Asociación Gaditana de Belenistas by Belenistas Cádiz

'i端

;,f¡l

/"'*

'i'

*¿r

ESTRELLA DE ORIENTE

ESTRELLA DE ORIENTF

@ol*doc

@¿itot,ial

\ I

mo alcaldesa de

la pttsctda Navidad, se agradecía a nueslros' anunciantes la inestimable e importantísima colaboraci(¡n econóntica que hacían para poder editctr nuestro boletín "Estrella de Oriente" , siendo parte primordiul para la elaboración del ruismct.

Cddiz. me gustarío agradecer un año mds a la Asociación Gaditana de Belenistas de Crídiz kt oportunidad da pu rti t iprtr en el BoLetín " E:trcLLa de Oriente" , una pu-

Este año a pesur de la pérdida de muchr¡s anuncios por la dichosct "crisis'" que estamos atravesando, segwimos igual de agradecidt¡s a los que continúan haciendo esta aportación.

)) totltts las perso-

Felicitarr¡,t en ru¡ntbre de todos los ga-

ditanos yo (1ue sin tludtt ulguna Antonio Montero Román

tle,sd.e

vucstro ast,t'iutiótt hut ci.t tttt,t Nr(ttt (tlt(,t tación a La l,,lavidad gaditanu o.ficciérttktnos cada año a través de belenet rcpur' tidos por toda la ciudad el verdadarrt

Presidente

sentido de la ll/avidad.

Quisiera desearos unas Jelices Jiesltts y enviar mis ntejores deseos para el próximr¡ año es:perando qwe sigais conlribuyendo a hacer una Nuvidad llena de paz, aLegría I

esLL

re¡tre-

csr:eno md-

qicrt tlel Nucinicnto

tlcl niltt¡.1c,¡Lís cn

que tan,tos entidod.e,s t, purticulurcs, en el únirno de engtandecer la Nat'idutl en

seres queridos se cumplan.

puertn, seró para cerrarlas defínitivamente.

s(ttllr

blic ación impre s cindi ble

Durante es'tos días, la calLes se il.mtinan, se llenan de magia y de esperctnz.cL pora que nuestros deseos y los de nwestros

Esperemos que esta situación pase lo antes posible y hrtremos cuanto esté en nuestras manos para ,segwir alimentando de contenido estas páginas, porque el día que la crisis llame a nuestra

n0nt.enLo

para poder vivir y disfrutar plenamente de La Navidad en nuesÍra ciudad. nas que nos visitan en Las fechtrs navide ñas es ya unu tradicirin La visittt a los belenes. UrLa visita que es disfrutada -sr¡bre ¡6¿l¡> por l0s mas pcqttcittts qttc. t ()nto siempre, son los protagonistas de eslas J'echas tan señaLadas en las que la ciudad se llena de luz e ilusitin..

nuevo número y seguir atendiendo a tantas peticiones cotno sea posible al igual que años anteriores.

monera especial el

Itttntiltlt' ¡tor ltrl lc llc lén. Y debentos sentirnos rtrgtrllrt,stt,; tlc

Para los gaditanos

No por este motivo, aunque suponga un esfuer4o económico tremendo pctrtt nuestras "vacías arcas", dejaremc¡s de editar un

años, Ctidiz viviró de

amor. Teó.fila

Martínez Saiz

Alcaldesa de Cádiz

Cítdiz, elaboren constrttcciones 1- c,lectos de grun calidad a través de un en comiabLe trubujo para d.ar a conocer a lolo: It,.t guliluttot .t u quiettc.t nus visitan una tradición heredada tLe nuestros ma\rores (:omo cs el Nucimiento del Niño Jctús. Y

ndo ello no sería posibLe sin el

.[trcr:.u y lu

es-

¡trofttiorralirlurl qtte uño tras

año clemtte.s' tra tttLestra As o ciación G adi tana de Belenistas a la que, desd.e esfas humíldes líneas, aprovecho para feLicitar en nombre de la ciudad de Cddk. todo cuanto hoccn. por engrandeter Itt,s tan entrañables.

unas

fies-

Desde "Estrella de Oriente" nte g,ustaría, ademós, aprovechar La ocusión para desear a todos los gaditanos mas Felices Fiestas, que podamos tit,irlas de la mejor manera posible, que es acompañados de nuestros seres que-

riclos, y que Cddiz, atopada por sus Ittces luminosar ) JUJ villancicos, se convierta en la verdadera ciudad de la ilwsión. Vicente SúnchezCosta Tte. Alcal.desa Delegado de Fiestas

NncrurBNlo: Familia Ruiz . Auron: Juan Ruiz Benedicto Forocnnpﾃ考s: Marcos Piﾃｱero

www,Joaq

u rn

perez. es

ﾃ｡rtesania. belen isla

tlef: +34 956115707

qmaiﾂ｡.corn

$nt

@(ogo

onoot?,t,ué

uerido lector: Cuando este boletÍn llegue a tus manos es señal que ya está proxi¡na una nueva Navidad y

que una vez más un gaditano te

ha anunciado que la misma está próxima en

COLOR Y PINTURA 2OOO S.L.

un pregón celebrado en el Salón de Plenos delAyuntamiento de nuestra ciudad.

REALIZAMOS EL COLOR DE PINTURA

tuve el honor de ser el pregonero de mi Cádiz gracias a que fui elegido para ello por la Junta Directiva de la Asociación de Belenistas, que tan brillantemente organiza ese evento pórtico de nuestra entrañable y genuina Navidad gaditana.

Hace un año, y en ese mismo salón,

QUE USTED DESEE AL INSTANTE

Pinturas para Decoración, Manualidades, Náutica, lndustrial, etc. Compresores - Brochas - Rodillos - Pinceles - Llanas - Espátulas

Parque Empresarial de Poniente (frente Bda. V. de Loreto) Edificio Centro Nave Mod. 1.4. Teléfono: 956 263 319

Para hacer diferente mi pregón, ideé una pequeña escena teatral con la colaboración de varios amigos y que incrusté dentro del mismo. Así, en un momento determinado apareció por la puerta del Salón de Plenos una Estrella de Oriente Sus manitas tiraban de una larga cuerda cuyo otro extremo terminaba en las enguantadas manos de un venerable Rey Mago De esta manera lo guiaba para llegar a Belén en donde éste encontraría al Niño Jesús para adorarle y entregarle un valioso presente Detrás del mago hizo acto de presencia también un "pimpi" de

los que pululaban por nuestro muelle y por la plaza de San Juan de Dios buscándose la vida con los forosteros que llegaban a nuestra ciudad.

Ese Rey Mago era una bondadosa persona que muchas veces había hecho el bien visitando y entregando regalos a los niños enfermos y a las personas mayores que viven solas. Vestido con sus ropajes de mago había conseguido muchas veces dar un rayo de luz y de esperanza a los más necesitados

Ese Rey Mago era un buen amigo mío que para mi Pregón de Navidad ac-

u gfeene

cedió a hacer de Rey Mago Melchor una

vez más y a pesar de su delicado estado de salud. Era un tipo que le venía como anillo al dedo por su carácter bo-

nachón, su cabello blanco y una poblada barba que se dejaba exprofeso cada vez que se le pedía desempeñar ese papel Como siempre lo bordó y con su actuación contribuyó a que el acto se desarrollase con el mayor esplendor.

Poco tiempo después, Joaquín Trechera, como realmente se llamaba, em-

prendió un corto viaje hacia Jesús, guiado esta vez por su

Su enfermedad

se agravó y cuando parecía que había mejorado, mi amigo Joaqui se nos fue. Estoy seguro que tras un corto viaje por las estrellas del Cielo infinito encontró a Jesús quien debía estar esperándolo con los brazos abiertos para premiar su bondad y todo lo que hizo por los demás. Y así, una vez más y como todos los años en Navidad, el Mago encontró a Jesús, pero en esta ocasión no me cabe duda que fue verdad y no una leyenda Miguel García Díaz

ESTRELLA DE ORIENTE

20-70 - Mrcupr GrncÍ¡. cma

Sra. Alcaldesa

Sr.

Presidente y miembros de la Asociación Gaditana de Belenistas

Dig

n í si m

as Autoridades

Señoras y señores Paz y Bien

INTRODUCCIÓN El pasado 18 de junio, viernes, recibí una llamada telefónica de José Luis Almagro, buen amigo y destacado bele-

nista, ofreciéndome en nombre de su presidente dar el Pregón de Navidad

('Estrella de Belén" NecrurnNro: Asociación A.H. Tietra Santa Auron: Manuel delalara Rodríguez 'Forocn¡pÍ,ts: Matcos Piñero

que organiza con gran acierto la Asociación Gaditana de Belenistas. De verdad que me sorprendió tal ofrecimiento porque he venido siguiéndolo desde hace

unos años

y los pregoneros han

sido

DÍ¡.z

todos de un alto nivel, personas muy conocidas en la ciudad y con sobrada experiencia en este tipo de eventos y yo,

con total sinceridad, no me considero un experimentado pregonero, solo un gaditano enamorado de Cádiz Y de su Historia que hace lo que le es posible por divulgarla en conferencias, libros o mediante la publicación de trabajos de investigación histórica en prensa o revistas especializadas Aunque yo soy muy lanzado Y no le tengo miedo a ningún envite y por otra parte soy un "chico fácil", en estos asun-

tos, porque inmediatamente siempre digo sí, en esta ocasión y dada la sorpresa que me causó, le contesté a José Luis que lo pensaría y que el miércoles siguiente me reuniría con ellos y le con-

testaría

ESTRELLA DE ORIENTE

ESTRELLA DE ORIEN'It]

Esa noche y todo el fin de semana estuve pensando en ello. En la Navidad, en la de antes y en la de ahora Por mi mente pasaron imágenes olvidadas, viejos recuerdos Reviví las Navidades de mi infancia Tenía que ver si tenía algo

que contar, algo que decir sobre ella, algo que pudiera plasmar por escrito nada más y nada menos en algo tan difícil como es un pregón. No soy poeta, no soy pregonero.

Como habiamos acordado nos reunimos con Antonio Montero, presidente de la Asociación y tras una hora de distendida charla acepté el ofrecimiento, saliendo de la entidad con el compromiso de estar hoy con todos vosotros

pregonando la Navidad. Sin duda un atrevimiento por mi parte

ción que en voz alta se hace en los sitios públicos de una cosa que conviene que todos sepan Y se puede definir también como un discurso elogioso en el que se anuncia al público la celebración de una festividad y se le incita a participar en ella.

Gracias Antonio, a ti y a tu Junta Rectora, por la confianza que habéis depositado en míal nombrarme pregonero de la Navidad, gracias de todo corazón a

tros es la fiesta en que celebramos el

realizaron la primera exposición al público del Belén de la Asociación, edita-

nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo.

¡Navidad!. Fecha maravillosa y divina que nos hace recordar cada vez que se renueva el cuadro celestial de la noche de Belén.

rable y gaditanísimo del Salón de Ple-

nos de nuestro Ayuntamiento debo anunciaros en voz alta que está próxima la Navidad, la fiesta más entrañable y familiar que celebra la humanidad y que la medianoche del dia 24 de diciembre está ya ahí, a la vuelta de la esqurna

PREPARACIÓN

UN POCO DE HISTORIA

estructura, extensión y formato, en fin, comencé la fase de preparación, terminada la cual empecé a almacenar ideas en un archivo de Word para llegado el momento dar forma a este pregón de Navidad.

el Belén estuviese en decadencia.

justo citar los nombres de aquellos fundadores: Valentín de la Varga, Julio Almeida, Federico Sánchez y José María Reyna.

buen puerto este encargo. Muchas gracias José Manuel, amigo Jose, ilustre pregonero, por tus palabras de presentación. Gracias a todos los que estáis aquí llenando este precioso salón Gracias, mucha$ gracias.

Dado el sí, poco a poco me puse a trabajar en el Pregón Leí de nuevo los pasajes del Evangelio referidos a la Navidad, busqué los boletines de la Asociación que tenia en mi casa para leer los pregones publicados ellos para ver su

recuperase la tradición del montaje del Nacimiento, pues por entonces la aparición de costumbres extrañas a nosotros, como puede ser el colocar en las casas el árbol de Navidad, habían tenldo como consecuencia que la tradición de montar

¿Y qué es la Navidad?. Pues estaréis de acuerdo conmigo que para noso-

Entonces ya tuve medianamente claro el asunto En este marco incompa-

AGRADECIMIENTOS

por haberme visto capaz de llevar

¿Pero que es un Pregón?. Según el

diccionario de la Real Academia de la Lengua es la promulgatiOn o publica-

Vamos entonces a prepararnos para recibir al Niño Jesús y mientras taqto hagamos nuestra particular corona de Ad-

viento

y cada semana pidámosle al

Señor: Amor, Paz, Tolerancia y Fe.

Antes de abordar el pregón en sÍ qui-

siera hacer un poco de historia Creo que la Asociación Gaditana de Belenistas, gracias a su trabajo y esfuerzos ha conseguido ser el referente por excelen-

cia de la Navidad gaditana Nació la asociación el 14 de febrero de 1992 cuando un grupo de personas, amigas del belenismo, se reunieron en el piso bajo de la calle Santiago Terry número 1 con objeto de crear una asociación que

Ya en el primer año de su fundación

ron el Boletín Anual al que pusieron por nombre "Estrella de Oriente", organizaron el primer Cursillo de lniciación al Belenismo e iniciaron la tradición, ya consolidada, de realizar el Pregón de Navidad, el cual se ha convertido de pleno

derecho en el pistoletazo de salida de las actividades que se realizan en torno a estas fechas navideñas. Tuvo el honor de ser el primer pregonero don Luis Be-

nítez Carrasco y la elección no podía haber sido mejor, abogado de profesión,

escritor, historiador, conferenciante

muchas cosas más, un hombre que ha dejado una indeleble huella en la cultura de nuestra ciudad.

Por motivos que no vienen al caso, el pregón dejó de celebrarse y no renació hasta el año 1999, en que otro ilustre "gadita", Pedro Payán Sotomayor, tomó el testigo Desde entonces no se interrumpe el pregón y le suceden una lista de pregoneros de primera categoría:Antonio Murciano, Angel Mozo, Antonto Llaves, Sebastián García León, Emilio López, Manuel Cerezo, Fray Pascual Saturio, Julio Pardo, Rvdo P. Marco Antonio Huelga de la Luz y José Francisco Trrgo, en total doce pregoneros. Pronto caí en la cuenta de que me había tocado ser el que pregone el Xlll Pregón de Navidad, el pregonero número trece y me tenía que tocar a mí Es un número que

me persigue. Un ejemplo: empecé

tjsl Iilil.l A l)ll ()lillrN

ESTRELLA DE ORIENTE

carrera profesional en el Ejército haciendo el Xlll Curso de Ascenso a Sargento y la terminé poco después de re-

alizar el Xlll Curso de Ascenso a niente Coronel ¿Casualidades?

Te-

Retomemos la historia. Desde 1999 la Asociación celebra la misa de estatutos en honor de la Santís¡ma Virgen del Rosario y de San Francisco de Asís, patrón universal de los Belenistas. La primera misa se celebró en el Baluarte de La Candelaria y en la actualidad se hace en el Convento de San Francisco Como enumerar las actividades que tealiza y en las que participa sería alargar en exceso este repaso histórico de la Asocia-

ción, termino diciendo que la misma está inscrita en la Federación Española de Belenistas y junto a otras doce asociaciones más de nuestra provincia trabajan incansablemente por acercar a la sociedad gaditana esa bonita y entraña-

ble tradición ,tan nuestra, creada por San Francisco de Asís en una cueva próxima a la ermita de Greccio (ltalia) en la Nochebuena de 1223

VIVENCIAS Han sido muchos, innumerables, los que han anunciado aquí en Cádizy en todo el mundo la Navidad, el Nacimiento de Jesús. Han sido sucesores de aquel ángel del Señor que anunció a los pastores de Belén el nacimiento del Salvador

Según nos cuenta San Lucas en su Evangelio (2,8-1a): "Había en la región unos pastores que moraban en el campo y estaban velando las vigilias de la noche sobre su rebaño Se /es presentó un ángel del Señor, y la gloria del Señor /os envolvió con su luz, y quedaron sobrecogidos de temor Díjole el ángel: No temáis, os anunc¡o una gran alegría, que es para todo el pueblo: Os

ha nacido hoy un Salvador, que es el Crlsto Seño[ en la ciqdad de David. Esto tendréis por señal: encontraré¡s al Niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre Al instante se juntó con el ángel una multitud del ejército celestial, que alababan a Dios diciendo: Gloria a

Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad " El ángel fue el primer pregonero de la Navidad y lo que le dijo a los pastores

fue el texto del primer pregón que se hizo en el mundo. Dios quiso que esos pastores fueran también los primeros mensajeros, los primeros pregoneros después del ángel; ellos irán contando lo que han visto y oído. "Yfodos /os que

Ies escucharon se maravillaron

cuanto /os pasfores les habían dicho " Pero yo en mi infancia tuve un anun-

ciador de ia Navidad diferente. Alguien que todos los años con su presencia en mi casa me anunciaba que estaba próximo el Nacimiento de Jesús Mi particu-

lar anunciador de la Navidad era

pavo. Si, he dicho bien, un pavo vivito y coleando En fechas cercanas a la Navidad aparecía por mi casa un pavo que mi abuela todos los días cebaba Parece que la estoy viendo. Ella se sentaba en

una silla y separando las piernas, ha-

tenia cabeza. ., pero si eran actores secundarios no tenía importancia. Lo malo

era cuando tenía que sustituir a algún actor principal, entiéndase, la Virgen, San José o un Rey Mago. Tenia entonces que buscar dinero para ir a la plaza, allá junto a los puestos de los churros, donde en esa época montaban unos tenderetes para vender las figuras, las

casitas de cartÓn, pozos y demás elementos de todo Nacimiento que se pre-

cie

Las figuritas estaban hechas de

barro y coloreadas, esas que tenían el interior de alambre Lástima no haber podido conservar ninguna Pues bien, el pavo estaba un tiemPo dando que hacer atado por una Pata a

la barandilla del corredor de mi casa

hasta que un buen día desaparecía Ese día era invariablemente el 24 de diciembre, Nochebuena. Triste fin para mi pavo

anunciador de la Navidad. Cosas de la vida.

ADVIENTO Esos días en que el Pavo Permane-

cía en mi casa cebándose coincidían

con ese tiempo de esPera que llamamos Adviento ¡Adviento!. Tiempo de espera hasta que llegue la Nochebuena y pongamos en el pesebre de nuestro

derecha le introducia una tras otra un

Belén la menuda figurita del Niño JesÚs ¡Adviento! Días de espera, de expectación. El carmelita descalzo Juan Alberto de los Cármenes, como nadie antes lo hizo, lo plasmó en unos enternecedores

montón de habas que tenía preparadas

VETSOS:

ciendo un hueco en la tela de su larga y negra falda metía en él al animalito apri-

sionándolo. Con los dedos de la mano izquierda le abria el pico y con los de la

al efecto en un cartucho de papel de estraza. Eso significaba para míque debía

sacar de la alacena las cajitas de zapa-

tos donde guardaba las figuritas de barro de mi Belén e ir preparando el montaje del mismo. Todos los años revisaba el estado de las figuritas y siempre aparecÍan nuevos mutilados A un pastor le faltaba una pierna, una ovejita no

La Virgen está bordando, está bordando un pañal; un blanco pañal de lino perfumado de azahar En tanto borda en silencio, Ella se pone a soñar. La aguja va lenta, lenta;

la aguja no borda ya..

Si soy tan niña, tan niña. ; si no lo sabré llevar... ¿A qué me sabrán sus besos cuando me sepa besar? Sol de oro, sol de oro: sus ojos, ¿cómo serán? *-* *""" cLlr¡--'*'*-

-"'

Fuentecita de agua pura con rumores de cristal: ¿cómo sonará su risa cuando lo quiera lavar?. Lucerillos de la sierra: cuando le lleve a acunar, si me mirara en silencio. ¿qué me dirá su mirar?... Yo no sé como tomarle cuando le quiera llevar:

yo soy tan niña, tan niña.. ¿si yo le sabré tomar? .. Si se durmiera en mi seno al rumor de mi cantar, ¿sabré ponerlo en la cuna?, ¿no se me despertará? ¡Son tan pequeñas mis manos! ¡Tan delicado El será! ¿Y si a llorar comenzara? ¿Si yo me echara a llorar?... '--- --- +llti- "'-"Un mes y estará en mis brazos;

aquíen mi falda, estará; yo yo yo yo

le tendré todo mío, acunaré su soñar, le peinaré los rizos, le iré enseñando a hablar.

Si, acaso, ¿podré creerle cuando me diga "Mamá"?... Yo soy tan niña, tan niña. inunca soñé este soñar! ¡es tan extraño, tan nuevo,

tan dulce. tan singular! . . ¡Si bastara con amarle! ique yo no sé más que amar!

ESTRELLA DE ORIENTE

Un mes, y estará en mi falda; desnudito aquí estará .. Yo le fajaré muy suave con este blanco pañal. . ¡Oh! ¡Que he dejado el bordado! ¡cuánto me tardo en bordar! ---

"-'---n$r:-----'---

La aguja corre ligera sobre el nevado pañal; el blanco pañal de lino

perfumado de azahar. La aguja corre ligera; más pronto se detendrá... Que mientras la Virgen borda, sueña un divino soñar ..

y también con el cansancio de un viaje de cuatro o cinco jornada.s por malos caminos La Virgen, en su estado debió llegar muy cansada. Y en Belén no encontraron lugar donde instalarse. No hubo para ellos lugar en la posada, nos dice San Lucas José llamó a muchas puertas y ninguna se les abrió. Hubo de llevar a María a un establo en las afueras "Cumplidos /os dias de su parto, dio a Iuz a su hrlo primogénito, y le envolvió en

pañales y le acostó en un pesebre.

.".

San Lucas (2,6)

Pintemos ya con nuestra particular y gaditana paleta de colores el cuadro celestial de la noche de Belén, el cuadro de

LA NAVIDAD

Y pasado el Adviento llega la Navi-

dad Hemos dejado a la Virgen encinta, expectante. inmersa en sus pensamien-

tos, pero la Providencia de Dios hizo que se cumpliera lo que estaba profetizado muchos siglos antes. En aquellos días se promulgó un edicto de César Augusto, para que se empadronase todo el mundo y José y María debieron emprender la marcha y dirigirse a Belén. Allí debía nacer Jesús, El Salvador. ¡Anda, borriquillo tordo, que está Belén a dos pasos y está la Virgen cansada y está la noche nevandol Aligera que te espera un portalillo caliente. Tú creerás que es primavera: lo será cuando a tu vera nazca un bello sol ardiente ¡Anda, borriquillo tordo, que está a dos pasos Belén y está en la noche la aurora casi a punto de nacer! Llegaron a Belén, con la alegría de estar ya en el lugar de sus antepasados,

la Navidad. De entrada coloquemos

cielo de Belén de colores como el de las puestas de sol de la Caleta, mezclemos el amarillo con el naranja, utilicemos profusamente el azul marino y para cuando la noche extienda su manto negro y el cielo se llene de luceros, tengamos preparada la estrella de cartón forrada de papel plata. A la Virgen la imaginamos con una túnica blanca y un manto azul.

A San José con una túnica ocre y un manto marrón Al Niño con las mejillas sonrosadas y un pañal de lino blanco No olvidemos, según la tradición, colocar en el portal una mula y un buey, aunque se

"coman" la mayor parte del espacio del lugar Si los colocó allí San Francisco por algo será. A la mula la pintamos de gris y al buey con un marroncito bonito. Damos por supuesto la presencia de los pastores con sus ovejitas blancas Pastores, a prisa; venid, que el Niño va a estrenar su sonrisa. Pastores, corred sin descanso; que el Niño va a estrenar su llanto. Pastores, a prisa Pastores, llegad;

que la sonrisa y el llanto \ son Divinidad

¿Qué traes ahí? A ver, tira de la cinta.

Y nos faltan los Reyes Magos con sus

ricas vestimentas, a las que pintamos con purpurina dorada y variados colores.

Dice el Evangelio de San Mateo (2,1-12). "Nacido, pues, Jesús en Belén de Judá en los días del rey Herodes, llegaron del Oriente a Jerusalén unos magos, diciendo: ¿Dónde está el rey de los judíos que acaba de nacer? Porque hemos visfo su estrella en el Oriente y venimos a adorarle. Al oir esto el rey Herodes se turbó y con él toda Jerusalén y reuniendo a todos los príncipes e /os sacerdotes y a los escribas del pueblo, les preguntó donde debía nacer el Mesías.

E//os contestaron: En Belén de Judá, pues asi está escrito por el profeta: Y tu Belén de Judá, tierra de Judá, no eres cieftamente Ia más pequeña entre las principales de Judá,

porque de ti saldrá un jefe que apacentará a mi pueblo lsrael.

Entonces Herodes, llamando en secreto a los magos, les interrogó cuidadosamente sobre el tiempo de la apariciÓn de la estrella; y enviándolos a Belén les dijo: ld a informaros sobre ese niño, y cuando Ie halléis comunicádmelo para que vaya también yo a adorarle. Después de oir al rey se fueron, y la estrella que habían visto en Oriente les precedía- ." El pregonero interrumpe la disertaciÓn y ve como entra una estrella con una larga cinta en la mano Al llegar donde está el atril del pregonero, éste se dirige a ella:

Pregonero:¿Quién eres tú? Estrella: La Estrella de Oriente. Pregonero: La Estrella de Oriente... Bonita estrella, y de Oriente, no hay nada más que verte.

Aparece por la puerta de acceso al salón un rey mago llevando en la mano el otro

extremo de la cinta

y seguido por

señor. Al llegar delante de la mesa presidencial, se vuelve al público y el señor que lo acompañaba se pone a su izquierda expectante. El Rey Mago, tras mirar a su alrededor se dirige al público y dice:

Rey Mago:¿Hoc est Betlehem?

Pimpi: Nom est Betlehem, est Gades Gades Teófila Templum. Pregonero: ¿Qué dice el mago? Pimpi: Ha dlcho que si esto es Belén y yo le he contestado que esto es Cadi Cadi y que estamos en el templo de Teófila

Pregonero:

Y a todo esto... ¿Usted

quien és?

Pimpi: Soy Antonio el "Pimpi" Pregonero: ¿Y qué pinta usted aqui? Pimpi. "Pos ná", que he visto a este "guiri" en el muelle y ya sabe... estoy

trabajando.

Pregonero: Como veo que usted "sabe latin" dígale que Cádiz está muy lejos de Belén, que se dé prisa por-

que no va a llegar a tiempo y que continúe siguiendo a la estrella, ella lo guiará hasia Belén y se parará encima del pesebre Pimpi: "Magus, Betlehem mulejo. Tú seguir estellum que ya stop sobre pesebre y aligera, que vas fatá de tempus "

Pregonero: lmpecable traducción. Mu-

chas gracias Anda llévatelos a

Jerez, que cojan en la Parra un vuelo con destino a Tel Aviv, a ver si así llegan a tiempo

ESTRELLA DE ORIENTE

ESTRELLA DE oRIENTE

La Virgen María y San José sorprendidos por la presencia de los pastores les invitarían a entrar y ver al Niño y ellos le dejarían sus regalos al pie del pesebre. Los magos también le llevaron al Niño Jesús unos presentes, según la tradición: oro, incienso y mirra. Nosotros tampoco podemos ir a ver al Niño Jesús

sin nuestro regalo. La Navidad está cerca, tenemos que pensar cada uno qué le vamos a ofrecer. ¡Navidad!. Fecha maravillosa y divina

que nos hace recordar ese cuadro celestial que hemos pretendido pintar. ¡Navidad! Tiempo de esperanzas e ilusiones. Ojalá siempre fuera Navidad, sería más dulce y grato en el mundo el comercio de las almas, y el amor fundiría, en última

instancia, inutilizándolo de por vida, el hierro de las batallas Hasta la nieve se santigua en esa noche bendita y se ablanda, con el recuerdo de aquella de Belén en la que el cielo se bajó para besar a la tierra Más propio a la ternura, el corazón se hace en estos dÍas, casero y hogareño En la fragua divina del recién nacido, mensajero de amores, en la ma-

ñana de ángeles mensajeros, se aprietan las alianzas y se resquebrajan los odios. ..¡Si siempre fuera Navidad! Pero aunque los hombres quieran ol-

vidarlo, siempre será Navidad. Ese divino y eterno armisticio firmado sobre las pajas del pesebre, hace gananciosos, por igual, al cielo y a la tierra y, hoy como ayer, está en su más absoluta vigencia. El Cristo nacido, aunque chiquitito y pobre, es y será, por los siglos de los siglos, la gloria de Dios en las alturas y la paz de los hombres buenos. Por eso cantan los ángeles abierto el cielo en calarala Para que el viento no lo olvide, para que el alma lo sepa. Y allá, en la lejanía, casi impercepti-

ble, siguen sonando las notas alegres del coro angelical que casi nadie comprende: "Gloria a Dios en las alturas y paz a los hombres de buena voluntad". En la fiesta semipagana de la Navidad hemos olvidado el verdadero significado del Gran Misterio Urge sacudir las mentes y remover los corazones para que la conmemoración de la venida de Cristo sea, en la sociedad de nues-

tros días, algo más que un mero Pretexto de alegría. No ha venido Jesús

la tierra para divertirnos, sino para redimirnos. Pobreza, sacrificio y austeridad, son valores genuinos de redenciÓn, per-

didos y olvidados en el mundo materialista de hoy Nunca, quizás, ha sido tan grande como ahora la ambición insaciable de riquezas. Valoremos la Navidad de este Cristo Redentor y Maestro, que apenas nacido Iraza, con estilo ejemplar, el camino de la moral que lleva al Padre. Sin esa cuna de Belén, cátedra de amor y austeridad, pierde valor sobrenatural el destino humano y queda sin sentido la historia de la civilización Hoy y siempre es Navidad Para los que saben incorporarse a Cristo en su

Nacimiento. Semilla de paz, granito de mostaza, eso es, para las almas, Jesús,

en los albores de su vida Andando el tiempo, será el árbol frondoso de su reino indiscutible Lo ha sembrado de lágrimas; lo ha empapado de sangre; pero Jesús sonríe . Viene a salvarte. ¡Qué tierno Niño,

que entre Belén y el Cielo trazó un camino! EL PREGÓN

Y ya termino mi disertación proclamando mi pregón y después de tocar una imaginaria trompetilla os digo en alta voz: ¡Gaditanos! Os anuncio hermanos, una buena noticia, una gran alegria para todo el pueblo.

Escuchadla con corazón gozoso: Han pasado miles y miles de años desde que Dios creó el cielo y la tierra e hizo al hombre y a la mujer a su imagen y semelanza Miles y miles de años han transcurrido desde que ceso el diluvio y el Altísimo hizo resplandecer el arco iris, signo de alianza y paz. En Belén de Judá. pueblo humilde de lsrael, en un pesebre, volverá a nacer de Santa María Virgen el Salvador. Alegraos hermanos Esfa es la buenahoticia del ángel: "Os va a nacer un Salvador: el Mesías, el Señor".

He dicho. Cádiz,4 de diciembre de 2010 Miguel García Díaz

NecrnInNTo: Asociación Gaditana de Belenistas

Auton: Antonio Montero Román y Equipo FotocnenÍAs: Antonio Aragón y José María Reyna Cabteta

N¡,crnrrsNro: Autoridad Portuaria AnloR: Mantrcl Gutiérrez Grimaldi . ForocRAFÍes: Juan L. Aré'r.alcr

ESTRELLADE

ESTRELLA DE oRIENTE

orL toent/t o5

de et t'óAo

Un año más nos llega la Navidad. Dios dice al mundo de nuevo su Palabra de Amor. Le ofrece su Don de felicidad. Le brinda su Paz. Reyes y Pastores le adoran en silencio reverente. María y José le

ramos la felicidad brindando con champán o jugando a la Lotería... ¡Pobre celebración nuestra de esa

Pero esa Navidad nuestra de 2011 tiene un apellido específico, tenemos que añadirle un predicado propio: "de un año en crisis". Millones de parados. Jóvenes sin empleo. Empresas destruídas. Hipotecas sin posibilidad de pagar. Bolsa en mínimos. Banca en quiebra. Economía en recesión... Y miles de indignados que gritan, pero no encuentran soluciones.

velan en humilde pesebre. noche cubre la noticia.

NUESTRA

IDAD Nosotros, más humanos, lo traducimos en Christmas de felicitación, lo poblamos con figuras de án-

geles y pastores, lo adornamos con guirnaldas de estaño y falsas florecillas de brezo: entonamos villancicos con instrumentos autóctonos. Espe-

gran Navidad que Dios nos ofrece...!

EN TIEMPOS DE CRISIS

EN Uh¡A SOCIEDAD SIN tQRES Nuestra navidad podría tener el nombre propio de Somalia o Etiopía

donde miles de hermanos mueren de hambre. O el de Egipto donde cristianos coptos son martirizados. Y se celebrará en Parlamentos que decretan la "muerte digna" y aprueban la muerte del inocente; en Gobiernos que promueven el despilfarro y ocultan el escándalo... Y querrán vivirla en esta sociedad nuestra que cerramos a la transcendencia, recluímos en el materialismo sin horizontes y sumimos en el consumismo irracional. Sin valores superiores al disfrute inmediato y fáctl.

OTRA

IEAD

En esta Navidad nuestra, un año más se encarna la Navidad que Dios nos envía. En estas desventuras nuestra, Dios quiere nacer. Dios sigue manifestando su amor al mundo y en-

ORIENTE

viándole su salvación. A esta tierra

nuestra, en Jesús de Belén, nos ofrece la Palabra que salva y el estilo de vida que conduce a la felicidad: bienaventurados los pobres, los que tienen hambre y sed de justicia...

En esta Navidad nuestra se puede mostrar el Amor del Padre que se hace comida para el pobre, misericordia para el necesitado, ayuda y solidaridad con los desfavorecidos. Esta Navidad nuestra puede promover encuentros de amistad Y abrazos de hermandad. Y acompa-

ñarlo con música de villancicos y fiestas de luces. . haciendo vivencia, no sólo recuerdo, de Belem. El cielo baja a esta tierra nuestra

y en ella comienza a nacer,

con

sonrisa de Niño, un germen de vida del cielo. Jesús, Dios-Hombre, nos recrea la Navidad. ¡Felicidades para quienes así lo vean y vivan! Y gracias a todos los que nos lo ayuden a ver y vivir así. Marcelino Martín Rodríguez

BelÉru DE LA AsocrncroN GaorraNA DE BelerutsrAs

Auron: A, Montero Román y

Equipo

. ForocRnrín: Antonío Aragón y José M,a Reyna Cabrera

BARrX . ASESORES,

S.L.P.

GABINETE JURIDICO, LABORAL, FISCAL Y CONTABLE DESPACHO: Avda Ana de Viya, 32 - 1' D Tfno : 956 263 052 - Telefax: 956 263 104 E-mail: info@barixasesores com

1lOOg CADTZ

&É* I

' S..L*

COCEC'EFTO DE MAFTISCOS

c.p.olz TIfo-

Mue¡le y Fax:956

EL PTO. l\rluelle

N¡crurBNto: Cofradía Oración en el Fluerto Auron v Fotocn¡rÍes: José M." Reyna Cabteta

Fernández Ladreda, 5 2O'l 199 - Móvi1.647 A47 545 SANTA MAF|IA -l 1O Pesctuero - Casetas - -t-l 1

I-eléfono.

956 561 166

Nsza & {m &&e re!"

ni:

Emm mm mm m1

ESPECIALIDAD EN TAPAS G/ Brasil, no 1 Tfno.: 956 250 507

Cádiz

Nยก.crurBNro: Asociaciรณn Gaditana de Belenistas AuronBs: Antonio Montero Romรกn y Equipo Forocnnpร e: Antonio Aragรณn

**tr

N,rcrnrrsNlo: Coftadía Oración en el Huerto Auron v Forocn¡.rÍas: José M." Reyna Cabrera

N,tcrurnNto: Asociación A.H. Tierra Santa "Estrella de Belén" Auron: Manuel de la Jara Rodríguez . ForocRAFÍas: Marcos Piñero

N,tcrur¡Nro: Julio Almeid¿ de los Reyes Fotocn¡.rÍe: Fcrnando Almeida de los Reyes

ESTRELLA DE

ESTRELLA DE ORIENTE

*** @7f1¿oóttaó XIII

q*ó'e,ó

***

CoxvrvFlNCrA FnovnrcrAr- pn Bpr-ENrs

A las 14,00 horas aproximadamente nos trasladamos al restaurante El Cantábrico, que previamente teníamos concertado para el almuerzo. En el transcurso del mismo

hubo intercambios de obsequios, entregando nuestra Asociación una metopa en cristal grabada a láser a todos los representantes y recibiendo, como ya es costumbre, placas metopas y figuras con fecha y dedicatoria de tan importante dÍa.

El pasado 3 de Octubre se celebró en Cádiz la Xlll Convivencia Provincial Belenista, organizada por nuestra Asociación, acto en el cual

hacemos honor a nuestro Patrón San Francisco de Asís. Contando con un gran número de participantes venidos de todos los puntos de nuestra provincia. Comenzábarnos la jornada con una misa en el convento de San Francisco, precedida por el Padre

Ramón Estibaliz y las voces del coro de dicho convento.

En representación del

Excmo. Ayuntamiento de Cádiz, hizo presencia el concejal D. Juan Antonio Gue-

rrero, siempre presente en todos nuestros actos.

Como es costumbre todas

Asociaciones presentes realizaron

su ofrenda con productos tipicos de la tierra. Una vez finalizada la misa

nos dividimos en dos grupos

Acabado el almuerzo se sorteó una figura a palillo del artista Manuel

Sánchez Raposo y un maletín de la

prestigiosa revista belenista Taller del Belén, ofrecido por Manuel Ortega, ambas piezas donadas a nuestra Asociación desde la que agradecemos tan maravilloso detalle. Dando por concluida dicha jornada siendo las '18,'15 horas de la tarde.

CuRsrrro

acompañados por guías turísticos, emprendimos un recorrido por nuestra ciudad para concluir un grupo el Museo de Cádiz y el otro en el"Litográfico, donde nuestro socio Luís de Rivas explicó a los presentes el proceso de la impresión.

ORIENTE

Desde el día 1 8 al29 de Octubre se impartía el decimoctavo cursillo de iniciación al belenismo en horario de 19,00 a 21,00 horas. Se desarrollaba en nuestra propia sede como en estos últimos años, bajo la dirección de José María Reyna

y José Luis Almagro con el apoyo de vanos socros.

Teniendo que limitar las plazas por falta de espacio y lo solicitado de dicho cursillo, pudimos atender nada más que a 14 nuevos Belenistas de los más de 50 que estaban interesados. Comenzaban los primeros días con la construcción de una edifica-

ción y tener conocimientos de lo que a la práctica se refiere. Se marcaban las piezas, se cortaban, tallaban (piedras, ladrillos), pegaban y por ultimo en este apartado se procedía al enfoscado con la escayola.

En la segunda semana una vez seca la escayola se continuaba con el proceso de su pintado, fondo, veladuras y aguadas para conseguir el acabado de la pieza de cada alumno.

Completando'los últimos días con la teoría que faltaba por mencio-

nar durante los días de el trabajo práctico. Entrando a tratar temas como perspectiva, colocación de las figuras, vegetación, agua, electrici-

ESTRELLA DE ORIENTF

ESTRELLA DE ORIENTE

dad tanto general, como efectos es-

A las 20,45 horas de día 29 nuestro presidente Anlonio Montero

peciales. Durante el transcurso de la exPlicaciones teóricas se les mostraba a los participantes algunos trabajos realizados en la Asociación para disipar dudas, si las hubiera.

El día 4 de Diciembre,

y los mencionados monitores,

ha-

cían la entrega del diploma acreditativo a la vez que tomábamos un refrigerio bajo una charla distendida, con lo cual se clausuraba el cursillo.

García Díaz sería el disertar elXlll Pregón de la Navidad Gaditana, que organiza nuestra Asociación en colaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Cádiz, encargado de preparar el maravilloso Salón de Plenos para este acto. Presidía el acto: D Juan Antonio Guerrero, Teniente de Alcaldesa en representación de la Alcaldesa, D. Antonio Montero Román Presidente de la Asociación Gaditana de Belenistas; así como el Pregonero Y su encargado de

nicipalde Fiestas D Vicente Sánchez, la Concejala delegada D" Clara Posada, el Concejal Delegado D Jesús Tey, el Concejal Delegado D. Pablo Chaves y el Presidente de la Asociación D. Antonio Montero. Tras la bendición fue amenizado el acto por unos villancicos por parte del Coro "Raíces Andaluzas", que

con sus voces engrandecen año tras año, tal acontecimiento.

El Nacimiento en esta ocasión fue idea de Antonio Montero, contando con la colaboración para el

En cuanto al apartado de autoridades se encontraban Presentes

D. Bruno García, D. Vicente SánDa

Cármen Obregón y D" Mar-

ta Meléndez. Amén de un

Público

donde un pimpide Cádiz, una Estre-

asistente que una vez más llenaría

lla de Oriente y un Rey Mago, harían las delicias del público.

dicho Salón, para disfrutar de una tarde noche en compañía de familiares y amlgos. Sería José Manuel Romo Madera el encargado de presentar al pregonero y como viene siendo habitual, el coro "Raíces Andaluzas" daría la nota musical al acto.

En el transcurso del

Pregón,

hubo una pequeña obra de teatro

El día 7 de Diciembre fue bendecido el Belén de Asociación, como ya viene siendo habitual, por el Padre Marcelino Martín, ya que inaugurado este año fue de manera extraordinaria con motivo del Congreso Nacional Belenista, en su visita a Cádiz del día 9 de Octubre.

el Teniente de Alcaldes Delegado Mu-

Presentador.

chez,

Er-Ér\ Socr¿.r-

Presidieron el acto elTeniente de Alcaldesa D. Juan Antonio Guerrero,

Miguel

Una vez terminado el Pregón y tras una lluvia de aplausos, se entregaban las distintas placas a todos los participantes. Ya en la salida, se repartía a los asistentes un nuevo número de

nuestro boletín "Estrella de Oriente"

y tras unos aperitivos concluía acto.

proyecto de nuestros socios: Miguel Ferrer, Manuel Gutiérrez, Manuel López, José Morales, Enrique Segundo... aporte importante para tal

logro. El Nacimiento reflejaba

ambiente urbano, con innumerables edificaciones, tallados de piedras ostioneras, elementos de construcción así como un estudiado y va-

riado grupo de accesorios que le dieron vida al mismo. Entre las figu-

ras para los diferentes planos, de Joaquín Pérez y Manuel Raposo, podemos hacer mención de la Natividad a palillo del artesano belenista Manuel Raposo, confeccionada para tal evento.

En el salón de exposiciones de nuestra Asociación se dio por inaugurada también una nueva muestra de dioramas, realizadas por los socios durante el año.

Se puede calcular que tuvo una asistencia de unas 10.000 personas hasta el día 5 de Enero que permaneció abierto, en horario de 19 a 22 horas los días laborables y 12 a 14 horas los sábados y festivos.

Finalizada

inauguración se

ofreció a los numerosos asistentes, que cada año, consiguen hacer que el salón se haga más pequeño, unos pestiños, anís y moscatel.

ER.CADII-LO El Miércoles 2 de Noviembre

hasta el cierre de la campaña Navideña, se abría el mercadillo como

cada año en nuestra sede, con un variado surtido de artículos. Si ya el año pasado hacíamos mención al aumento de ellos debido a las nue-

vas tecnologías..Para este año incorporamos la cortadora de porexpan, de tanta utilidad en el corte de pequeñas piezas. Desde su apertura, son muchos los belenistas que tienen la oportu-

3ó

ESTRELLADE

ESTRELLA DE ORIENTE

nidad de encontrar lo deseado, alfarería, canastos, máquinas efecto niebla, bombas de agua, controladores de luces (con las 4 fases), Por-

tales, hogueras, figuras de artistas belenistas y un sin fin de miniaturas para dar vida a cada rincón de nuestros Nacimientos.

puesto en el salón de entrada. Con la agenda bastante apretada pudieron hacer uso de algunos minutos para realizar diversas compras. En los siguientes días, Domingo 10 y Lunes 1'l , nos volvíamos a ver,

En nuestra ciudad hermana San Fernando, organizado por la Asociación de Belenistas "El Redentor", se llevaba a cabo entre los días 9 al 12 de Octubre, el XVL|ll Congreso Nacional Belenista.

Se contaba con un amPlio Programa para los más de 500 Participantes al mismo venidos de todas las Asociaciones Belenistas de España, en el cual se incluía una visita a Cádiz. El sábado 9, día oPcional, se trasladaban a la tacita de Plata donde previamente nuestra Asociación había confeccionado un Programa de visitas para los congresistas.

A las 10,00 horas comenzaba la jornada, con un chaParrÓn maña-

nero, pero no fue obstáculo para frenar las ganas de los asistentes. Dividiéndose en grupos de 60 Personas y acompañados Por un guía turístico y un miembro de nuestra Asociación emprendían un recorrido gaditano. Visitando el museo Catedralicio, Santa lglesia Catedral, Barrio del

Pópulo y su teatro Romano, CaPilla del Hospital de Mujeres, Plaza de las Flores y Mercado Municipal de Abastos para finalizar la visita en nuestra Asociación, donde pudieron conocer la exposición de dioramas y el Belén que desde el mes de MaYo se estuvo elaborando para tan grandioso evento.

Fueron muchas las felicitaciones por el trabajo realizado por el variado

nutrido mercadillo belenisfa ex-

por partida doble el Domingo, en la mañana asistiendo y efectuando la

ofrenda en la Misa inaugural del Congreso, donde se hizo entrega a las Asociaciones del corbatín del

Congreso. Y por la tarde en el hotel Bahía Sur donde teníamos concer-

tado en unos de los salones

un stand para exponer nuevamente un

mercadillo ambos días.

El Lunes '11 invitados por la organización del evento, hicieron ac-

oRIENTE

to de presencia nuestro presidente Antonio Montero y el vicepresidente Manuel Gutiérrez a la cena de gala, en la cual se les hizo entrega a todas las Asociaciones presentes, un Niño Jesús, apodado el "cañailla" lgualmente fuimos participes el Martes 12 de la entrega de los Premios Federación de Belenistas así como del acto de Clausura del Congreso. La Asociación Gaditana de Belenistas se siente totalmente orgullosa

y los que la componen

inmensa-

mente agradecidos por habernos

hechos participes de tan maravilloso evento.

Pnn ro FEDERACTóN 2O1O Coincidiendo con los actos celebrados en el XLV|ll Congreso Nacio-

nal Belenista, organizado por la Asociación "El Redentor" de San Fernando, y dentro del día de clausura del mismo en el Palacio de las Cortes, se hacia entrega a los candidatos propuestos de las distintas Asociaciones Federadas de España, de el Premio Federación.

Se le hacía entrega de tan prestigioso Trofeo a nuestro presidente Antonio Montero Román, mediante solicitud de concesión, propuesta por parte de la Junta Directiva de la Asociación Gaditana de Belenistas, por su total entrega y dedica-

ción

nuestra Asociación

mundo belenista. Enhorabuena Presidente.

En la fotografía aparece con el Trofeo y como fondo del la misma el repostero de la Asociación, diseñado y confeccionado por él mismo, en fieltro. Color burdeos, amarillo y blanco, logotipo y fecha de fundación, que se estrenaba y presidía la pasada Convivencia Pro-

vincial Belenista celebrada -''Er-r-rr

ESTRELLA DE

ESTRELLA DE ORIENTE

eQn*t CÉr-BsnB

LncBNraRrt

d^ dp ln @ngr,"dtd

IJna mancha verde en el abrasador ocre del desiefto. La perla dei esfe Romano.

MÍuce

El efímero reino de una mítica reina.

cerca de doscientas estatuas en sus columnas y en las paredes del ágora.

Oriente y Occidente. Pero su desarrollo se debió principalmente a la naturaleza

año 634

21 kilómetros de perÍmetro, La columnata de 1.200 m era el eje de la vieja

aventurera de los palmireños. Los nómadas hijos del desierto que no dudaban en recorrer grandes distancias en caravanas dirigidas por un jefe. Los jefes de las caravanas, fueron esos

su población, situada en las fronteras de las civilizaciones semltas, iranianas, he-

IlusrRE

La imagen persigue al viajero que se aventura a través de este mar de piedras en busca del escenario en el que un dÍa se representó un dramático destino.

De repente una inmensa franja de verdor destaca en el horizonte rompiendo la monotonía del paisaje La palabra oasis a?opta su significado más completo. Palmira el oasis de palmeras, así era como le llamaban sus habitantes Pero en un principio Palmira fue conocida como Tadmor que significaba dátil en la lengua semita Tadmor debía su existencia a la presencia de varios manantiales y gracias a dichos manantiales Tadmor se convirtió en un abrevadero para las caravanas. El oasis estaba

perfectamente situado en uno de los rados puertos de montaña que atraviesan la cordillera, estaba en las rutas principales de Homs a Damasco, un im-

héroes y de benefactores se encontraban por toda la ciudad, pidiendo a todos los nobles de la ciudad que mandaran esculpir sus estatuas y con ellas levantaran una columna en la que exhibirlas.

pamento en sus cercanías como defensa contra los sasánidas Hasta que fue conquistada por los árabes en el

Gr-oRrose

rante el tercer siglo de nuestra era, maltratada por las guerras de la antigüedad y finalmente devorada por las arenas del desierto.

más de 15 metros de altura. Estatuas de

Todos los notables de la ciudad, posaron ante los artistas para satisfacción de los

V¡rusre

desde el siglo XIX a.C., escala de las caravanas que recorrían la ruta de la seda, ciudad-estado en su apogeo du-

una mujer que osó desafiarle. En 272 fue derrotada y llevada cautiva por el emperador romano Tras una segunda revuelta de sus habitantes, Palmira fue

arrasada en el 273. Dioclesiano reconstruyó Palmira aunque la nueva ciudad era más pequeña y estableció un cam-

Fneut-osa

Pocos lugares en el mundo Pueden presumir de tantos adjetivos. Conocida

nombre de Tadmor se cambió por el de Palmira. La causa de aquel desastre fue

ORIENTE

portante vínculo de transporte entre

hombres los que llevaron la prosperidad a la ciudad. Ellos eran los verdaderos príncipes de Palmira

La primera ciudad data del siglo Vl

antes de cristo. Cuando estaba en manos de los Amorritas, una tribu nÓmada semita. En el siglo I antes de Cristo fueron expulsados por otra tribu semita los Arameos, cuya lengua siguió siendo la lengua cotidiana de la región. Tadmor se convirtió en una ciudad Griega después de que Alejandro Magno conquistara toda la regiÓn en el siglo lV antes de Cristo. Mantuvo su independencia durante seis años frente al acoso y sitio de los romanos consiguiendo ex-

tender su área de influencia hasta Egipto. Fue Finalmente a principios de la era cristiana, cuando perdió su independencia y cayó en manos de los romanos, anexionada a Roma en un Principio, fue destruida 150 años después por orden del emperador Aureliano y el

Aramea por su lengua

Arabe por

lena y romana cada una con sus distintas creencias y estilos de vida. El crisol de Palmira fue asumiendo gradualmente una fuerte y original identidad Personificada en su ultimo soberano Septimia Bathzabbai Zainib, más conocida como Zenobia (23 de diciembre245 -274),fue la segunda mujer del príncipe Odenato

de Palmira y reina del lmperio de

Palmira La reina Zenobia, la Cleopatra de Siria, quien allá por el siglo lll consiguió extender los dominios de la urbe y hacer frente a la todopoderosa Roma. La antigua Palmira fue la capital del lmperio de Palmira bajo el efímero reinado de su reina entre los años 266272. Consiguió hacer una Palmira tan rica y avanzada que tenía su propia lengua y su propio arte, el palmirino, que tuvo en la piedra caliza y dorada de las montañas que rodean la ciudad su materia principal. Zenobia fortificó y embelleció la ciudad de Palmira con una avenida custodiada por grandes columnas corintias de

ediles. En Palmira podían encontrarse

Encerrada en una muralla de más de

ciudad, que llegó

a tener cerca de

200.000 habitantes Entre las columnas, por la amplia calle, transitaban los animales, y debajo de las columnas había veredas para el tránsito de las personas

Casi 20 siglos después de su destrucción por la legiones romanas la antigua ciudad todavía se yergue orgullosa y la arquitectura de sus doradas piedras es testigo de su esplendor original. Como lo fue en tiempos de la reina Zenobia, Palmira aún es una ciudad abierta.

José Luis Almagro Manzorro

"r¡

'¡;.

rr il a

NecrnltnN:ro: Familia

Ruiz . Auron: Juan Ruiz Benedicto

Forocn¡r'Íes: Marcos Piñero

N,rcIureNto: Cofradía Oración en el Huerto Auron v ForocnerÍes: José M." Reyna Cabrera

NecrrrrnNro: Cofuadía del Caminito. AuroR: Rubén Bolaños Folocn-t¡Íe: José María Reyna Cabtera

ESTRELLA DE oRIENTE

@*t"^r^ @-nt-rnn^ NIEBLA EFECTO

Para realizar este efecto, necesitamos construir un bastidor de madera, que nos servirá para apoyar la pantalla de cristal flexible a través de la cual podemos apreciar este efecto. Las medidas del bastidor van a variar segÚn la zona que queramos que ocuPe dicho efecto. Y de los elementos de construcción que nos permitan ocultar el bastidor de la vista del espectador

El cristal tenemos que adaptarlo al bastidor, para ello tenemos que tener en cuenta que las medidas del cristal flexible varían según que zonas Si bien podemos mantener la altura dada al bastidor la longitud tiene que ser algo superior para poder conseguir que el cristal quede en posición semicircular, para eliminar las esqutnas como hacemos en los celajes de los dioramas, esto hace que cuando veamos el fondo observemos una continuidad del cielo además de dar una profundidad en reducidas dimenstones.

Antes de encajar al bastidor pegaremos con el cristal totalmente plano en toda su superficie una hoja de papel cebolla, pegán_dolo solo en sus partes laterales y contorno que quede oculto, la parte central debe quedar libre ya que al iluminar desde atrás como es este el

En la parte posterior de la pantalla podemos situar pequeñas ramas. para conseguir el efectos de árboles que mediante la iluminaciÓn se reflejaran en el cristal y por efecto del papel cebolla pegado sobre él se verán las siluetas. Estas ramas las debemos situar en distintos planos y niveles para asÍ conseguir no tener un primer plano de todo el conjunto sino que consigamos un efecto de lejanía entre los mismos. Para poder colocar bien las bombillas en la parte posterior, que es lo que nos va a dar el efecto buscado, debemos colocarnos de frente a la pantalla en su parte delantera y desde allí ir moviendo las bombillas hasta conseguir una silueta nítida sin sombras Dependiendo de cómo miremos a la pantalla conseguiremos ver árboles más nÍtidos o mas apagados, según nuestro movimiento incida la luz más o menos sobre ellos (Extraido del trabajo de Carlos Marcos)

m ctr C5 I

caso veríamos la mancha del Pega-

mento reflejada. Con el papel conseguimos dos efectos: el primero el de difuminar las siluetas reflejadas consiguiendo un mayor aspecto de niebla y el segundo eliminar los reflejos exteriores producidos por focos de luz que se

manifiestan en el cristal, cosa que no ocurre por la composiciÓn del papel,

que solo refleja, lo que nosotros queremos, que es los objetos de la parte pos-

terior.

rW*ffiwW arte*grab@on0.com Tr-F. S5S 26 03 0é r FAX S56 265"164

lll F ctr

l'1

o"--

e \o-.

@*ttt**nW CARI{E AL TORO INGREDIENTES Kilo de Carne de Ternera Cebolla Grande a

Tomate

Pimiento Verde ó 3 Dientes de Ajo

. Aceite de Oliva . Vino Blanco . Laurel

. Sal . Sazonador de Carne al Toro

ET,ABoRAcIóx Picar todas las verduras. aceite de oliva la cebolla, los ajos y el pimiento verde' Una añadimos el tomate troceado en pequeñas porciones' ofrito cortamos la carne y la salamos. carne cortada, el laurel el vino blanco y el sazonador de carne la al sofrito Añadimos al toro, removiéndolo todo muy bien. Lo dejaremos a fuego medio de 40 a 45 minutos. Servimos acompañándolo con una ramita de rom ceta gentíleat de Rafael Montiel

PESTIÑOS

-' INGREDIENTES

. Aceite de Oliva -

1 litro . Harina - 700 gramos . Vino Blanco - 3/4 de litro . Vino Dulce - 1/4 de litro

. Anís en Grano - 20 gramos

. Anís Seco - I copa

. Azicar Molida - 20 gramos ' Sal - 20 gramos . I Cáscara de Naranja 'Miel EL.A.BORACIÓN

Para la masa: Freír en el aceite de oliva, el anís en glano y la cáscara de naranja. Incorporar en caliente el vino blanco y el dulce, colarlo todo y añadir el anís seco, la sal y el azúcat molido y cuando este fiío incorporar la harina. Amasar hasta integrar todos los componentes. Separamos porciones de1 tamaño adecuado y las freímos en aceite. Escurrimos y los enme-

lamos por encima.

Receta gentileza tlel Horno La Gloria

Cádiz

11002

- Cádiz 858

r¡mada ffi

ffi imprenta - papeleria impresión digital artÍculos para bellas artes

rosario, 19 - 11004 cádiz teléf./fax: 956 211 581 papeleria@rimada.net imprimada@rimada.net www.rimada.net

c/. Vea Murguía 14 local 3 11003 Cádiz Tfno./Fax: 956 223 395 Móvil: 620 2'11 659 fcoa onso@telefon ica. net I

Avda. Ana de Viya, 54. Tel.956 281 358

SNI-ÉN MANUEL ROMERO NAVAS

cádiz

cabrera de Nevares, 2 valdés, 40 . El puerto de sta. María (Vargas ponce) . Cádiz Tet. 956 B5B lOi Tel. 956 280 212

Puerto de la Bahía de Cádiz Autoridad Portuaria de la Bahía de Círdiz

El Puetto: motor de futuro pata toda la Bahía

Auron Dron-u,rR: José Luis Almagro

ttliz - Zona Franca - La Cabezuela Puetto Real - El Puerto de Santa María

llfiDE$nffiffiTfi$

La Asociación Gaditana de

Belenistas Agradece a todas las personas que han colaborado con esta asociación comprando papeletas de la Lotería de Navidad, y les desea mucha suerte y una

S,x% 91d;Á^a

il! El portaelor jue¡¡;l la c¿mtid¡¡d de OÚfIfrl¡l'fll CÉNff¡eOei nn el nrirnenr¡ ¿rrr"{h¡r indie¿rdn para r:l sorl.co de l{¿irid¿rd r¡uer *rl cclerbnlrit en $lladriel d dit 22 de diciernhre de Xlll.

UN MENsA]T DT I-A

/i50ctAcrÓN q^DITANA D[ BtLtNlST/6

¿'1