Revista Bel Col #73

Edição 73 - setembro - outubro | 2013

em revista

Menopausa

Aprenda a reduzir os incômodos deste período da maturidade feminina

Acne 2 em 1

Diferentes tratamentos em adolescentes e adultos a-capa.indd 1

19/09/2013 12:20:42

da gente SEQUÊNCIA de tratamento

12

PARADA obrigatória

14

INFORMATIVO Bel Col

16

CANAL DE saúde

123rf

8

Tratamento da acne na adolescência e na fase adulta

Emoções x Emagrecer

Pó compacto multifuncional

Sintomas da menopausa. E agora?

18

PLANTÃO de beleza

20

ATUALIZE-SE

22

ESPECIAL

A Importância da Profissionalização na área da Saúde e Beleza

Complexos de Ácidos para Acne

Atenção aos cosméticos irregulares!

24

INTERAÇÃO

26

DICAS pra você

28

ADOTE uma atitude

30

ELETROESTÉTICA

32

ABC da nutrição

34

ACONTECEU

38

VITRINE

40

DISTRIBUIDORES

42

BEL COL na mídia

26

Proteção Solar

Sedução com estilo, uma arma poderosa!

123rf

Uma gota de amor

Bioestimulação fotônica: tratando manchas com Hygialux

O poder das frutas antioxidantes

32

Bel Col em Revista - Edição 73 Bel Col em Revista é uma publicação bimestral, direcionada exclusivamente aos profissionais da área de estética e beleza. Os artigos assinados, bem como as informações veiculadas nas publicidades não refletem necessariamente a opinião da revista, são de responsabilidade exclusiva de seus anunciantes.

4 | Bel Col em Revista

b-dagente-sumario.indd 4

setembro - outubro | 2013

19/09/2013 13:15:12

Clareamento seguro

e eficaz da pele Percentual de voluntários que apresentaram redução das manchas após avaliação clínica

Percentual de voluntários que referiram melhora em avaliação subjetiva.

dos julgadores apresentaram redução das manchas

Melhora na intensidade das manchas Melhora nas manchas Melhora na quantidade de manchas Testes de segurança e eficácia foram realizados com o uso do produto Fluido Clareador Hexyl.4R durante estudos de 42 e 28 dias, respectivamente.

(55 11) 4161.8450 - www.belcol.com.br

hexyl_simples.indd 1

24/07/2013 15:18:26

da gente

Expediente

Editorial - Edição 73

Direção Geral

A estação mais colorida do ano chegou! Além do frescor típico dessa temporada, a primavera dá o start aos tratamentos estéticos faciais e corporais, afinal, quem deseja chegar ao verão com tudo em cima?

As acnes e espinhas são grandes vilões da beleza. O problema surge ainda na adolescência, mas pode desencadear até a vida adulta. Para isso, preparamos um especial na seção Sequência de Tratamento com uma técnica 2 em 1.

O procedimento é bem parecido para ambas as idades, incluindo higienização, tonificação, máscara, finalização e fotoproteção, porém com ativos diferentes para cada caso.

Marilene Mendes Coelho › belcol@belcol.com.br Coordenação Editorial

Érika Masckiewic › masckrosa@gmail.com Colaboradores editoriais

Dani Ester › danief@uol.com.br Larissa Spinelli › larissa_spinelli@hotmail.com revisão e Edição

Em Parada Obrigatória, o especialista em inteligência emocional Rodrigo Fonseca fala sobre o dilema das emoções relacionadas ao emagrecimento, como a compulsão alimentar e também as frustações do dia a dia descontados na alimentação. Assunto sempre muito atual, não é mesmo?

Ana Dantas › a.dantas@belcol.com.br

Outro tema relacionado à saúde e a beleza é o climatério: os sintomas da menopausa acometem mulheres a partir de 40 anos. Em Canal de Saúde saiba como encarar mais essa fase com serenidade e sem aflições. Como? Além da reposição hormonal, é preciso incluir na rotina exercícios físicos e uma alimentação regrada; mas sempre procure a ajuda de um médico especialista, certo?

Designers Colaboradores

Conectada às tendências do setor, a Bel Col Cosméticos participou de feiras e congressos, como Estetika Brasil e Beauty Fair. Durante esses eventos, apresentamos novidades para o mercado, como a linha de máscaras hidroplásticas oclusivas, novos produtos da linha de Ácidos e o Solectiv Mineral Powder, pó compacto com poder antioxidante. Já no pré-congresso da Beauty Fair, realizado pela Bel Col Cosméticos em parceria com a KLD Biosistemas, trouxemos especialistas para falar sobre as novidades em tratamentos estéticos com demonstrações práticas.

Edição de Arte e projeto gráfico

Jefferson Torres › publicidade@belcol.com.br Andreia de F. Manzotti › propaganda@belcol.com.br Ariel M. S. Tavares › ariel@belcol.com.br Raphael Djivan › arte@belcol.com.br Departamento Comercial

Natália Ribeiro › anuncie@belcolemrevista.com.br Departamento Técnico

Juliana Morelli › j.morelli@belcol.com.br Miriam Almeida › m.almeida@belcol.com.br Nancy Viveiros › n.viveiros@belcol.com.br Raíssa Kisner › r.kisner@belcol.com.br Circulação e Envio

Departamento de Marketing Bel Col

Até a próxima!

CTP e Impressão

Marilene Mendes Coelho Diretora da Bel Col

IGIL - Gráfica Itú › www.graficaigil.com.br Faça sua Assinatura!

Ligue (11) 4161.8450 › assinatura@belcolemrevista.com.br

Participe Esclareça suas dúvidas, registre opiniões e também sugira reportagens, para fazermos a Bel Col em Revista ficar do jeito que você gosta.

Site › www.belcol.com.br Fax › (11) 4161.8450 Carta › Av. Cachoeira, 463 - Vila Pindorama 06413-000 - Barueri - SP Para anunciar › Fone: (11) 4161.8450 ou pelo e-mail: anuncie@belcolemrevista.com.br

É Primavera de 22 de setembro a 20 de dezembro

Atendimento ao assinante › (11) 4161.8450 assinatura@belcolemrevista.com.br

O envio de carta ou e-mail autorizará automaticamente a publicação do mesmo. Sua carta ou e-mail poderá ser editada, sem sofrer nenhuma alteração do conteúdo original.

6 | Bel Col em Revista

c-dagente-editorialexpediente.indd 6

setembro - outubro | 2013

19/09/2013 12:24:23

fluido de vitamina C A vitamina C, excelente no combate aos radicais livres, é essencial para a saúde e beleza da pele.

Com propriedades antioxidante, clareadora e antiage, auxilia na síntese do colágeno.

Dermatologicamente

Testado e Aprovado

Aumenta o turgor da pele

100%

Percentual de voluntários que referiram melhora em avaliação subjetiva

Melhora a hidratação

100%

Percentual de voluntários que referiram melhora em avaliação subjetiva (55 11) 4161.8450 - www.belcol.com.br

anuncio_bioc_home.indd 1

18/09/2013 16:10:16

sequência de tratamento

Tratamento da acne

na adolescência e na fase adulta Neste protocolo traremos dois procedimentos para tratamento da acne: durante a adolescência e na fase adulta (tardia) Em ambos os casos a acne é desencadeada por fatores hormonais e o tratamento requer cuidados diferentes para cada tipo de fase.

Nos adolescentes, o tratamento se resume em controlar a oleosidade excessiva e o processo acneico, não se esquecendo de hidratar a pele.

Já nos adultos, além do controle da acne, o tratamento requer cuidados com a reposição de nutrientes que ajudem na recuperação do viço e na melhora da qualidade da pele, prevenindo o envelhecimento precoce.

Tratamento de acne na adolescência

Tratamento de acne tardia

Neste protocolo usaremos:

Neste protocolo usaremos:

Tri-Clear- sabonete para peles com acne - 180 ml Tri-Tonic - loção secativa para peles com acne - 140 ml Tri-Def - mousse antiacne - 55 ml Belmask - máscara para peles com acne - 180 g Bel Col 2 - fluido de colágeno - 30 ml Solectiv FPS 30 - bloqueador solar 120 g

Frequência | Orientação Cosmética:

Frequência | Orientação Cosmética:

1 vez por semana

1 vez por semana

Higienizar com Tri-Clear

Higienizar com Tri-Clear

Tonificar com Tri Tonic

Tonificar com Tri Tonic

Aplicar Gel para Peles com Acne durante o dia

Aplicar Bel Col 2 durante o dia

Espalhar Tri-Def a noite somente 2x por semana

Espalhar Bel Col 3 a noite somente 2x por semana

Aplicar Solectiv FPS 30

Aplicar Solectiv FPS 30

8 | Bel Col em Revista

d-sequenciadetratamento.indd 8

Tri-Clear- sabonete para peles com acne - 180 ml Tri-Tonic - loção secativa para peles com acne - 140 ml Tri-Def - mousse antiacne - 55 ml Bio Plastic Dermonutritiva - 300 g Gel de Colágeno - 250 g Bel Col 2 - fluido de colágeno - 30 ml Solectiv FPS 30 - bloqueador solar 120 g

setembro - outubro | 2013

18/09/2013 17:16:36

sequência de tratamento

Tratamento de acne na adolescência

1

4

2

5

3

6

1. Higienização: Espalhar uma porção do sabonete Tri-Clear em toda a face. Remover com auxílio de algodão umedecido em água.

2. Tonificação: Umedecer compressas de algodão com loção tônica Tri-Tonic e passar sobre toda a região tratada.

3. Microcorrentes: Aplicar uma porção do mousse antiacne Tri-Def em toda a pele e trabalhar com microcorrentes por aproximadamente 10 minutos.

www.belcol.com.br

d-sequenciadetratamento.indd 9

4. Máscara: Aplicar uma fina camada da máscara Belmask, deixar agir durante 15 minutos e remover com o auxilio de algodão umedecido em água.

5. Finalização: Espalhar quatro gotas do fluido de colágeno Bel Col 2 em toda a face, deixar absorve naturalmente.

6. Fotoproteção: Aplicar o protetor solar Solectiv FPS 30.

Bel Col em Revista | 9

18/09/2013 17:16:59

sequência de tratamento

Tratamento de acne tardia

1

4

2

5

3

6

1. Higienização: Espalhar uma porção do sabonete Tri-Clear em toda a face. Remover com auxílio de algodão umedecido em água.

2. Tonificação: Umedecer compressas de algodão com loção tônica Tri-Tonic e passar sobre toda a região tratada.

3. Microcorrentes: Aplicar uma porção do mousse antiacne Tri-Def em toda a pele e trabalhar com microcorrentes por aproximadamente 10 minutos.

10 | Bel Col em Revista

d-sequenciadetratamento.indd 10

4. Máscara: Mesclar em uma cubeta uma porção da máscara Bio Plastic Dermonutritiva com uma porção do Gel de Colágeno e 10 ml de água e aplicar sobre toda a face. Deixar agir durante 15 minutos e remover com o auxilio de algodão umedecido em água.

5. Finalização: Espalhar quatro gotas do fluido de colágeno Bel Col 2 em toda a face, deixar absorve naturalmente.

6. Fotoproteção: Aplicar o protetor solar Solectiv FPS 30.

setembro - outubro | 2013

18/09/2013 17:17:20

Deixe a acne no passado

Abrace essa ideia.

Bel Col no combate à acne

Tri-Clear sabonete líquido

Tri-Tonic tônico facial

Tri-Def mousse antiacne

Gel para peles com acne

Belmask máscara secativa

Conheça a linha antiacne Bel Col e mantenha sua pele saudável.

Baixe o leitor QR code e fotografe.

linha_antiacne.indd 1

(55 11) 4161.8450 - www.belcol.com.br

24/07/2013 15:10:45

parada obrigatória

X

Emoções

Emagrecer

Descontar na alimentação frustrações do nosso dia a dia pode influenciar no ganho de peso

C

Comer por impulso, descontar frustrações do dia a dia, se esconder de problemas e engolir sapos. Essas e outras causas emocionais podem influenciar no ganho de peso, sabia? Tudo está relacionado a uma “Programação Emocional” de cada indivíduo. Acessar o código fonte dentro do nosso inconsciente e modificar nossas percepções de fatos, que ocorreram conosco antes mesmo de termos nossa consciência formada, pode ser a chave para a solução de muitas doenças, bem-estar mental e a boa forma física.

A reeducação alimentar começa pelo nosso emocional.

2- Decidir Regime é algo temporário. Devemos entender que a comida é uma fonte de energia necessária para todos nós. Nos tempos das cavernas, o homem armazenava energia em forma de gordura no seu próprio corpo, pois não tinha onde mantê-la e sabia que precisaria usá-la para protegerse e cuidar da família. Será que ainda hoje temos essa necessidade gravada em nossa memória? Nosso inconsciente é constituído por todas as experiências que vivemos desde nossa concepção, e também, por todas as memórias genéticas que acumulamos desde os primórdios da humanidade.

1- Enxergar 3- Mudar Existem pessoas que dizem não se incomodar por estar acima do peso. Será que isso realmente é verdade? Quais os malefícios que a gordura pode causar?

Pressão alta, diabetes, falta de libido ou vergonha de se expor ao parceiro. No campo profissional, lentidão para executar tarefas, falta de concentração e desânimo.

O primeiro passo, para qualquer processo de mudança, seja ela qual for, é tomar consciência de que isso é realmente um problema para você.

12 | Bel Col em Revista

e-paradaobrigatoria.indd 12

Quando a maioria das pessoas ouve a palavra “mudança”, logo levantam suas defensivas, pois lá no fundo ninguém quer mudar de fato, pelo contrário. É aí que entra nosso corpo físico, o primeiro contato que temos com o mundo externo, e a maneira que o outro consegue nos enxergar, ou não. Toda mudança de comportamento ou estilo de vida deve ser feita da maneira mais natural possível, levando em consideração, primeiro, uma mudança interna. Se você

não buscar no seu inconsciente, por mais que você faça os regimes ou dezenas de cirurgias plásticas, quando você menos esperar, algo acontecerá aqui fora para criar um verdadeiro “sincronismo” entre sua realidade interna e o que você está vivendo.

Portanto, se você mudar esta programação emocional que foi registrada dentro de você, qualquer regime se transformará naturalmente em seu novo estilo de vida.

Aí você poderá se reeducar sem exageros, comendo de tudo com moderação e viver uma vida saudável.

Além disso, fazemos associações emocionais e usamos a comida como válvula de escape para expressarmos nossa felicidade ou para evitar o contato novamente com a pobreza e toda falta que tivemos durante a infância. Tudo se torna motivo para comer aquele bolo ou chocolate fora de hora!

Quando o corpo está em equilíbrio, ou seja, quando nos alimentamos de forma saudável, praticamos exercícios físicos periodicamente, e principalmente, dormimos bem, é muito mais difícil ‘dispararmos’ estes nossos programas emocionais. Cuide do seu mundo interno, que o externo acompanhará naturalmente.

Rodrigo Fonseca É graduado em Comunicação Social pela Universidade de São Paulo e membro da International Transactional Analysis Association.

Web www.edushin.com.br

setembro - outubro | 2013

18/09/2013 17:18:57

Cuidados para área dos olhos Tratamento para olheiras

Creme concentrado

Nano Eye Solution é uma

Em uma mesma fórmula,

solução nanotecnológica

a Bel Col reúne tecnologia

para as olheiras, divida em

e tradição para iluminar e

duas fases de tratamento:

rejuvenescer a área mais

dia e noite.

sensível e mais expressiva do rosto: a área dos olhos.

Eficácia comprovada Oftalmologicamente testado Dermatologicamente testado

(55 11) 4161.8450 - www.belcol.com.br

area_dos_olhos_anuncio.indd 1

18/09/2013 11:24:48

informativo bel col | foto: 123rf.com

Pó compacto

multifuncional

Os pós compactos passam a apresentar novas funções, além de somente dar cobertura para a pele.

Saiba mais sobre elas

H

Hoje em dia, o universo da maquiagem oferece inúmeras opções de produtos, com cores diferenciadas e sensoriais adaptados aos diversos tipos de pele existentes. Além disso, existem ainda as maquiagens multifuncionais, como batons, bases, sombras, corretivos, blushes, entre outros, que apresentam princípios ativos com a função de tratar a pele ao longo do dia. Dentre estes itens, temos o pó compacto, que deixa de ser apenas um produto para finalizar a maquiagem, auxiliando no disfarce de imperfeições e passa a ter novos atributos.

Na Idade Média, a pele extremamente branca e pálida era considerada sinônimo de perfeição, fazendo com que as mulheres usassem pó de arroz ou farinha de trigo em toda a face, para uniformizar a tonalidade da pele e manter-se dentro dos padrões de beleza da época. No início do século XX, o pó de arroz, ainda bastante utilizado, passa a apresentar diferentes opções de cores, sempre com o objetivo de conferir um aspecto uniforme e aparência saudável para a pele.

Atualmente, os pós compactos apresentam ingredientes mais sofisticados em suas composições, como partículas micronizadas, que promovem acabamento uniforme, disfarçando melhor as imperfeições devido ao seu tamanho reduzido. Possuem também substâncias que deixam a pele com sensorial agradável e toque aveludado, podendo conter ainda princípios ativos com funções de tratamento.

14 | Bel Col em Revista

f-informativo.indd 14

Dentre os ativos mais comuns estão os: Hidratantes Evitam a perda de água pela pele e repõem a hidratação cutânea; Antiage Previnem e tratam os sinais do envelhecimento; Controle da oleosidade Regulam a produção sebácea, evitando o aparecimento do brilho excessivo, ao longo do dia, entre outros.

Dentre as novas propriedades que os pós-compactos apresentam, existe uma que vem de encontro à real necessidade das mulheres nos dias atuais, que é a presença de ingredientes fotoprotetores, que protegem a pele dos efeitos nocivos causados pela radiação ultravioleta.

Quando o assunto é FPS, é ideal que o pó compacto tenha proteção mínima 30, para raios UVB e alta proteção +++ para raios UVA.

Lembrando que, por mais tecnológico e por mais princípios ativos que o pó compacto tenha, dormir com o produto e qualquer outra maquiagem ainda é um crime contra a pele, pois durante o dia, a pele está exposta à poluição e às impurezas presentes no ar, e essas substâncias, se aderem à maquiagem, que, se não for retirada antes de dormir, pode causar inúmeros malefícios à longo prazo, desde excesso de oleosidade, dilatação excessiva dos poros, surgimento de sinais de irritação, até o envelhecimento precoce.

O fato de reunir todas estas funções, faz com que o pó compacto torne-se um item essencial para a mulher contemporânea, pois em um único produto, pode-se encontrar um verdadeiro tratamento diário de beleza.

Raíssa Kisner Pós-Graduada em Química, Cosmetóloga, Técnica em Estética Facial e Corporal, atua no Dep. Técnico da Bel Col Cosméticos.

Web

r.kisner@belcol.com.br

setembro - outubro | 2013

18/09/2013 09:58:01

Slim Profissional 1 kg Tratamento corporal completo em cabine com eficácia comprovada

Redução de

Mais Firmeza

dos voluntários

Percentual de melhora na firmeza após avaliação instrumental

Melhora da

celulite 56% 82% 79%

medidas Percentual de voluntários que apresentaram redução em avaliação dermatológica

dos voluntários Percentual de voluntários que referiram melhora no quadro de celulite

(55 11) 4161.8450 - www.belcol.com.br

slim_prof_pag_unica.indd 1

24/07/2013 09:53:22

canal de saúde | por: Larissa Spinelli | foto: 123rf.com

Sintomas da

menopausa.

E agora?

Cuidados com a saúde e alimentação podem ajudar a reduzir os incômodos deste período da maturidade feminina

O

Ondas de calor, irritabilidade, palpitações e ansiedade são alguns dos sintomas que atingem a maior parte das mulheres com idade a partir dos 40 anos. Este é o chamado climatério, momento que antecede a menopausa. Como encarar esta etapa da vida feminina com mais tranquilidade e sem transformá-la em um poço de dificuldades?

Especialistas apontam a importância dos exercícios físicos e da alimentação balanceada para amenizar os impactos da redução hormonal.

A chegada da menopausa marca o final da idade reprodutiva e dificilmente passará

16 | Bel Col em Revista

i-canaldesaude.indd 16

despercebida, provocando desconfortos físicos e psicológicos ao longo do período que antecede a última menstruação.

O professor doutor em ginecologia da Faculdade de Medicina do ABC, Rodolfo Strufaldi, explica que nesse momento o organismo reduz a produção de estrogênio e progesterona. “Essa etapa de irregularidade hormonal pode variar de mulher para mulher. Os sintomas são comuns em 70% dos casos, mas existem aquelas que não sentem praticamente nada”, explica o especialista.

Mudanças associadas ao déficit hormonal

são várias e podem afetar inclusive a massa óssea, a elasticidade da pele e causar doenças cardiovasculares. Com tantas alterações no organismo, encontrar formas de lidar melhor com a menopausa é uma das principais preocupações das mulheres com idade entre 40 e 50 anos. Para a nutricionista Pâmela Miguel, os cuidados com a saúde devem ser feitos de forma preventiva no período que antecede a última menstruação. “A alimentação saudável e os exercícios físicos são essenciais para amenizar os sintomas e prevenir carências nutricionais, ganho de peso e doenças características dessa fase”, avalia. setembro - outubro | 2013

18/09/2013 11:48:16

canal de saúde

Cuidados com a saúde em foco A grande quantidade de alterações no organismo feminino, que vão desde variações de humor até o desenvolvimento de doenças cardiovasculares, requer cuidados para facilitar o relacionamento com as mudanças corporais e a prevenção de doenças ou desconfortos. Os primeiros passos rumo à melhora da qualidade de vida incluem uma alimentação saudável e equilibrada, a prática de exercícios físicos e a realização de acompanhamento médico.

Mas é importante ficar atenta. Existem outros fatores que podem contribuir com o desenvolvimento de problemas de saúde e que precisam receber a devida atenção, explica Strufaldi. “Parar de fumar, por exemplo, é importante para não aumentar ainda mais o risco cardiovascular. Além disso, é recomendável que a mulher evite a ingestão de gorduras e carboidratos em excesso, para não elevar os níveis de colesterol”.

Entre os principais efeitos da perda hormonal durante a menopausa está o desenvolvimento do desgaste ósseo, causado pela redução do estrogênio, hormônio que facilita a fixação do cálcio nos ossos, mantendo-os fortes e saudáveis.

“A prevenção da osteoporose deve ocorrer antes do fim da idade reprodutiva, para que a mulher chegue nessa fase com seus estoques de cálcio completos, evitando uma possível deficiência”, ressalta Pâmela.

A especialista em nutrição destaca a importância de alimentos ricos em cálcio, como o leite e seus derivados. A exposição

solar também contribui positivamente para a síntese deste importante elemento a partir do que é ingerido, e pode ser associada à prática de atividades físicas com o intuito de melhorar a reposição do cálcio na massa óssea. Além disso, os exercícios também são favoráveis para a melhora no humor e da memória.

Culturalmente, a menopausa é vista como um período negativo para as mulheres, mas essa visão precisa ser transformada. Vivenciar as mudanças do organismo de forma positiva e tranquila contribuirá para a redução dos impactos psicológicos causados pelos desconfortos.

Terapêutica hormonal X Tratamento natural O uso da Terapia de Reposição Hormonal (TRH) para mulheres que alcançaram a menopausa é motivo de divergência entre especialistas no mundo todo e tem se tornado objeto de estudos a respeito dos efeitos colaterais e benefícios do tratamento, que requer orientação médica e avaliações detalhadas para sua recomendação. “Existe um período adequado para se iniciar a terapêutica hormonal, chamado de ‘janela

de oportunidade’, que compreende os primeiros anos que se seguem à parada da menstruação”, ressalta Strufaldi.

Como alternativa para a TRH, alimentos que contenham fitoestrógeno, substância capaz de atuar no organismo como o estrogênio e reduzir os sintomas provocados pela queda de produção desse hormônio, como o ressecamento e flacidez da pele, são recomendados no combate aos incômodos da menopausa. “Existem quatro tipos principais de fitoestrógenos: as isoflavonas, presentes na soja e derivados; as lignanas, encontradas nos cereais integrais e oleaginosas; os flavonoides, de frutas e legumes; e os cumestranos, presentes nos brotos de feijão”, aponta Pâmela.

De acordo com a especialista, essas são substâncias naturais encontradas nos alimentos e podem ser utilizadas como outra opção de tratamento, em função dos efeitos colaterais da TRH em algumas mulheres e de sua contraindicação para aquelas com histórico de hipertensão, diabetes e outras doenças.

O doutor em ginecologia avalia que atualmente são poucas as contraindicações a respeito da Terapia de Reposição Hormonal, entre as quais estão antecedentes pessoais de câncer de mama ou endométrio, insuficiência hepática ou renal grave e tromboembolismo relacionado ao tratamento hormonal. Por outro lado, a eficácia e segurança do tratamento foram colocadas em xeque pelas divergências entre pesquisadores e estudiosos. “Não existe ainda uma definição completa sobre até quando e em qual idade deve se manter a terapia hormonal ou se os benefícios ao longo do tempo são maiores que os riscos”, conclui.

- Saúde física e qualidade de vida Cuidados com a alimentação podem ajudar na prevenção de problemas comuns ao período da menopausa, no entanto, a dieta deve ser balanceada e adequada a cada mulher, para que todos os nutrientes necessários sejam aproveitados pelo organismo, como explica a nutricionista Pâmela Miguel.

Alimentos recomendados Soja e derivados Linhaça Geleia real Oleaginosas e óleos vegetais Leite e derivados Frutas e vegetais Cereais integrais

www.belcol.com.br

i-canaldesaude.indd 17

Evite Excesso de carboidratos Refrigerantes e bebidas gaseificadas Alimentos ricos em cafeína como, por exemplo, café e alguns chás Bebidas alcoólicas Alimentos ricos em gorduras e açúcares Excesso de proteínas

Bel Col em Revista | 17

18/09/2013 11:48:16

plantão de beleza | fotos: 123rf.com

A Importância da Profissionalização

na área da Saúde e Beleza Constante evolução do mercado de estética requer profissionais cada vez mais aperfeiçoados

V

Você já percebeu o quanto se fala em qualidade de vida atrelado ao trabalho?

Isso mostra o quanto os trabalhadores brasileiros estão cada vez mais exigentes e mais informados no que diz respeito à escolha do que realmente se quer fazer.

Tanto é que pesquisadores avaliaram como está a vida dos trabalhadores em todo país e entrevistaram profissionais perguntando sobre: Carga horária semanal Convivência com gestores Comunicação com os colegas de trabalho Tempo de trajeto até o trabalho Horas extras

E a partir daí compararam com a vida fora do horário de trabalho, abordando os temas: Lazer Prática de atividades físicas Convívio Familiar Qualidade do sono Correta Alimentação

O resultado mostrou o quanto os trabalhadores estão descontentes com suas atividades diárias, muitos por conta 18 | Bel Col em Revista

j-plantaodebeleza.indd 18

da profissão que escolheram. Em vista disso, diversos profissionais optam por começar uma nova profissão, em nome da tão sonhada qualidade de vida. Esse é o cenário que encontramos também na área da Saúde e Beleza, principalmente na Estética. Milhares de pessoas abandonam as antigas profissões para se dedicar aos conhecimentos da Cosmetologia e Estética.

Para entendermos melhor, vamos nos aprofundar mais em estatísticas. Vejamos outra pesquisa que tratou sobre: ”Quais características um trabalhador deve ter para conquistar sucesso profissional no mundo de hoje?”

Destacaram-se as menções que dizem respeito à educação, formal ou informal.

Os resultados referentes às opiniões dos entrevistados foram:

28%

Afirmam que o trabalhador deve ter estudo ou educação, de uma maneira geral

22%

Disseram que o trabalhador deve ser dedicado e ter força de vontade

21%

Disseram que a honestidade é uma das características fundamentais para que um trabalhador tenha sucesso no mundo de hoje

16%

Disseram que ele deve ter um curso superior

9%

Disseram que o trabalhador deve possuir boa aparência e gostar do que faz

4%

Disseram que o profissional deve fazer cursos em áreas específicas

E a partir daí compararam com a vida fora do horário de trabalho, abordando os temas: Responsabilidade Inteligência Pontualidade (absenteísmo) Gentileza Humildade Respeito Ser Comunicativo Ser Saudável

Deve-se, portanto, perceber que para um empregador, ou ate mesmo para o consumidor que contrata mão de obra qualificada, é primordial o nível de informação dos profissionais: Ser bem informado sobre sua área profissional Estar atento a aprimorar-se sempre

Entender a correta qualificação

setembro - outubro | 2013

18/09/2013 14:53:12

plantão de beleza Sendo assim, baseado em pesquisas, sabe-se que o mercado do seguimento da estética está em constante evolução, porém os profissionais muitas vezes não possuem formação para atuar como verdadeiros especialistas, o que demonstra certa carência de profissionais realmente qualificados para executar tais funções nessa área tão cobiçada.

Além disso, a sociedade está cada vez mais crítica em relação à qualidade de serviços prestados pelos profissionais da área da beleza. Por outro lado, o que não falta são instituições que disponibilizam cursos de excelência, para suprir essa necessidade.

Cabe então ao profissional definir o que realmente se quer fazer, para então se aperfeiçoar cada vez mais.

A Prova disso é que os cursos técnicos estão sendo substituídos pelos cursos superiores, onde o profissional passa a ter um conhecimento teórico muito mais amplo, fazendo com que esse sujeito adquira “poder de persuasão” no momento do atendimento com seu cliente.

www.belcol.com.br

j-plantaodebeleza.indd 19

Por outro lado, alguns cursos técnicos são impecáveis no que diz respeito à prática e como o profissional deve se portar no dia a dia.

Opções não faltam no mercado, basta se identificar e apontar a escolha.

Massoterapia – desde Cursos Livres até Cursos Superiores

Depilação – Cursos Livres ou ainda incluídos em disciplinas nos Cursos Superiores

Terapia Holística – Cursos Livres ou ainda incluídos em disciplinas nos Cursos Superiores

Para todas as modalidades existentes na estética há desde cursos livres até especializações em nível superior, chegando até em pesquisas cientificas e ramificações em mestrado ou doutorado, lembrando que a estética ainda é uma “ciência” muito recente. Outro ramo da estética que não podemos deixar de lado é a de profissionalização em Docência (Ensino). Há uma crescente demanda por professores para essa área.

Conclui-se que, não basta ter somente conhecimento anatômico, fisiológico, ou cosmecêutico, deve-se saber exatamente passar com clareza do que se trata esse ou aquele protocolo, para então se alcançar os objetivos esperados. Lembre-se que o mercado é acirrado e para permanecer em evidência as palavras-chave são: Ciência, Comunicação e Informação.

Profª. Nancy Viveiros

Especializações – Cursos Livres ou chegando a Pós-Graduação em alguns casos

Pós-Graduada Docência Ensino Superior, Graduada em Cosmetologia e Estética, Terapeuta Holística e Capilar - Orientadora e Coordenadora Técnica do Projeto Educacional Bel Col. Web n.viveiros@belcol.com.br

Bel Col em Revista | 19

18/09/2013 14:53:14

atualize-se | fotos: acervo

Complexos de Ácidos para Acne Recursos tópicos para tratar acne na adolescência e na fase adulta

A

A acne é uma doença de predisposição genética cujas manifestações dependem da presença dos hormônios sexuais. Devido a isso, as lesões começam a surgir na puberdade, época em que estes hormônios começam a ser produzidos pelo organismo, atingindo a maioria dos jovens de ambos os sexos. Porém, a doença não atinge apenas adolescentes, podendo persistir na idade adulta e, até mesmo, surgir nesta fase, quadro mais frequente em mulheres.

Em resposta a interação desses fatores forma-se o microcomedão, uma lesão inicial desencadeada pela produção de gordura na glândula sebácea e hiperqueratinização do folículo.

Este processo multifatorial pode evoluir para lesão inflamatória como pápulas, pústulas ou nódulos devido à proliferação de Staphylococos Epidermidis, Pityrosporum Ovale e principalmente de Propionibacterium Acnes.

Dentre as características usadas para definir o estado crônico da doença, destacam-se: tempo prolongado, padrão de recorrência e remissão, manifestação de surtos e impacto psicossocial que afete a qualidade de vida dos pacientes.

Esses microorganismos possuem enzimas chamadas esterases, capazes de hidrolisar os triglicerídeos do sebo liberando ácidos graxos livres que são altamente irritantes.

Etiopatogenia da acne A fisiopatologia da acne tem quatro fatores primários que interagem de forma complexa:

1

Hiperqueratinização do folículo

2

Aumento da produção sebo pela glândula sebácea

3

Colonização bacteriana

4

Resposta imunológica e inflamatória local

Seguindo o processo inflamatório, ocorre primeiramente a ruptura do comedão pela liberação de fatores quimiotáticos com atração de neutrófilos para o lúmen do comedão com consequente fagocitose da Propionibacterium Acnes e liberação de enzimas hidrolíticas, levando a ruptura da parede folicular e assim ao aparecimento da inflamação.

Classificação da acne De acordo com a inflamação define-se o grau de acne, que pode ser classificado da seguinte forma:

Grau 1 Comedões abertos ou fechados, sem inflamação

Grau 2 Comedões e pústulas.

Presença processo inflamatório (líquidos purulentos)

Grau 3 Aspecto visual idêntico ao grau 2, porém com cobertura de mais 60% rosto ou dorso das costas e com presença de alguns nódulos

Grau 4 Resposta imunológica e inflamatória local

Fatores Predisponentes

20 | Bel Col em Revista

k -atualizese.indd 20

Alguns fatores são potenciais colaboradores para o surgimento do desequilíbrio: uso de cosméticos inadequados, fatores setembro - outubro | 2013

19/09/2013 12:43:33

atualize-se emocionais, desequilíbrios hormonais, fatores medicamentosos, genéticos, imunológicos e alimentares.

Desta forma, as terapias voltadas aos cuidados estéticos da acne devem ser associadas ao acompanhamento de uma equipe multidisciplinar com esteticista, dermatologista e nutricionista, uma vez que tratar de uma doença crônica como essa implica em cuidados externos (tópicos) e internos e a nutrição torna-se fundamental para o controle do processo acneico, seja tópica ou oral.

Tratamento Tópico Nas terapias de tratamento para a acne a renovação celular é de fundamental importância para regredir o processo inflamatório. Na terapia tópica os peelings com hidroxiácidos são muito bem recomendados.

No âmbito cosmetológico os hidroxiácidos atuam como esfoliantes, agem regulando a oleosidade e possuem importante ação anti-inflamatória.

Ácido Salicílico É considerado um hidroxiácido de fundamental importância para a melhora geral da pele, pois atua como esfoliante nas camadas mais externas, facilitando a descamação pela solubilização do cimento intercelular que liga as camadas do extrato córneo, com consequente perda da queratina.

O ácido salicílico age regulando a oleosidade da pele e possui ainda ação antiinflamatória. Uma de suas características principais é a capacidade de penetração nos poros ajudando na remoção da camada queratinizada, sendo especialmente indicado para o tratamento da acne.

Ácido Glicólico Proveniente de fontes naturais como a cana-de-açúcar, beterraba-sacarina, abacaxi, cantalupo e uvas verdes, aliadas as técnicas de sintetização em laboratório, o ácido glicólico tem a ação de reduzir a espessura da capa córnea da pele. Ele atua diminuindo a adesão entre os corneócitos, estimulando assim o processo de renovação celular, tornando-o um excelente ativo no www.belcol.com.br

k -atualizese.indd 21

tratamento da acne e melhora da superfície cutânea.

Ácido Lático É um composto orgânico proveniente da fermentação láctea a partir da lactose (açúcar) do leite. Promove renovação celular, com melhora na elasticidade e hidratação da pele.

Os ácidos triterpênicos atuam tanto nos sintomas do processo acneico, como em suas manifestações clínicas, o que quero pontuar é que eles reduzem significativamente os pruridos, eritemas e os edemas. Além disso, controlam, e em muitos casos, eliminam a formação de comedões, pústulas e até microcistos, os sinais mais inconvenientes deste distúrbio cutâneo.

Ácidos Triterpênicos São sem dúvida os mais importantes terpenos, visto que suas propriedades medicinais incluem alta atividade bactericida, fungicida, antiviral e analgésica com destaque especial para: o ácido boswellico, o ácido ursólico e o ácido betulínico.

Ácido Boswellico É obtido do caule de uma planta milenar, típica da Índia, chamada “Boswellia Serrata”. Tem sido muito bem empregado no tratamento de problemas hepáticos, da úlcera, da aterosclerose e de alterações do sistema nervoso central, pois segundo estudos, sua ação sedativa é comparável à força da morfina.

Com altas concentrações de compostos de ação adstringente, antisséptica e tônica, promove regulação na secreção das glândulas sebáceas, controlando a oleosidade da pele e consequentemente, reduzindo o aparecimento da acne.

Ácido Ursólico

Considerações Finais

É obtido da casca e sementes de maçãs e peras e especialmente da uva ursi de onde deriva seu nome. Aplicado topicamente, seu uso tem sido apontado como uma excelente alternativa ao uso do ácido retinóico, pois sua atividade é similar e em alguns casos até superior à do retinóico, sem os efeitos secundários negativos apresentados por este.

Ao se considerar que a acne é uma doença crônica multifatorial e necessita de tratamento multidisciplinar, convém que os profissionais responsáveis pelo caso estejam de comum acordo e atualizados cientificamente no que diz respeito às novidades que o mercado oferece em termos de cosméticos, medicamentos, princípios ativos, eletroterapia e condutas dietoterápicas.

Ácido Betulínico É obtido da folhas de bétula, um arbusto característico de países de clima temperado.

Em produtos para acne, regulariza a secreção das glândulas sebáceas, reduzindo a oleosidade da pele e controlando o processo acneico.

Profª. Juliana Morelli Graduada em Farmácia Bioquímica, Técnica em Estética Facial e Corporal e atua no Departamento Técnico da Bel Col Cosméticos.

Web j.morelli@belcol.com.br

Bel Col em Revista | 21

19/09/2013 12:43:35

especial

Atenção aos

cosméticos irregulares!

Eles podem causar sérios danos à saúde e prejudicar criminalmente profissionais da beleza que os utilizam. Aprenda a distingui-los e usar somente produtos regularizados.

O

O Brasil já é o segundo maior mercado mundial de cosméticos. Com a crescente demanda por produtos e serviços estéticos, a cada dia surgem novos produtos para esse setor. Mas, atenção profissionais da beleza e estética, há muitos cosméticos irregulares sendo vendidos por aí.

estabelecimento e detecte que a clínica ou centro estético faz uso desses produtos em seus clientes, o responsável pode sofrer graves sanções, uma vez que está ferindo o código de defesa do consumidor.

Assim como os medicamentos, os cosméticos também precisam seguir uma série de especificações para serem certificados e regularizados. Quem regulamenta o setor no Brasil é a Agência Nacional de Vigilância Sanitária – ANVISA, que apresenta uma legislação específica para atestar a segurança produtos, antes que eles sejam comercializados. Caso a agência encontre algum tipo de irregularidade nos documentos ou nos testes, a comercialização fica proibida.

No entanto, é comum encontrarmos no mercado cosméticos sendo comercializados irregularmente, o que pode afetar a saúde de quem os utiliza, e mais, caso a Vigilância Sanitária faça uma inspeção no

É importante saber identificar se o produto está regular de acordo com as normas e exigências da ANVISA, visto que os irregulares podem conter substâncias proibidas e não possuírem testes de segurança, podendo prejudicar a saúde de quem os utiliza.

22 | Bel Col em Revista

h-especial.indd 22

Risco à saúde

Mas como identificar se os cosméticos estão regularizados?

Os profissionais podem reconhecer se os produtos que utilizam estão devidamente regularizados prestando atenção às informações das embalagens.

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária – ANVISA determina que todas as informações do fabricante e do produto, tais como número de registro, nome, endereço e CNPJ do fabricante, marca, país de origem, código de barras para rastreamento, entre outras, devem estar descritas nas embalagens. Assim, caso algo aconteça durante o uso, ou se o consumidor quiser tirar dúvidas ou obter outras informações, ele terá todos os dados necessários disponíveis na embalagem.

Em produtos irregulares, esses dados, muitas vezes, estão incompletos ou omissos, o que impossibilita qualquer comunicação com a empresa fabricante. É importante consultar, também, o número de registro do produto no site da ANVISA, já que algumas empresas colocam informações falsas e “criam” um número fictício de registro, sem que o produto tenha sido efetivamente registrado. setembro - outubro | 2013

19/09/2013 11:30:44

especial Reconhecendo as embalagens Há dois tipos de embalagens para se comercializar um cosmético: a primeira chama-se embalagem primária e a outra se chama embalagem secundária.

Embalagem primária: é o invólucro que está em contato direto com o produto (ex. bisnaga, pote, frasco).

Embalagem secundária*: é a embalagem que acondiciona a embalagem primária (ex. caixas de cartolina/papelão, caixa de isopor, plástico, entre outras).

Os kits: caixas que abrigam vários produtos. Todas as informações de todos os produtos que o compõem devem estar registradas nas embalagens.

*É importante salientar que os cosméticos podem ser vendidos somente com sua embalagem primária ou com as duas embalagens, e todas as informações sobre os produtos devem estar divididas entre elas, sendo que algumas são obrigatórias nas duas. No caso de produtos que só possuem embalagem primária, todas as informações devem estar registradas nos rótulos ou gravadas diretamente no frasco.

Caso algum dado esteja omisso ou incompleto, a empresa fabricante está em situação irregular perante a ANVISA. (confira mais na tabela da ANVISA) Termos de uso obrigatório pela ANVISA:

Tabela de informação para Rotulagem Obrigatória

Ítem Nome do produto

Embalagem Primária

Secundária

Grupo/tipo a que pertence

ü

ü

Marca

ü

ü

Número de registro

Nome: Designação do produto.

Grupo/Tipo de produto: Especificação do produto a que se destina. (ex. máscara facial, creme para área dos olhos).

Marca: Identifica um ou vários produtos da mesma empresa ou fabricante.

Origem do produto: País de produção ou industrialização do produto.

Lote ou partida: Número que identifica determinada quantidade de um produto em um ciclo de fabricação.

Prazo de validade: Tempo em que o produto mantém suas propriedades para utilização.

Lote ou partida Prazo de validade

ü

Conteúdo

ü

Pais de origem

ü

Fabricante/Importador

ü

Endereço do fabricante/Importador

Número de registro do produto: Número correspondente à identificação e autorização de venda de um produto, fornecido pela ANVISA. Ingredientes/Composição Advertências, restrições de uso e precauções

www.belcol.com.br

h-especial.indd 23

ü

Modo de uso

ü

ü

Advertências e restrições de uso

ü

ü

Rotulagem específica

ü

ü

Ingredientes/Composição

ü

ü Quando não existir embalagem secundária toda a informação requerida deve figurar na embalagem primária. ü O Modo de Uso poderá figurar em folheto anexo. Neste caso deverá indicar-se na embalagem primária: “Ver folheto anexo”. ü Quando a embalagem for pequena, as advertências e restrições de uso poderão figurar em folheto anexo. Mas deverá estar indicado obrigatoriamente na embalagem primária: “Ver folheto anexo”.

Fabricante: Empresa que fabrica o produto Importador: Pessoa jurídica ou denominação equivalente responsável pela introdução de Produtos de Higiene Pessoal, Cosméticos e Perfumes estrangeiros no país.

ü ü

Quem compra também é conivente Profissionais que adquirem cosméticos irregulares podem sofrer graves consequências caso a vigilância sanitária encontre esses produtos nas clínicas de beleza ou estética. Neste caso a fiscalização pode entender que o estabelecimento está sendo totalmente conivente com a situação irregular do produto e coloca em risco a saúde dos pacientes, e tal situação é considerada crime contra o consumidor

perante o código de defesa do consumidor.

Agora que você já sabe identificar quais são as informações obrigatórias que devem constar nas embalagens dos produtos, fique atento aos cosméticos que estão em situação irregular ou sem registro perante a ANVISA. QualiVisa

Assessoria em Assuntos Regulatórios (11)3426-1117 Web

joana@qualivisa.com.br

Bel Col em Revista | 23

19/09/2013 11:30:44

• Não comedogênico: filtros que não obstruem os poros, evitando assim a formação de cravos. São também indicados para pessoas de pele oleosa e com tendência à formação de cravos e espinhas.

4. Verdade: Quando existe exposição ao sol prolongada, à reaplicação realmente deverá acontecer de duas em duas horas, atingindo assim toda a eficácia do FPS. 5. Verdade: A luz da tela dos computadores e a “luz fria” de escritórios podem causar envelhecimento da pele, mesmo que a quantidade de radiação ultravioleta emitida seja muito pequena, contudo já é suficiente para causar danos ao tecido cutâneo.

6. Verdade: Os filtros solares químicos são substâncias que aplicadas sobre a pele filtram os raios, não permitindo que eles ultrapassem a barreira cutânea. Os protetores solares podem ter sua ação potencializada através do uso de filtros físicos que refletem os raios UV, aumentando a fotoproteção.

7. Mito: Outras medidas devem ser tomadas para evitar o envelhecimento cutâneo, existem tratamentos tecnológicos que podem combater o envelhecimento precoce, porém o uso deverá ser constante, ou seja, não somente após a exposição solar e sim de forma continuada.

8. Mito: Pode ocorrer sutil melhora, devido ao bronzeamento e ao ressecamento de algumas lesões. Após alguns dias a exposição ao sol irá piorar o quadro, devido ao aumento da produção de oleosidade, por estimular a atividade das glândulas sebáceas e espessura da pele, o que contribui para a obstrução dos poros. Sendo assim é melhor caprichar na proteção.

Mito

18/09/2013 11:20:40

setembro - outubro | 2013 1. Verdade: O significado de FPS é Fator de Proteção Solar. Em geral os protetores solares possuem um número que determina o seu FPS, que pode variar, sim, de 2 a 100, para produtos comercializados no Brasil. O FPS mede a proteção contra os raios UVB, responsáveis pela queimadura solar, mas não medem a proteção contra os raios UVA, que também são nocivos à pele e que danificam os tecidos cutâneos mais profundos.

2. Mito: O grau de foto proteção solar pode sim interferir na proteção da pele, por exemplo: Com FPS 15, a pele leva um tempo 15 vezes maior para se queimar do que sem proteção nenhuma. Com FPS 30, este tempo é 30 vezes maior, e assim na sequência, o que não significa aplicar somente uma vez ao dia. Sendo assim, independente do número do FPS, a reaplicação deve acontecer ao menos duas vezes no dia.

3. Verdade: Muitas vezes o consumidor se confunde no momento da compra. Mas é de suma importância que aprenda os significados dos termos mais frequentes contidos na embalagem para saber qual o mais indicado para determinados tipos de pele: • Dermatologicamente testado: produto que passou por testes de segurança e foi aprovado.

• Hipoalergênico: produto que passou por testes de segurança e foi aprovado, formulado com substâncias de baixo potencial alergênico.

• Livre de PABA ou “PABA Free”: filtros que não contém a substância PABA, que tem alto poder de causar alergias.

• Anti-UVA e UVB: filtros que protegem contra os raios ultravioleta “A” e ultravioleta “B”.

• Livre de óleo ou “oil free”: filtros cujos veículos não apresentam substâncias oleosas. São os mais indicados para pessoas de pele oleosa ou com tendência à formação de cravos e espinhas.

g-interacao.indd 24

24 | Bel Col em Revista

Verdade

4

aplicar o protetor solar de duas em duas horas.

4. Em dias de exposição ao sol intensa, é importante

Verdade

Verdade

Mito

8

do protetor solar não é necessário.

8. O sol pode melhorar as espinhas, neste caso, o uso

Mito

3

são fundamentais para decidir qual produto comprar.

3. As informações contidas nos rótulos dos filtros solares

Verdade

Verdade

Mito

7

precoce, nesse sentido, basta aplicar um hidratante após a exposição solar, que evitamos o envelhecimento.

7. Sabemos que a radiação solar provoca envelhecimento

Mito

2

Verdade

Mito

6

para obter mais proteção.

iguais em se tratando de proteção.

2. Os protetores solares com FPS acima de 15 são todos

Verdade

1

6. É comum a associação de filtros químicos e físicos

Mito

a 100.

Verdade

Mito

5

internos.

1. O potencial de proteção do FPS pode variar de 02

5. Devemos utilizar protetor solar mesmo em ambientes

Proteção Solar

Verdade ou Mito interação

Um protetor solar tonalizante para atender a necessidade de diferentes tons de pele DERMATOLOGICAMENTE TESTADO RESISTENTE À ÁGUA ALTA PROTEÇÃO UVA/UVB

BB Cream

Areia para peles Claras

Bege para peles Morenas

Bronze para peles Mulatas & Negras (55 11) 4161.8450 - www.belcol.com.br

anuncio_solectiv_color_bbcream.indd 1

18/09/2013 11:32:46

dicas para você | fotos: 123rf.com

Sedução

"Moda nenhuma vem a ser sucesso se não for usada como forma de sedução" Christian Dior

com estilo,uma

arma poderosa!

I

Independente do nosso estilo, a maioria de nós têm vontade de se vestir de maneira provocante de vez em quando. As razões são várias: agradar o parceiro atual, atrair um potencial, ou simplesmente ficarmos bonita para nós mesmas. Expressar a sexualidade é saudável, divertido e revigorante. Há também mulheres que optam pela imagem sedutora exagerada, com isso revelam uma necessidade de serem reconhecidas pelo corpo e pelo comportamento sexy, sugerindo que este é o atributo que mais as valorizam.

Há uma linha tênue entre a vulgaridade e a sensualidade, por isso é importante estar consciente das sutilezas comunicadas pelos diversos tipos de vestuário. Saias curtas, decotes, fendas e salto alto são algumas peças que transmitem uma mensagem mais sensual e ao mesmo tempo, quando as usamos, nossa linguagem corporal é sutilmente alterada. Uma mulher que usa saia curta com salto alto, por exemplo, tem uma postura diferente de quando está de calças jeans e tênis. Os saltos altos também mudam consideravelmente o andar da mulher; os passos são menores para contrabalançar a instabilidade dos pés e os quadris são sacudidos, o que resulta em uma combinação poderosa.

A escolha equilibrada para compor um look mais provocante é fundamental para não parecer frívola. Na verdade o mais sexy é o misterioso - revelar um pouco é mais atormentador que despir tudo. Um look sedutor deve transmitir uma mensagem sussurrada e não gritada, caso contrário, dissipa o seu mistério e o interesse que poderia despertar.

26 | Bel Col em Revista

m-dicas.indd 26

setembro - outubro | 2013

18/09/2013 15:14:44

dicas para você Revelações sedutoras

o for Dior

Destacar as características mais atraentes do seu corpo é a chave para criar uma imagem sedutora, pois revela o poder da feminilidade.

Saias que realçam a silhueta das pernas, vestidos que enfatizam os seios, decotes que revelam as curvas sinuosas das costas, sedas que representam a maciez da pele são aliados sedutores, mas há também detalhes que podem trazer mais sugestões.

Laços, por exemplo, podem dizer: “desembrulhe esse presente”; jóias sobre a pele nua, ou por cima de um vestido de seda, sugerem que a mulher que está dentro do vestido é um bem precioso, um artigo caro. Fechos mais discretos que requerem mais tempo para serem desabotoados, ou mesmo os fechos mais escondidos, revelam uma amante mais sofisticada, mais discreta. Agora se você não tem tempo a perder, os fechos mais audazes podem ajudá-la a dizer isso.

Pés, um fetiche Os pés, o mais comum dos fetiches, são ligados ao sexo desde a antiguidade.

Estudos realizados revelam que a área relacionada com as sensações da genitália se encontra próxima dos pés.

Pode ser interpretado como o “órgão masculino, que entra no abraço feminino do sapato”.

A escolha de sapatos ou sandálias transcendem as inibições, que podem dirigir as opções em relação ao restante da vestimenta. Os sapatos mais sensuais são os de salto alto, ligeiramente pontudos, profundamente decotados para revelar as fendas entre os dedos.

Outros estilos sensuais são os que se amarram nas pernas ou em volta dos tornozelos, trazem sutis referências ao aprisionamento.

A moda oferece um grande privilégio que é a total liberdade de escolha, então é com você selecionar aquilo que faz o melhor depoimento da sua identidade e do que você quer expressar.

“Ela é chique quando interioriza todas as regras do bem vestir e do conviver, de maneira natural, sem esforços e sem sobressaltos. (...) Chique é quem conhece as regras do jogo - e joga com mais charme. (...) Até o extravagante é natural nela. Tudo o que faz e veste se parece com ela e com a sua vida”.

Gloria Kalil

www.belcol.com.br

m-dicas.indd 27

Dani Ester

Profissional de Marketing, com experiência na área de cosméticos, maquiadora e consultora de imagem Web www.circulodabeleza.com.br

Bel Col em Revista | 27

18/09/2013 15:14:46

adote uma atitude | fotos: Divulgação

Uma gota de amor ONG paulistana trabalha com terapia floral no acompanhamento de crianças e adolescentes carentes

O

O tripé: acompanhamento social + orientação pedagógica + uso diário de essências florais é a sustentação para o trabalho da ONG Gotas de Flor com Amor, que há mais de 20 anos acredita que crianças e adolescentes, que vivem em situação de vulnerabilidade pessoal e social, podem manter-se fora das ruas e fortalecer sua cidadania por meio da associação dessa terapia.

Atualmente a ONG atende 200 crianças e adolescentes em oficinas diárias e 22 jovens moradoras do Abrigo Anália Franco, na região de Interlagos, também na capital paulistana.

São oferecidas para as crianças de 6 a 13 anos atividades visando a ampliação de horizontes, em horário complementar ao 28 | Bel Col em Revista

n-adoteumaatitude.indd 28

da escola tradicional, através de oficinas de teatro, dança, música, culinária, brinquedoteca, informática, arteterapia, artesanato e atividades educativas em valores humanos. Para os adolescentes de 14 a 18 anos, são oferecidas oficinas educativas e produtivas visando à inserção no mercado de trabalho.

promovem três vezes na semana em sua quadra esportiva em horário noturno, atividades esportivas e recreativas voltadas para os pais, adolescentes e membros da comunidade em geral. Uma vez por mês promovem o Prazer em Ver - sessão noturna de cinema para a comunidade, além de aulas de inglês e cabeleireiro.

O Gotas de Flor mantém em sua sede a biblioteca Monteiro Lobato, aberta ao público com mais de 10.000 títulos cadastrados, e um ônibus biblioteca com 3.000 títulos, que aos sábados atende a comunidade local com empréstimos de livros, atividades de contação de histórias e brincadeiras diversas.

No mês de outubro deste ano, a ONG comemora 20 anos de existência com jantar beneficente em parceria com o Restaurante Arábia, e toda a renda com a venda do ingresso da celebração será revertida à comunidade.

Além das atividades diárias com as crianças, biblioteca e ônibus biblioteca,

Gotas de Flor com Amor (11) 5093-0883 www.gotasdeflor.org.br

setembro - outubro | 2013

18/09/2013 18:25:00

CONGRESSO

13

O

13 e 14

Internacional

ESTÉTICA

HairBrasil

abril • 2014 Expo Center Norte São Paulo

Um evento

Informação e conhecimento valorizando sua carreira!

Espaço exclusivo para receber os profissionais de estética na Hair Brasil Feira Fórum

Confira o pré-programa e inscreva-se

www.hairbrasil.com

Realização

Apoio Institucional

Patrocínio Master

Patrocínio

INFORMAÇÕES: Tel (11) 3897-6192 / 3897-6158 • e-mail: congressos@hairbrasil.com.br

Apoio

eletroestética | Informe publicitário

Bioestimulação fotônica: tratando manchas com Hygialux

A

Ao longo dos séculos a luz é considerada terapêutica. Desde a época da pré-história, onde os banhos de sol prometiam curar doenças como asma, epilepsia, artrite e obesidade até os dias de hoje, passando por Downes e Blunt, criadores do nome fototerapia; e Albert Einstein descobrindo o laser.

Atualmente a fototerapia é conhecida, bem aceita e comprovada cientificamente como tratamento para diversas afecções e doenças cutâneas, entre elas, as discromias, conhecidas popularmente como manchas.

A ação de agentes exógenos e endógenos provocam alterações na atividade dos melanócitos resultando em maior produção de melanina colorindo a epiderme em tons de bege e marrom mais escuros.

Existem hoje tratamentos a base de fototerapia capazes de modular a função celular para que inibam o processo de melanogenese, previnindo novas e atenuando a coloração das manchas já instaladas.

Esse processo é conhecido como bioestimulação fotônica, que é feita por equipamentos de LED’s como o Hygialux, que compreende três comprimentos de onda (cores) em um mesmo painel luminoso permitindo tratar as três camadas da pele em uma única sessão.

A luz dos LED’s mantém uma interação com o tecido biológico, chamado de chavefechadura, ou seja, cada cor desencadeia uma reação diferente na célula e dispara um processo fotoquímico que resulta em modulação da função celular, aumento do aporte sanguíneo, oxigenação e produção de ATP. A cor vermelha é a mais indicada para tratar as manchas, embora hoje existam cosméticos fotoativados de alta tecnologia que também utilizam a cor azul, além da vermelha, para potencializar a ação da fototerapia e aumentar os resultados.

O tratamento com LED’s é feito em poucas sessões, o tempo de sessão é rápido, podendo durar no máximo 40 minutos.

Protocolo | Passo- a - passo:

Home care | Todos os dias

1. Assepsia.

1. Limpar a pele

2. Esfoliação com Bel Esfoliante fazendo movimentos circulares em toda a face.

2. Tonificar com Hidratonic

3. Desengordurar, se necessário.

4. Tonificar com Hidratonic.

4. Aplicar filtro solar Solectiv

6. Aplicar por 5 a 10 minutos a cor vermelha – Hygialux.

Tratamento continuado:

8. Aplicar Impact Mask por 20 minutos ou até que a máscara seque.

9. Remover a máscara e todos os resíduos.

10. Hidratar com Hialuderme.

11. Aplicar protetor solar Solectiv.

Frequência: 4 sessões semanais

30 | Bel Col em Revista

o-eletroestetica.indd 30

Antes

No intervalo das sessões, o Hygialux pode ser aplicado nas três cores disponíveis no equipamento para manter o resultado já conquistado e auxiliar na prevenção de novas manchas.

Orientar o home care adequadamente para que a paciente siga o passo-a-passo em casa de forma adequada e com atenção para maximizar os resultados conseguidos em cabine.

Depois

Bianca Longo Gerente de Pesquisa e Desenvolvimento KLD Biosistemas.

Fisioterapeuta Crefito 3/109226-F

3. Hidratar com Hialuderme durante o dia e a noite aplicar fluído de colágeno Bel Col 4

5. Aplicar fina camada de peeling.

7. Remover todo o peeling.

O aparelho não provoca qualquer sensação desconfortável e o paciente pode voltar imediatamente para suas atividades rotineiras.

Web bianca@kld.com.br

Fontes 1. KAFFER, E.; LONGO, B.P. Fototerapia e Terapia Fotodinamica com LED’s, 3 edição, 2010, Editora Santos, Santos, SP 2. TRELLES, M.A.; ALLONES, I. Red light emmiting diode (LED) therapy accelerates wound healing post-blepharoplasty and periocular laser ablative resurfacing.

Journal Cosm. Laser Ther, 2006, 8:39-42, Cambrilis-Espanha.

3. RUSSEL, KELLET, N.; REILLY, L.R. A study to determine the efficacy of combination LED light therapy (633nm and 830nm) in facial skin rejuvenation.

Journal Cosm. Laser Ther, 2005, 7:196-200, Liverpool, UK. 4. CALDERHEAD, R.G. Phototherapy in new millennium – Implications in everday dermatological practice. US Dermatology Review, 2006.

5. VLADIMIROV, Y.U.; OSIPOV, A.N.; KLEBANOV, G.I. Photobiological principles os therapeutic applications of laser radiation. Biokhimiya vol.69, n1, 2004, 103-113, Moscow-Russia.

6. FOUNIER, N. The use of non thermal blue (405-420nm) and near infrared light (850-900nm) dual wavelength system in combination with glycolic acid peels and topic vitamin C for skin photorejuvenation. Clapiers-France, 2007.

7. TAUB, A.F. Photodynamic therapy for the treatment of acne: a pilot study.

Journal os Drugs in Dermatology, 2004.

8. VINCK, E. Applicability of light emitting diode irradiation in physiotherapy. Ghent University, 2005-2006.

9. BAXTER, D.G. Therapeutic lasers: theory and practice. Churchill Livingstone, 1994.

setembro - outubro | 2013

19/09/2013 12:20:57

abc da nutrição | fotos: 123rf.com

O poder das frutas antioxidantes Elas previnem doenças e retardam o envelhecimento das células

F

Frutas que previnem doenças degenerativas, infecções urinárias, intestino preso e até diabetes. Parece milagre, mas alimentos que possuem antioxidantes podem trazer esses benefícios.

nosso corpo e que podem acarretar doenças degenerativas em geral –, são produzidas, naturalmente, pelo corpo, porém tais benefícios também podem ser adquiridos por meio da alimentação.

Os antioxidantes, substâncias capazes de agir contra os radicais livres – que são os responsáveis pela morte das células de

Segundo Rafaela Isis Reis Allevato, Coordenadora do Serviço de Nutrição do Hospital San Paolo, dentre os alimentos que

32 | Bel Col em Revista

l- abcdanutricao.indd 32

possuem alto teor de antioxidantes, estão as frutas vermelhas e arroxeadas, as que alcançaram o status de super alimentos.

Por esse motivo, a Organização Mundial de Saúde (OMS) incentiva o aumento do consumo dessas frutas, frescas ou em suco, dadas as suas propriedades benéficas para a saúde. setembro - outubro | 2013

18/09/2013 12:31:32

abc da nutrição

- Romã A romã, amplamente consumida e utilizada em cardápios no Natal e Réveillon, previne doenças cardíacas e ajuda na circulação sanguínea. É uma forte aliada na prevenção do mal de Alzheimer, doença degenerativa que atinge, em sua maioria, idosos entre 60 e 70 anos e é incurável. E, segundo pesquisa realizada pela Queen Margaret University, em Edimburgo, na Escócia, a fruta funciona como estimulante sexual natural.

- Ameixa A ameixa, que já é muito apreciada nos doces e geleias, por sua alta concentração de fibras (especialmente pectina) e propriedades laxativas, é conhecida por auxiliar nos casos de prisão de ventre. A fruta é um importante agente terapêutico por prevenir enfermidades causadas por ácidos e hiperlipidemias, como reumatismo, artrite, gota, arteriosclerose e outras no sistema digestivo.

- Cranberry O cranberry, frutinha vermelha que está ganhando espaço nos cardápios nacionais por ser rica fonte em vitamina C, é originária de regiões com baixíssimas temperaturas, como Chile e Estados Unidos. No Brasil, a fruta só pode ser encontrada in natura, por isso a ingestão do suco da fruta é a forma mais popular de consumo entre os brasileiros. O suco contém vitaminas C, A e E, além da grande capacidade antioxidante. Sabe-se, inclusive, que o suco de cranberry possui concentração de vitamina C três vezes superior ao da laranja. O consumo também é indicado por especialistas para a prevenção de infecções urinárias, rejuvenescimento das células e aumento da imunidade do organismo.

- Blueberry Entrando na família de frutas arroxeadas, o blueberry (também conhecido como mirtilo) é supernutritivo, tem um delicioso sabor semidoce e possui baixo teor calórico. A fruta é rica em vitamina C, o que contribui para a autoimunidade do organismo e fortalecimento dos ossos. Também é uma boa fonte de fibra dietética, que auxilia no retardamento do aparecimento da diabetes, contribui para a saúde do coração e mantém o colesterol sob controle.

Portanto, mais do que nutrir, os alimentos ricos em antioxidantes naturais fornecem substâncias que auxiliam na prevenção e no tratamento de doenças. A nutricionista ainda alerta que “o consumo regular de frutas é de extrema importância para o bom funcionamento do organismo, uma vez que são importantes fontes de vitaminas e minerais, contribuindo de diversas formas para a saúde”. www.belcol.com.br

l- abcdanutricao.indd 33

Rafaela Isis Reis Allevato

Coordenadora do Serviço de Nutrição do Hospital San Paolo Web

www.giovanaguido.com.br

Bel Col em Revista | 33

18/09/2013 12:31:35

aconteceu

Estétika Brasil 2013 Bel Col marcou presença na Exposição e trouxe novidades em produtos cosméticos

R

ealizada nos dias 8 a 11 de agosto, a Feira Estétika, Exposição Internacional de Beleza, reuniu cirurgiões plásticos, esteticistas, dermatologias, fisioterapeutas e demais profissionais da beleza para apresentar as últimas novidades em produtos, serviços e equipamentos para esse setor.

A Bel Col Cosméticos esteve presente na exposição e trouxe novidades para o mercado de cosméticos de tratamento. Foi lançada a linha de máscaras Hidroplásticas Oclusivas e novos produtos da linha de Ácidos.

Paralelamente à Feira Estétika, aconteceu o 21º Congresso Científico Internacional de Estética, que discutiu com os profissionais das áreas de saúde, beleza e estética as últimas novidades em pesquisas e tecnologia, com workshops e cursos práticos ministrados pelos mais renomados profissionais nacionais e internacionais.

A esteticista Nancy Viveiros foi uma das palestrantes do workshop sobre “Novas possibilidades de tratar acne, rejuvenescimento e imperfeições cutâneas” no último dia do evento.

Juntos, a Feira Estétika e Congresso Internacional reuniram mais de 28 mil pessoas e a Bel Col Cosméticos já garantiu sua participação em 2014.

34 | Bel Col em Revista

p-aconteceu.indd 34

setembro - outubro | 2013

18/09/2013 17:33:13

aconteceu

Bel Col agora com novo distribuidor em Caruaru Inauguração da Clínica Marta Rocha Caruaru | Pernambuco

1

1 , 2 e 3 - Animação e muitos brindes

2

3

marcaram a inauguração da clínica em Caruaru

Alunas da Infinity Cursos de Taboão da Serra visitam a Bel Col Matriz em São Paulo São Paulo

4

4 , 5 e 6 - Alunas da Infinity Cursos em uma visita à sede da Bel Col em um dia de aprendizado e demonstrações práticas dos produtos Bel Col

5 www.belcol.com.br

p-aconteceu.indd 35

6 Bel Col em Revista | 35

18/09/2013 17:33:20

aconteceu

Bel Col Cosméticos e KLD Biosistemas

realizam o Pré-Congresso Beauty Fair 2013 Feira aconteceu nos dias 7 a 10 de setembro no Expo Center Norte–SP e reuniu profissionais e empresários do setor de beleza de todos os estados do Brasil e de diversas partes do mundo

C

om público estimado em 140 mil visitantes, a 9ª edição da Feira Internacional de Beleza profissional – Beauty Fair –, a mais importante feira de cosméticos, beleza e bem-estar das Américas, se firma como a segunda mais importante do mundo e trouxe novidades em produtos e tendências da área de estética e beleza.

O Pré-Congresso do evento foi realizado pela Bel Col Cosméticos em parceria com a KLD Biosistemas, que trouxeram renomados especialistas para falar sobre as novidades em tratamentos estéticos com demonstrações práticas para os convidados, que também conferiram a apresentação da academia de Dança Fernanda Zuppo.

A passagem da Bel Col também foi marcada pelo lançamento das novas máscaras hidroplásticas da linha Bioplastic, da linha Slim Profissional, da nova linha de ácidos e do Solectiv Mineral Powder, pó compacto com poder antioxidante. A empresa também sediou o dia oficial de combate à acne, comemorado todo dia 8 de setembro, com distribuição de amostras e brindes e orientação sobre o tratamento antiacne.

36 | Bel Col em Revista

p-aconteceu.indd 36

setembro - outubro | 2013

18/09/2013 17:33:30

aconteceu

www.belcol.com.br

p-aconteceu.indd 37

Bel Col em Revista | 37

18/09/2013 17:33:52

vitrine

CONHEÇA MAIS

OS PRODUTOS BEL COL

SlimC

SlimH

Creme anticelulite

Loção hidratante corporal pós-banho

com Extrato de Algas Marinhas, Extrato de Gengibre, Centelha Asiática e Physiogenyl

com Colágeno e Vitamina E

SlimC é um produto completo para a prevenção e tratamento da celulite. Reúne em sua fórmula princípios ativos já consagrados, que atuam de forma integrada no estímulo do metabolismo da região, melhorando a qualidade do tecido e reduzindo os indesejáveis furinhos que deixam a pele com aparência de “casca de laranja”.

É uma loção corporal pós-banho, que ajuda a repor a umidade e a proteção da barreira cutânea perdidas no dia a dia, promovendo hidratação profunda e prolongada. Sua textura leve e rápida absorção fazem de SlimH um hidratante único no sensorial, deixando a pele macia, hidratada e com um suave perfume por muito mais tempo.

Dica

Dica

Indique SlimC Home Care para sua cliente, o uso diário associado às sessões em cabine, potencializam os resultados do tratamento.

38 | Bel Col em Revista

t-vitrine.indd 38

Para melhorar a hidratação da pele, faça uma esfoliação com SlimE uma vez por semana e em seguida aplique SlimH. A esfoliação potencializa a hidratação da pele e também o efeito dos produtos de tratamento para celulite, flacidez e gordura localizada. setembro - outubro | 2013

18/09/2013 15:46:13

onde comprar

Distribuidores bel col AMAZONAS > Bel col Manaus

MINAS GERAIS > BEL COL Uberlândia

BAHIA > BEL COL Salvador na

MINAS GERAIS > BEL COL Turmalina

CEARÁ > BEL COL Fortaleza Importadora JF Import Av. Heraclito Graça, 300 Loja 4 | Centro CEP: 60140-060 fortaleza@belcol.com.br | Telefone: (85) 3046.3246 | (85) 8597.9799

MINAS GERAIS > BEL COL Varginha

DISTRITO FEDERAL > BEL COL Brasília

MINAS GERAIS > BEL COL UBERABA

GOIÁS > BEL COL Goiânia

PARÁ > BEL COL Belém ENN Beauty Care Travessa Benjamin Constant, 528 | Reduto CEP 66053-040 belem@belcol.com.br | Telefone: (91) 3083.0884

MARANHÃO > BEL COL São Luis Belface Cosméticos Av. Colares Moreira, 4 – Q 48 – loja 02 | Renascença CEP 65075-441 saoluis@belcol.com.br | Telefone: (98) 3235.7601 | (98) 3227.5526

PARANÁ > BEL COL Curitiba

MATO GROSSO > BEL COL Cuiabá Farmácia Nossa Senhora de Fátima Av. Isaac Póvoas, 583 | Centro CEP 78005-560 cuiaba@belcol.com.brTelefone: (65) 3617.5222 | Fax: 3617.5252

PARANÁ > BEL COL Londrina

MATO GROSSO DO SUL > BEL COL Campo Grande

PARANÁ > BEL COL cascavel

MINAS GERAIS > BEL COL Betim

PERNAMBUCO > BEL COL Recife

MINAS GERAIS > BEL COL Passos

RIO DE JANEIRO > BEL COL Rio

Bio Cursos Rua Rio Iça, 10 | Nossa Senhora das Graças CEP 69053-100 manaus@belcol.com.br | Telefone: (92) 3228.2681 - 9293.2144

SMA Fisioterapia Av. Anita Garibaldi, 1051 | Ed. Garibaldi Clinical Center Terreo Garibaldi | CEP 40170-130 salvador@belcol.com.br | Telefone: (71) 3247.9161

Sandra Lígia Cosméticos SGAS 910, cj. B - bloco D - loja 148 | Mix Park Sul - Asa Sul CEP 70390-100 brasilia@belcol.com.br | Telefone: (61) 3242.4447 | 9972.9937

Athenas Cosméticos Ltda.

Rua T 46, 334 - Quadra R22 | Setor Oeste CEP 74125-200 goiania@belcol.com.br | Telefone: (62) 3285.2001

Phisiomed Av. Afonso Pena, 32 | Amambai CEP 79005-001 campogrande@belcol.com.br | Telefone: (67) 3028.4949 | 9213.7363

HDM Comércio de Cosméticos Rua Nicolau Alves de Melo, 41 | Centro CEP 32600-046 betim@belcol.com.br | Telefone: (31) 2571.1885

Bless distribuidora Rua dos Piantinos, 661 | Centro CEP 37900-032 passos@belcol.com.br | Telefone: (35) 9844.7700

40 | Bel Col em Revista

s-distribuidores.indd 40

Liliam Tavares Cosméticos Rua Sebastião Trajano da Rocha, 89 | Luizote de Freitas CEP 38414-282 uberlandia@belcol.com.br | Telefone: (34) 3223.8279

Vida e Beleza Cosmeticos Praça Sebastião Alves, 173 CEP 39660-000 turmalina@belcol.com.br | Telefone: (38) 3527.2581

Luaro’s Cosméticos Ltda. varginha@belcol.com.br Telefone: (35) 3212.1701

Via Estética Rua Episcopal, 515| Mercês | Sala 03 CEP 38060-050 uberaba@belcol.com.br

J.A.M. Cosméticos Rua Major Vicente de Castro, 1404 | Vl. Fany CEP 81030-020 curitiba@belcol.com.br | Telefone: (41) 3569.6735 | 9102.6959

Centro de Estética Eládia Rua Pará, 440 | Centro CEP 86010-450 londrina@belcol.com.br | Telefone: (43) 3323.1234 | 9683.1001 Delvitta Rua Minas Gerais, 2334 | Centro | Sala 3 CEP 85812-030 cascavel@belcol.com.br | Telefone: (45) 3039.3998 | 9977.3998

Art Corpo Cosméticos Av. Gen. Mac Arthur, 418 | Imbiribeira | Sala 608 CEP 51160-280 recife@belcol.com.br | Telefone: (81) 3471.8493

Filial Rua Figueiredo Magalhães, 286 | Copacabana | Sala 803 CEP 22031-011 riodejaneiro@belcol.com.br | Telefone: (21) 2235.4569

setembro - outubro | 2013

19/09/2013 12:37:38

onde comprar RIO DE JANEIRO > BEL COL Volta Redonda

SÃO PAULO > BEL COL Santo André Mais Estética ABC Av Prestes Maia 720 | Campestre CEP 09071-000 abc@belcol.com.br | Telefone: (11) 4421.7556 | 3493.6611

RIO GRANDE DO NORTE > BEL COL Natal

SÃO PAULO BEL COL São José do Rio Preto Quality Derm Rua Generosa Bastos, 3489 | Vila Redentora CEP 15015-790 sjriopreto@belcol.com.br | Telefone: (17) 3234.2217 | 3012.0302

RONDÔNIA > BEL COL Ji Paraná

SÃO PAULO BEL COL SOROCABA SÃO JOSÉ COSMÉTICOS LTDA Rua da Penha, 775 | Centro CEP 18010-003 sorocaba@belcol.com.br | Telefone: (15) 3211.6514

D’aguiar Representações Rua 14, 350 - Sala 812 (Pontual Shop.) Vila Sta. Cecília I CEP 27260-140 | voltaredonda@belcol.com.br Telefone: (24) 3075.3065 | (24) 7835-5093 | Id: 400*437

Centro Laser Nordeste Rua Mipibu, 720 | Petrópolis CEP 59020-250 natal@belcol.com.br | Telefone: (84) 3081.6255 | 3221.2990

Splendore Cosméticos Rua Presbítero Honorato Pereira| (T7) - 1505 Casa 1 CEP 76908-424 jiparana@belcol.com.br | Telefone: (69) 3423.4763

SANTA CATARINA > BEL COL Florianópolis

Vitta Cosméticos Ltda Rua Felipe Schmitd, 515 | Loja 211 Shopping Pórtico | Centro CEP 88010-000 florianopolis@belcol.com.br | Telefone: (48) 3207.0122 | 9948.9533

SÃO PAULO > BEL COL São Paulo

Matriz Av. Cachoeira, 463 | Vila Pindorama | Barueri CEP 06413-000 belcol@belcol.com.br | Telefone: (11) 4161.8450

SÃO PAULO > BEL COL Bauru Quality Derm Av. Mario Fundagem Nogueira 8 -18 | Jardim América CEP 17017-324 bauru@belcol.com.br | Telefone: (14) 3313.8815 SÃO PAULO > BEL COL Campinas Centro Técnico de Estética Jamal Rua Presidente Bernardes, 692 | Jd. Flamboyant CEP 13093-260 campinas@belcol.com.br | Telefone: (19) 3294.3348 | 3253.2250 SÃO PAULO > BEL COL Franca

Via Estética Rua General Osório, 1443 | Centro CEP 14400-520 franca@belcol.com.br | Telefone: (16) 3406.3517 | 3406.3516

SÃO PAULO > BEL COL Jundiaí Mais Estética Rua Rangel Pestana, 784 | Centro CEP 13201-000 jundiai@belcol.com.br | Telefone: (11) 4522.3838 SÃO PAULO > BEL COL Marília Quality Derm Av. República, 423 | Centro CEP 17509-054 marilia@belcol.com.br | Telefone: (14) 3316.2783 | 3306.7003 SÃO PAULO > BEL COL Ribeirão Preto lookstock Rua Adolfo Serra, 315| Alto da Boa Vista CEP 14025-520 ribeiraopreto@belcol.com.br | Telefone: (16) 3043.9897 | (16) 8148.9988 www.belcol.com.br

s-distribuidores.indd 41

Distribuidores bel col internacionais MALASIA - SELENGOR DARUL EHSAN

Saujawie Sdn. Ghd 15-3 Jalan 14/22 The Right Angle | Petaling Jaya | Selengor Darul Ehsan Zip code 46100 yoong@tm.net.my | Telefone: (603) 7958.1372 / 7954.4754

PERU - LIMA

Excellence Medical Esthetic Calle Gral Trinidad Morán nº 955 - Lima 14 ventas@excelenciaestetica.com | www.excelenciaestetica.com Telefone: (511) 441.3596 Fax: (511) 441.2998 Id: (511) 824*5460 / (511) 825*8823

SUÉCIA - KARLSKOGA

Icosmetics Bergsmansgatan 16 B | Zip code 69131 Telefone: +4658659155 www.belcolsweden.se / info@belcolsweden.se

PANAMÁ - PANAMÁ CITY Bioskin Panamá SA Avenida Domingo Diaz #34 Telefone: (507) 391-9293 bioskinpa@cableonda.net

Venha visitar o Show Room Bel Col em SP Av. Cachoeira, 463 | Vila Pindorama | Barueri CEP 06413-000 belcol@belcol.com.br | Telefone: (11) 4161.8450

Venha visitar o Show Room Bel Col no RJ Rua Figueiredo Magalhães, 286 | Copacabana | Sala 803 CEP 22031-011 riodejaneiro@belcol.com.br | Telefone: (21) 2235.4569

Quer ser um distribuidor Bel Col? Ligue (55 11) 4161.8450 ou distribuidor@belcol.com.br Bel Col em Revista | 41

19/09/2013 12:37:39

bel col na mídia

Revista Mérito Regional - Edição julho 2013

Revista Hair Brasil - Edição julho 2013

Revista Les Nouvelles - Edição agosto 2013

Revista Vivabeleza - Edição agosto 2013

Revista Vivabeleza - Edição agosto 2013

Blog Beauty Pink - www.beautypink1.blogspot.com.br - junho 2013

Site Beleza CHIC - www.belezachic.com.br - agosto 2013

fotos: reprodução

Revista Les Nouvelles - Edição agosto 2013

42 | Bel Col em Revista

r-belcolnamidia.indd 42

setembro - outubro | 2013

18/09/2013 15:45:15

Fluidos de

Colรกgeno para pele

1

peles delicadas

2

peles oleosas e acneicas

3

previne e trata o envelhecimento

4

anti-idade com efeito lifting

no es moda, es necesidad

Baixe o leitor QR code e fotografe.

new_colageno2.indd 1

(55 11) 4161.8450 - www.belcol.com.br

18/09/2013 15:23:27

Protetor solar em p贸 compacto Areia para peles Claras

Transl煤cido para todos os tipos de pele Bege para peles Morenas

(55 11) 4161.8450 - www.belcol.com.br

mineral_powder.indd 1

15/04/2013 15:51:25