De Beekdaeler - 30 oktober 2019 by Journaal van Beekdaelen

U U

Tentoonstelling over herdenking bevrijding in kerk Schimmert 2

DeBeekdaeler J J

BEEKDAELEN

Woensdag 30.10.2019

OURNAAL

beekdaeler.nl

Sjweikese volgens Lewie

Sweikhuizen De 9-jarige Lewie Palmen zette ‘zijn’ bergdorp Sweikhuizen ﬂink op de kaart met de drukbezochte, en professioneel opgezette, tentoonstelling Luuj van Sjweikese, die afgelopen weekend plaatsvond. ‘Lewie was boos dat, in navolging op Luuj van Gelaen en Luuj van Zitterd, geen soortgelijke expositie op de planning stond voor zijn eigen geboortedorp. Met hulp van Oma Ineke Custers en hobbyfotograaf Willy van de Weide vatte Lewie de Alpaca’s bij de oren en interviewde zelf veertien markante dorpsgenoten, waaronder de eigenaren van de alpacaboerderij. Om hem te bedanken voor zijn inzet brachten deze wollige dieren Lewie zondagmiddag een verrassingsbezoekje. Tekst & Beeld: Katja Waltmans

SCHUTTERIJ KALENDER 2020

In de komende weken zal er door de Schutterij Sint Eligius-Juliana een huis aan huis verkoop plaatsvinden van onze verbeterde schutterij kalender. Deze verkoop is bedoeld als ondersteuning voor onze Schutterij. De kalender kost € 4,- (op=op). In deze kalender staan o.a. alle feestdagen en de oud papier datums voor 2020. Ook is er ruimte om persoonlijke aantekeningen te maken op de kalender. Hopende dat U met de aankoop van deze kalender de Schutterij Sint EligiusJuliana wilt ondersteunen. Heeft u ons gemist, dan kunt u bellen met 06-20993450.

SPAR Express bij Esso De Dael 24/7 open

Nuth krijgt er supermarkt bij Nuth Het dorp Nuth krijgt er een derde supermarkt bij. Het gaat om een SPAR Express bij Esso-tankstation De Dael. Op 1 november gaat die voor het publiek open. En dat 24 uur per dag, zeven dagen in de week. Een winkeltje voor boodschappen langs de weg, dat is het idee achter

de SPAR Express. De mini-supermarkt richt zich voor een groot deel op passanten en heeft een uitgebreid assortiment. Zo zijn er onder meer maaltijden, vers brood, salades en verpakt vlees verkrijgbaar. ‘Eigenlijk alles wat een kleine buurtsuper ook in het assortiment heeft en dat tegen Albert Heijn-achtige prijzen’, al-

dus een medewerker. De klant kan er 24 uur per dag terecht. Omdat de mini-supermarkt in de tank-shop zit, mag hij ook op eerste kerstdag open. Terwijl de grotere supermarkten binnen de gemeentegrenzen dat niet mogen. Een gevoelig punt in Beekdaelen. De tanksuper in Nuth opent vrijdag zijn deuren.

Keulen Keurslager Aanbieding zijn geldig van maandag 4 november t/m zaterdag 9 november a.s. Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

vers & gezond uit onze eigen KeuKens Keurslager culinair v/d weeK Spaghetti met serranoham uit de oven 29 100 gram

Kant en Klaar Chili con Pollo 89 100 gram

overHeerlijKe salade uit eigen KeuKen Patata con Serrano 29 100 gram

snacK-special v/d weeK Saucijzenbroodje per stuk

550 650 850

Kies uw favoriete maaltijd en de grootte van de portie!

eigen vleeswaren SPECIAL Serranoham 100 gram

SPECIAL Gebakken spek 100 gram

195

329 1

BErEid mET 100% LimBUrgs varKENsvLEEs

vrijdag 8 novemBer: overHeerlijKe proeverij van onze eigen geïmporterde serranoHam!

KeurslAgerij Keulen gAAt zélf de boer op voor het beste vlees! • Rundvlees van boer Winfried • Varkensvlees van boer Ruud • Vleeswaren “1 ster Beter Leven”

Kom leKKer proeven!

• Gemakkelijk en snel klaar • Kies uw maaltijd • Kies uw hoeveelheid

• Transparantie in onze keten • Vlees uit Limburg (onze regio) • Wij gaan voor Duurzaam (MVO)

vers vAn onze slAger maandag & dinsdag Braadworst

Saucijsjes

345

500 gram 500 gram

vers voor u afgesneden.

KeurslAgerij Keulen gAAt u culinAir verwennen! • Iedere dag vers bereid • Uitsluitend verse grondstoffen • Uitsluitend gezonde producten

Schutterij Sint Eligius-Juliana

Bij voorbaat dank.

500 gram

Divers gekruid gehakt 500 gram

ma 08.00-12.30 uur di t/m vr 08.00-18.00 uur za 08.00-16.00 uur

vers vlees aanBieding (donderdag t/m zaterdag)

woensdag Gemengd gehakt

openingstijden:

295 345

Stooflappen 100 gram

089

iedere Vrijdag tussen 16.30 uur en 17.30 uur: warme gegrilde haantjes!

KeurslagerKoopje Tartaar speciaal 25 4 stuks

comBiKlapper Boomstammetjes 4 stuks

550

vers vlees special Herfstrolletje 100 gram

210

Vraag informatie oVer ons dry-aged rundVlees

Nieuws

Column Jacques

e tekst van het Onze Vader werd enkele jaren geleden herzien. Het woord ‘bekoring’ werd vervangen door ‘beproeving’ en er zijn niet veel mensen die hebben begrepen waarom. Maar na het luisteren van cantate 146 van Johann Sebastian Bach ‘Wir müssen durch viel Trübsal’ wordt een en ander wel duidelijk. Eerst komt er een vrolijke sinfonia als inleiding op de cantate die de componist door self-borrowing geleend heeft van zijn clavecimbelconcert in d (dat weer een transcriptie geweest schijnt te zijn van een verloren gegaan vioolconcert) en daarna gaan we met z’n allen het tranendal in. Wij Beekdaelers weten wel wat een dal is, dat zien wij om ons heen. Na een heuveltop gaat bergaf soms gepaard met de nodige pijnscheuten. We moeten veel ellende trotseren, maar het kan niet anders. De sopraan klaagt in een aria met vaak pijnlijke modulaties over haar miserabele situatie in een vijandige wereld: ‘huilend sta ik op en huilend ga ik weer naar bed’. Toch willen wij zo spoedig mogelijk weg uit die ﬂow van tegenspoed en beproevingen om terug te keren naar de vreugde waarmee we begonnen, het voorproefje van de hemelse vreugde en vrede. Het getuigt niet van een buitengemeen gewaardeerde houding, maar als iemand fratsen uithaalt, hebben veel mensen besmuikt de grootste lol. Fratsenmakers zijn aanstellers, ze hebben vaak praatjes of vragen aandacht door hun grillen en grollen totdat ze tot de orde worden geroepen: ‘Is het nu uit met die fratsen?’ Maar de besmuikte lol als weer eens een fratsenmaker op zijn bek gaat, verraadt een gemeen trekje van onze volksaard, dat ik hier wil laken. Soms vragen fratsenmakers juist aandacht voor datgene waarvoor wij ons afsluiten. Degene die achter de coulissen vandaan durft te komen, verdient juist een pluim. Zijn of haar optreden - of we dat nu appreciëren of niet, dat ter zijde - kan ons wakker schudden. Zij wijzen met de vinger naar de braven, die misschien helemaal niet zo braaf zijn als ze zich voordoen. Het hoofd boven het maaiveld oprichten, is in het vanouds Hollands calvinistische polderlandschap een doodzonde en wordt onmiddellijk afgerekend met de publieke zeis. Gewoon doen is verheven tot een must en als wij kijken naar de Nederlandse politiek, dan komt ons een spruitjesgeur tegemoet die op de gemiddelde landgenoot weldadig en geruststellend zal overkomen, maar die toch ook veel slaap en ongenoegen verwekt. Degene die slechts consciëntieus op de kruidenierswinkel past, is na sluitingstijd onmiddellijk vergeten. Maar de fratsenmaker niet. Ikzelf schaar mij onder degenen die van mening zijn, dat er van fatsoensrakkers, moraalridders en bemoeizuchtigen gemakkelijk twaalf in één dozijn gaan. Juist mensen die zich anders opstellen, met name die iets van zichzelf laten zien waar

Wij Beekdaelers weten wel wat een dal is, dat zien wij om ons heen. Jacques

Traditionele lampionnenoptocht in Vaesrade

Trübsal

”

De Beekdaeler Woensdag 30 oktober 2019

ze intens in geloven maar dat afwijkt van het algemene verwachtingspatroon, geven een samenleving kleur en maken uiteindelijk spraak. Wat heeft dat nu met Trübsal te maken? Als wij de wereldpolitieke situatie van de laatste tijd beschouwen met miljoenen vluchtelingen op drift, oorlogsdreiging en teveel wereldleiders die de weg helemaal kwijt zijn, is de Trübsal niet moeilijk voor te stellen, hoewel de meeste mensen in West-Europa van die bedroefenis nog niet zo bar veel te duchten hebben. Als het ons een beetje tegenzit of teveel wordt, gaat de afstandsbediening van de TV op UIT en begeven we ons in een bubbel van zelfgeschapen zaligheid zonder zorgen. Oogkleppen op, oordopjes in tot het je neus uit komt. En dan zijn de fratsenmakers broodnodig. Niet degenen die de barricades opwerpen met tractoren op de weg en demonstraties op het Malieveld, neen, ik bedoel degenen die crowdfund-acties opzetten om voedsel, kleding en medicijnen naar de rampgebieden te sturen, of degenen die zich sterk maken voor een minderjarig uitgeprocedeerde asielzoeker die na vele jaren verblijf alhier uitgezet dreigt te worden op grond van een hardvochtig overheidsbeleid. Of degenen die naast een vergeten eenzame buurtbewoner gaan staan die als zonderling of buitenlander door velen wordt gemeden. Die fratsen kunnen degenen, die door Trübsal getroffen zijn, een hoopvol perspectief bieden op wat in de cantate door de tenor en de bas wordt uitgejubeld: ‘Wie will ich mich freuen, wie will ich mich laben, Wenn alle vergängliche Trübsal vorbei! Da glänz ich wie Sterne und leuchte wie Sonne, Da störet die himmlische selige Wonne Kein Trauren, Heulen und Geschrei’. Vertaling: ‘Wat zal ik juichen wat zal ik mij laven als alle vergankelijke ellende voorbij is! Dan glans ik als sterren en straal ik als de zon, dan wordt de hemelse zaligheid niet gestoord door treuren, huilen en geschreeuw’.

Jacques

Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl

Vaesrade Schutterij St. Martinus houdt vrijdag 8 november de jaarlijkse lampionnenoptocht. Begeleid door de drumband van de schutterij trekken de kinderen vanaf 19.00 uur met hun lampions door de straten van Vaesrade. Ze gaan dan naar het speelveld aan de Rozenstraat, waar het traditionele St. Maartensvuur wordt ontstoken. Kinderen die zelf een lampion maken

kunnen een prijs winnen. Vanaf 18.00 uur beoordeelt een jury in schutterslokaal Oad Voasje de eigen gemaakte lampions. Als de optocht bij het St. Maartensvuur weer vertrekt, trakteert de schutterij de kinderen. De optocht eindigt in het schutterslokaal. Daar worden de prijzen voor de mooiste zelfgemaakte lampionnen bekendgemaakt en uitgereikt. Iedereen is van harte welkom.

Buurtvereniging Laevenweide bezoekt kerstmarkt in Bonn Schinveld Buurtvereniging Laevenweide in Schinveld maakt zaterdag 30 november haar jaarlijkse uitstapje. Dit keer gaat de reis naar Bonn. Daar wordt de omvangrijke kerstmarkt bezocht. De bus vertrekt om 11.00 uur op de hoek Brunssummerstraat/Aan

’t Kapelke. Terugkeer is rond 22.30 uur. Deelname bedraagt 12,50 euro per persoon. Iedereen die mee wil op het tripje (dus ook niet-leden) moet zich voor 10 november opgeven. Aanmelden én betalen kan bij Wichard Achten, Op de Keuken 40 in Schinveld.

Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, Schinveld, Arensgenhout, Schimmert en Hulsberg.

Interesse?

Meld je aan via info@beekdaeler.nl

Zanggroep De Bronsheimers treedt op in Clemenskerkje Merkelbeek Merkelbeek Zanggroep De Bronsheimers uit Brunssum geeft zondag 3 november haar jaarlijkse concert in het Clemenskerkje in Oud-Merkelbeek. Er worden muziekstukken gezongen uit diverse Europese landen, maar het koor zal ook Limburgse liederen ten gehore brengen. Het concert begint om 14.00 uur. De toegang is gratis, een vrije gift na aﬂoop van het concert is van harte welkom.

Schutters Vaesrade vieren patroonsfeest Vaesrade Schutterij St. Martinus gaat zaterdag 9 november het St. Martinusfeest - de naamdag van de patroonheilige van het schuttersgilde - vieren. Het feest voor de schutters begint om 15.00 uur met een Heilige Mis in de Servatiuskerk. Vervolgens marcheren ze naar het kerkhof, waar de overledenen met de Lastpost en kamerschoten worden herdacht. Daarna marcheren ze door de straten van Vaesrade richting het schutterslokaal. Daar wordt hen een warme maaltijd aangeboden. Aansluitend is er een feestavond waarop iedereen welkom is.

Tentoonstelling over herdenking bevrijding in kerk Schimmert Schimmert Heemkundevereniging Schimmert organiseert in het kader van de herdenking van 75 jaar bevrijding de tentoonstelling ‘Oorlog 1939 -1945, van mobilisatie tot na de bevrijding’. Bezoekers kunnen diverse gebruiksvoorwerpen uit de oorlog bekijken, en kennismaken met bijzondere verhalen uit Limburg in deze periode. Ook toont de expositie uniek fotomateriaal van het dorp Schimmert in oorlogstijd. Een prominente rol in de expositie

van de heemkundevereniging krijgt de Amerikaanse sergeant Francis Bernard Bonnie, die tijdens de oorlog in de Remigiusschool verbleef. Verder wordt in de expositie veel aandacht besteedt aan de bevrijding van Limburg. De tentoonstelling ‘Oorlog 1939-1945, van mobilisatie tot na de bevrijding’ in de Remigiuskerk is zaterdag 9 november voor het eerst te zien, voorafgaand en na aﬂoop van het bevrijdingsconcert. Daarna is de expositie tot en met 24 november elke zaterdag en zondag vóór en ná de kerkdienst te bekijken.

De Bolster in actie voor kinderen in Moldavië en Roemenie Nuth Onder het motto ‘Operatie Schoenendoos’ is basisschool De Bolster in Nuth weer begonnen met het inzamelen van speelgoed en (kinder)kleding, met als doel dat te schenken aan arme gezinnen in Moldavië en Roemenie. De school roept iedereen op om hun kledingkast en zolder op te ruimen en te inspecteren op bruikbare spullen. Tot woensdag 13 november, kan

alle in goede staat verkerende speelgoed en (kinder) kleding ingeleverd worden bij de basisschool aan de Keelkampstraat. Speelgoed graag verpakken in cadeaupapier, (kinder)kleding in een doorzichtige plastic zak. De Bolster geeft ze dan door aan Stichting Medische Hulpverlening Oost-Europa (SMHO). Die zorgt voor het vervoer en weet wat waar nodig is.

De Beekdaeler Woensdag 30 oktober 2019

Nieuws

Gemeente Beekdaelen informeert. pagina 4

Tien ‘nieuwe’ Nederlanders in Beekdaelen

Beekdaelen Tien inwoners van de gemeente Beekdaelen hebben vorige week maandag het Bewijs van Nederlanderschap ontvangen van burgemeester Geurts. Dat gebeurde in het gemeentehuis inSchinnen. Tijdens de naturalisatieceremonie legde ze de verklaring van verbondenheid af en verkregen daarmee de Nederlandse nationaliteit. De inwoners zijn afkomstig uit Syrië, Irak, Iran en Thailand. Burgemeester Eric Geurts leidde de ceremonie en wenste hen een mooie toekomst in de gemeente Beekdaelen toe. Foto Emile Beulen

Vocaal Totaal op de planken met ‘Mozart meets Opera’ Beekdaelen|Beek Liefhebbers van opera en musical komen zondag 17 november aan hun trekken bij een optreden van Vocaal Totaal. Het Beekdaelense ensemble treedt dan op in ’t Asta in Beek met ‘Mozart meets Musical’, een theatervoorsteling met liedjes en sketches, voor jong en oud. Zoals de titel al doet vermoeden wordt het een bijzondere ontmoeting tussen musical en opera. Tijdens het

concert passeren musicalsongs en operafragmenten de revue, gezongen én gespeeld door het koor en solisten van Vocaal Totaal. Natuurlijk in een passend decor met toepasselijke kleding. Het geheel staat onder leiding van zangcoach Annemie Vallino-Ravetta, met aan de piano Leon Dijkstra. Het concert begint om 15.00 uur. Tickets kosten in de voorverkoop 15 euro en zijn verkrijgbaar op www.tickli.nl of info@ vocaaltotaal.com. Aan de kassa kosten kaarten 17,50 euro.

Negen deelnemers ‘Sjilves Leedjeskonkoeer’ Schinveld Liefst negen groepen strijden op zaterdagavond 16 november in zaal Meetpoint om het beste carnavalslied van Schinveld tijdens het ‘Sjilves Leedjeskonkoeer’. Het liedjesfestijn wordt alweer voor de vierentwintigste maal georganiseerd door carnavalsvereniging Sjilvend Alaaf. Naast Lammedam, de grote

winnaar van vorig jaar, strijden om de hoofdprijs De Noeëtekrakesj, 0, Nieks, OCV De Uule, Beekdal Duo, de Road và èllef, JCV De Prengelkes en Duo Ich & Dich. Net als voorgaande worden alle liedjes op een cd gezet, die in december zal uitkomen. Het ‘Sjilves Leedjeskonkoeer’ in zaal Meetpoint aan de Beekstraat begint om 20.11 uur, zaal open om 19.30 uur. De toegang is gratis.

Natuurmarkt bij Clemensdomein Merkelbeek Merkelbeek De jaarlijkse Natuurmarkt bij het Clemensdomein in Oud-Merkelbeek vindt weer plaats op zondag 10 november. Die dag zijn bezoekers welkom van 12.00 tot 17.00 uur. Voor de Natuurmarkt zijn er vele kraampjes neergezet, waar producten uit eigen omgeving worden verkocht. Dit jaar is er voor het eerst een expositie van het mijnmuseum. Daarnaast zullen in het kerkje ambachtslieden een demonstratie geven én producten tentoonstellen. Ook is er live-muziek en zijn er mogelijkheden voor een hapje en een drankje. De toegang is gratis.

De Lange Berg Hulsberg zoekt vrijwilligers Hulsberg Gemeenschapshuis De Lange Berg in Hulsberg is naarstig op zoek naar nieuwe vrijwilligers. De extra handen zijn hard nodig voor de ontmoetingsactiviteiten die het gemeenschaphuis elk maand weer op poten zet. Wie daarvoor wel voelt kan contact opnemen met Kitty Hagemans, telefoon 06-55508453 of stuur een e-mail naar: gemeenschaps huis.hulsberg@gmail.com. Geïnteresseerden kunnen ook vrijblijvend binnenlopen in het gemeenschapshuis. De volgende ontmoetingsactiviteit staat gepland op donderdag 28 november, van 14.00 tot 16.00 uur.

Sinterklaas op bezoek in Schinveld Schinveld Sinterklaas bezoekt op zaterdag 16 november Schinveld. Als het goed is, komt de goedheiligman met zijn hulptroepen rond 14.00 uur aan bij de basisschool. Om vervolgens samen in optocht naar zaal Meetpoint te gaan. Hier kunnen de kinderen een handje geven aan Sinterklaas en snoepen van de pepernoten. Bovendien krijgen alle aanwezige kinderen een traktatie. Het intochtfeest in Schinveld duurt tot 16.00 uur.

Maandag ! seniorendag a4 Wasprogramm * e 5,van e 8,- voor

ndag * Alleen op maa + geldig voor 65 ers er (Gezien de 65+ uitzien, steeds jonger verplicht) ie at is legitim

t andere acties.

inatie me * Niet in comb

APK

zonder afspraak

e 39,95 incl. BTW

ay Happy Tuesd & Thursday! nderdag) (- dinsdag, - do

a1 * Wasprogramm r e 10,o vo 0 ,5 14 e n va a2 Wasprogramm * or e 9,van e 12,50 vo a3 Wasprogramm * r e 7,o van e 10,50 vo a4 Wasprogramm * e 5,van e 8,- voor s. re inatie met ande

* Niet in comb

actie

20 jaar Clarinet Choir Schinveld

Zondag 10 november 15.00 uur cultureel centrum FaSiLa Schinveld

JUBILEUMCONCERT: CONTRASTEN met medewerking van

Clarinet Choir Schinveld o.l.v. Elly Ernst

U hoort o.a. 2 werken van respectievelijk Rick Debie en Willie Arets, opgedragen aan Clarinet Choir Schinveld.

Vocaal Ensemble Canto Rinato o.l.v. Anton Kropivšek (Dit koor is dit jaar uitgeroepen tot het beste koor van Limburg)

Noël Diederen, klarinet Entree: voorverkoop 10 euro kassa 12,50 euro Kaarten reserveren: 046-4428668

Autobedrijf Haleco

Bedrijventerrein De Horsel Daelderweg 27 | 6361 HK Nuth | 045 5242192

www.haleco.nl

29 OKT '19

Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:

veranderen activiteiten Leuperweg 2, 6451 PP Schinveld 8 oktober 2019 2019206799

De volgende activiteit is gemeld:

Het plaatsen van een verrijdbare zoutoplosser. Een menginstallatie van 2000 liter voor het maken van pekelwater ten behoeve van gladheidsbestrijding.

INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekend makingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huisaanhuis verspreid wordt.

De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het Eloket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De melding kan op afspraak worden ingezien. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.

Informatie

RUD ZuidLimburg, telefoon: + 31 43 389 78 12

E-mailservice met berichten over uw buurt

Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via email ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/ attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.

Openbare vergaderingen gemeente Beekdaelen in november In november 2019 zijn de volgende openbare vergaderingen gepland in de raadzaal van de gemeente Beekdaelen, locatie Nuth: •

Dinsdag 5 november 2019 om 14:00 uur een raadsvergadering. In deze vergadering wordt de Programmabegroting 20202023 behandeld. Streekomroep ZONWS zendt deze vergadering rechtstreeks uit op televisie en internet (www.lootv.nl).

•

Dinsdag 12 november 2019 om 19:00 uur een vergadering van de raadscommissie. U kunt tijdens de raadscommissie gebruik maken van het spreekrecht voor burgers over de onderwerpen op de agenda. U dient zich dan vooraf aan te melden via griffie@beekdaelen.nl.

•

Dinsdag 26 november 2019 om 19:00 uur een raadsvergadering. Streekomroep ZONWS zendt deze vergadering rechtstreeks uit op televisie en internet (www.lootv.nl).

App over uw buurt

U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).

Bestemmingsplannen

Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.

De agenda en de te bespreken stukken van alle openbare vergaderingen vindt u op www.beekdaelen.nl bij ‘Over de gemeente/bestuur en organisatie/ vergaderingen en besluiten raad’.

Gemeenteraad Beekdaelen stelt kaders vast voor bestrijding overlast AWACS Al vele jaren heeft een groot deel van onze gemeente ernstige overlast van het vliegverkeer van de AWACS-basis uit het Duitse Geilenkirchen, net over de grens bij Schinveld. De AWACS toestellen veroorzaken veel meer overlast dan doorsnee vliegverkeer omdat deze toestellen sterk verouderd zijn. De voormalige gemeenten maken zich (samen met buurgemeente Brunssum) al jaren hard voor het terugdringen van de overlast. De gemeente Beekdaelen zet deze lijn voort aan de hand van een aantal kaders: • •

•

• •

Beekdaelen spant zich in om overlast van de AWACS basis terug te dringen. In de eerste plaats de geluidsoverlast maar zeker ook alle overige vormen van overlast. Beekdaelen spant zich in om inzicht te krijgen in de volle omvang van de effecten van de AWACS Denk daarbij aan de effecten van het geluid en van de uitstoot op gezondheid, milieu en de kwaliteit van de leefomgeving in Beekdaelen. We nemen daarom ook de komende drie jaar deel aan het geluidsmeetnet. Beekdaelen gaat het gesprek aan met betrokken partijen om onze belangen te behartigen We blijven deelnemer van het overlegplatform Commissie AWACS Limburg, waarin ook ander partijen zoals de rijksoverheid vertegenwoordigd zijn. Beekdaelen start een lobbytraject bij de Rijksoverheid in Den Haag Via het lobbytraject brengen we de problematiek rondom de AWACS telkens opnieuw onder de aandacht van het Kabinet, de Eerste en Tweede Kamer. Beekdaelen werkt niet mee aan bosonderhoud of bomenkap Bosonderhoud of bomenkap ten behoeve van de AWACS zijn wat de gemeente betreft onacceptabel.

De gemeenteraad van Beekdaelen heeft deze kaders in de vergadering van 8 oktober unaniem vastgesteld. In deze kaders ligt de focus op de bestrijding van de overlast van AWACS. Maar daarnaast ondervinden inwoners van Beekdaelen ook overlast van ander luchtverkeer, zoals het vliegverkeer van en naar Maastricht Aachen Airport. De gemeente blijft zich uiteraard ook inzetten voor het terugdringen van deze overlast. Wethouder Jeannette Quadvlieg is blij dat er duidelijkheid is over de kaders waarbinnen zij als portefeuillehouder met de bestrijding van de overlast door kan. “Natuurlijk hebben we nooit stilgezeten maar nu kan ik de gesprekken met instanties en overheden aangaan met de unanieme steun vanuit de raad. Dat is een stevig uitgangspunt.”

Zou u interesse hebben in een Tiny House in Beekdaelen? Eerder dit jaar heeft de gemeenteraad van Beekdaelen een motie* aangenomen over zogeheten “Tiny Houses”. Een Tiny House is een relatief nieuwe woonvorm met een duidelijke filosofie. Kleine volwaardige vrijstaande woningen van maximaal 50 m2 vloeroppervlak met een zo klein mogelijke ecologische voetafdruk. Dit duurzame idee sluit natuurlijk goed aan bij de visie van Beekdaelen. Daarnaast kan deze woonvorm ook voorzien in andere behoeften. Bijvoorbeeld huisvesting die relatief goedkoop is en snel gerealiseerd kan worden en daardoor ook in tijdelijke woonbehoeften kan voorzien; denk daarbij aan jongeren die het ouderlijk huis willen verlaten maar voor wie een traditionele woning nog niet bereikbaar is. Ook sluit het aan bij de algemene tendens om duurzamer te willen leven, die zich ook vertaalt in kleiner willen wonen, minder spullen om zich heen willen hebben en bewuster willen omgaan met hun omgeving. Een ander voordeel van een Tiny Houses is dat het gebouwd wordt met duurzame materialen en dat veel minder afval geproduceerd wordt bij de bouw. Iets voor u? Redenen genoeg dus voor Beekdaelen om te onderzoeken of er onder onze inwoners interesse is voor deze woonvorm. Dus zou u een Tiny House willen realiseren in dan horen wij graag van u. U kunt u interesse kenbaar maken via gemeente@onderbanken.nl onder vermelding van “pilot tiny house”. Het vervolg Uiteraard gaan we graag het gesprek aan met geïnteresseerde partijen om over en weer de verwachtingen af te stemmen en de mogelijkheden te bekijken. Bij voldoende interesse gaat de gemeente een pilot opstarten.

* u kunt de volledige motie vinden op IBABS Beekdaelen bij de raadsagenda van 2 juli 2019, onder agendapunt 6.0.2

BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Hommerter Allee, sectie Het kappen van een zomereik H nr. 10 te Schinnen Hoofdstraat 113 te Het splitsen van een woning Schimmert Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Rozenstraat te Vaesrade Stookontheffing ontsteking Sint Maartensvuur Burgemeester Pijlsstraat Stookontheffing ontsteking Sint te Schinnen Maartensvuur Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Op den Henneberg ong. Het bouwen van een woonhuis te Schinveld Onderste Puth 26 te Het aanleggen van een gesloten Puth bodemenergiesysteem Servatiusstraat 10 te Het gedeeltelijk herbestemmen van Nuth een kerk tot dorpshuis Bergerweg naast nr. 2 te Het realiseren van 2 tot 3 vakantieNuth appartementen Laurierveld 20 te Het kappen en snoeien van bomen Hulsberg

DATUM VERLEEND 21-10-2019 24-10-2019

DATUM VERLEEND 22-10-2019 23-10-2019

DATUM INDIENING 03-10-2019 01-10-2019 18-10-2019 21-10-2019 18-10-2019

Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.

Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, Arensgenhout, Schinveld, Schimmert en Hulsberg Lijkt het je leuk om wat extra geld te verdienen met het bezorgen van De Beekdaeler? Wij zijn op zoek naar bezorgers in Oirsbeek, Schinveld, Arensgenhout, Schimmert en Hulsberg en Puth. Vanaf 12 jaar! Het bezorgen duurt 1 tot 2 uur, op dinsdag- of woensdagmiddag.

Interesse? Meld je aan via info@beekdaeler.nl

Enthousiaste vrijwilligers gezocht voor de Burgerinitiatieftafel De gemeente Beekdaelen wil haar inwoners actief betrekken bij maatschappelijke vraagstukken en de beoordeling van burgerinitiatieven. Daarom heeft de gemeenteraad besloten om de Burgerinitiatieftafel die in de voormalige gemeente Schinnen bestond, voort te zetten in Beekdaelen. De Burgerinitiatieftafel telt op dit moment 12 leden en kan nog versterking gebruiken. De Burgerinitiatieftafel, wat is dat? De gemeente Beekdaelen ontvangt regelmatig ondersteuningsverzoeken voor burgerinitiatieven. De Burgerinitiatieftafel is een groep inwoners uit verschillende kernen in de gemeente, die onafhankelijk en belangeloos de aanvragen voor ondersteuning van burgerinitiatieven beoordeelt. De Burgerinitiatieftafel komt ongeveer 4 keer per jaar bijeen. De Burgerinitiatieftafel kan tot een bedrag van € 10.000, zelfstandig toekenningen doen aan initiatieven waarvan zij in gezamenlijkheid vindt dat deze een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappelijke opgaven. Bij ondersteuningsaanvragen boven de € 10.000, heeft de tafel een adviserende rol en neemt het college van burgemeester en wethouders formeel een besluit. De Burgerinitiatieftafel zoekt versterking Wij zijn op zoek naar enthousiaste vrijwilligers, die: • onze gemeente een warm hart toedragen; • wonen in de gemeente Beekdaelen; • iets willen betekenen voor de samenleving; • creatief zijn en buiten de gebaande paden kunnen denken; • niet gebonden zijn aan (de belangen van) een bepaalde achterban, vereniging of club; • een brede visie hebben op de samenleving in Beekdaelen; • oog en oor hebben voor signalen uit de samenleving en deze kunnen vertalen naar concrete adviezen; • ervan houden om in teamverband te werken; • als enthousiaste ambassadeurs van het nieuwe werken mensen kunnen stimuleren en verbinden. Heeft u interesse om mee te doen? Meld u dan aan bij Sylvia FrijnsHouben van de afdeling Sociaal via ws.houben@beekdaelen.nl of 0884502539. Bij haar kunt u ook terecht voor nadere informatie over de Burgerinitiatieftafel.

•COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN

(VOOR ALLE VERzEkERINgEN, zONDER EIgEN RISICO)

• IN- EN VERkOOP AUTO’S • LASWERkzAAMHEDEN • COMPLEET ONDERHOUD • AIRCO SERVICE •APk kEUREN (zONDER AfSPRAAk) • BANDEN EN UITLIJNEN

APK e 35,4-gAsmeting e 7.roetmeting e 25 PriJZen ZiJn inCLUsieF BtW

SchutterSStraat 2, Beek-elSloo (t) 046 - 435 23 35 www.autoServiceBeek.nl

Badkamers Toiletten

Tegelwerken

ing tot van leveerrenovatie! volledig

www.caubo.net

045-4041588 - De steeg 5, Schimmert

TE KOOP

StationStraat 286-288 nuth WinKEl-, WOOnObjEcT ca. 324 m2 winkel,- bedrijfSruimte met een te renoveren bovenwoning. Perceel 408 m2

De Beekdaeler Woensdag 30 oktober 2019

JOURNAALTJES

GRIEPSPUIT

€ 15,00 incl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.

KEUKENS

DAKWERKEN WIM HERMSEN Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558.

FINANCIËN

BINNEN EN BUITENSCHILDERWERK

Wanneer: 2 november 2019

Wijnandsrade Tel: 045-5244335

Tijd: 9.00 uur - 11.00 uur

LAAG BTW TARIEF 9%

Waar: Medisch Centrum Nuth (ingang apotheek)

TRAPPEN

LAMINAAT

UW TRAP een pronkstuk In hout - laminaat of PVC Compleet vanaf € 595,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469

PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Mooie, strakke laminaat van € 14,95 voor € 7,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

AUTO

RAMEN & DEUREN AL UW KUNSTSTOF RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl

KLOKKENMAKER KLOKKENMAKER STIJFS Oirsbeek 046-4425037.

AUTO

Neemt u uw uitnodiging mee!

‘Samen Eten’ met burgemeester Geurts in Bingelrade

GOUD OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs Oirsbeek. 046-4425037. Horloge batterijen 5 euro.

VACATURES GEZOCHT HUISHOUDELIJKE HULP voor 2 uur per week in Hulsberg. Tel. 0616881267 of 0623170512.

Markt 25, 6361 CB Nuth

LINSSEN

PARKET

et werd gisteren 20 graden (lees- sweaters en tekstjassen waren voor twee dagen uit het straatbeeld verdwenen). Hun plek wordt vandaag ingenomen door t shirts, singlets en topjes. De korte broek en het rokje waren heel even terug. Heel stiekem kwam er in de borders nog een bloemetje om de hoek kijken. Ik genoot van het pilsje op het caféterras naast de kerk. Tegenover mij zat een spierbundel met zijn vriendinnetje. Spiermans een dertiger, had net zijn trui uitgedaan. Eerlijk is eerlijk, het ﬁtnesscentrum en de tattooshop hadden goed aan hem verdiend. Ik staarde misschien iets te nadrukkelijk naar zijn tattoo’s, de krabbels en stripverhalen op zijn lijf. Het meisje kijkt mij aan met een blik van ‘kijk voor je ouwe, deze is van mij’. Ze legt demonstratief haar hand op de arm van haar lover. Ik kijk even naar de overkant. Er staat zoveel tekst op zijn lijf dat ik word gedwongen om weer te kijken. Omdat blondie hem had

N.C.W.M. Egelie Mevr. M.T. van Reisen Mevr. M.P.A. Beld

SCHILDERSBEDRIJF

PARKET EIKEN PLANKEN van € 59,- voor € 27,50 Ook leggen, schuren en reparatie. www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

MEDISCH CENTRUM NUTH

SCHILDER

REGIOBANK OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.

Nazomerdagen 2019

(Mensen vanaf 60 jaar, mensen met longziekten, hart- en vaatziekten en suikerziekte)

DAKWERKEN

WULLENWEBER KEUKENS Betaalbaar keukendesign! Demokeuken aanwezig. 06-46121095 Ook op facebook.

Column Jan

Bingelrade In het kader van ‘Bingelrade ontmoet’ kunnen belangstellenden woensdag 13 november, voor de laatste keer dit jaar, samen eten in het Ontmoetingscentrum in Bingelrade. De koks hebben voor deze woensdag een bijzondere maaltijd in petto. De burgemeester is namelijk uitgenodigd om te komen eten. Vanaf 17.30 uur wordt achtereenvolgens soep, een hoofdgerecht en dessert

geserveerd. Ook met vegetarisch eten houden de koks waar nodig rekening. De kosten zijn 7,50 euro. Opgeven kan tot 10 november bij José Schneiders, 06-25022136. Bij haar zijn ook ‘Samen Eten’-cadeaubonnen te koop. Eventeel vervoer kan geregeld worden. Overigens is de organisatie dringend op zoek naar amateurkoks ter versterking van de kookploeg. Geïnteresseerden kunnen zich melden via het eerder genoemd telefoonnummer.

toegeﬂuisterd dat ik hem aanstaarde reageerde de jongeman. ‘Heb ik iets van jouw aan?’, snauwde het boek mij toe, ik had veel te opvallend mijn bril opgezet. Ik antwoordde ‘NEE NEE!, ik lees.’ Daar moest zelfs hij om lachen. Met een verontschuldigend gebaar haalde hij zijn schouders op. ‘Mooi hè, ik knikte maar meende er geen zak van.

Jan Dijkstra

Reageren? berglopertje@gmail.com

Sint Maartenoptocht In Schinveld Schinveld Het Hoej-Hoej-Comité in Schinveld houdt maandag 11 november weer de Sint Maartenoptocht. Kinderen kunnen om 18.30 uur verzamelen bij de ingang van BMV Sjinskoel. Daar worden de lampionnen uitgedeeld voor de optocht die om 19.00 van start gaat. De route loopt

via de Beatrixstraat richting Groesweg, waar het verhaal van Sint Maarten wordt voorgedragen. Vervolgens wordt bij de oude vogelstang aan de rand van de Schinveldse bossen het Sint Maartensvuur ontstoken en is er voor iedereen een versnapering.

Kerkdiensten

AANBIEDING

Tegen inlevering van deze bon

APK keuring voor € 25,-

STUKWERK

1 bon per persoon. Geldig tot 1-1-2020

van o.a. wanden & plafonds

www.autobedrijf-ha.nl 045-5640214 Molenvaart 3, Brunssum

RENOVATIE VAN

spachtelputz cementwerk latexwerkzaamheden behangen www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl

badkamer | toilet incl. electra & sanitair tegelwerk timmerwerk

06 5354 1421

Voor al uw feesten en partijen Dorpstraat 13 - 6361 EJ Nuth Tel. 045-5241273

www.smeijstershoek.nl

Voordelig APK in Schinveld Autobedrijf van Woudenberg Burgemeester Boschstraat 65 6451 AN Schinveld

APK € 37,50 APK met roetmeting € 62,50 APK bij grote onderhoudsbeurt € 12,10 Alleen op afspraak. Tel 045-5644052

Als zelfstandige werk ik samen met van den Hout Uitvaartzorg.

Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 31 oktober: 08.00 uur: H. Mis voor een bijzondere intentie. Zaterdag 2 november. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: overleden ouders Souren-Zeegers (gestichte jaardienst); Jef Moonen en dochter Claudia; Sjeng Hermans en dochter Francine (jaardienst). Zondag 3 november. Allerheiligen. 09.30 uur: H. Mis bij de St. Hubertuskapel in Groot Haasdal. Intenties: overleden ouders Niessen-Lucassen; overleden ouders Ernes-Dirix en zoon Wim; Pieter de Lange; Jean Steijns; ouders Provaas-Mobers (jaardienst), Hub Provaas, Odiel Schneiders-Provaas, Maria Goltstein-Provaas; Maria van Oppen; Mathilda Cordeweners-Alberts; Wil en Beppie Kersten-Op den Camp; overleden ouders Lucassen-Kuipers, Rika, Bertine en Mina; overleden ouders Lucassen-Heijnen en familie en Door Lucassen- Peters; Jo Vankan; overleden ouders Lahey-Spétjens; Ben en René Heiligers; overleden ouders Kuipers-Huijnen en overleden familie; Paul Lemmens en overleden familie;

Gerard en Fien Lemmens-Goossens; Luciën Stassen; overleden ouders Pruppers-Neven, Wiel, Clara, Alex en Raymond; Piet Cruts en ouders Cruts-Ramakers; Leo en Mia Lemmens-Goossens; Marion Chappin-Muitjens, familie Muitjens-Vliegen en kinderen; Elly Frissen-Jonkhout; familie Goossens-Snellings en kinderen; Harrie en Annie Brune-Bovens; levende en overleden leden van Buurtvereniging Groot Haasdal. 11.00 uur: H. Mis opgeluisterd door Sing a Song.Intenties: Eugène Hermans en overleden ouders Hermans-Wierts; Hein Janssen en overleden familie Janssen-Bogman (gestichte jaardienst); Eugène Kerkhofs (gestichte jaardienst); Sef Zeegers (gestichte jaardienst); Willy Wijermans (gestichte jaardienst); Philomene Frijns (gestichte jaardienst); overleden ouders Gelissen-Janssen, Jo, Jack, Lie en Melanie Eurelings-Gelissen (gestichte jaardienst); alle overledenen familie Op ’t Veld (gestichte jaardienst); Oda Damoiseaux-Lemmens; Jan Schoenmakers; Jeanne Speetjens-van Dongen; familie Kooloos-Verhaeg (gestichte jaardienst); overleden ouders Zee-

gers-Kerkhoffs en pater Hubert Zeegers. 12.00 uur: Hubertuszegening op het clubterrein van de Ponyclub. 15.00 uur: Allerzielenlof.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 2 november. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: voor de overleden vrijwilligers van de parochie. Zondag 3 november. 11.00 uur: H. Mis met medewerking van GKZ St. Caecilia. Intenties: Johannes Hubertus Meessen, Wiel Huopperichs en familie; Lies Bemelmans en ouders Bemelmans-Erens; ouders Zef en Mia Willems-Debije; Bertha Gielkens-Bruls, tevens voor Nic. Gielkens; Paula Huntjens; Nic Troisfontaine; Jo Portz; jaardienst ouders Willem Mphina Bex; voor Daan de Beijer. 15.00 uur: Allerzielenviering met medewerking van Gemengd Kerkelijk Zangkoor en fanfare. Aansluitend zegening van de graven op beide kerkhoven. Dinsdag 5 november. 8.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: voor alle zieke en eenzame parochianen.

”

De Beekdaeler Woensdag 30 oktober 2019

Het is het confronterend als je anders blijkt te reageren dan je van jezelf gedacht had. Hélène

Alzheimer Café over verlies en rouw bij dementie Amstenrade ‘Verlies en rouw bij dementie’. Dit thema staat centraal in het Alzheimer Café Amstenrade dat woensdag 6 november van 19.30 tot 21.30 uur in zorgcentrum Elvira-Leontine in Amstenrade wordt gehouden. Aloys de Haan en Robbert Omtzigt, geestelijk verzorgers bij Cicero zorggroep, spreken over dit onderwerp. Zij hebben in hun dagelijks werk veel te maken met mensen met dementie en hun naasten. Dementie betekent onherroepelijk stapsgewijs verlies en

momenten van rouw. Voor de mens die dementeert betekent de ziekte het verlies van geheugen, lichamelijke functies, en zeker ook van het contact met zijn of haar partner. Maar ook voor de partner van de dementerende, de kinderen en andere naasten, betekent de ziekte het langzaamaan verlies van contact met de geliefde die dementie heeft. Aloys de Haan en Robbert Omtzigt gaan hierover in gesprek met de bezoekers. Om 19.00 uur gaan de deuren van het Alzheimer Café open. De toegang is gratis.

Baltus & Co geeft ‘unplugged’ concert met duo Déjà in Nuth

Nuth De Limburgse popband Baltus & Co geeft zaterdag 16 november samen met het duo Déjà een akoestisch concert in herberg In den Haversack aan de Putstraat in Nuth. De gelegenheidsformatie speelt bekende pop-, rock-, country-, en bluescovers, die ze in een

eigen arrangement gieten. Ze verbouwen de nummers naar een akoestische setting. Daarnaast staan in ‘unplugged’-stijl eigen (Limburgse) nummers op het repertoire. Het concert begint om 20.30 uur. Kaarten zijn te reserveren via info@ baltusenco.nl.

Parochie H. Clemens Hulsberg

leden ouders Theo Huijdts en Annie Huijdts-Paffen en zoon Jean; ouders Pisters-Luyten, kinderen, kleinkinderen, schoondochter en schoonzoon; jaardienst overleden ouders Jo en Leny Lemmens-Habets (tevens vanwege verjaardag Jo). 15.00 uur: Allerzielendienst m.m.v. het G.K.C. met aansluitend zegening graven op begraafplaats. Woensdag 6 november. 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: jaardienst Bèr Vliegen en ouders Vliegen-Dreessen; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en ouders; overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers.

Zaterdag 2 november. 19.00 uur: H. Mis m.m.v. fanfare St. Clemens. Intenties: zielendienst Jos Bemelmans; Wiel en Tilla Merx, 5e jaardienst Math Vliegen; zielendienst Nolly Vliegen-Verhagen; Frans Roebroek; levende en overleden leden van de Buurtvereniging De Vriendenkring Arensgenhout; 2e jaardienst Dominique Schreurs en overledenen familie Hamers; jaardienst overleden ouders Hub en Lies L’Ortije-Ritzen; levende en overleden leden fanfare St. Clemens. Zondag 3 november. Allerheiligen. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. fanfare St. Caecilia. Intenties: jaardienst Guus Laeven; jaardienst ouders Sjef Dezaire en Mariëtte Dezaire-Peters; jaardienst Jules Ritzen; Funs en Tien Limpens-van Oppen, zonen en schoonzoon; ouders Rouwette-Souren, Paul Souren en overleden familie; zielendienst Tonny Muijs; Mia Hamers-Heijnen; levende en overleden leden fanfare St. Caecilia; jaardienst overleden ouders Jan Hurkmans en Regina Hurkmans-Coenen en zoon Harry, jaardienst over-

Parochie St. Bavo Nuth Zaterdag 2 november. 09.00 uur: Hubertusmis. Intenties: ouders Jongen-Meessen. Zondag 3 november. 09.30 uur: Hoogmis m.m.v. de Schola. Intenties: bijzondere intentie; Harry en Christien Driessen-Esser; Jürgen Dippel; Mien Sanderink-Palm. 12.00 uur: Poolse mis. 15.00 uur: Allerzielenviering met grafzegening m.m.v. het Bavo-

IJskonijn

5 H

De Bob Marley tributeband Rootsriders geeft zaterdag 14 december een concert in FaSiLa in Schinveld

Schinveld Wie kent ze niet: de hits ‘No Woman, No Cry’, ‘Could You Be Loved’, ‘Jamming’, ‘Three Little Birds’ en nog veel meer. Bob Marley Tribute band Rootsriders brengt op zaterdag 14 december een ode aan de reggae-legende uit Jamaica. Het concert in cultureel centrum FaSila in Schinveld vindt plaats ter ere van Marley’s 75e geboortedag. Dat de band een concert geeft in Schinveld is volgens organisator Patrick Wullenweber ‘geluk en puur toeval’. “Op Facebook zag ik een post van Rootsriders voorbijkomen. Ze zochten een intieme setting ter voorbereiding op hun nieuwe toer”, vertelt Wullenweber. De Schinveldenaar reageerde en haalde de

De gelegenheidsformatie Baltus & Co en duo Déjà verzorgt op 16 november een akoestisch concert in herberg In den Haversack.

Column Hélène

Bob Marley tribute in FaSiLa Schinveld

Dansavond in Oirsbeek Oirsbeek In de Schepenbank in Oirsbeek is op zaterdag 2 november weer een dansavond. Iedereen is vanaf 21.00 uur welkom om te komen swingen aan de Oirsbekerweg. Er is een dj die vinylplaatjes draait uit de 80’s en 90’s en 00’s. De entree bedraagt 5 euro.

koor. Maandag 4 november. 09.00 uur: H. Mis. Woensdag 6 november. 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 8 november. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. 19.00 uur: St. Maartensfeest.

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 3 november. Allerheiligen. 15.00 uur: H. Mis met St. Caeciliakoor. Intenties: Jup en Marieke Meens-Franssen; Adrie en Jeanny v.d. Zalm -Meens; Corrie en Zef Habets-v.d. Zalm; overleden ouders v.d. Zalm-Pardoel; overleden ouders Gillissen-Franssen; overleden ouders Gillissen-Kuipers; overleden ouders Schoonbroodt-Houben; Mien Curfs-Leenders; overleden ouders Ritzen-Bus, dochter Mia en schoonzoon Harrie en kleinzoon Roger; Fien Giesbers-Meerstad en schoonzus Annie; Louise Giesbers-Jansen; overleden ouders Coenen- Spaetgens; overleden ouders Ten Oever-Keulers; overleden ouders Kuipers-Slenter en zoon Jo; overleden ouders Cuijpers-Paulissen en dochter Annie.

band naar zijn dorp. Wullenweber: ‘Normaliter speelt deze band op de grotere festivals en zalen in binnen- en buitenland maar op 14 december gewoon in Schinveld’. De tributeband Rootsriders toert al jaren over de hele wereld om Bob Marley’s muziek levend te houden. Zo traden ze onder andere op tijdens de pauze van de WK-ﬁnale 2010 in Zuid Afrika. Het concert in FaSiLa in Schinveld begint om 21.00 uur; zaal open vanaf 20.30 uur. Kaarten zijn voor 12,50 euro (exclusief reserveringskosten) verkijgbaar op www.wonna.nl. Ook zijn kaarten te koop bij ZEN Bloem & Kado in Schinveld. Aan de kassa, mits er nog toegangsbewijzen zijn, moet 17,50 euro betaald worden.

HV Zwart-Wit in beker tegen eredivisionist Oirsbeek HV Zwart-Wit Schinnen speelt in de eerste ronde van het nationale bekertoernooi een thuiswedstrijd tegen eredivisionist Olympia uit Oss. Zwart-Wit, dat drie divisies lager speelt, zal zijn huid zo duur mogelijk verkopen en hopen op een stunt, zo meldt de handbalvereniging in een persbericht. Het duel staat voor dinsdag 12 november op het programma, aanvang 20.30 uur in de sporthal in Oirsbeek.

et komt weleens voor dat er dingen gebeuren in het leven die je even uit je evenwicht brengen. En dan is het confronterend als je anders blijkt te reageren dan je van jezelf gedacht had. Zo werd mijn ijzervlechter de afgelopen week onverwacht in het ziekenhuis op de acute opname afdeling opgenomen. Wat er aanvankelijk uit zag als een normale keelontsteking bleek een uiteindelijk levensbedreigende infectie van de tongamandelen en het klepje op de slokdarm te zijn. Hij kon nauwelijks praten en ademhalen, maar desondanks dropte ik hem die ochtend vol vertrouwen bij de huisarts. “Komt goed, schat,” zei ik, “bel me maar als je weet wat de dokter gezegd heeft.” Toen hij mij die middag inderdaad belde met de boodschap dat hij in het ziekenhuis zat en opgenomen moest worden, dacht ik in eerste instantie dat hij me voor de gek hield. Maar een seconde later besefte ik dat hij bloedserieus was. Terwijl ik mijn gedachten zat te ordenen op mijn stoel, zei ik doodkalm tegen mijn collega: “Ik moet naar huis om een tasje te pakken voor mijn man. Hij moet in het ziekenhuis blijven. Maar ik maak eerst nog even het oudergesprek af dat ik gepland heb. Daarna ben ik weg.” Mijn collega keek me met een verbijsterde blik aan en zei: “Jij bent niet goed wijs. Jij gaat nú naar hem toe. Ik vang die ouders wel op.” De volgende dag was de toestand van de patiënt nog niet veel verbeterd, maar ik besloot tot grote verbazing van mijn collega’s gewoon aan het werk te gaan. “Ben jij hier?”, hoorde ik van alle kanten. “Ja, natuurlijk,” zei ik, “ik kan niks doen. Moet ik dan zijn handje gaan vasthouden? Hij is in goede handen en ik ga straks zo snel mogelijk naar hem toe.” Toen er na de tweede dag nog

Weusten Vroemen Bakkerij & Lunchroom

Allerheiligen-reclame

Rijstevlaai .............................. Abrikozenvlaai .............................. Kruimelpudding .............................. 10 pistolets .............................. 5 krentebollen .............................. Landbrood ..............................

9,85 9,85 9,85 3,75 2,50 2,40

Torenstraat 14 - Schimmert 045-4041262

een derde volgde, werd de verbazing die mij ten deel viel alleen maar groter. “Ik heb nog nooit iemand zó ijzig kalm zien blijven bij het bericht dat jij maandag kreeg,” zei er een. “Dat jij met je hoofd gewoon bij je dagelijkse dingen kunt blijven,” zei de ander. Die tweede nacht alleen thuis heb ik lang wakker gelegen. Ik lag te woelen en te draaien omdat ik me zorgen maakte om mijn man en omdat ik mij afvroeg of ik wel normaal was. Had ik in paniek moeten raken? Was het echt zo kil en gevoelloos van mij dat ik gewoon aan het werk ging? Toen de patiënt op woensdag gelukkig met de schrik vrij kwam, heb ik hem gevraagd of ik niet beter voor hem had moeten zorgen. “Welnee, “ zei hij met een uitgestreken gezicht, “jij bent nou eenmaal een ijskonijn. Een heel wárm ijskonijn.”

Hélène

Reageren? helene.knops@home.nl

DeBeekdaeler

UR RN NAA NA AAL AL JOOUUR BEEKDAELEN

Een uitgave van Gendarme Multimedia/ Claessens Graﬁmedia (voorheen Nuth & Omstreken/Onderbanken Journaal) Bezoekadressen (alleen op afspraak) Gendarme Multimedia Rijksweg Zuid 93 6131 AM Sittard Tel: 06-43752804

E-mail info@beekdaeler.nl

Claessens Graﬁmedia Stationstraat 288 6361 BH Nuth Tel: 045-5243026

Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel: 045-5243026

Oplage 16.250

Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl

Website www.beekdaeler.nl

Uitgevers President Kennedystraat 1 Maarten Diederen Jeroen Daemen 6451 AS Schinveld Richard Claessens Tel: 06-36136829

De Beekdaeler is een gratis huis-aan-huisblad dat wordt verspreid in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, Schimmert, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade.

ZA. 2 NOV

ZO. 3 NOV

Locatie: Heldevierlaan 12, Heerlen Er zijn ook open dagen op onze locaties in Roermond, Nederweert en Horst. Meer informatie en aanmelden:

CITAVERDE.NL/OPENDAG

U U

elen jesregen Beekda

elf leden bij lint

r DeBeekdaOeURleNAAL Een ridder en

J ant Overal één kr BEEKDAELEN

Woensdag 01.05.2019

beekdaeler.nl

t De Beekdaeler

: iedereen krijg

h en Onderbanken

Schinnen, Nut

opening 1 november 2019

nte Beekdaelen ers in de gemee Bij alle inwon op de mat. De Beekdaeler valt deze week Nuth kent al De een primeur; leest men het Voor Schinnen in Onderbanken gaan samen Beekdaeler en al. Beide titels Journa elen Beekda gratis weekBeekdaeler; een verder als De 16.000 stuks. ruim van oplage krant met een BEEKDAELEN

nog steeds over men het daar zelfs ’t Sjilvend ’t Journaal of Journaal.

EVER

VAN ONZE VERSLAGG

we inwoners “Hopelijk kunnen n. Ons doel huis-aanet met elkaar verbinde en huisblad ver- is om iedereen te informer op nieuws en inschijnt n over belangrijk n binnen woensdage teressante activiteite en wordt niet heel Beekdaelen. We maken gratis waar alle inalleen samen een krant ook en inforis maar woners veel plezier thuis bezorgd, drukbezochte matie uithalen”, onderstrepen s, te vinden op rkten, Claessen superma uitgevers Richard en Jeroen plekken als zen, biblioMaarten Diederen gemeenschapshui benzinestations Daemen. De titel De Beekdae-n theken en uitgegeve grenzen. binnen de gemeente een on- ler wordt voortaan e Multimedia ook De krant krijgt en Journaal. door Gendarm media. BeiGrafi en Claessens dertitel: Beekdael d gezicht voor de uitgeverijen blijven afzonEen vertrouw van de voorma- derlijk bestaan. alle inwoners Onderbanken. Lees verder op pagina 2 lige gemeente d heeft Want in de volksmon

SPAR express De Dael Van Eynattenweg 1 6361 DZ Nuth

in Beekdaelen

tot Lid in de Orde werden benoemd elf personen pagina 6/7. assau. Zie ook vrijdag een lintje: Beekdaelen kregen Ridder in de Orde van Oranje-N nu de gemeente (foto) is vanaf inwoners van Beekdaelen TwaalfMark Liederkerken uit Hulsberg en Oranje-Nassau

Twaalf ‘lintjes’

van

DAG m je IN LO OP

ANDELINGEN

LICHAAMSBEH 10% KORTING GELAATS –EN TE BOEKEN OP ALLE NIEUW

EN)

6 BEHANDELING 20% KORTING KUREN (VANAF TE BOEKEN

ook? ZATERDAG 11 MEI

VAN 11.00 - 17.00

UUR

dag Actie

zélf ij Keulen gAAt ! KeurslAgervoor het beste vlees in onze keten de boer op • Transparantie (onze regio)

OP ALLE NIEUW

ger

Keulen Keursla Aanbieding zijn Prijswijzigingen,

geldig van maandag

drukfouten en/of

eigen d uit onze

vers & gezon Moederdag Quiche 100 gram

179

KanT en Klaar Kippenragoût 100 gram

SCHEPSALADE Filet speciaal 100 gram

RAUWKOSTSALADE Spitskool 96 rauwkostsalade 100 gram

089

50 650 8

boer Winfried • Rundvlees van boer Ruud s van • Varkensvlee “1 ster Beter Leven” • Vleeswaren

11 mei a.s.

den.

eigen

KeuKens

salades uiT eigen KeuKen

Keurslager weeK culinair v/d

6 mei t/m zaterdag

uitverkocht voorbehou

Preskop

specials uiT eigen KeuKen V/D WEEK SNACK-SPECIAL 95 Saucijzenbroodjes per stuk

100 gram

Kalfsleverworst 100 gram

2-3 pers SOEP V/D WEEK 65 Lente uitjes soep per pot

Soepen getrokken eigen Bouillon

vleeswaren

van

SPECIAL Limburgse Beenham 100 gram

BErEid mET 100% varKENsvLEEs

129 119 198

LimBUrgs

& dinsdag maandag 25 Braadworst 500 gram

Saucijsjes 500 gram

• Kies uw maaltijd id • Kies uw hoeveelhe

245

woensdag Gemengd gehakt 500 gram

ij Keulen gAAt KeurslAgerverwennen! en snel klaar u culinAir • Gemakkelijk bereid • Iedere dag vers grondstoffen • Uitsluitend verse producten • Uitsluitend gezonde

vers vAn onze

Divers gekruid gehakt 500 gram

225 2

• Vlees uit Limburg Duurzaam (MVO) • Wij gaan voor

TroTs v/d Keurslager

slAger openingstijden:

0 uur ma 08.00-15.0 0 uur di t/m vr 08.00-18.0 0 uur za 08.00-16.0

eding weeKendaanBi zaterdag) (donderdag t/m 89 Biefbrochettes

100 gram

Zwiebelbraten 100 gram

079

iedere vrijdag en 17.30 uur: uur tuSSen 16.30 haantjeS! warme gegrilde

f Beef Stroganof 500 gram

795

COMBI KLAPPER Verse gehaktballen 4 stuks

500

vlees special Blue Ribbon 100 gram

195

onS informatie over

vraag dry-aged rundvleeS

lager.nl

| www.keulen.keurs

Wil je lokaal een groot bereik creëren? Gendarme Multimedia/Claessens Graﬁmedia heeft met De Beekdaeler de sleutel tot een sterk lokaal bereik voor ondernemers in handen. Voor adverteerders biedt dit mooie kansen om dit grote lokale bereik te benutten. Wil je weten welke kansen adverteren in de krant biedt? Neem contact met ons op: info@beekdaeler.nl

DeBeekdaeler

JOURNAAL J BEEKDAELEN

even tanken en bijtanken? onderweg ontbijtje halen en #verder