"MUVSB EF DN &NCBMBHFN #MJTUFS
3
RVBMRVFS NPEFMP
+RPHP GH )HUUR
7KRU
&DSLWĢR $PĨULFD
+XON
2SWfS acO Q]ZSÊÆ]
[cWb] [OWa RWdS`bWRO
Q][ O ZW\VO RS
SabObcSbOa
_cS RO\ÊO[ _cO\R]
Sf^]abOa O Zch
\Æ] Ì ^`SQWa]
^WZVOa \S[ PObS`WO *URRW
'HDGSRRO
%DWPDQ
6XSHUPDQ
SZOa cbWZWhO[ S\S`UWO a]ZO`
0DLV XP SURGXWR %HHN *HHN·V 6WXII ZZZ EHHN FRP EU EHHN#EHHN FRP EU
0XOKHU 0DUDYLOKD
&RULQJD
$UOHTXLQD
$UOHTXLQD &OÄ VVLFD
"MUVSB EF DN
&NCBMBHFN #MJTUFS
3 RVBMRVFS NPEFMP
2SWfS acO Q]ZSÊÆ]
[cWb] [OWa RWdS`bWRO
Q][ O ZW\VO RS
7
([WHUPLQDGRU
)UHGG\
-DVRQ
$OLHQ
*HOĨLD
6WD\SXII
(JGU ,JU DPN
SabObcSbOa
_cS RO\ÊO[ _cO\R]
Sf^]abOa O Zch
\Æ] Ì ^`SQWa]
#PEZ ,OPDLFS 4DBMMFST 'POF EF 0VWJEP #PUUPOT
^WZVOa \S[ PObS`WO
SZOa cbWZWhO[ S\S`UWO a]ZO`
3
*LIW .LW &DSLWĢR $PĨULFD *LIW .LW 'HDGSRRO
0DLV XP SURGXWR %HHN *HHN·V 6WXII ZZZ EHHN FRP EU EHHN#EHHN FRP EU
"MUVSB EF DN
3 RVBMRVFS NPEFMP
'HDGSRRO
3AB¤BC/A 1=;
7KRU
5@/<23 <°D3:
23 23B/:63A 3
+RPHP GH )HUUR
>7<BC@/ 437B/ £ ;¦=
>=AAC7 / 1/03ª/ 7<23>3<23<B3 2=
1=@>= =<23 /= B=1/@
*ZHQ
3:/ 0/:/<ª/
3UHGDGRU +RPHP $UDQKD
$UOHTXLQD
6XSHPDQ
%DWPDQ
0XOKHU 0DUDYLOKD
&RULQJD
0DLV XP SURGXWR %HHN *HHN·V 6WXII ZZZ EHHN FRP EU EHHN#EHHN FRP EU
*URRW
+RPHP GH )HUUR
&DSLWĢR $PĨULFD
7KRU
+XON
;7<7/BC@/A
AC>3@ 23A1=:/2/A
437B/A >/@/
5RFNHW
%DWPDQ 3UHWR
NPEFMP QFRVFOP
$UOHTXLQD &OÄ VVLFD
:ROZHULQH
+XON &ODVVLFR
"MUVSB EF DN
>3<2C@¤ :/A 3;
47=A 3 1/0=A
23 13:C:/@ 4=<3A
3
23 =CD72= 1/@@35/2=@3A
RVBMRVFS NPEFMP
%DWPDQ (VTXDGUÄ¢R
$UOHTXLQD (VTXDGUÄ¢R
&RULQJD (VTXDGUÄ¢R
1/0=A CA0
8OWURQ
1=@B7</A 3 =CB@=A
NPEFMP HSBOEF
"MUVSB EF DN
3
RVBMRVFS NPEFMP
%DWPDQ
$UOHTXLQD
%DWPDQ
NPEFMP HSBOEF F DPN MV[
"MUVSB EF DN
3
RVBMRVFS NPEFMP
&RULQJD
0DLV XP SURGXWR %HHN *HHN·V 6WXII ZZZ EHHN FRP EU EHHN#EHHN FRP EU
DN
DN "DFTTร SJP $SJBUVSBT "-*&/ %FMVYF 1BDL UI "OOJWFSTBSZ /FDB
3
0 DPOKVOUP JODMVJ t Dร NBSBT EF FTUBTF DPN MV[FT -&% 1SFTTJPOF VN CPUร P QBSB MJHBS VN CSJMIP NJTUFSJPTP 7PDร QPEF BUร FODIFS P UVCP DPN ร HVB TF WPDร RVJTFS 'BDFIVHHFS UBNCร N QPEF TFS SFNPWJEP EP UVCP 1JMIBT JODMVTBT t $IFTUCVSTUFST DPN DBVEBT รธFYร WFJT t 'BDFIVHHFST DPN DBVEBT EPCSร WFJT
"DUJPO 'JHVSF "-*&/ %PH "MJFO /FDB
3
" MJOIB CFN TVDFEJEB EB /&$" EF รถHVSBT FN IPNFOBHFN BPT DMร TTJDPT EF WJEFPHBNFT DPOUJOVB DPN P %PH "MJFO GSPN "MJFO 0 KPHP GPJ MBOร BEP FN QBSB P QPQVMBS DPOTPMF EF CJUT
0 %PH "MJFO UFN DFSDB EF DN EF BMUVSB DPN NBJT EF QPOUPT EF BSUJDVMBร ร P JODMVJOEP VNB CPDB JOUFSOB FYUFOTร WFM F VNB DBVEB EPCSร WFM " QJOUVSB FTQFDJBM EF EPJT UPOT SFQSPEV[ P MPPL FTUJMJ[BEP EP KPHP 7FN FN VNB FNCBMBHFN FTQFDJBM QBSB SFDSJBS B B BQBSร ODJB EB DBJYB DMร TTJDB EP DBSUVDIP EF WJEFPHBNF
DN
5BNBOIP 3FBM
3ร QMJDB .ร TDBSB EP +BTPO /FDB 3
1PTTVB VNB QFRVFOB SFMร RVJB EF VNB EBT NBJPSFT IJTUร SJB EF UFSSPS EP DJOFNB DPN FTUB Sร QMJDB EF UBNBOIP SFBM EB .ร TDBSB EP +BTPO FN 4FYUB 'FJSB 1BSUF /PWP DPNFร P
3
&TUB SFQSPEVร ร P QJOUBEB ร Nร P ร FYDFQDJPOBMNFOUF EFUBMIBEB QPTTVJ DPSSFJBT BKVTUร WFJT RVF QFSNJUFN RVF WPDร B VTF DPN DPOGPSUP PV B QFOEVSF OB QBSFEF *ODMVJ PT ร OJDPT DIFWSPOT B[VJT WJTUPT BQFOBT OP 4FYUB 'FJSB ย 1BSUF 6NB FYDFMFOUF BRVJTJร ร Pอ ร DPMFร ร P EF Gร T EF UFSSPS
"DUJPO 'JHVSF ,3"504 (PE 0G 8BS /FDB 1BSB DPNFNPSBS VNB Eร DBEB EB FNPDJPOBOUF Tร SJF EF WJEFPHBNFT (PE PG 8BS EB 4POZ WPMUBNPT BP FTUร EJP QBSB DSJBS VNB FEJร ร P EFรถOJUJWB EF DPMFDJPOBEPSFT 6NB FTDVMUVSB UPUBMNFOUF OPWB EF ,SBUPT EF (PE PG 8BS *** &TUB รถHVSB EF Bร ร P EF FTDBMB EF DN BQSFTFOUB NBJT EF QPOUPT EF BSUJDVMBร ร P F EFUBMIFT JODSJWFMNFOUF SFBMJTUBT &MF FTUร UPUBMNFOUF FRVJQBEP QBSB DPNCBUFS PT QSร QSJPT EFVTFT PT BDFTTร SJPT JODMVFN EVBT Mร NJOBT รธBNFKBOUFT EF "UIFOB EVBT MVWBT EF $FTUVT F EVBT DBCFร B JOUFSDBNCJร WFJT CBTFBEBT UBOUP OB BSUF QSPNPDJPOBM RVBOUP OPT NPEFMPT EF KPHP QBSB ,SBUPT 7FN FN VNB FNCBMBHFN FTQFDJBMอ QBSB DPMFDJPOBEPSFT