Revista Belta 2018

2018

BELTA - SELO PROMOCIONAL

educação internacional

2 018

Estados Unidos

Belta - Brazilian Educational & Language Travel Association

EDUCAÇÃO NO EXTERIOR? SAIBA TUDO SOBRE OS

e mais:

• FÉRIAS X INTERCÂMBIO • ENSINO SUPERIOR • PREPARAÇÃO FINANCEIRA ... E 16 OPÇÕES DE DESTINO PARA VOCÊ ESTUDAR FORA DO BRASIL

ANDALUZIA A MAIOR REGIÃO DA ESPANHA ABRE AS PORTAS PARA OS ESTUDANTES 1

ORIENTAÇÃO PARA ESTUDOS NOS EUA Consultoria acadêmica personalizada Eventos com universidades americanas Palestras e workshops Informações sobre bolsas de estudo Traduções certificadas e muito mais!

Visite nosso site www.educationusa.org.br

instagram.com/EducationUSABR

(21) 3527-1457

facebook.com/EducationUSABR

edusario@educationusa.org.br

EducationUSA é a fonte oficial de informações sobre estudos nos Estados Unidos afiliado ao Depto de Estado dos EUA. 2

DESCUBRA OS NOSSOS CURSOS DE INGLÊS PREMIUM NO EXTERIOR E VIVA UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA •

50 mil estudantes de mais de 150 nacionalidades

•

80 anos de excelência no ramo da educação

•

Uma rede de contatos global com mais de 250 faculdades e universidades prestigiadas

•

Método de ensino exclusivo K+ desenvolvido por um time internacional de especialistas

Estude inglês com a Kaplan no exterior e deixe que a gente ajude você a construir o futuro que deseja. Você vai estudar em uma das nossas 40 escolas nos destinos mais incríveis, irá aprender com professores especializados, que usam tecnologias de ensino sofisticadas, e terá a experiência única de explorar um mundo novo em inglês. Os nossos cursos imersivos são ideais para que você atinja os seus objetivos de aprendizado, enriquecendo a sua vida pessoal e profissional.

K A P L A N I N T E R N AT I O N A L . CO M / B R

@kaplanbrasil

3

Uma educação internacionalizada dá aos estudantes a oportunidade de adquirir conhecimento e desenvolver habilidades que os ajudem a se adaptar da melhor forma possível ao século 21. Alunos que fazem uma graduação no exterior e seguem adiante para uma pós-graduação são um reservatório de talento para as comunidades e países onde atuam.

A educação internacional é um caminho sem volta. Os jovens já transitam entre países e culturas distintas pelos meios de comunicação e redes sociais. Mas os avanços demográficos, geopolíticos e tecnológicos alcançados até agora ainda sofrerão muitas mudanças, tal como a forma e a maneira como a educação é levada até o estudante.

Fazer o ensino superior no exterior deixou de ser um tabu ou algo apenas para alguns privilegiados. Se o jovem se preparar para um novo idioma ao longo de

EDITORIAL sua trajetória estudantil – algo que também pode ser trabalhado por meio das várias opções de intercâmbio no exterior –, ele estará pronto para ingressar em qualquer universidade fora do Brasil. E vale frisar: existem muitas alternativas para conquistar bolsas de estudos que ajudam a viabilizar a concretização deste sonho.

Fazer um curso superior fora do Brasil requer planejamento, pesquisa e atenção aos detalhes para que tudo saia como o esperado e para que a sua experiência seja completa já no desembarque no novo país. Saber se a instituição de ensino é reconhecida e se o curso no exterior pode ser validado na volta para a casa também faz parte desta consultoria – algo que as agências selo BELTA estão capacitadas para fazer por você.

Muitos países ainda oferecem a oportunidade do aluno de ensino superior trabalhar por certos períodos durante a semana. Outros permitem o estudante trabalhar por 2 ou 3 anos naquele país após o término da graduação – é o caso dos alunos das áreas de STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) nos Estados Unidos.

O mercado de trabalho no Brasil urge em ter profissionais que tiveram uma exposição global a novas culturas e povos, além do domínio de idiomas – no plural.

Para estudantes ambiciosos de todos os níveis e formações, existe uma possibilidade dentro de uma universidade.

As agências selo BELTA podem abrir as portas, mostrar os caminhos e viabilizar as oportunidades. Confira na nossa edição especial de 25 anos da revista EI! as opções que o mundo da educação no exterior oferece para todos, independentemente da idade e objetivo!

4

08

ESPECIAL ESTADOS UNIDOS

A Terra da Educação

32

24

HAVAÍ: O NOVO POLO DE INTERCÂMBIO NOS EUA

48

O FANTÁSTICO UNIVERSO DAS LÍNGUAS E DO INTERCÂMBIO

AS BELEZAS E OS SABODRES DA ANDALUZIA

Maura Leão Presidente da Belta

EXPEDIENTE

educação internacional

índice

ei! educação internacional Avenida Paulista, 2006, cj. 507 São Paulo (SP), CEP 01310-926 Tel.: 11 2638-9663 www.belta.org.br info@belta.org.br BELTA - Brazilian Educational & Language Travel Association

Coordenadores Regionais Norte/Nordeste (menos BA/PE): Antonio Bacelar Jr. Bahia/Pernambuco: Kamil Daiha Rio de Janeiro: Ana Beatriz Faulhaber Minas Gerais: Leonardo Mendonça Paraná/Santa Catarina: Alexandre Argenta Rio Grande do Sul: Carla Mussoi

Diretoria Triênio: 2015/2018 Diretora Presidente: Maura de Araújo Leão Diretor Financeiro: Marcelo Melo Diretora de Relações Institucionais: Neila Chammas Diretor de Operações: Allan Mitelmão

Diretor de Redação e Reportagem: Gustavo Silva Edição de Arte e Diagramação: Mestra Comunicação

• Publicidade Mariglan Gabarra e Isabella Tizziani (marketing@belta.org.br) • Revisão: Fernanda Nascimento • Foto da Capa: shutterstock • Jornalista Responsável: Gustavo Silveira Corrêa da Silva (Mtb 0078621/SP) • Tiragem: 30 mil exemplares

22

36

46

26

38

52

30

40

74

34

44

80

Tips: as melhores dicas sobre os Estados Unidos

Intercâmbio: um mergulho no universo das línguas

High School: teenagers no exterior

Férias ou estudos?

O intercâmbio une os dois!

A escolha de outro idioma para o intercâmbio

S.O.S. Agência Selo Belta

A faculdade fora do Brasil

O preparo financeiro para o intercâmbio

Seis estudantes, seis continentes: relatos do intercâmbio pelo mundo

Escolha seu destino: 16 países para você se preparar para o intercâmbio

Para quem vai viajar: serviços e informações

Quem é Belta: serviços oferecidos por nossas associadas

5

quem é belta

BELTA

As melhores reportagens, os melhores serviços, os relatos mais inspiradores. Isso é o que você irá encontrar nas páginas da ei! Educação Internacional, revista produzida anualmente e distribuída pela Belta, a associação definitiva quando o assunto é educação no exterior.

A Belta é uma entidade que reúne as principais agências de intercâmbio do Brasil e investe na promoção do segmento de educação internacional – da high school ao estudo de línguas, do ensino superior a estágios e trabalhos voluntários. Nossas associadas ostentam o cobiçado Selo Belta, que atesta padrões de qualidade impecáveis nos serviços prestados.

Fundada em 1° de julho de 1992, a Belta foi a primeira associação do segmento da América Latina que nasceu com o objetivo de ampliar o mercado de educação internacional no Brasil. Ao longo dos 25 anos de existência, investimos na divulgação do setor e na excelência e credibilidade dos programas oferecidos pelas Agências Selo Belta, que promovem tanto o envio de estudantes brasileiros ao exterior quanto a recepção de estrangeiros que tenham o desejo de estudar e buscam aperfeiçoamento por meio dos cursos oferecidos no Brasil.

Para contar com o título de Agência Selo Belta, as associadas recebem treinamentos e seguem um rígido padrão de excelência estabelecido pela Belta, visando sempre o bem-estar do estudante.

Fiscalizamos a qualidade e o cumprimento de um código de ética para garantir a conduta e a imagem impecável da entidade. Também prestamos orientação jurídica aos nossos membros e incentivamos a participação em feiras internacionais, além de, entre outros atrativos, oferecer um trabalho de assessoria de imprensa e comunicação.

A Belta está presente em importantes feiras nacionais e internacionais do segmento, nas quais promove as Agências Selo Belta diretamente para o consumidor e atua no fomento do mercado para o trade em eventos específicos. O público final – você, o estudante – também fica ligado nas novidades do que há de melhor para o intercâmbio através dos canais oficiais e on-line da associação, com informações e orientações para o público.

6

REVISTA EI!

PREMIAÇÕES

A revista ei! Educação Internacional é a publicação oficial da Belta, um guia gratuito para quem deseja realizar algum estágio de seus estudos no exterior. Os 30 mil exemplares da revista, recheada de informações ao longo de suas 100 páginas, são distribuídos nacionalmente em feiras estudantis, eventos de educação no exterior, universidades e em nossos associados. A versão digital da revista está disponível em nosso site: belta.org.br

Em 2012, a Belta levou - pela quinta vez!

- o renomado prêmio internacional STM Awards, considerado o Oscar do segmento global de intercâmbio. Por que desde então a entidade não conquistou mais a honraria, referência máxima do mercado? Simples: não concorremos mais. Fazemos parte do Hall da Fama, no qual apenas um seleto grupo de empresas podem se gabar de ostentar o cobiçado selo STM Star Awards Super Star.

SAIBA TUDO SOBRE QUEM SOMOS NÓS BOLETIM Dicas de planejamento, oportunidades de destinos, convites para eventos e feiras de intercâmbio. Esses são apenas alguns dos benefícios oferecidos na newsletter mensal da Belta para o estudante interessado em trilhar a rota de um intercâmbio. O boletim é distribuído mensalmente de forma gratuita – basta acessar o nosso site (belta.org.br) e preencher com o seu email na seção adequada para assinar nossa newsletter.

STUDY IN BRAZIL A Belta conta com um departamento especializado em organizar a experiência do estudante estrangeiro no Brasil e consolidar o país como destino educacional global.

O Study in Brazil é formado por agências de intercâmbio e escolas de ensino de português com programas diversos – cursos de idioma, ensino regular de nível fundamental e médio, disciplinas acadêmicas, estágio não remunerado, trabalho voluntário, etc. – voltado para quem vem de fora.

As empresas referência para estudantes internacionais levam o selo Study in Brazil by Belta. Quer saber mais informações? Acesse o nosso site: studyinbrazil.org.

7

ESTADOS UNIDOS

A TERRA DA EDUCAÇÃO Estudar nos Estados Unidos é uma realidade para milhares de estudantes que anualmente realizam programas educacionais de excelência em universidades americanas. O país é o destino preferido dos Brasileiros, que estudam em programas universitários, e oferece o maior número de instituições educacionais e programas de todo o mundo! Ao todo, são mais de 4.700 instituições de ensino superior e, atualmente, de acordo com dados do relatório Open Doors de 2017, há 13.089 alunos brasileiros em programas de graduação e pós-graduação, fazendo do Brasil o 10º maior emissor de alunos para os EUA.

Estados Unidos

E por que será que tanta gente quer estudar nos Estados Unidos? Não é difícil descobrir as razões que levam estudantes de todo o mundo para lá – e estamos falando de mais de um milhão (isso mesmo, UM MILHÃO!) de pessoas que estudam atualmente no país.

Os EUA oferecem uma grande diversidade de programas educacionais e também de nacionalidades representadas - muitas instituições recebem alunos de mais de 100 nações diferentes. Além disso, os EUA são campeões de centros de ensino superior reconhecidos pela excelência acadêmica. Não por acaso, o país conta com a maior quantidade de universidades listadas entre as 200 melhores do mundo em todos os rankings internacionais.

TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER SOBRE OS EUA • Nome oficial: Estados Unidos da América • Capital: Washington, D.C. • Tamanho: 9,833 milhões km2 (quarto maior país do mundo) • População: 326 milhões de habitantes • Moeda: dólar americano (US$ 100 = R$ 325) • Maiores cidades: Nova York (8,5 mi); Los Angeles (3,9 mi); Chicago (2,7 mi)

O Capitólio, em Washington, D.C.: a Casa Legislativa dos Estados Unidos

8

9

INGLÊS E PROGRAMAS DE VERÃO

ESTADOS UNIDOS

ESTUDAR NOS EUA: COMO FAZER? Estudar nos EUA é mais fácil do que você imagina! Devido à grande diversidade de universidades e programas, é certo que todo aluno interessado em estudar no país encontrará uma opção que se encaixa perfeitamente nos seus objetivos e também no seu bolso.

Para te ajudar nesse processo, duas coisas são bem importantes: planejamento e determinação. A forma de ingresso nas instituições americanas é diferente da brasileira. Nos Estados Unidos, cada instituição define quais documentos os estudantes devem enviar. Quanto mais competitiva a instituição, mais documentação você vai precisar apresentar para ter uma chance maior de aprovação.

Para te ajudar a chegar lá, o EducationUSA, fonte oficial de informações sobre estudos nos EUA, criou os 5 passos para estudar nos EUA.

PASSO 1 DEFINA SEUS INTERESSES E OBJETIVOS Comece traçando suas prioridades e procurando por instituições que possam atendê-las. Algumas perguntas que podem ajudar neste momento são: Por que você quer estudar nos EUA? Que habilidade você gostaria de desenvolver? Que programas atendem melhor aos seus objetivos (inglês, graduação, pós, etc.)?

10

PASSO 4 SOLICITE SEU VISTO PASSO 2 COMO CUSTEAR Este é o momento de fazer uma avaliação do valor que você e seus familiares poderão investir na realização do curso. Dica: busque formas para complementar os custos de seus estudos - seja por meio das próprias instituições de ensino ou por meio de fundações e associações financiadoras. Atenção: os processos e prazos de seleção para programas de bolsas podem ser diferentes dos prazos de admissão das instituições.

Fique atento!

PASSO 3 PREPARE SEU APPLICATION O application é o conjunto dos documentos necessários para submeter sua candidatura a um programa de estudo. No caso dos programas de inglês, por exemplo, o application tende a ser bem simples, solicitando apenas informações pessoais e a escolha do programa, além de informações financeiras. Já para programas de graduação e pósgraduação, o processo seletivo pode ser bem competitivo, dependendo da instituição escolhida.

Após ser aceito no programa de seu interesse, você receberá orientações para a obtenção do visto adequado para a sua viagem. Para mais informações, entre em contato com o Consulado dos EUA mais próximo de você.

PASSO 5 ORGANIZE SUA IDA PARA OS EUA Este é o momento de se preparar para a experiência mais incrível de sua vida! Organize-se com antecedência, certifique-se de que todos os procedimentos necessários foram realizados e busque conhecer o máximo possível o ambiente acadêmico dessa nova experiência e também sobre os EUA. O EducationUSA oferece orientações gratuitas antes do seu embarque para ajudar nessa etapa. Boa viagem!

ITENS QUE NORMALMENTE FAZEM PARTE DO APPLICATION: • Formulários; • Testes Padronizados (TOEFL/IELTS, SAT/ACT para Graduação e GRE/GMAT para pós); • Históricos Escolares; • Redações; • Cartas de Recomendação; • Currículo e Atividades Extracurriculares.

Os icônicos taxis amarelos de Nova York são uma opção de transporte na cidade

Os programas de Inglês e programas de verão são muito populares nos EUA por oferecerem grande flexibilidade e a opção de aperfeiçoamento linguístico aliado à experiência internacional. Tudo isso num espaço de tempo tão pequeno quanto 2 semanas, por exemplo.

Em todo o país, são mais de 400 cursos de inglês para alunos internacionais, também conhecidos como IEP (Intensive English Programs) ou ESL (English as a Second Language). As instituições oferecem muitas opções de programas, desde o inglês acadêmico para universitários, até cursos de inglês para áreas específicas (English for Special Purposes), frequentemente associadas às áreas de Medicina, Negócios ou Direito.

Além dos cursos de inglês, cada vez mais alunos brasileiros estão escolhendo participar de Programas de Verão (ou Summer Programs) em universidades americanas. Essas opções são oferecidas durante os meses de junho e julho, mas algumas universidades também oferecem o programa no período de inverno do hemisfério norte (no mês de Janeiro).

EducationUSA Academy O EducationUSA Academy é um programa diferenciado do governo americano que admite alunos de ensino médio (high school) de 15 a 18 anos em cursos, visando oferecer ao aluno uma perspectiva do ensino superior nos Estados Unidos e vida no campus, com aulas de inglês, redação e especializações. Os alunos participantes tornam-se alumni (ex-alunos) de um programa do governo americano, o que permite que façam parte de uma rede mundial de ex-alunos. É importante levar em conta que os custos variam bastante conforme a localização e o tipo de instituição que oferece o curso. Além disso, várias escolas exigem comprovação de renda, que poderá ser feita através de uma carta do seu banco, certificando que o seu saldo médio comporta os custos indicados pela instituição. Mas fique ligado: por outro lado, algumas instituições podem oferecer bolsas parciais ou integrais para esses programas.

Os Programas de Verão são uma opção para quem já possui um bom nível de inglês e quer aproveitar as férias escolares para aperfeiçoar o idioma enquanto realiza diferentes atividades. Há cursos paralelos para todos os gostos, muitos oferecidos por algumas das melhores universidades dos EUA: artes, ciências, esportes, aviação, liderança e muito mais.

11

ESTADOS UNIDOS

CONFIRA A LISTA DOS CURSOS OFERECIDOS PELA EducationUSA Academy: INSTITUIÇÃO

LOCALIZAÇÃO

PERÍODO (2018)

TEMÁTICA DO PROGRAMA

DIABLO VALLEY COLLEGE

CALIFÓRNIA

JAN 29 – FEV 24 JUL 16 – AGO 11

CULTURA DA CALIFÓRNIA, LIDERANÇA E HABILIDADES DE APRESENTAÇÃO;

EMBRY-RIDDLE AERONAUTICAL UNIVERSITY

FLÓRIDA

JUN 10 – JUN 30

AVIAÇÃO, STEM (CIÊNCIAS, TECNOLOGIA, ENGENHARIA E MATEMÁTICA) E ADMINISTRAÇÃO;

JOHNS HOPKINS UNIVERSITY

MARYLAND

JUL 9 – AUG 3

INGLÊS AVANÇADO/ESCRITA DE REDAÇÕES E SAÚDE PÚBLICA;

annually welcomes 3,500 international

MONTANA STATE UNIVERSITY

MONTANA

JUL 15 – JUL 30

STEM (CIÊNCIAS, TECNOLOGIA, ENGENHARIA E MATEMÁTICA) NO ECOSSISTEMA DE YELLOWSTONE;

and to experience life in Southern California.

NORTHWESTERN UNIVERSITY

ILLINOIS

JUL 9 – JUL 27

CULTURA E ARTES NOS EUA;

SYRACUSE UNIVERSITY

NOVA YORK

JUN 30 – JUL 28

ARTE E DESIGN, CIÊNCIA DA COMPUTAÇÃO E TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, ENGENHARIA;

TEMPLE UNIVERSITY

PENSILVÂNIA

JUL 8 – JUL 28

HISTÓRIA AMERICANA, CULTURA E ARTES NOS EUA E COMUNICAÇÃO INTERCULTURAL;

UNIVERSITY OF ALABAMA IN HUNTSVILLE

ALABAMA

JUL 15 – JUL 29

EXPLORAÇÃO ESPACIAL, SISTEMAS DA TERRA E MEIO AMBIENTE;

UNIVERSITY OF COLORADO BOULDER

COLORADO

JAN 3 – JAN 27 JUL 2 – JUL 28

UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS AMHERST

MASSACHUSETTS

JUL 7 – AGO 3

STEM (CIÊNCIAS, TECNOLOGIA, ENGENHARIA E MATEMÁTICA);

UNIVERSITY OF NORTH GEORGIA

GEORGIA

JUL 9 – JUL 27

LIDERANÇA, MEIO AMBIENTE E STEAM (CIÊNCIAS, TECNOLOGIA, ENGENHARIA, ARTES E MATEMÁTICA)

PARA ENCONTRAR O CURSO IDEAL, SEJA DE INGLÊS OU DE VERÃO, CONSIDERE ALGUNS CRITÉRIOS:

12

California State University, Northridge (CSUN) students, helping them to achieve their goals

go.csun.edu/international

UNIVERSITY BRIDGE PROGRAM

SEMESTER AT CSUN

EMPREENDEDORISMO, ENGENHARIA AEROESPACIAL, CIÊNCIAS DA SAÚDE, NEGÓCIOS INTERNACIONAIS E PSICOLOGIA;

• Credenciamento das instituições; • Localização geográfica; • Clima; • Atividades e interesses; • Tipos de programas; • Acomodações.

• Tipos de instituições (universidades públicas ou particulares); • Tempo de duração do programa e disponibilidade para estudar;

INTENSIVE ENGLISH PROGRAM

ON-CAMPUS HOUSING AND MEAL PLANS

130+ und erg rad uate, 60+ gr a du a te and 2 d o c t o r a l d e g re e s 13

ESTADOS UNIDOS

Fazer uma graduação nos Estados Unidos parece coisa de cinema.

Alunos de todas as partes do mundo, muitos professores renomados, muitos câmpus maravilhosos… e o detalhe fundamental: a melhor educação superior do planeta.

Você deve estar imaginando como deve ser difícil chegar lá, certo? Mas, felizmente, as coisas não são assim!

Candidatar-se para fazer graduação

GRADUAÇÃO NOS EUA

Quadro Comparativo: Sistemas Educacional do Brasil e dos EUA

25

Doutorado

Mestrado

24 23

Bacharelado

22

Doctorate Professional Schools: Law Medicine Master´s

21 Licenciatura Ensino Superior Graduação de 4 a 6 anos

20 19 18

High School

junior sophomore freshman 12 11th

15

9ª

14

8ª

13

7ª

12

6ª

11

6th

10

5th

5ª

Ensino Fundamental

4ª

9

3ª

8

2ª

7

1ª

6

Educação Infantil

Educação Básica

16

Ensino Médio

Senior High School

senior

1ª

Série

14

Junior and community Colleges Associate’s

17

3ª 2ª

4 year college course bachelor’s

Pré-escola

5

Junior High Intermediate School School

Elementary or Grade School

10th 9th 8th 7th

4th 3rd 2nd 1st

Kindergarten

4 Creche

3

Idade/Age

Nursery school

Grade

nos Estados Unidos, na verdade, é mais simples do que parece. As oportunidades são muitas e os caminhos, também.

O sistema educacional nos Estados Unidos é, em alguns aspectos, bem diferente do brasileiro. A escolha dos candidatos pelas instituições, por exemplo, é feita por um processo de seleção holístico, englobando a análise de todos os documentos enviados: histórico escolar dos anos de ensino médio, notas em testes padronizados, redações, cartas, formulários, além de atividades extracurriculares que foram desenvolvidas durante o ensino médio.

O tempo total de uma graduação nos EUA, em média, é de 4 anos, e existem diferentes formatos de instituições de ensino superior, além de diferentes caminhos para receber um diploma de graduação. Uma possibilidade é iniciar os estudos num 2-year college (ou Community College), instituição que tem uma política de admissão aberta a custo acessível. Muitos brasileiros optam por esse caminho, pois é possível transferir os créditos para faculdade ou universidade, finalizar os dois anos restantes e, assim, receber o grau de bacharel.

Outro caminho é candidatar-se a uma das 4-year colleges/universities, mais parecida com as nossas faculdades e universidades. Existem, no entanto, tipos diferentes entre elas: nos liberal arts colleges, por exemplo, o aluno é instigado a construir o próprio caminho e pode decidir o foco que quer dar à graduação. Em muitas universidades, você tem até quatro semestres para declarar o seu major (que pode ser duplo - double major ou um major e um minor). Até lá, você pode estudar disciplinas variadas até definir o que é melhor para você.

PÓS-GRADUAÇÃO NOS EUA Fazer pós-graduação nos EUA é ter a certeza de que você terá acesso ao que há de melhor no mundo em termos de educação! O país tem em seu currículo mais de 300 ganhadores do Prêmio Nobel, e seus programas estão sempre no topo de rankings internacionais. Além disso, estudar numa universidade americana é ter acesso a uma fantástica rede de contatos de todo o mundo, algo que certamente irá ajudá-lo em jornadas futuras.

Mas como funciona a pós-graduação nos EUA? No Brasil, quando falamos em pós-graduação sabemos que existem os programas de pós-graduação lato sensu e stricto sensu. Os programas latu sensu podem ter diferentes durações e conferem um diploma de especialização. Os programas strictu sensu são os de Mestrado e Doutorado. Nos EUA, MESTRADO por sua vez, não existe a nomenclatura Os mestrados nos Estados Unidos possuem dois focos principais: latu sensu e strictu sensu, mas sim profissional e acadêmico. Os mestrados profissionais têm um caráprogramas equivalentes. ter prático e de preparo para o mercado de trabalho, e podem durar de 1 a 2 anos. Exemplos desse tipo de mestrado são o LLM, na área de direito, e o MBA, na área de administração. Os mestrados acadêmicos estão disponíveis em todas as áreas de estudo, e geralmente têm duração de 2 anos. Outra distinção importante é que nem todo mestrado nos EUA pede que o aluno desenvolva uma dissertação; no entanto, se o aluno tem a intenção de revalidar seu diploma na volta ao Brasil, é importante que ele desenvolva uma tese.

DOUTORADO CURSOS DE CURTA DURAÇÃO CERTIFICATE PROGRAMS Algumas universidades nos EUA oferecem cursos de curta duração em algumas áreas de interesse. A duração desses cursos pode variar de 1 ou 2 meses a 1 ano e meio, e são voltados a jovens recém-formados ou com alguma experiência profissional. Eles são bastante comuns na costa oeste, mas têm surgido em outras regiões do país.

As universidades de pesquisa nos EUA são bastante conhecidas e estão sempre entre as mais bem vistas do mundo. Esse sistema de pesquisa inclui alunos de doutorado que produzem conhecimento, pesquisam e publicam resultados importantes. Há programas de doutorado em uma variedade de áreas, e cada um tem suas especificações em termos dos documentos pedidos na admissão de um candidato e que tipos de bolsas podem oferecer. Além dos programas de doutorado pleno, também é possível realizar parte do programa nos EUA - um doutorado sanduíche.

MEDICINA & DIREITO Nos Estados Unidos, cursos como Medicina e Direito (e tambem Odontologia e Veterinaria) não são programas de graduação como aqui no Brasil. Esses são cursos que seguem uma trajetória específica, reconhecidos como Professional Programs. Nesse sentido, para ingressar na Escola de Medicina, por exemplo, o aluno deverá realizar um bacharelado de 4 anos e cumprir algumas disciplinas específicas, e só após a graduação poderá então submeter sua candidatura para a Medical School.

15

ESTADOS UNIDOS

Processo de Candidatura Mestrado Doutorado

Graduação Testes Personalizados

PROCESSO DE CANDIDATURA

SAT/ACT

Documentos Oficiais

Outros Documentos

Atividades Extracurriculares

GRE/GMAT

Histórico Diploma Formulário

Personal Statement

Cartas de Recomendação

Resume Curriculum Vitae

Oportunidades Acadêmicas O programa visa apoiar estudantes academicamente qualificados, mas sem condições financeiras, no processo de candidatura para programas de Graduação e Pós-Graduação, sendo o objetivo final que consigam admissões com bolsas de estudos em universidades nos Estados Unidos. É oferecido para alunos com interesse em fazer graduação ou pós (mestrado e doutorado) nos EUA. Mais informações: educationusa.org.br/site/oa/

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Comissão Fulbright Bolsas de estudos para o intercâmbio de estudantes de pós-graduação, professores e pesquisadores que queiram fazer a diferença em suas comunidades por meio da pesquisa e do conhecimento. No Brasil, desde 1957, suas bolsas já levaram mais de 3.500 brasileiros para estudar nos Estados Unidos e trouxeram quase 3.000 norte-americanos para o Brasil. Para mais mais informações, acesse: fulbright.org.br/bolsas-para-brasileiros/

Foto: shutterstock

BOLSAS DE ESTUDO ALÉM DAS BOLSAS DAS UNIVERSIDADES, EXISTEM VÁRIAS OUTRAS FONTES DE APOIO FINANCEIRO QUE PODEM AJUDAR VOCÊ A ESTUDAR NOS EUA! VALE RESSALTAR, NO ENTANTO, QUE A MAIORIA DAS BOLSAS SÃO OFERECIDAS PARA PROGRAMAS DE GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO (DEGREE PROGRAMS), SENDO MAIS RARAS AS BOLSAS PARA PROGRAMAS DE INGLÊS E DE CURTA DURAÇÃO. CHECK IT OUT:

Essays

TOEFL IELTS

Harvard: os EUA são berço de algumas das melhores universidades do mundo

16

17

ESTADOS UNIDOS

relatos Tendo vivido na mesma casa, com as mesmas pessoas praticamente minha vida inteira, acho que podia dizer que passar um mês da Universidade do Colorado - Boulder, compartilhando

O que é diferente nos EUA, para mim, é a multiplicidade. Acredito que muitos

um quarto com um aluno do Azer-

dos meus amigos agora, estudando em faculdades brasileiras, têm uma carga

baijão e vivendo num dormitório com

maior de conhecimento acadêmico do que eu, principalmente nas áreas de

outras 20 pessoas, de 15 países, seria

exatas, mas aqui aprendemos de um jeito único a integrar diferentes áreas do

uma experiência completamente

conhecimento e das nossas vidas, o que em muitas situações no Brasil sequer

diferente e emocionante para mim.

seria possível. Estudo em um curso de Honras em matemática, e fiz Ballet por

Se foi tão bom quanto eu esperava?

créditos para o meu currículo – no Brasil, por lei eu não poderia me matri-

Na verdade, foi melhor!”

cular em um curso de matemática e outro de dança ao mesmo tempo. Isso também faz com que você conheça pessoas muito interessantes, complexas, assimile as qualidades delas e se torne uma pessoa mais interessante – não aos olhos dos outros, mas aos seus.”

JOÃO PAULO KRUG

GUSTAVO CHEHADE

Aluno do programa de verão na UC Boulder – EducationUSA Academy

Aluno de graduação na Harvard University

Desde que comecei meu Certificate Program, conheci muitas pessoas criativas envolvidas em cinema, expandi meus conhecimentos e aprendi coisas além do que eu esperava! Descobri que minha paixão por cinema não era apenas por acting, mas também por cinematografia, direção e roteiro. No Entertainment Studies Certificate, estou aprendendo tudo isso. Tenho trabalhado em sets de filmagens constantemente, expandindo meu aprendizado da sala de aula para o mundo real, como ator, diretor, assistente de câmera e assistente de produção.

Escolhi um Certificate Program porque ele me prepara para o mundo profissional por um valor muito mais acessível, e me dá tempo suficiente para participar de projetos fora da escola.

Fiquei muito satisfeito com minha decisão de estudos!”

LUCAS PINCER

Aluno da UCLA em um Certificate Program

18

19

ESTADOS UNIDOS

relatos

CAREER

Em 2013, li uma reportagem no jornal da cidade sobre uma curitibana que tinha sido aceita em faculdades ameri-

IT’S TIME TO ACCELERATE YOUR CAREER

canas. Meu primeiro passo para estudar fora foi visitar o escritório do EducationUSA e lá encontrei todo o apoio de

JOB

que eu precisava. Comecei a pesqui-

JOB

JOB

sar sobre faculdades americanas na internet, conversei com alunos dessas instituições, comecei a aprender inglês, e criei coragem para explorar minha paixão pela ciência desenvolvendo um projeto de pesquisa durante o ensino médio. Fui aceita em 8 faculdades americanas com bolsas de estudo, e escolhi me matricular em Dartmouth College, instituição membro da Ivy League, e uma das melhores e mais prestigiadas faculdades dos Estados Unidos.”

Sou formado em bioquímica pela University of South Florida, uma das 5

Make New York City Your Classroom!

faculdades das quais eu fui aceito em 2011. Quando decidi estudar no

Metropolitan College of New York offers admissions

exterior, minha experiência era limitada a saber que a pesquisa científica

for undergraduate and graduate international students.

nos EUA era de um nível mais alto que no Brasil, e eu sabia que era isso

•

Applied Science in Information Technology

•

Business

•

Emergency Management and Business Continuity

MCNY invites prospective students from all over the world

•

Professional Studies in Human Services

to join its community of industry leaders. Admissions

BACHELOR’S DEGREES

dendo inglês e sonhando com minha formação no exterior. Foi por

counselors are available via phone or email to walk you

•

Business Administration

meio dessa experiência de mentoria e ajuda que eu consegui alcançar

through each step of the application process.

•

Business Administration in Healthcare Systems Management

•

Business Administration in Information Technology Management

•

Emergency Management and Business Continuity

•

Professional Studies in Human Services

que eu queria fazer. Por mais de um ano, fui preparado pelo EducationUSA, moldando minha application para diferentes faculdades, apren-

todas as minhas ambições acadêmicas, por enquanto. Sem um pingo de dúvida, ter passado pelo escritório do EducationUSA durante meu

BENEFITS

ensino médio foi uma das melhores decisões da minha vida”.

• Competitive tuition with special scholarships - up to 6,800.

THIAGO ARZUA

Aluno de medicina do Medical College of Wisconsin

Participei do programa Oportunidades Acadêmicas e tive toda a assistência (de aconselhamento e também financeira) durante o processo de admissão. Cheguei em Massachusetts em 2009 para o curso de graduação em Amherst College, uma das mais renomadas faculdades de artes liberais do país. Em 2013, conquistei meu

SAYURI MAGNABOSCO

Aluna de graduação da Dartmouth University

$

• Earn an associate’s degree in one year and four months, a bachelor’s degree in two years and eight months, or a master’s degree in as little as one year.

• Highly qualified faculty who are respected professionals in your desired field of study.

• Caring staff dedicated to international students, including your own personal advisor.

• Small class sizes, personal attention and a first rate education at a world class institution.

MASTER’S DEGREES •

Education—Dual Childhood Grades 1-6/ Special Education

•

Emergency and Disaster Management

•

Financial Services

•

General Management

•

Health Services and Risk Management

•

Media Management

•

Public Affairs and Administration

Campuses in Manhattan and the Bronx

bacharelado em Geologia com distinção.

Naquele mesmo ano, fui aceita no programa de doutorado em Geoquímica pela Princeton University, o que tem sido um grande e gratificante desafio!”

DANIELLE RAMOS

Aluna da Princeton University e escolhida pelo programa Oportunidades Acadêmicas

20

ASSOCIATE’S DEGREES

WANT TO LEARN MORE...

Email Andrew Rearley, Assistant Director of International Recruitment & Admissions at arearley@mcny.edu

mcny.edu/brazil

ACCELERATE YOUR FUTURE. 21

ESTADOS UNIDOS

tips

OS EUA EM CINCO SUPERLATIVOS

10

DEZ (DOS 50!)

ESTADOS AMERICANOS PARA CONHECER PELO CINEMA...

• Alaska: Na Natureza Selvagem (2007) • Nevada: Se Beber, Não Case (2009) • Nebraska: Nebraska (2013) • Dakota do Norte: Fargo (1996) • Oregon: Os Goonies (1985) • Pennsylvania: Rocky (1976) • Texas: O Massacre da Serra Elétrica (1974) • Utah: 127 Horas (2010) • Flórida: Scarface (1983) • Califórnia: Los Angeles – Cidade Proibida (1997) ... e outros três que foram cenários de séries icônicas • Maryland: The Wire (2002-08) • Novo México: Breaking Bad (2008-13) • Nova York: Seinfield (1989-98)

A COPA DO MUNDO NO PAÍS DO FUTEBOL... AMERICANO Os Estados Unidos são, sem dúvida, o país do football.

Só que enquanto nós, brasileiros, fizemos história no esporte com a bola nos pés (conhecido por lá como soccer), os americanos são fanáticos mesmo é pelo jogo com a bola nas mãos, cuja liga principal, a NFL, organiza um dos principais eventos esportivos do mundo, o Super Bowl. Essa realidade, porém, aos poucos vai se alterando: o futebol já é o quarto esporte mais popular dos EUA. Os números ainda são modestos (é o esporte favorito de apenas 7% da população, segundo levantamento realizado pelo instituto Gallup em janeiro de 2018), mas promissores: a modalidade foi a única cujo número de torcedores aumentou nos últimos anos!

EUA: TERRA DOS HOMENS LIVRES, DOS CORAJOSOS...

E DOS PRÊMIOS NOBEL Os EUA são a pátria (seja de nascimento ou de acolhimento) de 371 laureados com um Nobel. Os vencedores aparecem em todas as categorias: Física, Fisiologia ou Medicina, Economia, Literatura, Química e da Paz. Uma prova do poder da educação americana!

22

EDUEXPOS 2018

• A universidade mais antiga: University of Harvard (fundada em 1636) • A cidade mais fria: Fairbanks, no Alaska (média de -27 °C no inverno) • O prédio mais alto: One World Trade Center, em Nova York (1776 metros de altura) • O programa de TV mais longevo: Meet the Press, da rede NBC (exibido desde 1947) • O estado mais populoso: Califórnia (cerca de 39,5 milhões de habitantes)

5 CINCO PATRIMÔNIOS DA HUMANIDADE PELA UNESCO QUE ESTÃO NOS EUA E VOCÊ NÃO SABIA:

O MAIOR EVENTO DE INTERCÂMBIO DO ANO Converse com diretores de Escolas e Universidades dos Estados Unidos, Canadá, Europa, Austrália, Nova Zelândia e muito mais.

C

OFERTAS IMPERDÍVEIS

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

• Mesa Verde National Park, no Colorado (habitações construídas entre os séculos 6 e 12 nas paredes de penhascos) • Redwood National Park, na Califórnia (ecossistema onde, entre outras maravilhas naturais, se encontram as sequoias gigantes) • Mammoth Cave National Park, no Kentucky (a maior rede de trilhas subterrâneas do mundo, com 630 km de cavernas) • University of Virginia, na Virgínia (fundada em 1989 por um dos pais da Independência americana, Thomas Jefferson) • Papahānaumokuākea, no Havaí (com 360.000 km², trata-se do maior parque marítimo do mundo e lar de 7 mil espécies)

Ingressos disponíveis: www.eduexpos.com/brasil23

HAVAÍ

tips

Honolulu, a capital havaiana: muito além do surfe e de cenários paradisíacos

Study in Hawaii

Hawaiian Dreams O último estado a ser integrado aos Estados Unidos, a única região do país localizada na Oceania e fora da América do Norte e, de quebra, a única formada inteiramente por ilhas – o que garante paisagens deslumbrantes, flora e fauna abundantes e ondas reconhecidas mundialmente. Talvez você já soubesse isso tudo sobre o Havaí, mas o mais importante nós contamos agora: o destino investe pesado para receber estudantes do mundo inteiro!

O estado americano faz planos para se tornar, ao longo dos próximos anos, um dos principais polos de educação dos Estados Unidos para alunos estrangeiros. As metas são ambiciosas: em 10 anos, o Havaí quer dobrar o número de estudantes de outros países na ilha.

Em termos práticos, a expectativa é de receber pelo menos 10 mil intercambistas por ano inscritos em programas de longa duração – como high school e graduação universitária – e outros 14 mil para programas de curta duração,

Diretor de operações da BELTA, Allan Mitelmão esteve no Havaí a convite do órgão de promoção oficial do estado e conta um pouco da experiência no arquipélago

O HAVAÍ INVESTE PESADO PARA SE TORNAR UM POLO DE INTERCÂMBIO

que é o caso dos cursos de ensino do inglês.

Não se espante se, a partir de agora, você associar cada vez mais o Havaí ao universo do intercâmbio. O investimento na promoção e divulgação da região para o mundo será milionário, e o Brasil ganhará atenção especial, pois somos considerados um dos mercados principais do intercâmbio de programas de curta duração!

132 8

24

Havaí de verde e amarelo Bruno Figlia, estudante da Universidade do Havaí, fala sobre a vida no arquipélago

• DE SÃO PAULO A HONOLULU, CAPITAL DO HAVAÍ, A VIAGEM DURA CERCA DE 20 HORAS DE AVIÃO;

O HAVAÍ É COMPOSTO DE 132 ILHAS

Aloha! Allan Mitelmão e convidados são recebidos pelo governador David Ige no palácio do Governo do Havaí

O propósito da viagem foi mostrar que o estado do Havaí não é um excelente destino apenas para turismo, mas também uma ótima opção para estudar, com instituições de alto padrão comprometidas com serviço de ponta e com o bem-estar do estudante internacional.

Junto de convidados do Japão, China e Itália, a BELTA esteve lá para representar o Brasil. Tivemos o prazer de sermos recebidos no salão oficial do palácio do Governo pelo governador do estado, o sr David Ige. Visitamos cerca de uma dezena de instituições de ensino, entre escolas de idiomas, colleges e universidades, além de conhecer a Coconut Island Institute of Marine Biology, uma ilha que pertence a University of Hawaii e só pode ser visitada com autorização. Por lá, encontrei uma brasileira que está fazendo doutorado em corais. Algo que me chamou muito a atenção foi o baixo número de brasileiros no Havaí e em suas instituições de ensino – mesmo nas ruas, encontrei apenas 2 turistas do nosso país. Ou seja: além de ser um destino paradisíaco, o Havaí oferece qualidade de ensino e a presença de poucos brasileiros, o que é ótimo para quem deseja aprimorar o inglês.

APENAS AS OITO MAIORES ILHAS, NO SUDESTE DO ARQUIPÉLAGO, SÃO HABITADAS;

• AO CHEGAR NO HAVAÍ, PREPARE-SE PARA OUVIR MUITOS ALOHA, A SAUDAÇÃO LOCAL; • NÃO DEIXA DE TRAZER DE LEMBRANÇA UM LEI, O TRADICIONAL COLAR HAVAIANO.

Tenho 21 anos, sou de Itatiba, São Paulo, e vim para o Havaí porque ganhei uma bolsa de estudos para integrar a equipe de tênis da universidade. Moro em Hilo, Big Island, estudo administração financeira e já estou no quarto ano da universidade. Como tenho treinos e aulas todos os dias, minha rotina por aqui é muito corrida. Mas no fim de semana, meus amigos e eu vamos às praias daqui – gosto de surfar e relaxar com o pessoal. Viver aqui é diferente de viver nos Estados Unidos de fato. Viajo com o time de tênis para vários estados americanos e vejo que a cultura e os costumes locais são bem diferentes, então há a necessidade de uma certa adaptação. O distrito de Kona é lindo, assim como as praias por lá.

Mas não deixe de visitar os vulcões Mauna Loa (há um trecho onde é possível ver a lava desaguando diretamente no mar!) e Mauna Kea – este, o pico mais alto de todo o Havaí.

reportagem

INTER CÂMBIO UM MERGULHO NO UNIVERSO DAS LÍNGUAS

Italian

German

SL AV I

-IR

AN I

AN

C

N

A PE

RO U E

IN

DO

Os cursos desse tipo aparecem no primeiro lugar da lista de produtos mais vendidos por nossos associados. O conhecimento e a eventual fluência em uma língua estrangeira é, no mundo de hoje, algo essencial. Mas por que, afinal, o intercâmbio é tão importante para atingir essa meta?

Catalan “Dada a natureza social da língua, não há nada como Romanian imergir numa determinada sociedade para se apropriar mais efetivamente da língua que nela circula”, explica Iara Mola, consultora linguística e mestre em linguística aplicada e estudos da linguagem pela PUCSP. Para a especialista, “uma vez Armenian que a língua é um organismo vivo, H IG apreender verdadeiramente um H GE idioma diferente do materno é algo AN I R AN M EN ISI Greek A que certamente implica muito mais M R -F N AR LO G C N do que estudá-la fora do contexto I A WEST G EN L E RMANI no qual ela efetivamente se aplica, L C L HE OW NOR com todas as suas particularidades”.

Africaans FR TH AN ANIC GER Na teoria, aprender um novo idioma Dutch M CO R E MA G NI AN NIC no país onde ele é falado no dia a dia é a Flemish maneira mais eficaz de conquistar a fluência em outra língua. Na prática, também. “A maior vantagem de um intercâmbio é que você é Swedish Danish obrigado a pensar, falar e escrever no outro idioma o tempo todo”, conta o analista de marketing Bruno Norwegian Pontes, que foi estudar em Toronto, no Canadá. As lições em sala de aula, tanto no Brasil quanto no exterior, foram importantes para o jovem de 21 anos desenvolver suas habilidades no inglês. Mas viver em um novo país proporcionou experiências e conhecimentos únicos. “A imersão na cultura e nos hábitos fez com que eu aprendesse diversos termos que nunca havia escutado antes e perceber como os nativos falam, gesticulam e usam gírias e termos específicos em lugares diferentes”.

French

Russian

VIAJAR PARA APRENDER UM NOVO IDIOMA É UMA EXPERIÊNCIA MUITO MAIS FASCINANTE DO QUE VOCÊ IMAGINA

INDOEUROPEAN 26

Portuguese

Spanish

APRENDER UM NOVO IDIOMA É, SEGUNDO A PESQUISA DE MERCADO BELTA 2017, O PRINCIPAL MOTIVO PARA AS PESSOAS INVESTIREM EM UM INTERCÂMBIO.

E C N

English

A

M O R

27

SOTAQUE: COMO FALAR (MESMO!) COMO UM LOCAL O inglês é a língua materna de vários países, mas a forma como um londrino expressa as palavras é completamente diferente daquela de alguém que vive no Texas. O caso se repete em vários países (ou até dentro de um mesmo país, em suas várias regiões) com diversos idiomas.

Os sotaques são, simplesmente, um charme local. “Normalmente, o sotaque do lugar onde se aprende o idioma é incorporado na fala”, aponta Derci Jardim sobre a possibilidade de você levar para a casa as pronúncias típicas de onde irá estudar. Ivan Tagliaferro dá uma dica de ouro para quem quer falar como um local: “Se o aluno estiver realmente interessado em ter um sotaque específico, vale a pena consultar um manual de fonética que trará detalhes sobre a articulação dos sons no idioma estudado”.

LÍNGUAS & FAMÍLIAS “Posso dizer que aprendi muito mais em um mês no Canadá do que em seis meses de aulas semanais no Brasil”, conta Bruno sobre o tempo que ficou fora de casa estudando o inglês. Não há, contudo, uma maneira de definir qual é o tempo ideal de duração de um intercâmbio para aprender uma nova língua. A resposta mais simples para essa questão é: depende – do conhecimento prévio, da dedicação e imersão do aluno, e também (detalhe importante!) de qual idioma você deseja dominar.

As línguas são organismos vivos que evoluíram ao longo de milhares de anos para atender às necessidades de comunicação de seus falantes.

Estima-se que, hoje, quase 7 mil línguas são faladas ao redor do mundo. A diversidade impressiona: na Europa, você vai escutar pouco mais de 230 línguas. Achou muito? Pois saiba que a pequena Papua Nova Guiné, cuja população não ultrapassa os quatro milhões de habitantes, é lar de pelo menos 830 línguas!

Os idiomas mantêm laços de parentescos uns com os outros por meio de troncos e raízes linguísticas em comum, um dos fatores que explica certas línguas compartilharem sons e até mesmo parte do vocabulário. É essa proximidade que justifica certos idiomas serem mais fáceis de aprender do que outros. Um estudo do Departamento de Estado dos Estados Unidos aponta que o português e o espanhol são idiomas que demandam algo como 600 horas para que um americano possa dominálos. Por outro lado, um falante do inglês tardaria até 2.200 horas para aprender com propriedade idiomas como o chinês e o árabe.

“Acredito que os intercâmbios de curta duração, de quatro semanas ou menos, não são recomendados para quem nunca estudou

28

O CURIOSO CASO DE IOANNIS IKOMOU

“CONHECER NOVAS CULTURAS, NOVOS HÁBITOS E VALORES SÃO IMPRESCINDÍVEIS PARA NOSSO DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL E PESSOAL” o idioma”, aponta Ivan Tagliaferro, diretor da Agência Selo Belta English Experience. Mas ele ressalta: “Quanto mais o estudante ficar, melhor, mas fazer um intercâmbio curto é infinitamente melhor do que não fazer nada”.

Claro, vale frisar: o intercâmbio linguístico, por mais que busque a imersão total em um novo idioma, nunca se limita apenas a isso. “A aprendizagem de um novo idioma é hoje uma ferramenta profissional de diferenciação de um CV e também no aspecto de crescimento pessoal/cultural”, diz Derci Jardim, diretora da Agência Selo Belta Cultura Global Intercâmbio, reforçando o melhor da experiência: “Conhecer novas culturas, novos hábitos e valores são imprescindíveis para nosso desenvolvimento profissional e pessoal”.

DOMINAR UM IDIOMA ALÉM DA LÍNGUA MATERNA É BOM. DOIS, ENTÃO, É ÓTIMO. TRÊS? JÁ É UMA SITUAÇÃO PARA POUCOS. MAS O GREGO IOANNIS IKOMOU SUPERA TODAS AS PREVISÕES. MEMBRO DA DIREÇÃO GERAL DE TRADUÇÕES DA COMISSÃO EUROPEIA, ELE TEM NO CURRÍCULO A FLUÊNCIA EM 32 LÍNGUAS! ALÉM DE IDIOMAS FALADOS NA EUROPA, COMO O ESPANHOL, INGLÊS, POLACO E TAMBÉM O PORTUGUÊS, IOANNIS TAMBÉM ENTENDE ÁRABE, MANDARIM, LATIM E SÂNSCRITO!

CHIP e plano pré-pago internacional para estudantes Planos a partir de

Internet ilimitada

USD 30,00/mês

chamadas locais e internacionais ilimitadas (fixo e móvel) SMS ilimitados (Nacionais e Internacionais)

Suporte em Português / Inglês Entregamos em todo o Brasil em até 5 dias úteis Assessoria grátis para consulta de compatibilidade do telefone

w w w.t r a v e l m o b i l e . b i z

Desenvolvemos parceria com escolas de intercâmbio e instrutores

29

reportagem

High School TEENAGERS NO EXTERIOR O ENSINO MÉDIO FORA DO BRASIL É CHEIO DE RECOMPENSAS PARA OS JOVENS DESBRAVADORES

30

Um intercâmbio não se resume apenas a cursos de idiomas e tampouco aos estudos universitários. Outra via, restrita aos adolescentes, é o high school, modalidade na qual os jovens deixam o Brasil para realizar (em parte ou no todo) o ensino médio no exterior.

“Decidi fazer intercâmbio, pois sempre tive vontade de morar em outro país e também de me aprofundar em uma cultura diferente”, conta Victor Trevisol Muller, que passou um semestre em Denver, Colorado. A ideia de viver nos Estados Unidos, contudo, extrapolava o universo da educação – como é o propósito de todo bom intercâmbio. “Queria aprender a lidar melhor sozinho com as situações, tornando-me mais independente”, ele diz.

O programa de ensino médio no exterior é apresentado por diferentes rótulos que variam de país para país e escola para escola. Não se assuste ao ouvir expressões como high school ou boarding school: na prática, todas dizem respeito ao mesmo período escolar.

“Existem as day schools, nas quais o aluno é hospedado por famílias locais, e as boarding schools, nas quais o aluno reside nos dormitórios da própria escola”, explica Marion Gottschalk, gerente de relacionamento da Agência Selo Belta Intercultural.

Morar com uma família local tem os seus benefícios, como Victor faz questão de ressaltar sobre sua experiência nos Estados Unidos. A “família postiça” do jovem, hoje com 18 anos, era formada por um pai americano, uma mãe de origem panamenha e o filho deles. Desde viagens a idas a jogos de basquete e futebol, o grupo fazia as coisas como uma família de fato. “Nossa relação é muito boa até hoje, todos eram muito atenciosos e éramos unidos, realmente parecíamos uma família de sangue”, lembra o brasileiro, que acrescenta: “Perguntavam na rua se o meu host brother era mesmo meu irmão!”.

OPÇÕES X DIFERENÇAS Claro, não há modelo ideal de curso e hospedagem para quem deseja fazer o ensino médio no exterior. Tudo depende da personalidade e das expectativas de cada jovem – e, às vezes, também do destino e escola desejados. “No Reino Unido, a maioria das escolas que aceita estudantes internacionais é do tipo privada, que funciona sob o modelo boarding school”, pontua Marion. “Já nos demais países, a maioria das escolas é pública, e a acomodação é em casa de família”. Por “demais países”, o leque de opções é extenso: se pensarmos apenas em nações anglófonas, EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália e Nova Zelândia são algumas das opções de destino para você complementar ou concluir a formação escolar no exterior.

A vida no exterior pode ser

bem diferente daquela no Brasil, principalmente dentro da escola. “Lá era muito diferente: eu começava a estudar às 8h30 e a aula ia até às 16h. Só que o dia passava rápido, pois tinham horários entre as aulas para fazer as tarefas, e o almoço também era no colégio. Depois das aulas, eu aproveitava pra ficar no próprio colégio para praticar atividades físicas, como futebol e basquete”, fala Victor sobre a rotina estudantil nos Estados Unidos, uma experiência que teve impacto direto na sua vida. “Estudar fora me ajudou muito na parte pessoal de perceber melhor o mundo ao meu redor. No exterior, aprendi a me colocar mais no lugar do outro, o programa também me ajudou a conhecer eu mesmo, meus limites e o que eu sou capaz de fazer”.

RAPIDINHAS HIGH SCHOOL • Para quem é estudante ou está prestes a ingressar no Ensino Médio; • Nível intermediário do idioma do país onde irá estudar; • Duração média de um semestre a um ano (pode ser estendido em alguns países); • Aluno não pode ter reprovado no Brasil e precisa de boas notas; • Acomodação em casa de família ou residência estudantil (boarding school).

Victor (no centro) e sua “família postiça” americana: mesmo à distância, o relacionamento continua!”

“ESTUDAR FORA ME AJUDOU MUITO NA PARTE PESSOAL DE PERCEBER MELHOR O MUNDO AO MEU REDOR.”

PENSANDO NO FUTURO

COM A PALAVRA, GABRIELA PADOVAN, GERENTE DE PROJETOS DA CONSULTORIA DE RH HARPIO “A geração Millennium tem sede por novos conhecimentos, denota um estilo bem menos conservador e desapegado. É praticamente natural que ter uma experiência no exterior seja cada vez mais comum na sociedade. Por isso, a tendência, sem dúvidas, será valorizar uma troca cultural constante e estar mais aberto a novos desafios”.

“A vivência no exterior será um fator relevante para uma tomada de decisão, pois, sem dúvida, já ter vivenciado uma outra cultura reforça para empresa o skill de adaptação, o que trará maior segurança para pensar nos riscos da movimentação deste profissional para promoções profissionais fora do Brasil”.

“O mercado brasileiro reage de maneira diferenciada aos jovens e às pessoas que possuem experiência no exterior. É um diferencial que agrega a experiência profissional, mas é importante somar a um conjunto de fatores, como a vida acadêmica, cursos técnicos, valores pessoais e aspectos comportamentais”.

31

artigo

línguas O FANTÁSTICO UNIVERSO DAS

E DO

INTERCÂMBIO

- VOCÊ É ALEMÃO, ESTAMOS CONVERSANDO EM INGLÊS AGORA E SUA NAMORADA É BRASILEIRA, EMBORA VOCÊS TENHAM SE CONHECIDO NA AUSTRÁLIA. EM QUE IDIOMA VOCÊS SE COMUNICAM, AFINAL? - NÃO EXISTE LÍNGUA PARA O AMOR. O comentário arrancou risadas de todos aqueles ao redor, mas principalmente de mim. Os alemães, reza o estereótipo, são mais sérios e menos propícios a fazerem piadas espontâneas do que povos latinos em geral. Mas eu sentia que o humor de Jonathan tinha conexão direta com o fato de ele estar se interando, em decorrência de seu relacionamento amoroso, à cultura brasileira.

Sua imersão, como de praxe, passava também pelo aprendizado do português – o qual entendia algumas palavras, mas falava pouco.

A língua é um dos patrimônios mais valiosos de um povo. Trata-se não apenas de uma ferramenta de comunicação, mas também da ponte definitiva para mergulhar na cultura e na alma de um país. Por isso, o idioma local – de qualquer país, região ou tribo – é causa de tanto orgulho e motivo de tantas discussões acaloradas. Quem já teve a oportunidade de viajar para o exterior e ouvir a pergunta “você fala espanhol?”, como se a língua de Camões fosse a mesma de Cervantes, sabe como o questionamento dói na alma e fere o orgulho.

A situação com Jonathan era ainda mais curiosa porque se passava no meio de uma vila na Bósnia Herzegovina, nação europeia assolada pela guerra no início dos anos 1990 na esteira da dissolução da Iugoslávia. Naquela parte do mundo, fica fácil entender a importância de uma língua para definir a

identidade nacional. Dizia-se que, nos tempos de Iugoslávia, a língua padrão de todos os povos era o sérvio-croata. Hoje, fala-se bósnio na Bósnia, sérvio na Sérvia e croata na Croácia.

Na prática, contudo, todas as línguas são basicamente uma só.

A razão que me levou à Bósnia era profissional. Como jornalista, conheci países diversos e inusitados – de Ruanda aos Estados Unidos; do Kosovo à Espanha. Mas foram os intercâmbios motivados pelo desejo de aprender línguas estrangeiras que fizeram com que me apaixonasse de fato pelos lugares por onde passei. Os cursos foram curtos e pontuais, mas aperfeiçoar o alemão em Viena, praticar o inglês em Londres e dominar o espanhol em Barcelona me colocou em contato profundo com a essência de cada um daqueles povos.

Ao longo das várias reportagens, relatos e depoimentos desta edição da revista ei! Educação Internacional, você irá entender todos os benefícios de uma temporada de estudos no exterior para a sua vida – e, acredite, eles são muitos. Um deles, contudo, faço questão de ressaltar aqui: o intercâmbio é uma passagem de primeira classe para o fantástico universo das línguas e um mergulho dentro do espírito de um povo. Viajar e se apaixonar por alguém que fale um idioma estrangeiro, como no caso de Jonathan, é consequência (e das boas!), mas aprender uma língua onde ela é motivo de orgulho é uma experiência inesquecível.

*Gustavo Silva é jornalista e editor da revista ei! Educação Internacional (além de autor de um livro sobre a Bósnia: “Da Rosa ao Pó – Histórias da Bósnia pós-Genocídio”)

32

33

reportagem

Férias ou estudos?

deles podem ter relação direta com o universo acadêmico e com o mercado de trabalho. Outros podem ser interpretados como uma forma bem especial de aproveitar as férias. Já pensou, por exemplo, em melhorar o seu inglês na Austrália enquanto aprende a surfar nas praias paradisíacas do país? Ou mergulhar nas águas claras da Espanha à medida que desenvolve o espanhol? Isso é possível com o intercâmbio certo!

“Há cursos para todos os gostos e bolsos”, pontua Renata, que faz questão de ressaltar: “dizer que não tem tempo também não é mais desculpa!”.

Além de uma infinidade de novas experiências e conhecimentos, um intercâmbio linguístico feito em conjunto com um outro curso pode ser o primeiro passo para explorar oportunidades inéditas. “Na França, comecei a cozinhar com um chef de renome”, conta Manoel sobre Good Hope Studies half page 2018.ai um dos acontecimentos ocorridos

O INTERCÂMBIO UNE OS DOIS!

INTERCÂMBIO NÃO É SINÔNIMO DE CADERNOS E LIVROS; EM UM PERÍODO CURTO, DÁ PRA VIAJAR, ESTUDAR E CURTIR DISCIPLINAS QUE VÃO MUITO ALÉM DAS SALAS DE AULA

Tempo e dinheiro. Esses são dois dos principais elementos que tendem a emperrar os planos de realizar um intercâmbio no exterior. Como você lê na matéria na página 44, há várias maneiras (e dicas!) para você poupar com o objetivo de tirar do papel sua viagem de estudos. Mas não é todo mundo que consegue tirar um ano sabático para morar fora do Brasil, né?

Profissionais e estudantes demandam cursos rápidos para encaixá-los durante o período de férias – aquele momento do ano em que, geralmente, usamos para relaxar.

Contudo, um intercâmbio pode unir a rotina de estudos com programas que vão muito além da sala de aula.

Em outras palavras, um combo que une uma língua nova, turismo e novos conhecimentos. “Há uma infinidade de cursos que atrelam o estudo de idiomas com uma área específica”, explica Renata Said, diretora da Agência Selo Belta Embarque Educacional. Para ela, pessoas que dispõem apenas do período de férias “buscam esse intervalo para aprimorar seus conhecimentos e, claro, conhecer novas pessoas, fazer turismo e fugir da rotina”.

Quem gostou da ideia e a colocou em prática foi o gastrônomo e chef de cozinha Manoel Bezelga. Em 2012, ele saiu de Teresina, no Piauí, e embarcou para Montpellier, no sul da França, com um objetivo bem claro.

34

“DESDE QUE VOLTEI, MINHA VIDA TOMOU NOVOS RUMOS E DIMENSÕES, MINHAS EXPERIÊNCIAS FORAM RECONHECIDAS” conta o chef Manoel Bezelga (à direita) após uma temporada na França

durante sua estadia no exterior.

“Desde que voltei, minha vida tomou novos rumos e dimensões, minhas experiências foram reconhecidas”.

O chef do Piauí não exagera com sua declaração. “Hoje, sou referência na gastronomia no meu estado, e, em 2017, ganhei um prêmio que me confere o título de Embaixador

1

da Gastronomia Piauiense”, aponta Manoel, sem esquecer o momento que iniciou uma série de reviravoltas positivas em sua vida. “São os frutos das minhas conquistas no intercâmbio – a experiência na França sempre é destacada. Todos deveriam se permitir essa viagem fantástica!”.

No intercâmbio, dá pra aprender um idioma novo enquanto você... ... tem aulas de surfe na Austrália; ... aprende a esquiar na Argentina; ... mergulha nas águas límpidas da Espanha; ... degusta 16:24 o melhor da gastronomia na França; 13/09/2017 ... faz um curso de design de joias na Itália.

Cursos de Inglês na

Cidade do Cabo “Sempre fui apaixonado pela língua francesa, e a França também é o berço da gastronomia, área na qual havia acabado de me formar”, ele relembra.

“Do francês, só conhecia os termos técnicos, dos livros, e foi aí que decidi fazer um ‘dois em um’: estudar a língua que tanto amo e praticar a cozinha francesa em sua essência”.

Durante o intercâmbio, Manoel aproveitou o melhor de todos os mundos. Pela manhã, desenvolvia os conhecimentos na língua francesa, a qual colocava em prática a partir de passeios organizados pela escola a locais do cotidiano – como farmácias e centros de compras – mas também a cidades e pontos turísticos nas redondezas. À tarde, diariamente,

participava de degustações e harmonizações de comidas e vinhos com o autêntico pedigree local.

“Foi nesse período que conheci pessoas de várias nacionalidades”, conta Manoel sobre um dos grandes benefícios da viagem de estudos no exterior. Os novos contatos acabaram virando amigos com quem, em território francês, compartilhou momentos bem apetitosos. “Entre os novos amigos, estava um japonês com quem, no dia a dia, eu fazia sushis diferentes. Dessa forma, conheci a cozinha japonesa original em sua essência”.

Além da gastronomia, há uma série de outros campos que podem ser explorados durante um curso de idiomas no exterior. Alguns

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

2 campus na Cidade do Cabo Cursos de inglês para jovens e adultos Programas de trabalho voluntário

GOOD

HOPE

STUDIES

www.ghs.co.za 35

reportagem

Inglês?

NO, THANKS: A ESCOLHA DE OUTRO IDIOMA PARA O INTERCÂMBIO MOTIVOS PROFISSIONAIS OU PAIXÃO? SAIA DO EIXO DOS PAÍSES ANGLÓFONOS PARA ESTUDAR

Por uma série de fatores que são explicados pela história, cultura e economia global, a língua inglesa é o principal idioma utilizado em ambientes internacionais. Não por acaso, oito dos dez principais destinos buscados para o intercâmbio, segundo aponta a Pesquisa de Mercado Selo Belta 2017, são países anglófonos – ou nações (como o Canadá, Malta e África do Sul) onde o inglês é uma das línguas oficiais.

Mas nem todo mundo opta por seguir o caminho padrão na hora de fazer um curso de idiomas fora do Brasil. Os motivos são diversos: em alguns casos, o estudante, já fluente no inglês, busca aprender um terceiro idioma para se destacar ainda mais no mercado; em outros, contudo, a paixão por uma determinada língua fala mais forte. “Sou descendente de italianos, e sempre tive vontade de aprender o idioma, que acho belíssimo!”, diz Maria Laura Doretto sobre o motivo que a levou a fazer um curso de um mês em Roma.

Quem deixou o Brasil por uma pequena temporada por razões similares foi Natália Moraes: “Desde criança, sempre tive vontade de aprender o alemão e conhecer os países de língua alemã”. A paixão pela língua a levou até Berlim, onde se

36

dedicou a estudar o idioma de Goethe por um mês. “O benefício de estudar um idioma no país onde ele é a língua oficial é que, de certa forma, você precisa praticá-lo todos os dias, na escola, na rua para tirar dúvidas, nos restaurantes, lojas e em diversas outras situações”, ela pontua.

Com uma base prévia no italiano e conhecimentos avançados no inglês, Maria Laura teve apenas os problemas usuais de qualquer pessoa que chega a um ambiente desconhecido, “pois você ainda não sabe como tudo funciona e vai ter dificuldade de se comunicar”, ela afirma. Natália, por sua vez, acrescenta um outro percalço

inicial: “na primeira semana foi um pouco complicado me adaptar a algumas coisas, principalmente com a cultura local – ao contrário de nós, os alemães são mais reservados e quietos do que nós aqui no Brasil”.

Ter o inglês na ponta da língua, claro, não é condição obrigatória para aprender um novo idioma. Contudo, “sempre quando uma pessoa já domina um segundo idioma, a aprendizagem de outras línguas fica mais simples”, aponta Allan Mitelmão, diretor da Agência Selo Belta Just Intercâmbios. A visão é compartilhada pelas estudantes que passaram uma temporada na Europa. “Entre os alunos, o conhecimento do inglês facilitava a comunicação, e depois aprendíamos como se dizia aquilo em italiano”, diz Maria Laura.

Seja qual for a razão que leve você para fora do Brasil e para fora do eixo dos países anglófonos, vale ficar ligado na dica do especialista: “Se olharmos pelo lado financeiro, estudar no exterior também pode ser muito vantajoso”, explica Allan. “Quando fazemos a conta do valor do curso e dividimos pelo número de horas/ aula, existem opções cujos valores são bastante competitivos quando comparados aos cursos de qualidade oferecidos no Brasil”. Ou seja: tirar o intercâmbio do papel é um projeto com muitas vantagens!

“SOU DESCENDENTE DE ITALIANOS, E SEMPRE TIVE VONTADE DE APRENDER O IDIOMA, QUE ACHO BELÍSSIMO!”

Maria Laura Doretto foi buscar suas raízes em Roma

NEGÓCIO DA CHINA Em um mundo cada vez mais globalizado, empresas de várias nacionalidades se estabelecem no Brasil com cada vez mais frequência. Apesar do inglês ser a língua dos negócios, aprender o idioma de origem de uma multinacional pode ser um enorme diferencial na hora de pleitear um cargo ou ganhar promoções para fora do país. Não é coincidência que a China, principal parceira comercial do Brasil no momento, tenha aparecido pela primeira vez na última Pesquisa de Mercado Selo Belta como destino de intercâmbio. O aprendizado do mandarim é uma tendência para acompanhar de perto!

37

reportagem

S.O.S

AGÊNCIA SELO BELTA PROBLEMAS ANTES, DURANTE OU DEPOIS DO INTERCÂMBIO? NÃO SE PREOCUPE: AS AGÊNCIAS SELO BELTA ESTÃO SEMPRE AO SEU LADO COM O AUXÍLIO NECESSÁRIO!

ENTENDA, NA PRÁTICA, COMO AS AGÊNCIAS SELO BELTA SE FAZEM PRESENTES DURANTE O INTERCÂMBIO!

QUEM?

Leandro Souza, 28 anos Karolina Rocha, 26 anos Maria Facundes*, 19 anos

QUANDO? Entre agosto e novembro de 2017 Entre fevereiro de 2016 e fevereiro de 2017 Entre fevereiro de 2016 e fevereiro de 2017

ONDE?

Cape Town – África do Sul Dublin – Irlanda Espanha* Tirar um intercâmbio do papel é a realização de um sonho. Só que, às vezes, percalços de diferentes escalas durante o caminho podem transformar tudo em um grande pesadelo. Mas não tema: as agências selo Belta estarão sempre alerta para te auxiliar com problemas!

O clima, as dificuldades, adaptação a uma nova cultura e residência, a distância e a saudade dos familiares são alguns dos problemas mais comuns enfrentados pelos alunos, de acordo com Cecília Silva, gerente operacional da Agência Selo Belta BOS. “Esse tipo de realidade vem junto com o programa de intercâmbio, mas no final do processo, isso agrega muito ao aluno, principalmente na adaptação a diferentes situações – o famoso ‘jogo de cintura’”.

38

Se questões de ordem pessoal valem o esforço do estudante para se adaptar a uma nova realidade (dica: nunca desista de tentar viver como um nativo em sua casa no exterior!), outras, muitas vezes, precisam de uma certa mãozinha das agências selo Belta. De problemas com o curso ou escola a dificuldades com a acomodação, “o consultor torna-se a referência do aluno durante toda a viagem”, aponta Mariana Cardoso, diretora da Agência Selo Belta Trust Intercâmbio, acrescentando que a agência “atua diretamente na intermediação com a escola, auxiliando de imediato em qualquer situação de urgência”.

Por “qualquer situação de urgência”, é bom pensar desde os casos mais triviais, como o auxílio na troca do aluno para outro nível no curso de idiomas, até os casos mais complexos, como problemas de saúde, infrações das leis locais ou a morte de familiares no Brasil – coisas que, esperamos, nunca afetem nossos leitores durante o intercâmbio. “Em casos extremos, auxiliamos o cliente na alteração de passagens aéreas, contatos e pedidos de reembolso com o segurosaúde”, diz Ana Beatriz Faulhaber, diretora executiva da Agência Selo Belta CP4, sobre o papel dos nossos associados em momentos de extrema dificuldade.

As Agências Selo BELTA não estão preocupadas apenas em auxiliar os estudantes, mas também em ajudar o nosso planeta. A Best Intercâmbios, por exemplo, é a primeira agência do Brasil a compensar as emissões de poluentes dos intercambistas. Como?

Os alunos que adquirem um pacote de intercâmbio colaboram diretamente com o projeto Forest Friends com “créditos de floresta”, cujo valor é revertido para a preservação da Floresta Amazônica!

O QUÊ?

No meio do curso de inglês, o professor foi afastado e não houve sinergia com o novo Mudanças na legislação irlandesa e outras dificuldades impossibilitaram saques financeiros e, consequentemente, a renovação do período de acomodação Estudante sofreu acidente de carro; ferimentos graves e fratura na bacia

SOLUÇÃO

“Após um rápido meeting com a instituição de ensino e ficarmos a par dos motivos do afastamento do professor, conseguimos reverter o processo e finalizar o curso do Leandro com o mesmo professor”, explica Cecília Silva, da BOS. “Ciente de toda a situação, providenciamos uma carta de crédito junto à escola garantindo que, caso a aluna não honrasse com o compromisso de pagamento, a agência arcaria com os custos”, esclarece Mariana Cardoso, da Trust Intercâmbio “Acompanhamos todo o processo de hospitalização e de exames, e oferecemos todo o suporte à estudante na Espanha e aos familiares no Brasil. Assistimos o transporte de volta e todos os trâmites com o seguro-saúde”, conta Ana Beatriz Faulhaber, da CP4.

“A PRINCÍPIO, FIQUEI COM MEDO DE TER QUE VOLTAR PARA O BRASIL E INTERROMPER MEU SONHO, MAS POR INTERMÉDIO DA AGÊNCIA, TUDO FOI RESOLVIDO DA MELHOR FORMA. O INTERCÂMBIO É ISSO, NUNCA NINGUÉM VAI TER UMA HISTÓRIA IGUAL A SUA – TODAS ELAS SERVEM PARA NOS FAZER CRESCER E FORTALECER. O QUE FICA DE NEGATIVO… LEVAMOS DE APRENDIZADO TAMBÉM!” – KAROLINA ROCHA

(*nome alterado e localização não revelada à pedido do estudante)

39

reportagem

Intercâmbio superior:

O QUE A AGÊNCIA SELO BELTA PODE FAZER POR VOCÊ

A FACULDADE FORA DO BRASIL TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER PARA FAZER O ENSINO SUPERIOR NO EXTERIOR

40

Assim que terminou o ensino médio, Fábio Ferraz não tinha pretensões de se mudar para o exterior para estudar. As coisas, contudo, tomaram outros rumos. “Com a oportunidade de estudar em uma das melhores universidades do mundo, tomar uma decisão foi fácil, então eu decidi não começar a faculdade no Brasil e tentar estudar nos Estados Unidos”.

Em agosto de 2018, Fábio inicia o curso de engenharia de computação na Universidade de Columbia – três anos depois de chegar a Nova Jersey, onde começou um programa na Drew University como aluno do curso de matemática.

Ao terminar a graduação, o jovem de 21 anos deixará a universidade com dois diplomas, pronto para enfrentar um mercado de trabalho cada vez mais globalizado, seja aqui no Brasil ou nos próprios Estados Unidos.

Qualquer um pode (e deveria) seguir uma trilha universitária no exterior, contanto que cumpra alguns pré-requisitos básicos. “Há algumas variações de acordo com a universidade e o país de destino, mas, no geral, é exigida fluência no idioma e boas notas nos últimos anos de estudo”, explica Viviane Cordeiro, analista de marketing da Agência Selo Belta Yázigi Travel.

Quem também seguiu por esse caminho foi Gil Olenscki Neto, que, se tudo correr como o planejado, ficará até 2022 na ensolarada Flórida, onde estuda engenharia e ciência da computação, um curso que lhe dará um diploma duplo, na University of South Florida. “Aqui, eu consigo aproveitar todos os recursos da faculdade e participar de grupos relacionados a diversas áreas”, ele conta. “Mesmo no primeiro semestre, já recebi diversas oportunidades para participar de pesquisas com excelentes professores e profissionais da área”.

“MESMO NO PRIMEIRO SEMESTRE, JÁ RECEBI DIVERSAS OPORTUNIDADES PARA PARTICIPAR DE PESQUISAS COM EXCELENTES PROFESSORES E PROFISSIONAIS DA ÁREA”.

• indicar as melhores opções de cursos e universidades de acordo com o perfil do aluno; • conduzir o processo de inscrição (a famosa application) nas universidades desejadas; • orientar o envio da documentação e formulários demandados pelas universidades; • auxiliar no pagamento do curso e na emissão do visto específico e da passagem aérea; • desejar boa viagem e boa sorte para o seu futuro como estudante no exterior!

O QUE A AGÊNCIA SELO BELTA NÃO PODE FAZER POR VOCÊ • modificar ou passar por cima da definição dos requisitos de admissão e controle de vagas; • garantir a entrada do aluno no curso e na universidade desejada no exterior.

41

reportagem

ALÉM DO BACHARELADO O bacharelado é só o primeiro passo dentro do ensino superior. Muita gente, contudo, busca se aprofundar ainda mais em suas áreas de atuação, seja para atuar no mercado profissional, seja para se aprofundar no universo acadêmico ou simplesmente para dar um outro direcionamento à própria vida. “Um curso superior internacional é um grande peso para o currículo e ainda mostra sua força de vontade para sua nova direção profissional”, diz Gustavo Mattos, que foi buscar em Londres, na universidade King’s College, um mestrado em relações internacionais. “O mestrado foi essencial para a ampliação dos meus horizontes e possibilidades internacionais. O mercado internacional valoriza bastante esses desafios interculturais de progressão na carreira e nos estudos”.

Além do peso da pós-graduação no exterior, continuar o ensino superior fora do Brasil tem algumas vantagens práticas. Certos cursos de mestrado, por exemplo, têm duração de apenas um ano, são voltados tanto para a área acadêmica quanto para a profissional, e podem ser validados como tal na volta para casa. “Já o doutorado é estritamente acadêmico e um aprofundamento da área de estudo do mestrado”, destaca Flávio Crusoe, diretor da Agência Selo Belta BEX. Os pré-requisitos para cursos desse tipo são os mesmos do bacharelado – boas notas na graduação, fluência no idioma no qual o curso é oferecido e, às vezes, o domínio de uma terceira língua estrangeira – mas, em certos casos, a experiência no mercado de trabalho e o domínio de certas aptidões técnicas contam pontos valiosos.

Seja para dar início à sua vida acadêmica no exterior, ou complementá-la com títulos cobiçados dentro do ensino superior, fazer a faculdade fora do Brasil (ou pelo menos parte dela, pois diversas universidades brasileiras mantêm convênios com centros de ensino no exterior) tem tudo para ser uma experiência inesquecível.

Integrado à equipe do grupo Médicos sem Fronteiras, Gustavo é uma voz a ser ouvida para quem deseja seguir essa trilha: “O Brasil é muito grande e temos muito o que aprender dentro de nossas fronteiras. Mas, quando saímos da nossa zona de conforto, estamos dispostos a desconstruir nossas ideias preexistentes e procuramos aprender novas formas de pensar.

O intercâmbio torna-se uma experiência única e enriquecedora, em qualquer nível de estudo”.

42

ENSINO X MERCADO

Priscila Troitino, diretora executiva da Fundamenta RH, fala sobre os benefícios de um título universitário obtido fora do Brasil

O ensino superior fora do Brasil é visto como um grande diferencial para o mercado? É visto com bons olhos pelo mercado no que tange à adaptabilidade, conhecimentos gerais, qualidade do ensino e exposição a diferentes matérias não ensinadas no currículo brasileiro.

Independente de títulos acadêmicos, a vivência no exterior já é valorizada?

Sim, a vivência no exterior diferencia o profissional dos demais candidatos e o permite desenvolver competências não aprendidas em situações normais do mercado de trabalho.

De que forma a universidade no exterior ajuda no desenvolvimento profissional?

Além do aspecto técnico, a formação no exterior pode auxiliar o profissional na vivência e na experiência de lidar com diferentes culturas e ser exposto a diferentes temas – o que, em muitos casos, não faria parte da realidade da formação universitária no Brasil.

Bacharelado, mestrado ou doutorado: em termos profissionais, há um título que, obtido no exterior, tem um valor maior no mercado de trabalho?

Depende do tipo de mercado e da profissão.

Existem profissões no mercado corporativo formal que são valorizadas pela aquisição de títulos como o mestrado e o doutorado. Essa valorização é muito vista em profissões das áreas de saúde, engenharia e química

reportagem

1,2,3, Câmbio O PREPARO FINANCEIRO PARA O INTERCÂMBIO COMO TIRAR DO PAPEL A VIAGEM DE ESTUDOS PARA FORA DO BRASIL SEM ESTOURAR O ORÇAMENTO

44

Sonhar não custa nada, já diria o popular.

Mas, para tirar um intercâmbio do papel, pensar nos custos da viagem de estudos é primordial.

O peso da questão financeira no planejamento é tamanho que a Pesquisa de Mercado Selo Belta 2017 aponta que o câmbio favorável é o aspecto que mais influencia na hora de escolher um país como destino.

Nathália Ferreira da Silva sempre sonhou em realizar um intercâmbio. À medida que a faculdade chegava ao fim, a então estudante de marketing começou a frequentar feiras de intercâmbio e a fazer pesquisas sobre possíveis destinos e cursos. Foi aí que a África do Sul apareceu em seu caminho. O país foi recomendado por um professor de inglês nascido na Nigéria. Além do estilo de vida, da natureza e da cultura riquíssimas, a nação africana chamou a sua atenção pelos custos mais baixos, favorecidos pelo câmbio – o Rand, moeda local, vale cerca de quatro vezes menos que o Real. “Lá, teria a oportunidade de fazer um curso de 6 meses, enquanto em outros países, o curso seria de apenas 3 meses”, ela conta.

Antes de embarcar para Cape Town, Nathália montou uma planilha com todos os gastos previstos – custo do intercâmbio, hospedagem, passagem aérea, seguro-saúde, visto – e aqueles imagináveis. “Comecei a baixar na Internet os cardápios de restaurantes que fiquei com vontade de conhecer e a analisar os valores para os passeios interessantes na cidade. A cada dia, o meu preparo financeiro estava cada vez mais rico”, ela diz sobre a preparação.

MONTANHA-RUSSA CAMBIAL: COMO SE PRECAVER A variação cambial e o valor das moedas é cheio de altos e baixos. Roberta Gutschow, diretora da Agência Selo Belta Roda Mundo, dá três dicas preciosas para você se precaver e não perder dinheiro andando na montanha-russa que coloca o valor das moedas

INTERCÂMBIO X TRABALHO Uma das maneiras de amortizar os custos do intercâmbio é buscar um trabalho no destino escolhido para estudar fora do Brasil. Nem todos os países, contudo, oferecem essa opção. “Na África do Sul, a única possibilidade de trabalho é o voluntariado”, pontua Nathália, que também levou em consideração esse ponto. “Outros países oferecem a oportunidade de estudar e trabalhar, mas tive que pensar na possibilidade de que se eu não conseguisse um trabalho, seria bem mais complicado me manter durante o intercâmbio, tendo em vista a moeda que seria bem mais valorizada que o Real – fosse ela o Dólar, o Euro ou a Libra”.

“Para o intercâmbio, o visto, quando necessário, será sempre o de estudante”, explica Luana Lorenzi, coordenadora da Agência Selo Belta Intercâmbio Global. O que difere um destino do outro é que certos países têm uma permissão de trabalho atrelada a esse visto. A especialista exemplifica: “Para o caso de estudos de inglês, os países que tem esse tipo de permissão são Austrália, Irlanda e Nova Zelândia, lugares onde, no geral, você pode trabalhar 20h semanais enquanto estuda, o que equivale a um emprego de meio período”.

O trabalho é uma forma de ajudar o estudante a se manter no exterior. Mas os ganhos da experiência não se resumem ao aspecto financeiro. “É mais uma forma de você melhorar o idioma e de botar em prática tudo aquilo que vem aprendendo, além de botar o estudante para conviver com a população nativa e ter contato direto com a cultura local”, pontua Luana. Enriquecer, como prova o intercâmbio, é uma questão que vai além do dinheiro.

1) Inclua na sua planilha de gastos uma porcentagem a mais considerando variações cambiais. Exemplo: em cima do valor total da viagem, adicione cerca de 10% a 15% para ter uma margem de segurança no caso de uma variação cambial para cima.

2) Antes de fechar negócio, saiba como funciona a política de cancelamento do seu intercâmbio. Caso aconteça uma variação cambial muito grande que comprometa o seu planejamento financeiro, é importante ter ciência das multas e outras penalidades financeiras em decorrência do adiamento ou desistência da viagem.

3) Compre aos poucos a moeda que vai levar para os gastos pessoais durante a viagem. A partir do momento que o intercâmbio esteja fechado, comece a comprar, todo os meses, um pouco da moeda do país que vai estudar.

Dessa forma, no fim, você garante um preço médio da cotação – algo melhor do que ficar adivinhando ou contando com a sorte.

SAVING MONEY De volta da África do Sul, Nathália Ferreira da Silva (que também é analista financeira) dá dicas valiosas para você poupar durante o intercâmbio • Faça uma planinha com todos os seus gastos; • Sempre trabalhe com uma “gordura” no orçamento.

Se a média de gastos será 100, considere por segurança 150 para se precaver diante de imprevistos; • Considere um período de acomodação inferior àquele de sua estadia total. Uma possibilidade futura é compartilhar a estadia com um colega de curso para economizar.

45

depoimentos

Eu recomendo!

Para nós, o intercâmbio, com o contato direto com o idioma, foi importante para melhorar o nosso nível de inglês. A experiência também foi importante para adquirirmos mais autonomia e independência, conhecer pessoas e culturas de todo o mundo e abrir nossa cabeça para novas oportunidades. Liverpool é uma cidade muito cultural, onde a música é referência, além de ser segura e com várias opções de bares, restaurantes e pubs para sair e se divertir”.

CAROLINA BRUEKERS, ISABELA BRUEKERS,

As irmãs 25 e 20 anos, estudaram juntas inglês por três meses em Liverpool, Inglaterra

INDEPENDENTE DO IDIOMA OU DO PAÍS, O INTERCÂMBIO É UMA FORMA DE DESBRAVAR O MUNDO

A cultura japonesa valoriza muito o respeito e a gentileza para com o próximo. Sempre fui muito bem recebido em todos os lugares que visitei. Além dos japoneses, pude conhecer pessoas da Bélgica, Alemanha, Austrália e Suíça, seus costumes e modos de pensar.

Esse repertório cultural é extremamente útil quando se deseja trabalhar em ambientes internacionais. A vista noturna do topo da Tokyo Sky Tree, a construção mais alta do Japão, permite contemplar toda a grandeza de Tóquio, e foi simplesmente a mais bonita que já vi em toda a minha vida”.

Quando viajei, fiquei em uma casa de família em Kelowna, uma cidadezinha a 5 horas de Toronto. Conheci pessoas de todos os lugares que você possa imaginar. Fui muito bem recebido pelos canadenses – são pessoas maravilhosas, sempre com um sorriso no rosto e muito prestativos. A princípio, fiquei com um pouco de medo, porque pensei que não conseguiria me comunicar em inglês. Mas depois de duas semanas, já estava falando muito bem. Amei a experiência!”

CARLOS ENRIQUE RODRIGUES,

JOÃO LUCAS MAEHARA SAID,

30 anos, estudou inglês por um mês em Kelowna, Canadá

23 anos, estudou japonês por dois meses em Tóquio, Japão O intercâmbio me fez sair da zona de conforto, e me deu a oportunidade de explorar o desconhecido, proporcionando um enriquecimento pessoal e cultural. Córdoba é conhecida por ser uma cidade universitária e com uma vida noturna bem animada, cheia de cultura e história. A gastronomia, com ricas papas fritas e parrilladas, é de dar água na boca. Por lá, pude também experimentar o outono e o inverno – sou de São Luís do Maranhão, onde é verão o ano inteiro”.

ANDRÉ MARTINS,

23 anos, estudou espanhol por três meses em Córdoba, Argentina

46

Escolhi a África do Sul por conta de sua cultura e pela história de Nelson Mandela, a quem tenho grande admiração. Fiquei bastante emocionada em ter visitado Robben Island, onde Mandela ficou preso.

Um local para terminar o dia e que com certeza irá te marcar é Signal Hill – vá até lá para ver o pôr do sol.

Como nossa moeda vale mais que o rand, algumas coisas saem bem mais baratas. Come-se muito bem pagando relativamente pouco”.

BRUNA RIBEIRO GARCIA,

28 anos, estudou inglês por um mês em Cape Town, África do Sul

Como sou formada em turismo & hotelaria, precisava aperfeiçoar o inglês e também conhecer outros países e culturas diferentes. Tive muitas oportunidades de trabalho na minha área por lá, mas, pelo lado pessoal, com certeza o crescimento foi grande – saber administrar tanto o lado financeiro sozinha, sem ajuda dos pais, quanto o emocional, foi de grande importância. Escolhi a Nova Zelândia por ser um país seguro, com uma natureza exuberante e excelente qualidade de vida, além de oferecer muitas oportunidades para estrangeiros”.

ALINE HEIDEMANN,

37 anos, estudou inglês por dois meses e morou por sete anos em Auckland, Nova Zelândia

47

Andaluzia

ANDALUZIA, LÁ VOU EU! Cinco perguntinhas respondidas por Pedro Ubeda, diretor do braço brasileiro da Extenda, agência responsável pela promoção da Andaluzia

QUAL É A MELHOR OPÇÃO PARA ESTUDANTES BRASILEIROS CHEGAREM À ANDALUZIA? Para chegar às cidades da Andaluzia, a melhor opção partindo do Brasil são os voos diretos para Madri. Na capital espanhola, com ampla rede de transportes, o estudante conta com opções de voos, ônibus e linhas de trem para desembarcar em qualquer destino andaluz.

Andaluzia AS BELEZAS E OS SABORES DA

VAI ESTUDAR ESPANHOL? A REGIÃO MAIS POPULOSA DA ESPANHA ESTÁ PRONTA PARA RECEBER VOCÊ!

48

É difícil uma cidade ou um estado serem representativos de um país muito grande – algo que sabemos muito bem sendo brasileiros, habitantes de uma nação tão diversa e cheia de peculiaridades. Contudo, alguns dos traços mais característicos da Espanha, berço da segunda língua mais falada do mundo, estão reunidos em uma única região: a Andaluzia, terra das touradas, do flamenco e das sevillianas e suas tradicionais dançarinas com seus vestidos vermelhos e leques bordados. Em suma, a representação do que o mundo imagina do povo espanhol alegre e hospitaleiro, e tudo isso reunido no sul do território ibérico.

A Comunidade Autônoma (equivalente a um estado brasileiro) andaluz é composta de oito províncias, todas prontas para receber estudantes de

todo o mundo para aprender e desenvolver as habilidades no espanhol, ou preparar para testar a fluência no idioma com o exame de proficiência DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera, no original).

As mais de 40 escolas espalhadas pela região, banhada tanto pelo Atlântico quanto pelo mar Mediterrâneo, oferecem o que há de melhor em termos de estrutura e equipe para transformar o seu “portunhol” no autêntico idioma de Federico García Lorca, um dos maiores nomes da literatura espanhola e filho legítimo da Andaluzia.

Mas os programas mais saborosos – literalmente, em casos específicos – são aqueles que misturam o ensino do espanhol a classes imersivas em outros temas, como gastronomia, vinhos, e cultura e história. Poucos lugares no mundo oferecem um cená-

O QUE FAZ DA ANDALUZIA SER ÚNICA EM RELAÇÃO AO RESTANTE DA ESPANHA? A Andaluzia tem o clima, a arquitetura, a culinária e um estilo de vida que a faz diferente das outras partes da Espanha. Por lá, você sentirá o flamenco pelas ruas!

Créditos: Extenda

rio tão ideal para aulas dentro desses universos: já pensou entender mais sobre a presença dos mouros – que no século VIII chamavam a Península Ibérica de Al-Andaluz – na Espanha enquanto estiver em Granada, cidade que abriga a simbólica La Alhambra, um Patrimônio da Humanidade?

Arquitetura, direito, música, equitação, negócios, hotelaria e até medicina são alguns dos outros campos abordados em programas oferecidos por escolas da Andaluzia. Para refrescar a cabeça fora da sala de aula, há escolas que oferecem também a imersão no espanhol em conjunto com o ensino e prática de esportes aquáticos.

Afinal, mergulhar, surfar ou velejar na Costa do Sol, o balneário andaluz às margens do Mediterrâneo com cerca de 150 km de praias onde, dizem, o sol nunca se põe, não pode ser uma

má ideia, não é mesmo?

“Um benefício muito significativo para os estudantes brasileiros na Andaluzia é o clima, muito agradável durante o inverno espanhol e perfeito para aproveitar destinos incríveis no verão”, conta Pedro Ubeda, diretor do braço brasileiro da Extenda, agência responsável pela promoção da Andaluzia. “Os andaluzes são muito receptivos e orgulhosos da sua culinária e tradições, por isso o que não vai faltar no seu intercâmbio será boa comida, festas tradicionais, museus e uma arquitetura impressionante contando a história da Espanha”.

ESTUDAR NA ANDALUZIA É MAIS EM CONTA FINANCEIRAMENTE QUE OUTRAS REGIÕES DA EUROPA? A região conta com várias opções de alojamento, restaurantes e atividades turísticas e culturais para todos os gostos e orçamentos.

E QUAIS SÃO AS ATRAÇÕES NA ANDALUZIA QUE ATÉ MESMO ALGUNS LOCAIS NÃO CONHECEM, MAS QUE NÓS DEVEMOS CONHECER AO VISITAR A REGIÃO? O Parque Natural de Cabo de Gata, Níjar, na Almería; Úbeda, em Jaén; a Playa de Mónsul, na Almería; o Parque Natural Sierra de Hornachuelos, em Córdoba; a cidade da Torre del Oro, em Sevilha; e, para conclurir, a cidade de Ronda, em Málaga.

EM ANO DE COPA DO MUNDO, PARA QUAIS TIMES LOCAIS DA ANDALUZIA OS BRASILEIROS QUE ESTARÃO NA REGIÃO DEVEM TORCER PARA CONQUISTAR A SIMPATIA DAS PESSOAS? Real Betis, Sevilha e o Málaga!

49

Andaluzia

Andaluzia • População: 8,4 milhões de habitantes (região mais populosa da Espanha)

• Capital: Sevilha (sede da Exposição Universal de 1992) • Maiores cidades: Sevilha (690 mil) Málaga (570 mil) Córdoba (325 mil)

ANDALUZIA

Créditos: Extenda

A Andaluzia na... ... arte: Pablo Picasso & Diego Velázquez

... música: Paco de Lucía & Andrés Segovia

... literatura: Federico García Lorca & Vicente Aleixandre

... gastronomia: vinho de Jerez & atum bluefin (o mais valorizado da culinária... japonesa)

QUER SABER MAIS SOBRE A ANDALUZIA? 50

Acesse o site oleespanhol.com.br, com informações em português sobre a região, cursos e escolas!

51

Escolha seu destino

“VIAJAR: PRIMEIRO, TE DEIXA SEM PALAVRAS; DEPOIS TE TRANSFORMA EM UM CONTADOR DE HISTÓRIAS”

THE BIG MAC INDEX

O índex Big Mac foi criado pela revista britânica The Economist em 1986 com o objetivo de traçar uma comparação simples entre o valor de moedas ao redor do globo e o poder de compra nos países.

Como? Usando de parâmetro o preço do Big Mac, o hambúrguer onipresente do McDonald’s servido da mesma forma em todas as lojas da rede pelo mundo.

A chamada “burguerconomia” nunca teve a ambição de ser um guia de teoria econômica, mas acabou virando referência em vários campos, com dezenas de estudos acadêmicos a respeito de sua utilidade e eficácia para medir, por exemplo, o custo de vida de um país.

Por exemplo: enquanto na Suíça você precisa do equivalente a US$ 6,76 para comprar um Big Mac, na África do Sul, o mesmo hambúrguer

sai pelo equivalente a US$ 2,45. Ou seja, grosso modo, o nosso dinheiro, o real, é mais valioso e seu poder de compra é maior em Joanesburgo do que em Genebra, onde o custo de vida é, naturalmente, mais alto.

Que tal, a partir do preço do sanduíche, ter uma ideia básica dos seus custos do seu intercâmbio durante a estadia fora do Brasil?

Aqui, usamos o Big Mac dos Estados Unidos e o dólar como padrão das nossas comparações. Boa consulta e bom apetite, mas lembre-se: sempre consulte as agências selo Belta para saber o melhor valor para o seu dinheiro!

Quem já fez um intercâmbio entende perfeitamente as palavras de Ibn Battuta, o viajante e pensador árabe que desbravou o mundo no século XIV. Você está em busca de sua primeira experiência de estudos fora do Brasil? Então esperamos que a frase – e todos os relatos de estudantes aqui na ei!

– sirva de motivação para você colocar os planos em prática!

SUÍÇA SFR 6,50 FRANCOS SUÍÇOS (OU US$ 6,76)

ESTADOS UNIDOS: US$ 5,28 DÓLARES

CANADÁ: C$ 6,55 DÓLARES CANADENSES (OU US$ 5,26)

BRASIL: R$ 16,50 REAIS (OU US$ 5,11)

ZONA DO EURO: MÉDIA DE € 3,95 EUROS (OU US$ 4,84)

AUSTRÁLIA: A$ 5,90 DÓLARES AUSTRALIANOS (OU US$ 4,71)

NOVA ZELÂNDIA: NZ$ 6,20 DÓLARES NEOZELANDESES (OU US$ 4,51)

REINO UNIDO: £ 3,19 LIBRAS (OU U$ 4,41)

CHILE: $ 2,6 MIL PESOS CHILENOS (OU US$ 4,29)

ARGENTINA: $ 75 PESOS ARGENTINOS (OU US$ 3,96)

CHINA: ¥ 20,40 YUAN (OU US$ 3,17)

ÁFRICA DO SUL: R 30 RANDS (OU US$ 2,45)

O PRIMEIRO PASSO PARA ELABORAR UM ROTEIRO DE INTERCÂMBIO É SABER PARA ONDE IR. LISTAMOS 16 OPÇÕES DE PAÍSES QUE ESTÃO DE PORTAS ABERTAS PARA TE RECEBER. QUAL ESCOLHER? AÍ É COM VOCÊ.

Alemanha.............54 Argentina..............55 África do Sul........56 Canadá.................. 57 Chile...................... 60 China..................... 61

52

Espanha................62 Estados Unidos...63 Holanda................64 Irlanda...................66 França....................68

Itália........................69 Malta......................70 Nova Zelândia..... 71 Reino Unido.........72 Suíça......................73

53

África do Sul

Berlim é apenas uma das várias opções para você estudar na Alemanha

Table Mountain: uma das (muitas) maravilhas no cenário de Cape Town

Em tempos de Copa do Mundo, fica difícil não se lembrar da África do Sul, país-sede do maior evento esportivo do mundo em 2010. Naquele ano, a nação mais rica do continente africano aqueceu o planeta com seu clima festivo singular e com uma paixão pelo futebol muito similar à brasileira. Ainda que a língua do esporte unifique povos,

ANIMAIS-SÍMBOLO DA VIDA SELVAGEM ENCONTRADOS NA ÁFRICA DO SUL • Leão • Elefante • Rinoceronte • Búfalo • Leopardo

54

os sul-africanos também estavam preparados para se comunicarem com os visitantes graças à familiaridade com o inglês, amplamente falado e difundido entre suas onze línguas oficiais.

A popularidade e o domínio do idioma transformou a África do Sul em um destino convidativo para o aprendizado do inglês. Dentre as várias cidades modernas espalhadas pelo país, que em nada devem a grandes metrópoles globais em termos de serviços e desenvolvimento, vale frisar o protagonismo de Cape Town, onde está concentrado o maior número de centros de idioma credenciados pela Education South Africa – órgão nacional que estabelece parâmetros de qualidades de ensino para alunos estrangeiros.

A chamada “Cidade Mãe” é lar também da University of Cape Town, a melhor universidade da África, de

acordo com o QS World University Rankings 2018. Não bastasse ser destaque na educação, a região também é símbolo no que diz respeito à enorme biodiversidade do país, recheado de símbolos da vida animal e vegetal que brilham em programas de TV. História, diversidade e pluralismo (a alcunha de “Nação Arco-Íris” não vem por acaso), culturas de vários povos, praias, belezas naturais e animais, qualidade de ensino... sabe o que mais torna o país no sul da África um destino de estudos imperdível? O câmbio – e, por tabela, os custos de sua viagem.

Como o rand, a moeda local, vale cerca de quatro vezes menos que o real, nosso dinheiro acaba rendendo mais durante a estadia no país. Ou seja: estudar, viver e curtir na África do Sul pode ser muito mais em conta do que você imagina.

Alemanha Terceiro país com o maior número de vencedores de prêmios Nobel, a Alemanha, definitivamente, é reconhecida pela excelência em educação e pesquisa, sendo um destino muito atraente para estudantes estrangeiros. O país é destaque nas mais diversas áreas, passando pelas ciências, artes e filosofia. Para cursos de

graduação, geralmente é necessário ter proficiência em alemão, mas há muitas opções de pós-graduação em inglês.

As informações para estudantes internacionais são abundantes e o Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico é a maior organização de mobilidade científica do mundo. No site da instituição dá para encontrar

informações sobre como dar início aos seus estudos no país, e, inclusive, consultar em que língua são dados os cursos. Ainda não fala alemão? Que tal dar seus primeiros passos pelo país com um intercâmbio linguístico?

Além da educação de qualidade, o desenvolvimento econômico alemão é descentralizado e várias de suas cidades podem ser uma opção para quem deseja ter experiência profissional no país. Muitas instituições de ensino trabalham em conjunto com empresas, para que a experiência acadêmica seja alinhada à prática. Frankfurt é o centro financeiro do país. Já Munique e Stuttgart são referências absolutas na indústria automotiva, com sedes de empresas como BMW, Porsche e Mercedes-Benz. A capital Berlim, recheada de história e centro de várias culturas, tem se tornado cada vez mais um centro de startups.

Como se não bastasse o grande conjunto de oportunidades para estudantes, a Alemanha também é um país maravilhoso, cenário das mais variadas paisagens. Rochedos, desfiladeiros, os mais de dois mil castelos espalhados pelo seu território, os Alpes da Baviera, as florestas da Saxônia... é preciso se organizar para aproveitar o tempo por lá e desbravar toda a nação. O sistema de transporte, a propósito, vai ser um excelente aliado nessa empreitada: a maior estação de trem da Europa está em Berlim!

CINCO NOMES ESSENCIAIS PARA COMPREENDER A CULTURA ALEMÃ • Johann Sebastian Bach (música) • Ludwig van Beethoven (música) • Johann Wolfgang von Goethe (literatura) • Martin Luther (teologia) • Bertolt Brecht (teatro)

55

A Argentina é um país de superlativos.

Se por um lado é possível ter uma visão diferenciada do mundo a partir do Aconcágua, o pico mais alto das Américas com os seus quase 7.000 metros de altura, a nação é casa também de Ushuaia, a cidade mais ao sul do planeta. Esses são alguns motivos (entre muitos) que fazem o nosso vizinho ser o destino de viagem preferido de brasileiros dentro do continente. Muitos, porém, preferem ir ao país para uma temporada de estudos – e com ótimas razões para tomar essa decisão.

Argentina

universidade do país e uma das dez melhores da América Latina, de acordo com o QS University Rankings 2018.

Segundo o levantamento britânico, a nação portenha é casa de 39 dos mais renomados centros de ensino superior do continente.

A Argentina é berço de cinco laureados ao prêmio Nobel, quatro dos quais estudantes da Universidad de Buenos Aires, a instituição de língua espanhola

brasileiras, localidades como Bariloche, Córdoba e Mendonza oferecem valores mais convidativos. Isso sem contar as atrações que vão de vinhedos de renome internacional a pistas de esquis nas regiões mais geladas do país. Vai arriscar novas experiências? Pois fica a dica: há escolas que oferecem cursos de espanhol em conjunto com aulas de esportes na neve!

Turismo em Buenos Aires? Aproveite também para estudar na capital portenha!

Cerca de 90.000 estudantes desembarcam anualmente na Argentina para ampliar seus conhecimentos acadêmicos ou desenrolar as habilidades na língua espanhola. Buenos Aires é a segunda cidade mais popular do planeta para aprender o idioma, atrás apenas de Madri. É na capital onde – obviamente – está localizada a Universidad de Buenos Aires, a melhor

56

Melbourne: a melhor cidade do mundo para se viver, aponta a The Economist

Austrália que mais formou estudantes agraciados com a honraria. Já a chamada “Paris da América do Sul” é cheia de identidade, refletida em suas inúmeras praças, grandes avenidas, museus e vida noturna que apenas o segundo maior centro metropolitano do continente poderia produzir.

Se os custos da capital são equivalentes aos das maiores cidades

ARGENTINOS LAUREADOS AO PRÊMIO NOBEL • Carlos Saavendra Lamas (da Paz, 1936) • Bernardo Houssay (Medicina, 1947) • Luis Federico Leloir (Química, 1970) • Adolfo Pérez Esquivel (da Paz, 1980) • César Milstein (Medicina, 1984)

Extremamente amistosa, a Austrália é o terceiro país do mundo que mais recebe estudantes internacionais.

Cerca de 2,5 milhões de alunos estrangeiros já passaram por suas instituições de ensino, segundo estimativas do governo, e há motivos de sobra para você fazer parte dessa estatística na hora de decidir um destino de intercâmbio!

O sexto maior país do mundo em termos de território abriga imigrantes de mais de 200 nações, o que dá uma mostra da receptividade do país, um traço nacional. Com estrutura pensada para alunos de todo o planeta, do high school ao doutorado, muitas instituições oferecem atividades extracurriculares, como clubes e sociedades esportivas. Ao todo, a Austrália tem mais de 1.200

centros de ensino que oferecem cerca de 22 mil cursos. O Sistema Australiano de Qualificações permite a mobilidade de estudantes por escolas e universidades, e facilita o reconhecimento do conteúdo aprendido lá em outros países.

Frequentemente nas melhores posições de rankings que avaliam instituições acadêmicas, as universidades australianas são conhecidas pela inovação em pesquisa e ensino. Outro atrativo é a possibilidade de estudantes, durante o andamento do curso, trabalharem até 40 horas por quinzena. Durante as eventuais de férias das aulas, não há essa limitação para o período de trabalho, e estudantes estrangeiros que exercem atividade remunerada podem atuar em tempo integral,

INOVAÇÕES E DESCOBERTAS AUSTRALIANAS QUE MUDARAM O MUNDO • Internet sem fio (WiFi) • Caixa-preta de aviões • Ultrassom • Google Maps • Marca-passo

com direitos assegurados nas leis trabalhistas da Austrália.

De acordo com ranking elaborado em 2017 pelo braço de inteligência da publicação britânica The Economist, Adelaide, Perth e Melbourne (esta, no topo do lista pelo sétimo ano consecutivo!) estão entre as dez melhores cidades do mundo para se viver. São dados assim, aliados às belezas naturais – pense na Grande Barreira de Corais, a única estrutura viva da Terra que pode ser vista do espaço – e à educação de ponta do país, que justificam a ideia de cruzar o mundo para estudar na Austrália!

57

Calgary Board of Education Calgary, Alberta +1 403 817 7711 internationalstudents@cbe.ab.ca www.cbeinternational.ca ..............................................

A great place to learn A great place to live Our goal is to provide a valuable academic and cultural experience.

We offer: • A wide range of academic and complementary courses • Full ESL programming • Highly trained teachers

Eastern Townships School Board Magog, Quebec +1 819 868 3100 ext 50002 isp@etsb.qc.ca www.etsb.qc.ca ................................................

Experience the Journey of a Lifetime!

• Students immersed in safe, bilingual (English/French) communities.

• Variety of programs including IBO and Sports/Arts concentrations • High academic achievement • Leaders in the integration of technology

58

Canadian Rockies Public Schools Canmore & Banff, Alberta +1 403 609 6072 international@crps.ca www.crps.ca ................................................

Live and study in the Canadian Rockies!

Our students are offered an enriching and one of a kind educational program in the heart of the Canadian Rockies. The opportunity awaits to be part of some of the best year round outdoor activities and sports but also the strongest academic results in Canada.

Edmonton Public Schools Edmonton, Alberta +1 780 429 8249 isp@epsb.ca internationalprograms.epsb.ca ................................................

Come study with us at Edmonton Public Schools!

Edmonton Public Schools’ International Student Program offers students excellent academic programming in Edmonton, Alberta’s safe and vibrant capital city. Features include accredited Alberta curriculum, ESL, IB, AP, and university preparation.

Comox Valley School District #71 Courtenay, British Columbia +1 250 703 2904 colin.guiguet@sd71.bc.ca www.studyinbritishcolumbia.com ..............................................

We welcome students from around the world • Culturally diverse • Outstanding student support in a safe, English community • Short and long term programs • Fine arts, athletics, outdoor recreation programs • 30 minute flight from Vancouver

Golden Hills School Division Strathmore, Alberta +1 403 934 5121 communications@ghsd75.ca ghsd-international.com ................................................

What makes Golden Hills International really incredible?

• High quality educational opportunities • Rich with culture and diverse environments • Safe, caring communities • Dorm and homestay accommodations • Preparation for postsecondary success

Dufferin-Peel Catholic District School Board Mississauga, Ontario +1 905 412 3341 ext. 31460 Joanna.Boudreau@dpcdsb.org www.dpcdsb.org ..................................................

A Great Catholic Education in safe, caring Inclusive schools • Full ESL Support • Flexible programs • Short term and long term • 15 minutes to Toronto Pearson Airport • High Academic Achievement • Many extra-curricular programs

Gulf Islands School District Salts Spring Island, British Columbia +1 250 537 9944 (203) info@studyinbc.ca www.studyinbc.ca ................................................

Imagine a place where you are part of something special • Innovative four day schedule • Friday activities, programs and academies.

• Safe and inclusive community and schools • Supportive and caring school based team with ESL • 30 minutes to the Capital City of Victoria • ALL Academics, Fine Arts and Sports

Durham Catholic District School Board Durham Region, Ontario +1 905 576 6150 international.education@ dcdsb.ca www.dcdsb.ca ................................................

Passport to Excellence: International Education

Passport to Excellence is a unique program for international students focused on: • Academics • Community • Canadian Culture Learn more at: www.dcdsb.ca

Lethbridge Public School District Lethbridge, Alberta +1 403 380 5323 international.services@lethsd.ab.ca www.lethsd.ab.ca/International.php ................................................ …..Succeed With Us!..........

• Safe, welcoming schools and community • High student success rate • Caring International student supports • High quality education • Dedicated teachers • Small, personalized program • Comfortable, friendly homestay accommodations • ESL/ELL courses for credit • Arts Academy now available

Lester B. Pearson School Board Montreal, Quebec 1 514-422-3000 ext. 31107 vmarin@lbpsb.qc.ca www.LBPSB.qc.ca/eng/intlstudies ................................................

Pembina Trails School Division Winnipeg, Manitoba +1 204 488 1767 isp@pembinatrails.ca www.pembinatrails.ca/isp ................................................

Doing Is Believing

‘Accomplish Anything’ in the heart of Canada – Winnipeg

LBPSB’s Vocational Programs offer: • Immersive learning experiences in diverse industries • Access to renowned professionals • Ability to study in English Montreal’s rich cultural mosaic

• Quality education at a very affordable price • Academic/ESL support • Well established Homestay Program with very experienced staff • Full-time Activities Facilitator • Enjoy all four seasons

Mission School District Mission, British Columbia +1 604 826 6286 Ex.3336 holly.mayo@mpsd.ca www.studyinmission.ca ................................................

Where Your Future is Our Mission • Beautiful, safe community • 1 hour drive from Vancouver • 15 minutes north of USA • Academic excellence • University Preparation • Credit ESL/ELL Courses • Sports Academies • Innovative, High Tech Programs • Comprehensive, caring student support • Exceptional Homestays

Riverside School Board Montreal, Quebec +1 450 672 4010 Jquintana@rsb.qc.ca www.rsb.qc.ca ................................................

Choose Riverside For A Real World Education

Our focus on bilingualism and the quality of our elementary schools, high schools and vocational centers make learning an enriching lifetime experience. We firmly believe that cultural diversity is a source of enrichment to our society.

Newfoundland International Student Education Program Provincial-wide Program, Newfoundland +1 709 728-7863 sandra.ward@nisep.ca www.nisep.ca ................................................

Niagara Catholic District School Board Niagara, Ontario +1 905 682 3360 international@ncdsb.com www.niagaracatholic.ca ..............................................

Palliser Regional Schools Lethbridge, Alberta +1 403 328 4111 tom.hamer@pallisersd.ab.ca www.pallisersd.ab.ca ..............................................

Discover yourself here

Welcome to Niagara Falls, Canada

Welcome to Southern Alberta - the Heart of Western Canada

• Safe and caring cities with Canada’s most friendly people • Adventure Program with monthly activities • We manage our own homestay program using Canadian families • One of Canada’s most affordable educational opportunities.

• Excellence in Canadian education • Full immersion in English with local students • Full year, semester and shortterm programs • Homestay with local Canadian families • Apoio em português do diretor no Canadá

• Leaders in academic student achievement • Small class sizes in Safe and Caring communities • Immersion in Western Canadian culture • Strong student support systems • Supportive and thoroughly screened host families

Simcoe County District School Board Simcoe County, Ontario +1 705 734 6363 ext. 11211 studyinsimcoecounty@scdsb.on.ca www.studyinsimcoecounty.ca ................................................

Study in Simcoe County - Learn Here, Succeed Anywhere!

• Academic Year, Semester & Short-Term Programs • Academic Excellence • ESL Support • Athletic Teams & Clubs • Safe Communities • Supportive Homestay Families • One Hour North of Toronto

St James-Assiniboia School Division Winnipeg, Manitoba +1 204 837 1331 intered@sjsd.net www.sjasd.ca ................................................

Great Schools for Growing and Learning St. James-Assiniboia offers excellent educatoin and English language suport, a fantastic cultural activity program, and caring homestay families. We offer full year, semester, and short term programs Come and learn in the heart of Canada!

Waterloo Catholic District Schools Waterloo Region, Ontario +1 519 578 3660 info@wcdsb.ca www.wcdsb.ca ................................................

The Education & Technology Heartland of Canada • Total Immersion Experience: School, Home & Community • High Academic Results • Comprehensive ESL Support • Modern Schools & Professional Teachers • Welcoming Home-stay Accommodations • Custodianship & Excellent Health Care • Safe & Welcoming Global Community • Pathway to Top Universities

59

Chile

Maior cidade do Canadá, Toronto é um polo multicultural de vida e de educação

Canadá A receptividade a estudantes estrangeiros e os preços geralmente mais baixos em comparação a outros países de língua inglesa são alguns dos motivos que fazem do Canadá o destino mais popular para o intercâmbio de brasileiros, de acordo com a Pesquisa de Mercado Selo BELTA 2017. Soma-se a isso os altos investimentos na educação – do high school ao ensino superior – e às cidades que prezam pela modernidade junto às lindíssimas paisagens do país e pronto: fica fácil entender porque a nação da América do Norte é tão querida por nós.

Toronto, a maior do país, tem uma grande população de imigrantes, o que contribui muito para o clima cosmopolita e a enorme diversidade cultural que é refletida em todo o país. No inverno, as temperaturas baixíssimas levam a população a ter uma vida subterrânea nos mais de

60

27 km de túneis construídos para proteção contra o frio severo. O ranking da Times Higher Education (THE) considera a Universidade de Toronto a 22ª melhor do mundo.

Montreal, na província de Quebec, é uma das cidades de língua francesa mais populosas, onde o ensino do idioma francófono atrai estudantes de todo o mundo. Além disso, sua vida cultural é conhecida ao redor do globo – o Festival Internacional de Jazz de Montreal é o maior do mundo dentro do estilo. Ontário, por sua vez, é referência em pesquisa e tecnologia.

Vale lembrar que o Canadá é berço da Blackberry e da tecnologia IMAX. O país aparece com frequência colocado entre os 10 países com os melhores Índices de Desenvolvimento Humano (IDH) do mundo. Três de suas universidades estão entre as 50 melhores do planeta, segundo a avaliação da THE.

Vai estudar no Chile? Uma passadinha pela Patagônia é obrigatória!

CURIOSIDADES SOBRE O CANADÁ • Os mais 2 milhões de lagos cobrem 7,6% do território canadense • Já ouviu falar de Maple Syrup?

O xarope é outro patrimônio canadense • A chefe de Estado do país é a Rainha Elizabeth II • Depois do inglês e francês, dialetos chineses são a terceira língua mais falada no país • Patrimônio nacional, o Cirque du Soleil foi criado em Quebec

Como se não bastassem todos os atrativos educacionais e a qualidade de vida singular, em 2017 o governo do Canadá facilitou a entrada de brasileiros no país. Aqueles que visitaram o país nos últimos dez anos ou têm visto americano válido podem apenas solicitar uma Autorização Eletrônica de Viagem (eTA) no site do governo para terem a entrada bem-vinda!

Tanto em relação ao idioma espanhol quanto ao ensino superior, o Chile é umas das melhores opções para se estudar – e viver – na América do Sul, mesmo que temporariamente. Com o melhor IDH (Índice de Desenvolvimento Humano) do continente, os chilenos oferecem ótima estrutura para acolher estudantes de todo o mundo, tendo convênios com diversas instituições universitárias.

Duas de suas universidades estão no top cinco de melhores da América Latina no ranking da Times Higher Education. Em 2017, a Pontifícia Universidade Católica (PUC) do Chile ficou em terceiro lugar, um acima da Universidade do Chile.

Como é o país mais comprido do mundo, com uma distância latitudinal

de 4.329 km, o Chile tem uma geografia extremamente diversa de norte a sul. É possível conhecer regiões com climas muito distintos entre si.

No norte, está o deserto do Atacama, considerado o mais árido do mundo.

Ao sul, fica a Patagônia, território de temperaturas glaciais dividido entre Chile e Argentina. Com tantos contrastes, o território chileno tem paisagens realmente inesquecíveis.

A maior parte da população vive no centro do país. Uma das maiores cidades da América Latina, a capital Santiago se destaca pela gastronomia e pela agitada vida noturna. A charmosa Valparaíso, localizada no litoral, é marcada pelas construções coloridas e também pela unidade local da PUC. Concepción também fica na costa chilena e sua universidade, que leva

ESCRITORES DO CHILE QUE VOCÊ PRECISA CONHECER E LER: • Pablo Neruda • Roberto Bolaño • Nicanor Parra • Isabel Allende • Gabriela Mistral

o nome da cidade, é conhecida pelas contribuições com pesquisa no país.

O Chile, como já deu para perceber, é uma ótima opção para quem quer estudar espanhol e ainda conhecer regiões com paisagens simplesmente espetaculares. O melhor de tudo: sem se afastar muito do Brasil e sem gastos excessivos!

61

A Cidade Proibida, em Pequim: um dos vários patrimônios culturais da China

Segunda maior economia do mundo, a China é cada vez mais procurada por estudantes internacionais. A afirmação tem fundamento: se o número de intercâmbios continuar aumentando no ritmo atual, o país terá 500 mil estudantes estrangeiros até 2020, segundo relatório do Instituto de Educação Internacional, think tank norte-americano.

A maioria dos cursos na China é ensinado em mandarim, por isso é necessário algum conhecimento no idioma para esses programas.

Atualmente, a fluência na língua oficial chinesa atualmente é um atributo de peso no currículo de profissionais que desejam desenvolver carreira nas áreas de logística e negócios. A China é o principal parceiro comercial do Brasil e este intercâmbio financeiro movimenta bilhões de dólares anualmente. Por

62

China

isso é bom se preparar para lidar com esse mercado gigantesco que ainda está em expansão.

País mais populoso do mundo, com cerca de 1,3 bilhão de habitantes, a China é uma mistura de civilização milenar com modernidade. O contraste é evidente ao se comparar os altíssimos prédios de Xangai com a estrutura tradicional da Cidade Proibida. Cheio de riquezas históricas, o país tem 52 construções na lista de Patrimônios da Humanidade da Unesco.

Além da sua importância econômica, a China também vem sendo reconhecida pela qualidade de suas instituições de ensino. Três universidades do país aparecem entre as 50 melhores do mundo na edição de 2018 do ranking QS World University Rankings. Mais bem colocada, a Universidade de Tsinghua, fundada

PATRIMÔNIOS DA HUMANIDADE PARA VER NA CHINA • Cidade Proibida; • Parque Nacional de Lushan; • Cidade Antiga de Ping Yao; • Mausoléu de Qin Shihuang; • Grande Muralha.

em 1911, aparece na 30° posição do ranking, enquanto a Universidade de Pequim e a de Fudan estão listadas em 38° e 40°, respectivamente.

Além da história, da cultura e da força e importância econômica, a China oferece mais um atrativo para motivar o seu intercâmbio para o país. Pela força do real diante do renmimbi (ou yuan, outro nome como a moeda local é conhecida), os preços dos cursos e do custo de vida, em geral, acabam saindo mais em conta para brasileiros.

Barcelona: uma das cidades mais belas da Espanha – e do mundo!

Espanha Berço da segunda língua mais falada do mundo, a Espanha é um destino rico em culturas, história e tradições – tudo no plural, já que o país é, oficialmente, terra de diversas nacionalidades históricas, das quais algumas, como o catalão, o basco e o galego detêm, inclusive, línguas cheias de particularidades e diferenças em relação ao castelhano.

Questões políticas e geográficas à parte, a tradição da Espanha no campo da educação é milenar. No país estão algumas das mais antigas universidades do mundo – a Universidade Complutense de Madri foi estabelecida em 1293, e a de Valladolid, foi criada em 1290.

Por sua vez, a histórica Universidade de Salamanca, fundada em 1134, foi a casa

acadêmica de Miguel de Cervantes, o autor de Dom Quixote que é a maior referência das letras espanholas.

O país oferece um leque imenso de opções para quem deseja fazer o ensino superior em território ibérico.

De acordo com os dados de 2017, são 3.736 programas de graduação, 8.959 de pós e 1.402 opções de doutorado espalhados pelo país. A maior parte dos cursos, claro, é dada em espanhol, mas alternativas em inglês vêm despontando em algumas universidades.

A colorida e intensa Barcelona foi apontada como uma das melhores cidades de 2018, segundo a empresa de consultoria global Resonance Consultancy. A capital da Catalunha, terra de nomes como Miró, Gaudi e Dali, ficou

PRATOS PARA CONHECER OS DIFERENTES SABORES DA ESPANHA • Pulpo a La Gallega • Paella Valenciana • Crema Catalana • Tumbet de Mallorca • Fabada Asturiana

em oitavo lugar no ranking, que considera as análises de visitantes e moradores em tópicos como prosperidade, competitividade e qualidade de vida.

De norte a sul, seja banhada pelo Atlântico ou pelo Mediterrâneo, a nação ibérica oferece várias opções de cursos para o estudo da lingua espanhola.

Claro, cada destino oferece diferentes oportunidades gastronômicas, culturais e de lazer – as praias de Valencia, terceira maior cidade do país, ou as belezas legadas pela chegada dos árabes na região da Andaluzia, a mais populosa?

Independente da escolha, tenha uma certeza: o intercâmbio para a Espanha é uma ótima opção!

63

Bicicletas e córregos fazem parte da (maravilhosa) paisagem de Amsterdam

Tulipas, moinhos de vento e bicicletas, além da alta qualidade de vida. Essas são algumas das coisas que vêm à mente assim que pensamos em Holanda. Em 2017, o país ficou na sexta posição no Relatório Mundial da Felicidade e na 19ª do Índice Global da Paz, resultados que deixam claro o desenvolvimento social do país, que também investe pesado na educação.

Os holandeses têm 13 universidades entre as 200 melhores do mundo, segundo o ranking de 2018 da Times Higher Education. Cada uma delas oferece mais de 40 cursos de graduação e pós em inglês – na Universidade de Amsterdã e na Universidade de Leiden, há mais de 100 programas ministrados no idioma.

O uso da língua de Shakespeare, contudo, vai muito além das salas de aula: cerca de 95% se comunicam

64

Holanda

sem problemas em inglês.

O fato de ser uma nação praticamente bilíngue é uma das (várias) razões responsáveis pelo número de estudantes aumentar ano após ano na Holanda. Entre 2016 e 2017, o país recebeu mais de 112 mil estrangeiros em cursos de ensino superior, de acordo com dados oficiais.

Ao escolher a Holanda como destino, é preciso levar em conta o seu sistema educacional binário. Lá, o Ensino Superior é dividido em dois tipos: Universiteit, instituições voltadas à pesquisa nas quais, geralmente, o mestrado é obrigatório; e Hogeschool, voltadas àeducação profissional, onde deve ser feito estágio.

O país é plano, com poucas colinas, e tem abundância de água em forma de canais, rios e lagos – 40% do território holandês está abaixo do nível do

BACHELOR STUDIES

● European Studies ● Industrial Design Engineering ● International Business and Management Studies ● International Communication Management ● International Financial Management and Control ● International Sport Management ● Law ● Process and Food Technology ● Public Management ● Safety and Security Management Studies ● User Experience Design

MASTER STUDIES

MULTINACIONAIS DE ORIGEM HOLANDESA ESPALHADAS PELO MUNDO • Philips (eletroeletrônicos) • Booking.com (viagens) • ING Group (mercado financeiro) • Heineken (bebidas) • Shell (petróleo)

mar. Por esses fatores, os holandeses desenvolveram conhecimento específico na área de gerenciamento de águas. Aliás, muitas cidades foram construídas em torno dos canais, e eles acabaram se tornando atrações – é possível explorá-los com barcos ou pedalinhos alugados. A área datada do século XVII em torno dos canais de Amsterdã é considerada Patrimônio de Humanidade pela Unesco.

SCHOLARSHIPS

● Orange Tulip Scholarship ● World Citizen Talent Scholarship ● Holland Scholarship

● Master of Business Administration ● Master of Financial Management and Control ● Master in International Communication Management

English Language Preparatory School The Hague Summer School The Hague Winter School

thehagueuniversity.com

65

Dublin: a cidade onde tudo acontece na Irlanda!

Ireland

É onde começa sua jornada para educação de classe mundial e oportunidades de carreira

Irlanda

A Irlanda é um ótimo destino para quem deseja aprender ou aprimorar o inglês – além de ser a língua local do país, os seus habitantes são conhecidos pela hospitalidade com os estrangeiros. Detalhe importante: quem faz cursos em período integral tem autorização para trabalhar até 20 horas por semana no país.

O sistema de ensino superior irlandês tem mais de 30 opções de universidades e institutos de tecnologia, além das escolas de inglês. São muitas facilidades que devem ser levadas em consideração na hora de fazer a sua escolha. Um grande benefício de estudar no país é que, após a formatura, alunos de mestrado e doutorado podem permanecer na Irlanda por até 24 meses para procurar emprego.

A capital Dublin é cinzenta e charmosa. Suas construções antigas a

66

fazem lembrar uma Londres do interior, pois o clima é mais calmo, apesar da agitação dos pubs. Além disso, o custo de vida lá é menor quando comparado a outras cidades europeias. Dublin também foi considerada a “Cidade da Literatura” pela Unesco, por todas suas referências na área: são vários passeios, festivais e homenagens a autores locais como James Joyce, Oscar Wilde e George Bernard Shaw.

A Irlanda tem lindas paisagens rurais marcadas por lendas e contos que sobrevivem há séculos. A cidade de Waterford, a mais antiga do país, com mais de 1000 anos, tem construções vikings e um animado festival internacional de arte de rua que ocorre todo mês de agosto. Galway é símbolo de vida cultural agitada, tradicionais restaurantes com frutos do mar e arredores de grande beleza natural.

Por sua vez, Cork, a segunda maior cidade da Irlanda, é mais barata que Dublin e oferece opções tanto para ensino superior quanto para cursos de inglês. Nas proximidades da cidade, está o porto Cobh, que antigamente era o principal ponto de emigração da Irlanda. Não estranhe se você já ouviu esse nome incomum antes: ele ficou conhecido por ser o último porto de chamada para a viagem do Titanic.

Estudar na Irlanda Seu Caminho para uma Carreira Internacional no Centro de Inovação da Europa 1 & 2 anos opcionais para permanecer na Irlanda depois de completar os estudos!

BANDAS IRLANDESAS PARA ESCUTAR E CANTAR JUNTO: • U2 • Cranberries • Snow Patrol • Thin Lizzy • The Corrs

SEU FUTURO COMEÇA AQUI

www.educationinireland.com 67

França

Há anos, a França ocupa o topo da lista dos países mais visitados do mundo.

Vivenciar a cultura francesa é garantia de acesso a tudo o que é destaque na moda, arte e gastronomia. Mas além do ótimo padrão de vida, os franceses também têm um dos melhores e mais acessíveis sistemas educacionais. Sabe o melhor disso tudo? Você também pode usufruir como estudante do que o país tem de melhor!

Com alto investimento do governo, as universidades públicas da França são destaque na Europa por cobrarem

um pouquinho no idioma, já que mesmo as frases mais simples podem garantir a simpatia local e tornar sua estadia mais prazerosa.

A França já teve 62 vencedores de Prêmio Nobel – inclusive a primeira mulher a receber a distinção: Marie Curie, que nasceu na Polônia, mas desenvolveu seus estudos e carreira na França. Laureada em 1903 com o Nobel de Física, ela também foi a primeira pesquisadora a receber o prêmio pela segunda vez, em 1911, por suas descobertas na Química.

Além de Paris:

ATRAÇÕES IMPERDÍVEIS NA FRANÇA

• Mont Saint-Michel, na costa da Normandia • Vale Chamonix, nos Alpes Franceses • Castelo de Chambord, no Vale do Loire • Cidadela de Carcassonne, na Occitânia • St. Tropez, na Riviera Francesa

por exemplo, têm atrativos que vão além da área acadêmica.

Lyon, a cidade dos estudantes, tem a 5ª melhor universidade do país e é

Lyon é um destino imperdível para conhecer durante sua estadia na França

as mesmas taxas tanto de estudantes franceses quanto de estrangeiros.

Aprender francês é um requisito muito importante para admissão em universidades de lá. Além disso, mesmo podendo se comunicar em inglês, os franceses gostam mesmo é de falar sua própria língua. Então é bom estar preparado para se esforçar

68

Paris tem vários dos símbolos do turismo mundial, como a Torre Eiffel ou o Museu do Louvre. Além dos pontos famosos e inúmeros locais para se visitar, a cidade é lar de 13 universidades públicas. Fora da capital também há instituições que se destacam e estão entre as dez melhores da França. As cidades de Lyon, Marselha e Bordeaux,

cheia de história e vida noturna agitada.

Marselha, a cidade mais antiga da França, tem lindas paisagens ao longo de sua costa mediterrânea. Já a bela Bordeaux, com excelente estrutura de transporte e turismo, tem fama pelas suas vinícolas que produzem alguns dos vinhos mais celebrados de todo o mundo. Santé!

Itália

Os italianos têm várias das mais antigas universidades do mundo – a de Bolonha, inclusive, aparece no topo desse ranking, estabelecida em 1088. Se não bastasse a tradição milenar de ensino, o país é referência na história da humanidade por vários motivos. Pense, por exemplo, no Renascimento, originado em Florença, Veneza e Gênova. O que falar, então, de Roma, berço de um dos mais influentes impérios de todos os tempos? Já deu para imaginar o que é o ambiente estudantil do país?

Imagine estudar História da Arte e ter a oportunidade de ver de perto obras e lugares de inspiração de lendas como Leonardo da Vinci, Michelangelo e Caravaggio. Aprender

e aprimorar o italiano é um ótimo estímulo para uma temporada de intercâmbio na Itália, mas os cursos oferecidos em inglês, como os programas da Universidade de Milão, uma das melhores da Europa, também são uma ótima opção para os estudos de pós-graduação.

Diversas das marcas mais conhecidas de alta costura mundial são italianas, como Prada, Valentino, Dolce & Gabbana e Versace. Além da moda, a área de design também é um destaque na Itália, com várias opções para quem deseja seguir nestes campos, como o Istituto Marangoni, em Milão, ou o Polimoda, em Florença. A engenharia automotiva, então, dispensa apresentações: fãs de automóveis

UNIVERSIDADES MAIS ANTIGAS DA ITÁLIA • Universidade de Bolonha (1088) • Universidade de Pádua (1222) • Universidade de Nápoles Federico II (1224) • Universidade de Macerata (1290) • La Sapienza, Universidade de Roma (1303)

em pilotar máquinas italianas como Ferraris, Lamborghinis e Maseratis.

Em um país de cultura tão rica e atraente, fica quase impossível recomendar apenas uma região como destino. A qualidade de vida, lindas paisagens e uma das culinárias mais conhecidas e admiradas no mundo também são razões suficientes para convencer qualquer um de que uma estadia na Itália proporciona uma incrível experiência.

Possibilidades não faltam no país. O difícil mesmo é escolher para onde ir e o que estudar entre tanta beleza, cultura e história.

69

Malta

Para quem gosta de cenários paradisíacos, cheios de praias e construções históricas, poucos lugares no mundo são como Malta.

O arquipélago é composto pelas ilhas maiores de Gozo, Comino e Malta, além de outras pequenas ilhas não habitadas. Por lá, dizem os locais, o sol brilha em 300 dias do ano!

No Mar Mediterrâneo, Malta ficou no caminho de várias rotas históricas e foi influenciada por todos os povos que passaram por ela. No século 3, o arquipélago foi dominado pelos romanos, no século 8 por árabes, depois foi considerada parte da Sicília...

Eventualmente, o território foi tomado por Napoleão Bonaparte, e depois virou colônia britânica no início do século 19.

Um dos principais legados deixados pela colonização britânica, que terminou em 1964, foi o idioma – as

70

línguas oficiais da nação são o maltês e o inglês. Por isso, Malta virou um dos destinos mais populares para estudantes de todo o mundo que querem aprimorar ou aprender a língua de Shakespeare.

Por ser tão popular, Malta está na lista das nações cujo número de turistas supera aquele de habitantes, segundo levantamento feito pelo jornal britânico The Telegraph – são 3.9 visitantes para cada morador local. A proporção, referente a dados de 2017, deve aumentar em 2018: Malta aparece na lista das 10 nações que você deve visitar neste ano, elaborada pela Lonely Planet, umas das maiores referências sobre viagens do mundo.

Além do aprendizado do inglês e de todo o potencial turístico oriundo de suas belezas históricas e naturais – sem contar as águas cristalinas que rodeiam

Estudos, sol, e as águas do Mediterrâneo: como não se apaixonar por Malta?

Auckland: modernidade em meio às paisagens exuberantes da Nova Zelândia

PATRIMÔNIOS MUNDIAIS DA HUMANIDADE EM MALTA...

• Cidade de Valletta; • Hipogeu de Hal Saflieni; • Templos Megalíticos de Malta. … E OUTROS DOIS QUE AINDA SÃO AVALIADOS PELA UNESCO • Complexo de Catacumbas de Malta; • Cidade de Mdina.

o país, claro! – o custo de vida e dos estudos em Malta é, em termos gerais, mais baixo que o de outras nações anglófonas. Precisa de outra atração para escolher o país como seu destino de intercâmbio neste ano? Valletta, a capital do arquipélago, foi eleita uma das Capitais da Cultura da Europa em 2018, e será palco de uma série de eventos ao longo do ano. Bons estudos e bons festejos!

Nova Zelândia Os fãs de cinema já devem estar familiarizados com as paisagens deslumbrantes da Nova Zelândia. Há várias visitas guiadas às locações que o diretor neozelandês Peter Jackson utilizou para dar vida à Terra Média de Tolkien em produções como as trilogias O Senhor dos Anéis e O Hobbit. A beleza natural é um dos grandes atrativos do país, que é destino de aventureiros, mas também de estudantes que desejam entrar em contato com a língua inglesa.

Em 2017, Auckland, a maior cidade do país, foi considerada a terceira melhor do mundo no ranking de qualidade de vida divulgado pela consultoria Mercer. A revista Lonely Planet definiu que a Nova Zelândia é um dos dez destinos mais recomendados de 2018, ficando em quinto lugar. Além de tudo isso, os estímulos do governo a visitantes estrangeiros tornam o país ainda

mais atrativo para os interessados em cursos de inglês e até de high school e ensino superior.

Quem entra na Nova Zelândia com o visto de estudante conta com a possibilidade de esticar sua estadia por até um ano para trabalhar. Quando há uma oferta de trabalho concreta e relevante para a qualificação obtida, o empregador pode auxiliar o processo de obtenção de documentos e, com tudo aprovado, a permanência se estende para até dois anos.

O país conta com Institutos Tecnológicos e Politécnicos e a capital Wellington é referência para empresas do setor de tecnologia. A excelência no ensino fica comprovada em rankings internacionais – na seleção da QS University Rankings, todos os centros de educação superior da Nova Zelândia aparecem entre as 500 melhores do mundo.

Os neozelandeses se orgulham de

FILMES COM CENAS GRAVADAS NA NOVA ZELÂNDIA • A Vigilante do Amanhã: Ghost in the Shell; • As Crônicas de Nárnia: O Príncipe Caspian.

• X-Men Origens: Wolverine; • O Senhor dos Anéis; • O Hobbit;

viver no segundo país mais pacífico do mundo, de acordo com o levantamento de 2017 do Global Peace Index, e em um dos mais belos do planeta, berço de três patrimônios mundiais da humanidade pela Unesco espalhados em um território com cerca de 4,8 milhões de habitantes. Junte-se isso com a educação de ponta e pronto: você tem ótimos motivos para estudar do outro lado do mundo!

71

Reino Unido Vai ao Reino Unido? Não deixe de tirar a clássica foto com as cabines telefônicas!

Um combo 4x1 europeu: o Reino Unido é formado pela Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales. Escolher um dos quatro países como destino de intercâmbio é garantia de viver em ambientes multiculturais e conhecer pessoas de várias partes do mundo. Um dado que ilustra bem essa afirmação é que cerca de 19% dos estudantes de ensino superior são estrangeiros. Prepare-se, portanto, para ouvir diversos sotaques e conhecer várias culturas.

Os consulados britânicos no Brasil com frequência promovem feiras para apresentar universidades e colégios da região. Esses eventos podem ser uma boa oportunidade para escolher um curso e entender todos os passos que devem ser tomados, desde como garantir sua aprovação e matrícula até a chegada ao país. O governo do Reino Unido, inclusive, oferece a Chevening,

72

uma bolsa de estudos global que cobre as despesas por um ano de estudantes que se destacam em suas áreas. As inscrições sempre abrem no ano anterior ao curso, então é bom se programar com antecedência.

Comprovando a excelente estrutura de ensino britânica, duas melhores universidades do mundo, segundo a Times Higher Education, estão na Inglaterra: as centenárias Oxford e Cambridge. Contudo, opções não faltam: desde cursos de inglês até mestrados que podem ser finalizados em um ou dois anos, sem contar as possibilidades de doutorado e pesquisa acadêmica de ponta, são oferecidos por instituições por toda a ilha.

Estar no Reino Unido é ter a oportunidade de conhecer lugares que fazem parte de nossas referências culturais. Na Inglaterra, é possível visitar os endereços citados nas aventuras de

Sherlock Holmes ou os estúdios onde foram feitos os filmes de Harry Potter, por exemplo. Já a Irlanda do Norte é cenário das filmagens da série Game of Thrones. As lindas paisagens naturais – o País de Gales tem uma trilha de 1400 km ao longo de sua costa e pode-se conhecer o país caminhando – são um destaque à parte. A Escócia, por sua vez, é rica em história e atividades culturais, além de vários castelos medievais.

PRODUÇÕES PARA CONHECER O REINO UNIDO NAS TELAS • 007: Skyfall • Harry Potter (toda a série!)

• Orgulho e Preconceito • Branca de Neve e o Caçador • Downton Abbey

A noite de Zurique revela algumas das belezas da maior cidade da hospitaleira Suíça

O pico Matterhorn compõe a paisagem do cenário idílico dos Alpes Suíços

Suíça

A Suíça foi considerada o quarto país mais feliz do mundo em 2017, segundo o Relatório Mundial de Felicidade, estudo comissionado pela ONU. O índice não é uma surpresa, já que essa pequena nação é conhecido pela alta qualidade de vida, excelência em serviços e paisagens extraordinárias.

Com maior parte do seu território nos Alpes, a Suíça ainda tem a fama de seus queijos e chocolates...

Para além das guloseimas, estudar na Suíça pode ser uma ótima opção em diversas frentes, principalmente no que diz respeito ao ensino superior.

Isso porque é possível, dependendo da área, fazer o curso de graduação em um dos idiomas do país – alemão, francês ou italiano (o romanche, menos difundido, também é língua oficial).

Cada vez mais, no entanto, os cursos de mestrado são realizados em inglês.

Após seis meses do início do curso, estudantes internacionais de fora

da União Europeia podem trabalhar até 15 horas por semana na Suíça.

Independente de questões financeiras, este é um atrativo especial para certas áreas, já que o país é referência nos setores de biotecnologia, farmacêutico, bancário e de seguros, além da hotelaria. A Suíça também é sede de várias organizações internacionais, como o Comitê Internacional da Cruz Vermelha.

O Instituto Federal de Tecnologia de Zurique ocupa a 10ª posição no ranking de melhores universidades do mundo da Times Higher Education.

Um de seus alunos (e depois professor) mais conhecidos foi um certo Albert Einstein, que passou por lá antes de ganhar o Prêmio Nobel de Física em 1921. Aliás, ao menos 12 ganhadores de prêmio Nobel tiveram alguma ligação com Zurique.

A beleza natural da Suíça é o grande charme do país. O pico Matterhorn, na

INVENÇÕES SUÍÇAS QUE ESTÃO PRESENTES NO SEU DIA A DIA • Zipper • Velcro • Papel celofane • Chocolate ao leite • Canivete

área da cidade de Zermatt, é símbolo dos Alpes, e foi a inspiração para o formato triangular do chocolate Toblerone. A região montanhosa de Jungfrau é destino comum nas férias, com seus mais de 200 km de pistas de esqui e 100 km de trilhas para quem quer explorar a região a pé. As cataratas do Rio Reno são as maiores quedas d’água da Europa e com certeza valem uma visita durante sua estadia de estudos!

73

C ARTÃO

DE

Broward University Chegou a Belo Horizonte a primeira universidade norteamericana com funcionamento em solo brasileiro, a Broward University. Com 60 anos de história, a instituição está presente em 12 países e já formou mais de um milhão de alunos. O corpo docente é composto exclusivamente por professores americanos, Doutores e PhD’s, e as aulas são 100% em inglês. “O aluno estuda os primeiros 2 anos no Brasil, se adaptando à realidade norte-americana e estudando matérias comuns a todos os cursos”, explica o CEO Ed Nelson Rodela. “Em seguida, ele opta pelo curso e universidade em que se formará nos EUA”.

BPP University

Emerald Cultural Institute

A BPP University (Inglaterra) é classificada com o selo Highly Trusted Sponsor pelo Departamento de Vistos e Imigração do Reino Unido. No Brasil, o índice de reprovação de visto é zero e apresenta um dos maiores

No Emerald Cultural Institute, o estudante é o

índices de empregabilidade no mundo: o estudante

centro de nossos serviços. O último levantamento

possui mais de 90% de chance de conseguir se colocar no

Eaquals, que estabelece a qualidade de cursos

mercado de trabalho no período de até seis meses após

de idiomas pelo mundo, aponta nossos altos

a conclusão do curso. “A faculdade de business da BPP

padrões em todas as categorias – em oito das

oferta cursos in-company e treinamenots on-line para

doze avaliadas, fomos alçados ao nível máximo

mais de 80% das maiores empresas britânicas”, diz Timeni

de excelência, como ambiente de aprendizado,

Andrade, gerente comercial da universidade no Brasil, que

organização dos cursos, atendimento ao

acrescenta: “A faculdade de direito é a escolhida por mais de 60 escritórios de advocacia britânicos e internacionais para o aprimoramento contínuo de seus profissionais”.

BOOK & LEARN Esqueça centenas de prices list: nós oferecemos tudo em uma única plataforma. Fazer uso do sistema Book & Learn significa ter acesso imediato a mais de 12.000 cursos, com informações e preços sempre atualizados graças ao nosso trabalho junto às escolas. Inserimos em nossa plataforma os valores enviados por milhares de agentes, dando um panorama geral dos preços regionais e das promoções para cada mercado. “Nosso objetivo é ajudar nossos parceiros a serem mais competitivos na indústria educacional”, conta Gregorio Nieto, CEO da Book & Learn. “Somos a principal ferramenta na LATAM para agências, e nosso foco em inovação é alinhado com a forma que a BELTA, com quem esperamos manter uma parceria de muitos anos, enxerga o mercado”.

74

consumidor e garantia de qualidade. “As avaliações

Canadian Association of Public Schools – International

Eaquals provam o alto padrão internacional de

Nós, da Associação Canadense de Escolas Públicas –

cursos de Liderança e Inovação ou atividades

Internacional (CAPS-I), estamos entusiasmados por celebrar

esportivas – tênis, rugby, golfe ou hipismo.

nossa escola na área do ensino de idiomas”, salienta Miguel Alonso, gerente regional de vendas do instituto. Durante o verão, o ECI oferece programas especiais para adolescentes, nos quais o aluno pode estudar o idioma em conjunto com

nosso 10° aniversário em 2018! Você sabia que mais de 95% das famílias canadenses mandam seus filhos para as escolas públicas devido ao alto padrão de educação? Os estudantes estrangeiros são completamente integrados aos locais e podem escolher dentro de uma ampla lista uma série de cursos acadêmicos extras e opcionais. “A CAPS-I estabeleceu padrões de serviço para todos os seus membros e acredita que a presença de alunos internacionais beneficia a educação pública do Canadá”, explica Bonnie McKie, diretora executiva da associação. “Os estudantes de fora enriquecem o mosaico multicultural do país, e as experiências do intercâmbio os prepara para serem bemsucedidos dentro da comunidade global no futuro”.

75

IALC

Nexpay

As mais de 150 escolas da IALC oferecem mais do que

A excelência do serviço Nexpay faz com

apenas a excelência de ensino e uma ampla gama

que transferências internacionais se tornem

de serviços. A paixão genuína por proporcionar uma

simples e seguras tanto para estudantes

experiência do estudo de idiomas no exterior é o que

como para agentes. O sistema é simples:

nos faz ter a certeza de que cada estudante vivenciará

cada transação resulta em uma identificação

algo único. Nosso processo de credenciamento

exclusiva, na qual todas as informações de

inspeciona rigorosamente todos os aspectos das escolas

pagamento ficam gravadas e disponíveis para

– do ensino à acomodação. “Nossos valores refletem

acompanhamento. Os estudantes podem

o compromisso de todos os centros com o ensino de

fazer as transferências por agências bancárias

idiomas e uma perspectiva internacional”, diz a diretora

ou via cartão de crédito, além de pagamento

de operações da instituição, Seek-Mui Sum. “Toda a

por boleto, uma opção especial para

equipe de uma escola IALC trabalha com um objetivo em

clientes no Brasil. “A Nexpay tem expandido

comum: transformar o intercâmbio de cada estudante

o relacionamento com bancos em todo

em uma experiência memorável”.

o mundo”, conta Maria Suarez, diretora de Marketing da empresa. “O dinheiro pode ser

Institut Européen de Français

coletado ou depositado em mais de 60 países e para pelo menos 200 escolas na Austrália, o que nos faz um dos melhores serviços de pagamento ao redor do globo”.

A importância que damos aos nossos estudantes é o cerne de nossos valores. Oferecemos ao aluno um amplo leque de opções de serviços e oportunidades para que sua estadia seja a mais proveitosa possível.

Desde a chegada do visitante internacional, oferecemos atendimento personalizado para que ele se localize e tenha à mão tudo o que precise. Nossa equipe está preparada para auxiliar sempre que houver a necessidade. “Sabemos o quão importante é ter uma ótima experiência no intercâmbio, e, além de cursos de francês pensados para as diferentes necessidades, ajudamos o aluno com acomodação, oportunidades de estágio, informações sobre a cidade, atividades

Mundo dos Vistos

culturais e excursões”, explica Sandrine Nocco, diretora do Institut Européen de Français.

Pay to Study

No Brasil, o PaytoStudy oferece um serviço exclusivo para agências e estudantes que desejam pagar acomodação, seguro-saúde e cursos no exterior sem incidir em taxas bancárias ou de transferência internacional.

Os pagamentos são efetuados localmente,

“A Mundo dos Vistos enxerga além de

por isso, são mais rápidos e econômicos.

documentos: ela enxerga sonhos”, diz o sócio-

Além disso, na hora de fazer os pagamentos

fundador da empresa, Rafael Carvalho. Por isso,

online, o estudante/agente de intercâmbio

ela se preocupa ao máximo em oferecer a melhor

terá total acesso a informações da taxa de

experiência possível no atendimento de cada

câmbio e valor do pagamento em reais, além

processo, olhando com carinho especial todos os

da possibilidade de rastrear os pagamentos

clientes de forma individualizada. A companhia

e acesso a planilhas, garantindo maior

busca constantemente estar atualizada em todos

comodidade e controle sobre as finanças.

os detalhes que envolvem os processos de vistos,

“O sistema tem ótimo custo/benefício e

oferecendo várias comodidades para amenizar

navegabilidade simples, rápida e segura, e o

os trâmites sem que a qualidade e a seriedade

melhor: livre de taxas bancárias indesejadas”,

sejam colocadas de lado. “Fazemos uso intensivo

diz Paulo Lambert, desenvolvedor de

da tecnologia para simplificar, organizar e agilizar

negócios da Pay to Study.

os processos, inclusive a partir de plataformas via web”, acrescenta Carvalho.

76

77

Quality English

The Language Gallery

As escolas credenciadas pela Quality English oferecem diversos programas para jovens e

O método SMART Learning, desenvolvido exclusivamente pela The Language Gallery (TLG), permite que toda a escola estude um assunto em comum a cada semana. Isso significa que todo mundo tem algo para falar, não importa o nível de inglês. “O método permite que o idioma se desenvolva mais rapidamente por meio de atividades extras gratuitas, que vão além das aulas com os professores”, explica Carlos Eduardo Martins, gerente de negócios da instituição. Outro atrativo são as Smart Trips, passeios nos quais os alunos exploram a cidade e seus maiores atrativos e colocam em prática aquilo que aprendem em sala. Viagens misturando turismo e a prática do idioma também são programadas para países como Bélgica, França, Holanda e Alemanha.

adultos. Existem opções de inglês geral, inglês para negócios, inglês acadêmico e preparação para exames ou para outros fins específicos, e cursos de formação de professores. “O objetivo da QE é reunir as melhores escolas de inglês e programas acadêmicos para que os estudantes e agentes tenham a certeza de que estão diante de um grupo de centros de ensino que compartilham os mesmos altos padrões de serviço e atendimento”, explica Jonathan Swindell, chefe-executivo da Quality English. Os centros de estudo estão

Study Perth

espalhados por 9 países anglófonos, entre eles

A cidade de Perth, na Austrália, oferece a estudantes

EUA, Reino Unido, Austrália, Malta e Chipre.

brasileiros mais do que apenas instituições de ensino de ponta. O clima é excelente durante todo o ano, as praias parecem saídas de um sonho e o mar é perfeito para o surfe. O estilo de vida prima pela tranquilidade, e as opções de comida e bebida, além de maravilhosas, cabem dentro do bolso. Os habitantes locais são extremamente amigáveis – não por acaso, a cidade foi eleita a segunda mais amigável do mundo em 2017. Portanto, praticar o seu inglês com nativos não será um problema.

Mas cuidado: é bem provável que você seja contaminado pelo sotaque e pelas gírias aussie!

“Estudar em Perth permite que você tenha uma genuína experiência australiana”, atesta Emily Rose, coordenadora estudantil da Study Perth.

The Hague University of Applied Sciences Queremos empoderar os estudantes para que mudem e melhorem o mundo em que vivemos, mas isso só irá acontecer se trabalharmos juntos. Nossa atitude global e inovadora reflete-se por toda a grade curricular, fundamentada em quatro princípios: a Economia do Futuro; Qualidade de Vida: Pessoas e Tecnologia; Práticas de Boa Governança; e Aprendizado Conectado. “O mundo profissional aparece constantemente no nosso trabalho prático”, diz Joey Anthonijs, responsável pelo escritório de Relações

Trinity Education Group Os colleges do Trinity Education Group, estabelecidos na Austrália e na Nova Zelândia, contam com excelente localização, e oferecem cursos de inglês e quase 100 diferentes cursos de nível superior em diversas áreas, com preços competitivos e plano de pagamento facilitado, garantindo uma excelente relação de custo-benefício. “Além disso, oferecemos aos estudantes um completo serviço de apoio através de instrutores e funcionários altamente qualificados”, conta Claudir Castro, diretor de marketing da instituição para o mercado brasileiro e latino-americano. “Apesar dos colleges já atuarem há anos em outros países, eles ainda não eram conhecidos aqui no Brasil e não recebiam estudantes brasileiros, um cenário que estamos trabalhando para mudar”.

Internacionais da instituição. “Os alunos participam de estágios para desenvolver o trabalho em equipe e a resolução de problemas para serem bem-sucedidos na carreira, misturando a teoria com a prática”.

78

79

belta.org.br

belta.org.br

QUEM É QUEM

AS AGÊNCIAS SELO BELTA

A função do Selo Belta, selo de qualidade em educação internacional exclusivo dos membros da Belta – Brazilian Educational & Language Travel Association, sigla em inglês para Associação Brasileira de Organizadores de Viagens Educacionais e Culturais – é complexa por um lado, mas bem simples em sua essência: garantir a excelência dos serviços prestados. Atualmente, são cerca de 600 agências especializadas em educação internacional com Selo Belta em todo o país, que representam 75% do mercado nacional e são reconhecidas no mercado mundial pelo serviço sem igual. Agências Selo Belta têm como preocupação garantir que o investimento do estudante em educação internacional seja aproveitado de fato, sem preocupações com os eventuais problemas. Para seguir com essa finalidade, mantêm parcerias com órgãos educacionais e instituições de ensino no exterior, investem em treinamentos, empregam os melhores profissionais e oferecem não apenas um programa, mas uma consultoria sobre o produto que o cliente está comprando. Estudantes que procuram por agências selo Belta encontram uma gama completa de opções de ensino. Saiba quais são elas em nossas tabelas.

SERVIÇOS DE VIAGEM OFERECIDOS POR AGÊNCIAS SELO BELTA TIPO

DESCRIÇÃO

Assessoria para vistos

Serviço de desembaraço de vistos junto aos consulados do país de destino.

Para qualquer tipo de intercâmbio, o estudante contará com esse auxílio do consultor educacional.

Atenção porque nem toda a agência oferece este serviço, que às vezes é terceirizado.

Mas tenha em mente que todas as Agências Selo Belta oferecem o serviço

Assistência viagem

Turismo

Serviços oferecidos por Agências Selo Belta, tais como: agendamento e emissão de passagens aéreas, traslado para o local de acomodação, serviços referentes à acomodação, emissão de seguro viagem e serviços de transferência de dinheiro como Traveler’s Cheque e TravelMoney Algumas Agências Selo Belta trabalham com serviços de viagens e acomodação para quem viaja a lazer, sem vínculo educacional.

Dependendo do destino, é possível que seja necessário algum procedimento para emissão de vistos de turismo

PROGRAMAS DE INTERCÂMBIO TIPO

DESCRIÇÃO

DURAÇÃO

ABC INTERNATIONAL

AFS INTERCULTURA BRASIL

High school

Programa voltado para jovens de 14 a 18 anos que desejam cursar o ensino médio no exterior

mínimo um semestre e máximo um ano

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 07/2004 MEMBRO BELTA DESDE: 06/2012

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1956 MEMBRO BELTA DESDE: 12/1999

Cursos de idiomas

Cursos para quem quer ampliar o conhecimento em um idioma estrangeiro.

Esses cursos podem ser realizados por estudantes de qualquer faixa etária

mínimo uma semana e máximo dois anos

Cursos de idiomas com atividades de lazer

Curso de idioma combinado com atividades esportivas (dança, futebol, basquete entre outras), fotografia, gastronomia ou alguma outra atividade de interesse do estudante

mínimo uma semana e máximo seis meses

Cursos de idiomas com foco profissional

Curso com foco na área de atuação profissional do interessado: curso específico de idiomas para profissionais de Medicina, Direito, Marketing e Finanças

duas semanas

O AFS Intercultura Brasil é uma organização internacional, voluntária, não governamental e sem fins lucrativos. Nossa missão é oferecer oportunidades de Aprendizagem Intercultural para contribuir com as pessoas no desenvolvimento do conhecimento, das habilidades e do entendimento. Ampliamos o acesso às competências interculturais necessárias para a formação de cidadãos globais que possam lidar com os desafios do mundo contemporâneo.

Programas de férias para jovens

Os cursos de férias incluem o ensino do idioma combinado com atividades de lazer e socioculturais. Voltados para o público adolescente

mínimo duas semanas e máximo um mês

Programas para pessoas +50 anos

Cursos voltados à “melhor idade”, que apresentam carga horária de aula mais flexível e são combinados com atividades de entretenimento

mínimo duas semanas e máximo um mês

Trabalhamos com diversos programas de cursos no exterior sempre conciliando o perfil do estudante ao da escola/ universidade. Buscamos visitar as escolas no exterior para garantir a qualidade das mesmas. Os programas em destaque ainda são os programas de idiomas e high school, especialmente inglês, mas com o aumento da procura de cursos superiores, pós-graduação e MBA, estamos fechando novas parcerias com universidades para atender cada dia melhor nosso cliente. A novidade para 2018 é nossa nova opção de ingresso em ensino superior nos EUA com oferta de bolsa de estudos garantida de até 70% do valor incluindo curso, acomodação e refeições para o periodo total do curso.

Cursos preparatórios para exames

Cursos preparatórios para obtenção de certificados internacionais. Exames mais conhecidos: IELTS, TOEFL, TOEIC, GRE, GMAT, DELF, DALF e DELE

mínimo um mês e máximo dois anos

Cursos profissionalizantes

Oferecidos por instituições internacionais públicas e privadas, os cursos habilitam o estudante a executar uma determinada profissão técnica na área de interesse

mínimo duas semanas e máximo dois anos

Especialização profissional

Programa de ensino superior que confere certificado ou diploma ao estudante. Para iniciar este curso, é necessário um diploma de graduação

mínimo uma semana e máximo dois anos

Graduação

As normas e requisitos para entrar em uma universidade internacional variam de país para país e há necessidade de fluência no idioma.

O certificado precisa ser revalidado no Brasil

mínimo três anos e máximo quatro anos

Pós-graduação

Para fazer uma pós-graduação no exterior é necessário comprovar formação em nível superior e fluência na língua. As normas e requisitos para realizar uma pós no exterior variam de país para país

mínimo um ano e meio e máximo dois anos

Estágio e trainee

Programa voltado tanto para o estágio remunerado como para o não-remunerado.

Esse programa é apenas para estudantes universitários e um dos pré-requisitos é ter uma carta de aceitação para trabalhar no país de destino

mínimo seis meses e máximo de 12 meses para estágio ou 18 para trainee

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias para adultos • Férias para jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS

Trabalho no exterior

Esses programas contemplam exclusivamente o trabalho legal no exterior, sem o vínculo com uma instituição de ensino. A cultura local e os idiomas serão absorvidos pela experiência própria do viajante

mínimo três meses e máximo quatro meses

Trabalho voluntário

Programa voltado para o trabalho nãoremunerado no exterior. Nesta modalidade, aplicam-se algumas particularidades na questão de vistos e documentos da empresa/ instituição do vínculo empregatício voluntário

mínimo duas semanas e máximo três meses

• Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Índia, Irlanda, Itália, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Estágios • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • High School (Ens. Médio) • Para professores • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Trabalho voluntário • Trainee

PRINCIPAIS DESTINOS Alemanha, Argentina, Áustria, Bélgica, Bolívia, Bósnia e Herzegovina, Canadá, Chile, China, Colômbia, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, Equador, Eslováquia, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlândia, França, Holanda, Honduras, Hong Kong, Hungria, Índia, Indonésia, Islândia, Itália, Japão, Letônia, Malásia, México, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Peru, Polônia, Portugal, Inglaterra, República Dominicana, Reino Unido, República Tcheca, Rússia, Sérvia, Suécia, Suíça, Tailândia, Tunísia, Turquia.

Rua São José, 20 - sala 1902 - Centro Rio de Janeiro – RJ – CEP 20010-020 Tel.: 0800 291 0121 facebook.com/afsbra instagram: @afsbra www.afs.org.br

Av. Sampaio Vidal, 45 A, Barbosa Marília, SP, 17501-441 Tel.: (14) 3433-8842 info@abcinternational.com.br www.abcinternational.com.br

81

belta.org.br

BEST INTERCÂMBIOS

belta.org.br

BETH COUTINHO INTERCÂMBIO

BEX

BIL INTERCÂMBIOS

BOS – BEST OVERSEAS STUDIES

CANADÁ INTERCÂMBIO

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 03/2009 Membro Belta desde: 07/2017

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 03/2007 MEMBRO BELTA DESDE: 04/2009

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 10/1992 MEMBRO BELTA DESDE: 12/1999

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/1985 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2001

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 10/2002 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2006

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 09/1993 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2014

Com mais de 3.000 alunos embarcados, a Best Intercâmbios é referência no setor em todo o estado de Mato Grosso. A agência trabalha com escolas com as quais possui parceria direta. A nossa missão é fazer com que o sonho de estudar no exterior se torne realidade e que se desenvolva de maneira que resulte na melhor experiência da vida de quem ingressar em um intercâmbio.

A Beth Coutinho Viagens é uma agência que veio para ampliar o conceito de Educação Internacional. Com uma experiência de 25 anos em consultoria e atendimento na área de viagens e intercâmbio, oferece ao cliente de qualquer idade a mais diversa gama de produtos.

Seja qual for o destino da sua viagem, a equipe da Beth Coutinho Intercâmbio tem um jeito único de cuidar de você!

Com 30 anos de mercado, a BIL Intercâmbios sabe que atendimento rápido, orientação e ética são características essenciais para uma viagem tranquila. Com foco em high school, férias teen e cursos de línguas, oferece também trabalhos e turismo. Uma empresa jovem e dinâmica.

A BOS - Best Overseas Studies é uma Consultoria de Viagens especializada em cursos no exterior. Com parceiros renomados, montamos planos personalizados de estudos por todo o mundo. Além dos estudos, também oferecemos viagens corporativas e de lazer, assessorando atividades para todos os destinos. Atuamos desde 2002 no segmentos de cursos e viagens.

A Canadá Intercâmbio é líder em educação e imigração para o Canadá, com lojas no Brasil e unidades de atendimento em Vancouver e Toronto. Contando com a equipe especializada, preparada e interessada no sucesso do seu investimento.

Em nossas unidades de atendimento no exterior, você vai se sentir cuidado e ter todo o apoio que merece, quando mais precisar.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

Atendimento personalizado é a preocupação número um da BEX. Com 24 anos de experiência no mercado, a BEX já enviou milhares de estudantes e profissionais ao exterior e tem convênios com mais de 200 escolas e universidades em todo o mundo.

Possui escritórios em Salvador, São Paulo, Campinas, São José dos Campos, Niterói, Porto Alegre, Bento Gonçalves, Rio do Sul, Lauro de Freitas, Aracaju e João Pessoa, além de representantes em outras capitais brasileiras.

• Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Pós-graduação • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho voluntário

• Au Pair • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • High School (Ens. Médio) • Mochilão • Para professores • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trainee

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS Alemanha, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Nova Zelândia, Reino Unido Avenida Marechal Deodoro, 1781, Centro Cuiabá, Mato Grosso – CEP 78.005-100 Tel: (65) 2127.9553 best@best.tur.br facebook.com/BestIntercambiosCuiaba instagram: @ bestintercambiosmt

82

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • High school / Ensino médio • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas + Atividades de lazer • Cursos de idiomas com foco profissional • Programas de férias para jovens • Programas para pessoas +50 Anos • Cursos preparatórios para exames • Cursos profissionalizantes • Especialização profissional • Graduação • Pós-graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Acessórios de Viagem • Turismo

SERVIÇOS PARA VIAGENS

PRINCIPAIS DESTINOS

• Assistência Viagem • Turismo

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Colômbia, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Uruguai.

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, América do Sul, Austrália, Canadá, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Nova Zelândia, Suíça Rua Curitiba, 2126, Lourdes Belo Horizonte, MG, 30170-122 Tel: (31) 3298-2626 Fax: (31) 3298-2628 info@bethcoutinho.com.br skype: atendimento.bcintercambio facebook.com/bethcoutinhoviagens instagram: @bethcoutinhoviagens www.bethcoutinho.com.br

A BEX possui 11 escritórios regionais espalhados pelo Brasil: • São Paulo, SP • São José dos Campos, SP • Campinas, SP • Salvador, BA • Lauro de Freitas, BA • Aracaju, SE • João Pessoa, PB • Niterói, RJ • Rio do Sul, SC • Bento Gonçalves, RS • Porto Alegre, RS facebook.com/bexintercambio.brasil instagram: @bexintercambio youtube.com/user/bexintercambio www.bex.tur.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Au Pair • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Estágios • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • High School (Ens. Médio) • Mochilão • Para professores • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, Cuba, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Irlanda, Itália, Malta, México, Noruega, Reino Unido, Nova Zelândia, Suécia, Suíça.

Av. Paes de Barros, 2609, Mooca São Paulo, SP, 03149-100 Tel.: (11) 3595-8200 Fax: (11) 3595-8201 whatsapp: (11) 97599-0744 info@bil.com.br facebook.com/bilintercambios twitter: @bilintercambios www.bil.com.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • Mochilão • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Escócia, Estados Unidos, Espanha, França, Holanda, Índia, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça.

Av. Prof. Alfonso Bovero, 1057, cj. 21, Perdizes São Paulo, SP, 05019-011 Tel.: (11) 3032-2420 - Fax: (11) 3032-2420 bos@bos.tur.br www.bos.tur.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS Canadá Intercâmbio: Canadá Intercâmbio Inteligente: África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Espanha, Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia, Suíça.

R. Visconde de Pirajá, 414, loja 209, Ipanema Rio de Janeiro, RJ, 22410-002 Tels.: (21) 2287-1436/2522-1359 brasil@canadaintercambio.com intercambiointeligente.com.br facebook.com/intercambionocanada youtube.com/canadaintercambio www.canadaintercambio.com

83

belta.org.br

GRUPO CASIL INTERCÂMBIOS

ASSOCIADA OBSERVADORA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 03/1999 MEMBRO BELTA DESDE: 09/2017

O Grupo Casil Intercâmbios, atuante desde 1999, com sede em Porto Alegre, é um conjunto de empresas focado em 08 destinos específicos com o objetivo de criar e oferecer pacotes diferenciados de intercâmbio e atender de forma especializada. Possuímos parceria com as instituições de ensino da mais alta qualidade em todos os destinos. Nossa equipe é formada por profissionais que são apaixonados pelo que fazem e são especialistas no destino que atendem.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário • Trainee

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Canadá, Chipre, Costa Rica, Estados Unidos, Irlanda, Malta, Nova Zelândia Rua Siqueira Campos, 940, sala 205 Centro, Porto Alegre, RS, 90010-000 (51) 3222 3050 casil@casilintercambios.com.br facebook.com/grupocasiloficial

belta.org.br

CCIBRASIL INTERCÂMBIO CULTURAL

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 12/2005 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2015

A CCIBrasil Intercâmbio Cultural é uma agência com mais de 10 anos no mercado e foca na realização de sonhos. Oferecemos serviços personalizados adequando nossos programas às necessidades do cliente.

Vendemos oportunidades de um futuro melhor, por isso, contamos com uma equipe capacitada e com vasta experiência internacional. Nosso objetivo é proporcionar uma experiência de intercâmbio inesquecível para nossos clientes desde o pré ao pós-viagem.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Terceira idade • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Colômbia, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Uruguai.

Rua Fonte do Boi, 176, Loja 08- Rio Vermelho CEP: 41940-360 – Salvador-BA www.ccibrasil.com E-mail: faleconosco@ccibrasil.com Tel: (71) 3334-4299 Avenida Otávio Santos, 207, Recreio Vitória da Conquista, BA, 45020-750 Tel.: (77) 2101-7954 Av. República do Líbano, 251, Empresarial RioMar Trade Center, Torre C, 5° a., sl. 512, Pina, Recife, PE, 51110-160. Tel.: (81) 3040-1066 Av. Paulista, 2073, sala 2018 – Consolação São Paulo, SP, 01311-300

84

CENTRAL DO ESTUDANTE

CI – INTERCÂMBIO E VIAGEM

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1996 MEMBRO BELTA DESDE: 07/2001

ASSOCIADA PLENA MASTER DATA DE CONSTITUIÇÃO: 09/1988 MEMBRO BELTA DESDE: 05/1995

Desde 1996, a Central do Estudante é referência em programas de Educação Internacional para todas as idades e interesses, aliando profissionalismo à atenção personalizada. Nossos consultores já estudaram no exterior e estão aptos a orientar os clientes na melhor escolha, combinando suas necessidades e expectativas com seu investimento.

A CI – Intercâmbio e Viagem é a maior empresa de intercâmbio e turismo jovem do país. Há mais de 29 anos no mercado, já embarcou mais de meio milhão de clientes para o exterior. Possui mais de 100 unidades no Brasil, além de lojas fora do país, na Irlanda, Austrália e Nova Zelândia.

Cursos no Exterior, High School, Intercâmbio Teen, Trabalhar e Estudar e Mochilão são os programas mais procurados, principalmente, entre jovens de 13 a 35 anos.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • High School (Ens. Médio) • Para professores • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Au Pair • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Mochilão • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, Chile, China, Coreia, Dinamarca, Escócia, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, Noruega, Nova Zelândia, Reino Unido (Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales), Suécia, Suíça, Uruguai.

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Índia, Inglaterra, Itália, Irlanda, México, Nova Zelândia, Peru, Reino Unido (Escócia, Irlanda do Norte e Irlanda), Suíça.

Rua da Bahia, 2100, Lourdes Belo Horizonte, MG, 30160-012 Tel.: (31) 3232-3232 Fax: (31) 3232-3200 contato@centraldoestudante.com.br facebook.com/www.centraldoestudante.com.br twitter: @c_estudante www.centraldoestudante.com.br

Pça. Charles Miller, 152, Pacaembu São Paulo, SP, 01234-010 Tel.: (11) 3677-3600 Central de atendimento CI: (11) 2110-7460 facebook.com/CI.Intercambio twitter: @ci_intercambio www.ci.com.br

PRINCIPAIS DESTINOS

CP4 CURSOS NO EXTERIOR | TRAVELLER

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 09/1990 MEMBRO BELTA DESDE: 03/1993

CULTURA GLOBAL

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/2001 MEMBRO BELTA DESDE: 02/2005

Desde 1990, a CP4 Cursos no Exterior | Traveller é uma empresa de consultoria em educação internacional, representando mais de 200 instituições de 30 países.

Com planos personalizados de estudos de acordo com as metas, objetivos e perfil de cada cliente, ajusta o orçamento à disponibilidade de investimento, viabilizando o pagamento do programa.

Atua nos segmentos Teens, Young Adults, Corporate & Professionals.

A Cultura Global é uma organização de Educação Internacional que promove o desenvolvimento individual e social do ser humano. Nosso atendimento é personalizado, sempre levando em conta necessidades, objetivos e expectativas do estudante. Se você quer participar de um programa como curso de idioma, high school, curso de férias, trabalhar e estudar, cursos em universidades, nós podemos ajudar. Viva a vida. Não deixe que ela passe por você.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Mochilão • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário • Trainee

• Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Estágios não remunerados • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, China, Cingapura, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Inglaterra, Itália, Irlanda, Índia, Japão, Malta, México, Mônaco, Nova Zelândia, Peru, Rússia, Suíça, Uruguai.

R. Visconde de Pirajá, 142/gr.604-605, Ipanema Rio de Janeiro, RJ, 22410-000 Tels.: (21) 2247-9787/2513-4380 cp4@cp4.com.br facebook.com/CP4cursosnoexterior instagram: CP4cursosnoexterior twitter: @cp4intercambio youtube.com/CP4Channel www.cp4.com.br

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bolívia, Canadá, Chile, China, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Uruguai.

Rua Ministro Sinésio Rocha, 773 – Sala 8 São Paulo/SP – Brasil, 05030-000 Fone: 11 3284.4415 culturaglobal@culturaglobal.com.br facebook.com/Cultura.Global1 www.culturaglobal.com.br

85

belta.org.br

belta.org.br

Intercâmbio Cultural

DESCUBRA O MUNDO

DRI VIAGENS

EF - EDUCATION FIRST

EMBARQUE EDUCACIONAL

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/2011 MEMBRO BELTA DESDE: 03/2015

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/2008 MEMBRO BELTA DESDE: 02/2015

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1998 MEMBRO BELTA DESDE: 12/1999

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/1995 MEMBRO BELTA DESDE: 02/2004

A Descubra o Mundo é a maior agência de intercâmbio online do Brasil e oferece uma proposta de negócio inovadora e prática. Por meio de uma plataforma digital, o viajante pesquisa preços, países e escolas; checa orçamentos; estabelece comparações; solicita orientações; e compra o programa de intercâmbio de onde estiver, sem sair de casa. São mais de 11.000 opções de intercâmbio em mais de 30 destinos.

A Dri Viagens atua nos segmentos de viagens de lazer, negócios e intercâmbio cultural, sendo assim uma agência completa. Oferecemos aos nossos clientes uma vasta gama de serviços de excelente qualidade, como cursos de línguas, high school e cursos universitários, entre outros, em diversos países. Para nós, cada estudante é único, e sua viagem é personalizada para que atinja suas metas e traga consigo uma experiência singular e enriquecedora, sempre com total suporte, do início ao fim.

A EF é a maior empresa internacional de intercâmbio de idiomas. Com escolas em mais de 44 destinos, nós combinamos o aprendizado de um novo idioma com intercâmbio cultural para oferecer programas que transformam sonhos em oportunidades internacionais. São 7 opções de idiomas em 16 países e programas de intercâmbio voltados para todas as idades e necessidades.

Para realizar o sonho de intercâmbio de diversas pessoas, viabilizar passagens e fechar contratos não é suficiente. Antes disso, é necessário ter experiência no mercado, confiabilidade e qualidade nos serviços oferecidos. E é assim que a Embarque Educacional tem trabalhado há mais de dez anos. Do High School à graduação, passando por cursos profissionalizantes, de esportes, para casais e idosos, a Embarque é referência quando o assunto é intercâmbio.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Estágios • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Mochilão • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Para professores • Preparatório Exames • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, Nova Zelândia, Malta.

Av. José Rocha Bonfim, 214, Edifício Toronto - Sala 112 Jardim Santa Genebra, Campinas – SP, 13080-650 contato@descubraomundo.com.br facebook.com/descubraomundo twitter: @descubraomundo youtube.com/descubraomundo www.descubraomundo.com.br

• Au Pair • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Mochilão • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário • Trainee

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bolívia, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Colômbia, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Mônaco, Nova Zelândia, Panamá, Peru, República Dominicana, Suíça, Uruguai.

R. Treze de Maio, 255, Centro Amparo, SP, 13900-005 Tels.: (19) 3807-2807/3808-2177/3808-3716 atendimento@driviagens.com.br facebook.com/driviagens twitter: @driviagens www.driviagens.com.br

86

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, França, Espanha, Itália, Singapura, Japão, Irlanda, Malta, Alemanha e China.

EF Matriz Av. Brigadeiro Luis Antônio, 4701, Jardim Paulista São Paulo, SP, 01401-002 Tel.: (11) 2122-9000 Fax: (11) 3845-2057 facebook.com/EFBrasil instagram: @efbrasil twitter: @efbrasil www.ef.com.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • Mochilão • Para professores • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

ENGLISH EXPERIENCE INTERCÂMBIOS

ASSOCIADA OBSERVADORA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 02/2009 MEMBRO BELTA DESDE: 07/2017

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 12/2006 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2011

A English Experience Intercâmbios (E.E. Intercâmbios) é uma pequena agência localizada em Mogi Mirim, interior de São Paulo. Trabalhamos com cerca de 80 escolas ao redor do mundo e temos orgulho em dizer que conhecemos cada uma delas pessoalmente. Contamos com escritórios de apoio no exterior para auxiliar nossos alunos. Nossa equipe conta com linguista, sociólogo e psicólogo, entre outros, que nos permite ir além na hora de recomendar uma escola ou destino

A ETC – Exchange Travel Company é uma agência de intercâmbio que busca ser a ponte entre o sonho e a realidade. Dedica atenção e cuidado máximos a todos os detalhes envolvidos no intercâmbio. Trabalha com altos padrões de qualidade e ciência e respeita integralmente as legislações brasileira e internacional. Desde 2006 ajuda a realizar o sonho de muitos estudantes e profissionais.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

• Au Pair • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Estágios • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • High School (Ens. Médio) • Para professores • Preparatório Exames • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho voluntário

PRINCIPAIS DESTINOS

SERVIÇOS PARA VIAGENS

Canadá, Inglaterra, Estados Unidos, Austrália, Nova Zelândia, Irlanda, França, Espanha, Itália, Malta, Argentina, Alemanha, Chile, México, África do Sul, Suíça, China, Japão, Egito, Índia, Rússia.

• Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

SERVIÇOS PARA VIAGENS

Av. Raul Lopes, 1000, Teresina Shopping, lj. 209 Teresina, Piauí, 64046-902 Tels.: (86) 3230-1301/ (86) 3230-2039 eliana@embarqueeducacional.com.br natasha@embarqueeducacional.com.br Av. Homero Castelo Branco, 2157, sl. 03 Teresina, Piauí, 64048-400 Tel: (86) 3233-9606 eliana@embarqueeducacional.com.br monica@embarqueeducacional.com.br facebook.com/embarquenomundo instagram: @embarquenomundo_ www.embarqueeducacional.com.br

ETC – EXCHANGE TRAVEL COMPANY

PRINCIPAIS DESTINOS Reino Unido, Canadá, Irlanda, Estados Unidos, África do Sul e Malta Rua Santa Cruz, 613, Bairro Santa Cruz, Mogi Mirim, São Paulo, CEP 13800-440 Tel: (19) 3552.1999 Info@eeintercambios.com.br www.eeintercambios.com.br facebook.com/englishexperienceintercambios/

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Mochilão • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas em grupo • Terceira idade

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS Alemanha, Argentina, Austrália, África do Sul, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Reino Unido, Rússia, Suíça, Uruguai.

• Bahia - Tel: (71) 3289-4285, Rua Alceu Amoroso Lima, 172, sl. 1009, Caminho das Árvores, Salvador, BA, 41820-770 bahia@etcintercambio.com.br • Espírito Santo - Tel.: (27) 3200-3138 R. José Alexandre Buaiz, 160, sl. 618/620 Enseada do Suá, Vitória, ES, 29050-955 vitória@etcintercambio.com.br • Minas Gerais - Tel.: (31) 3047-1545 Rua Major Lopes, 142, São Pedro, Belo Horizonte, MG, 30330-030 bhz@etcintercambio.com.br • São Paulo - Tel.: (11) 5051-7177 Av. Jandira, 559, sobreloja, Indianópolis São Paulo, SP, 04080-003 moema@etcintercambio.com.br www.etcintercambio.com.br facebook.com/etcintercambio instagram: @etcintercambio twitter: @etcbrazil

87

belta.org.br

EXPERIMENTO

belta.org.br

FIT INTERCÂMBIO

GLOBAL INTERCÂMBIO

GREENSYSTEM INTERCÂMBIO

ASSOCIADA PLENA MASTER DATA DE CONSTITUIÇÃO: 11/1964 MEMBRO BELTA DESDE: 09/1996

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/2001 MEMBRO BELTA DESDE: 04/2008

ASSOCIADA FUNDADORA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 07/1979 MEMBRO BELTA DESDE: 07/1992

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 09/1987 MEMBRO BELTA DESDE: 07/1998

Com 53 anos de experiência, a Experimento é pioneira no Brasil e no mundo e a maior rede especializada exclusivamente em intercâmbio cultural do país. Com 43 lojas no Brasil e uma linha completa de produtos e serviços, a empresa foi eleita por cinco anos consecutivos e honrada perpetuamente com o título STM Super Star Latin America, pelo Star Awards for International Education, prêmio promovido pela Study Travel Magazine.

A FIT Intercâmbio reúne profissionais capacitados para oferecer programas de intercâmbio de estudo, trabalho e formação profissional no exterior. Temos uma seleção produtos e serviços com excelente qualidade. O que nos faz diferentes?

A assistência. Oferecemos assistência do mais alto nível para nossos alunos e seus familiares, parceiros nacionais e internacionais.

O Grupo Intercâmbio Global está há quase 40 anos celebrando a diversidade, vivendo entre culturas diferentes e transformando a sua história e a sua visão de mundo. Entendemos a globalização como mobilidade, como forma de conectar pessoas. Trabalhamos com 9 idiomas através de mil cursos em mais de 30 países. Atendemos todo o Brasil com assistência contínua, mesmo após o seu retorno. Faça o seu orçamento em nossa plataforma on-line e descubra o mundo com a gente.

O Greensystem Intercâmbio é parte do Greengroup, que reúne escolas de inglês e espanhol, editora de livros e a Greentours, agência de viagem. Oferece no exterior: cursos de idiomas em geral, de ensino médio, preparatórios para exames, estágios remunerados, programas de férias e cursos de culinária e de hotelaria, entre outros.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • High school / Ensino médio • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas + Atividades de iazer • Cursos de idiomas com foco profissional • Programas de férias para jovens • Programas para pessoas +50 Anos • Cursos preparatórios para exames • Cursos profissionalizantes • Especialização profissional • Graduação • Pós-graduação • Estágio • Estudo + trabalho no exterior • Au Pair

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS Alemanha, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Malta, Nova Zelândia, Suíça.

Matriz: Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1.869, Jardins São Paulo, SP, 01441-002 Tel.: (11) 3707-7122 Fax: (11) 30783635 experimento@experimento.org.br facebook. com/ExperimentoIntercambioCultural instagram: @ experimento_ twitter: @experimento_ plus.google. com/+experimento/ linkedin.com/company/ experimento-intercambio- cultural youtube.com/ experimentoic www.experimento.org.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Au pair • High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Estágio / Trainee • Trabalho No Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bolívia, Canadá, Chile, Cingapura, Coreia, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, República Dominicana, Suíça, Uruguai.

Av. Nossa Senhora do Carmo, 45, lj. 06, Sion Belo Horizonte, MG, 30310-000 Tel.: (31) 3223-4970 Fax: (31) 3223-4970 contato@tintercambio.com.br facebook.com/FIT Intercâmbio instagram: fitintercambio twitter: @fitintercambio www.fitintercambio.com.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com atividades • Curso de idiomas com foco profissional • Estudo + Trabalho • Férias para jovens • Férias para adultos • Programas para terceira idade • Preparatórios para exames • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Passagens aéreas • Assistência viagem

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • High school / Ensino médio • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas + atividades de lazer • Cursos de idiomas com foco profissional • Programas de férias para jovens • Programas para pessoas +50 Anos • Cursos preparatórios para exames • Cursos profissionalizantes • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS

PRINCIPAIS DESTINOS

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Nova Zelândia.

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Cuba, China, Chile, Costa Rica, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Índia, Reino Unido, Itália, Irlanda, Malta, Marrocos, México, Nova Zelândia, Suíça.

Av. Bandeirantes, 844, Mangabeiras Belo Horizonte, MG, 30315-000 Tel.: (31) 3311-8590 Fax: (31) 3311-8575 intercambio@greensystem.com.br www.greensystemintercambio.com.br

Endereço: Av. Rebouças, 2136 Pinheiros - São Paulo/SP Tel: (11)3149-8199 intercambio@intercambioglobal.com.br www.intercambioglobal.com.br facebook.com/intercambioglobal instagram.com/Intercambioglobal

ICCE - INTERCÂMBIO CULTURAL E CURSOS NO EXTERIOR

ASSOCIADA FUNDADORA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/1978 MEMBRO BELTA DESDE: 07/1992

Especializado em programas educacionais no exterior desde 1978, o ICCE Intercâmbio Cultural e Cursos no Exterior tem como compromisso fazer com que a experiência de estudar em outro país seja um sucesso. Através de consultores educacionais altamente qualificados e com profundo conhecimento sobre os programas oferecidos, buscamos um entendimento sobre as necessidades do cliente, assegurando que faça a escolha do programa certo e correspondente às suas expectativas.

A IE Intercâmbio é especialista em educação internacional e carreira e uma das maiores redes de intercâmbio cultural do Brasil, com mais de 35 agências de norte a sul do país e uma loja na Flórida.

Já realizamos o sonho de mais de 80 mil pessoas ao longo dos mais de 18 anos de história. Somos pioneiros em programas de trabalho no exterior e uma das empresas mais premiadas e tradicionais do segmento. Do ensino médio aos programas universitários, a IE oferece intercâmbios para todas as idades e principais destinos no mundo

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • Para professores • Preparatório Exames • Programas com esporte • Terceira idade • Trabalho voluntário • Trainee

• Au Pair • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Mochilão • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS Austrália, África do Sul, Alemanha, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Nova Zelândia, Reino Unido, Suíça e Japão.

Rua Visconde de Pirajá, nº 207 - Sblj. 302 - Ipanema Rio de Janeiro, RJ, 22410-001 Tel: (21) 2523 4942 / WhatsApp: (21) 99180 5861 icce@icce.com.br facebook.com/icceintercambio/ br.pinterest.com/iccebrasil/ twitter.com/ICCEintercambio www.icce.com.br

88

IE

ASSOCIADA PLENA MASTER DATA DE CONSTITUIÇÃO: 03/1998 MEMBRO BELTA DESDE: 09/2001

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS Canadá, Austrália, Nova Zelândia, EUA, Irlanda, Inglaterra Unidade Vila Olímpia Rua Santa Justina - 568 - São Paulo - São Paulo vilaolimpia@ie.com.br Tel.: (11) 3044-1631 www.linkedin.com/company/1275959 facebook.com.br/IEintercambio instagram: @ieintercambio twitter: @ieintercambio www.ie.com.br

89

belta.org.br

INTERCULTURAL VIAGENS & INTERCÂMBIO

belta.org.br

INTERNATIONAL SCHOOLS

INTERVIP

JUST INTERCÂMBIOS

MUNDIAL INTERCÂMBIO

RODA MUNDO INTERCÂMBIO

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 03/1989 MEMBRO BELTA DESDE: 09/2009

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1995 MEMBRO BELTA DESDE: 09/2001

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 11/1999 MEMBRO BELTA DESDE: 03/2002

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/2002 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2006

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 07/2007 MEMBRO BELTA DESDE: 06/2016

A Intercultural Agência de Viagens e Intercâmbio possui 24 lojas espalhadas pelo país. Já atendemos mais de 60 mil viajantes, transformando sonhos em realidade. A Intercultural oferece os mais variados tipos de programas, tais como: cursos de línguas, high school, programas de trabalho, de estágio, au pair, cursos universitários, além de programas de férias, passagens aéreas, pacotes turísticos, e outros serviços.

A International Schools é uma empresa educacional especializada em cursos no exterior. Tem mais de 30 anos de experiência e é considerada, hoje, uma das melhores agências de viagens para estudantes. Além dos programas individuais, organizamos saídas em grupos com acompanhamento de professores de nossa equipe. Viajar nos grupos da IS tem se tornado o programa favorito de crianças, jovens e adultos.

Há mais de 22 anos no mercado, a Intervip proporciona a seus clientes um atendimento experiente e personalizado. A agência representa diversas organizações internacionais conceituadas e oferece programas como High School VIP, Speak VIP, Combo VIP, Work VIP e Expert VIP, que reúnem as melhores opções de cursos, intercâmbios e colocação em universidades, em diversos países.

Fundada em 1999, a Just tem como missão proporcionar aos seus clientes a concretização de seus sonhos através da experiência vivida por seu fundador e por todos os seus colaboradores ao redor do mundo. Em nossa visão, o intercâmbio não é apenas uma viagem de estudos, mas um projeto de mudança de vida. A experiência e a seriedade da Just Intercâmbios fazem com que ela seja afiliada à BELTA – Brazilian Educational & Language Travel Association e à Cadastur.

A prioridade da Mundial Intercâmbio é a qualidade do atendimento e dos programas oferecidos. A equipe de consultores tem excelente know-how no envio de estudantes ao exterior, e auxilia em tudo o que é necessário para organizar uma viagem completa.

Nossa equipe oferece atendimento on-line personalizado por e-mail, com informações atualizadas e as melhores opções de custo-benefício do mercado.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

Roda Mundo Intercâmbio é uma operadora especializada em programas de intercâmbio cultural e turismo. Fundada em 2007, foi a 1ª a aplicar o Conceito Boutique em sua forma de atendimento.

Representa instituições conceituadas ao redor do mundo e possui expertise em Higher Education, além de programas mais específicos como Trabalho Voluntário, 30+ e 50+. A Roda Mundo possui uma equipe de consultoria experiente, que entende que as pessoas são diferentes, e por reconhecer essas diferenças é que garante o melhor atendimento.

• Au Pair • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Mochilão • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário • Trainee

• High school / Ensino médio • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas + atividades de lazer • Cursos de Idiomas com foco profissional • Programas de férias para jovens • Programas para pessoas +50 Anos • Cursos preparatórios para exames • Cursos profissionalizantes • Especialização profissional • Graduação • Pós-graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS

África do Sul, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Chile, Estados Unidos, Espanha, França, Grã-Bretanha, Irlanda, Itália, Japão, Nova Zelândia, Peru, Rússia, Suíça.

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/1995 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2005

• Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Rússia, Suíça, Uruguai.

R. Durval Melquíades de Souza 756, cj. 13, Centro Florianópolis, SC, 88015-070 Tel.: (48) 3229-7900 intercultural@intercultural.com.br facebook.com/intercultural instagram: @interculturalbr twitter: @interculturalbr www.intercultural.com.br

90

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS

Rua Uruguaiana, 10, gr. 506/507, Centro Rio de Janeiro, RJ, 20050-090 Rua Visconde de Piraja, 550 Lj 309, Ipanema Av. das americas, 700 (Citta America), Loja 220-A, Barra da Tijuca Tel.: (21) 2263-8175 facebook.com/isbrasiloficial instagram: @internationalschools twitter: @isbrasiloficial youtube.com/isbrasiloficial www.internationalschools.com.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho voluntário

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Mochilão (Contiki) • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem

SERVIÇOS PARA VIAGENS

PRINCIPAIS DESTINOS

• Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

África do Sul, Austrália, Alemanha, Argentina, Áustria, Canadá, Chile, Estados Unidos, Espanha, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia, Suíça.

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, Dinamarca, Espanha, França, Finlândia, Estados Unidos, Índia, Irlanda, Itália, Irlanda, Malta, Noruega, Nova Zelândia, Reino Unido, Suécia, Suíça Rua Lavras, 68 – São Pedro Belo Horizonte MG 30330-010 www.intervip.tur.br facebook.com/intervipintercambios @intervipintercambios

• SOROCABA (Matriz): Tel: (15) 3234-3400 Av. Mário Campolim, 278, Parque Campolim Sorocaba, SP, 18047-600 justsorocaba@justintercambios.com.br • ALPHAVILLE: Tel: (11) 4191-4845 Calçada das Bétulas, 48, Centro Comercial Alphaville, Barueri, SP, 06453-045 justalpha@justintercambios.com.br • ITU: Tel.: (11) 4022-3335 Rua Rio de Janeiro, 43 Bairro Brasil - Itu, SP, 13301-500 justitu@justintercambios.com.br • TATUI: Tel: (15) 3305-1543 R. Juvenal de Campos, 91 – Centro - Tatuí, SP, 18270-330 just.tatui@justintercambios.com.br facebook.com/justintercambios www.justintercambios.com.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Chile, Costa Rica, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça.

Rua Haddock Lobo, 578, cj. 82 (ao lado da estação de metrô Consolação) São Paulo, SP, 01414-000 - Tel./Fax: (11) 5095-3030 E-mail: mundial@mundialintercambio.com.br facebook.com/mundialintercambio

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Mochilão • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário • Trainee

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS América Latina, África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, China, Espanha, Estados Unidos, França, Índia, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia, Reino Unido, Suíça.

Avenida Pedroso de Morais, 677, Cj. 12 Pinheiros, São Paulo, SP, 05419-000.

TEL: (11) 3034-3260 / WhatsApp (11) 98225-3300 www.rodamundo.tur.br / contato@rodamundo.tur.br facebook.com/rodamundointercambio twitter: @rmintercambios instagram: @rodamundo youtube.com/rodamundoagencia

91

belta.org.br

S7 STUDY

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1998 MEMBRO BELTA DESDE: 03/2015 A S7 Study é um grupo de agências especialistas em intercâmbio. O domínio em cada destino que trabalhamos é o diferencial da nossa equipe, que executa seu trabalho com o entusiasmo de quem gosta do que faz. Atualmente trabalhamos com mais de 300 instituições de ensino de qualidade nos seguintes destinos: Austrália, Nova Zelândia, Canadá, Estados Unidos, Irlanda, Inglaterra, França e Africa do Sul.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

belta.org.br

SCHULTZ TURISMO EDUCACIONAL

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 11/2000 MEMBRO BELTA DESDE: 07/2015 Há 30 anos em atuação, o grupo Schultz conquistou a excelência nos mais diversos segmentos no setor. Uma combinação de amplitude de negócios coloca a Schultz entre as principais operadoras do país. Temos a missão de servir o agente de viagem, oferecendo segurança e agilidade no atendimento com produtos e condições competitivas. Além disso, promovemos o fortalecimento e a inclusão do profissional do turismo no mundo digital por meio do constante aperfeiçoamento e desenvolvimento de tecnologias.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

SERVIÇOS PARA VIAGENS

• Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Para professores • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho voluntário

• Assessoria de Vistos • Assistência Viagem

SERVIÇOS PARA VIAGENS

PRINCIPAIS DESTINOS

• Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

Austrália, África do Sul, Nova Zelândia, Canadá, Estados Unidos, Irlanda, Inglaterra e França.

Av. Cel. Lucas de Oliveira, 505/910, Mont Serrat Porto Alegre, RS, 90440-011 Tel.: (51) 2108 7171 Rua Frei Caneca, 558/105, Consolação São Paulo, SP, 01307-000 Tel.: (11) 4506 2999 Av. das Américas, 3500, bloco 06, sl. 701 Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ, 22640-102 Tel.: (21) 2512 7022 Av. Conselheiro Aguiar, 1748/902 Boa Viagem Recife, PE, 51111-010 Tel.: (81) 3072-6294 www.s7study.com instagram.com/s7study/ twitter.com/s7study facebook.com/s7intercambios

92

PRINCIPAIS DESTINOS Estados Unidos, Canadá, Irlanda, Austrália, Reino Unido.

R. XV de Novembro, 270, 3° Andar, Centro Curitiba, PR, 80020-310 Tel.: (41) 3303-6539 cotações@intercambios.schultz.com.br jessica@intercambios.schultz.com.br www.Schultz.com.br

SIS – INTERCÂMBIO CULTURAL

THIS WAY

ASSOCIADA FUNDADORA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 03/1989 MEMBRO BELTA DESDE: 07/1992

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/2006 MEMBRO BELTA DESDE: 09/2009

A SIS – Intercâmbio Cultural oferece o que há de melhor em educação internacional.

O atendimento é personalizado, com hora marcada, disponibilizando programas de qualidade e serviços de primeira linha em vários países e no Brasil. No exterior: high school público e particular; cursos de idiomas para crianças, jovens, adultos e executivos; programas de férias e em grupo, entre outros. No Brasil: imersão em inglês para adultos e acampamento em inglês para jovens e universitários.

Desde 2006, a This Way oferece o melhor em atendimento para a realização de um intercâmbio cultural no exterior, capacitada em atender as necessidades e expectativas do viajante, com consultoria personalizada a cada um de nossos alunos. A empresa está devidamente regulamentada sob as leis vigentes do Brasil e credenciada pela BELTA, EMBRATUR, English UK Partner Agency, ICEF Agency e Student Express.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • Para professores • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bolívia, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, República Dominicana, Suíça etc...

R. Barão de Capanema, 220, Cerqueira César, São Paulo, SP, 01411-010 Telefax: (11) 3061-0080/3062-6333 sis@sis-intercambio.com.br www.sis-intercambio.com.br facebook.com/SIS.Intercambio

TRAVELMATE INTERCÂMBIO & TURISMO

ASSOCIADA PLENA MASTER DATA DE CONSTITUIÇÃO: 04/2002 MEMBRO BELTA DESDE: 07/2007

A Travelmate Intercâmbio & Turismo presta serviços de qualidade para todos que pretendem estudar e trabalhar no exterior ou ter momentos de lazer inesquecíveis em qualquer parte do mundo desde 2002.

Para isso, a Travelmate conta com a experiência de profissionais com mais de 20 anos de atuação no mercado, com unidades no Brasil e no exterior.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos profissionalizantes • Especialização • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho voluntário

• High school / Ensino médio • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas + atividades de lazer • Cursos de idiomas com foco profissional • Programas de férias para jovens • Programas para pessoas +50 Anos • Cursos oreparatórios para exames • Cursos profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Chile, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça.

• Assessoria de Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS Alemanha, Austrália, África do Sul, Canadá, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia, Reino Unido, Suíça, entre outros. www.thisway.com.br info@thisway.com.br Tel.: (11) 3935-5854

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS

R. Irmão Joaquim, 78b, Centro Florianópolis, SC, 88020-620 Tel.: (48) 3024-6465 Fax.: (48) 3222-5946 info@travelmate.com.br facebook.com/TravelMate.Intercambio twitter: @travelmate_br www.travelmate.com.br

TRUE EXPERIENCE

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/2007 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2011 A True Experience acredita que a vivência internacional proporcionada pelo intercâmbio é, na sua essência, uma experiência de educação. Acreditamos também que o atendimento personalizado é a forma adequada de possibilitar que cada um possa vivenciar o programa de intercâmbio ideal ao seu perfil. Temos de nos certificar de que o programa oferecido é aquele que trará mais oportunidades para troca de experiências e, portanto, de formação cidadã.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Au Pair • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Mochilão • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário • Trainee

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Suíça.

Avenida do Contorno, 7.429, sobreloja Belo Horizonte, MG, 30110-047 Tel.: (31) 3213-1033 Fax: (31) 3213-1033 marketingbh@trueexperience.com.br facebook.com/trueexperience twitter: @trueexperience www.trueexperience.com.br

93

belta.org.br

belta.org.br

BOOK & LEARN

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 04/2017

TRUST INTERCÂMBIO CULTURAL

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 11/2009 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2014 A Trust é especializada em intercâmbio cultural. Trabalhamos em parceria com as melhores instituições do mundo, reconhecidas pelos órgãos oficiais de educação. Sempre prestando atendimento personalizado e diferenciado, realizado por profissionais qualificados, oferecemos uma linha completa de produtos e serviços para que a viagem seja tranquila e segura. Curta e conheça o mundo junto com a Trust Intercâmbio.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Au Pair • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário • Trainee

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS Alemanha, Argentina, Austrália, África do Sul, Canadá, Chile, China, Colômbia, Costa Rica, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Reino Unido (Escócia, Inglaterra, Irlanda do Norte), Uruguai.

Rua Dr. Sampaio Peixoto, 264, Cambuí Campinas, SP, 13024-420 Tel.: (19) 3512-5500 faleconosco@trustintercambio.com.br instagram.com/trustintercambio facebook.com/trustintercambio www.trustintercambio.com.br

94

VIA MUNDO

WIDE INTERCÂMBIO

WORLD STUDY

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/1999 MEMBRO BELTA DESDE: 04/2009

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 07/2012 MEMBRO DELTA DESDE: 12/2016

ASSOCIADA PLENA MASTER DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1998 MEMBRO BELTA DESDE: 10/1999

A Via Mundo é uma agência especializada em programas de intercâmbio educacionais e de trabalho e em viagens turísticas no Brasil e no exterior. Foi fundada em 1999 e tem sede na cidade de São Luís, capital do Maranhão. Iniciou suas atividades oferecendo programas variados para brasileiros no exterior e se destacou pela ampla preparação de seus clientes para suas experiências de intercâmbio. Outro de seus diferenciais tem sido a promoção de novos destinos culturais, ainda pouco explorados por brasileiros no exterior.

A Wide Intercâmbio está há 5 anos no mercado, com escritórios no Recife/ Brasil, Toronto/Canadá e Dublin/Irlanda, trabalhamos com todos os países e as melhores escolas e parceiros internacionais para oferecer cursos e programas de intercâmbio de excelência a seus clientes.

Fornecemos todas as informações necessárias e suporte integral durante a viagem para quem busca aprender uma língua, incrementar a carreira ou mesmo vivenciar novas culturas. A empresa atende seus clientes de forma personalizada e com altíssimo nível de qualidade e rapidez, a preços competitivos.

A World Study é uma organização de educação intercultural cuja missão é promover o desenvolvimento do ser humano por meio da experiência intercultural. Todos os intercambistas recebem orientação ministrada por psicólogos, que fornecem suporte ao aluno e à família durante todo o processo. É vanguardista no desenvolvimento de novos programas, sendo a única no Brasil que oferece o Mini High School, programa de estudo em uma escola de ensino médio americana por 4 semanas, e o TRUE Canadá, programa de trabalho remunerado neste país.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Cursos em Educação Segmentada • Cursos profissionalizantes • Especialização • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • High School (Ens. Médio) • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho voluntário

• High school / Ensino médio • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas + atividades de lazer • Cursos de idiomas com foco profissional • Programas de férias para jovens • Programas para pessoas +50 Anos • Cursos preparatórios para exames • Cursos profissionalizantes • Especialização profissional • Graduação • Pós-graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Preparatório Exames • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho no exterior • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS

SERVIÇOS PARA VIAGENS

• Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Turismo

• Assessoria de Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Estados Unidos, França, Irlanda, Malta.

R. dos Ipês, qd. 50, casa 07 Renascença I São Luís, MA, 65075-200 Telefones: 98 3235 8120/ 98 3235 0036 98 9 9134 6634 (Whatsapp) comercial@viamundo.net; turismo@viamundo.net facebook.com/viamundobrasil instagram: @viamundointercambio twitter: @viamundobrasil www.viamundo.net

Av Conselheiro Aguiar, 1205, loja 01, Pina Recife, PE, 51011-031 Tel: (81) 3204 9333 vendas@wideintercambio.com.br Instagram: @wideintercambio Facebook.com/wideintercambio

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, China, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça. contato@worldstudy.com.br facebook.com/worldstudybrasil instagram: @worldstudy twitter: @worldstudy youtube.com/user/WorldStudyOficial www.worldstudy.com.br

YÁZIGI TRAVEL YOUNIVERSE INTERCÂMBIOS

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 10/1992 MEMBRO BELTA DESDE: 07/1997

O Yázigi Travel/Youniverse Intercâmbios é uma empresa de educação internacional com mais de 20 anos de mercado.

Viemos para criar cada programa de forma personalizada e especial, trazendo parceiros internacionais que entendam as exigências de qualidade e segurança para todos os alunos. Nossa equipe profissional, toda com experiência no exterior, está altamente capacitada para ajudar passo a passo no que for necessário para realizar o seu intercâmbio.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR •Au Pair • Cursos combinados • Cursos de idiomas • Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho • Cursos de idiomas e atividades • Cursos de idiomas em áreas específicas • Especialização • Estágios • Extensão universitária • Férias p/ adultos • Férias p/ jovens • Graduação • High School (Ens. Médio) • MBA • Para professores • Pós-graduação • Preparatório Exames • Programas com esporte • Programas em grupo • Terceira idade • Trabalho voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria de Vistos • Assistência Viagem • Compra de Moeda

A Book & Learn é uma plataforma para escolas e agências que está transformando a indústria educacional.

Mais de 1.200 agentes da América Latina e Europa utilizam nossos serviços. Os líderes do mercado confiam em nossa marca como a melhor “Cloud Platform Solution” para gerenciar os negócios. Com o sistema B&L, você poderá gerar não apenas orçamentos como também novos leads, registros, pagamentos e muito mais.

The Smartest Way To Book!

Para saber mais, acesse: www.bookandlearn.com

BPP UNIVERSITY

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 08/2014 Fundada em 1976 por Alan Brierley, Richard Price e Charles Prior, a BPP University, universidade inglesa com taxa de empregabilidade de 96% e 0% de reprovação de visto no Brasil, é conhecida pela qualidade de ensino com foco no desenvolvimento profissional. Atua com cursos de nível superior nas áreas de Direito, Negócios, Saúde, Hotelaria, além de cursos de inglês acadêmico, inglês para propósitos específicos e cursos de verão.

Para saber mais, acesse: www.bpp.com

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, Chile, China, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Índia, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Panamá, Peru, República Dominicana, Rússia, Suíça e Uruguai.

Rua José Maria Lisboa, 860 – 12º andar, Jd. Paulista, São Paulo/SP. CEP: 1423-001. Tel: (11) 2368.3432 intercambio@yazigitravel.com.br www.yazigitravel.com.br • facebook.com.br/yazigitravel • instagram: @yazigitravel • twitter: @yazigi_travel • youtube.com.br/yazigitravel • pinterest.com.br/yazigitravel Tel: (11) 3181.0088 info@youniverseintercambios.com www.youniverseintercambios.com facebook.com/youniverseintercambios Instagram: @youniverseintercambios youtube.com.br/youniverseintercambios

BROWARD UNIVERSITY

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 02/2018 Fundada em 1960, na Flórida, a Broward é uma das mais conceituadas e respeitadas instituições de ensino superior dos EUA. Em quase 60 anos de história, a universidade é reconhecida por um padrão educacional inovador em um ambiente cosmopolita. Em seus campi espalhados por 12 países, frequentam alunos de mais de 170 nacionalidades. Instalada em Belo Horizonte, a Broward traz para o Brasil toda a excelência do ensino superior norteamericano.

Para saber mais, acesse: www.browardbrasil.com.br

95

belta.org.br

belta.org.br

Part of the CANADIAN ASSOCIATION OF PUBLIC SCHOOLS – INTERNATIONAL

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 01/2014

A Associação Canadense de Escolas Públicas – Internacional (CAPS-I) é um coletivo sem fins lucrativos que reúne mais de 130 distritos/conselhos escolares espalhados pelo Canadá. Anualmente, mais de 31 mil estudantes internacionais com idades entre 5 e 18 anos são matriculados nos programas educacionais e de moradia em casa de família das escolas membros da CAPS-I. Os alunos vivem com uma família canadense e têm a opção de estudar inglês ou francês em cursos ministrados por professores certificados pelo governo em escolas perfeitamente equipadas.

Para saber mais, acesse: www.caps-i.ca/pt

EMERALD CULTURAL INSTITUTE

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 01/2015

Fundado em 1986, o Emerald Cultural Institute oferece há mais de três décadas programas de ensino de idiomas e de desenvolvimento profissional para pessoas e grupos. Contamos com estudantes de mais de 60 países em nossa escola.

Apresentamos cursos focados em línguas e em disciplinas profissionais, além de preparatórios para a obtenção de certificados ao longo de todo o ano. No meio de cada ano, contamos com seis centros de verão em Dublin e outros dois no Reino Unido com vários programas para diversas faixas etárias.

Para saber mais, acesse: www.eci.ie

96

IALC

MUNDO DOS VISTOS

PAY TO STUDY

STUDY PERTH

THE LANGUAGE GALLERY

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 12/2004

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 06/2017

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 01/2014

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 11/2013

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 06/2016

Fundada em 1983, a IALC é uma associação premiada composta por mais de 150 escolas de idiomas de ponta ao redor do mundo. Com serviços personalizados, oferecemos a melhor experiência de estudos ao aluno, garantindo sempre os níveis mais elevados de ensino. Acomodações excepcionais e a chance de explorar os ricos programas culturais de cada destino são alguns dos motivos que levam os estudantes a escolherem as escolas da IALC, que oferecem nove opções de idiomas para você aprender em 22 países.

A Mundo dos Vistos é uma empresa especializada em assessoria na aplicação de vistos consulares. Fundada em 2004, somos a maior empresa do segmento e a primeira e única do Brasil a contar com o certificado ISO 9001:2015.

Atualmente, contamos com cerca de 30 funcionários, divididos por equipes especializadas nos principais destinos.

A equipe é capacitada para prestar assessoria nas aplicações de vistos para todos os destinos do mundo e para todas as categorias possíveis de permissão de viagem.

O Pay to Study é um sistema internacional de pagamentos educacionais. A empresa faz parte do grupo Taxback.com, que há 21 anos presta diversos serviços financeiros para o mundo todo e possui escritórios em vários países. O Pay to Study é um serviço econômico que garante transferências internacionais sem taxas, além de oferecer um câmbio altamente competitivo. O serviço conta com assistência 24/7, garantindo maior conforto e comodidade aos clientes.

Perth, na Austrália, é lar de algumas das melhores escolas, faculdades e universidades do mundo. Não é de se surpreender que a cidade, que aparece em listas como a 24ª mais sociável para estudantes, a 26ª mais desejada entre as cidades universitárias do globo, e, por muitos anos, desponta entre as 10 melhores do mundo para viver, tenha sido a escolha de mais de 61.500 estudantes internacionais apenas em 2016 como destino de educação.

A The Language Gallery oferece cursos de idiomas de alta qualidade em vários locais do mundo. Com escolas em Londres, Manchester, Birmingham, Dublin, Hannover, Berlim, Toronto e Vancouver, o centro se orgulha de seu internacionalismo e de sua abordagem interativa para o processo de aprendizagem SMART Learning. Todas os campi estão convenientemente localizados em regiões centrais das cidades. Além do inglês, a TLG também oferece cursos de espanhol e alemão.

Para saber mais, acesse: www.paytostudy.com

Para saber mais, acesse: www.studyperth.com.au

Para mais informações, acesse: thelanguagegallery.com

QUALITY ENGLISH

THE HAGUE UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES

Para saber mais, acesse: www.ialc.org

INSTITUT EUROPÉEN DE FRANÇAIS

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO DA BELTA DESDE: 09/2013 O Institut Européen de Français está estabelecido em duas belíssimas mansões no coração de Montpellier, e conta com 13 salas de aulas equipadas.

Há mais de 15 anos damos aos nossos milhares de alunos a oportunidade de viver uma imersão linguística que favorece encontros, trocas interculturais e uma jornada de autoconhecimento.

Estamos convencidos de que nossos altos padrões de ensino, com aulas dadas por professores extremamente qualificados, devem vir acompanhados de experiências fantásticas para o aluno.

Para saber mais, acesse: www.institut-europeen.fr

Para saber mais, acesse: www.mundodosvistos.com.br

NEXPAY

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 11/2017

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 07/2013

Nexpay é um serviço que facilita transferências internacionais. A companhia é especializada no setor educacional e obtém as melhores taxas de câmbio para repassar ao cliente os melhores valores. Com escritórios na Austrália, Reino Unido, Brasil e Colômbia, nossa equipe multicultural oferece um serviço de qualidade singular e compreende as necessidades do consumidor. Oferecemos segurança, facilidade e velocidade em transferências internacionais.

A Quality English existe há mais de 15 anos e representa o grupo das melhores escolas de inglês presentes em oito países: Austrália, Canadá, Chipre, Irlanda, Malta, Nova Zelândia, África do Sul, Reino Unido e Estados Unidos. Na Quality English, as instituições de ensino são escolhidas por seus méritos. O aluno, ao optar por uma escola cadastrada na Quality English, tem a garantia de que estudará em uma instituição de qualidade.

Para saber mais, acesse: www.nexpay.com.au

Para saber mais, acesse: www.quality-english.com

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 01/2012 Vamos mudar. Vocês. Nós. O mundo.

Este é o mote por trás da Universidade de Ciências Aplicadas de Haia (THUAS, na sigla original), na Holanda. Queremos empoderar estudantes para mudar e melhorar o mundo em que vivemos, mas isso só será possível se trabalharmos juntos. Educamos nossos alunos cidadãos para “pensar fora da caixa” e para aplicar novas perspectivas e soluções a fim de que o planeta seja mudado. O ambiente da THUAs é inovador e conta com mais de 26.500 estudantes de pelo menos 140 países.

Para mais informações, acesse: www.thehagueuniversity.nl

TRINITY EDUCATION GROUP

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 10/2017

O Trinity Education Group, com câmpus em Auckland, na Nova Zelândia, e em Melbourne e Sydney, na Austrália, oferece cursos de inglês e cursos profissionalizantes em diversas áreas. Entre eles, estão cuidado a idosos, serviços comunitários, mecânica automotiva, administração e negócios, educação infantil, moda, cabeleireiro, cuidados de beleza, cozinha comercial, liderança, marketing, artes gráficas, massagem terapêutica e vendas.

Para mais informações, acesse: www.theteg.com.br

97

belta.org.br

redes sociais

A Belta tem perfis oficiais nas principais redes sociais: Facebook, Twitter e Instagram. Nessas redes, os internautas podem interagir com a Belta e ficar por dentro das atualidades do segmento de intercâmbio.

Siga e curta as páginas da Belta para estar bem informado.

Escolha uma qualificação que leve você ao topo.

FACEBOOK facebook.com/BeltaAssociation TWITTER @BeltaAssoc INSTAGRAM associacao_belta

Escolha uma Universidade da Nova Zelândia.

Ganhe qualificações e habilidades que estão em alta demanda no mundo.

WWW.BELTA.ORG.BR O site da Belta tem conteúdo produzido periodicamente, com notícias fresquinhas e dicas sobre destinos e cursos. E os internautas ainda podem encontrar informações sobre tipos de cursos e sobre as principais características de cada país.

98

Todos os meses, o site divulga promoções das agências de intercâmbio com o Selo Belta, palestras, workshops e eventos que possam ajudar o estudante a obter o máximo de informações sobre educação internacional. É possível fazer uma busca das empresas com o Selo Belta e enviar mensagens diretamente a elas. Há sempre a lista completa e atualizada das empresas creditadas com o Selo Belta. O acesso ao conteúdo, assim como a revista ei! pelo site, é gratuito.

99

NOW

You’re Talking !

+

100