TOA Catalog 2013

Public Address Products Speakers

Microphones

AmpIfiers

Mobie Amplifiers

Wireless

Mcrophones Mxers

Conference Systems

Megaphones

TOA Electronics Europe GmbH

sound wifhouf compromise ’ T

TOA Electronics Europe GmbH WhyTOA?

Because TOA Europe develops, manufactures and markets one of the finest ranges of audio and security products available today woridwide.

-

The company, with over 70 years experience, offers an extensive choice of audio equipment inciuding amplifiers, speakers, mixers, wireless microphone systems, digital processors and network audio. Also available are security systems that include voice over lP for use in security and communication applications.

A range of products that caters for all from small enterprise to multi-national.

-

Although already acclaimed leaders in design of sound equipment, TOA does not sit on its laurels. We are constantly researching, evaluating, developing and producing ground-breaking new ideas that keep us ahead. tf we are a er agreeble cop, re d to deal with and that our back-up service is second to none much appreciated compliments.

-

For versatility, durability, sound quality and simplicity of use get TOA into your system -

Based on the letter T; the TOA logo symbolises our four corporate objectives: Progressive: dern:

To continously incorperate the larest technology & pursue a high degree of specialisation.

To respond appropriately & quickly to rapid changes occu ring in society.

International:

To make a global contribution in the field of communication through sound.

Dynamic:

To make an effort as individuals to create products of the highest quality & value.

For information on TOA Pro fessional Audio Equipment or Voice Alarm Equipment, visit wwwtoa.eu or contact your TOA representative.

d

TOA

Human society with Sound Communication

DIRECTORY

Microphones for Speech and Vocal

4

Hand-held Microphones

Microphones for Paging Use

6

Hand-held Microphones, Desk-top Microphones, Microphone Preamplifiers

Microphone Accessories

7

Goosenecks, Desk Stands, Floor Stands

Wireless Systems

8

UHF Band, Portable Amplifier, VHF Band, Infrared System

Sound Repeater

15

Mixer Amplifiers / Power Amplifiers

16

Packaged Amplifiers, System Management Amplifiers, Digital Amplifiers, Mobile Amplifiers

Digital Matrix Mixer

23

Ceiling Speakers

25

Flush Mount, Fire Dome, Surface Mount Speaker

Box Speakers

27

Universal Speakers, Box Speakers for wall Mounting, Accessories

gTOA.4

Wide Range and Column Speakers

29

Pendant Speakers, Projection Speakers for Indoor Use and for Dutdoor Use, Column Speakers

Horn Speakers

32

Horn Speakers, Paging Horn Speakers, Drivers, Reflex Horns, Accessories

Impedance Meter

36

Foreground Music Speakers

37

Harmonized Engineering Speakers, wide-Dispersion Flush Mount Ceiling Speakers, Accessories

High Quality Sound Speakers

40

Fashion Speakers for Foreground Music, Coaxial Array Speakers, Compact Array Speakers, Line Arrays, Mounting Brackets, Accessories

Conference Systems

48

lnfrared Conference Systems, Wired Conference System

Megaphones

55

Hand-held Megaphones, Shoulder Type Megaphones

Technical Column

57

Know how: Microphones, Amplifiers, Speakers

Application Examples

R0HSM Corn pliant

59

Supermarket, Factory, Office, Gymnasium, Pub, Church

CE

Index

62

d

TOA

Microphones for Speech and Vocal DM Series Microphones DM-1 100 Standard Dynamic Microphone

DM-1 300 Microphone for Speech /Vocal

DM-1 200 / DM-1 200D Microphone for Speech

iJz.

i3z.

DM-1 500 Microphone for Vocal

LZZzE=

===.

E

i

W5/16”

• Dynamic hand-held microphone for general use applications • Rigid diecast aluminum microphone body • Switching and handling noise suppression • Fitted with 7.5 m phone plug cable • Microphone holder provided as standard accessory

Model jyp Directivity Rated Impedance Rated Sensitivity Freguency Response Talk Switch Dimensions Weight Standard Accessory

W5/1 6’

• Dynamic hand-held microphone for speech use applications • Rigid diecast zinc microphone body • Switching and handling noise suppression • DM-1200:10 m phone plug cable supplied with unit • DM-1 200D: 5 m DIN-plug cable with remote control function to activate amplifiers power or a chime for PA systems • Microphone holder provided as standard accessory • Balanced output for long distance connection

Dynamic hand-held microphone for vocal/speech use applications • Rigid diecast zinc microphone body • Switching and handling noise suppression • 10 m phone plug cable supplied with unit • Microphone holder provided as standard accessory • Balanced output for long distance connection

• Suitable for vocal and speech application • Robust die-cast zinc microphone body • Short type slide OnIOff switch reduces handling noise • XLR-connector (balanced) and 10 m cable with phone plug • Adapter for stand mount is provided

DM-1100

DM-1200/D

DM-1300

DM-1500

cardioid 6000 unbalanced -55 dB 100-12,000 Hz ON/OFF switch Ø55x 178 mm 155g (without cable) 7.5 m cable, phone plug Mic Holder lW5/1 6”)

Moving-coil microphone cardiold 6000 balanced -55 dB 50-1 2,000Hz ON/OFF switch Ø39.5x 163 mm 265 g (without cable) lOm cable, phone plug Mic Holder (W5/1 6”) 5m DIN plug (DM1200/0)

Cardioid 6000 balanced -54 dB 70 -1 ,000 Hz ON/OFF switch 051 x 170 mm 245 g (without cable) 5 m cable, DIN plug Mic Holder (W5/1 6”)

Dynamic Microphone cardioid 6000 balanced -56 dB 70- 15,000Hz ON/OFF switch 040.5 x 173 mm 280 g (without cable) lOm cable, phone plug Mic Holder (W5/1 6”)

(0 dB=1 V/ Pa)

4

TOA

Gooseneck Microphones DM-524S Gooseneck Microphone with built-in On/Offswitch

ST-73A Desk Stand for DM-5 248 / DM-5245

DM-524B Gooseneck Microphone

932 129

Flexible goosenecks For lecture desk or for paging Suppresses handling noise DM-524S has a built-in On/Off switch 600 0 impedance (balanced) 3-pin connector Microphone can be used in conjunction with ST-73 Stand

DM-524B 1 23

0165

• 3-pin receptacle • Height 58.5 mm DM-524S

Model

DM-524B

DM-5245

Type Directivity Rated Impedance Rated Sensitivity” Freguency Response Talk Switch Dimensions Weight Standard Accessory

Dynamic microphone cardioid 6000 balanced -56 dB 100-10,000 Hz

Dynamic microphone cardioid 6000 balanced -56 dB 100-10,000 Hz ON/OFF switch 040 x 557 mm 475 g 3-pin connector o21

“(0 dB=1

—

040 x 532 mm 465 g 3-pin connector 021

vi Pa)

Wired Microphones EM-410 Lavaliere Microphone

EM-600 Boundary Microphone

• Clean & accurate reproduction of voice and maximum intelligibility • Compact electret condenser element with hyper cardioid pick up pattern and good off-axis rejection to minimise feedback • Provides the best perfor mance when attached to the chest such as a shirt front •Minimises noise pickup from clothes rustling & cables • Colour: Black

• Unobtrusive design for flush-mounting • Omnidirectional pickup pattern • Rubber isolation rings to resist vibrations which also affect audio quality • Minimal low frequency sound pick up that degrades audio performance • Colour White

1•

EM-700 Boundary Microphone

EM-800 Gooseneck Microphone

• High sound quality for sound reinforcement, professional recording, conferencing • Frequency response extends over the full range of audible sound & ensures accurate reproduction • Low-cut filter switch • Small diameter mic capsule positioned close to the mic housing boundary to minimise phase interference

• Electret condenser element with cardioid pickup pattern and good off-axis rejection to minimise feedback • Wide Frequency range • New gooseneck design with two adjustment points for flexible mic setting angles • Colour Black • Accessories: ST-800 stand

Model

EM-410

EM-600

EM-700

EM-800

Type Directivity Rated Impedance Rated Sensitivity” Freguency Response Cable Length Dimensions Weight Standard Accessory

Electret condenser Hypercardioid 1200 balanced -47dB 100-15,000 Hz 5.Om 08.9x28.6mm lOOg Windscreen xl, Clip Holder xl

Electret condenser Omnidirectional 1200 balanced -36 dB 30- 20,000 Hz

Electret condenser Cardioid 1200 balanced -33 dB 35 20,000Hz 7.5m 83x23x83mm 290g

Electret condenser Cardioid 1200 balanced -35 dB 60 -20,000 Hz

—

028 x68mm 85g Rubber isolation ring x2 M20 Nut xl

g

-

-

012 x42Omm l3Sg windscreen xl

5

TOA

Microphones for Paging Use Hand-held Microphones PM-120 Uni-directional Paging Microphone

PM-222 Uni-directional Paging Microphone

33

r

t •

max2m

.

• Cost effective paging microphone • Hand-held type with push-to-talk switch with lock • Coiled 1-core shielded cable, 2 m long with phone plug

Model Type Direct ivity Rated Impedance Rated Sensitivity” Freguency Response Cables Talk Switch Dimensions (W x H x D) Finish çJqht Microphone Hanger

2.5mw

• General-use paging microphone with heavy-duty metallic body. Effective in high ambient noise areas • Hand-held type with push-to-talk switch with lock • Coiled 1 -core shielded cable, 2.5 m long with phone plug PM-120

PM-222

Dynamic microphone (moving-coil microphone) Unidirectional Unidirectional 2500, unbalanced 6000, unbalanced -47 dB 50-12,000 Hz 100-10,000 Hz Coiled, 1-core 5hielded cable Coiled, 1-core shielded cable Push-to-talk switch with lock Push-to-talk switch with lock 46 x 157 x 33 mm 44 x 160 x 38 mm Champagne gold (front), black button ABS resin, gray 230g 200g Optional (model 2202) Standard accessory —

Desktop Type Microphones PM-660 Paging Microphone with Phone Jack

PM-660D Paging Microphone with DIN-Connector

EC-1 OOM Chime Microphone

PM-660U Paging Microphone without plug

1•’ IN Plug 1 D

150 — 4 -1OO ---I • Large talk switch with locking lever PM-660 • Fitted with 2.5 m, 1-core shielded cable • Phonejack PM-660U 2 m cable without plug

-1OO-

15O— 2 5r

• Built-in 4-tone electronic chime unit • 2 batteries (AA-type) required • 2 m phone plug to phone plug cable supplied with unit • 2 Push-buttons

PM-660D • Extra switch contact for remote control • Fitted with 2.5 m, 2-core shielded cable and DIN plug

Model

PM-660

PM-660D

PM-660U

EC-100M

Rated Impedance (Sensitivity 0 dB=1 V / Pa)

6000, unbalanced -58 dB

6000, balanced -58 dB

6000, balanced -58 dB

6000, unbalanced Microphone: -53 dB Chime signal: -45 dBV

Freguency Response Talk Switch Remote Control

100-10,000 Hz 100-1 0,000Hz Push-to-talk switch type (short-off circuit, with lock lever) Make contact (interlocked with talk switch)

Power Reguirements Finish Dimension )WxHxD) Weight

—

—

—

100-10,000 Hz

—

Push ON Push 0FF -

-

-

Head: Zinc plated steel wlre, baked painting, gray / Body: ABS resiri, grey lOOx2l5xlSOmm 100x215x 150mm 100x215x 150mm 440 g 440 g 440 g

—

DC 3V (AA battery x2 pcs) Metallic gold (stand base) 112x313x l5Omm 7709 (0 dB=1 V/ Pa)

6

TOA

Amplifier Control Unit for Long Distance Connection RU-2001 Amplifier Control Unit for microphones with DIN plug (e.g. PM-660D, DM-1200D) •

RU-2002 Amplifier Control Unit with Chime Signal for microphones with DIN plug (eg. PM-660D, DM-1200D)

124

124

hUx

Model

RU-2001

Power Reguirements Current Consumption Mic. Input Output Signal

RU-2002 12-24V DC 60 mA -62 dBV, 6000, unbalanced 0 dBV, 6000, balanced 4-tone / 2-tone / single tone chime or gang sound (selectable) 124 x 42.5 x 159 mm 700 g Steel color plate, black

-

Dimensions (W x H x D) Weight Finish

/ DCIN 224V

Dclx 12V

AD-246 Power Supply Audio Signal (Twin Core Shielded)

A-2000

DIN PIVg

Aux Max Cablo Length

Remote Microphono PM-660D

Input xQ 66

1km

Preamplifier RU-2001/2002 (+optional Power Supply Unit AD-246)

Microphone Stands Desk Stands

Floor Stands

ST-65A Height 120 175 mm Clip type microphone holder (W5/1 6” thread)

Goosenecks

ST-321 B Height 101 -172 cm with boom 3/8” and 5/1 6” Adaptor

ST-506 Length 150 mm 5/16” thread ST-507 Length 300 mm 5/16” thread

ST-66A Height 220-347 mm Clip type microphone holder (W5/1 6”thread)

1

YM-121 Length 367 mm Flexible Shaft for ST-73A 3-pin receptacle Input receptacle XLR-3-1 1 C

ST-322B Height 94- 161 cm 3/8”and 5/1 6” Adaptor

Connectors XLR Connectors

XLR-3-1 3 Panel Jack, round Female (F) XLR-3-1 1 C

XLR-3-3 1

Panel Jack, rectangular

XLR-3-1 4

Panel iack, round

Male (M( XLR-3-1 2C

XLR-3-32

Panel Jack, rectangular

II

DIN Connectors

5 P DIN Plug

8P DIN Plug

Phone Plugs

Phone Plug

Phone Plug

(Unbalanced(

(Balanced)

7

ITOA

Wireless Systems UHF-Band UHF system with low noise interference Triple squelch and diversity system supports a dear reception Good distance coverage from microphone to tuner (up to 1 50m on an open space) 16 channels or 64 channels selectable The system is comprised of a microphone and a matching receiver

• • • •

Hand-held Wireless Microphones

Wireless Lavalier Microphones

WM-5225

WM-5270

WM-5265

YP-M5300

YP-M531 0

Microphone (Speech & Vocal) 16 channel

Microphone (Speech &Vocal) 64 channel

Microphone (Vocal) 64 channels

Undirectional Lavalier Microphone

Omni-directional Lavalier Microphone

Wireless Headset Microphones

WM-5325

WM-5325H

WM-5325A

Wireless Transmitter

Headset Microphone

Aerobic Set

Microphones for vocal applications feature • Flat frequency response • Dynamic cardioid capsules • High input levels without overloading

• Microphones designed for speech and for Vocal applications • 2 kinds of microphone: hand-held or bodypack transmitters with lavalier microphone • Streamlined, thinner profile compared to conventional models, thanks to a new built-in antenna • Wide-area recept) vity • At-a-glance indicator warns of low battery status • Average operation exceeding 10 hours • Weight reduced • Headset types and units optimized for aerobics applications • PLL-synthesized circuitry oscillation enhances carrier frequency stability and reliability

Microphones for speech applications feature • Optimized on intelligibility. These microphones employing electret condenser element for minimized handling noise

Model

WM-5225

WM-5270

WM-5265

Microphone capsule Freguency Range No. of dhannels Battery Battery LifeTime Indicators Antenna

Electret condenser, Undirectional 376- 865 MHz 64 AA (LR6) orWB-2000 (Ni-MH) >10 h On, battery status Integrated

Dynamic, cardiold 794- 865 MHz 64 AA (LR6) >10 h On, battery status Integrated

Dynamic, cardiold, Undirectional 576- 865 MHz 64 AA (LR6I orWB-2000 (Ni-MH) >10 h On, battery Status Herical Antenna

OperatingTemperature

-1oc...soc

-1o’c...so’c

-ioc...so’c

Finish Dimensions 1W x H x Dl Weight Accessories

Resin, rubber coating 043.6 x 231.5 mm 1809 (mcl. battery) Stand adaptor, storage case

Resin, rubber coating 048 x 244 mm 3409 ( mcl. battery) Pouch, microphone holder

Resin, rubber coating 050 x 229 mm 2059 1 mcl. battery) Pouch, stand adaptor, storage case

Model

WM-5325

WM-5325A1WM-5325H

Model Microphone Element

576- 865 MHz 64 AA ILR6) or WB-2000 (Ni-MH) >10 h 0n, battery 5tatus Integrated

Electret condenser, cardiold 576- 865 MHz 64 AA ILR6) orWB-2000 (Ni-MH) >10 h On, battery status Integrated

OperatingTemperature

-1oc...5o’c

-1o,c...so’c

Finish Dimensions (Wx H x Dl Weight Accessories

Resin coating 62 x 102.5 x 23 mm 90g 1 mcl. battery) Screw driver, storage case,

Resin coating 62 x 102.5 x 23 mm 909 1 mcl. battery) Waist pouch (WM-5320A)

Microphone capsule Freciuencv Ranae No. of dhannels Battery Battery Life Time lndicator5 Antenna

8

-

d

TOA

YP-M5310

YP-M5300

Electret condenser microphone 0

‘9mm Pluci

Freguency Response

100Hz 12000Hz

100Hz 1500Hz

Sensitivity

-63 dB

64 dB

Max. Input Level

120 dB SPL

cable Length Finish Weight

-

-

1 10 dB SPL 1.3 m Dark Black 20 g llnc. cord)

Wireless Tuner WT-5800 True DiversityTuner 64 channels

WT-5 805 Space DiversityTuner 64 channels

-

liii.,

111111

-

—

—

WT-581 0 Portable Tuner

WT-4820 Diversity Tuner for 2 UHF Modules

—

• UHF system which ensures low noise interference • Triple Squelch and Diversity System supports a dear reception • Good distance coverage from microphone to tuner (up to 1 50m on an open space) • 16/64channels • Mixing input allows cascading of several receivers (WT-581 0) • Two built-in antennas (WT-5810) • Matching with WM-5220 / 5320 / 5320A / 5320H / 5270 and WM-421 0 microphones • WT-4820 rack mountable with optional mount brackets: MB-WT3 (for one WT-4820) or MB-WT4 (for two WT-4820 side by side) • WT-4820 accepts two optional wireless tuner modules WTU-4800

WTU-4800 Tuner Module for WA-1 822, WT-4820, ER-2930W and MX-628

Model Power Supply Current Consumption Receiving Freguency No. of Channels lndicators DynamicRange Distortion Freguency Response Qprating Temperature Finish Dimensions)wxHxD) Weight

-

WT-5800

WT-5805

WT-5810

WT-4820

WTU-4800

230V 50 Hz (AC adaptor) 250 mA (12V DC) 682- 865 MHz 64 5 >110dB <1% 100- 15,000 Hz, ±3 dB -10’C 50’C ABS resin, black 210x44x205.1 mm 7009

230V 50 Hz (AC adaptor) 200 mA (12V DC) 682- 865 MHz 64 5 >110dB <1% 100- 1S,000 Hz, ±3 dB -1 O’C 50’C ABS resin, black 210x44x205.1 mm 7009

230V 50 l-lz (AC adaptor) 130 mA (12V DC) 682- 865 MHz 16 4 >104dB <1% 100- 15,000 Hz, ±3 dB -1 O’C 50’C ABS resin, black 206x40.6x152.7mm 590g

12- 18V DC 250 mA (12V DC) 690- 870 MHz 16 3 >102dB <1% 50- 18,000 Hz, ±3dB -10’C 50’C ABS resin, black 210x44x 181 mm 770g

7-12V DC 100 mA 794- 830 MH2 16

...

...

...

...

-

>80dB <1% 100-12,000 Hz, ±3 dB -10’C 50’C Steel case 60x25x 139mm 1309 ...

Accessories

YW-4500 UHF Wireless Antenna Active antenna with attenuation switch, for wali-mounting

MB-WT3: 19”-Rack-mount Bracket Kit for 1 WT-4800, consists of 2 brackets, blank box and Connector

WD-4800 Power Antenna Distributor 2 antenna inputs, 4 antenna outputs and 4 DC power outputs. The antenna outputs are distributed to the tuner for maximum coverage area and effective dear sound. Rack mountable with optional mount brackets (MB-1 5B)

r+Y

MB-WT4: Rack-mount Bracket Kit for 2 WT-4800, consists of 2 brackets and connector

MB-1 5B: Rack-mount Bracket for WD-4800

9

1TOA

Wireless Microphone Sets UHF 5000 Series Microphone /Tuner Sets

WS-5200

WS-5300

WS-5 300H

Wireless Set (WM-5220 and WT-5810)

Wireless Set (WM-5320 and WT-5810)

Wireless Set (WM-5320H and WT-5810)

Portable Amplifier WA-1 822 /WA-1822C Meeting amplifier with (WA-1 822C) and without (WA-1 822) cassette drive Both with speaker and two optional wireless microphone channels

r

• • • • • •

200

deal for mobile PA: Portable amplifier for schools, conferences, entertainment, etc.

Selectable source: AC or battery operation Battery status indication Rated power 20 W and 2-way speaker Operation with wireless microphones with up to two optional tuner modules WTU-4800 (UHF) orWTU-3800 (VHF) 2 built-in antennas

Applicable Room Size

Model

WA-1 822 / 1 822C

Power Supply Rated Power Power Consumption Freguency Response Distortion lnputs Speaker S/N Ratio Operating Temperature Dimensions (W x H x Dl Weight Finish

230 V—, 50 Hz or dry celI: 8 x AC: 20W; Battery: 8W 44W (rated output) 70.10,000Hz < 1% 1 wired MIC: -48 dBV, 6000, AUX: -20 dBV, 10 kO 20cm Bass + Horn or external: 8- 160 min. 20W > 70 dB -10- 50C 2980 460 x 200 mm 6kg White

10

1TOA

Aoolication Class room Conference room Outdoor Church Gymnasium

Room size 8 x 14 m 8x lOm 15 x 15 m lOxl5m 15 x 15 m

VHF-Band WT-3800 VHF Tuner

WT-381 0 Portable VHF Tuner • Double squelch and diversity system supports a dear reception • Good distance coverage from microphone to tuner (within 1 50m at an open space) • 6channels • Mixing input allows cascading of several receivers (WT 3810) • Two built-in antennas (WT-3810) • Audio mixing input (WT-3800)

• Applicable microphonesWM-3210/ WM-3220/ WM 3310/ WM-3310H

WTU-3800 Tuner Module for WA-1 822/C

Model

WT-3800

WT-3810

WTu-3800

Power Supply Current Consumption Receiving Freguency No.ofChannels Indicators DynamicRange Distortion Freguency Response OperatingTemperature Finish Dimensions(WxHxD) Weight

230V, 50Hz (AC Adaptor) 150 mA (13.8V DC) 169- 216 MHz 6 3 >100dB <1% 100- 12,000 Hz, ±3 dB -10’C...50C ABS resin, black 210x44.2x 181 mm 6009

230V, 50Hz (AC Adaptor) 150 mA (13.8V DC) 169- 216 MHz 6 3 >100dB <1% 100- 12,000 Hz, ±3 dB -10C...50’C ABS resin, black 240x35x 110 mm 3809

7-12V DC 100 mA 169-216 MHz 6

WM-3210

WM-3220

WM-331 0

WM-3310H

Microphone (Speech & Vocal)

Microphone (Speech)

Lavaliere Microphone

Headset Microphone

Model

WM-3210

wM-3220

wM-331o

WM-3310H

Microphone FreguencyResponse No of Channels Battery BatteryLifeTime Indicators Antenna OperatingTemperature Finish Dimensions 1W x H x D) Weight Accessories

Dynamic Cardioid 169-216MHz 6 9V (6LR61) >10h 0fl, battery Status Integrated -10,C,,,50C ABS resin coated ø50 x 235.2 mm 250 g (mcl. battery) Stand adaptor, screwdriver

Electret Condenser, Cardioid 169-216MHz 6 9V (6LR61) >lOh On, battery status lntegrated -10’C...50C ABS resin coated 045 x 235.2 mm 2509 (mcl. battery) Stand adaptor, screwdriver

Electret Condenser, Cardioid 169-216MHz 6 9V (6LR61) >lOh On, battery status Herical antenna -10C,,,50C ABS resin coated 62 x 142 x 32 mm 135g 1 mcl. battery) Screwdriver

Electret Condenser, Cardiold 169-216MHz 6 9V (6LR61) >lOh 0fl, battery status Herical antenna -10C...50C ABS resin coated 62 x 142 x 32 mm 135 g ( mcl. battery) Screwdriver

-

>80dB < 1% 100- 12,000 Hz, ±3dB -10C...50’C Steel 60x25 x 139 mm 130g

Wireless Microphones

Accessories v

1

YW-3500 VHF Wireless Antenna Dipole antenna for wail-mounting, 75 0 output impedance 11

TOA

INFRARED Wireless System • • • •

Secure and interference free transmission Good area coverage through different kind of receivers No frequency admission necessary Simultaneous use with TOA infrared conference systemsTS-8OO/TS-OO possible

lnfrared Wireless Microphones IR-200M Microphone (Speech & Vocal)

• • • • • • • •

Stable Voice transmission Intelligent positioning of the emitter aVoids drop-outs through users handling Electret condenser microphone unit Lightweight lnfrared light emission adjustable 2 channels Antibacterial treatment Low battery indicator

IR-3 OOM BodyTransmitter Microphone

• • • • • • • •

Ready-to-wear design with neck strap Intelligent positioning of the emitter avoids drop-outs through user’s handling Built-in electret condenser microphone Connection of optional external microphone possible lnfrared light emission adjustable 2channels Antibacterial treatment Low batttery indicator

til

IR-300M

Model

IR-200M

Current Consumption Battery Bastery lnfrared Emitter Wavelength Modulation Carrier Frequency Transmission Distance Tone Signal Modulation Sensitivity Maximum Input sound Pressure Input Sensitivity Adjustn,ent Microphone unit Frequency Response Preemphasis input Battery Operation Time

Typ. 250 mA 12.4V, Power selector awitch: N) / typ. 340 mA (2.4 V, Power selector switch: H) IR-200BT-2 rechargeable battery for the infrared wireless microphone (2 pieces) or AA alkaline dry celi battery (2 pieces)

Operating Temperature Öfating Humidity rinish Dimensions Wïht

870 nm (AM: Brightness modulation) Method Frequency modulation Channel A: 3.100 MHz/Channei 8: 3.350 MHz Appros. 20 m (Power selector switch: H; In an unobatructed space.(/Approx. 15 m (Power selector switch: N; In an unobstructed space.)

32.768 kHz ±4.8 kHz (1 kHz, when SPL of 84dB is input) 120dB SPL Adjuatment range: -9dB to 0 dB (factory-preset: 0 dB( unidirectional electret condenser microphone 100Hz 12 kHz 300 pa External microphone input (o3.5 monaural mini jack( Approx. 8 hours (when the IR-200BT-2 rechargeable battery for the infrared wireless microphone is used; Power selector switch: N) / Approx. 6 hours (when the alkaline battery is used; Power selector switch: N( 0C to +40C 30% to 85% RH Control Section: ABS resin, metallic gray, 50% giosa, paint / Filter Section: Polycarbonate, optïcal cut filter 64 (W( x 91.3 1H) x 27.3 (Dl mm e37 x 241.8 mm 130 g (with batteries & strap) 170 g (with batteries) —

—

—

Options for microphones YP-M1O1

YP-M3O1

IR-200BC

1 R-200BT-2

lie Clip Microphone

Headset Microphone

Battery Charger

Ni-MH Battery 2 pcs./ rechargeable

Tuner / Distributor lR-7O2T lnfrared Wireless Tuner

Built-in 2-channel fixed-frequency tuner Up to 4 infrared light receiVers per unit Equipped with signal reception light and knob for microphone Volume control Two line outputs, one with a MIX output switch allowing output of mixed voices from channels A and B • Rack-mountable with optional brackets (MB-WT3/MB-WT4)

• • • •

12

PA

TOA

lnfrared Wireless Classroom System

• Uniform classroom-wide sound quality with single wide-dispersion speaker • Electret condenser microphone unit • Quick, easy installation requiring just one CAT-5 cable • TOA lightweight, low fatigue infrared wireless microphones Assembled specifically for classroom use,TOA’s new infrared Wireless Classroom System includes a ceiling mounted wide-dispersion speaker (with integrated receiver and amplifier), an easyily accessed desktop tuner and a pair of lightweight IR wireless microphones, one each for the teacher and students.

The wide-dispersion speaker provides ample 100m 2 coverage, transmitting teachers’ and students’ normal speaking voices to everyone in the room, from front to back, with equal clarity and TOA’s renowned superior sound quality.

IR-820SP lnfrared Wireless Speaker

• Built-in infrared receiver and 20W digital amplifier • Unique wide-dispersion acoustic structure employing innovative TOA technology to achieve uniform output over a wide radius • Bass-reflex speaker system achieving a wide frequency range and high power-handling capabiliy • Easy installation with quick, optimally positioned ceiling mounting

1 R-802T lnfrared WirelessTuner

• 3 AUX inputs for PC, TV/DVD player and MP3 audio player • Output muting by 25V line signal from telephone paging • Equalizer control knobs for low-, mid- and high-frequency outputs • Mixing output terminal for ALD (Assertive Listening Device) • Frequency response optimized to reduce acoustic feedback in 30 ft x 30 ft classrooms

1 R-300M

IR-200M

IR-200BC

RodyTransmitter Microphone

Microphone (Speech &Vocal)

IR-200BT-2

Battery Charger

Nl-MH Battery (2 pcs./ rechargeable)

i..iJ Model

IR-8205P lnfrared Wireless Speaker

Model

IR-820SP lnfrared Wireless Speaker

Power Source Power Consumption rreguency Response Reception Angle Connection Cable Ooeratina T’’”’’ Operating Humidity Dimensions Weight Accessories

24V DC (supplied from 1R802T) 4.4W (based on UL 5tandard) 100Hz 20,000Hz 360 (Horizontal) CAT-5 UTP 1 4F to 1 22F 90% RH or less (rated output, A-weighted) ei 2.6 x 8.07 (D) 7.5 Ib Safety wire xl, Ceiling reinforcement ring xl, Paper pattern xl 111e bar bridge

Power Source Power Consumption Receiving Freguency Receiver Sensitivity Tone Sguelch Freguency

120V AC 50/60 Hz 8W (based on IJL standard) Channel A: 3.100 MHz Channel B 3.350 MHz 50 dB or more 32.768 kHZ 1 4F to 1 22F 90% RH or less (no condensation) 08.27’ (W) x 1.81” (H) x 12.28’ CD) 3.97 Ib AC adapter (DC cord length:5.9ft) xl, 1, AC power cord (6.56 ft) xl, Volume control cover x6, Half-width blank panel: MR-158-BK

.

Option

.,

-

‘“

o”,y

Operating Humidity Dimensions Weight Accessories Option

--

--

13

TOA

1 R-700D lnfrared Wireless Distributor

• Equipped with 4 receiver mixing outputs and 2 distribution outputs • By using the IR-700D in conjunction with IR-702T and YW-1022/1 024, a system with up to 16 infrared receivers is configurable • Rack-mountable with optional brackets (MB-WT3/MB-WT4)

Model Power Source Power Consumption Receiving Freguency Receiver Sensitivity

S/N Ratio Tone Sguelch Freguency lnfrared Receiver Input Output Freguency Response Operating Temperature Operating Humidity Finish Dimensions Weight

IR-702T

Model

IR-700D

AC mains 50/60Hz (from the accessory AC adaptor) 15W or less Channel A: 3.100 MHz / Channel B: 3.350 MHz iV input, 1 S/N ratio over 50 dB (40 dB 1 kHz modulation, ±4.8 kHz deviation) >61 dB (60 dBiV input, ±4.8 kHz deviation, A-weighted) 32.768 kHz 75 Ohm, BNC jack x 2 (lnfrared wireless receiver’s power source: 24V DC, max. 220mA in total of 2 terminals) Channel A and B: —10 dB (±4.8 kHz deviation, vol; max.)

600 Ohm 3 pole phone jack 100Hz 12 kHz -1 0C to +50C 30% to 85% RH Case: ABS resin, black 210 (W) x 44 1H) x 210.9 (D) mm 630 g (unit only)

Power Source

AC mains 50/60Hz (supplied from the accessory AC adaptor) 25W or Iess 4 mixing inputs, 2 distribution outputs 3.0 6.0MHz 0 dB (±3dB) 75 Ohm, BNC jack x 4 (Irifrared wireless receiver’s power source: 24V DC, 800mA max. in total of 4 terminals) 75 Ohm, BNCjack -1 O’C to +50C 30% to 85% RH Case: ABS resin, black 210 (W) x 44 (H) x 200.9 (D)mm 640g (unit only)

—

Power Consumption Input/Output Band-Pass Freguency Gain lnfrared Receiver Input

Distribution Output Operating Temperature Operating Humidity Finish Dimensions Weïght

—

Receiver

lR-520R

lR-5 lOR Ceiling-mount Receiver

IR-500R Wall-mount Receiver

Wall-mount Receiver

• Wall or stand mount • With stand mounting bracket • Power indicator LED • Reception area approx. 15 m

• Wall or stand mount • With ceiling moun ting bracket • Power indicator LED • Reception radius approx. 8 m

• With wali-mounting bracket • Installation in electric circuit box possible • Power indicator LED • Reception area approx. lSm • Adjustable reception angle Model

IR-500R

IR-510R

IR-520R

Power Source Current Consumption lnfrared Detector Wavelength Carrier Frecuency Reception Area Reception Angle

24V DC (supplied from the optional IR-702T( Max. 40 mA

Max. 60 mA

Max. 30 mA

Conriection Terminal Operating Temperature Operating Humidity Finish

Dimensions (WxHxD) Weight

870 nm Channel A: 3.100 MHz/Channel B: 3.350MHz Approx. 15 m Vertical: 80 (up to 30 movable downward) Horizontal: 80 (up to 30 movable left or right) 75 Ohm, BNCjack O’C to +40C 30% to 85% RH Case: Polycarbonate resin, visible light cut filter Base: ABS resin, off-white 70 x 120 x 72 mm 2209 )unit only)

Practical radius of approx. 8 m

Approx. 15 m —

—

Case: Polycarbonate resin, visible light cut filter Base: ABS resin, black 0120 X 71.3 mm 205 g (unit on)y)

Case: Polycarbonate resin, visible light cut filter 84.5 x 63.5 x 32 mm 100 g (unit only) (fin a space whithout obstacles)

Accessories

4-,’-MB-WT3: 19”-Rack-mount Bracket Kit for 1 lR-702T/700D consists of 2 brackets, blank box and connector

MB-WT4: Rack-mount Bracket Kit for 2 IR-702T/700D, consists of 2 brackets and connector

14

1TOA

YW-1 022 Distributor 1 into 2 outputs

YW-1 024 Distributor 1 into 4 outputs,

Sound Repeater Both sound repeaters are featuring digital circuitries. Easy recording of announcements, allowing the user to overwrite mistakes until an announcement is perfect. Recording with CD-quality and maintenance-free use. An Automatic Gain Control (AGC) is built-in to eliminate differences in recording levels. Punctuating announcements with chimes possible.

EV-20R Sound repeater for recording and playback of pre recorded announcements

PM-2OEV Microphone with sound repeater for recording and playback

• For supermarkets and department stores with a distributed speaker system • Up to 4 separate message selections or announcements to a total maximum of three minutes may be recorded Front panel-mounted recording inputs (mic.!line switchable) • PC connection via USB. A CD Rom with various chimes is included • Pre-recorded message can be transferred via USB-lnterface.

• Built-in interval timer allows messages to be repeated at various time intervals (0.5 seconds up to co) • 3W! 80 amplifier section built-in for direct speaker connection. Volume control for level adjustment of an exter nal source • A line input and output for connecting various program sources including CD players or dedicated BGM units

For locally recorded advertisements • A microphone is included as standard equipment for recording and making announcements • Built-in monitor speaker allows checking announcements before broadcasting • Automatic chime for marking the start and end of an announcement • PC connection via USB possible • A CD Rom with various chimes is included • Pre-recorded message can be transferred via USB-lnterface • Non RoHS product

Model

EV-20R

PM-2OEV

Power Requirements

24V DC / 400 mA or from AD-246 AC adapter 10W 20- 20,000 Hz ±3dB (1 kHz) Input / recording input: Mic: -60 dBV, 2.2 ko, Line: -20 dBV, 10 kO unbalanced phonejack Line Input: 0 dBV, 10 kC2, removable terminal block Control Input 10 mA removable terminal block Line: 0 dBV, 60 f2, unbalanced, removable terminal block Headphone: 0 dBV, 100f) unbal. phone jack Speaker: 3W, 8f), removable terminal block Control: removable terminal block Playback intervals: Os, 5 S, 105, 30s, 1 / 4 / 10 / 30 min or 1 h (selectable) Delay: 0, 2 or 4 sec.

Recording time: max. 3 min., max. 4 messages 210x44.2x 181 mm 730g ABS resin, black CD-ROM, unbalanced phone plug, USB cable, removable terminal block 122-pl Optional: AD-246 adaptor MB-WT3 Rack-mount kit for 1 device MB-WT4 Rack-mount kit for 2 devices

24V DC / 200 mA or from AD-246 Ac adapter 5W 50- 20,000 Hz ±3dB (1 kHz) Uni-directional gooseneck microphone / external Mic: -37 dBV, 2.2 kO, unbalanced, mini jack

PowerConsumption Freguency Response Input

Output

Messages

Dimensions(Wx HxD) Weight Finish Accessories

,

Line: 0 dBV, 600f), balanced, phonejack, removable terminal block 7-p Monitor speaker (built-in): 0.2W

Delay: 0,2 or 4 sec.

Recording time: max. 6 min., 1 message

122x48.8x 180 mm 710g ABS resin, silver CD-ROM, unbalanced phone plug cord (2 ml, USB cable, removable terminal block (7-p) Optional: AD-246 AC adaptor

Accessories

4j MB-WT3: 19”-Rack-mount Bracket Kit for 1 IR-702T!700D consists of 2 brackets, blank box and connector

MB-WT4: Rack-mount Bracket Kit for 2 IR-702T!700D, consists of 2 brackets and connector

1TOA

AD-246 Power Supply

15

A-2000 Series Packaged Amplifiers A-2030 (30W) / A-2060 (60W) / A-21 20 (120W) / A-2240 (240W)

1• I:•

ØØc!

•

• Cost effective and durable mixer power amplifier • User friendly front panel allows easy operation • 3 electronically balanced microphone inputs, 2 AUX inputs and recording output Mic 1 has DIN plug + mute function Phantom power at MIC 1 lmproved cost-performance level • Wide tone-control adjustment range of ±10dB for both bass and treble • Operation on either 230V AC or 24V DC • 100V /70V line or 40 speaker outputs • Booster amplifier for additional power 2-unit size • Colour: black • Optional rack-mount bracket: MB-25B

•

Connection Example

%

9

Rear:A-2120CE 420

360 3

Booster arnplitier

Speakors

P-2248 (240W)

P-2240 Booster Amplifier (240 W)

Model Power Reguirement Output PowerConsumption Fguency Response Distortion Tone Control S/N Ratio Speaker Output Input

Protection Circuit Muting Function Finish Dimensions (WxHxD) Weight

240W output power • 100V line input allows connection to speaker output of A-2000 series amplifiers • Remote power control allows operation independently from A-2000 series amplifiers Emergency bypass of master volume 2 height units Colour: black • Optional rack-mount bracket: MB-25B

A-2120 A-2060 A-2030 220—240 V AC / 24v Dc 220-240v AC / 24v DC 220—240 V AC / 24V DC 120W rated, max. 180W 60W rated, max. 90W 30W rated, max. 45W 124W 72W 34W 50- 20,000 Hz, ± 3 dB < 1% af 1 kHz, 1/3 rated power Bass: ±10 dB at 100 Hz,Treble: ±10dB af 10 kHz Better than 60 dB 100V, 70V line, 40 Mic 1,2,3: -60 dBV, 6000, electronically balanced, Mic 1: S-p DIN, Mic 2,3: phonejack Mute: contact pin 4-5 clo5ure input (for Mic 1) Aux 1,2: -20 dBV, 10 kO, unbalanced, RCA pin jack Current limiter, thermal protection, AC and DC fuse MIC 1 overrides other input signals with 0—3OdB atterniation Front panel: A8S resin, black / Case: Steel plate, black païnt 420 x 101 x 360 mm 420 x 101 x 280 mm 420 x 101 x 280 mm 10.8kg 7 kg 5 kg

16

ITOA

A-2240 220—240 v AC / 24V DC 240W rated, max. 360W 238W

P-2240 220—240 V AC / 24V DC 240W rated, max. 360W 238W

Line In: 0 dBV, screw terminal Speaker Line In: 40 dBv, screw terminal

—

420 x 101 x 360 mm 13.2 kg

420 x 101 x 360 mm 13.2 kg

Mixer Power Amplifiers A-1 800 Series A-1803(30W)/A-1806(60W)/A-1812(120W)/P-1812(120W)

A-1803 /A-1806/A-1812

P-1 812 (Booster Amplifier)

• Matching the needs for a small PA-system with emergency function, 2 speaker zones and alI-calI • 3 microphone inputs, 2 AUX-inputs, telephone- and priority input • Emergency call even 1f the amplifier is switched off • 3 Priorities: emergency, telephone or paging microphone (MIC1) with priority overriding • All cali from telephone • Recording output • Speaker outputs with screw terminals • Selectable chimes • Connection of a 120W booster amplifier P-1 812 possible • Optional rack-mount bracket: MB-25B

320

., -% %

.

367 85

3265

[iO ÜDD ©

Accessories

Connection Example Cassette Player Column Speaker

MB-25B Rack-mount Bracket

CD

Horn

Speaker

—

—

Connection of a Telephone System

Paging Micro_i phone PM-660

System Expansion Model Power Source Rated Output Distortion (THD) Freguency Response Tone Controls Outputs REC LINE Speaker Selection Direct Out Inputs

MIC 1 MIC 2-3 AUX 1 (MOH) AUX2 AUX 3 Tel Emergency Line Operating Temperature Finish Dimensions (W x H x D) Weight

A-1803 A-1806 220-240V AC 50/60 Hz, 24V DC (screw terminal) 30W 60W < 2% at 1 kHz 50— 15,000 Hz Bass: ±10 dB at 100Hz /Treble: ±10 dB at 10 kHz 0 dBV, 600 Ohm RCA jacks 0 dBV, 600 Ohm, RCA jacks 2 zone, high impedance, individual selector switch, screw terminal High impedance, screw terminal Low impedance, 4 Ohm screw terminal —60 dBV, 600 Ohm combination (XLRJPhone), DIN (5P) —60 dBV, 600 Ohm combination (XLR/Phone) —20 dBV, 10 kOhm , RCA jacks —2OdBV,lOkOhm,RCAjacks —20 dBV, 10 kOhm , combination (XLR/Phone) —20 dBV, 10 kOhm , screw terminals 0 dBV, 600 Ohm , screw terminals

A-1812

P-1812

120W

120W 50— 20000Hz (±3 dB)

0 dBV, 6000. RCA jacks

-

-

-

,

-

-

-

0/-10dBV,lOkO, RCA jacks -1 0C to 40’C

-

-1 O’C to 40’C Front Panel: ABS resin, black Case: Black steel plate 420 x 107.7 x 367 mm 8.1 kg 9.4kg

12.6kg

420 x 107.7 x 367 mm 12.2kg

17

TOA

Microphone Mixing Amplifiers A-1 700 Series A-1 706 (60W) / A-1 712 (120W) / A-1 724 (240W)

• • • •

Ij:-

6 microphone and 5 AUX-inputs offer excellent flexibility, simultaneous use of 9 inputs possible AUX 3 and AUX 4 are stereo inputs Input 5 and 6: Switchable mic or line level An equalizer may be inserted before the power amplification stage For easy recording each A-1 700 is equipped with REC OUT connectors 2 speaker zones can be accessed or ali-cail Remote control of volume Remote power-on

Connection Example

420

Column Speaker

Horn Speaker

øOøQOO ô ê

Tape Recorder (REC OUT)

!‘.!-

Speaker

Equalizer

-

*

U..

H -_—--r--—

TT ,

L]

®C)O.

00 1

1

—

--

—

=

-

]1O ooo

-

Cassette Player CD(AUX4)

--

—

Cassette Player (AUX 3)

_4__

©

Microphones

Accessories MB-25B Rack-mount Bracket

sensitivity selectable: Mic / Aux Level A-1712

Model

A-1706

Power Source RatedOutput Distortjon (THO) Freguency Response Tone Controls Outputs Speaker Recording Outputs Line Outputs Inputs MIC 1 —4 MIC 5_6*

220-240V AC 50/60Hz 120W 60W Less than 2% at 1 kHz 50— 20,000 Hz (±3 dB) Bass: ±10 dB at 100 Hz/Treble: ±10dB af 10 kHz High Impedance 100V Line: 83 0, Low Impedance: 40 0 dBV, 6000, RCA jacks 0 dBV, 6000, RCA jacks —60 dBV, 6000, electrically balanced, combination (XLR/Phone) —60 dBV, 6000, electrically balanced, combination )XLR/Phone) —22 dBv, 10 kO, RCA pin jacks (stereo) —22 dBV, 10 k0, combination IXLR/Phone) (monaural) —1 0*C to +40*C Front Panel: ABS resin, black, hairline; case: Black steel plate 420 x 107.7 x 367 mm 12.6kg 9.3kg

AUX 3 —4 AUX 5 Operating Temperature Finish Dimensions (W x H x D) Weight

18

d TOA

A-1724 240W

1 3.5 kg

System Management AmplifIer VM-2000 Series Small PA System

iTOA

VM-2240

:1,,

RM-200M

VM-2 120 / VM-2240

Specifications VM-2000 series • Programmable system management amplifier • VM-21 20 (120W) or VM-2240 (240W) • 5 switchable high impedance speaker zones with adjustable attenuators • 9 units can be combined to increase the output power and number of zones • 4 input channels come with volume and bassf treble control on the front panel • Both BGM inputs with level pre-adjust ment • The routing to the zones of the 3 micro phone/ line level inputs and the telephone paging input can be pre-set • Additional features: Emergency power input, remote power control, 7 built-in chimes etc.

• 19” rack mountable (3 units, optional MB-36 brackets required)

EV-200

RM-210

Optional Accessoires • EV-200M: Voice Announcement Board for installation in the VM-2000 system management amplifler’s card receptacle • Play back of pre-recorded messages as 2 for emergency and 5 for commercial purpose plus 1 individual chime • Messages are stored on memory cards of Compact Flash format • Playback duration depends on the the memory card’s capacity • The unit checks the availability of the messages and memory card • SV-200M: Surveillance Board for instal lation in the VM-2000 system manage ment amplifler’s card receptacle

• In case of a short circuit on a certain speaker line, it cuts this line from the amplifler to avoid affecting other spea ker lines • MB-36: Mounting Brackets for cabinet rack mounting of VM-2000 series ampli flers • IT-450: Input Transformer, impedance of 600 Ohm: 600 Ohm • SDCF-03: Compactflash Adaptor for recording the memory cards with the EV-350 or by means of PC software

• Monitoring of 5 speaker lines on short circuit, break and earth leakage and power amplifler on proper operation • In case of failure, it controls the common failure indicators and offers detailed failure information on separate outputs

II

SV-200M

MB-36

IT-450 19

1TOA

DA-Series Digital Amplifiers DA-250F (4-channel)! DA-250FH (4-channel, 100V)!

DA-250D (2-channel)! DA-250DH (2-channel, 100V) • Fully digital • Real 1000W R.M.S. power (DA-250F/FH) or 500W R.M.S. power (DA-250D/DH) • Compact size with only 1 unit height DA-250F

-0J

1 ? ? 1’ 1

-:

--

rear view DA-250FH

• Efficiency of 85% max.

• Ideal for fixed installation • 4 different configurations: Low impedance or 70V / 100V application, 2 or 4 channels • Each channel with independent power supply

• Control covers eliminate tampering • Low-noise constant speed fans • Stacking possible • Bridged mode for DA-250F/D possible • Protection circuitry • Pulse width modulation with controlled power supply

DA-250D

JIL I r[

--i*:r

‘i

2L

‘

Øza.s..

rear view DA-250D

-i Øz_D:

Ø2.E2..

j 374 401.8

482

Model Power Source Numberofchannels Total Output PowerOutput

Powerconsumption Freguency Response THD (lkHz(0,1 % S/NRatio(Aweight) Damping Factor Input Impedance connection Dimensions Weight Finish

DA-250D DA-250FH DA-250F 220 240V AC, 50/ 60 Hz 2 4 4 500W (1 kHz, 4 Qhm) 1000W (1 kHz, 40 Ohm) 1000W (1 kHz, 4 Ohm) 2x250W(4Ohm) 4x250W(70V/100V) 4x250W(4Ohm) 2e 170W(SOhm) 4e 170W(8Ohm) 2 x 500W (8 Ohm, bridged) 2e 500w 18 Ohm, bridged) 120W 200W 200W 20Hz 20 kHz, ±1dB 50Hz 20 kHz, -3dB, +0dB 20Hz 20 kHz, ±1dB 0,1 % 0,1 % 0,1 % 100dB 100dB 100dB 100(1 kHz, 8 Ohm) 300(1 kHz, 40 Ohm) 100(1 kHz, 8 Ohm) 10 kOhm (unbalanced), 20 kOhm (balanced) Inputs: Detachable terminal block (electronically balanced). Outputs: screw terminals (M4). For AWG 1 4-22 482 mmx 44 mm x 401.8 mm (W x H x D, EIA standard rack) 5.3kg 6.8kg 6.8kg Front: Aluminum, alumite process, black, case: plated 5teel sheet

DA-250DH

-

...

...

...

2 500W (1 kHz, 40 Ohm) 2x250w(70V/100V)

120W 50Hz 20 kHz, -3dB, +0dB ...

100dB 300(1 kHz, 40 Ohm)

5.3kg all channels EN 60065

MT-251 H Isolation Transformer

Model capacity Primary impedance Secondary impedance Freguency response Connection terminal Dimensions Weight

MT-251H 0—250W 100V line: 40 Ohm (250W), 70V line: 19.6 Ohm (250W) 100V line: 40 Ohm (250 W), 70V line: 19.6 Ohm (250 W(, 50V line: 10 Ohm (250 W(, 35V line: 4.9 Ohm (250W) 30 Hz 18 kHz (+0dB, —3dB) M3 screw terminal, distance between barriers: 6.6 mm 108 (W) x 122 (HI x 80 (D) mm 2.4kg —

20

ITOA

DA-550F (4-channel) / DA-500FH (4-channel, 100V) High Power Digital Amplifier

Ç

-

-.

I

QJ

—-.-.,.--

—

—

—

J

11

-

1’ce a

_=-;J

-

L_I_I.J

-=

-

.

• 2 Versioris: 4 Ohm (DA-550F) or 100V (DA-500FH) • 4 x 500W (DA-500FH) or 4 x 550W (DA-550F) output power • Class D design 85 % efficiency • Independent power supply for each channel • Light weight and compact • Ideal for professional audio systems which require a reliable operation • Colour: Black

• • • • • • •

Rack mountable with 2 units height Stack up to 5 units without open spaces between units Selectable stereo or bridge operation (DA-550F) Forced-air cooling system Low heat dissipation Comprehensive protection circuitry Removable dust filters for easy maintenance

Fundamental advantages of TOAs Digital Amplifiers Coriventional Amps

DA-tOe series

(3Ë:üfflhI oooa

occco IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ccccc

Standard Amplifier

IIIIllhIllllhIIIIItItt) erpI5

IIllhIflllhIII

cccoa cccoo

y7

IIIIIIIIIIIIIIIIII,IIII

Amplifler

Model Power Source

NumberofChannels Power Output 4 x 350W (8 Ohm) 2 xl 100W (8 Ohm, bridged) Power Consumption FreguencyResponse THD (1kHz) SIN Ratio (A weight) lnput lmpedance Controls Connection Protection Circuit Dimensions Weight Finish

DA-550F 230V AC, 50! 60 Hz 4 4 x 550W (4 Ohm)

DA-500FH 230V AC, 50 / 60 Hz 4 4 x 500W ( 70V! 100V)

380W 380W 5OHz...2OkHz,±ldB 5OHz...2OkHz,-3dB,+0dB 0,1 % 0,1 % 100 dB 100dB 10 kOhm ( electronically balanced) Volume level control (per channel), LEDs : Power, Indicator for each channel: input, output, peak, protection Input: Detachable terminal block (3 pin5(, XLR-3-31, output: screw terminals (M4) Overheat, short circuit, overload, unusual DC voltage output 482 mmx 88.4 mm x 404.2 mm (W x H x D, EIA standard rack( 9 kg Front: Aluminum, alumite process, black, case: plated steel sheet

TOA

21

Car System CA-1 15 (max. 35W) / CA-1 30 (max. 60W) / CA-1 60 (max. 120W) • Easy installation for 12V battery equipped vehicle • Compact and rugged • Two microphone inputs and convenient auxiliary for tape recorder, radio, etc. connection • Uni-directional dynamic microphone with talk switch • Matching in DIN size car radio slot When corinecting one bom speaker 178

178

1

CA-115

O7

ôJ

CA-130 CA-160 CA-207

LcA-

144

Rated Input / Max

Speaker

15W,20W 30W,60W 60W/120W 2OWi3OW 4OWIOW

SC-615Q SC-630x2 SC-650x2 SC-615x2 SC-650 x 2

—

SC-630x2

When connecling four bom speakers in sefial-parallel

CA-1 30

CA-1 15

1

When connecting two bom speakers in parallel

CA-1 15

132

RatedInput/Max Speaker 15W/(max.SOW) SC-830 0(55

Model

578

j5 CA-130

[

LÇAi

1 CA-207

1ççT

CA-160

Ratedinput/Max 15Wt35W 30WI0W 60W/120W 20W130W 40W0W

Speaker SC-610x4 SC-615x4 SC-630x4 SC-610x4 SC-615x4

B1Y

1

: w-n’

awr/’

SC-630x4

1xL

170

Model

CA-115

CA-130

CA-160

PowerSupply Current Consumption Rated Power Impedance Distortion Freguency Response Inputs

14VDC 2.2 A 15 W 40/80 <5% 100- 10,000Hz ±3 dB MIC 1,2: -48 dB1, 6000;

14VDC 4.4 A 30W 40/80 <5% 100- 10,000Hz ±3 dB MIC 1,2: -48 dBV, 6000;

14VDC 9A 60W 40/80 <5% 100- 10,000Hz ±3 dB MIC 1,2: -48 dBV, 6000;

Aux: -6 dBV, 10 kO

Aux: -6 dBV, 10 k0

Aux: -6 dBV, 10 kO

Finish Microphone Dimensions(WxHxD) Weight

Front: ABS-resin, black; case: Zinc plated steel With talk switch, Impedance 6000, Sensitivity -53 dB ±3 dB, cardioid 178x50x170mm 178x50x144mm 178x50x132mm 1.2kg 1.1 kg 0.9kg

Mobile Amplifiers with Cassette Deck CA-1 07 (max. 15 W) / CA-207 (max. 30W) / CA-407

(max. 60W)

182

Matching in DIN size car radio slot Built-in auto reverse cassette deck with pause fu nction Equipped with muting system Uni-directional dynamic microphone with talk switch • Non RoHS product

•

•

•

75

•

i 181,5

.

Model

CA-107

PowerSupply Current Consumption Rated Power Impedance Distortion Freguency Response Inputs Finish Microphone Dimensions 1W x H x D) Weight

14VDc 1.8 A 10W 80 <5% 100- 10,000 Hz ±3 dB MIC 1,2: -48 dBV, 6000;

22

178 x 50 x 181.5 mm 1.3kg

CA-407

CA-207

14VDC 14VDC 5.5 A 3.2 A 40W 20W 40/80 40/80 <5% <5% 100- 10,000 Hz ±3 dB 100- 10,000Hz ±3 dB MIC 1,2: -48 dBV, 6000 MIC 1,2: -48 dBV, 6000; Front: ABS-resin, black; case: Zinc plated steel With talk switch, Impedance 6000, Sensitivity —73 dB ±3 dB, cardiold 178 x 50 x 181.5 mm 178 x 50e 181.5 mm 1.7 kg 1 .5kg

i

TOA

Digital Matrix Mixer M-9000M2 Compact sized 8-Channel Stereo-Mixer with built-in amplifier

•

Modular digital matrix mixer

•

8 slots for modules

•

2 DSP output channels inciuded

•

10-Band parametric equalizer

•

Ducker-function (priority)

•

2 operation modes: Mixer or matrix

•

Aluminum front panel and steel case

•

For rack-mounting, 2 units height

•

Colour: black

•

Different modules, remote panels and a sensing microphone for individual adjustment to the ambient noise

•

Brackets for rack-mounting included

IR2 —I

466

353 141

0] LJ Connection Example Hotel / banquet room

Model

M-9000M2

Audio Input Audio Output Control Inputs and Outputs Crosstalk Functions

Max. 8 channels, modular (modules optional) Preamplifier outputs 1 and 2:0 dBV, 600 Ohm, balanced, removable terminal blocks (3-pins), max. 8 outputs RS-232C, D-sub connector (9-pins); 4 control inputs and outputs each, remote volume control, removable terminal blocks. > 64dB (20 kHz) Tone control (bass, treble: ±12 dB), 1 0-bands parametric equalizer (31 steps, 0: 0,3 .5), 15 speaker equalizer, high pass (-12dB / Oct), 10w pass (-12 dB/ Oct), Compressor (depth 1 to 5), Delay (0 40 ms in 1 ms steps), 32 scene/event momories, 2 operation modes: mixer or matrix, key-lock 20 Hz... 20 000 Hz < 0,008% 90 dB 230V (50 / 60 Hz) 40W Front: Aluminum, black, case: steel plate, black 420 x 107.6 x 353 mm, 2 units 6kg (without modules) ...

FrequenyRange Total Harmonic Distorsion 5/N Ratio Power Supply Power Consumption Finish Dimensions 1W x H x D) Weight

23

TOA

Modules ZM-9001 Remote Panel with 6 Buttons

D-OO1T Dual Mic-/Line Input Module with DSP

6 buttons to activate preset selection or volume up/down Wiring: single conductor shielded cable Max ioop resistance 50 Ohm per line Mounting in one gang electical box Maximum 2 remote panels per chassis

2 balanced Mic/Line Inputs Digital Signal Processing: 10-band parametric EQ Bass/Treble Loudness High pass / low pass filters Compressor Adjustable sensitivity (-60 -10 dB, 9-steps) Phantom power (24V DC) Detachable terminal block Max. 4 input modules per chassis Required for VOX-Function and input measure

ZM-9002 Remote Panel with 4 Buttons and Volume Control

...

4 buttons to activate preset selection or volume up/down Volume control knob Wiring: single conductor shielded cable Max loop resistance 50 Ohm per line Mounting in one gang electical box Maximum 2 remote panels per chassis

T-OOiT Dual Line Output Expansion Module with DSP 2 balanced line outputs Digital signal processing: 10-band parametric EQ Bass/Treble Loudness High pass / low pass filters Compressor Detachable terminal block Max. 3 output modules per chassis

ZM-9003 Remote Panel with four interlocking selection buttons and two momentary buttons Max. loop resistance: 250 ohms per line Fits two gang electrical box (American type) Removable Terminal Block Maximum two ZM-9003 per chassis ZM-901 1 Remote Panel with 4 buttons Scene switching & paging On/Ciffunctions can be assigned to the buttons Used in conjunction with the RC-OO1T Removable terminal blocks (10 pins) Mounting in one gang electrical box (american type)

AN-9001 Ambient Noise Sensor Microphone Ceiling or wall mount condenser microphone.

Fits one gang electrical box Use with AN-OOl T module or DP-L2 processor ZP-001 T Telephone Zone Paging Module

ZM-901 2 Wall mounted remote control panel with a volume control knob Used in conjunction with the RC-OO1T Remote control module The volume control knob can be set on which channel of input or output to adjust volume level Mounting in one gang electrical box (american type)

Telephone paging to up to 8 zones Uses DTMF dialing access outputs Dial up to 8 output zones in one operation Compatible with analog extension or page port Page port operation requires closed contact RJ-1 1 telephone plug or detachable screw terminals Max. 1 telephone module per chassis

ZM-901 3 Wall mounted remote control panel having 8 buttons Used in conjunction with the RC-OO1T Remote control module Scene switching and paging ON/OFF functions can be assigned to the buttons Mounting in two gang electrical box (american type

C-OO1T Input / Output Control Module 8 assgignable control inputs for activation Event / volume / mute / remote power on-off Emergency mute 8 assignable control outputs for activating external relays Detachable screw terminals Max. 1 control module per chassis AN-OO1T Ambient Noise Conrol Module Automatic adjusts output gain to compensate for changes in ambient noise level 2 microphone inputs with 24V phantom power 14 preset gain ratios Each input can be assigned to control a specific output Only in combination with AN-9001 sensor microphone Max. 2 modules per chassis

fl

t’

.. .. .. ..

.. .. .. ..

ZM-901 4 Wall mounted remote control panel having 4 buttons and 1 volume control knob ..

1• Used in conjunction with the RC-OO1T Remote .. ..

•: • control module Scene switching and paging ON/OFE functions can be assigned to the buttons, and input or output channel’s volume adjustment to the volume control knob Mounting in two gang electrical box (american type)

24

1TOA

Ceiling Speakers Flush Mount Speakers PC-1 869 (6W)

PC-2369 (6W) •Thin panel • East & easy installation with spring clamp • Push-in connectors for speaker cables • In-/Out bridge connection • Baffie: Steel plate, off-white paint / Grille: Surface-treated steel plate net, off-white paint

i

Metal grille and baffie

Metal grille with punched net PC-2869 (6 W)

PC-2852 (15 W)

i,

PC-1 869

— Metal grille and baffie

Metal grille and baffie PC-2869 / PC-2852

PC-2369

Model

PC-1869

PC-2369

PC-2869

PC-2852

Dyn. Cone Driver Ratedlnput TappingslooV Freguency Response SPL(1W,1 ml Baffie Depth Ceiling hole ø Weight

12cm 6W 6W/3W/1.5W/0.8W 55 Hz -18,000 Hz 90dB g 180 mm 67.1 mm 150 mm 6209

16cm 6W 6W/3W/1.SW/0.8W 45 Hz 20,000Hz 93dB ø 230 mm 72.8 mm 200 mm 7609

20cm 6W 6W!3W/1.5W/0.8W 40 Hz 20,000Hz 94dB ø 280 mm 83.6 mm 250 mm 14009

20cm 15W 15W/1OW/5W/3W 45 Hz 20,000 Hz 96dB 0 280 mm 83.6 mm 250 mm 1600g

PC-648R (6W)

-

flush-mounted ceiling speaker employing a high power handling, splash-proof, small fulI-range speaker.

Metal grille and PP baifle

• East & easy installation with spring clamp • Baffie: PP resin, off-white / SECC punching net, off-white

« \

-

PC-3WR (3W)

PC-658R (6W)

Metal grille and PP baifle

-

-

1

Model

PC-648R

PC-658R

Model

PC-3WR

Dyn. Cone Driver Rated Input Tappings 100V Tappings 70V Freguency Response SPL(1W,lm) Baifle Depth Ceiling hole 0 Weight

12cm 6W(100V)/3W(70V) 6W/3W/1 W 3W! 1.5W / 0.5W 100 Hz -18,000 Hz 90dB ø168mm 77 mm 145±5 mm 4709

16cm 6W 6W/3W/ 1W 3W / 1.5W! 0.5W 65 Hz 18,000 Hz 90dB ø192mm 73 mm 170±5 mm 500

Output Sound Pressure Level Rated Input Rated Impedance Freguency Response Operating Temparature Range Dimensions Mounting Hole Diameter Weight

88dB lWor3W 3.3 kohm 180Hz -20,000 Hz -1 OCto +50C ø 180x 104.5 (d) mm 150 mm 700 kg

-

25

TOA

Sealed Shower Speaker

Flush Mount Speakers PC-1 8695(6W)

PC-3CL (3 W) / PC-5CL (5 W)

•Thin panel • Special design for thin ceiling • Fast & easy installation with spring catches • Push-in connectors for speaker cables • In-/Out bridge connection • Baffie: Steel plate, off-white paint 1 Grille: Surface-treated steel plate net, off-white paint (RAL 9010 or equivalent)

• • • • • • • •

Model Dyn. Cone Driver Rated Input Tappings 100V Freguency Response SPL(1 Wim) Baifle Depth Ceiling Holeø ÇinThickness Weight

PC-3CL: Clean room / shower room speaker For humid or high temperature areas Weatherproof in compliance with IP-64 Resistant against formalin and iodine solutions Wide temperature range of -20.60°C Fits in 0100 mm holes PC-5CL: Clean room speaker Sealed high-molecular speaker membrane to prevent floating dust particles from contaminating the environment.

• Resistant against formaline

PC-1869S

Model

PC-3CL

PC-5CL

12cm 6W 6W/3W/ 1.SW/0.8W 55 Hz -1 8,000 Hz 90dB ølBOmm 111 mm 150 mm max. 34 mm 750g

Dynamic Cone Driver Rated Input Continuous Program Impedance FreguencyResponse SPLI1W,lm) SPL at Rated Input (1 m) Dimension of Baffle Mounting Depth ceiling Hole Diameter Temperature Range Weight

7.7cm 3W 4.5W 3.3 kOhm (100V) 150Hz...2OkHz 87dB 92 dB 0 139 mm 104.5 mm 100 mm -20 + 60°C 550 g

8cm 5W 7.5W 2 kOhm (100V) 150 Hz...2OkHz 87dB 94 dB (97 dB Siren Sound) 116 mm 110 mm 98 mm -20°C + 55°C 620 g

...

Surface Mount Speaker

Fire Dome Speakers PC-1 867F! PC-1867FC(6W)

PC-2668 (6 W)

6

• Metallic firedome construction prevents flame and smoke from spreading into ceiling installation • 12 cm speaker • Easy installation with spring catches • Push-in terminals for speaker cable (PC-1 867F) or Ceramic-terminals (PC-1867FC) • Aluminium baifle • PC-1 867FC in accordance with British Standard BS5839 (Part 8) Model Dyn. Cone Driver Rated Input Tapping5 100V Freguency Response SPL(1W,lm)

Baffie Ceiling Hole Weight

.12cm Speaker • Easy installation With spring catches • Push-in terminals for speaker cable • Exposed installation to the ceiling • In-! Out bridge connection • ABS resin baifle • Mounting bracket for back box inciuded

PC-1 867Fl 1867FC

Model

PC-2668

12cm 6W 6W/3W/ 1.5W/0.8W 100Hz -16000 Hz 90dB 0180mm 0 156 mm 1.3kg

Dyn. Cone Driver Rated Input Tappings 100V Freguency Response SPLI1W,lm)

12cm 6W 6W/3W/ 1.5W/0.8W 100 Hz -16.000 Hz 90dB 260 mm ø 260 x 92.5 mm 820 g

Baffie Dimensions Weight

26

TOA

...

Box Speakers Speaker for General Use BS-1 030B / 1030W (30W) IPx4 • Aesthetically pleasing design blends in modern buildings and other facilities, such as boutique, restaurant and amusement park • Cost-effective high power PA box speaker • 2-Way bass reflex speaker • Low impedance (8f)) or high impedance (100V) selectable by rotary switch • Splash proof according to lPx4 • Expanded installation options. Can be mounted horizontally or vertically: flush-mount wall! ceiling, with or without mounting bracket on the wall • Equipped with U-angle mounting bracket Optional wall and ceiling mount brackets Model

BS-1030B

Enciosure Rated Input Impedance Tappings 100V SPL Freguency Response Speaker Systems Operating Temperature Grade of Protection Finish Dimensions 1W x H x D) Weight

Bass reflex Bass reflex 30W 30W 80 80 30W / 20W / 15W / 10W / 5W 30W / 20W / 15W / 10W / SW 90dB(1W/lm) 90dB(1W/lm) 80 Hz 20,000Hz 80 Hz 20,000 Hz 12cm dynamic cone speaker, 2.5 cm balanced dome tweeter -1 O’C to +50C -1 0C to +50C IPx4 lPx4 Black White 196 x 290 xl 50 mm 196 x 290 x 1SO mm 2.5kg 2.5 kg

BS-1030W

-

-

BS-1110(10W)/BS-1120(20W)

ô

0

ô

1

Model

BS-1110

BS-1120

Rated Input Impedance TappingslooV SPL Freguency Response Speaker Operating Temperature Finish Dimensions (W x H x D) Weight Optional Mount Bracket

10W 40 1OW/5w 92 dB (1 W / 1 m) 150 Hz 14,000 Hz 2 x 12cm -1 0C to +50’c White 180 x 360 x 100 mm 2.9kg YS-301, SP-410,WCB-12W TMB-1W, stand: ST-16A

20W 80 20W/1OW 95 dB (1 W / 1 m) 150 Hz 20,000 Hz 4 x 12cm + 2.5 cm tweeter -1 0C to +50c White 180 x 720 x 100 mm 5.1 kg YS-301

• For religious facilities, lecture rooms and school auditoriums • BS-1 110W with 2 x 12 cm Cone Speaker and BS-1 120W with 4x 12 cm cone speaker and dome tweeter • Wide horizontal and narrow vertical dispersion angle • Low impedance (4 f2 /8 f2) or high impedance (100V)

-

-

• Vertical array possible • Mounting horizontally or vertically. Optional wall mount brackets

Optional Accessories SP-41 0

SP-420

ST-16A

Adjustable wall / ceiling mount bracket for BS-1 030 Colour: SilVer

Flush Mount Bracket for BS-1030

Stand

27

1TOA

Wali-Mounting Box Speakers BS-634 / BS-634T (6W) / BS-1 034 / BS-1 034S (10W)

1

• Flat rectangular box speaker for vertical or horizontal wall mounting .6W (BS-634) or 10W (BS-1 034) rated input • B5-634T/ BS-1034S have an attenuator • High sound quality and clarity • Bridge wiring available • Colour: off-white (BS-1 034S: Silver), Case: HIPS resin, punching net: SECC steel.

1

BS-633A / BS-633AT (6 W) 173

•

101

-

• Wall Mounting Box Speaker with 12 cm cone speaker for BGM / Paging BS-633AT comes with attenuator • ABS resin enclosure

Model Speaker Component Ratedlnput TappingslooV

BS-634 1 2cm cone type 6W 6W/3W

BS-634T 12cm cone type 6W 6W

Tappings7oV

3W/1.5W

3W

FreguencyRe5ponse SPL(1 W, 1 m) Connectors Dimensions(WxHxO) Weight

120Hz...l8kHz 90dB Push-in terminal 210x330x80mm 1.3kg

120Hz... 18kHz 90dB Push-in terminal 210x330x80mm 1.3kg

BS-678 / BS-678T/ BS-678B / BS-678BT (6W)

BS-678: 6W, white BS-678T: 6W, white, attenuator BS-678B: 6W, black BS-678BT: 6W, black, attenuator

Wooden cabinet speaker with PVC sheet and HIPS baifle. Easy impedance selection. Bridge Wiring possible. Push-in connector.

Colours: off-white RAL 9010 or equivalent or black RAL 9011 or equivalent

Model Speaker Component Ratedlnput Tappings 100V Tappings7oV Freguency Response SPL(1 Wim) ‘:onnector Dimensions(WxHxD) Weight

BS-678 / 678B / 678BT / 678T 16cm double cone type 6W(100V)!3WI7OV) 6W/3W/1.5W/0.8W 3W/1.5W/0.8W!0.4W 150Hz 20,000Hz 94dB Push-in connector (bridging terminal) 25Oxl9OxllOmm 1.7 kg

BS-1034 12cm dame type 10W 10W/SW/ 3W/1W 1OW/5W/2.5W/ 1.5W/0.5W 120Hz...2OkHz 90dB Push-in terminal 210x330x80mm 1.4kg

BS-10345 12cm dame type 10W 10W/5W! 3W/1W 10W/5W/2.5W/ 1.5W/0.5W 120Hz...20kl-lz 90dB Push-in terminal 210x330x80mm 1.4kg

BS-633A 12cm cone type 6W 6W/3W/1 W

B5-633AT 1 2cm cone type 6W 6W/3W

3W/1.5W/0.5W

3W/1.5W

120Hz...15kHz 91 dB Push-in connector 173x195x101mm 780 g

120 Hz...l5kHz 91 dB Push-in connector 173x195x101mm 810 g

BS-680F / BS-680FC (6W)

L2

Metal cabinet speaker for surface or flush-mounting. High sound quality through 16 cm double cone speaker High sound pres sure level. Bridge Wiring possible. Colour: off-white (RAL 9010 or equivalent). BS-680FC comes With 2 ceramic screw terminal blocks and thermal fuse (compliance with BS 5839 part 8).

Model Speaker Element Rated lnput Tappings 100V Tappings 70V Freguency Response SPL(1 W, 1 m) Çonnector Dimensions 1W x H x D) Weight Other Features

-

28

TOA

BS-680F 16cm double cone type 6W (100V) / 3W (70V) 6W / 3W! 1,5W / 0.8W 3W! 1.5 W/0.8 W/0.4W 150 Hz 20,000Hz 94dB Push-in connector 310 x 190 x 87.2 mm 3 kg -

—

BS-680FC 16cm double cone type 6W (100V) / 3W (70V) 6W / 3W / 1.5W / 0.8W 3W! 1.5 W/0.8 WI0.4 W 150Hz 20,000Hz 94dB Screw terminal (ceramic) 310 x 190 x 87.2 mm 3 kg BS 5839-8 equivalent -

Wide Range and Column Speakers Pendant Speakers PE-64 (6W) / PE-304 (30W) • • • • • • • • •

Special design to blend with lighting equipment 30W (PE-304) or 6W (PE-64) rated input Rugged HIPS resin enciosure Excellent sound quality Inputs for 100V and 70V systems, PE-304 additionally with 8 a input Easy impedance selection Colour: off-white (RAL 9010 or equivalent) Paintable Equipped with 5 m cord

Model

PE-64

DynamicConeDriver Rated Input Impedance Tappings 100V Tappings 70V Freguency Response SPL(1W,lm) connection Dimensions Weight

12cm 12cm 6W (100V) / 3 W (70 VI 30 W (100V) /3 W (70V) 100V/70V 100V/70V/80 6W / 3 W/1 W 30 W/ 20W/iS W/ 10W / 5W 3W / 1.5W / 0.5W 30W / 20W / 15W / 10W / 5W 100Hz - 18.000Hz 70Hz 20,000Hz 90dB 91dB Push-in connector (bridging terminal, 2-branch) Push-in connector (bridging terminal, 2-branch) 0 186x251 mm 0 186x251 mm 1.5kg 2.1 kg

PE-304

-

Setup Guide for Speakers Building Type

Office

Hospital

School

Supermarket

Ceiling type

flat

flat

flat

flat

flat

non-flat

Recommended Speaker

BS-633

PC-2369/1 869

PC-648R

PC-648R

PJ-64

HX-5 series

F-1000 series

BS-634/1034

PC-2869

PC-2852

PC-1869

PJ-304

TZ-105/205

F-1300 series

85-680

PC-6435/6445

PC-2668

PC-2668

PJ-100

TZ-301

F-2000 series

PC-645R/646R

PC-i 867F

PJ-200

F-1 300 series F 2000 series

BS-1 110 / 1120 HX 5 series

.

4,

[

.‘Ç’

Shopping Mali

‘

Gymnasium

Church/Mosgue non-flat

• Calculation for Amplifier and Speaker Power Amplifler

Amplifier

Mndel’

Output

,•

•.

-

A-2030/A-1803

-7-ze.”’

A-2060/A-1706/A-18

Speaker

•-

TntIInput.

Total Quantity of Speaker

J”

1W

3W

30W

30

10

6W

j

30W

:‘-

5

60W

60W

60

20

10

A-2120/A-1712/A-1812

120W

120W

120

40

20

A-2240/A-1724

240W

240W

240

80

40

• Typical Ceiling Speaker Arrangement

L ©

©( )©(

Situation

: Office 18m x 12 m with 3m Ceiling height

Purpose

: Paging, BGM

Solution

Speaker with 6m balance

@

X

Please refer to page 58— Technical Column

18m

d

29

TOA

Projection Speakers for Indoor Use PJ-64 (6 W) / PJ-304 (30W) • • • • • • •

Speaker for announcements and music in buildings with high noise level Wide range frequency response Housing: HIPS resin; grille: steel net Easytomount Colour off-white (RAL 901 Oor equivalent) For 100V, 70V systems, PJ-304 additionally for 80 systems Complete with mounting bracket for easy installation

rF.

0186

Model

PJ-64

PJ-304

Dyn. Cone Driver Rated Input Tappings 100V Tappings 70V Response SPL(1W,lm) Dimensions Weight

12cm 6W(100V)/3W(70V) 6W / 3W / 1 W 3W! 1SW/0.5W 100 Hz 18,000 Hz 90dB 0 186 x 369 mm 1.5kg

12cm 30W 30W / 20W / 15W / 10W / 5W 30W!20W/ 15W! 10W/5W 70 Hz 20,000 Hz 91dB 0186 X 369 mm 2.1 kg -

-

PJ-200W (20W)

PJ-1 00W (10W)

Wide range Speaker for announcements and music, easy to mount 195

140

160

2D3

108

SPLuptolO8dB(lm)

SPLuptolO2dB(lm)

Model

PJ-100W

PJ-200W

Dyn. Cone Driver Ratedlnput Tappings 100V Freguency Re5ponse SPL(1W,lm) Dimensions (W x H x D) Weight

12cm 10W 10W / 5W / 2.5W 65 Hz 15,000Hz 92dB o 140 x 195 mm (without bracket) 1.8 kg

16cm 20W 20W / 10W! 5W / 2.5W 50Hz 20,000 Hz 95dB 0 180 x 250 mm (without bracket) 2.5 kg -

-

30

TOA

Projection Speakers for Outdoor Use Weatherproof polyurethane resin paint and impact-proof lightweight ABS resin enciosure, and the stainless steel brackets enable many years of outdoor use. Constant directivity coverage (90 degree in horizontal) for CS-1 54 and CS- 304.

CS-64 (6 W) 233

SPLuptolO4dB(1 m)

CS-1 54 (15 W) / CS-304 (30W) 4

366

272

1 IP-65, 900 horizontal constant directivity coverage. SPL up to 109 dB (1 m, CS 154) resp. up to 113 dB (1 m, CS-304)

Model

CS-64

C5-154

C5-304

Dyn. Cone Driver Rated Input Tappings 100V / 70V Freguency Response SPL (1 W, 1 m) Dimensions (W x H x Dl Weight

12cm 6W 6W / 3W! 1 W 130Hz 13,000 Hz 96 dB 233 x 224 x 208 mm 1.5kg

12cm 15W 15W / 10W / 5W 150Hz 15,000Hz 97 dB 366 x 230 x 272 mm 2.8kg

12cm 30W 30W / 20W / 10W 120Hz 15,000 Hz 98dB 366 x 230 x 272 mm 3.1 kg

-

-

-

31

TOA

Horn Speakers IP 65 Horn Speakers for General Use High input power handling for multiple application. Excellent for outdoor use. Durable construction. Long term reliable operation. Screws and bolts of stainless steel.

TC-615/615M(15W)

Horn Speaker with 250- 7,000 Hz Frequency Response and 120 dB (1 m) Sound Pressure Level for Paging and BGM

TC-631 /631M(30W) 463

Horn Speaker wtth 200 6,000 Hz Frequency Response and 125 dB (1 m) Sound Pressure Level for Paging and BGM -

Model

TC-615

TC-615M

TC-631

TC-631M

Rated Power Tappingsloov

15W

15W 15W/10W/ 5W/3W 15W/7.5W/ 5W/2.5W/1.SW

30W

30W 30W/15W/ 10W/5W 30W/15W/ 7.5W/5W/2.SW

—

Tappings7ov

—

Ratedlmpedance Freguency Response SPLI1 Wim) Dimensions Weight IP Grade

80 250 Hz 7,000 Hz 108dB ø 4006 376 mm 3kg IP 65 -

—

—

160 200Hz 6,000 Hz 110dB ø 500 x 463 mm 4.1 kg IP 65

—

250Hz 7,000 Hz 108dB 0 400 x 376 mm 3.2kg IP 65

—

200 Hz 6,000 Hz 110dB 0 500 x 463 mm 4.5 kg IP 65 -

-

-

• Distribution Pattern of Horn Speakers 300.

200

Typical Audible range Speaker

SPL

Distance

75dB 70dB 65dB 75 dB 70dB 65dB

316m 562m 100Cm 398 m 708m 1259m

100

30W

‘:1000 (m)

50W 100 *

200

30a.

-

The above pattern is shown under deal environment. (m) Air temperature and wind effect the pattern greatly

50W 32

TOA

65 dB {Suburb Areal 70 dO (Town Areal 75 dB (Inner City>

TC-651M (50W) Horn Speaker with high intelligibility For outdoor use • IP 65 High SPL

Horn Speaker with 200 6,000 Hz Frequency Response and 111 dB (1 W / im) Sound Pressure Level for Paging and BGM -

Model

TC-651M

Rated Power Tappings 100V Tappings 70V Freguency Response SPL(1 W, 1 m) Dimensions Weight lPGrade

50W 50W (200 Ohm) / 30W (330 Ohm) / 15W (670 Ohm) 50W (100 Ohm) / 25W (200 Ohm) / 15W (330 Ohm) / 7.5W ( 670 Ohm) 200Hz 6,000 Hz 111 dB 0 400 x 376 mm 4kg 1P65 -

Active Horn Speakers 20 Watt, Amplified Horn Loudspeaker: Class D 1P65

PS20D630 (20 W) • • • • • • • • • •

For heavy-duty industrial use, ideal for use with today’s IP CCTV cameras With preamp Built-in 20 Watt power amplifier (Class “D” technology) Master gain may be set to 12, 18, 24 or 36db by means of an internal switch.

Internal volume control For indoor and outdoor use Wide input sensitivity range Optimised for the transmission of human speech Weatherproof to 1P65 rating Supplied with an 18 Volt DC, switch-mode power adapter (90 VAC 280 VAC, 50/60 Hz) • Supplied with a universal, stainless steel “U” bracket • Transformer balanced input, allowing long cable runs where required • White epoxy finish 152

51

51

\a X Holes

llmm Dia

Model

PS20D630

Termination Input Level/Impedance Supply Voltage/Current Signal Dam Volume Adjustment Effective Frequency Range Sound pressure level Min/Max temperature IP rating Colour Material Weight

2m Flying Lead 1V p-p (1 kOhm, Maximum Amplifier Output) 18 Volt DC, regulated (1100 mA max) 12, 18,24 or 36db (factory pre-set to 36 db) Internal volume control 250-10,000 Hz Up to 120 dB (dependant on signal input level & volume control setting).

-20°C to +55°C (free of dew condensation) 1P65 White Flare : Spun aluminium / Reflector & Rear Cover: ABS Resin 2.4 kg

33

TOA

Horn Speakers for Paging Designed compact for easy handling. Stainless steel anti corrosion bracket is equipped. Color: Off-white.

SC-610/610M(1OW)

SC-615/615M (15W)

max.12OdBSPL(1 m)

max.124dBSPL(1 m)

SC-630 / 630M (30W)

SC-651 (50W)

265

277

327

430

-

L______Jh max.126dBSPL(1 m) Can be mounted on cars and trucks for mobile use

max.128dBSPL(1 m)

Model

SC-610

SC-610M

sc-615

SC-615M

Ratedlnput TappingslooV Tappings7oV

10W

10W 1OW/5W/3W/1W 1OW/SW/2.5 Wf 1.5W/0.5W

15W

15W 15W/10W/5W/3W 15W/7.SW/5W/ 2.5W1.SW

—

—

Lowlmpedance FreguencyRange SPL(1W,lm) Oimensions(WxHx D) Weight IP Grade

8f) 315— 12,500 Hz 110dB 172x 161 x 188 mm 1kg 1F 65

Model

SC-630

Rated Input Tapping5lOOV Tappings7oV

30W (mobile u5e: 15W) 30W

Lowlmpedance Freguency Response SPL(1W,1 ml Dimensions 1W x H x D) Weight 1F Grade

8f) 280- 12,500Hz 112dB 222x 179x234mm 1.3kg IP 65

SC-630M

sc-651

80 250— 10,000Hz 113dB 285 x 227 x 277 mm 1.7kg 1F 65

—

280- 12,500Hz 112dB 222x 179x234mm 1.3kg 1F 65

50W (mobile use: 30W) 30W/15W/1OW/5W 30 W/15W/7.5W /5W/ 2.5W

—

—

315— 12,500Hz 110dB 172x 161 x 188 mm 1.2kg IP 65

—

—

—

—

—

16f)

—

250— 10,000Hz 113dB 285 x 227 x 277 mm 2kg )P 65

250— 6,000Hz 109dB 430 x 297,5 x 327 mm 3.4kg 1F 65

Typical Connection of Low Impedance and High Impedance Speakers

Tc-631

Tc-615M

sc-63o

A-2060 (60W)

80 A-1806 (60W)

A-1706 (60W)

40 Output Impedance

Tc-631

SC-630

100V

High Output Impedance 8fl

80

34

iTOA

4 er SC-615M

or

sc-61 5M

or 5C-61 5M

Driver Units

TU-631 (30W)/TU-651 (50W)

/TU-631M(30W)/TU-651M(50W)

126

149

TU-631!651 Set toe repedoroce se[ctor to the

Set the rnpedarce seictor to toe desired impedance

desired impedance

03E20WO

Impedance Selection

TU-631M !TU-651M

Impedance Selection

efficient horn drivers for reflex horns •Weatherproof OP 65) in combination with following reflex horns:TH-650 orTH-660 • 2 input power versions: 30 or 50W • For high impedance (TU-631 M / TU-651 M) or low impedance applications (TU-631 /TU-651) • Highly

Model

TU-631

TU-651

TU-631M

Rated Input Ratedimpedance Tappings 100V Tappings 70V Freguency Response SPL(1W,lm) Horn Coupling (INCH) Dimensions Weight IP Grade

30W 16f)

50W 16f)

30W

50W

-

-

-

-

30W / 15W /10W / 5W 30W! 15W! 7.5W! 5W! 2.5W 150Hz 6,000 Hz 110dB 1-3/8’ ø139x149mm 2kg IP 65

50w /30W /15W 50W! 25W! 15W! 7.5W 150 Hz 6,000Hz 110dB 1-3/8’ ø139x149mn, 2.7kg IP 65

Reflex

150Hz 6,000 Hz 110dB 1-3!B” 0139x106mm 1.4kg IP 65 -

150Hz 6,000Hz 110dB 1-3/8’ 0139x106mm 1.9kg IP 65 -

-

TU-651M

-

Horns

TH-650 / TH-660

TU-Series driver required (optional) • Rugged construction • Symmetrical sound dispersion • Durable powder coating on the surface of horns ensures superb weatherproofing

Model

TH-650

TH-660

Cut-offFreguency Sound Dispersion Angle Dimensions (mm)

200Hz 50’ (2 kHz) 0 500 x 394 without Driver 1-3/8’ 2.9kg 1

200Hz 70’ 12 kHz) 0 600 x 425

TU-631 /-631 M/-651/-651 M IP 65

TU-631 -631 M/-651/-651 M IP 65

Horn Coupling (INCH) Weight Number of Drivers to be mounted Applicable Drivers IP Grade

1-3/8’ 3.6kg 1

iTOA

35

Accessories Flush Mount Volume Control

Attenuators

AT-1 2UP / AT-5OUP / AT-1 2UPR / AT-5OUPR

AT-063P (6W) / AT-303P (30W) / AT-603P (60W)

(flush-mount use, DIN 49037) • Five attenuation settings (0ff! 0/-6 /-12 / -18 dB), over an input range from 0.5W to 6W (AT-063P), 30W (AT-303P) or 60W (AT-603P) • Push-in connector (bridging terminal) • Matching wall mount boxes: YC-301 (Flush-mount Back Box) and YS-1 1 A (Surface-Mount Back Box)

1 2-steps Matching with GIRA switcher accessories UPR-version with priority relay AT-12UP/AT-12UPR 12W, depth: 26 mm AT-5OUP / AT-50UPR 50W, depth: 40 mm • With covered label • Colour: Off-white

• • • •

AT-063P / AT-303P

AT-603P

te

Program Selector

Flush Mount Amplifier

PGW-6 / PGW-6R

U P-MV-206

• • • • • •

[: ir.:.

32.A [.85

jTOA

Flush mount amplifier (DIN 49037) Pre-amplifier with microphone (XLR) and AUX (RCA pin) input Phantom voltage for microphone on PCB selectable Volume control for microphone and AUX separately For flush mounting 3 flush mount boxes according to DIN 49037 are required • Finish: off-white

• • • • •

Program selector Flush mount use, DIN 49037 One of 6 programs selectable PGW-6R with priority relay Mounting depth: 30 mm Options: Gira switcher accessories

Impedance Meter ZM-1 04A

\p1te

Fast detection of short circuits etc.

• For easy and exact measurement of speaker line impedances • Battery driven for mobile use (4 Mignon (AA) batteries) • 30 60 hours continuous use with one set of batteries • Built-in 1 kHz oscillator • Range5f2-lOOkQ • Graphic conversion table impedance power • Inci. a case and one set of test leads -

-

36

TOA

Foreground Music Speakers Harmonized Engineering Speakers The H-Series speakers combine pleasant design with excellent acoustical characteristics

H-1 (90W) • • • • • •

Attractive 2-way design speaker Narrow coverage area allows a controlled sound Speaker axis can be mounted to match with the room axis Sound direction can be adjusted within 90° Colour: White Built-in transformer allows both high and low impedance: 40, l600r7OV, 100V • Easy installation in standard electrical gang boxes • Fire-rated ABS enclosure (UL Standard 94: V-0 grade)

H-2 / H-2WP (120W)

,—

‘1

/

:2

\

Ii 1 II 1 )‘ l’-*-

—

—

\

• 2-way design speaker • Fire-rated ABS enciosure (UL Standard 94: V-0 grade) • H-2WP: Weatherproof IP 64 certified, matches the requirements for outdoor applications • Narrow coverage area allows controlled sound • Speaker axis can be mounted to match with the room axis • Sound direction can be adjusted within 360° • Easy installation in standard electrical gang boxes

-t-—— o68

-

H-3 / H-3WP (150W)

ll

• • • • • • • • •

2-way speaker with stylish design High quality sound between and in front of each speaker unit Ideal for long but narrow areas such as corridors or tea gardens H-3WP: Weatherproof version for outdoor applications Easy, unobtrusive installation at above head-height Installation directly to wall 180° coverage pattern, eliminating acoustically dead areas Low impedance (80 / 160) or high impedance (70V! 100V) Fire resistant ABS according to UL 94:V-0

• • • • • • •

Unobtrusive design Compact dimensions Very low installation depth for flush-mount use Acoustic super woofer enclosure Frequency response exactly matches with H-1, H-2 and H-3 Large volume for an excellent low frequency audio response Easy flush-mount installation into walls or into ceilings

HB-1 (240W)

BotÉorV

Model

H-1

H-2

H-2WP

H-3

Enciosure Rated lnput Continuous Program

Sealed type 30W 90W

Sealed type 40W 120W

Sealed type 40W 120W

Sealed type 50W 150W

Impedance

40/160

FreguencyResponse SPL (1 W, 1 m) Dimensions(WxHxD) Weight colour Special Features

40/160 100V: 12W / 6W / 3W 70v: 12 W/ 6W / 3 W / 1.5 W 120-20000Hz 100-20000Hz 85 dB 88 dB 312x126x90mm 0268x111rnm 1.5 kg 2.1 kg White White

40/160

100-20000Hz 88 dB ø268x111mm 2.1 kg White IPx4

H-3WP

HB-1

Acoustic Super Woofer Sealed type 50W 80W 240W 150W 80/160 80/160 80 100V: 30W / 15W! 7.5W 70V: 30W / 15 W / 7.5 W / 3.75 W 100-20000Hz 45-200Hz 100-20000Hz 89 dB 89 dB 91 dB 295x318x129mm 430x544x135mm 295x318x129mm 3.3 kg 3.3 kg 1 1 kg White White White 20cm Woofer IPx4

37

TOA

Wide Dispersion Flush Mount Speakers Expanded listening coverage area through extra-wide dispersion characteristics. Easy installation. Various models and and accessories meet a wide variety of requirements. All materials are fire resistant in accordance with UL-94 VO. The back-can additionally prevents fire and smoke into the ceiling F-2352C (120W)

F-1 22C (120W)

F-2852C (180W)

1

2-Way HiFi speaker for high power applications e.g. for high ceilings (3...6 m) • l6cmspeaker • Diffusor for wide dispersion of high frequencies • Metal back can

Equalizing controlled type full range speaker. Cost effective if many speak ers are installed. For medium ceiling height (2...4 m).

• Heat-resistant back can • Optimized for use with AC-120 Controller. deal for use with additional subwoofers • Diffusor for wide dispersion of high frequencies

2-Way HiFi speaker for medium ceiling height (2.4 m).

• l2cmspeaker • Diffusor for wide dispersion of high frequencies • Metal back can

F-2322C (120W) Full range speaker according to UL- 94V0 For medium ceiling height (2...4 m).

• l2cmspeaker • Metal back can • Flat grille

F-2352c

F-2322C

F-122c

Model

F-2852C

Rated Input continuous Program lmpedance Tappings 100V Freguency Response SPL (1 W, 1 m) Finish Mounting Hole Dimensions Weight

60W(80) 60W(80) 60W(80) 60w(8Q) 120W(8fl) 120W(8C2) 120W(80) 180W(80) 100V/70V/25V//160/80 100V/70V/25V//16C2/8f) 100V/70V/25V//160/80 100V/70V/25V//160/80 30’N/10’JV/3W/1 W 30W/10W/3W/1 W 30W/1OW/3W/1 W 60W/30W/15W/3W 70Hz 20,000Hz 70 Hz 20,000Hz 70Hz 20,000Hz 60Hz 20,000Hz 90 dB 90 dB 90 dB 91 dB Enclosure, punched net: Steel plate, Baffle rim: Fire-resistant A8S resin (IJL-94 V0), white paint 1dm and punched net) 0 200 mm ø 200 mm o 200 mm 0 250 mm o 230 x 229(0) mm ø 230 x 229(0) mm ø 230 x 200(01 mm 0 280 x 227 (Dl mm 3.7 kg’ 3.7 kg 3.7 kg 5.1 kg -

-

-

mcl. mounting accessories

Wide Dispersion Speaker

Sound Dispersion of Conventional Speakers —

.1.

38

.1.

‘ji’ TOA

-

Garden Speakers

Wide-Dispersion Flush Mount Speakers F-1522SC (18W)

F-2352SC (18W)

GS-302

Cost-effective compact model for low power applications and medium ceiling height (2...4m) • Only 117 mm mounting depth • Flat front panel • 10cm full range speaker

2-way wide range speaker with diffusor for low power applications and medium ceiling height (2...4m).

• 12 cm cone woofer and dome tweeter • Easy installation • Diffusor for wide dispersion of high frequencies • For use in ceilings with minimal depth

• Stylish, attractively designed outdoor speaker • Highly reliable performance • FulIfilIs IPX4 requirements • Speaker wiring and base unit can be installed in the ground • High Impedance • Enclosure made of FRP resin

Model

F-1522Sc

Rated Input Continuous Program Impedance Tappings 100V Freguency Response SPL(1W,lm) Finish

9W(80l 9W(80) 18W (801 18W (80) 100V/70V/25V// 160/80 100V/70V/25V// 160/80 6W/3W 6W/3W/1 W/0.5W 65 Hz 18,000Hz 80Hz 20,000 Hz 88dB 89dB Punched net: Steel plate, baffie rim: Fire-resistant ABS resin (UL-94 VO), White paint (rim and punched net), dust proof bag: artificial fiber, black 0 135 mm 0 200 mm 0 155 x 117(D) mm ø230x 154(D) mm 1.5 kg (mcl. panel) 1 kg (mci. panel)

F-23525C

-

Mounting Hole Dimensions Weight

-

Model

GS-302

Enclosure

Sealed type

SPL(1W/1M( Freguency Response Speaker Component Input Terminal Applicable Cable

87dB 100 Hz 8,000 Hz 1 2cm sp)ash-proof cone type Push-in terminal Solid copper wire 008-el .6mm Stranded copperwire: øO.75-øl.25mm Meets IPX4 reguirements 0 270 x 335 (H) mm 2.4 kg

Water Capab(lity Dimensions Weight

-

Optional Accessories For F-Series: Back Can

Tile Bar Bridge

HY-BC1

Trim Ring

HY-TB1

For surface mount or pending installation of flush-mount speakers

Anchor Hanging Bracket HY-TR1

For louvered ceiling support e.g. to reduce the bad

For installation of flush-mount ceiling speakers in larger existing holes or for louvered ceiling support

HY-AH1

For direct mounting to the ceiling With anchor bolt e.g. for a weak louvered ceiling

Equalizing Speaker Controller (for F-1 22C) AC-120 • For the use with the F-1 22C • The electronic controller’s equalizing and filter circuitry provide optimal balancing characteristics •Two channels can be controlled plus one low output for an additional subWoofersystem (e.g. FB-l000rHB-1) Model

AC-120

Inputs

(electronic bal.) 2x +4 dBm (max.±20 dBm)

Outputs

(electronic bal.) 2x +4 dBm )max.±20 dBm), lx +4 dBm (max.+20 dBm) low Out 20 Hz 20,000Hz < 0,05% < 94 dB 482.6 x 44 x 297.5 mm 230V, 50/60 Hz 9W 3.7 kg

Freguency Response Distortion Hum & Noise Dimensions (WxHxD) AC-Line Vo)tage Power Consumption Weight

-

39

TOA

2

High Quality Sound Speakers Fashion Speakers for Foreground Music F-1 000B / F-1 000W (90W) F-1 000BT / F-1 000WT (15 W) F-1 000BTWP / F-1 000WTWP (15 W) 2-Way Bass Reflex Speaker

—:1

• Wide dispersion speaker system • Compact 2-way speaker inciudes a high quality 10cm woofer and balanced dome tweeter with a special octagonal horn for dear, wide-area sound coverage • 3 different versions available: Low impedance, high impedance (,,T”) for 100V line and weatherproof version (,,WP”) • Great variety of brackets available • Colour: “B” models are black, “W” models are white • Paintable enciosure and front grille • Wall & ceiling bracket included

F-1 300B / F-1 300W (150W) F-1 300BT / Ei 300WT (30W) F-1 300BTWP / F-1 300WTWP (30 W)

• Wide dispersion speaker system • Compact 2-way speaker includes a high quality 13 cm woofer and balanced dome tweeter with a special octagonal horn for dear, wide-area sound coverage • 3 different versions available: Low impedance, high impedance (,,T”) for 100V line and weatherproof version (,,WP”) • Great variety of brackets available.

• Colour: “B” models are black, “W” models are white • Paintable enclosure and front grille • Wall & ceiling bracket included

2-Way Bass Reflex Speaker

Model

F-1 000B / F-1 000W

F-1 000BT / F-1 000WT

F-1 0008TWP / F-1 000WTWP

System Power Handling Capacity

2-Way, bass-reflex 30W (rated) / 90W (continuous program)

2-Way, bass-reflex 15W

2-Way, bass-reflex 15W

Tappings 100V Lowimpedance Freguency Response Crossover Freguency SPL (1 W, 1 m) Water Protection Dimensions 1W x H x D) Weight

15 W / 5 W / 3 W / 1 W

-

80 85 Hz 20,000 Hz 5 kHz 87 dB

15 W / 5 W / 3W / 1 W -

-

130 x 202 x 131 mm 1.8kg

130 x 202 x 131 mm 1.8kg

85 Hz 20,000 Hz 5 kHz 87 dB lPx4 130 x 202 x 131 mm 2 kg

Model

F-1 30GB / F-1 300W

F-1 3008T / F-1 300WT

F-1 300BTWP / F-1 300WTWP

System Power Handling dapacity Tappings 100V Lowlmpedance Freguency Response Crossover Freguency

2-Way, bass-reflex 50W (rated) / 150W (corltinuous program)

2-Way, bass-reflex 30W 30W / 10W / 3W! 1 W

2-Way, bass-reflex 30W 30W / 15W / 3W / 1 W

-

-

SPL (1 W, 1 m) Water Protection Dimensions(WxHxD) Weight

-

85 Hz 20,000Hz S kHz 87 dB -

-

-

-

80 80Hz 20,000Hz 2 kHz -

90 dB -

162x250x161mm 3.1 kg

-

80Hz 20.000 Hz

80 Hz 20,000 Hz

2 kHz 90 dB

2 kHz 90 dB

-

-

162x250x161mm 3.6kg

40

TOA

-

lPx4 162x250x161mm 3.6kg

F-2000B / F-2000W (150W) F-2000BT / F-2000WT (60 W) F-2000BTWP / F-2000WTWP (60 W) 2-Way Bass Reflex Speaker

2n

Dispersion control

100’

235

Mounting Options

• Wide dispersion speaker system • Compact 2-way speaker inciudes a high quality 20cm woofer and balanced dome tweeter with a special octagonal horn for dear, wide-area sound coverage • Dispersion angle of 1100 x 100° • Easily mountable 80° x 800 horn adaptor for increased dispersion control included • 3 different versions available: Low impedance, high impedance (,,T”) for 100V line and weatherproofversion (,,WP”) • Great variety of brackets available • Colour: “B” models are black, W models are white • Paintable enciosure and front grille • Wall & ceiling bracket included

oosgo, nam

d

\.,/

s[11j

WIth daptOa 0 octagooal 10,,

Optional Accessories Mounting Brackets for F-1 000 / F-1 300 Series HY-BH1OB Board Hanger Bracket • For F-1000 Series • Colour black • Weight2log • Dimensions (W x H x D) 48x lOOx 108 mm

Mounting Brackets for F-2000 Series HY-CL2OB and HY-CL2OW Cluster Bracket • HY-CL2OB: black HY-CL2OW: white

HY-CL1OB and HY-CL1OW Cluster Bracket HY-CL10B: black HY-CL1 0W: white

HY-CM1OB and HY-CM1OW Wall / Ceiling Bracket • Weight 210 g • Dimensions (W x H x D) 48 x 100 x 108 mm • HY-CM1OB: black HY-CM1OW: white

Stand HY-CM2OB / HY-CM2OW Wall / Ceiling Bracket • For F-2000 Series • Weight 610 g • Dimensions (W x H x D) 84x 135 x 175 mm • HY-CM2OB: black HY-CM2OW: white

ST-16A Speaker Stand •Heightll3O...1660 mm

• Max. Load 6 kg • Colour: silver

Model

F-2000B / F-2000W

F-2000BT / F-2000WT

F-2000BTWP / F-2000WTWP

System Power Handling Capacity Tappings 100V Low Impedance Freguency Response Crossover Freguency SPL(1W,1 m) Water Protection Dlmen5ions (Wx H x D) Weight

2-Way, bass-reflex 60W (rated) /1S0 W (continuous program)

2-Way, bass-reflex 60W 60W / 30W / 15W / 3W

2-Way, bass-reflex enclo5ure 60W 60W / 30W / 15W /3W

-

80 65 Hz -20 kHz 2.5 kHz 92dB

-

-

65 Hz -20 kHz 2.5 kHz 92dB

-

-

244 x 373 x 235 mm

244 x 373 x 235 mm 6.5 kg

65 Hz -20 kHz 2.5 kHz 92dB lPx4 244 x 373 x 235 mm 7.4kg

6.5kg

t..>

TOA

/

41

Compact Satellite Speaker System BS-301 B / BS-301W

• Consists of a set of4 satellite speakers and a subwoofer, which are induvidually fitted with its own mounting brackets.

• Available in two colours (black or white), which can be selected to suit the room interior • Compact and highly efficient in performance • The mounting brackets fitted onto the satellite speakers can be for 1 speaker or 2 speaker installations • Horizontal and verticle angles can be easily adjusted during installations onto ceiling or wails.

Mounting Brackets

3 For satellite speaker

Model Power Handling capacity Rated lmpedance Sensitivity Freguency Response weight Subwoofer Satellite Speaker Product Composition Accessory

42

4,0

1’ For Subwoofer

85-301 8/8S-301 w Continous programme: 160w x 2 channels/Countinous pink noise: aow x 2 channels 4flx2channels 81 da (1w, 1 ml x 2 channels 40- 20,000 Hz x 2 channels 13.9kg (excluding mounting bracket( Speaker component: 16cm cone-type / Finish: Front panel; A85 resin, enciosure; wood, Speaker bracket; steel plate Dimensions: 210 (W( x 390 (H( x 563 (Dl mm / weight 11.5kg (excluding mounting bracket) Speaker component: 8cm cone-type / finish: Enciosure, Front panel; HIPS resin, Speaker bracket; steel plate Dimensions:_92_(W)_x_97.5_(H(_x_100_(D(_mm_/weight:_600g_(excluding_mounting_bracket( Subwoofer xl, Satellite speaker x 4 Subwoofer mounting bracket (black or white( s4, rubber foot and fixing screw for subwoofer x 4 Subwoofer mounting screw x 1 set, Satellite speaker mounting bracket (black or white( Satellite speaker mounting screw and plain washer and spring washer x 1 set, Sticker for satellite speaker (black or white( x 8

A

TOA

Coaxial Array Speakers HS-1 20B! HS-1 20W! HS-1 50B / HS-1 50W (300W) HS-1 200BT! HS-1 200WT! HS-1 500BT! HS-1 500WT (60W high impedance! 100W low impedance) • • • • •

For mobile or fixed installation e.g. in clubs, banquet rooms or schools, etc.

Easy to carry and easy to install, with handle for easy transportability Rubber feet for straight positioning Can be used as a floor monitor Twin input terminal connections (Speakon and screw terminals) for fixed and mobile installation • WelI-controlled sound coverage: 90° horizontal x 40° vertical • HS-1 20/1200 series with 12’ LF speaker, HS-1 50/1 500 series with 1 5” LF speaker 2-way unit system equipped with a large-diameter woofer and array tweeter Size and weight have been reduced thanks to the use of the array tweeter Compact and versatile design enables a broad range of applications Multi-purpose speaker designed for both permanent installations and mobile PA A model with a built-in matching transformer, for use in high-impedance applications • Colour black or white

Front View

Rear View

Narrow directivity control, e.g. for stage application

Model

HS-120B

HS-120W

HS-1200BT

HS-1200WT

Speaker component (LF( HF Power Handling Capacity

30cm (12”) cone-type Balanced dome-type x 6 100W (rated) 300W (continuous program)

30cm (12”) cone-type Balanced dome-type x 6 100W (rated) 300W (continuous program)

—

—

80 97dB (1W, 1 m) 80- 20,000 Hz Horizontal: 90° Vertical: 40’ 361 x 448 x 320 mm 8.5 kg Black Polypropylene

80 97dB (1W, 1 m) 80- 20,000 Hz Horizontal: 90° Vertical: 40’ 361 x 448 x 320 mm 8.5 kg White Polypropylene

30cm (12’) cone-type Balanced dome-type x 6 60W (rated, high impedance) 100W / 300W (low impedance) 70V! 100V 80 97dB (1W, 1 m) 70- 20,000 Hz Horizontal: 90’ Vertical: 40’ 361 x 448 x 320 mm 10kg Black Polypropylene

30cm (12”> cone-type Balanced dome-type x 6 60W (rated, high imped.)

100W! 300W (low impedance) 70V! 100V 80 97dB (1W, 1 m) 70- 20,000Hz Horizontal: 90’ Vertical: 40’ 361 x 448 x 320 mm 10kg White Polypropylene

Rated Impedance (High> (Low) Sensitivity Freguency Response Directivity Angle Dimensions (W x H x D) Weight Finish (Color)

Model

HS-150B

HS-150W

H5-1500BT

HS-1500WT

Speaker Component (LE) HF Power Handling Capacity

38cm (15”) cone-type Balanced dome-type x 6 100W (rated) 300W (continuous program)

38cm (15”) cone-type Balanced dome-type x 6 100W (rated) 300W (continuous program)

—

—

80 98dB (1 W,1 m) 70 20,000 Hz Horizontal: 90’ Vertical: 40’ 451 x56Ox400mm 12kg Black Polypropylene

80 98dB(1 W,1 m( 70 20,000 Hz Horizontal: 90’ Vertical: 40’ 451 xS6Ox400mm 12kg White Polypropylene

38cm (15”) cone-type Balanced dome-type x 6 60W (rated, high imped.)

100W! 300W >10w impedance) 70V! 100V 80 98dB(1 W,1 m) 60 20,000 Hz Horizontal: 90’ Vertical: 40’ 451 xS6Ox400mm 14kg Black Polypropylene

38cm (15”) cone-type Balanced dome-type x 6 60W (rated, high imped.)

100W! 300W (10w impedance) 70V! 100V 80 98dB (1 W,1 m( 60 20,000 Hz Horizontal: 90’ Vertical: 40’ 451 xS6Ox400mm 14kg White Polypropylene

Rated Impedance (High) (Low) Sensitivity Freguency Response Directivity Angle Dimensions(WxHxD) Weight Finish

-

-

1

-

-

43

TOA

Various Installation Options

Mounting brackets for Wall / Ceiling HY-1500HB Bracket

HY-1500HW

HY-J200HB

HY-1 200HW

HY-1 200VB

HY-1 200VW

1

1I

ii HY-1 500VW

ii Mounting Brackets for Ceiling

Stand Mounting

HY-C0801 *

ST-34B Speaker Stand

HY-C0801 W

Mounting Brackets for Wall HY-W0801 *

HY-W0801 W

/1

*

in combination with HY-1 200/ HY-1 500 series brackets

44

d

TOA

Compact Array Speakers HX-5B / HX-5W (600 W) HX-5B-WP / HX-5W-WP (600W)

• Innovative modular speaker design inciudes four preassembied modules with four LF drivers and twelve HF dome tweeters • Adjustable dispersion angle to 60,45, 30 or 15 degrees • lmproved intelligibility through tailored coverage • In-line driver arrangement for superior vertical coverage control • Contoured waveguide-baifle for distortion-free coverage control • High power handling: 600W cont. (200W, pink noise) • Stack up to four units for improved coverage control • Lightweight polypropylene construction • Weather-resistant versions (HX-5B-WP / HX-5W-WP) • Parallel connectors dual speakon and screw terminal • Vertical or horizontal mounting • Built-in surface-mount bracket • Colour: black (HX-5B / HX-5B-WP) or white (HX-5W /HX-5W-WP) -

408

(D, ‘9

0 FB-120B / FB-120W(600W)

•

t

• • • • •

S

/

•

• • • •

/1

408

Model

HX-5B

Enciosure Power Handling Capacity Ratedimpedance Sensitivity (1 W, 1 m) Frequency Response

Bass-reflex type

Crossover Freguency Directivity Angle Speaker Component Water Protection Dimensions (W x H x D) Weight

HX-5W

HX-5B-wP

Compact Subwoofer (30cm / 12”) Ideal in conjunction with HX-5 speaker Extremely wide frequency range For floor-, wall-, corner- or ceiling-mount 600W continuous program high-power subwoofer system Carry handle For rigging Colour: black (FB-1 20B) or white (FB-1 20W) Matching Rigging Frame: HY-PF1 B (black) or HY-PF1W (white)

HX-5W-WP

Bass-reflex type Sealed type Sealed type Continuous pink noise: 200W, Continuous program: 600W 80 96dB (60’ mode), 97 dB (45’ mode), 98 dB (30’ mode), 99 dB (15’ mode) 70- 20,000Hz (—10 dB) (60’ mode) 95- 20,000Hz (—10 dB) (60’mode) 40- 1,200Hz (—10 dB) 75- 20,000Hz (—10 dB) (45’mode) 100- 20,000Hz (—10 dB) (45’mode) 80- 20,000Hz (—10 dO) (30’mode) 105- 20,000 Hz (—10 dB( (30’mode( 85- 20,000 Hz (—10 dB( (1 S’mode) 110- 20,000 Hz (—10 dB( (1 S’mode) 4 kHz Horizontal: 100’(over 2,000 Hz( Vertical: 60’(over 800 Hz(, 45’(over 1.2 kHz(, 30’(over 1.6 kHz(, 1 5’(over 3.2 kHz) variable Low freguency: 12cm cone-type x 4, High freguency: balanced dome-type x 12 IPx4 (Instail with every speaker module downward) 408 x 546 x 342 408 x 546 x 342 408 x 546 x 342 408 x 546 x 342 16 kg 16 kg 16 kg 16kg —

—

FB-120B/FB-120W Subwoofer

90 dB

—

—

30cm cone-type speaker —

408 x 408 x 450 mm 15 kg

45

TOA

Mounting Accessories

For HX-5B:

T HY-WM1B

HY-PF1B

HY-CW1B

Rigging Frame for indoor use

Ceiling Mounting Bracket for indoor use

Mounting Bracket for indoor use

HY-WM2B

HY-CN1B

Mounting Bracket for indoor use

Extension Bracket for indoor use

For HX-5W:

J:.

HY-PF1W

HY-CW1W

HY-WM1W

Rigging Frame for indoor use

Ceiling Mounting Bracket for indoor use

Mounting Bracket for indoor use

HY-WM2W

HY-CN1W

Mounting Bracket for indoor use

Extension Bracket for indoor use

For HX-5B-WP and HX-5W-WP:

HY-PF1WP

HY-CW1 WP

HY-WM 1WP

HY-WM2WP

HY-CN 1 W-WP

HY-CN 1 B-WP

Rigging Frame for outdoor use

Ceiling Mounting Bracket for outdoor use

Mounting Bracket for outdoor use

Mounting Bracket for outdoor use

Extension Bracket for outdoor use of HX-5W-WP

Extension Bracket for outdoor use of HX-5B-WP

For HX-5 Series:

HY-STI

MT-200

Speaker Stand Adapter

Matching Transformer

4 ST-34B Speaker Stand

46

TOA

Line Array Speakers

SR-H2S / SR-H2L

(180W) • Small Line Array with excellent directivity • Narrow 84 mm design allows speakers to fit in well with the interior decor of the venue • 4 models enabling more extensive customization of the listening area • Sync-Drive (Synchronous Nexus Control) technology create an ideal linear sound source • Clear sound with reduced attenuation over distance • Speakers are reflection-free and feedback resistant • A unique aperture front grille structure enhances the horizontal dispersion • Speakers are designed for optimally precise vertical directivity • Curved speaker models for improved vertical dispersion • Most applications are fully covered by single cabinet set-ups, but up to two units can be connected* when an expanded vertical coverage area is suitable. (*Straight type only) • Optionally available mounting brackets allow gap-free installation of speakers on a wall, for an aesthetically pleasing appearance • A wide variety of optional mounting brackets is available, for walI-mounting, rigging, and stand mounting the Type H speakers • Removable input terminal connectors for easy hook-ups • Optional matching transformer MT-S0301 for high-impedance operation

SR-H3S / SR-H3L (360W)

SR-H2L

SR-H2S

SR-H3L

SR-H35

Optional Accessories SR-WB3 Wall Mounting Bracket

SR-TB3 Wall Tilt Bracket

SR-FB3 Flying Bracket

SR-EP3

Extension Plate

ST-34B Speaker Stand

b

!Lj

SR-SA3 Stand Adapter

MT-S0301

Matching Transformer

Model

SR-H2L

Enciosure Power Handling Capacity Rated Impedance Sensitivity

Bass-reflex type Continuous program: 180W 8 Ohm 92 dB 90 dB (1 w, 1 m eguivalent, measured at 4 m) 80—18,000 Hz (-10 dB) 90— 17,000Hz (-10 dB) Horizontal: 90’ Horizontal: 90’ vertical: 0’ Vertical: 20’ (within the range of speaker height) 7cm (2.8”> cone-type x 9 Removable input connector MDE, white, urethane paint Front grille: Punched steel plate, white, acrylic paint 84x668.4x115 mm 84x663.4xll5mm 4,4kg 4.2kg

Freguency Response Directivity Angle

Speaker Component Input Connector Finish Enclosure Dimensions(WxHxD) Weight

SR-H2S

SR-H3L

d

SR-H35

Continuous program: 360W 92 dB 95 dB (1w, i m eguivalent, measured at 8 m) 90—17,000 Hz (-10 dB) 110— 18,000Hz (-10 dB) Horizontal: 90’ Horizontal: 90’ Vertical: 0’ Vertical: 20’ (within the range of speaker height) 7cm (2.8’) cone-type x 16

84x1186.4xll5mm 7.6kg

84x1177.2x 157mm 7.9kg

47

TOA

Conference Systems Infrared Conference Systems TS-800 Series / TS-900 Series

S

• For efficient communications in each kind of conference • System with voting function (TS-900) or standard system (TS-800) • Safe and secure infrared wireless technology • Compact and Iightweight chairman and delegate units • Up to 96 active units (TS-900) or 64 active units (TS-800) per system • No cabling makes installation easy • Chairman unit features a priority speech key • Speaker restriction function • Auto Mic-Offfunction • Installation status checkup function • Conference control software available

•

TS-900 Series System Example Infrared Transmitter/Receiver unit TS-905

DeIe\ /L.......,/tiaPanetemnt&Pretation) (Engli5h interpretation)

48

dTOA

Audience

TS-900 Series TS-900

• 2 channels for 2 languages

Central Unit

359

• For bilingual conferencing and voting with triple choice vote function • For efficient communication in each kind of conference • Conference control software available • Safe and sure infrared wireless technology with good coverage • Compact and lightweight chairman and delegate units • Up to 96 units per system • No cabling makes installation easy • Chairman unit features a priority speech key • Speaker restriction function • Auto mic-offfunction / installation status checkup function • Improved security from eavesdropping or annoying crosstalk • Flexible and easy configuration in different rooms and with varied participant numbers • Exceptional sound quality

ir,u

1:.••sE

I

pi

TS-901 Chairman’s Unit

TS-902 TS-901

Delegate’s Unit

• Attractive unit equipped with mic (removable), speaker and priority switch • 2 different versions for chairman (TS-901) and delegates (TS-902) • 3 voting keys • Channel selector for conference language • When the speaker is on, the mic of this unit is automatically turned off to avoid feedback and vice versa • i recorciing output • Ring shaped in-use LED • Multiple chairman’s units can be operated simultaneous • Priority speech for chairman’s unit • Easy hook-up

TS-902

Model

TS-900

T5-901

Power Reguirements Power consumption Input

220/230V AC, 50 / 60 Hz (selectable) Max. 72W Mic: 6000, -60 dBV, AUX: 10 kO, -20 dBV, unbalanced, phone jack, Recording; 10 k0, -20 dBV, unbal., phonejack, RCA pin jack Speaker restriction can be set to 1,2 or 4 Mic off function; off, 20 sec., 40 sec., (selectable) Speach priority selector D-sub connector (9 P, male) 4 lTS-905 / TS-907, up to 16 units by using 4 x YX-1 024) Max. 96 (T5-901 and 902) 359 xl 18.8 x 179.8 mm Panel: Surface-treated steel plate, grey metallic paint, semi-gloss 2.8 kg AC adapter (cord length: 1.8 m DC cord + 2 m detach. AC cord)

7.4V DC (battery) or 9V DC (option. AC adapter AD-091 0) 270 mA Microphone terminal: combined type of XLR-4-31 (dedicated for connecting the optional TS-903 or T5-904) Monitor speaker: 80,0.2W, Headphone: 2 x Mini jack Speech button, priority button Speech button 3 voting buttons 3 voting buttons

Output control

External control Terminal Noot Connectable IR Units No of Connectable Units Dimensions (WxHxD) Finish Weight Accessory Option

—

—

—

210 x 65.9 xl 52 mm Top panel: ABS resin, grey metallic, paint, semi-matte 640 g —

Microphone:TS-903 /TS-904

49

1TOA

TS-800 Series

359

TS-800 Central Unit

hm

fl

1

0

o-

— -

-

—•.:-—S S

L

• Conference control software available • Compact and lightweight chairman and delegate units • Up to 64 active units per system • No cabling makes installation easy • Chairman’s unit features a priority speech key •

Speaker restriction function

•

Auto mic-offfunction

• Installation status checkup function • Very good coverage of transceivers • lmproved security from eavesdropping or annoying crosstalk • Flexible and easy configuration in different rooms and with varied participant numbers • Exceptional sound quality • Audio input from a wired microphone or other sound source • Colour: Panel grey metallic TS-80 1

Chairman’s Unit

iiitis

TS801 TS-802 Delegate’s Unit

• Attractive unit with optional mic (removable), speaker and priority switch • 2 different versions for chairman (TS-801) and delegates (T5-802) • When the speaker is on, the mic of this unit is automatically turned off to avoid feedback and vice versa • One recording output Ring shaped in-use LED • Multiple chairman’s units can be operated simultaneously • Priority speech for chairman’s unit • Easy hook-up •

TS-802

Model

T5-800

TS-801

Power Reguirements Power consumption Input

220/230V AC, 50/60 Hz (selectable) Max. 72W Mic: 6000, -60 dBV, AUX: 10 ko, -20 dBV, unbalanced, phonejack, Recording; 10 Ml, -20 dBV, unbal., phone jack, RCA pin (ack Speaker restriction can be set to 1,2 or 4 Mic off function; off, 20 sec., 40 sec., (selectable) Speach_priority_selector D-sub connector (9 P, male) 4 (TS-905 /TS-907, up to 16 units by using 4 x YX-1 024) Max. 64 (TS-801 and 802) 359 xl 18.8 xl 79.8 Panel: Surface-treated steel plate, grey metallic paint, semi-gloss 2.7 kg AC adapter (Cord length: 1.8 m DC cord + 2 m detach. AC cord)

7.4V DC (battery) or 9V DC (option. AC adapter AD-091 0) 270 mA Microphone terminal: Combined type of XLR-4-31 (dedicated for connecting the optionalT5-903 orTS-904) Monitor speaker: 80, 0.2W. l-lead hone: Mini jack x2 Speech button Speech button, priority button

Output Control

External Control Terminal No of Connectable IR Units No of Connectable Units Dimensions (WxHxD) Finish Weight Accessory Option

—

—

—

210 x 65.9 x 152 Top panel: ABS resin, grey metallic, paint, semi-matte 630 g —

Microphone:TS-903 /TS-904

50

1TOA

Int rared Transmitter/Receiver unit TS-905

TS-800 Series System Example Secretariat

Infrared Transmitter/Receiver

Up to 16 units

Distributor YW-1 024

TS-800

Sound source equipment

YW-l 024

Chairman Standard rnicrophone TS-903

Delegate Long microphone TS-904

Long microphone TS-904 . .. . . .

Delegate unit— TS-802

Chairman unit TS-801

Up to 64 units

Delegate unit TS-802

*Chairman and Delegate units require Iithium-ion battery BP-900 or AC adapter AD-OSlO.

Accessories for TS-800 Series and TS-900 Series AD-091 0

BC-900

AC Adapter

Battery Charger For up to 8 BP-900 Lithium lon Batteries (optional) to be simultaneously charged within up to 5 hours

For chairman’s unit and delegate’s unit AC operation

TK-906A / TK-908A

TS-903 (short) ITS-904 (long)

Carrying Cases

Microphones

TK-906A

• TK-908A: Carrying case for 8 units, 2 transceivers bat tery charger, batteries and m icrophon es • TK-906A: Carrying case for center amplifier, 6 units, 1 transceiver, bat tery charger, batteries and m icrophon es

• Electret condenser m icrophones • Applicable to both chairman’s unit and delegates unit • TS-903: 368 mm long TS-904: 518 mm long

MB-TS900

BP-900

Rack-mount Bracket

Lithium-lon Battery • For chairman’s unit and delegates units

TS-905 / TS-907

YW-1 022 / YW-1 024

Infrared Transmitter / Receiver Units

Distributor • TS-905 with x 360° (hor.) angle • TS-907 with x 360° (hor.) angle

• YW-1022 (to 2 outputs) • YW-1024 (to 4 outputs)

1 500 (vert.) reception 90° (vert.) reception

51

TOA

Wired Conference Systems

Compact wired conference system with a capacity of up to 210 units. Remote participation via phone or internet is possible. Clear sound, easy set up and convenient storage are self understanding.

TS-770

• Supplies DC Power to all units, with lamp indicator

Central Unit

• Jack for microphone input, and AUX input • Microphone, AUX, line (for conference unit’s built-in speaker) and chime (on chairman’s unit) volume controls • Delegate’s unit simultaneous operation (1,3, or 6) and automatic mic-off setting (OFF/20-sec/40sec) switches

• Line 1 & 2 output connection terminals each for 35 conference units.

• Equalizer Input

Li

• System expandable to 210 units by connection of 3 central units (70 units per central unit)

TS-771

TS-772

Chairman’s Unit

Delegate’s Unit

• Built-in speaker • A ring-shaped LED on the optional microphone indicates that the microphone is on • To prevent howling, the built-in speaker is turned offwhile the microphone is on • Press-to-talk priority speech button activates chime and overrides delegate’s unit (TS-771 only) • Press-to-talk button • Recording output mini-jack for connection to a

TS-771 with optional microphone TS-773

recording device • Multiple simultaneous chairman’s units operation

TS-772 with optional long microphoneTS-774

possible • 8P quick-lock type mini-DIN socket • Long or short gooseneck microphone (optional)

Model

TS-770

TS-771

Power Reguirements PowerConsumption Input

220 / 230V AC, 50/60 Hz (selectable) Max.60W Mic: 6000, -60 dBV, AUX 1:10 k0, -20 dBV, unbalanced, phone jack, Recording; 10 k0, -20 dBV, unbal, phonejack, 2x pin jack

35V DC, under 30 mA supplied from central unit

Output

Control Number of Connectable Conference Units Dimensions 1W x H x D) Finish Weight Standard Accessories Option

52

Speaker restriction can be set to 1,3 or 6 / automatic mic-offfunction; off, 20 sec., 40 sec., (selectable) Max. 70 units perT5-770 / max. 35 units per line (max. 210 units with 3 xTS-770l 210 x 107.1 x 316 mm Case: Pre-coated steel plate, black, 30% gloss, aluminum panel 4kg Power cord x 1 Extension cable: YR-770-2M /YR-770-1 OM —

TOA

1

T5-772

—

—

Recording: 10 kO, -20 dBV, unbalanced, mini jack Internal speaker: 1300, 200 mW, headphone: 320 contact_output: 24V_DC,_max_50_mA_(open_collector output) Speech button Speech button, priority button chime button —

—

114.5 x 78.4 x 152.9 mm Case: ABS raam, black; panel: gray metallic, semi-gloss paint 780 g —

Microphone: T5-773 /TS-774

TS-775 Remote Delegate Interface 160

• For connection of external delegates via telephone, IP telephone (up to 70 PCs per TS-770) mobile phone • Speech method selectable • Handset connector on the front • Handset type selectable • Control output • Line input for other conference units

; 100

Model

TS-775

Power Supply Current Consumption Input Output speech Method

35V DC (suppiled from optional center amplifier) < 30 mA -60 dBV, 2000; balanced; mini phone jack with VR control -60 dBV, 220; balanced; mini phone jack with VR control Auto: Voice-activated automatic switching, Manual: Talk-key activated O’C to + 40’C Under 90% RH Pre-coated steel plate, black 160 x 41.8 x 100 700 g

Operating Temperature Operating Humidity Finish Dimensions (W x H x D) Weight

Accessories for TS-770 series

TK-776 /TK-778 Carrying and Storage Case TK-776: for 1 Central Unit, 8 Units and the cables.

TK-778: for 12 Units and the cables

TK-778 YR-77O-2M / YR-770-1 OM

TS-773 /TS-774

Extension Cables

Microphones for TS-771 and TS-772 For connection of a TS-770 expansion amplifier or the connection of two conference units. 8 pin DIN socket / DIN plug. 2 m (YR-770-2M) or 10 m (YR-770-1 OM) long

TS-773: 368 mm TS-774: 518 mm The microphones fit both: chairmans and delegates unit

53

1TOA

TS-770 Series System Example

TS-770 Central Unit

TS-772 Delegateâ&#x20AC;&#x2122;s Units

TS-771 Chairmanâ&#x20AC;&#x2122;s Unit

Max. 70 units per Central Unit TS-775 Remote Delegate Interface Unit

Telephone Body TS-770 Central Unit Telephone TS775 Remote Delegate

PC

54

d

TOA

Megaphones Hand-held Megaphones ER-520 / ER-520W / ER-5205 (10W) • Compact, Iightweight megaphone with instant-on amplifier and howl-free dynamic microphone with press-to-talk (PTT) switch • Operates on 8 R6 type (AA) batteries • Horn and enciosure from ABS resin • Horn: white, strap black, others grey • ER-520W with built-in whistle • ER-520S with siren, horn red

;) ER-1206

ER-1206W

zz

• The ER-1 206W is a compact splash-proof megaphone rated at 6W output.

• Operates on 6 R6 type (AA) batteries • features IPX5 water-jet-resistant designs • ER-1 206W with built-in whistle • ER-1206S with siren, horn red

ER-1206S

Model

ER-520/W/S

Power

10W

10W

Signals Audible Range (Voice) Batteries Battery Life (Hours) Witi, Signal Dimensions Weight (Without Batteries)

-/Whistle/Siren approx. 250 m 8x 1.5V(AA) 10 -/30min/40min 160 x 256 x 260 mm 620 g

-IWhistle/Siren approx. 250 m 6x 1.5V(AA) 8

ER-1 206/WIS

-

154 x 266 x 250 mm 660 g

ER-1215 / ER-12155 / ER-3215 (23W) • Compact, lightweight megaphone with instant-on amplifier and howi free dynamic microphone with press-to-talk (PTT) switch • Operates on 6 R14 type (C) batteries • Sanitary antibacterial treatment • Horn: white; strap black; others grey • ER-1 2155 with built-in siren • Enclosure: red (ER-1 2155); horn: light grey; other: grey

1 ER-1215

ER-12155

ER-3215

ER-1 203

Model

ER-1215

ER-1215S

ER-3215

ER-1203

Power Signals Audible Range (Approx.)

Batteries Battery Life (Hours) With Signal Dimensiorrs 1W x H x 0) Weight (Without Batteries)

23W

23W Siren 315 m (50Dm siren) 6x 1.5V(R14) 14 20 min.

210 x 291 x 346 1.2 kg

23W

4W

-

-

400 m 6x1.5V(R14) 9

125m 4X 1.SV(R6) 8

-

-

210 x 291 x 381 1.3 kg

137 X 257.8 X 210 0.61kg

-

315 m 6x1.5V(R14) 14 -

210 x 291 x 346 1.1 kg

55

TOA

Shoulder Type Megaphones ER-2215 / ER-2215W (23W) • Power megaphone with instant-on amplifier and hand held howl free dynamic microphone with press-to-talk switch • ER-221 5W with whistle • Operates on 6 Ri 4 type (C) batteries • Sanitary antibacterial treatment • Colour: off-white

ER-2215

ER-2230W (45 W) • Power megaphone with instant-on amplifier and hand held howi free dynamic microphone with press-to-talk switch • ER-2230W with built-in whistle • Operates on 6 R14 type (C) batteries • Sanitary antibacterial treatment • Colour: off-white ER-2930W (45 W)

• Compact megaphone with hand-held howi free microphone • Connection of microphone headset (optional WH-4000A/4000H) or hand-held microphone possible. For stand mounting, eg. on ST-16A • Aux input, e.g. for CD • Operation with 12V adaptor (optional) or battery • Enclosure: white; strap: black

Model

ER-2215

ER-2215W

ER-2230W

ER-2930W

Power max.

Signal Audible Range Batteries Battery Life Dimensions Weight (Without Batteries)

23W

23W Whistle Approx. 500 m (whistle) 6 x 1.5V (R1 4) 9 h/Signal 20 min.

0 210 x 336 1.3 kg

45W Whistle Approx. 1000 m (whistle) 10 xl .5V (R2OP)/ext. 12V adapter 17 h/Signal 1.5 h 0 351 x 512 3.75 kg

45W Whistle Approx. 1000 m (whistle) 1 0x1 .5 V(R2OP)/ext. 12V adapter 17 h/Signal 1.5 h 0 351 x 512 3.95 kg

-

Approx. 400 m 6 x 1.5V (R1 4) 9h 0 210x 336 1.2 kg

Optional Accessories WM-3210 /WM-3310 VHF microphones for ER-2930W

WM-5225/ WM-5325 UHF microphones for ER-2930W

WTU-4800 Tuner module for ER-2930W

56

ST-16A Stand for shoulder type megaphones

WTU-3800 Tuner Module for ER-2930W

A

TOA

TECHNICAL COLUMN

MICROPHONES Wiring of Microphones

Output from a microphone is rather weak; therefore it is important to use shielded cables for microphones to prevent line noise.The low impedance shielded cable intended for microphones are commercially available. The shielded cable is generally used to transmit the audio signals from microphones ( -70 dB / 0.3 mV) or source equipment (0 dB / 1 V).

balanced outputs, and single-cored shielded cable is used for connecting unbalanced outputs (a) Balanced Connection

Mrophone

Mrophonecord (double-cored shieed cable)

-

+

I?()

‘lGl Connection to mbrophone body

(b) Unbalanced Connection Unbanced mrophoee plug

Microphone

Microphonecord

-

llsinge-cored shielded cable) —t<----—

-

Unedlence input

COLD

- -

CD

-*

Balanced microphone plug

Mrpdfier

HOT

Signal ldcablecOMOrH0............ ground (double core(

Arnphfler

HOT

L

Balanced and unbalanced type

Idcablec0M0r ground (single core)

-

HOT

LGL 9 Balanc

input

Distance of Extension for Microphone Cords

Balanced and Unbalanced Output

There are two kinds of output from a microphone: balanced and unbalanced. With balanced output, the audio signal appears between the hot (on-going audio signal) and cold (return audio signal), which are both independent of the ground. With unbalanced output, the audio signal appears between the hot and ground (connected to the cold). The connection between balanced output and balanced input (on the amplifier side) is virtually unaffected by external line noise, and it is used for wiring between long distances.

Double-cored shielded cable is used for connecting.

The following table shows the maximum extension distance for microphone cords. When distance extends beyond the following figures, excessive noise will make the microphone impractical, and therefore It will be necessary to use a microphone mixer to boost the signal level to minimize the influence of noise.

Microphone Output

Amplifier Input

Unbalanced Balanced Balanced

Unbalanced Unbalanced Balanced

1

1

1

Microphone Cod 1 Extension Distance 1 20 m 20 m 8Cm

1 1

Speakers Rough guide for noise levels and audio levels necessary for loudspeaker (for all types of speakers) Noise levels are expressed in decibels (dB). Below are some

typical examples..

Attenuation of SPL due to drstance

-

+

Amount of increase of SPL due to electric Input

The SPL (1 W / 1 m) indicates the sound pressure level at a point 1 meter away from a speaker when an electric input of 1 W is

applied to that speaker. This is used to express comparative speaker efficiency, such as in a catalog.

Noise level (dB)

11 Inside a movie theatre

SPL(dB)= SPL)lWilm,

Attenuation of SPL due to distance (amount of attenuation = 20 log 0 0: distance in meters from speaker)

1 Normal ofice, restaurant, hotel lobby

1 Noisy office, departrnentstore, 1 super market Pdnting plant 1 Reauy- industry plant

Gen be understood speaking ina normal voice

1 Must ralie

1

one’svolceto

1

1

beunderstoodi

Mustveiljust to

When transmiffing voice or music through a speaker, t is necessary to transmit at a level that is higher than the ambient noise level. In the case of voice transmission, t should be transmitted at a level 5 to 10 dB higher than the noise level, background music 3 to 5 dB higher, and foreground music 15 to 20 dB higher.

Computation of Intensity of Sound

As an index to express the intensity of sound from a speaker, sound pressure level (in dB) is generally used. The sound pressure level rises as the electric input to the speaker increases, and falls as distance from the speaker increases. This relationship is shown by the following formula:

Distance(m) Amount of attenuation (dB)

2

5

6.0

14.0

10

15120130 140160180 1100

20.0 23.5

26.0 29.5

32.0

35.6

15

20

38.1

40.0

30

50

lncrease of SPL due to electric input (amount of increase =1010gw W: electric input) Electricinput(Wij Amount of increase (dB)

1

1.5

0

2.6

1

3

5

6

10

4.8

7.0

7.8

10 11.8

13

14.8

17

• Example of calculation:

The SPL(1 wil m) of the model TC-1 54SM is shown as 112 dB. The sound pressure level of this model at distance of 10 meters with an input of 10W can be calculafed as follows according to the above table: SPL=ll2dB-2OdB(lOm)+lOdB(1OW)=lO2dB

Arrangement of Speakers in a General Office (Ceiling Speakers)

Ceiling-mounted speakers are generally used and their coverage angle is between 90 and 120 degrees. The smaller the distance between speakers, the better the sound quality and the more even the sound volume. The following table shows the area that can be covered by one speaker.

TOA

•TECHNICAL COLUMN Arrangement of Speakers Distance between s

Arrangement of Speakers in a Factory (Horn Speakers) Factories with high noise levels generally use horn speakers, which can produce high levels of sound. 1f you know where the working stations are located speakers can be arranged accordingly 1f the location of the work stations is unknown, speakers should be arranged in accordance with the floor space.

Here is an example of a 40 m x 90 m room in a factory with a noise level of 85 dB. In this factory, TC-61 5M speakers are installed; therefore, the sound pressure that can be obtained at a point 20 meters away with electric input of 15 W will be: [ll2dB(1 Wil m)-26.OdB(20m)÷1.8dB(15W)}=97.8dB

ker

///////////////

///2

Height of celling

Area of Cwerage of one speaker Purpose

Height of ceiling

Distance between

Background Music

Less than 2.5 m 2.5 4.5 m 4.5-15m

5m 6m 9m 9 f012 m

-

Announcement

This is a sufficient sound pressure level, 10 dB higher than the noise level. The speakers are installed 20 to 30 meters apart, and 6 speakers can generally cover the area. The sound pressure level near speakers is rather high, so it is necessary to install the speakers at a height of more than 4 meters.

Area of coverage of one speaker 2 About 25w 2 About 36 m About8l m 2 81 to 144 m 2

speakers

—

rxE15W.’

For general office use not to inciude background music, speakers

should be arranged about 9 to 12 meters apart. Shown below is an example of speaker arrangement in a 30 m x 20 m office with ceiling height of 3 m, which indicates that this oftice requires about 6 speakers.

Example of arrangement

15m 4

1

..:..

0

0

Speaker Wiring For speaker connections, use 600V vinyl (PVC) insulated wire of 1.2mm to 1.6mm in diameter (AWG17t0AWG 14)

Number of speakers necessary: 6 to 8

.

0

3Dm

r 15mb

3Cm

9Cm

0ffice of 30 m x 20 m with 3 m ceiling without music

:0

0 ..4.

30m

‘.1

Amplifiers • Example of I-Iigh-Impedance Connection:

High-Impedance Connection and Low-Impedance Connection The PA amplifiers generally come with low-impedance speaker outputs (indicated as 4 2, 8 Q, 16 Q, etc) and high-impedance outputs (indicated as 70V, 100V, etc). Low-impedance output is used when a small number of speakers (1 to 4) is used and there is a short distance (1 0-some meters) between amplifiers and speakers. High-impedance output is used with a large number of speakers and a longer distance of wiring. Speakers with transformers are used for high-impedance output. For a PA system: high impedance connection should be used if possible, in consideration of wrong speaker connections and transmission efficiency.

In a PA system to cover a large area, the wiring distance will be greater, so high impedance connection is used predominantly. In high.impedance connection, all speakers (each with a transtormer) will be connected in parallel. Avoid using these speakers together with those without transtormers.

In high-impedance connection, as long as you have parallel connection. It will be sufficient to design the total speaker input to be lower than the amplitier Output, and this will help eliminate complex impedance calculation.

It is necessary to design the total speaker inpuf impedance to be larger than the amplifier output impedance. When the total speaker impedance is lower than the amplifier output impedance, unstable operation or amplifier malfunction may result.

The wiring distance between amplifier and speaker should be Iess than 1 0-some meters. It the wiring distance is greater than this, the output power from the amplitier will be consumed as heat in the cables, and not be able to supply the speaker with sufficient power.

•

80 lXJ 8fltj(J

8

100(V) 2 157 60(W)

• Total impedanceof Z

_L + _L + —1— + _L + ._L

1 k(O) 1 k(O) 1 k() Axnphfleroutput6oW total speaker input (60W’)

,c 1H l Ic

OVOutput

1

40-

1 k(fl)

1 k(t2)

+

_L

167()

1 k(2)

80

c

Ie

• Afl1pl80UtXit knce

ct(1 Ic

1

80= 80

1 6W 1 30W 1 1 30W 1 6W 1.7kOLH A1.7ld3E!1 A 1.7kflLt ..1 33 Lfr,i330QLf1ri pw,ri 1 çeerr peirwIr—1 6 (

11 6 -J

leVee

+

1+..

60

-

80

1 + O 8 OQ

1 +80

2 100(V)

1 83(0) Z--

ieriI

eeviejI

• Tckd’icecfspealeas 1 1

1

1

1.7klol

Amplifler output 120W> total speaker input (78W)

1TOA

ieveiI

ive,eiI

1.7k(0) 1.7k(Ol —

58

1V8n

1erVr

Even when connecting speakers with different inputs, there will be no problem as long as the total wattage of the speakers does not exceed the amplitier output.

1H-

Total impedance flOutput ofspeakers

eroulput impedance =

ut40

otspeakers

10W

• Speakerinputewpedance(WMII100VIk,e) 0()2 1 kQ z

• Example of low-impedance connection:

Output 1

1 c

lVtre)

60W

1

10W

10W lOOVOutput

1 330(0)

1 330(01

128(0)

Application Example 1

S u pe rm a rket 43 m 0 0

Office

©

©

©

©

©

©

AT-12UP PM-660 Ceiling Speaker A-2060

0 Cashier

©

©

©__©fl© L]

©

EI

Warehouse

20 m

Deposit Cou nIer

©

©

• Background music • Announcements / paging from the office • Volume control for the office

A-2060 PM-660

JI-:-

ÔÔRE

w

Ceiling Speakerx 18 CDH 1.5 W

Ceiling Speaker x 1 (Office)

Factory 35 m

©

Ceiling Speaker

GE- SC-615M o O

0

0

ci

0

0

o

0

ci

ci

0

0

ci

0

0

0

ci

ci

ci

o

ci

Office

o

.0

AT-12UP/AT-5OUP

Canteen 0 0

D

EC-1 OOM or PM-660

l

0

0

1) Meeting room

25 m

• Music distribution during recess • Announcements with chime • Selectable paging area

0 ci

Outdoor area

ci

ci

ci

TN’

—z

10W

SC-615M x 8 (Hall)

1,5W

Ceiling Speakerx2(Office)

1,5W

Ceiling speaker x 1 (Meeting Room)

1,5W

Ceiling speaker x 4 (Canteen)

10W

SC-615Mx3 (Outdoor area)

PM-660

TOA

59

Application Example 2 OFFICE 30 m

Ceiling Speaker AT-12UP EC-100M A-2030

—

Executive Offices

9

©

©

©

©

©

Meeting Room

E E E©E EE DEED

©

©

16m

aDft

©

rjL___

© Reception

OfficeArea

• • • •

Emergency paging possible (5 m distance among the speakers) Announcements with chime from the reception One speaker for each room Individual adjustment of the volume in each office room

Ceiling Speakers A-2030 AT-12UP 1 5W

xl Reception

EC-1 OOM

0

AT-I2UP

AT-12UP 0

Volume Control AT-12UP

AT-12UP

5 W 15

1 5W

x6 one per office

w

w

x2 Meeting room

x7 Staff area

GYMNASIUM -

0

© o

AT-12UP Ceiling Speaker EC-100M F-2000BT A-2120 and A-2060

20 m

• Good Sound Quality • Wireless Microphones for the Instructor • Announcements from the reception

WM-5320A

F-2000BT x 4 Gymnastic Area

Aerobics Microphone CD / Cassette A-2060

3W

Cassette

3W

Ceiling Speaker x 11 Changing Room / Resting Area Ceiling Speaker x 2 Reception

EC-l OOM

60

TOA

Application Example 3 Public House 30 m

w

HB-1 F-2000BT F-2352C DA-250FH M-9000

E Q

• Good Sound Quality • High Sound Level • Selectable Source Routing

4xF-2352C Dining Area 4xF-2000BT Function Room 8 x F-2000BT

DA-250FH

Main Bar

2 x HB-1 Main Bar

House of Worship 3Dm

‘

RI

EÜÜ üüLDE gggggggg

3:i SR-H3S DA-2SOFH M-9000

E 0

• Good Sound quality • Even Sound Distribution • High Sound Level • Wireless microphones for Free Movement

1 x SR-H3S

DA-250FH

1 x SR-H35

61

1TOA

INDEX

A A-1706 A-1712 A-1724 A-1803 A-1806 A-1812 A-2030 A-2060 A-2120 A-2240 AC-120 AD-0910 AD-246 AN-OO1T AN-9001 AT-063P AT-12UP AT-12UPR AT-303P AT-5OUP AT-5OUPR AT-603P

18 18 18 17 17 17 16 16 16 16 51 15 25 25 36 36 36 36 36 36 36

B BC-900 BP-900 BS-1030B BS-1030W BS-1034 BS-1034S BS-1110 BS-1120 85-301 BS-633A BS-633AT BS-634 BS-634S BS-678 BS-678B BS-678BT BS-678T BS-680F BS-680FC

51 51 27 27 27 27 27 27 42 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

C C-OO1T CA-107 CA-115 CA-130 CA-160 CA-207 CA-407 CS-154 CS-304 CS-64

24 22 22 22 22 22 22 31 31 31

D D-OO1T DA-250D DA-250DH DA-250F DA-250FH

24 20 20 20 20

DA-500FH DA-550F DM-1100 DM-1200 DM-1200D DM-1300 DM-1500 DM-524B DM-5245

21 21 4 4

E EC-100M EM-410 EM-600 EM-700 EM-800 ER-1 203 ER-1 206 ER-12065 ER-1206W ER-1215 ER-12155 ER-2215 ER-2215W ER-2230W ER-2930W ER-3215 ER-520 ER-5205 ER-520W EV-200 EV-20R

6 5

55 55

56 56 56 56

20 15

F F-1000B F-1000BT F-1000BTWP F-1000W F-1000WT F-1000WTWP F-122C F-1300B F-1300BT F-1300BTWP F-1300W F-1300WT F-1300WTWP F-15225C F-2000B F-2000BT F-2000BTWP F-2000W F-2000WT F-2000WTWP F-2322C F-2352C F-2352SC F-2852C FB-100 FB-120B FB-120W

© TOA Corporation (UK) Ltd. (0909) 833TEEC200 62

40 40 40 40 40 40 38 40 40 40 40 40 40 39 41 41 41 41 41 41 38 38 38

G G5-302

MB-1 5B 9 MB-25B 16,17,18 MB-36 20 MB-TS-900 51 MB-WT3 9,14,15 MB-WT4 9,14,15 MT-251H 20 MT-50301 48

40

H H-1 H-2 H-2WP 37 H-3 37 H-3WP 37 HB-1 37,42 H5-1200BT 43 H5-1200WT 43 H5-120B 43 HS-120W 43 HS-1 500BT 43 HS-1500WT 43 HS-150B 43 HS-150W 43 HX-5B 45 HX-5B-WP 45 HX-5W 45 HX-5W-WP 45 HY-1200HB 44 HY-1200HW 44 HY-1200VB 44 HY-1200VW 44 HY-1500HB 44 HY-1500HW 44 HY-1500VB 44 HY-1500VW 45 HY-AH1 39 HY-BC1 39 HY-BH1OB 41 HY-C0801 44 HY-CO8O1W 44 HY-CL1OB 41 HY-CL1OW 41 HY-CL2OB 41 HY-CL2OW 41 HY-CM1OB 41 HY-CM1OW 41 HY-CM2OB 41 HY-CM2OW 41 HY-TB1 39 HY-TR1 39 HY-W0801 44 HY-Wo8oiW 44

P-1812 P-2240 PC-1867F PC-1867FC PC-1869 PC-18695 PC-2369 PC-2668 PC-2852 PC-2869 PC-3CL PC-3WR PC-5CL PC-648R PC-658R PE-304 PE-64 PGW-6 PGW-6R PJ-100W PJ-200W PJ-304 PJ-64 PM-120 PM-2OEV PM-222 PM-660 PM-660D PM-660U PS20D630 R RM-200M RM-210 RU-2001 RU-2002

12 12 12 12 14 14 14 12 14 20

M M-9000M2

23

SC-610 SC-610M SC-615 SC-615M 5C630 SC-630M SC-651 SP-410 SP-420 SREP3 SR-FB3 SR-H2L SR-H25 SR-H3L SR-H3S SR-5A3

Ro H

( .

Compliant

—

d

20 20 7 7

TOA

47 47 28,41,57 7 7 44,46,48 7 7 7 7 5 20

T T-OOiT TC-615 TC-61 5M TC-631 TC-631M TC-651M TH-650 TH-660 TK-776 TK-778 TK-906A TK-908A TS-770 TS-771 TS-772 TS-773 TS-774 TS-775 TS-800 TS-801 TS-802 TS-900 TS-901 TS-902 TS-903 TS-904 TS-905 TS-907 TU-631 TU-631M TU-651 TU-651M

24 32 32,34 32 32 33 35 36 53 53 51 51 52 52 52

50 50 50 49 49 49 51 51 51 51 35 35 35 35

WM-5325 WM-5325A WM-5325H WS-5200 WS-5300 W5-5300H WT-3800 WT-3810 WT-4820 WT-5800 WT-5805 WT-5810 WTU-3800 WTU-4800

8,56 8,12 8,12 10 10 10 11 11 9 9 9,13 9 11,56 9,56

YM-1 21 7 YP-M101 12 YP-M301 12 YP-M5300 8 YP-M5310 8 YR-770-1OM 53 YR-770-2M 53 YW-1 022 14,51 YW-1024 14,51 YW-3500 11 YW-4500 9 z ZM-104A ZM-9001 ZM-9002 ZM-9003 ZM-9011 ZM-901 2 ZM-9013 ZM-9014 ZP-OO1T

36 24 24 24 24 24 24 24 24

U

5

1 IR-200BC IR-200BT-2 IR-200M IR-300M IR-500R IR-510R IR-520R IR-702T IR-700D IT-450

17 17 26 26 25 26 25 26 25 25 26 25 27 25 25 29 29 36 36 30 30 30 30 6 15 6 6 6 6 33

SR-TB3 SR-WB3 ST-16A ST-321B ST-322B ST-34B ST-506 ST-507 ST-65A 5T-66A ST-73A SV-200M

34 34 34 34 34 28 28

‘‘

47 47 47

UP-MV-206

36

v VM-2000

19

W WA-1822 WA-1822C WD-4800 WM-3210 WM-3220 WM-3310 WM-3310H WM-5225 WM-5270 WM-5265

10 10 9 11,56 11 11,56 11 8 8 8

Specifications are subject to change without prior notice.

Errors excepted.