CROSS-DISCIPLINARY STUDY PORTFOLIO BELÉN GÓMEZ LLOBELL
REFLECTIONS and OTHERS
FASHION
ARCHITECTURE
INTRODUCTION INDEX As far as you are going to watch, I am a curios outgoing person, in loved with design. I have been working in theoretical and techniques projects and even some of them started in a way and suddenly became the other. The most I like is learning new things, and the ones that I know go into detail, because at the end everything can surprise you. I have worked in different fields and so, my portfolio is divided in 3 categories: Architecture, Fashion and Reflections &Others. I organize them chronologically, because it seems the logical way, each project takes something form the one before and so it is easier to understand them. Finally I select 18 works that I have developed in the last 4 years, to show the tools and skills which in this moment would better define me. Como vais a poder observar soy una persona curiosa, extrovertida y apasionada del diseño. He trabajado en proyectos más técnicos y más teóricos, e incluso muchos empezaban de una manera y evolucionaban convirtiéndose en la otra. Me gusta siempre aprender cosas nuevas, y profundizar mucho en las que me apasionan, por todo esto mi portfolio se subdivide en 3 apartados: Arquitectura, Moda y Reflexiones & otros. La forma de organizarlo es muy lógica, cronológicamente, puesto que creo que todos los trabajaos se relacionan y siempre van aportándose los unos a los otros. Finalmente he optado por esta selección de 18 trabajos, que he ido desarrollando durante estos últimos 4 años, para poder mostrar las herramientas y las habilidades que en estos momentos me definen.
2014 1.[A] Born in the Mediterranean sea (A+) 2.[R&O] Sewing metals 3.[R&O] Evolution of harbour frames 4.[F] Express reSaree Collection 5.[A] Trinchando el matadero (Region 1st prize) 6.[F] Prototypes
2013 7.[F] Urbanbladerunners 8.[A] Ecowinehouse (Honour mention) 9.[R&O] Textile abstractions 10.[F] Express reSaree Collection 11.[F] Souvenirs d’un jour d’été
2012 12.[A] Oh lab lab! (Honour mention) 13.[A] The seven wonders of Stotorget 14.[R&O] Eventsgame calendar Hamar 15.[A] The pyrenean prawn 16.[R&O] Korean publications
2011 17.[A] Rubbishcity in Anarchyland (TUDelft) 18.[A] Wedding (Berlin workshop)
BORN IN THE MEDITERRANEAN SEA alicante university
ARCHITECTURE FINAL TESIS tutor Joaquin Alvado and Jose Luis Oliver
02 2014
New mediterranean harbour scenario
Abstract cartography of the stories of Alicante’s Harbour
This project arise from urban historic investigation of the Alicante’s harbour, through it I came out with two ideas: the Mediterranean harbour used to have a particular language but as time goes that language has disappeared, and the urbanistic developments only are thought by the program but each day they became out-dated and so they must be demolished. Therefore this situation only encourages the lack of identity of Mediterranean harbours and these images of emptiness and decontextualization. The design searches to retake the language of those elements that were part of the Mediterranean port image but reinterpret them and actualize them, creating scenarios that reach a new Mediterranean identity. Este proyecto surge de la investigación urbanística histórica del puerto, a través de la cual llego a una dos premisas: el puerto mediterráneo parte de un lenguaje propio que poco ha desaparecido y los desarrollos urbanísticos se plantean en función del uso pero quedan obsoletos en menos de 10 años con lo cual solamente se fomenta la falta de identidad actual de los puertos, y esa imagen residual y descontextualizada. La propuesta busca retomar el lenguaje de esos elementos que formaban la imagen portuaria mediterránea pero reinterpretándolos y actualizándolos, formando escenarios con una identidad propia mediterránea.
Area of intervention. Proposal context
New mediterranean harbour scenario
Escenario Muel
New mediterranean harbour scenario
3D prototype of the new flexible columns Final installation
From the nets that the fishermen repair at the port promenade and the textiles investigation developed in other fields, it arise a series of sewn prototypes where metal becomes the main character De las redes de los pescadores que se remendaban en los paseos de puerto y de las investigaciones textiles desarrolladas en otros 谩mbitos, surgen una serie de prototipos tejidos d贸nde el metal se convierte en el protagonista.
alicante university
SEWING METALS
PFC REFLECTIONS and OTHERS
2014
06
From the structures of the “enreixats de las mejilloneras” and the crane’s triangulations it appears a series of abstract prototypes that took a 3D image from the evolution of the square and the triangle De las estructuras de los “enreixats” de las mejilloneras y de las triangulaciones de las grúas se derivan una serie de prototipos abstractos que toman forma tanto el cuadrado como el triángulo dan lugar a nuevos elementos tridimensionales
alicante university
EVOLUTION OF HARBOUR’S FRAMES
PFC REFLECTIONS and OTHERS
2014
08
2014
09
Reference card: 1
Tittle: Long irregular dress shoulders uncovered
Company: DheediShop
TAILORING PATTERN
SET UP ORDER 1_Sew the two pieces of the front, taking care of leaving the distance for the openings of the dress.
DESCRIPTION: Symmetric dress. Irregular bottom, shorter at the front, creating a tail. It has two straight openings at the front, one that goes form the bottom till the middle of the legs, and the second one that
2_Sew the two pieces of the back, taking care of leaving the distance for the back opening.
goes from the neck till the chest. Halter neck with a ribbon, tied at the back. Long and wide sleeves, gathe-
3_Sew together both sides. Finishing the seams, using the hidden seam or an overlock finishing. Taking care of keeping the two shoulders open.
red at the cuff. There are two openings that leaves the shoulder uncovered SIZES: S & M
DRAWING IN DETAIL
Back
Front
Ribbon 3
4
1
FREELANCE JOB
5_Sewing the cuff, leaving a tiny space for introducing the rubber band. Once it is introduced, sew the rubber band and close the finishing of the cuff.
2 6
6
FASHION
4_Sewing the hem. Ribbon
Bias bending
6_Once all the seams are done, then prepare the finishing of the top part by using a bias binding.
Rubber band
7_Prepare the neck, using a bias binding. The ribbon would be made by the same fabric. Then each part of the dress has to be sewn as in the model. Thery are sewn at back part of the ribbon.
5
Rubber band 5
[¡*! ]Take care of the fabric drawing
Seam
IMAGES
Hem
Bias binding Ribbon
ELEMENTS: Type
Place
Rubber band
The ribbon creates the neck, the four Every cuff has a rubber band of pieces that form the nck are sewn to 2 cm wide and a lenght of 20 cm. the ribbon. It is tied at the back part.
Neck, the part 1, 2, 3,4 are sewn to the ribbon
Rip
56 Cross
The collection is inspired by women in India, searching the freedom through the fabrics second-hand sarees that become night dresses, which allow them to think that there is an entire world far away from what it is stablished. In this Project I worked directly with the two bosses but as they give me complete freedom I made the designs, the patterns, the production of each dress and the photography.
dheedi
EXPRESS reSAREE COLLECTION
Description
Ribbon
La colección se inspira en las mujeres y la india, busca la libertad a través de las telas, sarees de segunda mano que se convierten en vestidos de noche, con los que se busca pensar que hay todo un mundo más allá de lo establecido. En este proyecto colaboré con las jefas de la empresa pero los diseños, los patrones, la confección y las fotografías… todo fue desarrollo personal gracias a que me dieron total libertad.
REGION 1ST PRIZE pladur competition
with Cristina Ibáñez and Elisa Abad La
Pe sti
llo
cad
aA
rtis
eo y
La
mie
alm
lete
ace
abi
nto
illo
u fi
H
oja
te p
ta s
As Al
que
naj
e
La
s lo
nch
Co
as
med
or
ibér
icas
del
2014
M
irill
am
A
11
ARCHITECTURE
TRINCHANDO EL MATADERO
ara
vill
a
jam
ón
sp
taci
ara
min
uvá
T lido
s
ón
alle
res
cab
eza La
van
der
ía
Ac
ceso
I
l
La El
Es
pac
io d
e ex
pos
ició
n
esce
nar
io u
Gr rba
ada
no
Ca
lle
dom
ésti
ca
T r M incha ata ndo de 04 ro
lum
el
ina
ción
del
esp
ectá
cul
o
Our design tries to rebuild an industrial nave at Madrid centre into an artistic hotel. We rethink the building in slices and so we placed our main aspects of the program in these slices, the rooms and the art studios, in a vertical way and so that provides us a great opportunity to use visual connection in order to encourage the cultural and artistic exchange. Nuestra propuesta de reconvertir en un hotel de artistas una de las naves industriales del matadero, interpreta el edificio de tal manera que creamos lonchas de lo que sería nuestra pieza fundamental del programa a las habitaciones y los estudios de arte. Todas esas se conectan verticalmente de tal manera que todo en si en el edificio busca observar y ser observado, fomentando el intercambio artístico.
FASHION
bi[H] and girlsjustwanna with Isabel Valiente and Hugo Coloma FASHION DESIGN
PROTOTYPES 2014
13
virma academy
URBANBLADERUNNER FASHION DESIGN
FASHION 2013
14
GREENWINEHOUSE with Dudley Jones and Clement Bue Maali
ARCHITECTURE HONOURABLE MENTION housing awar fundacion Marjal
15 2013
TEXTILE ABSTRACTIONS virma academy
REFLECTIONS and OTHERS INVESTIGATION
16 2013
moulage and pattern-sewing techniques
laboho
SOUVENIRS D’UN JOUR D’ÉTÉ FASHION COMPETITON
FASHION 2013
17
OH LAB LAB! with Cristina Ibáñez and Mary Pepa Ramos photomontage of the oh lab lab!
ARCHITECTURE HONOURABLE MENTION archmedium competition
3D descripton of the building
18 2012
THE SEVEN WONDERS OF STOTORGET with Mary Pepa Ramos [Alicante University]
Using the excuse of how Stotorget should be understood as contemporary square, it appears a architectonical reflection about how urban space are more and more deshumanized searching being more social and human, by reinterpreting the techniques used by the social and communication media. A través de la excusa de cómo debe entenderse una plaza en la actualidad surge una crítica arquitectónica dónde estos espacios se deshumanizan buscando ser más humanos y más sociales, reinterpretando las técnicas que los medios de comunicación y las redes sociales emplean.
ARCHITECTURE PROJECT IV
tutor Belinda Tato and Carlos García
19 2012
photomontage of the theoretical development
calendar based on an eame’s game to inform citizens about the social events [Hamar]
Hamar Norway
EVENTS-GAME CALENDAR
DESIGN PRODUCT REFLECTIONS and OTHERS
2012
20
7.13
REFUGIO VIVAC en los PIRINEOS
3.01
3.02
4.02
4.01 7.10
4.08
7.09
Leyenda
3.01
2.03
2.04
1.01
1.05
Grupo 207.
elevations 7.01
7.11
1.17
4.04
GÓMEZ LLOBELL, Belén IBÁÑEZ MORENO, Cristina
6.01
6.02
1.11 1.01
tutor Daniel Sirvent
3.01
3.02
2.01
2.01
1.11 6.01
6.02 6.04
2.03 2.06 2.02
4.09 3.06 1.01 3.07 2.04 4.03 4.08 4.10
2.01
7.04 3.02 3.05
Lámina a.3.1. // Alzados de cada módulo 1.01
4.20
Leyenda
Lámina b.1
[1.01] Base de pilares_ Pieza espe 360 x 360 x 300 mm. Espesor 12 m [1.02] Separador_ Conductor de inoxidable. 400 x 103 x 40 mm. [1.03] Placa de nivelación_ Pletin [1.04] Cartelas_ Pletinas triangula [1.05] Pernos de fijación_ Varilla r mm. [1.06] Elemento de unión_Tuerca [1.07] Elemento de unión_ Arade [1.08] Sellado_ Sellante de resina [1.10] Regularizador_ Lechada de [1.11] Base escalera_ Pieza espec 125 x 120 mm. Espesor 12 mm [1.12] Perno de anclaje_ Barra ros mm. [1.13] Placa de nivelación_ Pletin mm [1.14] Elemento de unión. Tuerca [1.15] Elemento de unión_Tuerca [1.16] Anclaje arriostramiento_Ga mm. [1.17] Arriostramiento_ Tirantes d [2.01] Pilares_ Perfiles de alumini mm. [2.02] Vigas Estructurales_ Perfile 150 x 150 mm. [2.03] Zunchos_ Perfiles de alumi mm. [2.04] Forjado_ Chapa grecada d 150 mm y distancia entre grecas [2.05] Cartelas_ Piezas especiales [2.06] Acabado acceso_ Tramex d [2.07] Elemento de unión_Tornill [2.08] Elemento de unión_Tuerca [2.09] Elemento de unión_ Arade [2.10] Separación_ Perfil elástico [2.11] Elemento de unión_Conec [2.12] Elemento de unión_Conec [2.13] Elemento de unión_Conec [3.01] Costillas_ Pefil de aluminio [3.02] Espina Dorsal_ Pefil de alum [3.03] Apoyo de la esquina_ Pieza 90o, de aluminio anodizado 20µ. [3.04] Apoyo de la esquina_ Pieza a 67.5o, de aluminio anodizado 2 [3.05] Anclaje de la espina dorsal 50 mm y espesor de 5 mm. [3.06] Cartelas soporte del armar [3.07] Cartela delimitadora del su Dimensiones 250 x 250 mm, espe [3.08] Elemento de unión_Tornill [3.9] Elemento de unión_Tuercas [3.10] Elemento de unión_ Arade [3.11] Elemento de unión _ Tuerc [3.12] Junta de dilatación_ Perfil e [3.13] Elemento de unión_Conec [3.14] Elemento de unión_Conec [3.15] Elemento de unión_Conec [4.01] Acabado e Impermeabiliza exterior 60µ y anodizado por el in [4.02] Cumbrera_ Pieza especial l anodizado por el interior 20µ. Es [4.03] Soporte de las escamas_ C [4.04] Acabado e Impermeabiliza 2 mm [4.05] Rigidizador_ Perfil en “T” de espesor de 5 mm. [4.06] Refuerzo apoyo de las esca anodizado 20µ. Dimensiones 100 [4.07]Fijación del revestimiento in espesor 2mm. [4.08]Aislamiento Térmico_ Pane [4.09]Aislamiento Térmico_ Pane aluminio. Espesor 120 mm [4.10] Acabado interior_ Paneles de PUR imitando a madera de ba [4.11] Tiradores_ Pieza de alumin [4.12] Tiradores_ Pieza de resinas 100 x 60 mm [4.13] Elemento de unión_ Tornill [4.14] Elemento de unión_Tornill [4.15] Elemento de unión_Tuerca [4.16] Elemento de unión_ Arade [4.17] Elemento de unión _ Tuerc [4.18] Unión adherida_ Cinta adh [4.18] Protección e imagen_ Pintu [4.19] Ejes de rotación_ Bisagras d [4.20] Subestructura pared vertic Sección de 45 x 45. [4.21] Subestructura pared vertic Sección de 45 x 45. [5.01] Marco fijo_ Carpintería ext x 820 mm [5.02] Marco móvil de la ventana_ Dimensiones totales 720 x 820 m [5.03] Marco móvil de la puerta_ Dimensiones totales 1820 x 820 m [5.04] Escalón acceso_ Perfil de 2 330 mm. [5.05] Puerta_ Placa de composit Espesor 30 mm. [5.06] Ventana_Placa de polimeta [5.07] Elemento de unión_Tornill [5.09] Elemento de unión_Tuerca [5.10] Elemento de unión_ Arade [5.11] Elemento de unión_ Tuerca [5.12] Banda elástica_ Arandela n [6.01] Viga estructurales_ Perfil e mm. [6.02] Huellas_ Tramex de acero g [6.03]Unión a la estructura base_ [6.04]Barandilla_ Perfil cuadrado 50 x 50 mm [6.07] Elemento de unión_Tornill [6.08] Elemento de unión_Tuerca [5.09] Elemento de unión_ Arade [5.10] Elemento de unión_ Tuerca [5.11] Banda elástica_ Arandela n [7.01] Productor energético. Helic [7.02] Regulador [7.03] Inversor 72x132x200mm [7.04] Batería 200 x 405 x 405 mm [7.05] Cableado de cobre Ø16 mm [7.06] Tubo de poliamida [7.07]Abrazadera de acero galvan [7.08] Enchufe. 60 x 60 mm [7.09] Luminaria interior. Plazón d [7.10] Luminaria exterior. Lámpar [7.11] Aerorespirador. [7.12] Radio. Equipo VHF de radio [7.13] Antena receptora de fibra d [7.14] Cableado de la señal de rad [7.15] Soporte radio_ Barra de ac [7.16]Caja protectora para transp [7.17]Tirantes para transportar el
Leyenda
Planta general 1:200
7.11
5.06
5.05
1.17
4.04
[1.01] Base de pilares_ Pieza especiales de aluminio zincado. Inclinada con α = 83o Dimensiones: 360 x 360 x 300 mm. Espesor 12 mm. [1.11] Base escalera_ Pieza especial de acero galvanizado en caliente. α =39 Dimensiones: 250 x 125 x 120 mm. Espesor 12 mm [1.17] Arriostramiento_ Tirantes de acero inoxidable Ø 14 mm Longitud 6630 mm [2.01] Pilares_ Perfiles de aluminio ranurado extruido anodizado IPS 25 µ. Sección de 150 x 150 mm. 7.10 [2.02] Vigas Estructurales_ Perfiles de aluminio ranurado extruido anodizado IPS 25 µ. Sección de 150 x 150 mm. [2.06] Acabado acceso_ Tramex de acero galvanizado electrosoldado. Espesor de 30 mm. [4.01] Acabado e Impermeabilización_ Chapa lisa de aluminio conformada con lacado por el exterior 60µ y anodizado por el interior 20µ. Espesor 2 mm [4.04] Acabado e Impermeabilización _Chapa lisa de aluminio recortada anodizado 25µ. Espesor 2 mm [4.08]Aislamiento Térmico_ Panel de lana de roca. Espesor 100 mm [4.10] Acabado interior_ Paneles de resinas con fibras de celulosa y acabado de acrílico de resina de PUR imitando a madera de bamboo. Espesor 8 mm. [4.18] Protección e imagen_ Pintura de aplicación en seco resina plástica 60µ [5.05] Puerta_ Placa de composite de espuma de PUR y recubrimiento con láminas de aluminio. Espesor 30 mm. [5.06] Ventana_Placa de polimetacrilato incolo Espesor 30 mm [6.01] Viga estructurales_ Perfil en “C” de acero galvanizado extrusionado de sección 50 x 100 mm. [6.02] Huellas_ Tramex de acero galvanizado electrosoldado. Espesor de 30 mm. [6.04]Barandilla_ Perfil cuadrado de acero galvanizado extrusionado Altura 1100 mm y sección 50 x 50 mm [7.01] Productor energético. Helice BEE 800. Dimensionado: 1600 mm [7.10] Luminaria exterior. Lámpara de emergencia de 18 LED -LE3R (luz roja). [7.11] Aerorespirador.
Alzado lateral 1:50 Alzado frontal 1: 50
MARTÍNEZ SÁNCHEZ, Javier
2.01
2.02
Construcción III
6.04 5.05
MARTÍNEZ SÁNCHEZ, Javier GÓMEZ LLOBELL, Belén IBÁÑEZ MORENO, Cristina Grupo 207. Construcción III REFUGIO VIVAC en los PIRINEOS
Leyenda Planta general 1:200
4.01 5.06 7.10
[1.01] Base de pilares_ Pieza especiales de aluminio zincado. Inclinada con α = 83o Dimensiones: 360 x 360 x 300 mm. Espesor 12 mm. [1.05] Pernos de fijación_ Varilla roscada de acero galvanizado en caliente. Ø16 mm longitud 630 mm. [2.01] Pilares_ Perfiles de aluminio ranurado extruido anodizado IPS 25 µ. Sección de 150 x 150 mm. [2.02] Vigas Estructurales_ Perfiles de aluminio ranurado extruido anodizado IPS 25 µ. Sección de 150 x 150 mm. [2.03] Zunchos_ Perfiles de aluminio ranurado extruido anodizado IPS 25 µ. Sección de 150 x 150 mm. [2.04] Forjado_ Chapa grecada de aluminio de anodizado IPS 25 µ. Espesor de 2.5 mm y altura 150 mm y distancia entre grecas 605 mm. [2.06] Acabado acceso_ Tramex de acero galvanizado electrosoldado. Espesor de 30 mm. [3.01] Costillas_ Pefil de aluminio ranurado extruido IPS 20µ . Sección de 45 x 45. [3.02] Espina Dorsal_ Pefil de aluminio ranurado extruido IPS 20µ . Sección de 45 x 45. [4.01] Acabado e Impermeabilización_ Chapa lisa de aluminio conformada con lacado por el exterior 60µ y anodizado por el interior 20µ. Espesor 2 mm [4.02] Cumbrera_ Pieza especial lisa de aluminio conformada con lacado por el exterior 60µ y anodizado por el interior 20µ. Espesor 2 mm. 4.08]Aislamiento Térmico_ Panel de lana de roca. Espesor 100 mm [4.10] Acabado interior_ Paneles de resinas con fibras de celulosa y acabado de acrílico de resina de PUR imitando a madera de bamboo. Espesor 8 mm. 2.06
Lámina b.2 // Axonometría “IKEA”, detalles y componentes
Alzado trasero 1:50 GÓMEZ LLOBELL, Belén IBÁÑEZ MORENO, Cristina MARTÍNEZ SÁNCHEZ, Javier Grupo 207. Construcción III
Alzado lateral 1:50 REFUGIO VIVAC en los PIRINEOS
Alzado frontal 1: 50
4.02
3D description section
2012 CONSTRUCTION III
with Javier Martínez and Crístina Ibáñez[Alicante University]
21 ARCHITECTURE THE PYRENEAN PRAWN
4.10
4.01
4.04
fashion flow at dongdaemun market [seoul] am-pm
-am
am
rhythmical road towards north korea
Colourful Connection
Continous transparent wall
Hidden devices
Not reached end
Imjingak peace park_Tourism Organization
Seoul
63 kilometres
North
KOREAN PUBLICATIONS
REFLECTIONS and OTHERS
10
Kilometres
ILLUSTRATED REFLECTIONS
5
soongsil university
2012
22
0
Ritmic elements
RUBBISH CITY IN ANARCHYLAND with Mary Pepa Ramos [TU Delft]. the why factory
ARCHITECTURE PROJECT III
tutor Winy Maas and Felix Madrazo
23 2011
one flat description
urban strategy
photomontage of the dwelling’s building
WEDDING Berlin team (6 people). the why factory
ARCHITECTURE WORKSHOP
24 2011