Belleza Magazine Marzo 2015 by Belleza Magazine

¡Búscanos!

Bodypainting aperturas de salones, nuevos seminarios, talleres, nuevos y centros educativos.

ASEPCIA

Lo que debes saber. Protección personal, Limpieza y Desinfección.

Pasos a Pasos trenzas, uñas,

maquillaje y más

Recuentos Los Eventos

de los pasados días, incluyendo nuevos lanzamientos de productos.

Portada: Maquillaje: Myrta Vélez Oropeza • Foto: Grabriel Rodríguez • Modelo: Iris Marie Rivera

36211 06779

Puerto Rico / USA $2.99

Dirección Editorial Roberto Rivera Ramos♥Gisela Ceballos Editores Roberto Rivera Jefe de Redacción Director de Arte Gisela Ceballos Productora Ejecutiva Roberto Rivera Ramos♥Gisela Ceballos Redactores Roberto Rivera Vélez • Daphne Ramos Asesores Editoriales Daphne Rivera • José Rivera Gisela Santiago • Francis Ceballos Mitchel A. Rivera • Annette Rodríguez Daphne Rivera Asesora de Modas

Arte Roberto Rivera • Gisela Ceballos Diseñadores y Artistas Victor Rosa Daphne Rivera • Fernando J. Figueroa Ayudante Especial Isidoro Sajnin (QEPD) Fotógrafo Asociado y amigo.

Producción y Area Comercial Director de Ventas

es d o C QR 101 www.bellezamag.com on.fb.me/blzmagfb

Roberto Rivera Ramos Roberto Rivera Vélez José Rivera Víctor Pino D5print.com (787) 474-5901

Como que los has visto en todos lados últimamente, ¿verdad? QR significa Quick Response (respuesta rápida, en español). Y la idea es que con cualquier teléfono, iPod, tablet como la iPad o instrumento con cámara y conexión al internet, puedas accesar la información encodificada en este moderno código de barras.

Bajas un programa o un App para tu celular, iPod o iPad y ese “app” se encarga de tomar la foto, “leer” el QR Code y darte la opción de ir directamente a la página web (en este caso www.bellezamag.com). Si no sabes dónde empezar, busca esta página que tiene información de los QR Codes para todos los teléfonos, devices e información de todos los apps que vienen para leer estos modernos y convenientes códigos de barras. ¡No tienes que usar el teclado! Solo tomas la foto y ya!!! http://gettag.mobi/ http://www.mobile-barcodes.com/qr-code-software/ (También puedes buscar en el AppStore de tu celular o dispositivo. RedLaser es un App/Programa muy conocido para leer QR Codes en los celulares)

Director de Producción Gerente, Proyectos Especiales Ejecutivo de Ventas Impresión, Estampado y Fragancia

¡¡¡Ponte en la delantera!!! ¿Tienes un producto o servicio que anunciar y quieres que esté bien representado? ¿Te gustaría que tu producto esté en esta revista, en la radio y en Internet? Pues llámanos y coordina una cita. Penetramos el mercado de los especialistas de la belleza como ninguna otra publicación en Puerto Rico. Entre la edición impresa de la revista, la edición digital de la revista, programa de radio, página de Facebook, cuenta de Twitter, canal de youTube y Ustream, llegamos a sobre 400,000 personas por edición. Roberto Rivera • (787) 420-1874 robert@bellezamag.com

•RADIO •INTERNET•REVISTA

Gisela Ceballos • (787) 247-7693 gisela@bellezamag.com

© 2012 - •Belleza Magazine es una marca registrada. •Belleza Magazine es una revista netamente puertorriqueña. Todos los derechos reservados. Está terminantemente prohibido reproducir cualquier parte o en su totalidad cualquier porción de esta publicación. •Belleza Magazine se imprime orgullosamente en Carolina Puerto Rico, en los talleres de D5print.com, teléfono (787) 474-5901, localizados en: Ave 65 Inf #13900 Los Colobos, Carolina Puerto Rico, 00987 •Belleza Magazine investiga la reputación y seriedad de sus anunciantes, sin embargo no se hace responsable de la veracidad de las pautas u ofertas colocadas en nuestras páginas. Cualquier queja, duda o comentario debe ser manejado con el anunciante. •Las pautas y artículos de bebidas alcohólicas, se publican en esta revista con el consejo a los lectores, que siempre que consuman alcohol sea con responsabilidad y que nunca conduzcan bajo los efectos del alcohol. Las mujeres embarazadas no deben consumir alcohol. Belleza Magazine es una revista bi-mensual producida, editada y publicada por Roberto Rivera Ramos y Gisela Ceballos en: Ave 65 Inf. 13900 Piso 2 Ofic. 321, Los Colobos Carolina Puerto Rico, 00987 • ISSN: 2164-1986

CONTENIDO de: Editores ¡Saludos amig@s! De nuevo te queremos dar la bienvenida a tu revista Belleza Magazine.

Roberto Rivera Ramos - editor

Paso a Paso Alice Hernánez

Es bueno cuando se reconoce lo que haces. Es bueno cuando tus compañeros y colegas v a l i d a n t u t r a b a j o, esfuerzo y sacrificio.

En el caso nuestro, siendo la única revista de la industria de la belleza en Puerto Rico, a nosotros nos validas y reconoces tú. Con tu participación, con tu apoyo y con tu sintonía. En este mismo mes de marzo, sobrepasamos los 110,000 Fans en nuestra página de Facebook. Fans principalmente de Puerto Rico (cerca del 60%) que han mostrado interés en el campo de la belleza específicamente.

Maquillaje Myrta Vélez Oropeza

A veces, las compañías caen en el error de “administrar por los números”. Solo ven el número de seguidores sin ver a las peronas detrás de ese número, sus motivaciones, deseos o intereses. Nosotros por el contrario, no hemos caido en esa trampa. Gracias a Dios y a tí que participas, vemos en nuestra plataforma social una excelente participación, discusión y aportación que nutre, no solamente nuestra gestión, sino el campo de la belleza en Puerto Rico, y a nivel internacional.

Paso a Paso, Color en Cabello - Neones

Porque aún cuando la mayoría son de Puerto Rico, estamos recibiendo visitas de muchos paises de América Latina y de Estados Unidos de habla hispana. ¿Qué significa esto? Que estamos siendo observados a nivel mundial. Que los ojos del mundo están sobre Puerto Rico.

Paso a Paso Trenza Dary Marie

Y ¿qué vamos a hacer ahora que tenemos los ojos del mundo sobre nosotros? ¿Cómo nos vamos a proyectar ahora que estamos en la tarima principal internacional? Eso depende de tí. La educación juega un papel importantísimo en las oportunidades de crecimiento profesional que tienes. La educación continuada te revalida como profesional comprometido con tu industria. La particiapación de eventos como el Ponce International Beauty Show te mantienen al día de nuevas tendencias y productos para tu mejoramiento empresarial. Finalmente la promoción que realizas para tí y para tu negocio es la que te dará la ventaja sobre la competencia y la que dictará la pauta para el resto de los seguidores. Los sobre 110,000 fans que tenemos en nuestra plataforma social digital, se convierten en más de 200,000 personas que cada semana visitan o ven alguna de nuestras publicaciones. ¿Te verán a tí o a tu competencia? Como siempre, esperamos que sea de tu agrado esta revista y que llegues junto a nosotros al...

¡¡¡Éxito!!!

Recuento San Juan Beauty Show 2014

Productos Importantes Tips Siempre Bella Myrta Vélez Oropeza, Maquillaje 2 Paso a Paso Uñas 2, Alice Hernández Myrta Vélez Oropeza, Bodypainting Detrás de la Silla Paso a Paso Maquillaje, Dary Marie Grace B. García, Empresaria Apertura Celebrity Salon and Spa Recuento, EDUC-Motion Barbería Directo al Grano, Cyntia Issett Recuento, EDUC-Motion Uñas Shampoo Según el Tipo de Cabello Asepcia, Alice Hernández Marilyn Olemma Por Latino América

30 04 06 08 10 19 23 28 35 36 38 40 43 44 46 49

Productos Importantes...

ThermoCELL Utilizando las capacidades regenerativas de las células madres, ThermoCELL restaura de manera increible el cabello. Devolviéndole salub, brillo y fortaleza. Distribuye Global Beauty Interntional, consíguelo llamando ahora al (787) 792-0800. Este es un producto que hay que velar. Global Beauty International, fueron prioneros trayendo a PR las keratinas, el botox para el cabello, y ahora este novedoso producto.

Mi Alcachofa, by MiaCepeda Este es un suplemento natural el cual promete ayudar a la perdida de peso, eliminando grasas y toxinas, y promoviendo un mejor funcionamiento del organismo. Afíliate hoy al Colegio de Barberos y Estilistas en Barbería de Puerto Rico y recibe el mejor apoyo que cualquier entidad ofrece en Puerto Rico. Tallers, seminarios, actividades, eventos, descuentos y mucho más, son solamente parte de los beneficios de pertenecer al Colegio. Llama ahora al (787) 758-5790 y afíliate HOY. Pendiente que ya el Colegio constituyó el Comité de Evaluación Académica y viene fuerte con mucha oferta de educación.

BODAS•QUINCEAÑEROS•FAMILIAS•NIÑOS ESTUDIANTES•FASHION•EMBARAZADAS

Javier

787.887.2133

javierphoto1@yahoo.com MANUEL SOTO F-1 VILLAS DE RIO GRANDE RIO GRANDE, P.R. 00745

NEVO La nueva línea

La combinacion de nuestro producto les brinda un balance perfecto de vitaminas,amino acidos, y minerales que son esenciales para la eliminacion de grasas y toxinas en nuestro cuerpo. Estos componentes son: Alcachofa: Desintoxica el higado para mejorar la quema de grasa, baja los trigliceridos, el colesterol, elimina la retencion de agua, mejora la adiposidad de los tejidos (celulitis), entre otros beneficios para bajar de peso. L-carnitina: es un amino acido que moviliza y transporta las grasas acumuladas en los lugares de reserva, para quemarlas y convertilas en energia. A su vez ayuda a mantener los niveles de azucar en el pancreas por esto el mismo solo produce la cantidad necesaria de insulina, y esto nos permite controlar la anciedad. Vitamina B12 : Aumenta la energia, regula el sueño y la fatiga. ComplejoB: ayuda al fortalecimiento de los musculos y apoya el incremento metabolico. Vitamina C: es un excelente anti oxidante, fortalece la piel, ayudando a la produccion de colageno, y apoya el proceso de eliminacion de liquidos en el organismo por sus propiedades antiflamatorias.

que te traen los amigos de Bravo Distributors, está disponible. Esta nueva línea totalmente “verde” tiene envases ultra modernos y ecológicos. El plástico de las botellas es biodegradable, haciendo que en menos de 2 años las botellas desaparezcan del suelo. Las cajas contienen semillas que puedes sembrar y ayudar a eliminar carbonos de la atmósfera y a restaurar y reforestar el medio ambiente. (En diez (10) dias puedes ver la planta germinar). Los shampoos y acondicionadores, son bajos en sulfatos y tan gentiles que hasta niños de dos años, pueden utilizarlo. Tecnología tan avanzada que con un (1) minuto de aplicación, los productos NEVO producen resultados. Consíguelos en Bravo Distributors. (787) 758-6177

Bromalina: conocida comunmente como enzima de piña, es un quemador de grasa natural, ademas ayuda a regular la funcion digestiva de nuestro cuerpo. Cromium: es un mineral esencial que promueve el buen funcionamiento del metabolismo. Estos y otros componentes hacen de Mi alcachofa el producto perfecto. Combinado con una dieta baja en calorias solo tienes que tomarlo una vez al dia y empezar a disfritar sus beneficios. Para esas personas que desean bajar de peso de manera natural, y llevar una vida mucho mas saludable. Llama al (617) 515-2638

Sillas, Shampoo Bowls, Maletas, Cebillos y productos de belleza de Kashi Beauty Supply son elementos sumamente necesarios que siempre cambian, mejoran e innovan. Ya sea para montar tu nuevo salón, restaurar el que ya tienes o abrir una nueva localidad bajo tu mismo nombre, Kashi Beauty Supply lo tiene para tí. Ahora en su nueva facilidad en Plaza Iturregui, la Carretera #3 (65 Inf.) frente a Plaza Escorial. Llama al (787) 455-2744

Busca el Selfie Brush en Kashi Beauty Supply.

Para tus uniformes, flyers, facturas, tarjetas, banners y mucho más llama a:

libros • promoción • t-shirts • enmarcados impresión D’5 estrellas

en el (787) 374-9812 y recibe un 10% de descuento al mencionar este anuncio. La línea Agave de BioIonic distribuída p o r B r a v o Distributors fortalece y restaura la hebra del cabello utilizando las propiedades restaurativas del azúcar de Agave. ChomaSilk Neons de C PRAVANA distribuída por PRA Bravo Distributors te B ofrece los colores más of brillantes, llamativos y b profesionales que puedas imaginar. imaginar El nuevo blower de Keratin Complex, Tempest, distribuido por Bravo Distributors, es un blower con elementos de micro-cerámicas que seca el cabello de adentro hacia afuera, previniendo el daño a la capa exterior de cutícula de la hebra. Pesando menos de una (1) libra, y con triple capa de caparazón aislante de calor, esta plancha es una de las opciones más ergonómicas y livianas disponibles para un secado de excelencia. Pídelo en Bravo Distributors llamando al (787) 758-6177

Cupcakes Premia a tu equipo de trabajo con cupcakes de Red Velvet, Chocolate, Vainilla, y muchos otros sabores a escoger. Apúntate una con detallitos como cupcakes, macaroons, whoopie pies o bizcochos. Tremendos para tu equipo de trabajo en el salón de belleza. Llama ahora al (787) 486-7186.

Afíliate hoy al Colegio de Especialista en Belleza de Puerto Rico.

Para más información llama al 787-727-6813, o envía email a: info@cebpr.org. Mantente informada(o) en: facebook/cebpr1 05

Siempre Bella... Nosotras las mujeres tenemos algo en comun nos encanta a todas estar siempre bellas es por eso que hoy -Cuida tus uñas, de las manos y de los pies,, es un les escribo algunos consejitos para que te sientas y pequeño detalle, que hará que nos veamos mas cuidadas (porque el dedicarnos tiempo es esencial), estes siempre bella dia a dia. llevar las uñas cuidadas las hace parecer mas limpias, -No te quedes sentada , la pereza es el primer y nos da una imagen mas fresca. enemigo de la belleza, estar todo el día quieta no solo hace que acumulemos libras de mas, por otro lado el ejercicio físico libera endorfinas, las fabricantes de la felicidad, practicalo siempre que puedas y notaras la diferencia. -Maquillate siempre aunque solo sea un poquito, yo se que hay dias que no nos da el deseo, pero un toque de lipstick y rimmel, o simplemente algo de color en los ojos, te hara lucir bella. -Utiliza zapatos altos esto es probable que no podamos seguirlo a diario, pero siempre que puedas te los recomiendo, estilizan la figura al instante, aunque sea un tacón pequeño, además a algunas mujeres les proporcionan confianza en ellas mismas.

-Se siempre fiel a tu rutina de belleza, si nos proponemos hacer ejercicio tales días a la semana a tales horas hay que cumprirlo, si nos arreglamos las uñas cada dos semanas hay que cumprirlo, si nos echamos cremitas por la noche, hay que hacerlo todas, y por supuesto hay que desmaquillarnos a diario, tenemos que dedicar tiempo a estar bellas, y lo tenemos que cumplir, nosotras. -Innova, experimenta no caigas en la rutina,. esto es aplicable a todos los aspectos de tu vida, saca tiempo todos los días para hacer cosas especiales, y por supuesto aplicalo a la belleza, prueba nuevos conjuntos, maquillate con nuevos cosméticos , seguro que al final acabas consiguiendo cosas que ni te esperabas, no te quedes en lo seguro.

-Cree que eres bella, si no hacemos caso de este -Perfumaté, el olor atrae, con unas gotas de perfume punto, no importanta cuanto caso le hagamos a los llamas la atencion pero que no asfixie, no olvides que anteriores no vamos a estar bellas. Ya veras como los olores fuertes son solo para el invierno (y si son vas a ser el centro de todas las miradas solo por creer demasiado fuertes ni para entonces sirven jaja) que eres bella pero ¡¡ojo!! Como diría un buen amigo mio, hay que creerselo pero no demasiado ;), no es -Utiliza buena ropa interior, el sentirse sexy empieza cuestión de que te vuelvas una creída, simplemente por dentro, y seguro que el utilizar una ropa interior de que te quieras como te mereces. bonita con la que te sientas cómoda y además guapa, hace subir tu sensualidad y tu confianza.

Paso a Paso...

Uñas por Alice Hernández

Con esponja de poro grande, y alcohol al 91%, difuminar las manchas del marcador.

Utilizar diferentes geles a colores y colocar manchas sobre la uña. Terminando con un blanco perlado en diferentes áreas.

Hacer trazos irregulares con gel negro. Curar en lámpara por un minuto.

Presionar foil sobre el negro.

Aplicar artículos de decoración y terminar con “finish” gel.

OTROS TRABAJOS DE ALICE

Realizar trazos gruesos con marcadores permanentes de colores.

Alice Hernández Castillo, PhD Presidente del Capitulo de Uñas del CEBPR, Profesora en IBC, Moca. 18 años en el campo de las uñas.

Maquillaje...

Amy Rose

Edmarie Colón

Makeup & Styling by: Myrta Vélez Oropeza

(787) 359-2140 Facebook:

MVO Professional Body Paint- Makeup & Hair Desing

SaraAngely Rodríguez

Fotografía: Eric Stella THE BARCORE 08

SEMINARIO DE UÑAS VIRTUAL http://liveevents.bellezamag.com/taller-virtual-ednice-de-jesus/

DOMINGO, 22 DE MARZO

EDNICE DE JESÚS

(787) 420-1874

Regístrate! Seminario de Uñas por Ednice de Jesús totalmente interactivo y virtual. Esto no es un simple video. Es una interacción por livestream en tiempo real. Puedes hacer preguntas, recibir respuestas y hacer sugerencias a lo que la seminarista está haciendo, como si estuvieras ahí en vivo. En adición, una vez concluido el seminario/taller tienes 7 días para volver a verlo completo, darle pausa, volver atrás y repasar los segmentos o técnicas que desees. Accésalo desde cualquier teléfono, computadora, tablet o dispositivo con acceso al internet!

Paso a Paso...

Uñas por Alice Hernández

Alice Hernández Castillo, PhD Presidente del Capitulo de Uñas del CEBPR, Profesora en IBC, Moca. 18 años en el campo de las uñas.

Algunos tabajos realizados, y algunas de las clases, talleres y seminarios ofrecido en Centro Educativo Piroch. Llama ahora que el amigo Roberto Pérez te ayudará a pulir y mejorar tus técnicas, así como aprender técnicas nuevas que te harán un profesional mucho más completa. 11

CHARMED EYES

www.facebook.com/charmedeyesbynamir

Trabajos realizados por estudiantes de PIROCH 12

Beauty Distributors Tel. (787) 502-7968 • Fax. (787) 776-3702 www.kashipr.com • kashipr@yahoo.com ¡Nuevo Teléfono! ¡Nuevo Local!

Tel. (787) 45-KASHI (787) 45- 5 2 7 44

Las Mejores Tijeras Los Mejores Equipos Los Mejores Precios

La Mejor Garantía

J&D Beauty Products

mbota Si se te e estras e nu alguna d a afilamos el tijeras, t ATIS! ¡GR

Modelos: Victoria Violeta • Noralis Soe Ruiz • Edmarie Colón • Saraangely Rodríguez Fotografía: Gabriel Rodríguez

Makeup & Styling by: Myrta VĂŠlez Oropeza

(787) 359-2140 Facebook:

MVO Professional Body Paint- Makeup & Hair Desing

¡Búscanos! en http://www.facebook.com/bravodist www.bravodistributor.com

787.758.6177 • 787.392.1933 • 787.642.5725

•keratina •alisados •depilación •extensiones •brazilian blowout •uñas de alto diseño •manicura y pedicura spa •maquillaje para toda ocasión •especialistas en cambio de imagen y color

1504 Ave. Américo Miranda, Puerto Nuevo, San Juan

Melodía de Pasión La música es el arte de recrear los sentimientos atraves de una melodía o un acorde. El músico no solo interpreta una pieza sino q la convierte en parte suya. Es su instrumento musical el q complementa ese derroche de sentimientos y sensaciones. Imagino q el chelo fue creado pensando en el cuerpo de una mujer. No hay nada mas sensual y tierno q pensar en ser interpretada como una pieza maestra. El músico se envuelve en un conjunto de emociones y el chelo recibe con sumisión y ternura, reciprocando a su vez con su melodía mas intensa. Es la mujer ese chelo codiciado , y es el hombre ese músico inspirado q encuentra en las cuerdas de su chelo el reconocimiento de su interpretación mas sublime.

Makeup & Styling by: Myrta Vélez Oropeza

(787) 359-2140 Facebook:

MVO Professional Body Paint- Makeup & Hair Desing Modelos: Roberto Kuilan y Desiree Perez de Kuilan Foto: Cuyos Navoria ( Elaine Figueroa)

¿Quieres que tu producto o servicio tenga presencia a nivel de todo Puerto Rico? ¿Quieres llegar al público de los especialistas de la belleza y público general a través de la Radio, Revista e Internet? Pues este es el momento y aquí es el lugar. Con una audiencia premium de oyentes y una audiencia adquirida de los especialistas de la belleza, Belleza Magazine FM tiene la mayor penetración en el público al cual su empresa desea llegar. Nuestra plataforma provee publicidad utilizando medios mixtos sociales, de internet, revista y radio. De manera que su producto o servicio sea visto por el codiciado ¿Sabías que hay un programa de jóven que participa principalmente radio para la industria de la belleza? público del internet, sin dejar de atender al público Y lo mejor es que se escucha en vivo por internet en todo el mundo. establecido quien atiende mejor las Todas las semanas nuestros radioescuchas nos llaman de todos los publicaciones impresas y radio. rincones de Puerto Rico y el mundo entero. Llamadas desde Utuado, Judith Felicié, del programa Solo Boleros Isabela, San Germán hasta Canóvanas, Rio Grande y Humacao son Viernes de 8-10pm, por RadioOro 92.5 FM parte de la rutina regular de nuestro programa. E incluso hemos recibido llamadas desde Florida (Miami y Orlando) de radioescuchas que se han ganado premios al escuchar nuestro programa en vivo por internet. En adición, nuestro programa se retransmite por medio de nuestro canal de WebTV por un livestream. Nosotros publicamos el link en nuestra página de Facebook, pero siempre nos puedes ver cuando vayamos al aire en: www.bellezamag.com/tv

Todos los viernes de 7 a 8 pm por Radio Oro 92.5 FM. No te lo pierdas, con: Roberto Rivera y Gisela Ceballos.

No me preocupa mi pasado Me pre-OCUPO del futuro. PRECOCUPARSE es sentir desasosiego, inquietud o temor por algo negativo y que se piensa con insistencia. No escribo de la palabra PREOCUPARSE en el contexto del significado antes expuesto. Dividiremos la palabra en dos partes, “PRE – OCUPARSE”. Esto le da un nuevo significado: “La acción de ocuparse de la las situaciones, desafíos, emociones o circunstancias en o antes del tiempo.” La verdad, es que invertimos demasiado tiempo lamentándonos de aquello que pudimos haber hecho diferente y perdemos la noción del tiempo, echando a perder un presente. Lo cual nos dará un resultado paulatino y progresivo de preocupaciones. Por esta razón y muchas más, es necesario que dejemos atrás lo que ya fue, tomemos el control de nuestro presente. Invirtiendo en él, para que aseguremos un futuro lleno de éxitos bendecidos, y no uno lleno de preocupaciones sin fin.

•Ventas •Aplicación •Seminarios •Ofertas

Llama Hoy

En este proceso podemos tener a Dios de aliado como guía, facilitador y amigo. Recuerde que una oración a Jesús puede cambiar tu historia. Pre–OCÚPATE, y no te preocupes.

(787) 460-8251 (787) 946-5454

Verdades que te ayudarán a estar en paz: Jeremías 29:11 Mis planes para ustedes solamente yo los sé, y no son para su mal, sino para su bien. Voy a darles un FUTURO lleno de bienestar. Romanos 8:28 28 Y sabemos que Dios hace que todas las cosas obren para el bien de quienes lo aman y son llamados según el propósito que él tiene para ellos. Juan 3:17 Porque Dios no me envió a este mundo para condenar a la gente, sino para salvarla. Juan 3:16 Dios amó tanto a la gente de este mundo, que me entregó a mí, que soy su único Hijo, para que todo el que crea en mí no muera, sino que tenga vida eterna.

Distribuidor de:

Romanos 8:28 28 Y sabemos que Dios hace que todas las cosas obren para el bien de quienes lo aman y son llamados según el propósito que él tiene para ellos.

or anc

Artículo: Pablo E.Torres El Pastor De Los Barberos Facebook: Barbers of the Kingdom

s o n a c Bús en www.facebook.com/bellezamagazine

¡Que ya somos más de 110,000!

Búscanos en las redes sociales: www.facebook.com/bellezamagazine www.twitter.com/bellezamag www.youtube.com/bellezamag

En vivo por radio, jueves y viernes de 7-8 de la noche por RadioOro 92.5 FM

y por WebTV en www.bellezamag.com/tv

Detrás de

La Silla

Beauty Distributors

No te dejes asustar

por los Cambios.

¡Nuevo Teléfono! ¡Nuevo Local!

Tel. (787) 45-KASHI (787) 45- 5 2 7 44

“Las cosas están malas” si seguimos repitiendo esto creo que de verdad se van a poner las cosas malas. Pensé en compartir otros tópicos con ustedes pero veo que este tiene prioridad. OK… ¡viene el IVA! ¡Nos van a subir los impuestos! Ahora, ¿qué vas hacer? Necesitas una mente clara para pensar en los puntos que te voy a plantear.

¿Que no has visto o visitado el nuevo local de Kashi Beauty Distributors!? Pues aprovecha que en el nuevo local Kashi tiene de todo lo que necesitas para tu salón. Brochas, productos, tintes, tijeras, sillas, shampoo bowls, pinta uñas, máquinas y mucho más, los puedes ver allí en vivo.

1.¿Cuál es el costo por aplicación de su tinte? 2.¿Cuál es el costo del tratamiento que usas? 3.¿Qué tipo de promoción harás que no te cueste? 4.¿Cuál es el plan implementado para retención de clientes? 5.¿Qué hacer para incrementar tráﬁco? 6.¿Cómo lograr que tus clientas te traigan más clientas? 7.¿Cómo maximizar cada visita? 8.¿Cómo lograr llenar los martes y miércoles? (tu sabes a qué me reﬁero)

Visítalos en Plaza Iturregui, en la 65 de Infantería, al lado del Walgreens de San Martín. Cerquita y de frente a Plaza Escorial. Te sorprenderás de la cantidad de productos, herramientas y servicios que tienen los amigos de kashi Beauty Distributors allí. Cuentan con una estética, barbería y salón de belleza en adición a la tienda de productos. ¡Definitivamente que la industria tiene fuerza! Felicitamos a los amigos y familia de Kashi Beauty Distributors en su nuevo espacio, ¡Bendiciones!

Solo ocho preguntas CLAVES que debes de estar trabajando en tu mente. Vamos colegas, es tiempo de desmenuzar estas oportunidades y lograr los resultados que quieres. Te espero en la próxima reunión para propietarios y gerentes de Salón de belleza. Pronto se llevara acabo en el Centro de Educación de Bravo Distributors la conferencia “Salón Productivo”. Sigue a Bravo en el www.bravodistributor.com y www.facebook.com/bravodist dale LIKE a la página para que te lleguen los anuncios. Tendrás un día lleno de información y pondremos todos los puntos anteriores en la mesa para discutir a fondo.

Beauty Distributors

Plaza Escorial

Habrá adiestramientos adicionales más adelante para tu equipo, enfocado en productividad y servicios adicionales que ahorran producto e incrementan ganancias como depilación CON HILO, Técnicas para lograr más con menos (efectos, ilusiones, color dimensional, etc.) Ventas indirectas (Los estilistas odian vender) Los cambios te asustan cuando no hay un plan de acción… Re invéntate con nosotros. Trust me... Sabemos de lo que estamos hablando ;)

Margarita Torres aka Mr. Kiddo detrasdelasilla@gmail.com

Tel. (787) 502-7968 • Fax. (787) 776-3702 • www.kashipr.com • kashipr@yahoo.com

BEAUTY

SHOW

15 y 16 de marzo de 2015 Complejo Ferial Ponce, Puerto Rico

SEMINARIOS QUE OFRECERAN LOS CAPITULOS DEL COLEGIO DE ESPECIALISTAS EN BELLEZA DE PUERTO RICO EN EL PROFESSIONAL BEAUTY SHOW, PONCE, PR • 15 y 16 de marzo de 2015 TECNICAS DE UÑAS Domingo 15 de marzo de 2015 Hora 10:00am a 11:30am Tema Mano Alzada Profesor Flor Jusino Lunes, 16 de marzo de 2015 Hora 9:30am Tema Técnica Comercial Gel Profesora Alice Hernández CAPITULO ESTÉTICA Domingo 15 de marzo de 2015

PELUQUEROS Domingo 15 de marzo de 2015 Hora 11:00 am – 1:00 pm Tema 1 Como convertirte en un Peluquero que genere $100,000.00 anuales Recurso Iván García Hora 3:00 pm Tema 2 Trabajos Creativos de Competencia (Como las Competencias le ayudan a Desarrollar como Profesional) Artista Angel Rosario (Wichito) y Peter Cardon Lunes 16 de marzo de 2015

Hora 10:00 am Tema 1 Tratamientos Transdermales y Nanotecnología Conferenciante Stephany Morales

Hora 11:00 am Tema 1 Color Sistema Numérico y Formulación Exacta Recurso Elizabeth Meléndez

Hora 3:00 pm Tema 2 DNA Cronoligie, El “Internet biológico de la piel” Conferenciante Gertrudis Aenlle

Hora 2:30 pm Tema 2 “Street Hair Fashion Hair Cut” Artista José Quiñones

Lunes 16 de marzo de 2015 Hora 9:00 am Tema 1 Mesoterapia de Permeacción Transcutanea y Factores de Crecimiento Conferenciante Gertrudis Aenlle Hora 10:00 am Tema 2 Tratamientos faciales europeos con mascarilla Idroplantica Ofrece Casmara CAPITULO MAQUILLAJE Domingo 15 de marzo de 2015 Hora 1:00pm Tema Maquillaje de Novia Educador Pedro Flores Lunes 16 de marzo de 2015 Hora 1:00pm Tema Special FX Make-Up Recurso Bosony Casanova Peak

¡Únete al Colegio y aprovecha! Los miembros del CEBPR entran GRATIS con su ID a todos nuestros Seminarios en el PBS 2015. (No miembros $15.00)

Además tienes un descuento en el costo de la entrada: en PRE-VENTA te sale a $13.00; y en el Complejo Ferial a $16.00.*

Professional Beauty Show 15 y 16 de marzo de 2015 • Complejo Ferial, Ponce PR Para más información llama al 787-727-6813, o envía email a: info@cebpr.org. Mantente informada(o) en: facebook/cebpr1 Listado sujeto a cambios. No nos hacemos responsables de cambios que surjan a este listado, luego de publicado. Nos reservamos el derecho de admisión. * La compra de taquilla es con el Organizador del Evento, y debes mostrar tu ID del CEBPR para recibir el costo especial (tanto para la preventa, como en el Complejo).

Paso a Paso...

Trenza de cascada "Waterfall Braid"

La trenza de cascada "Waterfall braid" crea un look bohemio, rom谩ntico y juvenil. Es recomendada para bodas, graduaciones y demas. Las melenas largas son perfectas para este look. A continuaci贸n, puedes apreciar tres dise帽os de peinado con nuestra "Waterfall Braid". - Dary Marie

Creamos rizos en todo el cabello, con tenazas o plancha. Los rizos crean la imagen de un cabello abundante y ayudan en toda creaci贸n de peinados.

Creamos la trenza estilo "cascada". Empezamos a realizar una trenza "holandesa" (trenza hacia fuera) alrededor de la corona comenzando por el lado derecho. Entremedio de la trenza, entrelazamos mechones finos de cabello. Al terminar de realizarla, Retocamos las ondas abrimos la trenza para que se vea del cabello. Utiliamos plancha o tenazas. mas abundante.

Estilo en cabello ondulado suelto!

Estilo en cabello trenzado! 26

Estilo en cabello recogido!

¡Pronto!

Booth #

149

Keratina #1 de Puerto Rico

Coco’s Keratin renueva y mejora su marca y empaque bajo el nuevo nombre KOKO KERATIN. Una nueva imagen que acompaña, a una nueva visión creativa, y artística. KOKO KERATIN sigue proveyendo productos innovadores y profesionales, de primera calidad.

www.kokokeratin.com - Mary

Blázquez (Distribuidor en Puerto Rico) - Blázquez Salon & Spa - 787.593.0044/787.562.1134

Recibe un 25% de descunto cuando entras a www.cocoskeratin.com y compras producto como público general, utilizando el código: bellezam25 y Recibe un 30% de descunto cuando compras producto proveyendo tu número de licencia, utilizando el código: bellezam30

Paso a Paso...

Total Look "Romántico Primaveral”

Creamos un look primaveral y romántico. Maquillaje: Utilizamos tonalidades rosas, violetas y perladas. Tenemos iluminacion en el rostro, creando una apariencia juvenil y radiante. Cabello: En el cabello creamos ondas suaves con detalles florales alrededor. Color; fórmula especial de tono rojo vivo, brilloso y saludable. Corte; encapado. - Dary Marie

Aplicación de "primer" y base en todo el rostro, utilizando movimientos circulares con brocha.

Difuminamos las sombras con una brocha para difuminar.

Aplicación de corrector oscuro y claro para corregir imperfecciones y crear luz y sombra. Con el corrector mas oscuro, creamos el contorno del rostro. Difuminamos.

Delineamos los labios del color deseado. Aplicamos el tono mas oscuro en todo el labio, en el centro aplicamos un tono mas claro. Esta técnica ayuda a que los labios se vean mas carnosos. Crea un buen contraste de color e iluminación para las fotografías.

Autora: Dary Marie

Aplicamos polvo traslúcido debajo de los ojos para prevenir que la sombra caiga el rostro. Aplicamos corrector en los parpados para mayor duración. Aplicamos bronceador e iluminador en el rostro.

Aplicamos las sombras de todos los colores que vayamos a utilizar. Todos los colores van bien marcados y trazados en lineas. Podemos mezclar las sombras con un toque de agua para que su color sea mas intenso.

ThermoCELL Vital repara y rehidrata el cabello estropeado, dándole un nuevo brillo y fuerza inigualables. Trata de forma espectacular cabellos maltratados por procesos químicos, porosos, deshidratados, puntas abiertas, seborréicos, dermatitis, caspa, estimula el crecimiento, reconstruye y mucho más gracias al poder de las Células Madres de Origen Vegetal.

beauty international

•Células madres de Origen Vegetal •No olores, ni químicos abrasivos •Restaura la hebra desde adentro •Regenera el cabello a un aspecto 20 años más joven •Sólo venta profesional

Teléfonos: 787.792.0800 • 787.705.9068 1571 Ave Américo Miranda, Caparra Terrace, San Juan PR 00921

Foto Recuento SJBS 2014...

Selfie Brush de Kashi 30

Yarelis Rodríguez Jiménez. Estudiante de Dmart Institute. Segundo lugar.

Fiesta de Apertura de Celbrity Salón. ¡Felicidades!

•Cake Pops•Cupcakes •Polvorones•Galletas•Bizcochos •Macarons• y muchos más... Ofertas disponibles para negocios, canastas y entrega. ¡Excelentes en cualquiera que sea la época!

Grace B. García Cotto Empresaria Busca el video, escaneando el QR Code a la derecha. Si no tienes el App visita el URL http://gettag.mobi

¡Llama Hoy!

(787) 486-7186

race B García Cotto, es madre de dos niños, un niño de 13 y una pequeña de 4 años. Junto a su esposo Edwin Cruz Delgado entra al campo de la belleza en el 2011 cuando abren juntos su primer salón de belleza en Trujillo Alto llamado Steps Salon by Princess. En el 2013 cobra vida EG BEAUTY SUPPLY Inc. en Trujillo Alto también, siendo el segundo negocio en común con el Sr. Cruz. EG Beauty Supply está dirigido al consumo y distribución al por mayor y al detal de equipos y productos para salones de belleza y el público en general. No obstante, actualmente la joven empresaria, decide continuar su crecimiento profesional y junto a un nuevo socio inauguran a el salón de belleza Celebrity Salon & Spa. La Sra. García está muy agradecida por personas como su esposo, quien la encaminaron en el campo profesional de la belleza, y del mismo modo agradece a Vivi Maldonado, Yadira Delgado, Yadira Ortiz estilistas y técnicas de uñas que crecieron junto a ella en este campo, también a su amigo José Gonzalez Reyes. Quien ha dicho presente, en toda esta gran travesía.

La Sra. García menciona que toda mujer que desee ser empresaria lo puede realizar. Grace García, es un verdadero ejemplo de superación, empresarismo y empoderamiento femenino. Todas cualidades necesarias si queremos un mundo donde cada vez exista menos la discriminación y separación entre hombres y mujeres.

ยกTremenda apertura!

La industria tiene fuerza...

EDUC-Motion BarberĂa...

A la dercha los amigos Jesús Santaella, Presidente del Colegio de Barberos y Rey Blanco quien ofreció los repasos del Examen de la Junta de Barbería. Los cuales, dicho sea de paso, fueron un total y rotundo éxito. ¡Adelante Colegio!

Conferencia de Prensa PONCE...

El amigo Norbert Feifel, presentando un innovador producto que utiliza las céluas madres para restaurar el cabello y forma asombrosa. Roberto Paniagua, presidiendo la conferencia de prensa, muy ameno, elegante, y hospitalario, como siempre.

Bravo Distributors, como siempre, se roba el show con sus obsequios.

Queremos agradecer a Roberto Paniagua y al equipo del Ponce International Beauty Show que homenajearon a nuestro editores Gisela Ceballos y Roberto Rivera, como parte de la iniciativa de honrar parejas que han aportado a la industria de la belleza. Nos sentimos sumamente conmovidos por tal detalle para con nosotros. ¡Gracias! La actividad contó con participación de muchas, e importantes personas de la industria. El amigo José Gómez tanto como los amigos José Esteban, Benajmín Lorenzana y la amiga Margarita Torres dijeron presente.

Muy concurrida la actividad. Los amigos de la Academia Serrant, quienes congraciaron los presentes con el maquillaje corporal de bienvenida a Ponce.

! o i g e l o ¡Soy C

Afíliate hoy al Colegio de Barberos y Estilistas en Barbería y recibe beneficios, seminarios, talleres, apoyo, educación y mucho más!...

¡PRONTO! Nuevo Programa de Actividades Educativas

Tel (787) 758-5790 • Fax (787) 294-3535 www.colegiodebarberos.com • 1989@colegiodebarberos.com

Búscanos en Facebook.

Física: Calle Mayagüez #29, Hato Rey PR 00928 • Postal: PO BOX 9300661 San Juan PR, 00928

Directo al grano…

ablar de manchas y granitos (barritos) es una pesadilla más aun cuando se trata de cubrirlos diariamente con cosméticos y que luego de utilizarlos el maquillaje este luzca natural. Las bases de máxima cobertura no son recomendables para uso diario, a menos que su caso lo amerite. Es mejor utilizar un maquillaje más liviano para que la piel respire y utilizar este tipo de bases cuando vayas a salir. Con los siguientes consejos podrás cubrir aquellos barritos o manchas de una manera fácil y rápida para tu uso cotidiano. Lo primero es identificar las áreas que deseas disimular. Luego, puedes adquirir un corrector de buena cobertura o “camuflaje”. La idea es que en vez de cubrir tu rostro completo con una base de máxima cobertura, lo sustituyas por un corrector, cubras las áreas problemáticas y luego puedes usar una base ligera, “BB”, “CC Cream” o tu polvo en todo el rostro. De esta manera, no tendrás una base fuerte en tu piel y lucirás más natural. Hay correctores de mediana cobertura, pero en este caso debes elegir uno que sea de alta cobertura para que no se vean las imperfecciones. A continuación te presentamos las diversas fórmulas para que puedas elegir: • Líquido: Es la presentación más conocida, se desliza fácil en la piel. Se puede aplicar con los dedos, una esponja o brocha de concealer. • Crema: Si tienes la piel seca, este es ideal y con la ayuda de una esponja lograrás más cobertura. • Barra: Su presentación parece un lápiz labial, puede ser aplicado directamente en la piel y lo difuminas con tus dedos o una brocha. • Polvo: Se aplica con una brocha pequeña de pelo natural preferiblemente. Casi siempre se consiguen bajo productos de maquillaje mineral. Evita utilizarlo en el área de las ojeras, ya que al ser polvo puede resecar esta zona. • Camuflaje: Máxima cobertura, es más común conseguirlos en presentaciones en barra, líquido o crema. Es recomendable si las manchas, barritos u ojeras se notan demasiado. ¿Cómo debes maquillarte? Lo más importante es preparar tu cutis: limpiar, tonificar y humectar. Son los tres pasos esenciales antes de la aplicación de maquillaje. Luego puedes utilizar una prebase o “primer”, el cual hará que tu piel se sienta más suave, disimulara los poros, líneas de expresión y tu maquillaje perdurará más tiempo. Luego sigue los siguientes pasos: • Aplica el corrector en las ojeras, manchas, barritos, etc. Puedes hacerlo con tus dedos, una brocha o con la ayuda de una esponja pequeña. En las áreas que necesiten mayor cobertura puedes aplicar el corrector en capas. Primero aplica una capa fina, difumina alrededor de la mancha o barrito y, si no cubrió bien, aplica una segunda. • Seguido del corrector puedes aplicar en tu rostro un “BB o CC Cream”, base ligera y polvo. Con este último sellarás el corrector para que no se corra. • Luego maquilla tu rostro como de costumbre. Otros consejitos: • A la hora de retocarte, puedes usar papel de arroz o algún papel toalla suave, tipo tissue y luego retoca el polvo en toquecitos. No arrastres la mota, ya que si lo haces podrías remover el maquillaje aplicado anteriormente. 42

• Si tienes la piel enrojecida, evita rubores rosados y naranjas. Una buena opción son los bronceadores, aplícalos de manera muy sutil. • No olvides utilizar bloqueador solar. Si no proteges tu rostro del sol y las luces, corres el riesgo que las manchas se oscurezcan aún más. • Si utilizas alguna crema anti manchas, recuerda solo usarla en la noche. En la mañana debes lavar tu rostro, realizar tu rutina básica para el rostro, incluyendo el bloqueador solar. • Si vas para alguna fiesta, puedes utilizar bases que sean resistentes al sudor y que a la vez cubran tus imperfecciones. Disponibles en formulas líquidas y pastas. La primera es mucho mejor, ya que luce natural y no sobrecargada. La segunda fórmula es para casos de manchas más fuertes. • Utiliza productos faciales adecuados para tu tipo de piel que cubran las necesidades de tu rostro.

Artículo: Cynthia Isett

Maquilladora Profesional

Cel. (787) 643-3250 • www.cynthiaisett.com

EDUC-Motion U単as y Maquillaje...

El “Shampoo” Ideal El truco para conseguir una cabellera espectacular es el “shampoo”. El mismo si no se escoge el ideal para ti puede ser tambien un desastre. ¡Qué bien se siente cuando nuestro “shampoo” preferido hace espuma! Pero recuerda lo importante es que estes utilizando el adecuado para tu tipo de cabello. Un buen “shampoo” es la base de una cabellera resplandeciente y saludable. Sin embargo, encontrar el ideal no siempre es fácil. Te voy a explicar cómo escoger el “shampoo” que necesita tu cabello y porque hay que cambiarlo vez en cuando. Para escoger el “shampoo” hay que tener en cuenta la calidad y estructura del cabello, así cómo la del cuero cabelludo. El cabello y el cuero cabelludo evolucionan con el tiempo, y ello implica cambiar de “shampoo” de vez en cuando. Un cabello graso puede convertirse en normal, y un cabello sano puede volverse más fino y sensible. Cabello Sin Brillo (Apagado) El brillo es una de las características de un cabello saludable. Desafortunadamente, muchas le quitamos todo el brillo de nuestro cabello con el uso regular del secador, la plancha de pelo, cepillados muy frecuentes… Cuando la cutícula del cabello está dañada ya no refleja la luz como antes, lo que hace que el cabello se vea apagado y sin vida. Se puede reparar la estructura capilar y devolver toda la vida al cabello utilizando “shampoo” específicos que contengan proteína de seda, aceite de nuez de albaricoque o extractos de perla. Estos productos eliminan los residuos de productos de cuidado capilar y la cal del agua. Tras el aclarado, ¡tu cabello recuperará toda su brillo natural de nuevo! Cabello Fino y Lacio Si tu cabello es muy fino o tiene algunos años puede verse lacio y estresado. Los champús que incorporan colágeno reestructuran el cabello para darle más fuerza y espesor. 44

Por otro lado, los “shampoo” con coenzima Q10 tienen un poder r e j u ve n e c e d o r. Esta coenzima actúa en el interior de la raíz del cabello estimulando la biosíntesis de la keratina, que tiende a ralentizarse con los años. La keratina, principal componente del cabello, es una proteína especial que hace que el cabello sea más resistente y flexible. Cabello Estresado Hay varios factores que pueden hacer que tu cabello estresado esté tan seco como la paja. En la mayoría de los casos, al cabello estresado le falta hidratación debido a un uso excesivo del secador o a un cuidado inadecuado. El sol, el viento y el agua salada son otros factores que pueden resecar muchísimo el cabello. Para escoger el “shampoo” adecuado te has de dejar guiar por las necesidades de tu cabello. Un cabello fino y estresado necesita ingredientes hidratantes ligeros como el aloe vera, el yogurt, las proteínas de trigo o el panthenol. El cabello más fuerte pero seco necesita ingredientes suavizantes más ricos. Cabello Rebelde ¿A pesar de todos tus esfuerzos por peinarte, tus rizos se ven rebeldes? Para volverlos más dóciles utiliza “shampoo” que contengan aceite de nuez de albaricoque y de jojoba. Estos aceites ayudan a dominar el encrespamiento de los rizos y facilitan el peinado. En la mayoría de los casos, el cabello muy rizado es un cabello seco. La mayoría de “shampoo” anti-encrespamiento o para cabello rizado contienen agentes hidratantes como el panthenol y el glicerol. Cabello Teñido Inmediatamente después de una coloración, el cabello se ve perfecto, lleno de brillo y con un color intenso. Los

“shampoo” especiales para cabello coloreado ayudan a preservar toda la belleza del cabello protegiéndolo de los efectos decolorantes de los rayos UV. Además, incorporan ingredientes suavizantes y proporcionan brillo a los pigmentos para tener un cabello brillante y saludable. Algunos “shampoo” específicos para cabello coloreado proporcionan pigmentos brillantes o extracto de ámbar para mantener toda la intensidad del color y el brillo. Adaptados a Casos Particulares Algunos cabellos requieren cuidados específicos. Es el caso, por ejemplo, de los cabellos con caspa o con las puntas abiertas. El zinc pyrithione es un ingrediente activo que contienen la mayoría de “shampoo” anticaspa, suaviza la irritación y elimina la descamación excesiva del cuero cabelludo que provoca la aparición de caspa. El cabello largo con las puntas abiertas debe ser tratado con la ayuda de ingredientes suavizantes muy ricos como el aceite de Macadamia, Oliva o Argán. Estos aceites reparan las puntas abiertas, ¡el cabello se ve más sano y brillante!

Lo que no sabías del “shampoo” Más cantidad no siempre es sinónimo de mejor resultado. Una cantidad equivalente al tamaño de una avellana es más que suficiente para el cabello corto, y del tamaño de una nuez para el cabello largo. Asegúrate de que tu cabello está suficientemente mojado cuando lo lavas. Demasiada espuma indica un exceso de champú, y a la inversa, poca espuma significa poca cantidad. No roces demasiado tu cuero cabelludo durante el lavado. Es preferible masajearlo con suavidad. Si tu cabello es muy largo no hace falta que te apliques más champú en las puntas, con el champú que resbale de la parte de arriba tendrás suficiente para limpiarlas. Aclara minuciosamente todo el champú (los residuos de producto capilar atenúan el brillo del cabello). Adapta tu champú al clima y a las necesidades cambiantes de tu cabello. En verano el cabello normalmente está más seco y necesita más cuidados. En invierno el cabello exige una dosis extra de hidratación. Con la paso de los años, nuestro cabello tiende a resecarse y se vuelve más fino, por eso necesita productos con ingredientes rejuvenecedores. Si lavas tu cabello todos los días, utiliza un champú suave para cabello normal. Al cabo de un tiempo, el champú para cabello graso puede resecar el cabello y los acondicionadores pueden volverlo más pesado. Es preferible utilizar estos productos una vez a la semana.

Referencia: http://www.schwarzkopf.es/skes/es/home/cuidado/proteccion_cuidado/consejos_cuidado/consejos_belleza_cabello.html

ASEPCIA... En los salones de belleza, específicamente salones de uñas, existe un alto índice de contraer infecciones y enfermedades por riesgo biológico o químico. Por eso es importante tener en cuenta, la importancia de los elementos de protección personal y los medios principales de desinfección. Los elementos de protección personal mantienen seguras las condiciones de trabajo en las diferentes áreas y actividades, y minimizan el riesgo al que están expuestos los especialistas. El establecimiento de protocolos en la utilización de los elementos de protección personal para disminuir accidentes de trabajo es de suma importancia. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL: •Protección respiratoria (Tapabocas) •Protección visual (Gafas) •Protección en manos (Guantes) •Ropa de trabajo (Preferiblemente en tela repelente o anti fluido de una o dos piezas, bata manga larga o ¾ y calzado apropiado para el desempeño de la actividad, preferiblemente cerrado). Esperar a nuestros clientes vestidos de manera adecuada, no solo imparte profesionalismo a su área de trabajo, si no que usted trabaja de manera más segura. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN La limpieza se debe realizar previo la aplicación de agentes desinfectantes o esterilizantes, con el fin de mantener efectiva la acción de los productos utilizados para lograr la eliminación de la materia orgánica, detritos y suciedades presentes en los objetos antes y después de su uso. Las áreas de trabajo deben disponerse de forma que el equipo nuevo o limpio y el sucio estén separados y no puedan mezclarse. También es preciso desinfectar las superficies de trabajo entre uno y otro cliente. Para realizar el proceso de desinfección instrumental se utilizan muchas sustancias, muchas de ellas sumamente costosas. Aquí les presento un desinfectante que puede realizar usted mism@ en su salón. Los ingredientes funcionan para un atomizador de ocho (8) a diez (10) onzas. Antiséptico: •6 onzas de alcohol al 99% •2 onzas de acetona pura •½ cdta. Barbicida Todo esto lo coloca en su atomizador y puede ser utilizado para desinfección de manos, superficies e instrumentos. (© Diva Nails PR)

Artículo: Alice Hernández Castillo

Presidenta Capítulo de Uñas CEBPR @DivaNailsPR

(787) 205-7139

Sopa de Letras F H C Y M H O O P M A H S R J U U Z F G

P R E Y A O B N O I C O M O R P A H S P

H A B S Z U E D N I C E C L T G S J O F

Y A P J I P B I T D I H S A K Y P L W U

A C R S K G K E R A T I N A B W N S O A

T O D G B L A S A C O P O N C E E V J Y

U N P T Z O L J E A R C L L M R L M A T

A D F Z F B P U I C O Z Y M D M A L W I

P I A N Z A A N N C O K K A L R U O O R

G C D B J L H F O B I J M B L J T I M B

X I T E L I S S S Y D S E I I E R G O E

M O N L K S R E U D A G A J B B I E R L

V N V L S N P U M L R M S Q R I V L O E

W A G E J A N Q U I S B W I O H H O C C

P D U Z B N Y L J U N B R A V O P C C Q

Q O J A S R E F X W P A H X C Z P W A N

Laberinto

Y R U M O C K C U F Q F R R H J H W N I

Z A M A Q U I L L A J E F I V B C X O Q

U V R G E S N O H A S D Q F O D I C I A

F H B A R B E R O S O X W W P W B T L T

PROMOCION PAUTA RADIOORO COLEGIO BARBEROS BRAVO MOROCCANOIL UÑAS SJBS KASHI COCOS PONCE MAQUILLAJE LIBRO KERATINA SHAMPOO ACONDICIONADOR CABELLO CELEBRITY CEBPR CELULASMADRES GLOBAL EDNICE VIRTUAL SEMINARIO BELLEZAMAG

DAPHYLAINE

BEAUTY STUDIO

• cortes modernos • manicura • tratamiento pm shine • keratina

(787) 486-7186 ave. 65 inf. # 13900 edificio verde en los colobos, carolina, en segundo piso de la imprenta

Puerto Rico Exporta... Talento. La amiga Marilyn Olemma García fue llevada por gran parte de Centro América en un tour a todo dar educando las educadoras de la línea Cuccio de sus respectivas regiones. Nos llena de orgullos, como Puertorriqueños que este Segundo Seminario Internacional (que se freció en Honduras, Costa Rica y otros países) fuese presidido por una Puertorriqueña. Y el tour no acaba ahí, porque muy pronto, Marilyn sale de nuevo para Canadá a capacitar más educadoras del área norte. ¡Enhorabuena!

Marylin Olemma García

Sodoku 3 6 4 7 8 9 5 3

7 8 5 4 6 1 8

7 4 2 3 8 7 2

3 6 5 9

8 6 2 1 5 5 4 3 8 7 6 9 2 3 9 5 1 6 8 7 4 2 8 6 1 9 7 2 5 8 2 6 9 3 4

4 3 6 5 3

1 6

es fortaleza mental

Si encuentras un camino sin obstáculos, seguramente no lleva a ninguna parte!

4 2 9 2 4 5 3 9 1 4 2 9 6 1 1 7 2 7 8 2 9 3 6 3 5

6 7

4 3

7 1 6 2 9 8 1 7 4 9 5 6 2

3 5

2 1 8

3 6

4 3

5 4 5 3 8 3 2 6 5 9

http://www.krazydad.com

Ya estamos recibiendo aplicaciones para participantes. ¿Quieres formar parte del primer libro de Técnicas de Uñas Puertorriqueñas? ¿Quieres mostrar tu talento a nivel internacional? Pues ésta es tu oportunidad. Este libro será lanzado durante el San Juan Beauty Show 2015 y tú, tu talento y trabajos pueden ser parte de él. Este libro será uno de carpeta dura, con páginas de alta calidad y brillo, impreso a todo color con fotografías profesionales, Pasos a Pasos, videos y biografía de la artista participante. Sobre 100 trabajos de uñas aparecerán en este libro. ¿Será el tuyo uno de ellos?

Llama al (787) 420-1874

Tu promoción, tiene que tener el mismo estilo que tienes tú...

¡Llama ahora! •Calendarios 2015

•Tarjetas •TShirts •Banners •Flyers •Invitaciones •Libros

libros • promoción • t-shirts • enmarcados impresión D’5 estrellas

www.d5print.com • (787) 768-9070 • robert.m@d5print.com

¡Menciona este anuncio y recibe gratis un QR Code a tu web!