffrath@home.nl) (hugoschaffrath@home.nl)ofofbel belmij mij tje evenop op(06-27821174). (06-27821174).Wij Wijgaan gaangraag graagmet metuuinin even gesprek. gesprek.
J
Exposanten en bezoekers enthousiast over kunstroute in Schinnen Tijdens twee zonovergoten dagen vond afgelopen weekend voor de negende keer Kunst in Schinnen (KIS) plaats. Een tweejaarlijks evenement in zes kernen van de voormalige gemeente Schinnen: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Sweikhuizen en Schinnen. Ruim veertig beroeps- en amateurkunstenaars toonden de honderden bezoekers, die veelal te voet of per fiets de route aflegden, hun meest recente werk. De bezoekers konden zo met de kunstenaars in gesprek over verschillende kunstvormen als beeldhouwkunst, fotografie, glaskunst, schilderkunst, grafiekkunst en edelsmeden. De beweegredenen van de kunstenaars om mee te doen, lopen uiteen, zo bleek tijdens gesprekken ter plaatse.
Tekst Hub Bertrand Beeld Katja Waltmans
Burty: schilderkunst Bert Janssen, Burty voor insiders, uit Puth beoefent naast zijn dagelijkse werk de schilderkunst als liefhebberij. Hij was er de eerste editie al bij en is opgetogen over KIS 2021. “Ik was vooral verrast door het grote aantal bezoekers, het waren er aanzienlijk meer dan voorheen. Het mooie en zonnige weer heeft daar uiteraard een steentje aan bijgedragen. Ik heb super leuke reacties gehad, er zelfs een opdracht aan overgehouden. De mensen waren bijzonder geïnteresseerd en raakten niet uitgepraat over de schilderijen die ik met snippers verf heb gemaakt. Sommigen veronderstelden dat het papier of zelfs kunststof was, heel apart was dat. Onvoorziene omstandigheden daargelaten ben ik er een volgende keer beslist weer bij.” SCHILDERIJ van Paul Smeets uit Doenrade
Grafische postzegelcollage Wim de Groot woont in Am Hij maakt met oude postzeg grafische collages, een hobby duizenden postzegels verwer jaren verzamelde. Aanvanke deelname op, vertelt hij. “D terug, het was in één woord speciaal om mee te doen, ik zoveel mensen zouden kome honderd bezoekers. Ik heb z baasde, bewonderende react ik nooit kunnen denken. H het deed me goed. Mede om exemplaren zijn waar veel tij Punt is alleen: ik ben bijna d en dan moet ik ermee stopp ik niet.”
Aquarellen en tiffany Ine Liedekerken-Verjans was er voor de negende keer bij, vertelt ze opgetogen. Ze toonde bij Garage Kees in Schinnen aquarellen, glas in lood en tiffany, een Amerikaanse glaskunst. Ine werd overrompeld door het grote aantal bezoekers, haar weekend is voorbijgevlogen laat ze weten. “Meer dan zeshonderd waren het er, ongelooflijk. Ik ben echt een buitenmens, zeker als het mooi weer is. Ik heb evenwel geen tijd gekregen om daaraan te denken. Soms leek het een reünie, zoveel bekenden heb ik getroffen die ik al lang niet meer had gezien. Het is alleen jammer dat ik zelf de route niet kan doen. Ik zou graag eens bij de andere deelnemers een kijkje nemen en kennisnemen van hun werk.”
Sieraden en sculpturen Marietje en Remi van der Linden – moeder en zoon – zijn eveneens deelnemers van het eerste uur. Marietje is edelsmid, Remi beeldhouwer. “Het viel ons niet alleen op dat er meer publiek kwam, maar vooral ook dat er de nodige kunstminnaars tussen zaten. Nieuwsgierige mensen die oprecht geïnteresseerd waren en waarmee je een geanimeerd gesprek kon voeren. Het was daardoor een dag om nieuwe mensen te leren kennen. Als ‘beroeps’ is dat een van de positieve effecten van dit weekend. Verder is het laagdrempelige karakter van KIS ideaal om mensen over hun drempelvrees heen te helpen eens een galerie of een atelier binnen te stappen. Waar we iets aan moeten doen? Onze jongere kunstenaars zien te bereiken en hen overtuigen om mee te doen. Een mooie uitdaging voor de tiende editie in 2023.”
J
es mstenrade en debuteerde. gels de meest fantasievolle y waarin hij de vele rkt die hij de afgelopen elijk keek hij tegen zijn Daar kwam ik snel van d geweldig. Ik vond het had nooit verwacht dat en. In totaal meer dan zo veel enthousiaste, verties ontvangen: dat had Hartverwarmend was dat, mdat mijn werken unieke jd en noeste arbeid in zit. door mijn postzegels heen pen. En een alternatief heb
12 OKT ‘21
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Dorpstraat 36 in Bingelrade Aan de Kerk 2 in Amstenrade
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid worden. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
Hagendorenweg 10 in Amstenrade
Het bouwen van een schuilstal Het slopen van een dakdeel en metselwerkwand Het plaatsen van warmtepompen
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Vaesrade 64 in Nuth
Het verbouwen van de garage
DATUM VERLEEND 29-09-2021 30-09-2021 04-10-2021
DATUM INDIENING 16-09-2021
Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl en www.officielebekendmakingen.nl. Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088 – 450 20 00.
Ondernemerssessie Ook in deze nieuwe fase van de coronapandemie kunnen ondernemers rekenen op de steun van hun gemeente. Samen met ESZL (Economische Samenwerking Zuid-Limburg), IMK (Instituut voor Midden- en Kleinbedrijf, Kamer van Koophandel, Starterscentrum Limburg en Philip Stiels Gielkens Schuldbemiddeling wordt gewerkt aan ondersteunings- en herstelplannen. Jij als ondernemer staat in dezen centraal. Heb je dus vragen of loop je ergens tegenaan, laat het dan weten. Want hoe eerder je aan de bel trekt, hoe beter je geholpen kunt worden. Het is mogelijk een individuele sessie aan te vragen bij Math Fooij van ESZL. Math zal daarbij een-op-een telefonisch, digitaal of fysiek met de ondernemer om tafel zitten en diens vragen bespreken. Hij zal de betreffende ondernemer dan, op basis van het gesprek, in contact kunnen brengen met de juiste mensen/instanties. Wil je meer weten of een afspraak inplannen? Je kunt Math bereiken via: math.fooij@eszl.nl | 06 36 293 747
Online dienstverlening gemeente Beekdaelen steeds vaker gebruikt Aantal fysieke bezoeken neemt verder af Het aantal bezoekers aan de servicebalies van burgerzaken is in de afgelopen anderhalf jaar flink afgenomen. Enerzijds komt dat door het coronavirus, anderzijds weten inwoners steeds meer de online alternatieven te vinden. De contacten aan de servicebalies beperken zich bovendien tot steeds kortere afspraken. Die afspraken gaan dan in de meeste gevallen over het aanvragen en/of afhalen van een reisdocument of rijbewijs. We maken continu de afweging of het nog zinvol is de servicebalies van burgerzaken open te houden op meerdere locaties. Door bovenstaande ontwikkelingen is het besluit genomen om de servicebalies in Schinveld (Kloosterlaan 7) en Schinnen (Scalahof 1), die reeds sinds maart 2020 gesloten zijn vanwege corona, niet meer te heropenen. De servicebalies van burgerzaken in Nuth (Deweverplein 1) kunt u op afspraak fysiek blijven bezoeken. Daarnaast kunt u gebruik maken van de volgende dienstverlening: • online regelen van allerlei ‘gemeentezaken’ met uw DigiD of eHerkenning (voor ondernemers); • laten bezorgen op uw locatie van uw paspoort of identiteitskaart; • online uw rijbewijs verlengen (beschikbaar vanaf 1 januari 2022). Uitgebreide informatie over deze verschillende mogelijkheden leest u op www.beekdaelen.nl. U blijft welkom bij de servicebalie in Nuth Online kunt u veel zaken snel en eenvoudig regelen. Wilt u toch liever langskomen? Of is een bezoek aan de servicebalie nodig omdat het bijvoorbeeld gaat om een spoedaanvraag? Dan bent u van harte welkom op onze centrale locatie in Nuth. Maak een afspraak via www.beekdaelen.nl/afspraak of telefonisch via 088 - 450 2000. Doordat wij werken vanuit één locatie, bieden wij u snellere afspraakmogelijkheden aan. Ook zorgen wij ervoor dat tijdens de avondopenstellingen meerdere balies geopend zijn. Kijk op onze website voor meer informatie en de actuele openingstijden. Wij bieden maatwerk waar nodig Bent u minder mobiel of heeft u moeite om ons fysiek te bereiken? En kunt u uw gemeentezaken niet online regelen? Dan zoeken wij graag samen met u naar een andere, passende oplossing.
Neem hiervoor telefonisch contact met ons op via 088 - 450 2000. Dat kan op maandag tot en met donderdag van 08.30 tot 17.00 uur en op vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur. Heeft u vragen? Laat het ons weten Wij begrijpen dat deze verandering gevolgen kan hebben voor uw situatie. Heeft u vragen, neem gerust contact met ons op. Onze digitale dienstverlening groeit: • 90% van de huwelijken wordt digitaal gemeld • 83% van de verhuizingen wordt digitaal doorgegeven • 70% van de uittreksels wordt digitaal aangevraagd • 75% van de reisdocumenten wordt op uw locatie bezorgd
Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:
Jumbo Supermarkten B.V. Markt 20, 6438 HB Oirsbeek 23 september 2021 2021-207251
De volgende activiteit is gemeld: interne wijziging van de bestaande supermarkt; activiteiten blijven ongewijzigd. De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen vanaf de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage op de locatie en tijdstippen zoals bij de gemeente Beekdalen geregeld. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen. Informatie RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
Hulp nodig met uw coronatoegangsbewijs? Ga naar de bibliotheek! Een coronatoegangsbewijs is sinds 25 september vereist op veel plekken in ons land, waaronder horeca, theater en bioscopen, musea en festivals. Met dit toegangsbewijs laat u zien dat u gevaccineerd of negatief getest bent, of hersteld bent van corona. Tot een coronatoegangsbewijs behoort een: •
Maak jezelf onmisbaar! Brandweerkazernes Hulsberg, Schinnen en Schinveld zoeken vrijwilligers. Wil jij nieuwe skills en vaardigheden leren en samen met anderen iets doen om trots op te zijn? Ben jij een professional die naast zijn baan ook op zoek is naar avontuur? Ben jij bereid om te investeren in jezelf? En wil jij iets betekenen voor de veiligheid in je eigen omgeving? Maak jezelf onmisbaar en word vrijwilliger! Dan is vrijwilliger worden bij de brandweer in Hulsberg, Schinnen of Schinveld iets voor jou. Want als brandweervrijwilliger word je onderdeel van een hecht team. Je helpt elkaar in wat voor situatie dan ook. Zo maak je jezelf onmisbaar en word je vele ervaringen rijker. Soms heftig, vaak dankbaar, altijd zinvol. En reken maar dat het goed staat op je cv als jij je inzet als brandweervrijwilliger. Brandweervrijwilliger, een echte professional Als brandweervrijwilliger ben je een echte professional. Je opleiding is namelijk gelijk aan die van de beroepsbrandweer. Het verschil met je beroepscollega’s is dat zij een dagtaak hebben aan het brandweerwerk. Jij wordt als vrijwilliger opgeroepen wanneer dat nodig is. Op www.brandweer.nl/zuid-limburg vind je meer informatie en kun je jouw interesse kenbaar maken. Droom jij ervan om brandweerman of -vrouw te worden en wil je niet wachten tot je 18 bent, neem dan eens een kijkje bij de jeugdbrandweer Zuid-Limburg, post Schinnen. Aanmelden of vragen? Stuur een mail naar jeugdbrandweer@brandweerschinnen.nl.
•
•
Vaccinatiebewijs: Volledige coronavaccinatie met een Europees goedgekeurd vaccin, of een Herstelbewijs: Bewijs dat u minder dan 6 maanden geleden hersteld bent van corona, of een Testbewijs: Een negatieve testuitslag minder dan 24 uur oud.
Het toegangsbewijs is een QR-code. Deze kunt u downloaden en laten zien in de speciale CoronaCheckapp op uw telefoon als daarnaar wordt gevraagd. U kunt de QR-code ook op papier afdrukken. U vindt uw persoonlijk toegangsbewijs op de website www. coronacheck.nl. Let op: u heeft hiervoor wel DigiD nodig. Heeft u hulp nodig? Heeft u hulp nodig om uw toegangsbewijs op uw telefoon te installeren? Of weet u niet hoe u het bewijs op papier kunt afdrukken? Ga dan naar een van de bibliotheken in Beekdaelen. Daar helpen ze u graag verder. Meer informatie, zoals de openingstijden, vindt u op: • Bibliotheek in Schinveld en Merkelbeek: www.bibliotheeklandgraaf.nl/vestigingen-enopeningstijden • Bibliotheek in Nuth, Schimmert en Hulsberg: www.bibliotheeknuth.nl • Bibliotheek in Amstenrade: www.dedomijnen.nl/bibliotheek/contact-locaties/ locaties/bibliotheek/bibliotheek-amstenrade
Nieuwe visie ondertekend op 6 oktober 2021 De gemeente Beekdaelen en haar partners hebben afgelopen jaar samen de nieuwe visie ‘onafhankelijke cliëntondersteuning’ voor Beekdaelen ontwikkeld. Op 6 oktober 2021 is deze ondertekend door alle partners: • Wethouder Jeannette Quadvlieg van gemeente Beekdaelen; • Arno van Bommel van Stichting MEE Zuid Limburg; • Jan van de Venne van CMWW; • Bertie Bemelmans van de Adviesraad Sociaal Domein; en • Elly Gubbels van de KBO. Gratis voorziening voor inwoners De onafhankelijke cliëntondersteuning is een gratis voorziening voor inwoners die vragen hebben over
zelfstandig leven, zorg en ondersteuning, participatie, wonen, onderwijs en werk en inkomen. Het helpt inwoners om de ondersteuning en zorg te krijgen die zij nodig hebben. Het belang van de inwoner is daarbij altijd het uitgangspunt. De cliëntondersteuner behartigt de belangen van de inwoner en staat dan ook geheel los van de gemeente. Verder verbeteren en uitbreiden ondersteuning De gemeente en haar partners vinden het belangrijk dat deze dienstverlening voor iedereen goed geregeld is. Daarom heeft de gemeente zich vorig jaar aangemeld voor het ‘Koploperproject Cliëntondersteuning’. Deelname aan dit project betekent concreet dat Beekdaelen aan de slag gaat met het verbeteren van het aanbod en de kwaliteit van de cliëntondersteuning en met de vindbaarheid en toegankelijkheid ervan. In de nieuwe visie staan deze verbeterambities dan ook centraal. Meer informatie leest u op www.beekdaelensociaal.nl.
Gigasnel Glasvezel Internet van DELTA
1 Gig 12 maanden
Ongestoord online met het Flexpakket van DELTA Gigasnel internetten, streamen, online gamen, in een mum van tijd bestanden uploaden en dat met z’n allen tegelijk? Dat kun je verwachten als je kiest voor het Glasvezel Flexpakket van DELTA. Hiermee is iedereen thuis ongestoord online, omdat je gegarandeerd 1 Gig (1.000 Mbps!) gigasnel glasvezel internet ontvangt.
45,per maand*
Stel zelf je pakket samen Kies voor het DELTA Flexpakket met 1 Gig up- en downloadsnelheid met giga goede wifi en gratis installatie tot in de nok. Wil je ook Interactieve TV en/of vast bellen? Ook dat kan. Jij bepaalt zelf wat je aan- of uitzet. Makkelijk en flexibel. Zonder gedoe en kosten. Kijk op onze website voor het volledige aanbod op jouw adres.
delta.nl/Zuid-Limburg | 0118-22 55 71 * Na de contractperiode van 12 maanden betaal je voor 1 Gig 50,- per maand. De bovengenoemde prijs is exclusief vastrechtvergoeding waarvoor u in het buitengebied moet betalen. Deze kosten à 1.000,- kunt u eenmalig aan de netwerkbeheerder betalen. Of u kunt ervoor kiezen om het maandelijks te betalen, wat neerkomt op 7,76 per maand.
tot in de nok geïnstalleerd
gratis!