Revista Belta 2016 by Associação Belta

2016

educação internacional

UL S O AncDia paraior C I R ÁaFís vira tengdlêês no exter

Belta - Brazilian Educational & Language Travel Association

educação internacional

p ar in co estud ndo pou a t gas

A D N A L R I ersão v i d a d alho e b a r t o udo, d t s e e d a ilha

ESPECIAL ENTREVISTA especialista de RH fala do peso do intercâmbio no currículo

dicas para fazer a viagem de intercâmbio mesmo em tempos de crise

Sua aventura começa aqui Uma viagem para a ilha da Irlanda proporcionará o melhor da cultura irlandesa, oferecendo uma paisagem deslumbrante, penhascos em ruínas, cenários incríveis do litoral, além de cidades agitadas e povoados situados no coração da zona rural. A mistura mágica da cultura irlandesa com as belas paisagens irão tornar essa experiência inesquecível!

Saiba mais em ireland.com

ANÚNCIO YÁZIGI TRAVEL

editorial

educação internacional

expediente ei! educação internacional Avenida Paulista, 2006, cj. 507 São Paulo (SP), CEP 01310-926 Tel.: 11 2638-9663 Fax: 11 2613-9438 www.belta.org.br info@belta.org.br BELTA - Brazilian Educational & Language Travel Association Diretoria Triênio: 2015/2018 Diretora Presidente: Maura Leão Diretor Financeiro: Marcelo Melo Diretora de Relações Institucionais: Neila Chammas Diretor de Operações: Allan Mitelmão Coordenadores Regionais Norte/Nordeste: Antonio Bacelar Rio de Janeiro: Claudio Chalom Minas Gerais: Leonardo Mendonça Centro-Oeste: Maria Aparecida de Castro Barbo Paraná/Santa Catarina: Alexandre Argenta Rio Grande do Sul: Rodrigo Collaro Diretora de Redação: Tati Isler Coordenação: Fabiana Magalhães Editora: Milly Lacombe Reportagens: Fabiana Magalhães, Simone Ribeiro e Vanessa Coelho Edição de Arte e Diagramação: Mestra Comunicação Publicidade Mariglan Gabarra e Bruno Pontes marketing@belta.org.br Revisão: Alessandra Siedschlag Fotos da Capa: Irlanda - Trinity College Dublin África do Sul - South African Tourism Jornalista Responsável: Tatiana Ferraz Isler Mtb 25070-SP) Tiragem: 30 mil exemplares

É um velho clichê dizer que grandes oportunidades surgem em momentos de crise, mas, como toda platitude, essa também é verdadeira. São em momentos como este que estamos vivendo, quando o mundo inteiro tenta driblar a turbulência na economia, que você pode começar a trilhar um novo caminho. A viagem de intercâmbio é uma forma eficiente de crescer como pessoa e como profissional e, assim, se destacar da média. Em um mercado competitivo como o nosso, o domínio de uma segunda e até de uma terceira línguas pode ser determinante para o sucesso ou fracasso na carreira, e há aqueles que se levantam mais rapidamente de um tombo quando são capazes de transformar o momento negativo em um positivo. São muitos os profissionais que, tendo sido demitidos, abraçam a oportunidade de agora ter tempo, e usam o dinheiro do Fundo de Garantia para passar uma temporada estudando fora, por exemplo. É também em momentos de crise que viagens de intercâmbio podem ser oferecidas com preços promocionais, um bem-vindo desconto para fomentar o mercado. Buscar por destinos mais acessíveis passa a ser também uma boa ideia, e essa edição da ei! traz muitas dicas de destinos econômicos e de como escolher uma viagem que caiba em seu bolso. Claro que é também nessas horas que se deve tomar cuidado com quem vai escolher para planejar sua viagem e não ser ludibriado. Mas o mercado de intercâmbio no Brasil é hoje maduro e há como se certificar de que a agência com a qual a viagem está sendo elaborada trabalha com excelência: para isso basta saber se ela é credenciada com o Selo Belta, que atesta e garante a qualidade da empresa. Trata-se de um mercado que cresceu muito na última década (se em 2005 mandávamos cerca de 50 mil estudantes para fora, hoje são mais de 230 mil por ano) e a necessidade de profissionalização se fez imediata. Essa edição da Revista ei! 2016 pode tirar suas dúvidas e começar a transformar o sonho de estudar fora em realidade. Deleite-se na leitura!

Maura Leão Presidente da Belta

conteúdo

IRLANDA

10 DICAS

o país da diversidade de cursos

para driblar a crise econômica e estudar fora

ÁFRICA DO SUL destino da vez para quem busca cursos de qualidade com preços acessíveis

Estudantes brasileiros recomendam o que conhecer na Irlanda

fala das vantagens do intercâmbio para um currículo sólido

As principais curiosidades da Irlanda

diversos países

Especialistas educacionais falam das tendências do mercado

Férias teen: o intercâmbio dos adolescentes

Passo a passo de como realizar o ensino

Escolha em qual desses 15 destinos você estudará nos próximos meses

brasileiros que realizaram o sonho de estudar no exterior

Trabalho voluntário em

Cursos no exterior caem no gosto dos estudantes da terceira idade

Tudo que você precisa saber sobre hospedagem em casa de família no exterior

superior no exterior

Profissional de RH

Educação internacional como ferramenta para

As vantagens do curso de idioma com foco profissional

Programas de intercâmbio que custam até dez mil reais

Estudantes contam como foi fazer parte do ensino médio no exterior

A importância da escolha da agência para uma viagem de intercâmbio

recolocação no mercado de trabalho

38 41

Depoimentos de intercambistas

Informações e serviços úteis para quem estudará no exterior

Relação completa dos serviços oferecidos pelas associadas Belta

irlanda

IRLANDA ESTUDAR NA ILHA ENCANTADA 6

Crédito: Tourism Ireland

ESTUDAR NO PAÍS QUE EMPRESAS COMO GOOGLE, LINKEDIN E FACEBOOK ESCOLHERAM PARA ESTABELECER HEADQUARTERS NÃO PODE SER ESCOLHA INADEQUADA; MUITO LONGE DISSO. A IRLANDA É UM DOS LUGARES MAIS ESPECIAIS DO PLANETA: TRATA-SE DE UMA ILHA QUE TEM O INGLÊS COMO IDIOMA OFICIAL, PAISAGENS DE TIRAR O FÔLEGO, POVO CONHECIDO COMO UM DOS MAIS RECEPTIVOS E SIMPÁTICOS DO MUNDO E, APESAR DE SER CEM VEZES MENOR DO QUE O BRASIL, É REFERÊNCIA GLOBAL NA ÁREA DE EDUCAÇÃO HÁ SÉCULOS.

Não é por acaso que a Irlanda recebe estudantes de fora desde o século VII, quando jovens da Europa viajavam meses para alcançar a ilha e estudar em seus monastérios. A Irlanda tem hoje um dos melhores sistemas de ensino do planeta, e o motivo pelo qual grandes corporações escolhem a Irlanda como sede é a força de trabalho, extremamente qualificada. Além do aperfeiçoamento pessoal e do aprendizado de outro idioma, e de trabalhar qualidades como independência e confiança. O estudante que tiver no currículo uma temporada de estudos da Irlanda aumenta muito suas chances de empregabilidade e de conquistar bons salários ainda nos primeiros anos de formado. Profissionais de RH são unânimes em dizer que, em entrevistas de emprego, aqueles com experiências fora do Brasil e com o domínio de uma segunda língua levam enorme vantagem em relação aos demais. A capacidade de lidar com diferenças culturais também representa uma qualidade especial num mundo que trabalha com economia globalizada. Escolher como destino de intercâmbio, para temporadas curtas ou longas, um país que é cosmopolita ao mesmo tempo em que preserva belezas naturais e patrimônios históricos é o ideal. A vida daqueles que escolhem a Irlanda como ponto de parada para aperfeiçoar o conhecimento jamais será a mesma. Dublin, a capital da República da Irlanda, foi fundada para ser um acampamento viking e é também a cidade natal dos integrantes do grupo musical U2, que tem um luxuoso hotel no centro da cidade. Belfast, a capital da Irlanda do Norte, é a cidade onde o Titanic foi construído em 1912, e na pequena Cobh, no distrito de Cork, fica o porto do qual o navio saiu para sua primeira e última viagem. Alguns monumentos e tumbas espalhados pela ilha são mais antigos do que as pirâmides egípcias. As paisagens verdes, cheias de colinas, castelos, lagos, praias e precipícios são cenários para os melhores cartões-postais, que ficam ainda mais sublimes com construções de arquitetura contemporânea. Alugar um carro e passear pela Irlanda, dirigindo pela Wild Atlantic Way, a maior estrada costeira sinalizada do mundo, é um programa inesquecível e de tirar o fôlego. Uma característica local pode ser comparada à cultura brasileira: o gosto por música. São irlandesas, além do U2, as cantoras Sinéad O’Connor e Enya e a banda The Cranberries. É raro andar pelas cidades irlandesas, das grandes às pequenas, e não deparar com um show de música ao vivo. O som do bodhrán, uma espécie de tambor muito usado por músicos locais, passa a ser corriqueiro depois de alguns dias na ilha. Mas talvez nada represente melhor a perfeita mistura entre o clássico e o contemporâneo irlandês como os shows de música eletrônica realizados em castelos medievais. Festivais são, aliás, uma especialidade local; é comum encontrar, ao longo do ano, desde festivais de surfe até os de ostras, passando por outros de jazz, moda e agricultura.

Half Penny Bridge, a famosa ponte de Dublin, localizada na área do Temple Bar, na região central da cidade.

irlanda

Crédito: Tourism Ireland

TRABALHAR E ESTUDAR NA IRLANDA Brasileiros podem trabalhar legalmente enquanto estudam na Irlanda, permissão que incrementa potencialmente a experiência de estudar fora ao criar conexões entre estudantes, trabalhadores e empresários. Aqui é importante lembrar a diferença entre a República da Irlanda, que é independente, e a Irlanda do Norte, que pertence ao Reino Unido. (Veja box na página 12 e entenda como fazer para estudar na República da Irlanda ou na Irlanda do Norte.) Obter uma permissão para estudar é geralmente um processo simples, se seu destino for a Irlanda. Muita gente acaba escolhendo o país justamente por causa da pouca burocracia. A figura do fiador, por exemplo, não existe quando você vai alugar uma casa, que já vem mobiliada: basta que se deposite um aluguel a mais, que será devolvido quando ela for desocupada. Não há a necessidade de ir ao cartório, de reconhecer firma ou de autenticar documentos.

O Castelo de Malahide é um castelo localizado em Malahide, um vilarejo irlandês próximo a Dublin

A ESCOLHA DO CURSO DE INGLÊS Há pelo território irlandês uma centena de cursos de inglês para estudantes internacionais, e uma infinidade de opções em relação à duração. É fundamental ter em mente os objetivos de uma viagem de ensino, e uma agência especializada pode ajudar você a enxergar mais claramente e adequar sonhos e desejos às possibilidades reais. Há quem vá preferir estudar em uma grande cidade, com muitas lojas e restaurantes, outros optarão por experimentar a vida em campus; tem aqueles que querem uma experiência em família e morar com uma família irlandesa, e há quem prefira uma estadia no interior em cidades pequenas. “A Irlanda é um país pequeno, aberto e economicamente desenvolvido”, diz David O’Grady, diretor-executivo da Marketing English in Ireland (www. mei.ie), um grupo de 54 escolas de inglês reconhecidas pelo Governo da Irlanda “A educação é uma paixão nacional e a força de trabalho é muito bem informada e jovem.” A carioca Karen Barbosa, de 39 anos, estuda em Dublin, no Centre of English Studies, e não pensou duas vezes antes de escolher a Irlanda como destino de intercâmbio: “Precisava melhorar meu nível de inglês

Os estudantes universitários podem desfrutar de shows de música ao vivo no campus da universidade The Helix, em Dublin City University

Crédito: Dublin City University

para avançar na carreira. Optei pela Irlanda por causa da facilidade para a obtenção do visto e pelo fato de eu poder trabalhar enquanto estudo. Na Irlanda tudo é diferente do que aquilo a que eu estava acostumada, e há pessoas de todas as partes do mundo. Mudar de ambiente e conviver com crenças e culturas muito distintas nos ensina a ser flexíveis e a desenvolver outro estilo de vida, com mais tolerância e compreensão. Além de estar desenvolvendo fluência no inglês, tenho a oportunidade de aprender sobre outras culturas e visitar outros países. A partir da Irlanda, fazer isso não custa muito porque há voos baratos para toda a Europa”. É normal que ao chegar a uma escola irlandesa suas habilidades na língua inglesa sejam testadas, porque assim o instituto de ensino poderá melhor orientá-lo sobre a classe e o curso ideais. Há na Irlanda tantos cursos diferentes que existem até aqueles desenhados para preparar o estudante estrangeiro para uma universidade irlandesa, chamados Foundation Courses. O estudante que completar um Foundation Course tem acesso direto a um curso de graduação, sem a necessidade de passar pelo CAO, que pode ser comparado ao ENEM no Brasil.

irlanda

O Wild Atlantic Way (Caminho Atlântico Selvagem) é uma estrada com 2.500 quilômetros de extensão, cobrindo toda a costa oeste irlandesa

Crédito: Tourism Ireland

CURSOS DE INGLÊS ALTERNATIVOS Há também os cursos de inglês que BACHARELDO, MESTRADO E DOUTORADO misturam língua e atividades sociais, culturais ou de lazer, e eles podem ser bastante exóticos, como o de inglês com surfe, ou de inglês com rugby, ou de inglês com equitação, ou de inglês com golfe. No extremo noroeste da ilha, a Donegal Language School oferece curso de um mês de equitação combinado com aulas de inglês e também curso de surfe combinado com o de língua. Normalmente, as aulas de língua acontecem no período da manhã e as atividades esportivas, no da tarde. Há ainda cursos de inglês para atividades específicas, como para professores em formação: o Teacher Training Program, oferecido pelo Cork English College (CEC), instituição localizada no sul da ilha. Há ainda os cursos de inglês para quem trabalha na indústria petrolífera, para o exército ou para a aviação, com um máximo de dez estudantes por classe. Há tantas opções que existe até uma escola que leva o estudante a viajar pelo país enquanto estuda: a escola Travelling Languages tem um curso de uma semana chamado Taste of Ireland, algo como “Prove a Irlanda”, que passeia por monumentos localizados no oeste irlandês.

Não é incomum que estudantes brasileiros viajem para a Irlanda para estudar inglês e, encantados com o estilo de vida e com a segurança, decidam ficar para fazer um bacharelado. Os cursos superiores na Irlanda, sejam as universidades ou os institutos tecnológicos, são conhecidos por fazerem uso de muito ensino prático. Essa é uma das principais razões pelas quais o jovem profissional irlandês está entre os mais desejados da Europa. São mais de 35 institutos de educação superior na Irlanda, e muitos desses têm acordo de cooperação com universidades brasileiras. Em Belfast, a Queens University tem atualmente 1.700 estudantes internacionais vindos de mais de 100 países. O intercâmbio de professores entre universidades brasileiras e irlandesas é também bastante comum: recentemente, um professor do Queens passou alguns meses no Rio de Janeiro, na UFRJ, fazendo uma pesquisa comparativa entre a sound art das cidades do Rio e de Belfast, incluindo um trabalho na Favela da Maré. O Limerick Institute of Technology construiu recentemente um sólido histórico de relações com universidades brasileiras, e muitos pesquisadores do Brasil já fizeram da pequena Limerick sua morada temporária. Essa troca, aliás, já é tradicional:

pelo menos duas vezes por ano um grupo de universidades e institutos de tecnologia irlandeses vem ao Brasil para feiras e eventos. Para saber mais, basta seguir a página “Education in Ireland – Brazil” no Facebook. A parceria educacional entre os dois países é tão profunda que a universidade mais antiga da Irlanda, o Trinity College Dublin, com um campus de 47 acres e quase cinco séculos de história, tem um acordo com a USP para oferecer bolsas integrais em parceria com a Associação Brasileira de Estudos Irlandeses. A baiana Camila Mello, 27 anos, chegou ao país em 2012 para estudar inglês no Dorset College, localizado no coração de Dublin. Hoje Camila ainda está na Irlanda, completando um Master em Marketing Digital na Dublin City University (DCU), graças a uma bolsa de estudos concedida pelo Governo irlandês. “Depois de três anos morando em Dublin, ter entrado para uma universidade irlandesa também mudou a minha relação com a cidade. Eu me sinto muito mais parte dela. A localização do campus me permite caminhar todos os dias e fazer parte da rotina do bairro. Passo a passo, vou me apaixonando ainda mais por Dublin”, diz Camila. “Na verdade o que se aprende aqui é acreditar em si mesmo.”

irlanda

APOIO AO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Crédito: Tourism Ireland

Universidades e institutos de tecnologia irlandeses oferecem ao estudante internacional todo o tipo de apoio a fim de que ele se sinta em casa. O suporte vai desde incentivo extra para que a língua seja assimilada até ajuda para conseguir ir a eventos culturais. Para a catarinense Bruna de Franceschi Fiamoncini, 24, que estudou durante um ano Psiquiatria da Enfermagem na pequena cidade de Athlone, no Athlone Institute of Technology (AIT), a experiência foi maravilhosa: “Durante o ano, o Instituto esteve sempre à disposição caso precisássemos de algo. Fazia-nos sentir acolhidos e à vontade. Organizou passeios e eventos culturais pela região e promoveu a Semana do Carnaval, que comemoramos com alunos irlandeses e internacionais. Eles oferecem assistência psicológica grátis aos alunos, o que acho importante para quem vem de outro país, e fornecem um bom desconto caso precisemos ir ao médico geral, que possui consultório dentro do campus da instituição; isso acaba sendo prático”.

Crédito: Tourism Ireland

A VIDA NO CAMPUS As universidades irlandesas são como pequenas cidades e sequer há a necessidade de sair do campus para fazer compras ou ir a um restaurante, a um show etc. Boa parte dos estudantes compra uma bicicleta logo na chegada, fazendo dela seu meio oficial de transporte para conhecer o campus ou a região toda. O mineiro Gustavo Monteiro, 23 anos, estudou na Universidade de Limerick, e adorou

a variedade de clubes no campus. “Aqui temos várias sociedades e clubes dos quais podemos fazer parte. No semestre passado pratiquei arco-e-flecha e caiaque, além de aprender a tocar tin whistle, um instrumento típico irlandês. Minha experiência aqui foi incrível e garanto que vale muito a pena.” Quem optar por cursos de ensino superior terá à sua disposição alguns dos estabelecimentos mais modernos do

mundo, de laboratórios a corporações que abrem suas portas para estágios. Bolsas de estudos também estão disponíveis e os que têm algum talento mais específico, como com esportes, podem se candidatar. Não é incomum que o estudante brasileiro se aventure em esportes tradicionais da Irlanda, como o gaelic footbal, que pode parecer com futebol até você notar que os jogadores

irlanda

podem pegar a bola com as mãos. O Waterford Institute of Technology (WIT), um instituto localizado no sudeste do país, ganhou o campeonato nacional universitário de futebol em 2014 e de vôlei em 2015 graças à participação de estudantes brasileiros que, além de colaborarem com os times, fundaram uma Sociedade Brasileira no campus e organizaram um Carnaval e aulas de forró para interessados. De forma geral as universidades irlandesas pedem que os estudantes brasileiros interessados em estudar no país apresentem prova de que podem falar inglês e mostrem as notas que obtiveram no ensino médio ou em universidades brasileiras. O carioca Seán Buckley, de 28 anos e descendente de irlandeses, terminou o ensino

médio na Suíça e foi fazer graduação na Irlanda. “Posso dizer que os quatro anos que passei estudando, morando e trabalhando na Irlanda foram os melhores da minha vida. Cresci e amadureci, viajei muito pelo país e aprendi ainda mais sobre hábitos e costumes. Recomendo, sem dúvida. É um país receptivo, divertido e que vale a pena ser conhecido.” A boemia e o gosto por encontros embalados por música fazem com que o brasileiro se sinta em casa na Irlanda. Saborear uma pint of Guinness em um autêntico Irish Pub embalado pelo melhor do rock é um dos passatempos prediletos do irlandês, hábito que não demora a cair no gosto do brasileiro. Nos parques, os eventos culturais são gratuitos e cheios durante

os meses de verão. Karen Barbosa lembra ainda que no contexto político a Irlanda segue inovando: “Me chama atenção o fato de que, apesar de ser um país com tradição católica forte, também há espaço para a discussão de temas polêmicos, como o casamento gay, que foi aprovado recentemente por referendo. A Irlanda se tornou o primeiro país a apoiar o casamento gay via referendo público. Isso reflete a mentalidade aberta”. Mas a última palavra fica com Brian Glynn, Embaixador da Irlanda no Brasil, que define a relação entre o brasileiro e o irlandês: “Existe uma conexão mágica entre o povo irlandês e o brasileiro, estreitada pela paixão em se relacionar com outras pessoas”.

CONECTE-SE À EXCELÊNCIA. ESTUDE NA IRLANDA. Seu futuro começa aqui WWW.EDUCATIONINIRELAND.COM

irlanda

Os penhascos de Moher são a atração natural mais visitada da Irlanda, e estão localizados no condado de Clare, beirando o Oceano Atlântico

COMO OBTER PERMISSÃO PARA ESTUDAR NA REPÚBLICA DA IRLANDA Crédito: Tourism Ireland

Se você planeja estudar por mais de três meses, é preciso se registrar com a imigração irlandesa e solicitar uma permissão para ficar no país, o ue vai autorizá-lo a trabalhar enquanto matriculado em alguma instituição de ensino irlandesa. O processo é simples. O Governo local pede que o estudante prove ter pelo menos 3 mil euros depositados em algum banco irlandês, para assim saber que ele terá condições de se sustentar durante a experiência. Abrir uma conta em banco irlandês é simples: basta fornecer prova de endereço e uma carta da instituição de ensino confirmando a matrícula. Quando a conta estiver aberta, a transferência do dinheiro através de um banco brasileiro pode ser feita e o estudante estará então apto a solicitar a permissão para estudar, que custa 300 euros e é válida por oito meses para quem for estudar inglês (podendo ser renovada três vezes), e por um ano para quem busca ensino superior (podendo ser renovada até um máximo de sete anos). Durante o período de aulas o estudante brasileiro pode trabalhar por até 20 horas semanais e, durante as férias escolares, por até 40 horas semanais (as férias neste caso se estendem entre 15

de dezembro e 15 de janeiro no inverno, e pelos meses de maio, junho e julho no verão). O salário mínimo no país é de 9,15 euros por hora de trabalho. Antes de escolher a sua escola de inglês na Irlanda é importante se certificar de que ela tenha o ACELS, marca de qualidade atestada pelo Ministério da Educação, e de que possua também o Learner Protection, uma garantia de que se sua escola tiver que ser fechada por qualquer razão você será transferido para outra sem custo. O Governo irlandês fez uma lista de todos os cursos que podem ser usados para a solicitação de uma permissão de estudo. Chama-se ILEP (Interim List of Eligible Programmes) e pode ser acessada pelo www.icosirl.ie/eng/student_information/ visa_eligible_ courses.html. Brasileiros que escolherem a República da Irlanda para bacharelado, mestrado ou doutorado podem ficar no país por um ano a mais depois de completarem os estudos. O selo 1G, dado pela imigração, permite que os graduados trabalhem por período integral e ainda abre o caminho para que haja opções para mudar o status do visto e, assim, permanecer na Irlanda.

irlanda

COMO OBTER PERMISSÃO PARA ESTUDAR NA IRLANDA DO NORTE

UM BRASIL NA EUROPA Há cerca de dez anos, andando pelas ruas de Dublin, notei que algumas pessoas falavam uma língua nova e lírica. Perguntei e descobri que se tratava do português brasileiro. Desde então o número de brasileiros que vão à Irlanda aumentou drasticamente, com mais de 10 mil por ano chegando ao nosso território. Por que eles vêm para a nossa pequena e linda ilha? Primeiro, porque os recebemos de braços abertos. Depois, porque oferecemos cursos de ponta por preços acessíveis e permitimos que eles trabalhem legalmente por meio período em época de aula e em período integral durante as férias. O que não sabíamos há dez anos é que existe uma conexão mágica entre o povo irlandês e o brasileiro, estreitada

Na costa da Irlanda do Norte, no condado de Antrim, está localizada a Calçada dos Gigantes, formada por um conjunto de 40 mil colunas de pedras hexagonais

COM A PALAVRA

pela paixão em se relacionar com outras pessoas. A possibilidade de morar em cidades seguras, em poder se locomover a pé ou de bicicleta ou de usar sistemas de transportes seguros é também atraente. Nossas cidades são construídas de forma a poderem ser percorridas e usadas livremente, e o estudante brasileiro contribui enormemente para a diversidade cultural que pode ser encontrada por todo o país. A experiência adquirida por brasileiros que estudam na Irlanda transcende o aprendizado da língua. Na Embaixada da Irlanda no Brasil e no novo Consulado Geral em São Paulo seguimos ligados aos brasileiros que moraram e estudaram na Irlanda. Para saber sobre eventos e novidades, podem nos seguir no twitter: @IrlEm e @IrlSaoPaulo

BRIAN GLYNN EMBAIXADOR DA IRLANDA NO BRASIL

Crédito: Embaixada da Irlanda

Crédito: Tourism Ireland

Aqueles que querem estudar na Irlanda do Norte devem solicitar a permissão junto ao Consulado do Reino Unido, e os que pretendem ficar menos de seis meses precisa de uma carta, ou do “short term visa letter”. Já quem quer ficar mais de seis meses precisar solicitar, ainda no Brasil, um UK Tier 4 (General) Student Visa. O custo é de aproximadamente R$ 1.500. Para solicitar esse visto é necessário que você saiba ler e escrever em inglês, e provar que pode se comunicar no idioma. Outras exigências: mostrar que poderá se sustentar na Irlanda do Norte e que está matriculado em um curso e não ter cidadania europeia. Com esse visto o estudante poderá trabalhar entre 10 e 20 horas por semana durante período letivo e em horário integral nas férias. Na Irlanda do Norte o salário mínimo é de 6,70 libras por hora para estudantes maiores de 21 anos, e de 5,30 libras por hora para aqueles que têm entre 18 e 20 anos. Estudantes que ficarem menos de seis meses não têm permissão para trabalhar.

MINHA EXPERIÊNCIA

irlanda

“NÃO PODERIA TER ESCOLHIDO MELHOR ESCOLA PARA APRENDER INGLÊS: AMBIENTE ACOLHEDOR, PROFESSORES ATENCIOSOS, UMA DIRETORA SEMPRE PRESENTE E DISPOSTA A AJUDAR SEUS ALUNOS. A ESCOLA ESTÁ SITUADA EM UMA CIDADE PEQUENA. É UMA CIDADE AINDA NÃO CONHECIDA POR MUITOS BRASILEIROS, CONHEÇO APENAS TRÊS QUE MORAM EM BUNDORAN. OU SEJA, SE VOCÊ FOR BRASILEIRO TERÁ QUE SE VIRAR FALANDO INGLÊS COM OS LOCAIS.” Danilo Rodrigues, 28, São Paulo Donegal English Language School Onde: Donegal

Crédito: Tourism Ireland

“Buscávamos por uma instituição que fosse séria e dedicada, porque para que a experiência de aprendizado seja boa a escola precisa ser boa. Quando chegamos aqui entendemos que fizemos a escolha certa. Na CEC encontramos professores excelentes e uma atmosfera muito bacana. Sabemos que, ao final, teremos vivido uma experiência incrível.”

Crédito: Tourism Ireland

“Escolhi Galway por ser a capital cultural do país; é uma cidade universitária cheia de cores e música. E a universidade, NUI Galway, oferece educação de qualidade e várias facilidades para que os estudantes vivam o mundo universitário com toda intensidade. Sei que esse intercâmbio vai me fazer uma terapeuta ocupacional de qualidade e me engrandecer como ser humano.”

Muziel Sousa (27) e Monalisa Sousa (24), São Paulo Cork English College (CEC: www.corkenglishcollege.ie) Onde: Cork

Carla Ribeiro Lage, 25, Belo Horizonte, Minas Gerais Fez Terapia Ocupacional National University of Ireland, Galway (www.nuig.ie) Onde: Galway

“ESSA É UMA DAS ESCOLAS DE INGLÊS MAIS ANTIGAS NA IRLANDA, COM EXCELENTE REPUTAÇÃO E EQUIPE MUITO PREPARADA. OS PROFESSORES SÃO BASTANTE ATIVOS E NÃO SE LIMITAM A UTILIZAR EXERCÍCIOS DE LIVROS. ELES SEMPRE APRESENTAM TEMAS INTERESSANTES PARA DEBATE, ASSIM COMO UTILIZAM JOGOS E OUTRAS ATIVIDADES DINÂMICAS QUE AJUDAM A FIXAR O APRENDIZADO. ELES TAMBÉM NOS OFERECEM FEEDBACK SOBRE NOSSO DESEMPENHO, DESTACANDO AVANÇOS E INDICANDO NOSSOS PRINCIPAIS ERROS OU TÓPICOS QUE DEVEMOS APRIMORAR.” Karen Barbosa, 39, Rio de Janeiro Centre of English Studies (www.ces-schools.com) Onde: Dublin Crédito: Education in Ireland

“A EQUIPE DA UNIVERSIDADE E A GRADE CURRICULAR SÃO EXCELENTES. UMA DAS FORMAS INTERESSANTES COM QUE A UNIVERSIDADE PROMOVE ATIVIDADES EXTRACURRICULARES É POR MEIO DE SOCIEDADES: TEMOS A OPORTUNIDADE DE DESENVOLVER NOSSO TALENTO E CONHECER NOVAS PESSOAS. AQUI, VOCÊ NÃO TEM TEMPO DE SE SENTIR ENTEDIADO PORQUE HÁ UMA DIVERSIDADE CULTURAL ENORME, VOCÊ SEMPRE APRENDE UMA COISA NOVA.” Diana Ferroni Bast, 33, São Paulo Fez PhD em Psicologia Experimental Maynooth University (www.mu.ie) Onde: Kildare

irlanda

“FOI O MELHOR ANO DA MINHA VIDA. RECEBI MUITO APOIO DOS PROFESSORES DO UCC, ME APAIXONEI POR CORK E SUA ATMOSFERA, PELAS PESSOAS TÃO AMIGÁVEIS E PELAS ATIVIDADES QUE ACONTECIAM FOR A E DENTRO DO CAMPUS. NÃO ACREDITO QUE PODERIA TER FEITO ESCOLHA MELHOR PARA ESTENDER MEUS ESTUDOS, OU TER UM LUGAR MAIS AGRADÁVEL PARA MORAR FORA DO BRASIL.”

Crédito: Tourism Ireland

“EU AMO A IRLANDA! VIM ESTUDAR INGLÊS EM 2012 E FUI MUITO BEM RECEBIDO. ESCOLHI O MIC POR SER UM COLLEGE FOCADO EM HUMANAS. POR SER PEQUENO, VOCÊ RAPIDAMENTE CONHECE TODO MUNDO. O MATERIAL É RICO E VARIADO, AS ATIVIDADES SÃO INTERATIVAS E AS PALESTRAS SÃO NO MIC MAS TAMBÉM EM OUTRAS UNIVERSIDADES EUROPEIAS.” Giovani Santos, 30, Minas Gerais Mary Immaculate College MIC (www.mic.ul.ie) Mestrado em Linguística Aplicada Onde: Limerick

Lislaine Oliveira, 24, Santos, São Paulo Fez mestrado em Relações Internacionais University College Cork: UCC (www.ucc.ie) Onde: Cork Crédito: Education in Ireland

“No DIT estou tendo a chance de ‘pôr a mão na massa’ com a Engenharia Mecânica, realizando projetos com auxílio de softwares que agregam o conhecimento da profissão, dentre eles o projeto de conclusão de curso com o qual me tenho envolvido bastante. As instituições de ensino possuem sociedades que integram os alunos, sejam elas clubes, esportes etc. Elas são um ótimo recurso para ocupar seu tempo livre, aprimorar o inglês, ver coisas novas e se desenvolver pessoalmente.” João de Bragança, 22 Niteroi, Rio de Janeiro Dublin Insitute of Technology DIT (www.dit.ie) Engenharia Mecânica Onde: Dublin

“A universidade de Queens me ofereceu organização e apoio para estudar e trabalhar. Logo de cara encontrei colegas e professores dispostos a ajudar no que fosse preciso. A universidade é bem preparada e dinâmica e Belfast é uma cidade que oferece tudo o que podemos querer sem que precisemos nos deslocar muito.” Eduardo Luis Brito Patricio, 35 Sao Luis, Maranhão PhD em Sonic Arts Queens University (www.qub.ac.uk) Onde: Belfast

Crédito: Tourism Ireland

MINHA EXPERIÊNCIA

“FOI UMA JORNADA DE CRESCIMENTO PESSOAL. O STAFF DO UCD FOI MUITO RECEPTIVO E ME AJUDOU DEMAIS. AS CLASSES E LABORATÓRIOS SÃO MUITO BEM-EQUIPADOS. EU ME HOSPEDEI EM UMA ACOMODAÇÃO FORA DO CAMPUS, MAS ERA APENAS DO OUTRO LADO DA RUA, E PUDE CONHECER MUITA GENTE BACANA. ESPERO QUE OUTRAS PESSOAS POSSAM VIR ESTUDAR NA UCD PARA TEREM A MESMA EXPERIÊNCIA, TÃO RICA.” Igor Costa, 22, Fortaleza, Ceará Engenharia Mecânica University College Dublin (www.ucd.ie) Onde: Dublin

MINHA EXPERIÊNCIA

irlanda

Crédito: Queens University Belfast

“Estar entre os melhores alunos do país, ter aula com alguns dos melhores professores em uma das mais renomadas universidades do planeta tem um preço: a expectativa a seu respeito é grande. Dois meses depois de voltar para casa fiz três entrevistas de emprego e os três empregos me foram oferecidos. Estudar no TCD provou ser uma grande decisão, dessas que abrem portas.” Andre Stern, 28, São Paulo Ciência da Computação Trinity College Dublin (www.tcd.ie) Onde: Dublin

“NEM EM MEUS MELHORES SONHOS PODERIA IMAGINAR VIVER QUALQUER COISA PARECIDA COM O QUE VIVI NA UL. A COMEÇAR PELAS ACOMODAÇÕES, MEU LAR DOCE LAR, ONDE VIVI MOMENTOS INCRÍVEIS. A UNIVERSIDADE ME APOIOU E AJUDOU QUANDO PRECISEI, E A INFRAESTRUTURA É MARAVILHOSA, COM LINDOS PRÉDIOS E O CAMPUS AO REDOR.”

Crédito: University of Limerick

Andressa de Andrade Machado, 20, Piaui University of Limerick (www.ul.ie) Fez Arquitetura Onde: Limerick

“EU ME ADAPTEI BEM A ESSE MODELO DE CURSO. DO PONTO DE VISTA DE ALGUÉM QUE NASCEU E SEMPRE VIVEU EM UMA CIDADE ENORME COMO SÃO PAULO, APRECIEI MUITO A OPORTUNIDADE DE EXPERIMENTAR A VIDA EM LUGARES TÃO DIFERENTES E CHEIOS DE PERSONALIDADE COMO GALWAY E BALLYVAUGHAN (400 HABITANTES). CADA LUGAR ABRIU UMA PORTA DE ACESSO A PARTES DIFERENTES DA MINHA PERSONALIDADE.”

“O acolhimento da WIT foi muito bom para minha adaptação ao local, à língua e à cultura. Os professores e meu supervisor me deixaram muito à vontade nos estudos e na pesquisa, me auxiliando sempre quando necessário. Quando vim para Waterford City, uma cidade histórica e turística, logo me apaixonei. Tenho pra mim que essa experiência ficou marcada pra sempre no meu coração e com certeza voltaria.” Dawton Marques, 33, Goiânia, Goiás Masters in Computing in Information Systems Processes Waterford Institute of Technology WIT (www.wit.ie) Onde: Waterford

Crédito: Dublin City University

Lorena Ribeiro, 27 anos, Sao Paulo MA Creative Process Uversity (www.uversity.org) Onde: Há 24 campus pela Irlanda

irlanda “O AIT É UM INSTITUTO DO QUAL QUE SINTO ORGULHO DE TER FEITO PARTE E SINTO MUITA SAUDADE. A INFRAESTRUTURA É MODERNA, É POSSÍVEL FAZER INICIAÇÃO CIENTÍFICA, OS PROFESSORES SE ESFORÇAM PARA NOS ENSINAR, A COORDENAÇÃO SE PREOCUPA COM O NOSSO BEM-ESTAR E FAZEM DE TUDO PARA NOS ACOLHER, PROMOVENDO FESTAS DE FINAL DE ANO, VIAGENS E ATÉ HOMENAGENS AO BRASIL.” Aline Bozzi, 24 anos, São Paulo Athlone Institute of Technology (www.ait.ie) Onde: Athlone

Crédito: Waterford Institute of Technology

Crédito: Education in Ireland

“Os primeiros meses em que morei em Dublin foram transformadores, me apaixonei pela cidade e suas belas construções; pela variedade cultural; pela simpatia das pessoas e pela modernidade e excelência da DCU. Não tenho palavras para descrever o quão engrandecedora esta experiência está sendo para mim, e acredito que qualquer pessoa que tenha a oportunidade de vir estudar e passear por aqui, não devia perdê-la de modo algum.” Thayse Marques Passos, 28 anos, Estudou Biotecnologia Dublin City University (www.dcu.ie) Onde: Dublin

“EU TINHA MEDO DE NÃO SER CAPAZ DE ENTENDER AS AULAS POR CAUSA DA BARREIRA DA LÍNGUA, MAS NO LIT EU TIVE TODA A AJUDA DO MUNDO DOS PROFESSORES, DO INSTITUTO E DOS COLEGAS. FIZ PARTE DOS TIMES DE FUTEBOL E DE BASQUETE E MUITOS AMIGOS. SE VOCÊ VEM DE FORA, O STAFF DO LIT SE PREOCUPA MUITO EM QUE ESTEJA SE SENTINDO BEM LONGE DE CASA, E ELES ME AJUDARAM A ACHAR UM ESTÁGIO DE TRÊS MESES. SE TIVER A CHANCE, EU VOU VOLTAR A ESTUDAR NO LIT.”

“O INSTITUTO TEM ATMOSFERA ALEGRE E REPLETA DE ATIVIDADES. DE UM LADO TRATA-SE DE UM COLLEGE DE ESTRUTURA IMPRESSIONANTE, QUE FORNECE EDUCAÇÃO DE QUALIDADE, COM PROFESSORES GABARITADOS E SEMPRE DISPOSTOS A AJUDAR COM PALESTRAS E TAMBÉM SINDICATOS DE ESTUDANTES. DO OUTRO LADO, O LYIT OFERECE VIDA SOCIAL ATIVA E VOCÊ FAZ AMIGOS, VIVE UMA CULTURA DIFERENTE, FAZ PARTE DE CLUBES E SOCIEDADES ETC. VOCÊ VAI CRESCER COMO ESTUDANTE E COMO PESSOA.” Luciana Reis, 33, São José dos Campos, São Paulo Estudando Early Childhood Care, Health and Education Letterkenny Institute of Technology LYIT (www.lyit.ie) Onde: Donegal

MINHA EXPERIÊNCIA

Ivanny Soares Gomes Cavaliere, 22, Campinas Engenharia Civil Limerick Institute of Technology: LIT (www.lit.ie) Onde: Limerick

Crédito: Tourism Ireland

irlanda

DESCUBRA A IRLANDA NÃO IMPORTA QUAL SEJA SEU INTERESSE, A IRLANDA TEM SEMPRE UMA OPÇÃO PARA OFERECER. ALUGAR UM CARRO NÃO É CARO E AS LINHAS DE ÔNIBUS E TRENS SÃO EXTENSAS, BARATAS E EFICIENTES – MUITOS TÊM ATÉ WIFI E TOMADAS DISPONÍVEIS. O PROBLEMA TALVEZ SEJA ESCOLHER AONDE IR, JÁ QUE AS OPÇÕES SÃO INÚMERAS: VOCÊ PODE INCLUSIVE OPTAR POR FICAR EM UM DOS MUITOS DOS CASTELOS QUE FORAM CONVERTIDOS EM HOTÉIS. CONFIRA AGORA 17 DICAS ENTRE UMA CENTENA DE PASSEIOS POSSÍVEIS.

Mãe natureza: alugue um carro e dirija por aquela que é, oficialmente, a mais longa estrada costeira sinalizada do mundo, a Wild Atlantic Way. Passeie por baixo do Burren, uma formação de rochas conhecida como Blue Stone Mountains, para visitar as cavernas de Ailwee, que têm 350 mil anos. O centro de Birds of Prey, na cidade de County Clare, perto do majestoso Cliffs of Moher. Visitar as fábricas de comida e bebida artesanais espalhadas pela ilha, como a Hazel Mountain Chocolate, no condado de Clare, comer salmão

Crédito: Tourism Ireland

A ilha Skellig Michael, na costa sudeste da Irlanda, serviu de cenário para as filmagens de Star Wars: o Despertar da Força

defumado na Connemara Smokehouse, no condado de Galway, e beber cidra na Armagh Cider Factory, no condado de Antrim. O magnífico Ring of Kerry, no sudoeste da ilha, vai levar você por 179 quilômetros de rodovias e 10 mil anos de história. Você vai passar por vilas, castelos, lagos e cachoeiras. Não se esqueça de nadar com o golfinho Fungie quando estiver por lá. O Giants Causeway, no extremo norte da ilha, é um monumento natural feito de 40 mil colunas de rochas. Será que você terá coragem de cruzar a ponte de cordas em Carrick-a -Rede, construída por pescadores há 100 anos e ligando uma pequena ilha à ilha-mãe, que é a Irlanda? Newgrange é um monumento pré-histórico em County Meath que é mais antigo do que as pirâmides do Egito. Quem estiver por lá durante o solstício de inverno (durante o dia mais curto do ano, portanto), vai ver a tumba se encher de luz no nascer do sol. Passar algumas horas em Dublinia, em Dublin, revivendo a experiência viking ou participando de um jantar medieval no Bunratty Castle. Na véspera do Natal, no centro de Dublin, é possível topar com Bono Vox tocando nas ruas e levantando dinheiro para instituições de caridade locais.

Dia 16 de junho, a Irlanda comemora o Festival Bloomsday, em homenagema James Joyce e sua obra Ulisses. Dublin, aliás, foi nomeada a cidade da literatura pela Unesco. Eletric Picnic é um festival de três dias de música eletrônica e arte que acontece em setembro. Outro festival de música eletrônica badalado é o Body and Soul, que acontece em junho para comemorar o dia mais longo do ano. A versão irlandesa do Carnaval se chama St. Patricks Day, ou o dia de São Patrício, que se comemora em 17 de março, quando todos se vestem de verde. Prepare-se para comer sorvete verde e beber cerveja verde. E a data é tão importante que, no Rio de Janeiro, até o Cristo Redentor fica verde. Fãs de Star Wars podem visitar Skelligs, no extreme sudoeste da ilha, onde a cena final foi rodada. Fãs de Game of Thrones podem visitar as florestas do norte da ilha onde a série é filmada. Quem gosta de uísque pode se preparar para se esbaldar. A fábrica de cervejas Bushmills, no norte da ilha, ou a Jamesons, no sul do país, mostram como o verdadeiro whiskey é feito. Um tour pela Guiness Factory é obrigatório, e provar a cremosa black beer com vista panorâmica para Dublin também.

irlanda

ÚTEIS LINKS REPÚBLICA DA IRLANDA

Naturalização e Serviço de Imigração Irlandês (sigla em inglês INIS) www.inis.gov.ie

IRLANDA DO NORTE

Vistos e Imigração para o Reino Unido www.gov.uk Embaixada do Brasil em Londres www.londres.itamaraty.gov.br

Embaixada do Brasil em Dublin www.dublin.itamaraty.gov.br Embaixada da Irlanda em Brasília www.dfa.ie/irish-embassy/brazil/ Consulado Geral da Irlanda em São Paulo www.dfa.ie/irish-consulate/sao-paulo/ Conselho Irlandês para Estudantes Internacionais www.icosirl.ie Education in Ireland, organização do Governo irlandês para promover o ensino superior no exterior www.educationireland.com queroestudarnairlanda@gmail.com Marketing English in Ireland (MEI), associação de escolas irlandesas www.mei.ie

Embaixada Britânica em Brasília www.gov.uk/government/world/ organisations/british-embassy-brazil Consulado Geral Britânico em São Paulo www.gov.uk/government/worl/ organisations/british-consulate-generalsao-paulo

GERAL

Turismo na Irlanda e na Irlanda do Norte www.ireland.com

British Council em São Paulo, organização internacional do Reino Unido para relações culturais e oportunidades educacionais www.britishcouncil.org

Guia Irlanda, em português: reúne informações sobre turismo, educação, trabalho e negócios http://www.guiairlanda.com.br/

Conselho Britânico para Assuntos que envolvam o estudante internacional (UK Council for International Student Affairs – UKCISA) www.ukcisa.org.uk

E-Dublin, site com informações para quem quer estudar na Irlanda http://www.e-dublin.com.br/ Monster, site com oportunidades de emprego na Irlanda www.monster.ie Glassdoor, site com oportunidades de emprego na Irlanda www.glassdoor.ie

Crédito: Tourism Ireland

DAFT, site irlandês de classificados de imóveis www.daft.ie

Crédito: Tourism Ireland

Na Irlanda do Norte é possível visitar os cenários do seriado Game of Thrones

tips

“A Irlanda foi uma das melhores escolhas que eu já fiz. Você ganha a permissão de trabalho, tem uma lista de muitos lugares para conhecer e livre acesso aos países vizinhos. Posso afirmar que a experiência me proporcionou desenvolver várias habilidades pessoais porque passei por diversas situações que contribuíram para o despertar de novos pontos de vista, de novas opiniões, de novos desejos e aspirações” Bruna Kozlowski Cordeiro, 33 anos, escolheu um curso de inglês geral com duração de seis meses em Dublin.

“Fui para estudar por seis meses e no terceiro mês meus planos mudaram. Eu me apaixonei pela Irlanda e fiquei por dois anos. Dublin em si é uma mistura de história e modernismo. População gentil e receptiva, transporte de primeiro mundo e cidade metropolitana” Fernanda Moraes dos Anjos, 30 anos, morou por dois anos na Irlanda, estudando por seis meses em Dublin.

“Dentre os vários pontos positivos de Cork, um era poder fazer absolutamente tudo a pé. Ir da casa a escola, da escola ao centro, aos parques, aos monumentos importantes, aos pontos turísticos e até mesmo ao pequeno castelo situado na cidade, o Blackrock Castle” Catharina Passos Borges, 25 anos, fez curso de inglês por seis meses na Irlanda.

“Uma boa pedida é fazer um piquenique para aproveitar os dias de sol no Phoenix Park e no St. Stephen Green, outro parque. Para um delicioso Irish Coffee, nada como dar uma passadinha Bewley’s Café” Lígia Ferreira Fiorotto, 26 anos, fez curso geral de inglês por um ano na Ilha Esmeralda.

“A casa de minha família ficava a 50 minutos do centro de Cork e perto da escola em que estudei, uma instituição formada por profissionais muito experientes. Assim que cheguei a Cork, aprendi a pegar ônibus e notei que a pontualidade existe na Irlanda. Aliás, o transporte público da Irlanda é de primeira qualidade: limpo, com wi-fi e plataforma para portadores de deficiência” Silvana de Jesus Oliveira, 31 anos, fez curso de inglês por 25 semanas e em janeiro de 2016 retornou a Irlanda para estudar por mais seis meses.

“Dentro do Parque Fitzgeralds está o Museu de Cork, que tem entrada gratuita e conta a história da cidade, da evolução de suas ruas, bairros e do porto, que foi muito utilizado para comercialização de produtos para a região. O museu tem um acervo do Titanic, já que a cidade teve famílias que embarcaram no transatlântico, e um mural com fotos, nomes, patentes e medalhas dos irlandeses que lutaram na Primeira e na Segunda Guerras Mundiais” Robson Oliveira, 30 anos, embarcou para a Irlanda em agosto de 2015 para fazer nove meses de curso de inglês.

tips

CURIO SIDADES A Ilha da Irlanda é dividida em duas partes: a República da Irlanda, que celebra, em 2016 100 anos da Revolta da Páscoa, quando os irlandeses declararam a independência (com comemorações no Brasil, inclusive), e a Irlanda do Norte, que faz parte do Reino Unido. Enquanto governos e moedas são diferentes (a República da Irlanda usa o euro e a Irlanda do Norte usa a libra),

A IRLANDA FOI ELEITA O MELHOR PAÍS DO MUNDO PELO GOOD COUNTRY INDEX EM 2015. A IRLANDA É O 10º PAÍS MAIS RICO DO MUNDO, DE ACORDO COM O LEGATUM PROSPERITY INDEX, E O O 6º NO ÍNDICE DE DESENVOLVIMENTO HUMANO.

anual é de 35 mil estudantes vindos 40% dos presidentes americanos

outro da ilha em pouco mais de duas horas. A população é de 4,8 milhões de pessoas, 41 vezes menor do que a brasileira, e metade da população irlandesa tem menos de 35 anos: é a mais jovem da Europa.

destino europeu para estudos. São de estudantes estrangeiros, e a média

visitante pode ir e vir livremente.

Brasil. É possível dirigir de um lado ao

elegeram a Irlanda como o melhor décadas de experiência na recepção

a fronteira é praticamente invisível e o

A Irlanda é 101 vezes menor do que o

Em 2015, estudantes internacionais

tinham sangue irlandês (Kennedy,

de 161 países. Na Irlanda a educação transcende os livros: trata-se de uma experiência de – e para a – vida.

Reagan, Nixon, Clinton e Obama); três dos Beatles eram descendentes irlandeses (Paul, John e George) e

A IRLANDA É O 12º PAÍS MAIS SEGURO DO MUNDO (GLOBAL PEACE INDEX 2015) E A POLÍCIA IRLANDESA SEQUER USA ARMAS.

há mais irlandeses morando fora da Irlanda do que na Irlanda (cerca de 80 milhões espalhados pelo mundo). Outros cantor descendentes famosos são o Bruce Springsteen e os atores Harrison Ford e George Clooney.

Inglês é a língua oficial na Irlanda e usada para se fazer negócios, mas o gaeilge, a exótica língua Pesquisadores irlandeses são

irlandesa, também é falada como

líderes mundiais em áreas

segundo idioma em muitos pontos

como Ciência da Computação,

do país. Há sinais de trânsito tanto

Imunologia e Nanociência, e a

em inglês quanto em gaeilge, mas

Irlanda foi eleita o 8º país mais

não é preciso se preocupar porque

inovador do mundo segundo o

todos por lá falam inglês.

Global Innovation Index de 2015.

81% das crianças irlandesas completam o ensino médio e 60% dos alunos

81%

60%

que o completam seguem para a universidade. Nove em dez empresas de tecnologia têm sua sede na Irlanda, assim como oito entre dez empresas de videogame, 80% das corporações farmacêuticas e 50% das empresas líderes em serviços financeiros.

entrevista Conquistar reconhecimento profissional e melhores posições no mercado de trabalho tem levado profissionais brasileiros a enxergarem o intercâmbio como um aliado no planejamento de carreira. Raissa Chequer, Business Partner de RH sênior da Monsanto, multinacional que atua nas áreas de agricultura e biotecnologia, em entrevista exclusiva para a ei! 2016, diz que enriquecer o currículo com um intercâmbio é deixá-lo mais atraente aos olhos de recrutadores

ENTRE VISTA TER UM INTERCÂMBIO FAZ DIFERENÇA NA HORA DE CONQUISTAR UMA VAGA DE EMPREGO? Apesar de não se poder generalizar, subtende-se que a maioria dos profissionais que tiveram a experiência com o intercâmbio, além de aprender um novo idioma, passaram a ter uma visão diferente do mundo com a experiência multicultural, com responsabilidade e maturidade, sendo esses alguns pontos de destaque no momento da seleção para uma vaga. Ter a oportunidade de morar fora proporciona imersão em uma nova cultura elevando o conhecimento e a valorização da diversidade. O intercambista tende a valorizar e conviver bem com as diferenças encontradas nas pessoas e no ambiente, a ser mais tolerante com o que não era comum até então.

O QUE OS RECRUTADORES MAIS VALORIZAM NUM PROFISSIONAL QUE FEZ INTERCÂMBIO? Pensando nos processos de seleção e contratação, cada vez mais as empresas buscam por profissionais “interessantes” e diferentes, que sejam autênticos e disponíveis para viver uma nova experiência no local de trabalho proposto. Além do intercâmbio, todas as experiências extras, ou seja, além dos requisitos e qualificações normalmente experimentados, fazem a diferença ao longo de um processo seletivo.

entrevista

COMO O INTERCÂMBIO CONTRIBUI PARA O AMBIENTE PROFISSIONAL? Todo o ser humano é mutável, porém quando se tem a possibilidade de viver isso fora da sua zona de conforto através do intercâmbio, ele tende a internalizar mais a experiência, valores e opiniões, colocando para fora no dia a dia de trabalho o melhor disso como: responsabilidade, ambiente inclusivo, leveza e descontração. O QUE O PROFISSIONAL BRASILEIRO ESPERA PREENCHER COM UM INTERCÂMBIO EDUCACIONAL? O Brasil é conhecido por ser um mercado extremamente fértil de profissionais com perfis diversificados. É muito interessante ver como a mesma experiência pode ser aproveitada de diversas formas pelos brasileiros que tendem a viver a experiência internacional profundamente. Além da busca pelo conhecimento de um novo idioma sendo o inglês, espanhol, italiano ou francês, o brasileiro já entendeu que é possível conseguir outras vivências quando se permite viver esta oportunidade. VOCÊ ACHA QUE A CRISE ECONÔMICA AFETOU A QUALIFICAÇÃO DOS BRASILEIROS? Acredito que a crise econômica não afetou diretamente a qualificação técnica dos brasileiros. O que vem acontecendo é que com a crise as prioridades mudaram. Se antes morar fora por um ano era prioridade, talvez hoje esta pessoa opte por fazer algo mais intenso e com menor tempo. O IMPACTO DA CRISE ECONÔMICA NO MERCADO BRASILEIRO ABRIU MAIS ESPAÇO PARA PROFISSIONAIS COM QUALIFICAÇÃO INTERNACIONAL? SE SIM, PARA QUAIS ÁREAS OU TIPOS DE VAGAS? Com a crise, profissionais com qualificação internacional tendem a serem distinguidos pelos pontos positivos que a experiência trouxe, sendo o conhecimento técnico, as habilidades adquiridas no período, maturidade, diversidade etc. Quando falamos de áreas temos oportunidades surgindo pensando na capacitação técnica do profissional, como as Engenharias, Comércio Exterior, Comercial e RH.

QUAL A TENDÊNCIA DO MERCADO PARA QUEM REALIZAR INTERCÂMBIO (CONQUISTAR AS MELHORES VAGAS DE TRABALHO, ASSUMIR CARGOS ALTOS...)? Toda a oportunidade de intercâmbio é extremamente válida, porém é preciso analisar, antes de tudo, o objetivo da busca pelo intercâmbio. Aprimorar idioma? Conhecimento técnico na sua área? Imersão em uma nova cultura? Essas perguntas precisam ser respondidas para maior aproveitamento. Além disso, apesar da procura pelo intercâmbio crescer cada vez mais, é preciso ter claro que fazer simplesmente por fazer não será o suficiente para alavancar sua carreira. O profissional deve ter a experiência pensando em como “escrever” sua história garantindo a coerência das experiências, oportunidades e conhecimentos adquiridos para agregar ainda mais no seu currículo, indicando que viver isso promoveu o seu crescimento profissional e pessoal AS EMPRESAS HOJE INVESTEM NA QUALIFICAÇÃO INTERNACIONAL DOS SEUS FUNCIONÁRIOS? SE SIM, DE QUE FORMA? Multinacionais investem na qualificação internacional de seus funcionários pensando em agregar valor para a empresa como um todo. Essas experiências vão desde um job rotation até um bubble assignment, nomenclaturas usadas pelas empresas para se referir ao processo em que o que funcionário fica por um determinado período conhecendo diversas áreas ou unidades da empresa e entendendo o processo e atividades de cada setor. No job rotation esse processo dura aproximadamente três meses e no bubble assignment pode ter uma duração de até um ano. São vários os objetivos desse processo entre eles: troca de experiências e conhecimentos técnicos, aceleração de carreira, etc. HOJE EXISTEM INTERCÂMBIOS QUE COMBINAM AULAS DE IDIOMA COM VOLUNTARIADO, OU LÍNGUAS E UM ESPORTE. VOCÊ ACHA QUE ELES PODEM AJUDAR NA FORMAÇÃO AINDA MAIS DO QUE OS CURSOS SIMPLES? Quando um indivíduo tem a possibilidade de viver fora da sua zona de conforto, ele naturalmente é forçado a experimentar situações no seu dia a dia que não aconteceriam em situações convencionais. Com essa exposição na experiência internacional, a pessoa muda a forma de ver o mundo e isso impacta diretamente o lado profissional já que ele volta com o pensamento mais “aberto”, com a percepção transformada. No dia a dia corporativo isso é valorizado porque se traduz em uma forma diferente de se ver o “mesmo” e no final das contas é o que gera valor para as empresas: pensar diferente.

high school

BRASILEIROS FALAM DA EXPERIÊNCIA DE FAZER O ENSINO MÉDIO NO EXTERIOR

Crédito: Viktoria Carderelli

Gustavo foi movido pela paixão por esportes: “Eu conheci o high school pelo futebol americano, sabia todas as escolas ofereciam treinos e eu queria aprender mais a respeito do esporte e poder praticar”.

Crédito: Gustavo Brochetto

que praticamente

Dois brasileiros, Gustavo Brochetto, 17 anos, de São Marcos (Rio Grande do Sul) e Viktoria Carderelli, 18 anos, de Jacareí (São Paulo), contam aos leitores da ei! como é a experiência de fazer high school (ensino médio) em uma escola internacional e para quais desafios os jovens que escolhem esse tipo de intercâmbio devem estar preparados. Os Estados Unidos foram o destino escolhido pelos dois, que dentro da bagagem levaram a vontade de ficar fluentes em outra língua, viver inseridos numa nova cultura, criar laços com pessoas de outros países, amadurecer e aprender muito, dentro e fora da sala de aula.

Já Viktoria ficou seduzida pela bagagem que o intercâmbio traria para a sua vida. “Meu pai e meus dois irmãos mais velhos já tinham passado por essa experiência e me incentivaram muito a fazer o high school. Eles acertaram ao falar como valia a pena e que seria uma experiência inesquecível.”

A adaptação foi o primeiro processo pelo qual ambos passaram. Para Gustavo, o fato de os estudantes não o excluírem por ser estrangeiro contribuiu bastante para a adaptação, enquanto para Viktoria o convívio com família hospedeira ajudou a amenizar a saudade de casa. “O começo do meu ano de intercâmbio foi bem difícil, o meu inglês ainda não era muito bom e eu sentia muitas saudades de casa, mas superei essas dificuldades. Com o tempo, o meu inglês melhorou muito e eu fui fazendo amigos e ficando mais próxima da minha família americana”, diz Viktoria. Passado o processo de se inserir no novo ambiente, os estudantes começaram a notar a diferença do ensino médio internacional para o brasileiro. “O ensino médio nos Estados Unidos é mais divertido, tem aula de música, carpintaria, laboratório, computação, esportes, enquanto que no Brasil as aulas são praticamente todas teóricas”, diz Gustavo.

high school No caso de Viktoria a diferença mais visível foi na infraestrutura: “Estudei em uma escola pública e uma das coisas que mais me surpreenderam foi que cada aluno recebia um laptop da escola para poder usar durante o ano letivo. Além disso, a escola tinha uma estrutura inacreditável, era considerada uma escola de porte pequeno nos Estados Unidos, mas seria considerada uma escola muito grande no Brasil”. Além dessas diferenças, a escola americana incentivava e valorizava muito a prática de esporte e isso tornava a rotina dos estudantes prazerosa. Tanto Gustavo quanto Viktoria estudavam durante o dia, tinham pausa para o almoço (Gustavo tinha a oportunidade de voltar para casa, já Viktoria almoçava sempre na escola) e no período da tarde, ainda na escola, realizavam alguma atividade esportiva, como futebol ou basquete. Claro que ambos viajaram tendo

conhecimento de como seria o cotidiano e preparados para passar grande parte do dia no ambiente escolar. Isto porque todos os detalhes da viagem foram cuidadosamente explicados pela Agência Selo Belta que cada um escolheu. Ter uma empresa assegurando toda viagem e dando apoio para que os estudantes vençam seus medos e esclareçam os mitos colabora para que eles tragam para o Brasil uma experiência positiva e enriquecedora da viagem. Viktoria, por exemplo, teve um retorno tão gratificante que em janeiro de 2016 voltou para aos Estados Unidos para fazer faculdade e sempre que pode recomenda a experiência com base no que viveu. “Eu recomendo treinar a língua do país de destino antes de ir, e que a pessoa esteja disposta a experimentar novas comidas, novos esportes, escutar novos estilos de música

e fazer parte por completo do cotidiano de seu novo país. Que você seja você mesmo, mas que respeite e aprenda com a cultura do país ponde você fará o intercâmbio. Os medos que aparecem são normais e todo mundo tem, mas você os superará e verá como vale a pena fazer o intercâmbio”, diz Viktoria. Gustavo compartilha do mesmo sentimento de conquista e tem planos de retornar aos Estados Unidos para cursar uma faculdade. “Se você tem a oportunidade de ir para outro país e cursar o ensino médio, não tenha medo e vá. Aqueles foram os melhores dias da minha vida até aqui, obtive mais conhecimento, cresci intelectualmente, aprendi como conviver em outra realidade e criei responsabilidade. Sem dúvidas, faria tudo de novo umas mil vezes”, diz Gustavo.

dicas

DICAS PARA VENCER A ALTA DO DÓLAR E ESTUDAR NO EXTERIOR

FAZER INTERCÂMBIO COM UMA AGÊNCIA SELO BELTA, NOME QUE É DADO A EMPRESAS ATESTADAS PELO SELO DE QUALIDADE EM EDUCAÇÃO INTERNACIONAL, É POSSÍVEL MESMO DIANTE DA VARIAÇÃO CAMBIAL E DA CRISE ECONÔMICA NO MUNDO. SÓ QUE PARA ISSO É PRECISO SABER DRIBLAR A SITUAÇÃO E PROCURAR POR OPÇÕES MAIS EM CONTA.

Abaixo estão relacionadas dez das principais dicas que as Agências Selo Belta dão para você escapar das armadilhas.

01.

Ter cautela na escolha da agência e procurar por empresas certificadas no mercado de intercâmbio para minimizar a chance de investir em um programa que não era aquilo que você havia planejado ou até mesmo de ser vítima de um calote;

02.

Planejar toda viagem com uma antecedência de dois anos a seis meses. O planejamento antecipado ajuda a juntar o dinheiro, comprar a moeda estrangeira em picos de queda, negociar valores, acompanhar preços da passagem aérea e comprar quando o valor estiver favorável;

03.

Ter conhecimento de todos os gastos reais e dos custos que envolvem uma viagem de intercâmbio para saber como minimizá-los. Os custos incluem: valor total do programa (com aéreo), gasto com emissão de documentos, taxas cobradas, material didático, custos de transporte, passeios e alimentação no país de destino;

04.

Para atrair mais estudantes brasileiros, as escolas internacionais têm oferecido muitos descontos em cursos. Os valores promocionais são passados para as Agências Selo Belta, que os repassam para o estudante. Por isso, o estudante que busca economizar precisa acompanhar as promoções das Agências Selo Belta disponíveis no site www.belta.org.br;

05.

Ao escolher o curso, não se prenda a cotações de um único destino, mas analise prós e contras de diferentes países. Existem países fora da zona do dólar americano em que o estudante acaba tendo um custo de vida mais baixo;

06.

Verifique se a Agência Selo Belta oferece financiamento do valor do programa de intercâmbio escolhido ou parcelamento compatível com o orçamento do estudante. Para escolher o curso mais adequado é importante levar em consideração o nível de conhecimento do idioma e os objetivos que deseja alcançar;

dicas

07.

O orçamento apertou? Antes de pensar em reduzir o tempo de permanência no destino ou em cancelar a viagem, peça ajuda ao consultor educacional e veja quais orientações ele tem para baratear o intercâmbio. O programa de intercâmbio não é um pacote pronto; a agência consegue adequar a viagem ao seu perfil e indicar opções mais econômicas;

08.

Analisar os programas que existem no mercado. Se o estudante busca destinos com permissão de trabalho, fique atento às oportunidades de trabalho temporário: esta experiência pode ajudar no custo de vida no destino;

09.

Levar em consideração a época do ano em que estudará e, caso possível, fugir da alta temporada. Verificar o período de alta e baixa temporada do destino de intercâmbio é uma forma de evitar que o custo da viagem fique até 25% mais caro;

COM ESSAS DICAS VOCÊ MANTERÁ O SONHO DE ESTUDAR NO EXTERIOR E DESFRUTARÁ DA VIAGEM DE INTERCÂMBIO COM PREÇOS QUE CABEM NO BOLSO

10.

Economize na conversão cambial e compre papel-moeda, que tem a alíquota de IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) de 0,38%. Os Travel Money – cartões pré-pagos – e os cartões de débito e crédito cobram um IOF de 6,38% (o IOF do Travel Money é cobrado no ato da compra da moeda e não na utilização do saldo. Já os cartões de débito e crédito cobram por cada pagamento efetuado).

agências

A IMPORTÂNCIA DE UMA AGÊNCIA CERTIFICADA NO PROCESSO DO INTERCÂMBIO

Ter comprado a viagem de intercâmbio com uma agência certificada com o Selo Belta, selo de qualidade em educação internacional, fez com que a viagem da paulista Thainá Tamna Pignata, estudante de 19 anos que realizou um ano de high school nos Estados Unidos, fosse um sucesso. “Desde o primeiro contato, a consultora educacional da agência mostrou muito profissionalismo e preocupação em indicar para a Thainá o melhor programa. Sou muito grata pela dedicação que a agência teve e por ter tratado a viagem da minha filha com tanto carinho, preocupação e cuidado. O retorno disso tudo é que hoje

vejo o desenvolvimento dela e principalmente a confiança que aprendeu a ter em si mesma. Sei que crescer, viver e sair da zona de conforto não é fácil, mas ela conseguiu, e a escolha da agência contribuiu muito para isso”, diz Cássia Ferreira, mãe de Thainá. Empresas certificadas no mercado de educação internacional sabem que as responsabilidades vão além da venda e por isso garantem qualidade e suporte durante toda a experiência, podendo ainda ajudar sempre que for necessário, durante a viagem e na solução de eventuais necessidades que o intercambista venha a ter depois que chegar ao destino, como com acomodação ou com ajustes

acadêmicos na escola. Antes de apresentar um contrato para o estudante assinar, uma boa agência vai destrinchar todas as etapas da viagem educacional e levar em consideração preferências pessoais, objetivos profissionais e estilo de vida do cliente. Ela também auxilia na escolha do destino (com base em detalhes como o clima de preferência do estudante) e afina os aspectos culturais do destino com o que busca o cliente e explica com detalhes a grade de horário das aulas. “As agências que atuam de forma ética participam de treinamentos frequentes oferecidos por instituições internacionais, que têm o objetivo de atualizar informações e mostrar

agências

programas com maior detalhamento. Elas realizam visitas técnicas para avaliar a qualidade da instituição que representam e na qual matricularão seus alunos. E assim podem indicar a instituição mais adequada ao perfil do intercambista”, diz Luiza Souza, diretora da Agência Selo Belta Friends in the World. Os estudantes que não levam em conta a experiência dos consultores antes de fechar o contrato podem acabar fazendo negócios com empresas que não têm a ética em sua carta de valores. “Infelizmente existem empresas que, para atraírem clientes, adotam uma estratégia suicida no que se refere a preços. Oferecem valores

muito abaixo dos praticados pelo mercado, e na maioria das vezes acabam não honrando pagamentos a fornecedores estrangeiros, deixando o cliente sem o curso previamente pago à agência no Brasil”, diz Allan Mitelmão, diretor Agência Selo Belta da Just Intercâmbios. Uma forma de o estudante se precaver é solicitar via agência o comprovante de quitação. Outra cilada em que o estudante pode entrar é a de comprar o programa em uma agência que não tenha o cuidado de falar detalhadamente a respeito das instalações da instituição, do número de alunos por sala, da localização da escola, nem de contextualizar os preços dos cursos em relação a outras possibilidades que possam interessar ao cliente. Uma boa agência tem referências da escola com base em experiências de outros alunos que já tenham estudado lá ou mesmo através de visita técnica à instituição. Outra coisa importante: o preço passado ao estudante é um valor tabelado, feito pela escola para todas as agências. “As escolas divulgam para as agências tabelas com os valores dos cursos que oferecem e as agências usam os valores dessa tabela para montar o programa de intercâmbio para o cliente, sem alterar o preço do curso. A agência que pratica preços diferentes da tabela oficial da escola, alterando o preço do curso, não está agindo com ética e transparência, prejudicando o cliente e o mercado de uma forma geral”, diz Luiza Souza. Ainda sobre as escolas, um equívoco muito comum é o de achar que comprando direto da instituição estrangeira, sem intermédio de uma agência no Brasil, o gasto será menor. Pelo contrário: além de seguirem leis de proteção ao consumidor no Brasil, com base no Código de Defesa do Consumidor, as agências têm contratos de parceria e de representação com algumas das instituições com as quais trabalham. “A maioria das escolas internacionais, a fim de manterem a parceria com as Agências Selo Belta, oferecem promoções e descontos exclusivos para os clientes que compram o intercâmbio com essas agências, descontos aos quais o cliente que compra direto não tem acesso”, diz Allan Mitelmão, diretor da Agência Selo Belta Just Intercâmbios Ao pensar em fazer um intercâmbio no exterior, fique atento a todas estas dicas. Encontre uma agência de intercâmbio confiável e sempre escolha aquela que dará total suporte em todas as etapas e que possua certificação e referência no mercado.

oportunidade

TRAZ NOVAS OPORTUNIDADES EM MEIO À CRISE

Crise econômica pode ser sinônimo de novas oportunidades para quem sabe se reinventar. Apesar de os índices desemprego terem atingindo o recorde de 9% no trimestre encerrado em outubro de 2015, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o cenário negativo tem inspirado muitos a investir na própria carreira e a se preparar para um mercado de trabalho restrito e competitivo. Esse é caso da engenheira química Juliana Martins, 33 anos, que foi demitida em 2014, depois de 12 anos trabalhando na mesma empresa. Era um ano em que a Copa do Mundo e as eleições davam a tônica dos debates da sociedade e o fantasma do desemprego em massa continuava distante. Em vez de desanimar, Martins entendeu que era o momento ideal para investir na própria formação e passou quatro semanas estudando inglês em Toronto, no Canadá. “Precisava incrementar meu currículo, principalmente nas competências exigidas pelo mercado de trabalho, e aumentar minha fluência no inglês”, diz. Hoje em dia, já recolocada na própria área, Juliana acredita que o intercâmbio foi fundamental para a conquista. “Foi muito positivo para eu adquirir confiança e ter mais desenvoltura para entrevistas que exigiam o idioma, sem contar o crescimento pessoal que tive. Espero voltar a estudar fora logo, há muitos países que quero conhecer”, fala.

oportunidade A experiência no exterior ajuda o profissional a se tornar inovador a partir do momento em que tem contato com novas realidades e aprende a se comunicar com outros profissionais vindos de diferentes de partes do mundo – características essenciais para se destacar no mundo globalizado. Quanto ao aspecto financeiro, o valor obtido com a verba rescisória do contrato de trabalho – um direito assegurado por trabalhadores contratados via CLT e demitidos sem justa causa – pode reforçar o orçamento para a temporada no exterior. O dinheiro rende ainda mais quando se tem o auxílio de uma agência de intercâmbio, já que um consultor especializado pode analisar quais destinos, cursos, opções de hospedagem e custo de vida se encaixam melhor no perfil do futuro intercambista. As informações são da diretora de projetos especiais da Agência Selo Belta Intercâmbio Global, Luciana Mitri. “O mercado oferece uma infinidade de cursos que viabilizam o upgrade no currículo, com diversas variáveis de acordo com a profissão, idade, tempo que poderá ser utilizado e destino de preferência. Entre as opções existem cursos de idioma focados em Direito, Medicina, Marketing, Gastronomia, Cinema e Fotografia. por exemplo”, diz Luciana. Ela também lembra que, em muitos casos, o estudante pode combinar estudos e trabalho no exterior, uma forma de custear o curso ou economizar para, ao final do programa, trazer as economias no retorno ao Brasil.

profissional

O INTERCÂMBIO Capacitação é a palavra-chave para se destacar no mercado de trabalho. Por isso, é cada vez mais comum profissionais com inglês avançado investirem em programas de intercâmbio formatados para a própria área de atuação. Saem as aulas básicas de idioma e entram as aulas direcionadas para o ambiente corporativo, com vocabulário e jargões específicos para variadas profissões. O objetivo, nesse caso, é preparar o estudante ou o profissional para reuniões, seminários e apresentações para clientes. Os principais destinos para programas de intercâmbio com foco profissional são Estados Unidos, Canadá e Inglaterra, com destaque para cursos voltados nas áreas de Direito, Engenharia, Medicina, Negócios e Tecnologia, além de reciclagem para professores de inglês.

PROFISSIONAL SE POPULARIZA

Os cursos geralmente acontecem em escolas de idioma, mas também existem universidades com departamentos específicos de inglês para estrangeiros, aí inclusos os programas com foco profissional. A informações são do diretor da Agência Selo Belta BEX Brazilian Exchange Intercâmbio Cultural, Flávio Crusoé. A duração média desse tipo de curso é de duas a quatro semanas, o que atende àqueles profissionais que têm apenas o período das férias para viajar, embora haja cursos mais longos, com duração de até 12 semanas. Para se candidatar ao programa, é comum que os estudantes tenham que comprovar o nível de proficiência no idioma. “Os certificados de proficiência são exigências comuns quando falamos em cursos profissionalizantes, de graduação ou pós-graduação. Os dois mais utilizados são o IELTS e o

TOEFL”, diz o diretor-executivo da Agência Selo Belta IE Intercâmbio, Marcelo Albuquerque. Outra possibilidade é fazer o nivelamento na escola no exterior no primeiro dia de aula para que a instituição cheque se o estudante tem o nível mínimo exigido para acompanhar a turma. “Se o intercambista for reprovado, ele não poderá acompanhar o curso desejado, mas terá a opção de pedir transferência para outro programa da mesma escola, como um curso de inglês geral, por exemplo”, diz Crusoé. Em geral, o diploma de curso de idioma com foco profissional é bastante valorizado no mercado de trabalho, sendo útil para ajudar candidatos em processo de seleção ou ajudar o profissional a ser promovido no trabalho, apesar de não ser reconhecido para concursos públicos ou no meio acadêmico.

voluntariado

INTERCÂMBIO VOLUNTÁRIO:

UMA MANEIRA DE MUDAR O MUNDO

Embarcar em um intercâmbio voluntário exige bem mais que um inglês intermediário; é preciso ter foco, força de vontade e instinto solidário a fim de ajudar comunidades, animais e pessoas de outros lugares do mundo a viver melhor. Além da África do Sul, muitos outros destinos, como Argentina, Bolívia, Canadá, Chile, Colômbia, Equador, Espanha, Guatemala, Índia, México, Nepal, Peru, Sri Lanka, Tailândia e Vietnã, oferecem esse tipo de oportunidade que mescla intercâmbio educacional e ação social, cada país com seus projetos específicos. “A África tem um diferencial nos projetos de preservação da vida

animal, e existem muitos projetos para essa área específica. A Namíbia tem um projeto médico, ideal para estudantes na área de Medicina; a Tailândia e o Sri Lanka possuem projetos em que o voluntário ensina Matemática, Inglês e Arte para monges. Já no Nepal, na Índia e no Vietnã foca-se mais nos projetos sociais com crianças e idosos”, diz Eduardo Heidemann, diretor da Agência Selo Belta TravelMate. Estima-se que o trabalho voluntário movimente por ano cerca de 140 milhões de pessoas em todo o mundo. O dado faz parte do Relatório sobre o Estado do Voluntariado no Mundo da

Crédito: Divulgação

Universidade John Hopkins (EUA), divulgado em parceria com o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (Pnud) e com o Programa de Voluntários das Nações Unidas. De forma geral, os projetos são concentrados em trabalhos com crianças carentes, idosos, comunidades, saúde e animais. Todos exigem que o estudante tenha nível intermediário do idioma. Caso não tenha, o aluno pode mesclar estudo e voluntariado, como estudar pela manhã e fazer o projeto de voluntariado à tarde. Outros, por exigir mais horas de envolvimento do voluntário durante

voluntariado

o dia, requerem que o aluno estude nas primeiras semanas o idioma local e na segunda parte do programa inicie o trabalho voluntário. A experiência é válida para o currículo do estudante. “Além do cunho sócioambiental e colaborativo da proposta desse tipo de intercâmbio, o participante ainda tem a possibilidade de valorizar o currículo ao acrescentar nele uma experiência desse tipo”, diz Carolina Luciano, coordenadora de Marketing da Agência Selo Belta Intercultural.

Crédito: Divulgação

Nesse tipo de intercâmbio o estudante consegue desenvolver inúmeras habilidades, como flexibilidade, independência, responsabilidade, autocontrole, visão de mundo e outras que tornam o um profissional ainda mais completo para o mercado de trabalho. Se você for investir nesse tipo de experiência, saiba que o tempo mínimo é de duas semanas e não existe um período máximo. Dependendo do destino escolhido o voluntariado, você terá que conseguir um visto, embora haja países que só exijam visto caso o trabalho voluntário ultrapasse 90 dias. Uma Agência Selo Belta poderá orientá-lo na escolha.

tendências

TENDÊNCIAS O hábito de fazer intercâmbio entrou de vez no cotidiano dos brasileiros. Nos últimos dez anos, o mercado emissor nacional cresceu 600%, saltando de 42 mil estudantes que foram para o exterior em 2004 para cerca de 232 mil estudantes em 2014, segundo dados da projeção mais recente da Belta. Essa valorização da experiência internacional, aliada ao fato de o mercado de trabalho estar cada vez mais acirrado, deve fazer com que a curva ascendente de estudantes brasileiros no exterior se mantenha mesmo diante do cenário econômico pessimista. De acordo com especialistas consultados pela revista ei!, mesmo em época de vacas magras países como Estados Unidos e Inglaterra não vão sair de moda graças à ampla oferta de cursos de boa qualidade e diversidade de atrações encontradas em todo território. Por outro lado, quem procura economizar na viagem deve procurar destinos onde a moeda local não subiu tanto em comparação ao real. Alguns exemplos são Austrália Canadá e Nova Zelândia. Se a intenção for aliar trabalho legalizado com a rotina de estudos, a dica é ir para Malta, destino europeu em alta para aprender inglês. “O país tem cursos e acomodações bastante acessíveis, além de não exigir visto para estudantes. Outra vantagem é o fato de que um curso na Europa sempre traz a oportunidade de o estudante conhecer outros países durante o tempo livre, já que as distâncias são curtas e há passagens aéreas com valores convidativos”, diz Emília Miguel, gerente comercial da Experimento Intercâmbio Cultural, uma

DE INTERCÂMBIO PARA 2016

Agência Selo Belta. Ela também aponta o crescimento de ferramentas como o crowdfunding, espécie de vaquinha virtual, para estudantes que precisam de uma ajuda extra para realizar o sonho de fazer um intercâmbio. “Nessa ferramenta o usuário pode criar uma página e compartilhar com seus familiares e amigos com o objetivo de levantar recursos para a viagem”. Outra tendência para 2016 é estudar em países vizinhos da América do Sul, o que garante valores acessíveis para passagens aéreas e não requer visto. Destinos como Argentina e Chile, por exemplo, oferecem tanto cursos de graduação e pós-graduação em universidades de renome mundial quanto cursos ligados à área de turismo idiomático, na qual podese combinar aulas com atividades relacionadas ao destino escolhido, como degustação de vinhos, aulas de danças típicas e esportes radicais. Para Fabiana Fernandes, gerente comercial da CI - Intercâmbio e Viagem, agência com Selo Belta, a crise econômica não deve impactar a procura por programas mais

tradicionais, como high school (ensino médio), cursos combinados com atividades turísticas ou focados em áreas profissionais específicas, como negócios e marketing, cursos de extensão e graduação no exterior. Outro programa que pode se fortalecer nos próximos meses é o “férias teen”, 100% desenvolvido para adolescentes e que mescla aulas com atividades de lazer. Já o tempo de permanência no exterior deve variar de acordo com a disponibilidade financeira e de tempo do estudante. Quem pode passar mais tempo fora pode investir em curso de longa duração, até como forma de se resguardar da crise financeira e voltar com um currículo atraente quando a maré estiver favorável. “Mas quem tem compromissos como emprego ou família também pode investir no intercâmbio. A melhor opção serão os de média e curta duração”, diz Miguel. Seja qual for a sua escolha, vale consultar uma agência Belta para conhecer os programas que mais se encaixam no seu perfil e, dessa forma, encontrar aquela com melhor custo-benefício.

teens

Já pensou em aproveitar o período de férias escolares no Brasil para fazer um curso de idioma no exterior? Assim é o “Férias Teen”, programa de intercâmbio idealizado para jovens de 11 a 17 anos que inclui, além das aulas, diversas atividades de lazer, cultura, esporte e entretenimento feitos sob medida para agradar estudantes dessa faixa etária. Os destinos preferidos para esse tipo de intercâmbio são os Estados Unidos (Los Angeles e San Diego), a Inglaterra (Londres e Oxford), o Canadá (Toronto e Vancouver) e a Austrália (Sydney). As viagens acontecem nos meses de julho e janeiro, com ligeira preferência para julho – que coincide com o verão do hemisfério norte. O programa consiste em uma média de 20 aulas de idioma no período da manhã, hospedagem com refeições incluídas e passeios durante o período da tarde e à noite. Nos finais de semana, quando há mais tempo livre, acontecem excursões durante todo o dia. Para estudar, os jovens passam por testes de proficiência para serem colocados em turmas adequadas para o próprio nível de conhecimento do idioma. “As salas têm, em média, 15 alunos, o que facilita o aprendizado e esclarecimento de dúvidas”, diz Kamil Daiha, diretor-executivo da Agência Selo Belta CCIBrasil Intercâmbio. Nas atividades, todos os estudantes ficam juntos, a despeito do nível linguístico, mas pede-se que todos conversem no idioma local. Os estudantes que não têm o idioma muito fluente podem ficar mais quietos no começo, mas depois de alguns dias ganham confiança para falar e redescobrem habilidades de comunicação que estavam guardadas na memória. Tudo é feito em grupo e com acompanhamento de guias experientes e especialmente treinados

FÉRIAS TEEN:

ENTRETENIMENTO E ESTUDOS EM UM SÓ CURSO para lidar com o público mais jovem, garantindo supervisão adequada, atenção e segurança para cada participante do programa. “As atividades variam conforme o destino, mas normalmente acontecem visitas a museus, partidas de esportes tradicionais, parques temáticos, passeios a lagos e a praias, além de festas de boas-vindas e ‘farewell’, cerimônia de despedida do estudantes”, diz André Araújo, gerente da Agência Selo Belta Green Tours. O preço dos ingressos em locais pagos, assim como os valores de deslocamentos, estão inclusos no pacote. A hospedagem pode ser escolhida de acordo com o perfil do estudante. Os que têm perfil mais independente costumam optar pela residência estudantil, em que todos os intercambistas ficam no

mesmo local, havendo separação de meninos e meninas em quartos duplos ou individuais. Em algumas escolas vinculadas a universidades, os intercambistas ficam no dormitório do campus universitário. A outra opção são as casas de família, ideais para se aprofundar no estilo de vida nativo. Custam mais caro, mas têm a vantagem de proporcionar um contato mais intenso com o idioma local. O programa de “Férias Teen”, como um todo, favorece o processo de amadurecimento do adolescente, além de deixá-lo mais preparado para o momento em que for entrar no universo acadêmico ou profissional. “Em geral, estes jovens retornam com outra visão de mundo e com melhor entendimento sobre o amplo leque de possibilidades que se abre após uma experiência internacional”, diz Daiha.

seu bolso

Aperta daqui, aperta dali, muda o local da hospedagem, altera o planejamento inicial, troca a data de viagem... afinal, quais mudanças valem a pena fazer para que o intercâmbio caiba no seu bolso? Três consultores de Agências Selo Belta orientam os futuros intercambistas sobre o que fazer.

INVISTANO INTERCÂMBIO QUE “A primeira e a mais importante dica para quem quer economizar é contar com a assessoria de uma agência especializada que tenha o Selo Belta, em que, além de oferecer toda a segurança, os consultores fazem um trabalho de orientação e montam pacotes de acordo com as expectativas e bolsos de cada estudante”, diz Claudir Castro, diretor da Agência Selo Belta Estudar no Exterior. Ao contrário do que muitos estudantes pensam, realizar a viagem através de uma agência é viável ao bolso. As agências, pelo volume de estudantes que enviam para as escolas possuem um maior poder de barganha, sendo possível negociarem valores melhores, que são repassados ao cliente.

CABE NO SEU BOLSO Tendo escolhido a agência de confiança, os consultores pedem que então o estudante volte sua atenção à montagem do programa. Que analise todas as alternativas oferecidas pela agência, porque elas farão com que o preço final fique dentro do investimento projetado. “É importante fazer o planejamento com antecedência para conseguir uma boa tarifa de passagem aérea e bons preços no curso. Evitar viajar na alta temporada, analisar os tipos de hospedagem, cozinhar e comer em casa, ir comprando papel-moeda aos poucos para quando a viagem chegar já ter um bom montante e verificar se na cidade há a possibilidade de

andar de bicicleta, gerando assim uma economia com transporte”, diz Fernanda Lassala, gerente de produtos da Agência Selo Belta S7. Atenção se pensa em diminuir o período do curso para economizar: antes de fazer isso o estudante deve analisar as opções, tanto de cursos como de destinos, que se encaixam ao seu orçamento. “Duas semanas de curso na Inglaterra custam praticamente a mesma coisa que quatro semanas de curso no Canadá”, diz Derci Jardim, da Agência Selo Belta Cultura Global. Duas a quatro semanas de curso de inglês em algumas escolas dos Estados Unidos também chegam a

Celebrating 30 years of English language programmes

seu bolso

custar praticamente o mesmo valor do que quatro ou seis meses de estudo com trabalho na Irlanda, na Austrália ou na Nova Zelândia. “Com até cinco mil reais, por exemplo, o estudante consegue contratar um programa de intercâmbio com duração de duas semanas que inclua: curso (com carga horária de 20 horas semanais), acomodação em casa de família, certificado e material didático para a Argentina (Buenos Aires), Canadá (Montreal, Toronto ou Vancouver), Reino Unido (Greenwich), Austrália e Nova Zelândia ou Irlanda (Dublin)”, explica Jardim. Se o estudante tiver condições para um investimento de dez mil reais, ele pode fazer quatro semanas de curso de idiomas no Canadá, na Inglaterra, na Austrália e na Nova Zelândia, com carga horária de 20 horas semanais. É possível optar também por seis meses de curso técnico, pelo programa preparatório com colocação universitária para os alunos que desejam estudar em universidades públicas gratuitas na Alemanha, ou ainda por programas com possibilidades de trabalhos de seis meses na Irlanda e de cinco meses na Austrália. “Para quem não quer trabalhar ou para quem busca cursos de curta duração nas férias, principalmente alunos menores de idade, o Canadá é um excelente destino, oferecendo programas com carga horária de 25 e 30 horas de aula semanais e de baixo custo. Já quem não quer se preocupar com a burocracia de um visto, os programas de curta duração na Nova Zelândia, Malta, Irlanda e Inglaterra são ótimas opções, uma vez que o estudante receberá o visto

na chegada ao país. Este visto varia de três a seis meses de permanência.”, diz Claudir Castro. Quando o estudante ouvir falar de escolas de baixo custo, ele precisa ficar atento. Dependendo do curso que fará, e da duração do mesmo, os consultores tentam entender se seria mais vantajoso pagar um pouco mais para ter um retorno melhor e otimizar o aprendizado ou enxugar até 50% do valor do curso escolhendo uma instituição mais barata, que oferece serviço de qualidade sem ser, porém, tão conhecida. Definidas as etapas de escolha da agência, destino e curso? Então agora, para que o que o planejamento financeiro seja tranquilo, é importante pensar nas formas de pagamento. As escolas no exterior geralmente cobram antecipadamente pelos programas, com exceção de algumas escolas na Austrália, que permitem que o estudante matriculado para programas de longa duração pague os primeiros três meses de programa no Brasil e o restante enquanto realiza o intercâmbio de estudo e trabalho. “Na opção de parcelamento com juros, é possível viajar e continuar pagando as parcelas. No parcelamento sem juros, é preciso quitar antes de viajar”, explica Fernanda. Existem as possibilidades de financiamento para intercâmbio oferecidas por bancos privados e públicos com pagamento em até 48 vezes. Nesses casos, o estudante poderá pagar o intercâmbio durante e até mesmo depois da viagem. Quanto maior a antecedência, maiores serão as facilidades de parcelamento e menores os custos financeiros para pagamento.

A Space to Learn, A Space to Grow.

Features of our programmes include: Two year-round Dublin schools Unique campus environments Over 50 different nationalities General and Academic Year Programmes Cambridge Examination Venue University Pathway Programmes Examination Courses including Cambridge, IELTS, TOEFL and TOEIC

Recognised by Quality and Qualifications Ireland for English Language 39 Teaching.

terceira idade

INTERCÂMBIO NA TERCEIRA IDADE GANHA FORÇA ENTRE BRASILEIROS O aumento da expectativa de vida da população brasileira, que hoje atinge a média de 75 anos segundo dados do IBGE de 2014 – contra 71,3 anos divulgados em 2003–, criou novos padrões de comportamento para a sociedade. Graças aos avanços da medicina, os idosos se mantêm ativos por mais tempo e já começam a descobrir atividades antes relacionadas ao universo jovem, como o intercâmbio. Segundo a pesquisa “Mercado de Educação Internacional e Intercâmbio do Brasil” divulgada em 2011 pela Belta e referente ao ano de 2010, 2,8% das agências de intercâmbio consultadas disseram oferecer programas para pessoas com idade acima de 50 anos. Das agências entrevistadas na pesquisa divulgada em 2013, referente ao ano de 2012, o percentual subiu para 10%. Nesses casos, o intercâmbio costuma ser mais curto, com duração média de quatro semanas e foco no aprendizado de novos idiomas. O engenheiro mecânico aposentado José Amaral, 70 anos, faz parte da estatística. Em 2012, ele embarcou rumo a Vancouver (Canadá) para um intercâmbio de um mês. “Acho que a principal vantagem de ter feito intercâmbio nessa idade é que nós nos preocupamos muito com o relacionamento humano e a cultura do país, em conhecer novos lugares com sua beleza típica”, diz Amaral.

Em outubro, ele viaja novamente para estudar inglês, dessa vez em Cape Town (África do Sul). Outra que investiu em cursos de inglês no exterior foi a professora de inglês aposentada Ester de Andrade, 74 anos, que viajou para Londres (Inglaterra) em 2002 e para Auckland (Nova Zelândia) em 2013 com objetivo de ampliar o vocabulário no idioma e conhecer novos lugares. “Já tenho bom conhecimento de inglês, até hoje dou aulas particulares para quem precisa e na igreja que frequento, mas sempre aprendo bastante nas viagens.” Apesar de a maioria dos idosos preferir ficar em hotéis durante o intercâmbio, pelo conforto, Andrade optou por ficar em uma casa de família, porque assim seria “obrigada a falar inglês durante 24 horas por dia”. A oportunidade de aprender novos idiomas tem efeitos positivos até sobre a capacidade cognitiva dos idosos. Pesquisa realizada pela Universidade de Edimburgo (Escócia) e publicada na revista Annals of Neurology em 2014 revelou que pessoas fluentes em dois ou mais idiomas – mesmo que tenham aprendido a segunda língua já na idade

adulta – apresentam menor declínio cognitivo com o passar dos anos. Atentas aos novos consumidores, as agências de intercâmbio passaram a oferecer programas específicos para a terceira idade. Os programas combinam aulas regulares com atividades culturais como degustação de vinhos, jantares típicos e visitas guiadas a museus com aulas de História da Arte, além de aulas de Fotografia e Culinária, entre outros hobbies. No quesito destino, estão em alta Argentina, Canadá, Estados Unidos, França, Malta, Inglaterra e Itália. “Existem idosos com vários perfis diferentes fazendo intercâmbio mas, em comum, vemos que todos têm vontade de aprender, de conhecer uma nova cultura e de aproveitar bastante as horas vagas. Como muitos já estão aposentados, ou porque os filhos já são adultos e independentes, é possível aproveitar para viajar e se dedicar a estudar um outro idioma. Quando você alcança a maturidade, aprende a dar valor a cada experiência e dela extrair o máximo”, diz Fernanda Breder, especialista em vendas da Agência Selo Belta World Study.

MI CASA, Ficar em uma casa de família durante a viagem de intercâmbio é uma das formas mais eficazes de se integrar com o idioma e a cultura estrangeira. O contato diário entre o estudante e os nativos aumenta a fluência na nova língua e ao mesmo tempo proporciona imersão diária na cultura local. Em alguns casos, a experiência é tão agradável que estudantes e anfitriões criam laços de amizade para a vida. Foi o que aconteceu com Lori e Martin Hansen, casal de americanos que mora em Las Vegas, no Estado de Nevada, com os dois filhos adolescentes, e hoje em dia vive a segunda experiência como família hospedeira. “Eles chegam como estranhos e vão embora como filhos amados. Todos nós aprendemos com a experiência, e eles terão para sempre um lar nos Estados Unidos”, diz Lori, que é professora. Lori se lembra da sensação que o casal teve logo depois que o primeiro intercambista foi embora. “Continuamos a viver nossas vidas, mas com um sentimento gratificante e recompensador. Este ano estamos novamente com uma brasileira em casa e poder hospedá-la é uma bênção, abre nossas mentes e corações e nos proporciona compartilhar ideias e costumes. É maravilhoso acompanhar o inglês dela se tornando fluente a cada dia, apresentar nossas tradições, vê-la celebrando coisas típicas como Halloween e Thanksgiving”, diz Lori. Para garantir uma convivência harmoniosa com a família hospedeira, a escolha de famílias anfitriãs, ou homestays, é um processo de seleção criterioso feito por organizações internacionais de intercâmbio em parceria com as agências brasileiras. Há dois tipos de homestays: as voluntárias e as remuneradas.

SU CASA SAIBA COMO É FEITA A SELEÇÃO DE FAMÍLIAS ESTRANGEIRAS QUE RECEBEM ESTUDANTES NO EXTERIOR

No caso das remuneradas a visita do estudante representa uma renda extra para o nativo e, dependendo do tamanho da casa, pode haver mais de um intercambista vivendo no mesmo local, desde que sejam observadas as condições preestabelecidas de conforto e bem-estar do estudante. Em ambos os casos os candidatos são visitados, entrevistados, devem apresentar cartas de recomendação e, em alguns tipos de programa, passam por uma checagem legal feita junto a órgãos públicos locais. As informações são da coordenadora de high school da Agência Selo Belta Study N’ Travel, Fabiana Garcia. De acordo com a especialista, o principal requisito para escolha dos anfitriões é “desejar receber” e ter tempo e disposição para acolher um intercambiário. O perfil dos candidatos a família hospedeira é bastante variado: há casais mais novos ou mais velhos com e sem filhos, mães sozinhas, pessoas solteiras, viúvas ou separadas com filhos. Por lei, é vedado qualquer tipo de discriminação racial, social, religiosa ou de atitude preconceituosa. Assim que recebe os dados do intercambista, a coordenadora de intercâmbio no exterior visita a família hospedeira levando vários “application forms”, uma espécie de dossiê dos estudantes interessados na hospedagem. A partir daí a homestay avalia dados como sexo, idade, nacionalidade, esportes de interesse, hobbies e interesses em geral, até encontrar um perfil próximo ao do que esperam ou gostariam de conhecer em termos culturais. Feita a mudança, estudantes e homestays são entrevistados periodicamente para que seja ponderada a satisfação de ambos os lados envolvidos. Durante todo o

Crédito: Divulgação

hospedagem

Da esquerda para a direita: a professora Lori Hansen e o marido, o engenheiro Martin Hansen, ao lado do intercambista brasileiro José Renato Teixeira

período, o estudante terá acesso a um coordenador responsável pelo apoio ao intercambista no exterior e pode contatá-lo a qualquer momento em que precisar de assistência. O estudante José Renato Teixeira, 17 anos, passou dez meses vivendo com a família Hansen em Las Vegas. Ele conta que levou menos de uma semana para se adaptar à rotina da nova casa e, passado o período inicial de estranhamento, logo virou um novo membro da família. “Podia contar com eles para tudo, era como se fossem meus pais. Tinha uma rotina de tarefas diárias, nada pesado, o que era bom para ter responsabilidades. Eram coisas como lavar louça, minha própria roupa. Eles não tinham cachorros, mas galinhas, e eu sempre dava comida pra elas. Dividia tudo com meus ‘irmãos’”, diz. Durante o período no exterior, Teixeira frequentou a escola pública, fez amigos e integrou os times de soccer e atletismo. Na opinião dele, ficar em uma casa de família é a forma mais rápida de aprender o idioma e expressões locais e conhecer a fundo o modo de vida local. “Se tivesse ficado em uma residência estudantil não teria aprendido tanto. Claro que às vezes a gente sente saudade de casa, mas no fim das contas a família de lá ajuda a gente a lidar melhor com isso.”

ensino superior

PARA FAZER UMA FACULDADE FORA DO BRASIL Ter diploma de uma universidade internacional passou a ser um dos principais objetivos de jovens e de profissionais brasileiros que querem se destacar da concorrência no mercado de trabalho. “A graduação no exterior significa que aquela pessoa experimentou outra cultura, e isso demonstra que o profissional busca novos desafios e oportunidades de autoliderança. Além disso, estudar em outro país amplia o networking, facilita o processo de negociação com empresas internacionais e ajuda no aprimoramento de habilidades em trabalho de equipe e na rapidez

e flexibilidade para a resolução de problemas”, diz Ana Beatriz Faulhaber, diretora executiva da Agência Selo Belta CP4. Do número de vagas de trabalho criadas por empresas no Brasil, uma média de 37% (região nordeste) a 19% (região sul) são destinadas para profissionais com ensino superior. Ter um diploma internacional faz com que o candidato a uma dessas vagas consiga se destacar. Esses dados constam no levantamento “OD&M Perfil das vagas operacionais e benefícios corporativos” divulgado em 2015 e que analisou vagas temporárias e efetivas oferecidas

em áreas de varejo, produção industrial, telecomunicações, logística, administrativa e financeira por médias e grandes corporações de cinco regiões brasileiras. De acordo com o levantamento, as empresas brasileiras estão mais exigentes em seus processos de seleção e em busca de profissionais que tenham qualificações como conhecimento em informática e em uma língua estrangeira. As regiões norte e centro-oeste, por exemplo, têm o inglês como pré-requisito no processo seletivo de 38% das vagas de trabalho ofertadas, e o espanhol, em 14% delas.

ensino superior

PRÉ-REQUISITOS Para fazer uma graduação no exterior, o estudante precisa apresentar o histórico escolar original e juramentado, ter pelo menos 17 anos e idioma em nível avançado e realizar o application, como é chamado o processo de preenchimento de formulários com as normas específicas da instituição. O procedimento envolve também etapas como provas e certificações de exames de proficiência do idioma (IELTS, TOEFL ou similar), análise de currículo, elaboração de redações, apresentação de cartas de intenção e entrevista (uma agência especializada pode facilitar o entendimento de todas essas etapas). Não é incomum que a instituição

peça duas ou três cartas de recomendação de um professor universitário que possa avalizar o conhecimento do candidato, ou do empregador que quer enviar o funcionário para um programa de aperfeiçoamento. Em países que exigem visto, as instituições pedem que o candidato apresente extratos bancários comprovando que possui dinheiro suficiente para se manter financeiramente no destino. Para aqueles ainda nem tão fluentes na língua, e dependendo do país, há a possibilidade de cursar um ano de Foundation, um curso de preparação para a rotina universitária em que o aluno estuda algumas disciplinas e

desenvolve habilidades como leitura, escrita, audição e fala. “Fazer universidade no exterior compensa muito, mas exige dedicação e esforço. O aluno não faz vestibular e a universidade aceita o estudante com base em análise da documentação e do perfil acadêmico”, diz Bruno Rodrigues, coordenador de Higher Education da Agência Selo Belta Yázigi Travel. Ou seja, se o estudante demonstrar bom desempenho acadêmico durante o ensino médio e tiver participado de atividades extracurriculares como programas de voluntariado, no Brasil ou no exterior, terá mais chances de entrar em uma universidade internacional.

Estude e pesquise no

3° MELHOR

Ensino

Superior do mundo

• Mais de 2.100 programas de graduação e mestrado totalmente ministrados em inglês • Excelência em pesquisa acadêmica e científica • Bolsas de estudo exclusivas para brasileiros

www.nesobrazil.org 43

ensino superior

OS TIPOS DE PROGRAMAS E INSTITUIÇÕES • Programas como o semestre universitário, em que o estudante estuda por seis meses na instituição estrangeira e finaliza o restante na universidade brasileira; • Bacharelado, em que o estudante cursa do primeiro ao último ano na universidade estrangeira; • Cursos de pós-graduação, que têm sido cada vez mais procurados e duram entre três e nove meses; • Mestrado e MBAs, que têm duração de um a dois anos; •Extensão universitária, que são cursos complementares à área de estudo e formação do estudante, com duração de dois anos. Além de fazer o curso em uma University (universidade), o estudante pode estudar em uma Community College (como se chamam as instituições públicas norte-americanas que oferecem ensino superior de curta duração) ou em um College (instituições internacionais de nível profissionalizante). Mais abaixo explicamos cada uma delas. As Universities trabalham com uma área mais abrangente e teórica, possuem enfoque mais acadêmico. Os cursos disponíveis nas Universities são: Pós-Graduação (1 a 2 anos), Mestrado (1 a 2 anos), Diploma (2 a 3 anos) e Bacharelado (de 4 a 8 anos). Já os Community Colleges oferecem ensino universitário de dois anos de duração para estudantes que acabaram de concluir o ensino médio e por preços que podem ser de 20% a 80% mais baratos do que o das universidades. Os cursos de nível superior disponíveis nessas intuições conferem ao estudante um diploma chamado Associate’s Degree (certificação de graduação tecnológica). Uma das vantagens dessa certificação é que com ela o estudante consegue transferência para uma faculdade ou universidade

tradicional, nas quais poderá eliminar matérias já cursadas no Community College e, com mais dois ou três anos de estudo, obter o Bachalor’s Degree (diploma de bacharelado). Em países como Canadá e Reino Unido, a opção do Community College é conhecida apenas como College e tem como foco preparar os estudantes para ingressar mais rapidamente no mercado de trabalho através de ensino profissionalizante, com duração de seis meses a dois anos. Os Colleges são avaliados pelo percentual de empregabilidade que conquistam. “É muito importante se informar e pesquisar bastante sobre os melhores e mais conceituados Colleges do país antes de tomar qualquer decisão. A qualidade da instituição vai fazer toda diferença na hora de entrar no mercado de trabalho. Os estudantes que frequentam os Colleges mais conceituados serão absorvidos mais rapidamente e serão mais bem remunerados”, diz Rosa Maria Troes, presidente da Agência Selo Belta Canadá Intercâmbio. O jeito mais seguro e eficaz de encontrar o curso e a instituição mais adequados a você e suas necessidades é através de uma Agência Selo Belta. As Agências Selo Belta atuam com instituições de ensino de ponta no mundo todo, que são associadas colaboradoras da Belta. Para citar apenas algumas: BPP University (Inglaterra), Dublin International Foundation College (Irlanda), Hult International Business School (Estados Unidos, Inglaterra, Emirados Árabes e China), Rotterdam Business School (Holanda), Stanley College (Austrália), Stenden University of Applied Sciences (Holanda) e The Hague University of Applied Sciences (Holanda).

Essas agências também têm parcerias com a EduCo International Education Group, grupo que reúne instituições de ensino superior de três países (Austrália, Canadá e Estados Unidos), com a associação English UK, que tem como membros universidades e faculdades do Reino Unido, e com a Study Perth, referência em educação internacional na cidade de Perth, na Austrália. Todas associadas colaboradoras Belta.

Crédito: Canadá Intercâmbio

PAÍSES E INVESTIMENTOS Segundo consta do relatório anual Open Doors, divulgado em 2015, no ano letivo 2013/14 havia 3.286 estudantes brasileiros em instituições de ensino superior americanas, um salto de 22% comparado ao ano anterior. As rotas de intercâmbio para ensino superior não ficam apenas entre Brasil e Estados Unidos. Destinos como Canadá, Austrália, Nova Zelândia,

ensino superior França, Alemanha, Espanha, Inglaterra e Suíça têm atraído os olhares de brasileiros que buscam por diploma de qualidade atrelado a custo de vida e de cursos mais em conta. “Atualmente, as duas melhores opções de custo-benefício são Canadá e Austrália. Os mais caros são os europeus, principalmente no Reino Unido. Mas isso não é uma regra. Por conta do câmbio alto, há instituições oferecendo bolsas parciais e preços especiais para os alunos brasileiros”, dia Juliana Claro, da Agência Selo Belta This Way Intercâmbios. A maioria dos destinos permite que o aluno de um curso superior estude e trabalhe legalmente, o que pode servir para amenizar os gastos durante o estudo e aumentar o ganho da experiência internacional. Alguns dos países que permitem que

o estudante estrangeiro trabalhe são Alemanha, Austrália, Canadá, Estados Unidos, República da Irlanda, Itália, Nova Zelândia e Reino Unido. Os Estados Unidos têm a restrição de autorizar apenas trabalho dentro do campus da universidade. De forma geral, estudar tanto em Colleges quanto em Community Colleges é um investimento mais barato para o bolso do estudante do que fazer um curso em uma University.

CONVALIDANDO O DIPLOMA NO BRASIL De acordo com o Ministério da Educação, para que um diploma internacional tenha validade no Brasil,

é preciso que ele seja revalidado por uma universidade pública brasileira que tenha curso igual ou similar e reconhecido pelo Governo, exceto para cursos de Direito e Medicina, para os quais não há a convalidação do diploma no Brasil. O processo de validação se inicia estando-se no país do intercâmbio. Lá o estudante deve ir até a Embaixada ou o Consulado do Brasil e apresentar toda a documentação do curso para ser devidamente homologada. Feito isso, ao chegar no Brasil o estudante deve entrar com um requerimento de revalidação na instituição pública de ensino brasileira. Apenas as universidades públicas podem revalidar diplomas. Todas as informações sobre a revalidação do diploma internacional estão no site do MEC: portal.mec.gov. br/revalidacao-de-diplomas

áfrica do sul A praia de Jeffreys Bay recebe uma etapa do campeonato mundial de surf

BOM E BARATO, DESTINO CRESCE EM PREFERÊNCIA ENTRE ESTUDANTES BRASILEIROS QUE BUSCAM CURSOS DE INGLÊS E INTERCÂMBIO COMBINADOS COM TRABALHO VOLUNTÁRIO Crédito: Diogo Caldeira

EM TEMPOS DE DÓLAR CARO, NADA MELHOR DO QUE INVESTIR EM DESTINOS COM EXCELENTE CUSTO-BENEFÍCIO PARA A VIAGEM DE INTERCÂMBIO, ESPECIALMENTE SE O OBJETIVO É APRENDER OU APRIMORAR O IDIOMA INGLÊS. Nesse quesito, a África do Sul desponta como uma das melhores opções para quem busca aliar educação de qualidade e custo de vida barato em cidades com infraestrutura de ponta. Enquanto o dólar vale em média R$ 4*, o rand – moeda sul-africana – vale o equivalente a R$ 0,25, o que deixa gastos com curso, hospedagem e alimentação mais acessíveis em comparação com os outros mercados de língua inglesa. A África do Sul é uma antiga colônia inglesa que tem, além do inglês, outros dez idiomas oficiais. O ambiente poliglota e a consequente variação de sotaques e pronúncias encontrados no dia a dia fazem com que o estudante treine os ouvidos e fique preparado para diversidade do

idioma no mundo globalizado. Outro ponto a favor do destino é a não-exigência de visto para brasileiros, que recebem um visto de três meses ao entrar no país, que pode ser usado para estudar. Uma vez em solo sul-africano, o visto pode ser estendido por mais três meses. A facilidade de viajar para a África do Sul impacta o número de brasileiros que escolhem o destino para estudar. Segundo dados da EduSA, (associação de escolas de inglês da África do Sul), em 2014 a África do Sul recebeu 10 mil estudantes estrangeiros. Desse total, 15% eram brasileiros, que passaram, em média, de cinco a sete semanas estudando na África do Sul. É a maior média de permanência no destino entre os estudantes estrangeiros. A EduSA reúne 23 membros distribuídos em três das nove províncias sul-africanas: Western Cape, Eastern Cape e Gauteng, regiões beneficiadas pelos investimentos em estrutura para a Copa do Mundo de 2010. Aeroportos, estradas, hotéis, transporte, tudo está impecável. A brasileira Suellen Barcelos, 25 anos,

foi para Cape Town em 2014 para estudar inglês durante um mês e só tem elogios ao país. “Nunca tinha pensado em vir para cá estudar. Imaginava o país pobre, com animais na rua. Pura ignorância. Larguei o sonho americano e me surpreendi. A cidade é linda e aqui evoluí mais do que a vida inteira frequentando cursos de inglês no Brasil”, diz. De acordo com Torrique Borges, vice-presidente da EduSA e gerente geral da LAL Cape Town, a procura de estrangeiros pela África do Sul começou em 1994, quando a democracia foi reestabelecida, fora o fato de o país ter sido divulgado como um grande destino para turismo segundo os principais rankings do gênero. “O crescimento econômico apresentado pelo Brasil na última década foi outro aspecto favorável, porque mais pessoas tiveram a oportunidade para viajar para o exterior”, diz. Em Western Cape fica Cape Town, cidade litorânea conhecida por atrações como a Table Mountain e as vinícolas do Cabo, onde são produzidos alguns dos melhores vinhos do mundo. Somam-se a isso a intensa vida noturna encontrada na Long Street, via famosa pelos clubes de jazz, e as lojinhas de arte do

Cape Town oferece paisagens de tirar o fôlego

Crédito: South African Tourism

V&A Waterfront – onde também se encontram restaurantes especializados em diferentes tipos de gastronomia. Em Eastern Cape ficam as cidades de Port Elizabeth, região banhada pelas águas do Oceano Índico e perto de parques nacionais onde é possível fazer safáris fotográficos; e Jeffreys Bay, mundialmente famosa pelas ondas perfeitas e campeonatos de surfe. A vibração urbana fica por conta da província de Gauteng, onde estão a capital administrativa, Pretória, uma cidade caracterizada pela arquitetura de influência europeia e que é residência oficial e sede do gabinete do presidente da África do Sul, e Joanesburgo, maior cidade da África do Sul e principal núcleo urbano, industrial, comercial e cultural do país. O famoso Kruger National Park, a maior reserva ambiental da África do Sul, também fica próximo à cidade.

Joanesburgo tem vida noturna intensa

Para saber mais:

www.edusouthafrica.com

Por que tantos estudantes estrangeiros têm escolhido a África do Sul como destino de intercâmbio? Johannes Kraus - Porque a África do Sul é atraente em vários aspectos. O povo é amigável e hospitaleiro, e nossa cultura é rica e diversificada. Ao mesmo tempo, temos muitas belezas naturais e uma vida selvagem incrível. E os centros urbanos oferecem tudo que estudantes habituados com um estilo de vida moderno procuram. O preço também é um fator decisivo. Os cursos aqui são mais baratos do que os oferecidos em mercados tradicionais, assim como a hospedagem e o custo de vida. Por que a África do Sul se tornou tão popular entre estudantes brasileiros? Johannes Kraus - Há diversas razões: as boas relações governamentais entre Brasil e África do Sul, voos diretos de São Paulo para Joanesburgo, facilidade para visto e custo-benefício. Muitos brasileiros vêm em busca de aventura, algo que a África do Sul sempre pode oferecer. Que tipo de inglês é ensinado nas escolas da África do Sul, levando em consideração que existem tantos sotaques diferentes no país? Johannes Kraus - Ensinamos um inglês britânico na África do Sul. As escolas aproximam os currículos de cursos reconhecidos mundialmente, como os oferecidos pela Oxford, Cambridge e Pearson Longman. Nossos professores têm o inglês como língua-mãe e possuem diversas certificações na área de ensino de idiomas (TEFL, TESOL, CELTA, DELTA) e/ou graduação superior na área. Quais são as opções de trabalho voluntário na África do Sul? Johannes Kraus - As principais áreas de interesse para o trabalho voluntário são Saúde (cuidados com crianças e idosos, especialmente em orfanatos e asilos), Educação e serviços ligados à preservação da vida selvagem, com foco em reabilitação de animais que ficaram órfãos ou debilitados. Algumas escolas oferecem programas próprios, enquanto outras ajudam o estudante a entrar em contato com instituições filantrópicas que precisam de ajuda. Qual conselho você daria para um estudante que ainda tem dúvidas para onde deve viajar para aprimorar o inglês? Johannes Kraus - Tudo depende do perfil do estudante, mas diria que se ele quer algo diferente do comum deve vir para a África do Sul. Depois de passar algumas semanas aqui todos querem ficar para sempre.

*cotações consultadas em fevereiro de 2016

A revista ei! conversou com Johannes Kraus, presidente da EduSA e fundador da Kurus English, para saber os motivos pelos quais África do Sul tem se destacado tanto no mercado de educação internacional. Education South Africa (EduSA) é a associação nacional de escolas de idioma da África do Sul e tem como objetivo manter o ritmo constante de crescimento do setor, além de garantir os padrões de qualidade e profissionalismo de todos os seus 23 membros.

Crédito: South African Tourism

Crédito: Divulgação EduSA

A brasileira Suellen Barcelos, 25, passou um mês estudando inglês em Cape Town

você no mundo

Você procura por curso de qualidade, cenários de tirar o fôlego, cidades cinematográficas, esportes combinados com aulas de um determinado idioma, escola localizada em algum destino badalado e passeios por lugares ainda pouco explorados?

49 51 52 53 56 57 58 60

ALEMANHA

ARGENTINA AUSTRÁLIA

CANADÁ CHILE

CHINA

ESPANHA ESTADOS UNIDOS

61 62 64 65 66 67 68

Então respire fundo porque chegou a hora de escolher em qual dos 15 destinos listados abaixo você fará o seu intercâmbio.

FRANÇA HOLANDA ITÁLIA MALTA NOVA ZELÂNDIA

SUÍÇA REINO UNIDO

alemanha Castelo de Hohenzollern, construído na primeira metade do século XI, recebe cerca de 300 mil visitantes por ano

Crédito: Burg Hohenzollern, 2013

ALEMANHA FAZER INTERCÂMBIO NA ALEMANHA, O PAÍS MAIS RICO DA UNIÃO EUROPEIA, É GARANTIA DE ACESSO A CURSOS DE QUALIDADE EM MEIO A ALGUNS DOS CENÁRIOS MAIS EMBLEMÁTICOS DA HISTÓRIA DO OCIDENTE. Há vários séculos o destino se destaca como berço de grandes nomes da Arte, da Ciência e da Filosofia. Filósofos como Friedrich Nietzsche e Karl Marx, o escritor Johan Wolfgang von Goethe, o físico Albert Einstein e compositores clássicos como Bach, Beethoven e Wagner são alguns dos grandes nomes que mostram a importante contribuição da Alemanha para o mundo. Isso sem falar na quantidade de multinacionais alemãs com filiais em vários países, inclusive no Brasil, fato que coloca o alemão entre os idiomas mais requisitados do universo corporativo, especialmente nas áreas de Engenharia Automotiva e Farmacêutica.

Para quem deseja investir em cursos de alemão, as universidades alemãs têm ofertas interessantes para estudantes com vários níveis de domínio do idioma. Grande parte delas realiza cursos com bom custobenefício, especialmente no período de férias escolares do verão europeu (julho a setembro). Se a preferência for por programas de graduação, brasileiros ou mesmo estrangeiros que estudaram em instituições de ensino no Brasil têm dois caminhos para estudar na Alemanha: cursando dois semestres no Brasil e, posteriormente, pedindo transferência para alguma universidade alemã, ou realizando um ano de Studienkolleg, que é um curso preparatório oferecido que tem o objetivo de ensinar o idioma e complementar a formação dos estrangeiros de acordo com o currículo alemão. As informações

são do DAAD Brasil (Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico), uma entidade responsável pela coordenação de programas de intercâmbio para estudantes e pesquisadores brasileiros. Outra opção para estudar na Alemanha, dessa vez com apoio do DAAD, é o programa Winterkurs, direcionado para estudantes que pretendam realizar uma pósgraduação na Alemanha e que já tenham proficiência no idioma. As inscrições ocorrem no final do primeiro semestre de cada ano. Os estudantes selecionados viajam em janeiro do ano seguinte pelo período de quatro a seis semanas com bolsa de estudos. A agenda cultural nas cidades é outro ponto a favor do destino. Em várias cidades os intercambistas podem desfrutar de museus, shows em casas noturnas ou ao ar livre, festivais folclóricos e baladas para todos os gostos e idades.

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Alemanha 49

argentina Bairro de Puerto Madero é um importante polo financeiro e gastronômico de Buenos Aires - PH Ministerio deTurismo de la Nacion

ARGENTINA

O SONHO DE FAZER INTERCÂMBIO PODE ESTAR MAIS PERTO DO QUE VOCÊ IMAGINA. PROVA DISSO É A VARIEDADE DE CURSOS DE ESPANHOL DISPONÍVEIS NA VIZINHA ARGENTINA, DESTINO TURÍSTICO PREFERIDO DE BRASILEIROS EM VIAGEM PELA AMÉRICA DO SUL. País de escritores renomados como Júlio Cortázar e Jorge Luis Borges, a Argentina tem modernas metrópoles e arquitetura em estilo europeu, a exemplo da capital, Buenos Aires, de Córdoba, e possui zonas de belezas naturais que refletem toda a biodiversidade das Américas. O excelente nível educativo do país, que reúne cinco vencedores de prêmios Nobel, se traduz na ampla oferta de programas de intercâmbio com foco em turismo idiomático, que combinam a experiência das salas de aula com uma profunda imersão no estilo de vida local. Ou seja, entre uma aula e outra o estudante pode aprender e se divertir enquanto participa de degustações de vinhos em Mendonça, esquia em Bariloche, desbrava as geleiras da Patagônia ou curte toda a vibe urbana das grandes cidades. As cidades, por sinal, oferecem boa

infraestrutura para os estudantes, que têm à disposição diversas opções de meio de transporte e ampla variedade de atividades culturais, gastronômicas e de lazer. As escolas de espanhol oferecem opções de cursos combinados com atividades extras, muitas gratuitas, que podem ser personalizadas conforme o perfil do estudante. E, para aqueles que desejam se aprofundar em uma área de trabalho ou estudo, há cursos de espanhol com foco em áreas específicas como Arquitetura, Direito, Engenharia, Gastronomia, Medicina e Negócios, por exemplo. Assim é a Argentina, um destino com opções de intercâmbio e localizado a menos de três horas de voo partindo da cidade de São Paulo, sem necessidade de visto. E o melhor, com excelente custobenefício para brasileiros: um peso argentino custa o equivalente a R$ 0,30*. Em tempos de crise, é a saída ideal para quem deseja ampliar o currículo e a bagagem cultural gastando pouco. *Cotação consultada em janeiro de 2016

Crédito: INPROTUR - Ministério de Turismo(Argentina)

Câmbio favorável é atrativo para brasileiros que desejam estudar na Argentina

Crédito: INPROTUR - Ministério de Turismo (Argentina)

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Argentina 51

austrália

UM DOS DESTINOS PREFERIDOS DE BRASILEIROS QUE DECIDEM FAZER INTERCÂMBIO, A AUSTRÁLIA É CONHECIDA POR OFERECER UM DOS MAIORES ÍNDICES DE QUALIDADE DE VIDA DO MUNDO, ALÉM DE FIGURAR ENTRE OS DESTINOS LÍDERES DE EDUCAÇÃO MUNDIAL.

AUSTRÁLIA do Departamento de Imigração na Austrália (DIMIA). Entre as cidades preferidas dos intercambistas, estão Sydney, Melbourne, Perth, Brisbaine e Adelaide, todas com uma ampla gama de museus, bares, restaurantes, cinemas e centros culturais de nível internacional. Em comum, essas metrópoles constam no Top 25 de cidades com melhor qualidade de vida do mundo segundo ranking divulgado em agosto de 2015 pela consultora britânica EIU (Economist Intelligence Unit). Além destas vantagens, a Austrália conta ainda com um povo acolhedor e receptivo, oferecendo uma experiência de intercâmbio ainda mais completa e segura para estudantes de todas as idades.

A Grande Barreira de Corais tem águas cristalinas e fauna marinha variada

Crédito: Divulgação Tourism Australia

Não por acaso, o país reúne 15 ganhadores do prêmio Nobel em áreas tão distintas como Economia, Física, Medicina e Química, além de sediar 11 universidades classificadas entre as 100 melhores instituições do mundo de acordo com o QS World University Rankings de 2015. O destino oferece uma grande variedade de cursos com qualidade para estudantes estrangeiros, com mais de 1.200 instituições e 22 mil cursos, segundo dados da Australian Trade Comission. Há opções em todos os níveis de ensino: primário e secundário, ensino técnico e profissionalizante de grande prestígio e ensino superior, fora os cursos de inglês. A entrada de intercambistas é incentivada pelo governo australiano, que todos os anos disponibiliza 200 milhões de dólares australianos (cerca de 530 milhões de reais, em cotação consultada em dezembro de 2015) para bolsas de estudos e ainda garante condições favoráveis para os estudantes estrangeiros que desejem combinar programas de estudo e trabalho legalizado no país. Para estudantes estrangeiros com visto de estudante, são permitidas até 40 horas quinzenais de trabalho. Já no período de férias, os estudantes podem trabalhar quantas horas quiserem. Em ambos os casos, é preciso solicitar autorização prévia

Ilha Rottnest, perto da cidade de Perth, atrai mochileiros de várias partes do mundo

Crédito: Divulgação Tourism Australia

Sydney tem arquitetura moderna e muitas opções de lazer

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Austrália

canadá Esportes de inverno são garantia de diversão nos meses mais frios do ano

CANADÁ Crédito: Ottawa Tourism

ESTUDAR NO EXTERIOR É UM PROJETO DE VIDA QUE RESULTA EM CRESCIMENTO PESSOAL E PROFISSIONAL. Por oferecer uma experiência de intercâmbio única, com opções de estudos como ensino médio, cursos de curta duração, de férias e dos idiomas inglês e francês, além de graduação e pós-graduação, aliando qualidade com diversidade cultural e hospitalidade, não surpreende que o Canadá atraia cada vez mais estudantes. Segundo informações do Consulado Geral do Canadá em São Paulo, o país é, pelo oitavo ano consecutivo, o destino número um em preferência dos brasileiros para estudar inglês e o segundo preferido para cursos de francês. De acordo com o Ministério da Cidadania e Imigração do Canadá, só em 2014 o país recebeu mais de 314 mil estudantes estrangeiros, e a expectativa é de que esse número cresça, devido ao ótimo custobenefício, sendo em média 30% mais barato em relação a outros destinos. Os cursos oferecidos pelos institutos tecnológicos (Colleges) e escolas

politécnicas do Canadá também têm chamado a atenção dos estudantes estrangeiros. Voltados para preparar os estudantes para o mercado de trabalho, os Colleges oferecem cursos de bacharelado e especialização de curta e média durações. Todos os programas são focados no desenvolvimento das habilidades de forma prática, o que faz com que mais de 90% dos formandos consigam uma vaga no mercado de trabalho na área de formação logo depois da conclusão do curso. Atualmente, são cerca de 8 mil programas de ensino especializado em 152 institutos tecnológicos e escolas politécnicas. Pelo fato de o Canadá ser um país bilíngue, o intercambista pode optar por fazer o curso em inglês ou francês. O Canadá também se destaca entre aqueles que buscam dar novo rumo à carreira com um diploma de MBA ou pós-graduação. Isso porque o país sedia algumas das principais escolas de negócios do mundo,

reconhecidas pelo mercado e por rankings como o Ranking Global de MBA 2015 do Financial Times, que classificou seis escolas canadenses entre as 100 melhores. Além do elevado padrão no ensino, o Canadá possui ótima qualidade de vida, e muitas pesquisas mostram isso: Índices de Progresso Social (6ª colocação), de Desenvolvimento Humano das Nações Unidas (8ª), e o de Cidades Seguras da revista The Economist. O mais recente reconhecimento foi divulgado pelo Reputation Institute, em julho de 2015, que colocou o país em primeiro lugar no mundo no quesito “Boa Reputação”. “O Canadá tem muito a oferecer aos estudantes brasileiros: instituições com infraestrutura fantástica, qualidade de ensino e preços muito atrativos, e qualidade de vida em cidades seguras. Mas o maior diferencial do país é que temos um povo multicultural e hospitaleiro. O Brasil é um grande parceiro do Canadá no fomento da educação e da pesquisa e esperamos ampliar, cada vez mais, essa relação”, diz Rick Savone, Embaixador do Canadá no Brasil.

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Canadá 53

chile Paisagens chilenas costumam chamar a atenção de fãs de esportes ao ar livre

um acordo de cooperação entre a Universidad de Magallanes e a Pontifícia Universidad Católica de Chile – considerada a 3ª melhor universidade da América Latina pelo QS Latin American Rankings 2015. O projeto vai transformar a zona austral do país em um importante centro de desenvolvimento científico, cujo foco será a pesquisa dos recursos naturais da Antártica para estudo de potenciais efeitos sobre envelhecimento humano e regeneração celular. Além de oferecer uma profunda imersão no idioma espanhol, o Chile também proporciona boa variedade de opções que complementam a experiência do aluno fora da sala de aula. Durante o tempo livre, o estudante tem à sua disposição várias opções de esportes de aventura nos parques nacionais, como trekking, rafting, esqui e snowboarding, por exemplo. Já nos grandes centros urbanos, como Santiago e Valparaíso, não faltam

Crédito: SERNATUR

Segundo dados do Ministério da Educação do Chile, mais de 26 mil estudantes estrangeiros foram ao destino em busca de programas de graduação e pós-graduação, além de cursos especiais de curta duração e de espanhol, ministrados em universidades com infraestrutura de primeiro mundo e escolas de idioma. Nas universidades, por sinal, destaca-se a oferta de cursos rápidos em espanhol de disciplinas como Gastronomia e Enologia, ciência dedicada ao estudo da produção de vinhos – um dos principais produtos de exportação do Chile. Vale salientar que, muitas vezes, as universidades chilenas aproveitam a geografia única do país para investir em cursos ligados à região onde estão localizadas. No norte do país, onde o clima é árido, podem-se encontrar cursos nas áreas de Mineração, Geologia, Arqueologia e Metalurgia. Na zona central do país, que possui clima temperado e se notabiliza pela produção de vinhos, azeites, trutas e salmões, é possível encontrar universidades que aproveitam as condições climáticas da região para oferecer programas de especialização em áreas como Agricultura, Comércio, Viticultura, Ciências Naturais e Oceanografia, entre outras. No final de 2015 o Chile deu início à construção do Cebima (Centro de Excelência em Engenharia Biomédica Magallanes), graças a

CHILE

boas opções de restaurantes, pubs, cinemas, teatros, livrarias e nightclubs, permitindo uma imersão completa no estilo de vida local. Crédito: Depositphotos

COM OFERTA ACADÊMICA DE PRIMEIRO MUNDO E UMA DAS GEOGRAFIAS MAIS DIVERSAS DO PLANETA, O CHILE É O PAÍS IDEAL PARA QUEM QUER SE ENTREGAR A PROGRAMAS MAIS ESPECÍFICOS DE ESTUDO.

Cidade de Valparaíso reúne diversas opções de universidades e escolas de idiomas

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Chile

china

Crédito: Pixabay – CCO Domínio Público

Cultura tradicional e marcas da globalização coexistem em harmonia na China

Atualmente, a população chinesa representa um quinto da população mundial, com 1,3 bilhão de habitantes. Trata-se também do 3º maior país do mundo em extensão territorial, atrás apenas da Rússia e do Canadá. Quando o assunto é economia, os números chamam ainda mais a atenção. Segundo projeções do FMI (Fundo Monetário Internacional), em 2016 a China continuará consolidada como a 2ª maior economia do mundo, depois dos Estados Unidos, com um PIB (Produto Interno Bruto) de 12,3 trilhões de dólares. Para efeito de comparação, a expectativa é que o Brasil alcance um PIB de 1,7 trilhão dentro do mesmo período. A influência econômica da China fez com que o mandarim virasse tendência para intercâmbios, especialmente para aqueles profissionais que fazem ou desejam fazer negócios com a China, que hoje ocupa o posto de principal

CHINA parceiro comercial do Brasil. A maior parte dos cursos de idioma se concentra na capital, Pequim (Beijing), onde ficam atrações turísticas como a Muralha da China e a Cidade Proibida, o antigo Palácio Imperial Chinês. Logo em seguida vem Xangai, conhecida como “a Nova York da Ásia”, o maior centro comercial e financeiro do país. Moderna e cosmopolita, a cidade tem a arquitetura pontuada por arranha-céus e avenidas largas, e oferece diversas opções de restaurantes, galerias de artes e bares que nada ficam a dever para cidades como Londres ou Berlim. Em tempo: se o curso for de curta ou média duração, a dica é viajar preferencialmente nos meses relativos ao outono e primavera no hemisfério norte – quando as temperaturas ficam mais amenas e convidativas para o estudante aproveitar o tempo livre fora da escola.

Templo do Céu é um complexo de templos taoístas em Pequim

Crédito: Pixabay – CCO Domínio Público

DE DESTINO EXÓTICO E ISOLADO DO RESTO DO MUNDO A POTÊNCIA CAPAZ DE DITAR OS RUMOS DA ECONOMIA GLOBAL, A CHINA, PAÍS DE CULTURA MILENAR E CHEIO DE SUPERLATIVOS, É CAPAZ DE IMPRESSIONAR ATÉ O VIAJANTE MAIS EXPERIENTE.

Localizada em Pequim, destino nº 1 dos estudantes estrangeiros, a Grande Muralha da China tem quase 9 km de extensão

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, China 57

espanha

Crédito: Turespaña

ESPANHA AMANTES DE BOA GASTRONOMIA, ARTE E HISTÓRIA TÊM UM DESTINO CERTO PARA VISITAR NA EUROPA: A ESPANHA. Segundo dados da OMT (Organização Mundial de Turismo), o país ibérico recebe cerca de 60 milhões de turistas todos os anos, a maior parte deles em busca das belezas de cidades como Madri, Barcelona, Valência, Sevilha, Málaga, Andaluzia e o badalado balneário de Ibiza. Mas não é só de turismo que vive a Espanha. O destino também ocupa posição de destaque quando o assunto são cursos de espanhol, desbancando até suas antigas colônias espalhadas pelo mundo, e tem grande tradição universitária, o que coloca o coloca na rota de quem busca um diploma de graduação e pós-graduação no exterior nas áreas de Arquitetura, Design, Direito, Economia, Medicina e Turismo. Inaugurado em 1997, o Museu Guggenheim, de Bilbao, impressiona pelo projeto vanguardista do arquiteto Frank Gehry

Crédito: Turespaña

Atrações históricas podem ser apreciadas em vários pontos da Espanha

Com instituições universitárias centenárias e modernas escolas de negócios, a Espanha oferece aos intercambistas a oportunidade de fortalecer o currículo e conhecer a cultura local, inclusive com opções de cursos de idioma para estrangeiros (com diferentes níveis de fluência no espanhol) e de cursos para executivos. Outra opção que costuma agradar aos estrangeiros são os cursos de espanhol combinados com incursões pela gastronomia local, mundialmente famosa por seus pratos típicos, como paellas, tapas, gaspachos e tortillhas. Nesse caso, as aulas incluem seminários práticos e culturais e também competições e passeios pelos pontos turísticos locais. O intercâmbio na Espanha também oferece profunda imersão no legado espanhol, com cerca de vinte séculos de história influenciada por povos tão diversos como celtas, romanos, godos e árabes.

A capital, Madri, antigo lar dos monarcas Habsburgs e Bourbons, é uma das cidades mais visitadas, contando com 73 museus, entre eles o Museu do Prado, onde ficam obras de mestres como Caravaggio, Goya e Velásquez, e o Museu Nacional Reina Sofia, com quadros de Picasso, Miró e Salvador Dalí. Em Barcelona, arte, gastronomia, diversão e esportes se misturam. O Bairro Gótico oferece aos visitantes diversas obras de arte ao ar livre, enquanto que o Mercado da Boquería propõe a degustação da culinária local. Os aficionados por futebol encontram diversão certa no Camp Nou, estádio do Barcelona, que hoje reúne estrelas como Messi e Neymar.

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Espanha

estados unidos

ESTADOS UNIDOS Crédito: Julienne Schaer

Os Estados Unidos são o destino que mais recebem turistas brasileiros: são mais de dois milhões ao ano

OS ESTADOS UNIDOS SÃO O SEGUNDO PAÍS QUE MAIS RECEBE BRASILEIROS PARA INTERCÂMBIO EDUCACIONAL, ATRÁS APENAS DO CANADÁ. Entre os maiores investimentos dos estudantes brasileiros no país, estão os programas de idiomas. Mas hoje em dia os cursos vão além do tradicional aperfeiçoamento do nível do idioma (básico, intermediário e avançado) e dos preparatórios para certificações internacionais, como TOEFL (sigla em inglês para Teste de Inglês como Língua Estrangeira) e o IELT (sigla em inglês para Sistema de Avaliação Internacional na Língua Inglesa). Atualmente, os cursos podem ser mesclados com áreas especificas e atividades esportivas ou culturais. Entre as opções estão: aprendizado de inglês específico para Negócios e Direito, curso de inglês combinado a curso em uma área específica, como Marketing ou Cinema, ou combinação de aulas de inglês com esporte e dança. Além dos cursos de idioma, estudantes internacionais podem ingressar em cursos de graduação ou pós-graduação nas mais de 4.700 universidades espalhadas pelo país. Vale dizer que os Estados Unidos têm

oito das dez melhores universidades do mundo, de acordo com a edição 2015 do ranking da revista Times Higher Education (THE). A reputação das universidades americanas justifica o crescimento, na última década, do número de brasileiros que buscam completar a educação no país. Segundo dados do relatório Open Doors de 2014, divulgado pelo Instituto Internacional de Educação (IIE, em inglês), o Brasil passou de 13º em 2004 para o 10º país que mais envia estudantes para instituições americanas. As nove primeiras colocações ficam com China, Índia, Coreia do Sul, Arábia Saudita, Canadá, Taiwan, Japão, Vietnã e México. Há ainda oportunidades voltadas à high school, programa similar ao ensino médio no Brasil. Nessa modalidade é possível estudar por um período de um ano ou até de um semestre em uma escola de rede pública ou privada. Quem quiser ter renda extra no período de férias pode optar por um programa de trabalho. Atualmente existem duas opções: o programa Work and Travel, direcionado aos universitários que querem aproveitar

o período de férias escolares para trabalhar no exterior, e o programa de Au Pair, para adolescentes de 18 a 26 anos que querem atuar como babá. No âmbito turístico, os Estados Unidos oferecem vasta opção de atrativos em diferentes cidades. Essa variedade possibilita ao estudante a escolha do destino em que estudará, de acordo com o seu perfil. A litorânea Miami foi a cidade dos Estados Unidos mais visitada por brasileiros em 2015. Miami une circuitos de compras a atividades esportivas. A cidade de Orlando concentra os parques da Disney, que estão sempre em primeiras colocações de rankings dos melhores parques temáticos do mundo. Los Angeles, cidade de puro entretenimento, tem Hollywood e o Teatro Dolby, local em que é realizado anualmente o Oscar, a maior premiação da indústria cinematográfica. Já a badalada Nova York é a cidade dos musicais da Broadway, de galerias de arte, museus e bons restaurantes.

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Estados Unidos

Em 2013 Marselha foi eleita a Capital Europeia da Cultura, título criado pela União Europeia em 1985 e conferido a cada ano a uma cidade Crédito: Atout France/Martine Prunevieille

frança

A FRANÇA É O PAÍS MAIS VISITADO DO MUNDO DESDE OS ANOS 1980. SEGUNDO LEVANTAMENTO FEITO EM 2015 PELO MINISTÉRIO DE RELAÇÕES EXTERIORES FRANCÊS, EM 2014 A FRANÇA RECEBEU 83,7 MILHÕES DE VISITANTES. E o turismo educacional é um dos setores que fazem com que a França receba essa quantia enorme de estrangeiros. De acordo com os últimos dados divulgados pela Unesco, a França é o terceiro país que mais recebe estudantes internacionais. Em 2013, quase 300 mil estudantes de diversos lugares do mundo escolheram a França como destino de intercâmbio, aumento de 90% nos últimos 15 anos. A primeira posição é ocupada pelos Estados Unidos, e a segunda, pelo Reino Unido. Paris foi ainda eleita pelo quarto ano consecutivo, pela consultoria britânica Quacquarelli Symonds (QS), como a melhor cidade do mundo para universitários estudarem em 2016. Ficou à frente de Melbourne (Austrália), Tóquio (Japão), Sydney (Austrália) e Londres (Reino Unido). Há muito fatores que levam a esta liderança: qualidade do ensino, diversidade cultural, oportunidades de trabalho para estrangeiros recémformados e o baixo custo, já que 85% das instituições de ensino superior são públicas. Paris tem 17 universidades avaliadas como as melhores do mundo no QS World University Rankings 2014/15, só perdendo para Londres, que tem 18.

FRANÇA O estudante que escolher a França para o ensino superior encontrará vasta opção de cursos. Segundo dados do Campus France Brasil, agência oficial do governo francês responsável pela promoção do ensino superior no país, os cursos mais procurados pelos estudantes internacionais seguem a seguinte ordem: Engenharia em primeiro lugar, e em seguida Gestão e Ciência Econômicas, Letras, Ciências Humanas e Sociais, Francês como língua estrangeira, Arquitetura e Urbanismo, Artes, Direito, Ciências Políticas, Ciências Fundamentais e cursos na área de Saúde. Por toda a França há escolas aptas a receberem intercambistas brasileiros e que auxiliam no desenvolvimento da língua francesa. Existem cursos específicos para os certificados como o TEF (sigla em francês para Teste de Avaliação de Francês) e TCEF (sigla em francês para Teste de Conhecimento do Francês), que são atestados de língua francesa com validade determinada. Também há preparatórios para o DELF (sigla em

francês para Diploma de Estudos em Língua Francesa) e DALF (sigla em francês para Diploma Aprofundado de Língua Francesa), diplomas oficiais expedidos pelo Ministério da Educação Nacional francês, sem prazo de validade. Dicas para aproveitar o país mais turístico do mundo não faltam. Em um final de semana, por exemplo, é possível fazer um roteiro básico por Monte Saint-Michel, uma ilhota rochosa localizada a cerca de duas horas de trem de Paris. Aliás, esse roteiro é extremamente recomendável para quem quer conhecer um pouco da história da França, já que Monte Saint-Michel foi fortaleza da Guerra dos Cem Anos entre França e Inglaterra e até hoje é cercado por uma muralha que preserva muitos pontos históricos. *Cotação consultada em dezembro de 2015

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, França 61

holanda Leeuwarden tem mais de 600 monumentos para serem visitados, rotas de compras e uma animada vida noturna

Crédito: Stenden University of Applied Sciences

HOLANDA

NO NORTE DA EUROPA ESTÁ A HOLANDA, PAÍS DE CULTURA LIBERAL QUE OFERECE CERCA DE 1.500 CURSOS PARA ESTRANGEIROS. Dados da Nuffic Neso Brasil, fundação que representa o ensino holandês no Brasil, mostram que o número de brasileiros que escolheu a Holanda como destino de intercâmbio aumentou 113% entre 2005 e 2011. O que tem atraído esses estudantes é a variedade de cursos de graduação, programas de pósgraduação e mestrado em universidades conceituadas, e também a variedade de cursos de curta duração, de férias e de inglês. Apesar de a língua oficial ser o holandês, o país é um bom destino para estudar inglês, uma vez que mais de 80% da população falam o idioma fluentemente. Para se ter uma ideia, são mais de 2.100 opções de cursos de ensino superior em inglês. Entre as cidades mais procuradas estão: Amsterdã, capital do país, Haia, localizada no oeste da Holanda, e residência da família real holandesa,

e Rotterdam, segunda maior cidade holandesa, atrás de Amsterdã, e situada no sul da Holanda. Para circular pelas ruas holandesas, o estudante pode usar apenas uma bicicleta, que é um dos principais meios de transportes do país. Por onde se anda, é possível ver a magrela. Em novembro de 2014, o país inaugurou a primeira ciclovia solar do mundo com o Sola Road, um projeto públicoprivado que tem como objetivo produzir energia elétrica por meio de painéis solares instalados em chãos de ciclovias, estradas, ruas e avenidas. Nessa ciclovia, os painéis de células de silício, que capturam a luz do sol e convertem em energia elétrica, são protegidos dos atritos de veículos por meio de uma placa de vidro temperado. A placa, além de suportar o peso de um caminhão e permitir a passagem da luz solar, faz com que as bicicletas elétricas, ao transitarem pela pista, tenham suas baterias recarregadas por indução magnética, em que se transfere a energia sem precisar de cabo, apenas com o equipamento em contato com a ciclovia. Nos primeiros seis meses de teste a estrada gerou mais de 3.000 kWh, o suficiente para abastecer com

eletricidade uma casa por um ano. O intuito é gerar 70kWh por metro quadrado, valor que deve ser suficiente para abastecer a iluminação de ruas próximas à ciclovia e de semáforos. Na Holanda o que não falta são pontos turísticos para conhecer, em rotas percorridas tanto por bicicleta quanto por trem. Assim como em outros países da Europa, os trens na Holanda são eficientes e conectam tanto as grandes quanto as pequenas cidades. São mais de mil museus, obras arquitetônicas, artes de rua, inúmeros teatros, cinemas, festivais e outros pontos turísticos como a Heineken Experience, espécie de museu em que é possível conhecer um pouco da história da cervejaria Heineken e o processo de produção da bebida, e a Casa de Anne Frank, local em que a jovem e sua família se esconderam durante a ocupação nazista na Holanda, entre 1942 e 1944. Na casa, que hoje é um museu, está exposto o diário original de Anne Frank, que em 1947 virou um livro e se tornou um dos relatos mais impressionantes da Segunda Guerra Mundial.

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Holanda

BACHELOR STUDIES • European Studies • Industrial Design Engineering • International Business and Management Studies • International Communication Management • International Financial Management and Control • Law • Process and Food Technology • Public Management • Safety and Security Management Studies • User Experience Design MASTER STUDIES • Master of Business Administration • Master of Financial Management and Control • Master in International Communication Management ENGLISH LANGUAGE PREPARATORY SCHOOL THE HAGUE SUMMER SCHOOL

SCHOLARSHIPS • Orange Tulip Scholarship • World Citizen Talent Scholarship • Holland Scholarship

www.thehagueuniversity.nl

itália De acordo com a Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), a Itália abriga 70% do patrimônio histórico e artístico do mundo

ITÁLIA O LEGADO CULTURAL E HISTÓRICO E A TRADIÇÃO NAS ÁREAS DE MODA, ARQUITETURA, DESIGN, ARTES E GASTRONOMIA TÊM IMPULSIONADO A ITÁLIA COMO UM DOS DESTINOS PREDILETOS DE ESTUDANTES QUE QUEREM SE ESPECIALIZAR EM ALGUM DESSES SEGMENTOS. Na cidade de Pollenzo, ao norte do país, fica a Universidade de Ciências Gastronômicas, primeira universidade do tipo no mundo; em Milão ficam instituições renomadas de Design e Arquitetura; e em Florença encontrase a prestigiada Academia de Belas Artes de Florença, a mais antiga escola de Belas Artes do mundo. Claro, essas são apenas algumas opções dentre as 48 universidades, 3 escolas técnicas e 12 universidades especializadas do país. Além dessas instituições de ensino especializadas, a Itália concentra ótimas escolas com cursos de idiomas voltados para adultos e jovens profissionais que queiram o italiano como segunda ou terceira língua. É o destino perfeito para aqueles que Crédito: Fototeca ENIT - fotografo Gino Cianci

Crédito: ENIT - Fotógrafo Sandro Bedessi

buscam um curso internacional para a época de férias escolares – por um período de duas semanas a um mês – ou para aqueles que já atingiram a “melhor idade” e querem aproveitar a aposentadoria para mesclar o curso de idiomas com atividades turísticas, como visitas guiadas a alguns dos 49 monumentos considerados patrimônios da humanidade pela Unesco. Assim como outros países, a Itália tem suas certificações próprias. Os interessados em obtê-las podem contratar cursos preparatórios voltados para as certificações CILS Crédito: Fototeca ENIT - Fotógrafo Sandro Bedessi

(sigla em italiano para Certificação de Italiano como Língua Estrangeira) ou CELI (sigla em italiano para Certificado de Proficiência em Italiano). Outras duas certificações oferecidas na Itália são DILS-PG (Didática de Ensino de Italiano como Língua Estrangeira) e DITALS (Certificação em Ensino Italiano como Língua Estrangeira), mas essas são direcionadas apenas para professores de italiano. Entre os mais procurados destinos de veraneio italianos estão regiões alpinas, como a cidade de Gênova, cidades históricas como Roma e Florença, que são verdadeiros museus a céu aberto, e as praias mediterrâneas, como as que se encontram na Sicília e na Sardenha, de areias brancas e finas e águas claras.

para saber mais O Castel Beseno é o maior complexo fortificado da região do Trentino

O Coliseu é o maior e mais importante anfiteatro do mundo. Sua construção foi iniciada no ano 72 d.C. e recebeu inúmeros combates de gladiadores

www.belta.org.br, seção Países, Itália

malta Ghajn Tuffieha é uma das praias mais paradisíacas de Malta

MALTA Crédito: Consulado Geral Malta

certificação Felcom (sigla em inglês para Federação das Organizações de Ensino de Inglês de Malta), reconhecida pelo Ministério de Educação e pelo Ministério do Turismo de Malta, o que assegura um bom sistema de ensino para os estudantes estrangeiros. Além de garantir ensino de qualidade, Malta dispensa a requisição de visto de estudantes para intercâmbio de até três meses. Caso o estudante queira fazer um intercâmbio que dure mais de 90 dias, ele terá que solicitar o visto assim que chegar a Malta. Fique atento a essa questão: não é permitido solicitar o visto enquanto estiver ainda no Brasil e nem exercer nenhuma atividade trabalhista no país enquanto intercambista. O único trabalho permitido ao intercambista em Malta é o trabalho voluntário. Ao entrar em Malta, o estudante precisará provar que tem a quantia mínima de 48 euros por dia para se manter, assim como estar com a escola e a moradia pagas. Por ser membro da União Europeia, Malta pertence à zona do euro, mas isso não faz com que o destino seja caro. Pelo contrário: em 2015, Malta esteve entre os destinos com o melhor custo-benefício para os estudantes brasileiros. Isso porque

o custo de vida em Malta é um dos mais baixos da Europa, a alimentação e moradia são mais baratas do que em outros países europeus e, como tudo é perto (escola, pontos turísticos e moradia), pouco se gasta com transporte. Para ter uma viagem de sucesso, o Consulado de Malta recomenda que o estudante compre a viagem de intercâmbio por agências credenciadas no mercado, como as Agências Selo Belta, e que converse bastante com o agente sobre a escola em que estudará e sobre as regras para entrada no país.

Crédito: Consulado Geral Malta

NO MEIO DO MAR MEDITERRÂNEO, ENTRE O SUL DA EUROPA E O NORTE DA ÁFRICA, ESTÁ MALTA, CONSIDERADO UM DOS DESTINOS MAIS BARATOS DO MUNDO PARA OS BRASILEIROS REALIZAREM CURSO DE INGLÊS. O país-arquipélago é o menor da Europa, com aproximadamente 425 mil habitantes e uma área de 316 km², e é formado por cinco ilhas: Malta, Gozo, Comino, Cominetto e Filfla, sendo que apenas Malta, Gozo e Comino são habitadas. Malta tem o turismo como a principal fonte de renda e praias paradisíacas em que as águas vão do azulturquesa ao esverdeado. Há também cidades cheias de atrações turísticas, como a capital, Valetta, tombada pela Unesco como Patrimônio da Humanidade, resquícios préhistóricos em templos construídos antes de Cristo e inúmeros sítios arqueológicos. A população de Malta fala tanto maltês quanto inglês, as línguas oficias, sendo a língua inglesa a mais falada no país-arquipélago; por isso Malta entrou na rota dos destinos alternativos para ensino de inglês para estrangeiros. São 55 escolas de cursos de inglês no país, todas certificadas pelo Ministério de Educação de Malta. Dessas escolas, 38 recebem a

Valetta, capital de Malta

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Malta 65

nova zelândia

A Cathedral Cove, uma das praias mais lindas da Nova Zelândia, recebe esse nome por causa desse gigantesco túnel de pedra que a liga a uma outra praia, a Mare’s Leg Cove

A NOVA ZELÂNDIA É O SÉTIMO PAÍS COM IDH (ÍNDICE DE DESENVOLVIMENTO HUMANO) MAIS ALTO DO MUNDO, E É CONSIDERADO O QUARTO DESTINO MAIS SEGURO DO PLANETA SEGUNDO O RANKING ANUAL GLOBAL PEACE INDEX, QUE MEDIU EM 2015 OS NÍVEIS DE SEGURANÇA E DE PAZ EM 162 PAÍSES (AS TRÊS PRIMEIRAS POSIÇÕES SÃO OCUPADAS POR ISLÂNDIA, DINAMARCA E ÁUSTRIA).

Crédito: Image courtesy of Education New Zealand

NOVA ZELÂNDIA

*Cotação consultada em janeiro de 2016

Gisborne é uma cidade localizada a cerca de 480 quilômetros de Auckland e famosa por ser um dos primeiros lugares do mundo a receber a luz do sol todos os dias

Crédito: Image courtesy of Education New Zealand

com aulas de rugby, que é a paixão nacional, ou com aulas de futebol, surfe, golfe, mergulho, ciclismo e outras modalidades. Estrangeiros com visto de estudante podem trabalhar legalmente por um tempo de 20 horas em épocas de aula ou por um período integral durante as férias. Essa vantagem de mesclar o estudo com trabalho é oferecida por pouquíssimos países e pode ajudar o estudante a custear parte dos gastos da viagem. Quem escolher a Nova Zelândia escolhe também ter um contato mais íntimo com a natureza: um passeio de barco pelo fiorde Milford Sound, exploração de cavernas na região de Waikato, trilhas para ver de perto alguns vulcões ou, dependendo da época do ano, esqui ou snowboarding nas montanhas nevadas do país.

Uma das principais atrações turísticas de Auckland é a Sky Tower, uma torre de 328 metros de altura, o símbolo da cidade e a edificação mais alta da Nova Zelândia

Crédito: Image courtesy of Education New Zealand

O câmbio da moeda neozelandesa em relação ao real e comparado ao de países desenvolvidos faz com que o destino fique ainda mais atraente: um dólar neozelandês equivale a R$ 2,65 enquanto o dólar americano e o euro estavam, até o fechamento dessa edição, cotados a mais de R$ 4. Na Nova Zelândia o estudante internacional tem ainda o Código de Práticas para a Pastoral dos Estudantes Internacional (Code of Practice of Pastoral Care for International Students), desenvolvido pelo Governo para estabelecer padrões mínimos de qualidade que prestadores de serviços devem ter com alunos que vêm de fora. A fama de ser um destino de esportes de aventura faz com que escolas desenvolvam programas que combinam cursos de idiomas e atividades esportivas. Os interessados podem encontrar curso de inglês

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Nova Zelândia

suíça

SUÍÇA

A SUÍÇA TEM TODAS AS CARACTERÍSTICAS NECESSÁRIAS PARA O SUCESSO DE UMA VIAGEM DE INTERCÂMBIO. PARA COMEÇAR, O PAÍS É SEMPRE CITADO NAS PRIMEIRAS COLOCAÇÕES DE RANKINGS INTERNACIONAIS QUE AVALIAM INFRAESTRUTURA, SEGURANÇA E EDUCAÇÃO MUNDIAL.. Não bastasse isso, a Suíça foi eleita em 2015 o país mais feliz do mundo de acordo com o Relatório Mundial de Felicidade, estudo feito com 158 países e divulgado pela Organização das Nações Unidas (ONU), e também o país mais competitivo da Europa pelo Índice de Competitividade Mundial 2015, publicado pelo Instituto Internacional pelo Desenvolvimento da Gestão (IMD, sigla em inglês). A prioridade da Suíça com a educação faz com que estudantes de todos os lugares do mundo escolham suas instituições para cursos de high school (equivalente ao ensino médio no Brasil), de idiomas e de graduação, principalmente nas áreas de Turismo e Hotelaria. Os estudantes internacionais que optam pelo high school têm a

oportunidade de estudar em internatos de ponta, nos quais trabalham coisas como autonomia e responsabilidades e conhecem adolescentes de outros lugares do mundo. Nessas instituições, o estudante participa de atividades esportivas e de passeios culturais, e tem aulas com professores que falam até cinco idiomas. A Suíça é um país multilinguístico e tem quatro idiomas oficiais: alemão, francês, italiano e “romanche”, língua de origem latina – e praticamente toda a sua população fala inglês. A diversidade de línguas dá ao estudante a oportunidade de escolher a cidade em que fará seu curso de acordo com a língua que estudará. A cidade de Lucerna, por exemplo, é indicada para quem quer ter contato com o alemão; Genebra fica na Suíça francesa; Lugano, na parte italiana do país; St. Moritz, na região romanche; e Zurique, maior cidade, é recomendada para quem quer estudar inglês. A Suíça é conhecida também por ter universidades de primeira linha, o que faz com que receba

anualmente estudantes de 120 países. Os cursos de maior destaque para os brasileiros estão os nas áreas de Hotelaria, Gastronomia, Saúde, Tecnologia e Negócios. Na parte turística, para descobrir o melhor da Suíça em uma única rota, não há melhor opção do que o Grand Tour da Suíça, que percorre 1.600 quilômetros pelas paisagens mais fascinantes do país. A viagem explora as quatro regiões linguísticas, os Alpes Suíços, 11 patrimônios mundiais da Unesco, duas reservas de biosfera e 22 lagos. Crédito: Swiss-Image.ch

Crédito: Swiss-Image.ch

Paisagem noturna da cidade de Zurique, que tem mais de 50 museus e 100 galerias de arte

Lausanne é uma cidade construída sobre três montanhas e considerada um importante centro universitário da Suíça

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Suíça 67

reino unido

O palácio de Hever Castle, construído no século XIV, foi a casa de infância de Ana Bolena, rainha da Inglaterra de 1533 a 1536

REINO UNIDO Crédito: ©VisitBritain/Pete Seaward

A Inglaterra, maior país do Reino Unido, é repleta de belas paisagens, locais históricos na lista de Patrimônio Mundial e cidades cosmopolitas. A Escócia, com contrastes de ruas medievais, tem montanhas, florestas, praias e ilhas desertas. O País de Gales, conhecido como “a terra dos castelos”, tem 641 fortalezas famosas – mais fortalezas per capita do que qualquer outro lugar no mundo. E a Irlanda do Norte reúne atrativos que vão da vida noturna agitada até passeios de ecoturismo por regiões costeiras ou por cidades que foram cenários reais de Game of Thrones, seriado da HBO baseado nos livros As Crônicas de Gelo e Fogo, do escritor estadunidense George R. R. Martin. Cerimônia da troca da Guarda Real no pátio do Palácio de Buckingham, em Westminster, na Inglaterra

Crédito: ©VisitBritain / Pawel Libera

É INEVITÁVEL PENSAR NO REINO UNIDO COMO DESTINO EDUCACIONAL, PORQUE O PAÍS CONSTRUIU AO LONGO DE MAIS DE TRÊS SÉCULOS UM SISTEMA DE ENSINO AO MESMO TEMPO SÓLIDO E INOVADOR. Em 2015 foi considerado o quarto melhor de uma lista de dez países feita pela organização americana sem fins lucrativos The Social Progress Imperative e pelas Nações Unidas. E esse é apenas um dos muitos índices que comprovam o grau de qualidade das instituições britânicas. No World University Rankings 2014-15, lista das 200 melhores universidades internacionais, entre as cinco posições mais altas o Reino Unido fica com duas: terceira e quinta, sendo as outras três ocupadas por universidades dos Estados Unidos. O relatório Tracking International Graduate Outcomes (BIS) comprova a satisfação dos estudantes internacionais em instituições britânicas: 88% dos graduados dizem estar satisfeitos com a experiência de aprendizado. Isso porque o ensino segue uma conduta bem-estruturada, em que o estudante

tem a liberdade de interagir por meio de jogos, debates e discussões de temas propostos em sala de aula: uma estrutura de ensino em que o professor estimula a comunicação e a participação dos alunos. A qualidade também se estende para outras áreas e são mais de 600 mil cursos, distribuídos por duas mil instituições de ensino que oferecem aos seus 600 mil estudantes estrangeiros anuais opções para todo o tipo de interesse. Ao escolher o Reino Unido como destino o estudante terá a chance de optar tanto por cursos simples de inglês quanto por pós-graduações, mestrados e doutorados e cursos, de especialização em áreas como Medicina, Engenharia, Arquitetura, Arqueologia, Moda e Direito. Claro que para a escolha seja certeira o estudante também precisará seguir pré-requisitos exigidos pelo curso como fluência e visto específico. A tarefa de definir qual curso realizar diante das inúmeras possibilidades já é difícil, mas o estudante ainda terá aquela de escolher em qual país do Reino Unido estudará. Isso porque o Reino Unido é um Estado composto por quatro países – Escócia, Inglaterra, Irlanda do Norte e País de Gales, cada um com suas peculiaridades, história, cultura e ofertas turísticas.

para saber mais www.belta.org.br, seção Países, Reino Unido

eu recomendo

“Viver em uma nova cultura, aprender uma nova língua, fazer novos amigos e se virar em um lugar onde você não conhece ninguém é uma bagagem que não tem preço. Recomendo de olhos fechados: se joga e prepare-se para uma grande e intensa aventura” Felipe Mazzei Ferreira Correa, 26 anos, morou por um ano em Sydney, Austrália, e durante esse tempo fez um curso de idiomas de dez meses

“Durante os três meses de intercâmbio me hospedei em casa de família justamente para aprender e conviver com mais intimidade com os costumes e a cultura do país. Foi a melhor experiência da minha vida. Não me esqueço um só dia de tudo o que vivi e aprendi” Jario Barbosa, 26 anos, estudou espanhol cada mês em uma cidade diferente da Espanha. Primeiro mês na cidade de Valência, segundo mês em Granada e o terceiro mês em Sevilha

“A primeira semana foi difícil. Chorei, quis voltar, bateu saudade. Depois da segunda semana me adaptei, ‘peguei’ o inglês, fiz amigos e aproveitei ao máximo cada dia. Agora estou na fase de depressão pósintercâmbio” Fabiana Emi Sakimoto, 23 anos, fez curso de inglês por quatro semanas em Auckland, Nova Zelândia

! “Graças à experiência que eu tive, sou uma pessoa mais autoconfiante, tomo a iniciativa da conversa, não tenho medo de me expressar, meu inglês tem uma pronúncia melhor e meu vocabulário aumentou, assim como o meu crescimento como pessoa e minha maturidade” Thiago Nascimento Pereira, 18 anos, foi para Winnipeg, no Canadá, e realizou durante seis meses um curso de high school “O idioma foi um detalhe diante da experiência que vivi durante meu intercâmbio. A casa em que fiquei me viu brigar com o fogão, apertar todos os botões da máquina de lavar, chorar no Skype, ler e reler o mapa do metrô, fazer planilha de orçamento, planejar os passeios e, claro, rir demais” Tábita Araújo Faber, 23 anos, fez por três semanas um curso de inglês no Canadá

Só tenho coisas positivas para falar sobre o programa, a escola e os professores, que foram ótimos. A despeito do nível de inglês que temos, é sempre possível se fazer entender. Gostei tanto que já estou pensando no próximo” Mariana Dias Godói, 34 anos, fez quatro semanas de curso de inglês em San Francisco, nos Estados Unidos

Somos todos cidad達os do mundo

24h por dia, 7 dias por semana, em todo o mundo.

International Insurance 3 5

cartão de embarque INSTITUIÇÃO HOLANDESA COM FOCO NO APRENDIZADO INTERCULTURAL

TREINAMENTO PROFISSIONAL E ESTÁGIO NA PÓS-GRADUAÇÃO Dominar as seleções de trabalho enquanto adquire conhecimento acadêmico: essa é proposta do Work Placement da BPP University. Alunos de MBA e mestrado passam por planejamento de currículo, preparação para entrevistas e testes e, ao final do módulo, a universidade agenda quatro entrevistas de estágio remunerado. “Se for bem-sucedido o aluno ganha seis meses de experiência de trabalho no Reino Unido”, diz a vice-diretora da BPP, Amanda Blackmore. Para mais informações, acesse: www.bpp.com/international

AS VANTAGENS DE SE ESTUDAR EM UMA ESCOLA PÚBLICA CANADENSE Ao escolher uma escola membro da CAPS-I (sigla em inglês para Associação Canadense de Escolas Públicas – Internacional), o estudante internacional pode optar por um período de estudo longo ou curto e ainda decidir se fará o curso em inglês ou francês. “As associadas CAPS-I têm uma ampla gama de cursos credenciados pelas diversas províncias canadenses. O ambiente é moderno e os professores são altamente qualificados”, diz Bonnie McKie, diretora-executiva da CAPS-I. Para mais informações, acesse: www.caps-i.ca/pt/find-a-school/ list-of-member-schools/

The Hague University of Applied Sciences oferece cursos de bacharelado e mestrado, além de preparatório de inglês para aqueles que desejam melhorar as habilidades no idioma. Atualmente a universidade tem mais de 25 mil estudantes, de 146 nacionalidades diferentes. Joey Uijleman Anthonijs, diretor de relações internacionais da universidade, diz que essa combinação de culturas é vantajosa: “Nossos alunos são treinados para trabalhar em ambiente internacional, e essa mistura de culturas ajuda a promover pontos de vista distintos”. Para mais informações, acesse: www.thehagueuniversity.nl

A EDUCAÇÃO É A NOSSA PAIXÃO E NOSSA EXPERTISE A DIFC possui uma história bem-sucedida na oferta de cursos preparatórios para estudantes internacionais interessados em cursar uma graduação ou pósgraduação na Irlanda ou no Reino Unido. Desde 1999 ajudou mais de 1.300 estudantes a ingressarem em um programa de educação superior em universidades parceiras. As instalações do campus do DIFC garantem que os estudantes tenham uma experiência de aprendizagem completa em Dublin, onde é possível encontrar uma vibrante herança cultural.

“A DIFC oferece uma experiência única aos estudante em uma cidade onde é fácil de se locomover e que possui uma atmosfera acolhedora e amigável”, diz a presidente do DIFC, Diarmuid Moroney. Para mais informações, acesse: www.difc.ie

CONHECIMENTO GLOBAL EM NEGÓCIOS O programa de Rotação Global oferecido pela Hult International Business School permite que os estudantes ganhem experiências em regiões-chave para o cenário econômico mundial, vejam o negócio em um contexto global e aprendam a lidar com diferentes culturas. Os alunos ainda contam com o conhecimento regional e a experiência das equipes de Serviços de Carreira baseadas em diferentes lugares para compreender a complexidade do mercado de trabalho. “A Hult se esforça

para fornecer uma plataforma de ensino aberto que promova uma troca fácil de ideias, o crescimento intelectual e a inovação”, diz o presidente da Hult, Stephen Hodges. Para mais informações, acesse: www.hult.edu

EDUCAÇÃO DE QUALIDADE EM DESTINOS INCRÍVEIS PARA ESTUDOS Que tal explorar as belezas de Vancouver, no Canadá, ao mesmo tempo em que estuda e trabalha? Sonha em caminhar pelas modernas

ruas de Sydney, na Austrália? Ou tem vontade de incrementar o currículo fazendo um intercâmbio em Boston, nos Estados Unidos, considerada por muitos a capital da educação na América? Tudo isso é possível quando se opta por cursos de instituições de ensino da EduCo, empresa do ramo de educação que reúne instituições de ensino em oito cidades localizadas entre Austrália, Canadá e Estados Unidos. “Na EduCo compreendemos a dinâmica do mercado como ninguém e temos como prioridade oferecer um atendimento personalizado para agentes e estudantes sempre que precisarem”, diz o gerente de vendas regional da EduCo na América Latina, David Arango. Para mais informações, acesse: www.educoglobal.com

INGLÊS DE QUALIDADE EM TODO O REINO UNIDO A English UK, associação nacional de centros de ensino de língua inglesa do Reino Unido, conta com centenas de membros oferecendo cursos de inglês de qualidade para os mais variados perfis de estudantes. “Em nosso site, os intercambistas podem consultar centenas de cursos generalistas ou com foco em determinadas áreas, para aprimorar o inglês para universidade, trabalho ou diversão, todos altamente qualificados. Então, tudo que o estudante precisa fazer é escolher o que melhor se encaixa nas próprias necessidades”, diz Jodie Gray, gerente internacional da English UK. Para mais informações, acesse: www.englishuk.com

ENSINO PERSONALIZADO E QUE ABRE PORTAS PARA O FUTURO

QUALIDADE E A VIVÊNCIA DE DIFERENTES CULTURAS A IALC (International Association of Language Centres) é uma associação de mais de 150 escolas de idiomas em todo o mundo. “As escolas associadas à IALC têm o controle de qualidade ideal para receberem estudantes e auxiliá-los a atingir as expectativas desejadas, como aprender a se comunicar corretamente no idioma local e se adaptar a outras culturas, já que nas escolas eles convivem com estudantes de diversas nacionalidades”, diz a diretora executiva da IALC, Jan Capper. Para mais informações, acesse: www.ialc.org

O Emerald Cultural Institute é um centro de ensino de idiomas antenado com as tendências da Educação internacional, sempre visando às necessidades de cada aluno. “A atenção aos detalhes e aos estudantes é a base da experiência proporcionada por nossos centros. Por este motivo, o Emerald Cultural Institute conta com instalações impecáveis, dando a oportunidade e o

espaço ideais para que o aluno aprenda, cresça e se prepare para o futuro”, diz o gerente regional da Emerald na América Latina, Miguel Alonso. Para mais informações, acesse: www.eci.ie

cartão de embarque FAÇA PAGAMENTOS INTERNACIONAIS SEM TAXAS No Brasil, o PaytoStudy oferece um serviço exclusivo para agências e estudantes de intercâmbio. Os pagamentos são feitos localmente, por isso, são mais rápidos e econômicos, todos sem taxas de transferências internacionais. Além disso, na hora de fazer pagamentos online o estudante terá acesso a informações como a taxa de câmbio e valor do pagamento em reais, o que garante maior comodidade e controle sobre finanças durante a temporada no exterior. “O sistema tem ótimo custo-benefício e navegabilidade simples, rápida e segura. E oferecemos ainda suporte 24h”, diz Paulo Lambert, desenvolvedor de negócios da Pay to Study. Para mais informações, acesse: www.paytostudy.com

UMA EXPERIÊNCIA ACADÊMICA ESTIMULANTE EM AMBIENTE INTERNACIONAL

ENCONTRE O PROGRAMA QUE VOCÊ PROCURA NA QUALITY ENGLISH As escolas credenciadas pela Quality English oferecem diversos programas para jovens e adultos. Existem opções de inglês geral, inglês para negócios, inglês acadêmico e preparação para exames ou para outros fins específicos, e cursos de formação de professores. “O objetivo é fornecer um serviço com cursos da mais alta qualidade por um preço razoável”, diz Carolyn Blackmore, chefe-executiva da Quality English Para mais informações, acesse: www.quality-english.com

A Rotterdam University of Applied Sciences oferece programas completos de licenciatura e mestrado ministrados em inglês e totalmente voltados para a prática. A instituição também oferece aos estudantes a oportunidade de ganhar experiência em trabalho internacional, por meio de estágios incluídos no currículo acadêmico. Grande parte dos estudantes, professores e funcionários da Rotterdam University of Applied Sciences é de

origem não-holandesa, criando-se assim um ambiente multicultural em que respeito e aceitação de novas ideias e conceitos são bastante estimulados. “Nós gostamos de desafiar nossos alunos e fazê-los trabalhar duro para realizar sonhos e superar o medo do fracasso. Ensinamos a pensar grande, mostrar ousadia e expandir os próprios limites, de modo que eles encerrem a experiência do intercâmbio superando as próprias expectativas”, diz o CEO, Ron Bormans. Para mais informações, acesse: www.rotterdamuas.com

VIVA INTENSAMENTE O ESTILO DE VIDA FRANCÊS O Institut Européen de Français é uma escola de francês localizada em Montepellier (França), a poucos quilômetros do Mar Mediterrâneo. Fora os cursos de idioma para estudantes de diferentes níveis, a escola oferece serviços de acomodação adequados para o perfil de cada aluno, em acomodações individuais ou coletivas, e organiza atividades culturais diversas pela região, de modo a promover uma aproximação prazerosa da cultura e dos costumes locais. O Institut Européen de Français também oferece estágios

em empresas de Montepellier para estudantes que tenham interesse em trabalhar na França e aumentar a bagagem profissional. Para mais informações, acesse: www.institut-europeen.com

EDUCAÇÃO PARA TODOS OS PÚBLICOS NA BELA E ACOLHEDORA AUSTRÁLIA

EDUCAÇÃO PARA TODOS OS PÚBLICOS NA AUSTRÁLIA A Stanley College, uma das maiores instituições de ensino particulares da Austrália ocidental, está empenhada em fornecer a melhor formação para todos os alunos através da combinação de educação de qualidade e auxílio na busca de empregos na cidade de Perth. As atividades sociais da Stanley College ajudam os estudantes a mergulhar na cultura australiana e desfrutar ao máximo da estadia. “Nós trabalhamos duro para garantir que os alunos não só obtenham qualificações reconhecidas em nível nacional, mas que também levem experiências para a vida toda”, diz o CEO da Stanley College, Alberto Tassone. Para mais informações, acesse: www.stanleycollege.edu.au

A Study Perth, localizada na Austrália Ocidental, reúne cinco universidades prestigiadas e prestadores de serviços de educação, escolas primárias e secundárias, além de faculdades de língua inglesa para diferentes perfis de estudantes. “A cidade de Perth é uma importante conexão com a Austrália Ocidental e o mundo. Por meio da Study Perth, estudantes têm acesso a cursos de qualidade reconhecida internacionalmente, passando por áreas tão variadas quanto Ciência, Negócios e Artes. Sem falar que as escolas técnicas oferecem treinamento prático para os alunos, abrindo as portas para o mercado de trabalho”, diz a gerente de marketing, Nora Kumri. Para mais informações, acesse: studyperth.com.au/pt

EDUCAÇÃO SINTONIZADA COM O MERCADO DE TRABALHO A Stenden University of Applied Sciences (Holanda) promove educação de qualidade em um ambiente altamente personalizado, com 25% de alunos estrangeiros. O resultado é uma experiência internacional enriquecedora, em que tanto o currículo quanto a bagagem cultural dos estudantes saem fortalecidos. Entre os cursos oferecidos pela Stenden estão Gestão de Turismo e Hotelaria, Negócios, Logística, Tecnologia da Informação, Marketing, Mídia e Entretenimento. Todos os programas de licenciatura incluem um estágio obrigatório, proporcionando um impulso na carreira dos estudantes. “Oferecemos uma excelente conexão com o mercado de trabalho, pois os alunos aprendem enquanto praticam a profissão”, diz o presidente da Stenden, Leendert Klaassen. Para mais informações, acesse: www.stenden.com

INVISTA NO SEU SUCESSO PROFISSIONAL A OISE é especializada em cursos de idiomas no exterior para crianças, adolescentes e adultos. Através de cursos intensivos e desafiadores, a OISE proporciona a seus estudantes um salto qualitativo no idioma e garante transformação em nível acadêmico, profissional e pessoal. A missão da OISE é contribuir para o futuro sucesso dos estudantes, inspirando o aprendizado de línguas com foco nos resultados. “A

aquisição da linguagem é baseada em uma interação constante entre o estudante e o professor, tal como ocorre no processo de desenvolvimento da língua materna no seio familiar. Esta convicção levou-me a desenvolver um ensino personalizado no modelo pedagógico da OISE”, diz o CEO e fundador da empresa, Till Gins. Para mais informações, acesse: web. http://br.oise.com/

revista ei!

Study in Brazil é o Departamento de Inbound da Belta, criado para organizar a experiência do estudante estrangeiro, adequando-a a seus objetivos e expectativas, assim como para consolidar o Brasil como destino educacional. Do quadro de associados do Study in Brazil fazem parte agências de intercâmbio e escolas de ensino de português. Essas empresas atuam com múltiplos programas voltados para estudantes estrangeiros, como: ensino regular de nível fundamental e médio, curso de língua portuguesa e disciplinas acadêmicas e aulas de português combinadas com atividades, além de programas de trainee, estágio remunerado e não-remunerado, trabalho voluntário, graduação e pós e programas de curta duração em diversas áreas. Além disso, essas empresas se destacam das demais pelo selo Study in Brazil by Belta, criado e gerido pela Belta para atestar, dar visibilidade para e valorizar a qualidade das instituições brasileiras que atuam com clientes finais e no mercado nacional e internacional de educação. Para saber mais, acesse o site: www. studyinbrazil.org. Nele, é possível ter informações mais detalhadas sobre o sistema de ensino brasileiro, vistos para entrada no país, características de cada região brasileira, atividades desenvolvidas pelo Study in Brazil, agenda de eventos e contatos das empresas e instituições de ensino que tenham o selo Study in Brazil by Belta.

A revista ei! – Educação Internacional – é uma publicação da Belta distribuída nacionalmente e que se tornou a principal fonte de informação para estudantes brasileiros que querem fazer intercâmbio. São 100 páginas que adquiriram o status de um guia para o estudante, porque tratam de dicas para escolher um curso fora do Brasil, detalham os melhores destinos, falam de serviços disponíveis em instituições de ensino e muito mais. São 30 mil exemplares, com distribuição gratuita e versão online. Para receber um exemplar, basta pedir através do e-mail info@belta.org.br, ou, se preferir, pelo site www.belta.org.br na versão online.

A atuação das Agências Selo Belta no segmento de intercâmbio fez com que o Selo Belta fosse reconhecido internacionalmente. Em 2012 a Belta recebeu, pela quinta vez, o prêmio de destaque na sua categoria, o STM Awards, considerado o Oscar do setor, o que a levou ao seleto grupo do Hall da Fama, não concorrendo mais nas edições seguintes e ostentando o selo STM Star Awards Super Star. A premiação anual STM Star Awards é realizada por votação feita por profissionais do setor de educação internacional, que atuam em diversos países.

premiações

A Belta é uma entidade que reúne e atesta através do Selo Belta as principais agências de intercâmbio do Brasil e investe na promoção do segmento de educação internacional. Foi fundada em 1º de julho de 1992, sendo a primeira associação do segmento na América Latina. Com o objetivo de ampliar o mercado de educação internacional no país, a Belta investiu na divulgação do segmento e na qualidade e na confiabilidade dos programas internacionais oferecidos por Agências Selo Belta, promovendo tanto o envio de estudantes brasileiros ao exterior como a recepção de estudantes estrangeiros que queiram conhecer e se aperfeiçoar nos cursos oferecidos no Brasil. Para desenvolver esse trabalho, a Belta realiza diversas atividades com as Agências Selo Belta e suas associadas internacionais: fiscaliza a qualidade dos serviços prestados e o cumprimento do código de ética; presta orientação jurídica aos seus associados; incentiva a participação em feiras internacionais; desenvolve trabalho de assessoria de imprensa, entre outros. A Belta participa e promove as Agências Selo Belta em importantes feiras nacionais e internacionais do segmento de educação internacional, tanto direcionadas ao consumidor como aquelas apenas para o trade. Através de seus canais online e oficiais da associação (site e rede sociais), a Belta e as Agências Selo Belta atuam na prestação de serviços para o público final, fornecendo informações e orientações para quem quer desenvolver alguma atividade, seja de estudo, seja de trabalho ou estágio no exterior.

Fique por dentro das novidades do mundo de intercâmbio Com o Boletim, newsletter mensal da Belta para o público final, o leitor fica atualizado e informado sobre intercâmbio. O Boletim é uma newsletter gratuita e aborda dicas de planejamento, características e oportunidades de destinos educacionais, convites para eventos e feiras de intercâmbio e muito mais. Através do Boletim, o leitor tem acesso também às principais promoções de cursos e programas no exterior, à agenda mensal de eventos e a palestras promovidos por Agências Selo Belta pelo Brasil. Para assinar e receber o Boletim, acesse: www. belta.org.br e preencha o seu e-mail na opção “assine nossa newsletter”. Você receberá o Boletim mensalmente e por e-mail.

boletim

quem é belta study in brazil

quem é belta

agências selo Belta

quem é O Selo Belta, selo de qualidade em educação internacional, é exclusivo dos membros da Belta – Brazilian Educational & Language Travel Association, sigla em inglês para Associação Brasileira de Organizadores de Viagens Educacionais e Culturais. O selo é usado por agências associadas à Belta para atestar a qualidade dos serviços prestados. Atualmente, são cerca de 450 agências especializadas em educação internacional com Selo Belta em todo o país, que representam 75% do mercado nacional e são reconhecidas no mercado mundial por trabalharem com excelência. Agências Selo Belta têm como preocupação garantir que o investimento do estudante em educação internacional seja de fato aproveitado. Por isso se preocupam em valorizar a prestação de serviços, mantêm parcerias com órgãos educacionais e instituições de ensino no exterior, investem em treinamentos, empregam os melhores profissionais e oferecem não apenas um programa, mas uma consultoria sobre o produto que o cliente está comprando. Estudantes que procuram por Agências Selo Belta encontram uma gama completa de opções de ensino. Veja abaixo:

belta.org.br

FRIENDS IN THE WORLD

ASSOCIADA FUNDADORA Data de constituição: 04/1988 Membro Belta desde: 07/1992

ICCE - INTERCÂMBIO CULTURAL E CURSOS NO EXTERIOR

ASSOCIADA FUNDADORA Data de constituição: 05/1978 Membro Belta desde: 07/1992

INTERCÂMBIO GLOBAL

ASSOCIADA FUNDADORA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 07/1979 MEMBRO BELTA DESDE: 07/1992

Especializado em programas educacionais no exterior desde 1978, o ICCE tem como compromisso fazer com que a experiência de estudar em outro país seja um sucesso. Fornece informações únicas e detalhadas, que vão muito além de folhetos explicativos. Os consultores educacionais ICCE são altamente qualificados e buscam entender as necessidades do cliente e assegurar que ele faça a escolha do programa certo, que corresponda a suas expectativas.

A Intercâmbio Global atua há 37 anos como operadora de cursos no exterior e passagens aéreas para estudante. Oferece programas nas mais conceituadas instituições do mundo, com uma consultoria ativa e experiente promovendo as melhores opções de produtos e serviços necessários para a realização do seu intercambio e ainda conta com uma plataforma exclusiva de simulação online: é simples, rápido e completo!

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias Para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios Para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Pós-Graduação • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Especialização Profissional • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

A Friends in the World iniciou suas atividades no segmento de intercâmbio há mais de 40 anos, ainda com o nome de International Fellowship, quando pouco se falava no assunto no Brasil. Sua postura pioneira se mantém por meio da inovação em programas, parcerias, formas de trabalho e vantagens para os clientes. A Friends dispõe de um vasto portfólio que engloba viagens de estudo e negócios, e oferece serviços que garantem uma experiência única e segura.

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Canadá, Chile, Costa Rica, Cuba, China, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Uruguai. R. Cristiano Viana, 441, conj. 96 São Paulo, SP, 05411-000 Tel.: (11) 3894-9403 Cel.: (11) 97515-3035 Whatsapp: (11) 97515-3035 friends@friendsintheworld.com.br facebook.com/friendsintheworld instagram: @friendsintheworld twitter: @friendsitworld www.friendsintheworld.com.br

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Nova Zelândia, Suíça. R. Visconde de Pirajá, 207, sbl. 302, Ipanema Rio de Janeiro, RJ, 22410-001 Tel.: (21) 2523-4942 / Fax: (21) 2521-2754 Av. Paulista, 1499, lj. 27, Bela Vista São Paulo, SP, 01311-200 Tel.: (11) 3289-6125 / Fax: (11) 3289 1706 icce@icce.com.br www.icce.com.br

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Cuba, Chile, Costa Rica, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Índia, Inglaterra, Itália, Irlanda, Irlanda do Norte, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Uruguai Rua Três Irmãos, 625, Morumbi São Paulo, SP, 05615-190 Tel.: (11) 3149 8199 intercambio@intercambioglobal.com.br facebook.com/intercambioglobal.com instagram: @intercambioglobal www.intercambioglobal.com.br

belta.org.br

SIS – INTERCÂMBIO CULTURAL

ABC INTERNATIONAL

AFS INTERCULTURA BRASIL

ASSOCIADA FUNDADORA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 03/1989 MEMBRO BELTA DESDE: 07/1992

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 07/2004 MEMBRO BELTA DESDE: 06/2012

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1956 MEMBRO BELTA DESDE: 12/1999

A SIS – Intercambio Cultural, fundada em 1989, oferece o que há de melhor em Educação Internacional. O atendimento é personalizado, com hora marcada, oferecendo programas de qualidade e serviços de primeira linha, em vários países e no Brasil. No exterior: high school público e particular; cursos de idiomas para crianças, jovens, adultos e executivos; programas de férias e em grupo, entre outros. No Brasil: imersão em inglês para adultos e acampamento em inglês para jovens e universitários.

Desde 2004 a ABC International contribui para a realização dos sonhos de milhares de pessoas, de diferentes faixas etárias, que decidem aprender outros idiomas e viver experiências inesquecíveis em outros países. A ABC International tem uma preocupação séria em atender à necessidade e ao desejo de cada um e acredita que unir estudo a viagem é um dos melhores investimentos e experiências que alguém pode ter.

A AFS Intercultura Brasil é uma organização educacional internacional, voluntária, não governamental e sem fins lucrativos. Acreditamos que é possível transformar o mundo em um lugar com mais paz e igualdade desenvolvendo pessoas por meio de experiências interculturais como o intercâmbio. Esta experiência lhes dá a oportunidade de reconhecerem as diferenças e semelhanças que existem entre todos nós. Receba também um estudante estrangeiro em sua casa.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Graduação • Pós-Graduação • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bolívia, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, República Dominicana, Suíça

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Índia, Irlanda, Itália, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça. Av. Sampaio Vidal, 45 A, Barbosa Marília, SP, 17501-441 Tel.: (14) 3433-8842 info@abcinternational.com.br www.abcinternational.com.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Bósnia e Herzegovina, Canadá, Chile, China, Colômbia, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, Egito, Equador, Eslováquia, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlândia, França, Holanda, Honduras, Hungria, Índia, Indonésia, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Letônia, Malásia, México, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido (Inglaterra), República Dominicana, República Tcheca, Rússia, Sérvia, Suécia, Suíça, Tailândia, Tunísia, Turquia. Rua Teófilo Otoni, 82, 10º andar, Centro Rio de Janeiro, RJ, 20090-070 Tel.: 08002910121 fale.conosco@afs.org facebook.com/afsbr instagram: @afs_brasil www.afs.org.br

R. Barão de Capanema, 220, Cerqueira César São Paulo, SP, 01411-010 Telefax: (11) 3062-6333/3061.0080 sis@sis-intercambio.com.br facebook.com/SIS.Intercambio www.sis-intercambio.com.br

belta.org.br

AIUSA/INTER-BRASIL

BETH COUTINHO INTERCÂMBIO

BEX

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 12/1991 MEMBRO BELTA DESDE: 12/2001

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 03/2007 MEMBRO BELTA DESDE: 04/2009

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 10/1992 MEMBRO BELTA DESDE: 12/1999

Com 24 anos de experiência, a AIUSA tem seu foco em high school, cursos de idiomas para todas as idades e au pair. Trabalhamos com escolas e programas reconhecidos pela alta qualidade de seus serviços em mais de 30 países. Com uma equipe altamente qualificada para prestar informações detalhadas e preparar seus clientes para viagem, a AIUSA alia qualidade a preços competitivos.

A Beth Coutinho Viagens é uma agência que veio para ampliar o conceito de Educação Internacional. Com uma experiência de 25 anos em consultoria e atendimento na área de viagens e intercâmbio, oferece ao cliente de qualquer idade a mais diversa gama de produtos. Seja qual for o destino da sua viagem, a equipe da Beth Coutinho Intercâmbio tem um jeito único de cuidar de você!

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

Atendimento personalizado é a preocupação número um da BEX. Com 24 anos de experiência no mercado, a BEX já enviou milhares de estudantes e profissionais ao exterior e tem convênios com mais de 200 escolas e universidades em todo o mundo. Possui escritórios em Salvador, São Paulo, Campinas, São José dos Campos, Niterói, Porto Alegre, Bento Gonçalves, Rio do Sul, Lauro de Freitas, Aracaju e João Pessoa, além de representantes em outras capitais brasileiras.

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

SERVIÇOS PARA VIAGENS

PRINCIPAIS DESTINOS

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, China, Cuba, Dinamarca, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Suécia, Suíça.

África do Sul, Alemanha, América do Sul, Austrália, Canadá, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Nova Zelândia, Suíça.

R. 38, 286, Setor Marista Goiânia, GO, 74150-250 Tel.: (62) 3241-0005 Fax: (62) 3241-1158 study@aiusa.com.br facebook.com/AiusaIntercambio twitter: @aiusa2000 www.aiusa.com.br

PRINCIPAIS DESTINOS

Rua Curitiba, 2126, Lourdes Belo Horizonte, MG, 30170-122 Tel: (31) 3298-2626 Fax: (31) 3298-2628 info@bethcoutinho.com.br skype: atendimento.bcintercambio facebook.com/bethcoutinhoviagens instagram: @bethcoutinhoviagens www.bethcoutinho.com.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Acessórios de Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Colômbia, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Uruguai. A BEX possui 11 escritórios regionais espalhados pelo Brasil: • São Paulo, SP • São José dos Campos, SP • Campinas, SP • Salvador, BA • Lauro de Freitas, BA • Aracaju, SE • João Pessoa, PB • Niterói, RJ • Rio do Sul, SC• Bento Gonçalves, RS • Porto Alegre, RS facebook.com/bexintercambio.brasil Instagram: @bexintercambio youtube.com/user/bexintercambio www.bex.tur.br

belta.org.br

BIL INTERCÂMBIOS E TURISMO

BOS - BEST OVERSEAS STUDIES

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/1985 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2001

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 10/2002 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2006

Com 30 anos no mercado de intercâmbio e cursos no exterior, a BIL Intercâmbios e Turismo, uma das mais antigas empresas do ramo, sabe que atendimento personalizado é essencial para o sucesso. A BIL prepara e orienta seus clientes. Com foco em high school, férias teen e cursos de línguas, oferece também todos os outros produtos de trabalhos e cursos no exterior. Nos sites www.bil.com.br e www.feriasteen.com.br você pode ver a organização e a variedade de produtos da empresa.

A BOS (Best Overseas Studies) atua no segmento de cursos no exterior, representando diversas escolas e universidades em mais de 20 países. Para assegurar a qualidade de ensino nas diversas instituições que representa, a BOS estabelece um sistemático e rigoroso controle de qualidade, com o objetivo de contribuir para o crescimento profissional ou intelectual de seus clientes, oferecendo cursos que atendam às necessidades e expectativas de cada um.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

• Assistência Viagem • Turismo

SERVIÇOS PARA VIAGENS

PRINCIPAIS DESTINOS

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Peru, Suécia, Suíça. Av. Paes de Barros, 2609, Mooca São Paulo, SP, 03149-100 Tel.: (11) 3595-8200 Fax: (11) 3595-8201 whatsapp: (11) 97599-0744 info@bil.com.br facebook.com/bilintercambios twitter: @bilintercambios www.bil.com.br

CANADÁ INTERCÂMBIO/ INTERCÂMBIO INTELIGENTE

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 09/1993 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2014

A Canadá Intercâmbio é uma agência canadense de educação especializada no Canadá, com unidades de atendimento em Vancouver e Toronto e também lojas no Brasil e México. Os escritórios no exterior fornecem um atendimento personalizado, além de recepção do aluno no aeroporto e escolha criteriosa de homestays. Já a Intercâmbio Inteligente oferece programas para outros países. A empresa conta com uma equipe especializada, preparada e interessada no sucesso do seu investimento.

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS

África do Sul, Alemanha, Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Escócia, Estados Unidos, Espanha, França, Holanda, Índia, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça.

Canadá Intercâmbio: Canadá Intercâmbio Inteligente: África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Espanha, Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia, Suíça.

Av. Prof. Alfonso Bovero, 1057, cj. 21, Perdizes São Paulo, SP, 05019-011 Tel.: (11) 3032-2420 Fax: (11) 3032-2420 bos@bos.tur.br www.bos.tur.br

R. Visconde de Pirajá, 414/612, Ipanema Rio de Janeiro, RJ, 22410-002 Tels.: (21) 2287-1436/2522-1359 brasil@canadaintercambio.com intercambiointeligente.com.br facebook.com/intercambionocanada youtube.com/canadaintercambio www.canadaintercambio.com

belta.org.br

CCIBRASIL INTERCÂMBIO CULTURAL

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 12/2005 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2015

Desde 2005 no setor de intercâmbio cultural, a CCIBrasil oferece um serviço personalizado e adequado para cada tipo de cliente. Temos mais de 20 países disponíveis, representantes nos principais destinos para dar suporte aos clientes, mais de 200 instituições de ensino parceiras e suporte 24 horas. O cliente conta com o auxilio da CCIBrasil desde o embarque até o retorno. Nossa equipe tem vasta experiência internacional e está pronta para oferecer maior segurança e disponível para todas as dúvidas.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos

PRINCIPAIS DESTINOS

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Colômbia, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Uruguai. faleconosco@ccibrasil.com facebook.com/ccibrasil instagram: @ccibrasil twitter: @cci_intercambio www.ccibrasil.com Rua Fonte do Boi, 176, loja 8, Rio Vermelho Salvador, BA, 41940-360 . Tel.: (71) 3334-4299 Avenida Otávio Santos, 207, Recreio Vitória da Conquista, BA, 45020-750 Tel.: (77) 2101-7954 Av. República do Líbano, 251, Empresarial RioMar Trade Center, Torre C, 5° a., sl. 512, Pina Recife, PE, 51110-160 . Tel.: (81) 3040-1066

CENTRAL DO ESTUDANTE

CI – INTERCÂMBIO E VIAGEM

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1996 MEMBRO BELTA DESDE: 07/2001

ASSOCIADA PLENA MASTER DATA DE CONSTITUIÇÃO: 09/1988 MEMBRO BELTA DESDE: 05/91995

Desde 1996, a Central do Estudante é referência em programas de Educação Internacional para todas as idades e interesses, aliando profissionalismo a atenção personalizada. Nossos consultores já estudaram no exterior e estão aptos a orientar os clientes na melhor escolha, combinando suas necessidades e expectativas com seu investimento.

A CI – Intercâmbio e Viagem foi fundada em 1988, na cidade de São Paulo. A empresa já se expandiu para 19 estados brasileiros, com 98 unidades contratadas. A CI trabalha com experiências internacionais únicas, seja para lazer, estudo ou trabalho. Em 27 anos de história, já embarcou mais de meio milhão de clientes. A CI foi eleita cinco vezes, pela revista Viagem e Turismo, como a melhor empresa de intercâmbio do Brasil.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, Chile, China, Coreia, Dinamarca, Escócia, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, Noruega, Nova Zelândia, Reino Unido (Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales), Suécia, Suíça, Uruguai.

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Índia, Inglaterra, Itália, Irlanda, México, Nova Zelândia, Peru, Reino Unido (Escócia, Irlanda do Norte e Irlanda), Suíça.

Rua da Bahia, 2100, Lourdes Belo Horizonte, MG, 30160-012 Tel.: (31) 3232-3232 Fax: (31) 3232-3200 contato@centraldoestudante.com.br facebook.com/www.centraldoestudante.com.br twitter: @c_estudante www.centraldoestudante.com.br

Pça. Charles Miller, 152, Pacaembu São Paulo, SP, 01234-010 Tel.: (11) 3677-3600 Central de atendimento CI: (11) 2110-7460 facebook.com/CI.Intercambio twitter: @ci_intercambio www.ci.com.br

belta.org.br

CP4 CURSOS NO EXTERIOR|TRAVELLER

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 09/1990 MEMBRO BELTA DESDE: 03/1993 A CP4 Cursos no Exterior|Traveller representa no Brasil mais de 200 instituições de ensino e oferece consultoria, cursos e viagens para diferentes perfis de clientes: teens, universitários, corporativo e seniors. São programas específicos nas áreas de Direito, Business, Moda, Design, Engenharia, Cinema & Fotografia, Saúde, Esportes, Gastronomia e Hotelaria, entre outros. A empresa é certificada pelo Education UK Certificate e também Agent Specialist do Education New Zealand.

CULTURA GLOBAL

DESCUBRA O MUNDO

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/2001 MEMBRO BELTA DESDE: 02/2005

CATEGORIA BELTA: ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/ 2011 MEMBRO BELTA DESDE: 03/2015

A Cultura Global é uma organização de Educação Internacional que promove o desenvolvimento individual e social do ser humano. Oferecemos vários tipos de programas nos idiomas inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês e chinês. Nosso atendimento é personalizado, sempre levando em conta necessidades, objetivos e expectativas do estudante, e este é o nosso maior diferencial. Viva a vida. Não deixe que ela passe por você.

A Descubra o Mundo Intercâmbio (DMI) é a maior agência de intercâmbio online do Brasil. A partir do trabalho de uma equipe altamente especializada em cursos de idiomas no exterior, a empresa participa ativamente de todas as etapas do intercâmbio, com orientações, planejamento e monitoramento. Por meio de uma plataforma digital moderna e funcional, o viajante pesquisa preços, países e escolas, estabelece comparações, solicita orientações e tira dúvidas, e compra o programa de intercâmbio de onde estiver, no momento em que preferir. São quatro mil opções de programas em mais de 20 países.

SERVIÇOS PARA VIAGENS

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS

• Assistência Viagem

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

SERVIÇOS PARA VIAGENS

PRINCIPAIS DESTINOS

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, China, Cingapura, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Mônaco, Nova Zelândia, Peru, Rússia, Suíça, Uruguai. R. Visconde de Pirajá, 142/gr.604-605, Ipanema Rio de Janeiro, RJ, 22410-000 Tels.: (21) 2247-9787/2513-4380 cp4@cp4.com.br facebook.com/CP4cursosnoexterior twitter: @cp4intercambio youtube.com/CP4Channel www.cp4.com.br

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bolívia, Canadá, Chile, China, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Uruguai. Av. Paulista, 2202, cj. 73, Cerqueira César São Paulo, SP, 01310-300 Tel.: (11) 3284-4415 Fax: (11) 3284-4415 culturaglobal@culturaglobal.com.br facebook.com/Cultura-Global www.culturaglobal.com.br

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, Nova Zelândia, Malta. R. Iguaçu, 171, Torre Ipê, sala106, Alphaville Campinas, SP, 13098-321 Tel.: (19) 4042-0932 contato@descubraomundo.com.br facebook.com/descubraomundo twitter: @descubraomundo youtube.com/descubraomundo www.descubraomundo.com.br

belta.org.br

DRI VIAGENS

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/2008 MEMBRO BELTA DESDE: 02/2015 A Dri Viagens atua nos segmentos de viagens de lazer, negócios e intercâmbio cultural, sendo assim uma agência completa. Oferecemos aos nossos clientes uma vasta gama de cursos de excelente qualidade, como cursos de línguas, high school e cursos universitários, entre outros, em diversos países. Para nós, cada estudante é único, e sua viagem é personalizada para que atinja suas metas e traga consigo uma experiência singular e enriquecedora, sempre com total suporte, do início ao fim.

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bolívia, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Colômbia, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Mônaco, Nova Zelândia, Panamá, Peru, República Dominicana, Suíça, Uruguai. R. Treze de Maio, 255, Centro Amparo, SP, 13900-005 Tels.: (19) 3807-2807/3808-2177/3808-3716 atendimento@driviagens.com.br facebook.com/driviagens twitter: @driviagens www.driviagens.com.br

EDUCATION ABROAD INTERCÂMBIO CULTURAL

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 04/2005 MEMBRO BELTA DESDE: 02/2010 A Education iniciou suas atividades ao público interessado neste fantástico segmento em 2005. Escolhemos São José dos Campos, SP, por ser uma região desenvolvida, com um povo cativante e com reconhecimento nacional e internacional para instalar nossa primeira unidade no Brasil. Parceiros altamente qualificados e reconhecidos pelas principais organizações regulamentadoras do mundo do intercâmbio agregam segurança e qualidade aos nossos produtos. Em 2015, lançamos a franquia Education Abroad.

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Canadá, Chile, China, Chipre, Cingapura, Colômbia, Coreia do Sul, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Holanda, Índia, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, Marrocos, México, Nova Zelândia, País de Gales, Panamá, Peru, República Dominicana, Rússia, Suíça, Uruguai. Av. Barão do Rio Branco, 1081, Jardim Esplanada São José dos Campos, SP, 12242-800 Tel.: (12) 3913-3777 / Fax: (12) 3911-7770 education@educationabroad.com.br facebook.com/education.intercambio instagram: @educationabroadintercambio www.educationabroad.com.br

EF - EDUCATION FIRST

ASSOCIADA PLENA MASTER DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1998 MEMBRO BELTA DESDE: 12/1999 Fundada em 1965, a EF Education First é líder mundial em Educação Internacional, especializada em cursos de idiomas, high school privado, preparatórios para exames e universidades, MBA e cursos para professores e executivos – tudo isso no exterior. Anualmente publica o EF English Proficiency Index: índice mundial de competência em inglês. A EF é também a fornecedora oficial de treinamento de idiomas dos Jogos Olimpícos e Paralímpicos Rio 2016.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, China, Cingapura, Costa Rica, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia EF Matriz Av. Brigadeiro Luis Antônio, 4701, Jardim Paulista São Paulo, SP, 01401-002 Tel.: (11) 2122-9000 Fax: (11) 3845-2057 escolasidiomas.br@ef.com youtube.com/ef facebook.com/EFBrasil instagram: @efbrasil twitter: @efbrasil www.ef.com.br

belta.org.br

studar no xterior intercâmbio R

EMBARQUE EDUCACIONAL

ESTUDAR NO EXTERIOR

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 09/1995 MEMBRO BELTA DESDE: 02/2004

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/2003 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2015

Há 15 anos a Embarque Educacional tem contribuído com o desenvolvimento de jovens e adultos que embarcam para outros países em busca de crescimento pessoal e profissional, por meio de diversos programas de intercâmbio. Assim, apoiar estudantes a terem uma experiência segura e proveitosa no exterior é a maior motivação dos nossos profissionais, auxiliando-os desde a matrícula em escolas e universidades conceituadas até passagens, vistos e hospedagem.

A Estudar no Exterior Intercâmbio nasceu em 2003 com o propósito de ser uma alternativa para os estudantes brasileiros. Nosso compromisso é oferecer serviços de qualidade e excelência e assistência total aos estudantes na organização de programas de estudo e trabalho no exterior, bem como durante o programa.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho No Exterior • Trabalho Voluntário

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

SERVIÇOS PARA VIAGENS

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Egito, Espanha, Estados Unidos, França, Índia, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Rússia, Suíça. Av. Raul Lopes, 1000, Teresina Shopping, lj. 209 Teresina, PI, 64046-902 Tels.: (86) 3230-1301/(86) 3230-2039 eliana@embarqueeducacional.com.br natasha@embarqueeducacional.com.br Av. Homero Castelo Branco, 2157, sl. 03 Teresina, PI, 64048-400 Tel.: (86) 3233-9606 eliana@embarqueeducacional.com.br jardel@embarqueeducacional.com.br facebook.com/agenciaembarqueeducacional instagram: @embarque_educacional www.embarqueeducacional.com.br

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia, Peru e Uruguai. R. Bento Gonçalves, 3063, Centro Novo Hamburgo, RS, 93520-000 Tel.: 08006018599 contato@estudarnoexterior.com.br facebook.com/estudarnoexterior www.estudarnoexterior.com.br

Intercâmbio Cultural

ETC – EXCHANGE TRAVEL COMPANY

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 12/2006 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2011 A ETC – Exchange Travel Company é uma agência de intercâmbio que busca ser a ponte entre o sonho e a realidade. Dedica atenção e cuidado máximos a todos os detalhes envolvidos no intercâmbio. Trabalha com altos padrões de qualidade e eficiência e respeita integralmente as legislações brasileira e internacional. Desde 2006 ajuda a realizar o sonho de muitos estudantes e profissionais.

SERVIÇOS PARA VIAGENS

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS

África do Sul, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia. Bahia - Tel: (71) 3289-4285 Rua Alceu Amoroso Lima, 172, sl. 1009 Caminho das Árvores, Salvador, BA, 41820-770 bahia@etcintercambio.com.br Espírito Santo - Tel.: (27) 3200-3138 R. José Alexandre Buaiz, 160, sl. 618/620 Enseada do Suá, Vitória, ES, 29050-955 vitória@etcintercambio.com.br Minas Gerais - Tel.: (31) 3047-1545 Rua Major Lopes, 142, São Pedro Belo Horizonte, MG, 30330-030 bhz@etcintercambio.com.br São Paulo - Tel.: (11) 5051-7177 Av. Jandira, 559, sobreloja, Indianópolis São Paulo, SP, 04080-003 moema@etcintercambio.com.br www.etcintercambio.com.br www.etcintercambio.com.br/blog facebook.com/etcintercambio instagram: @etcintercambio twitter: @etcbrazil

belta.org.br

EXPERIMENTO

FIT INTERCÂMBIO

GREENSYSTEM INTERCÂMBIO

ASSOCIADA PLENA MASTER DATA DE CONSTITUIÇÃO: 11/1964 MEMBRO BELTA DESDE: 09/1996

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/2001 MEMBRO BELTA DESDE: 04/2008

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 09/1987 MEMBRO BELTA DESDE: 07/1998

Completando 50 anos de experiência, a Experimento é pioneira no Brasil e no mundo e a maior rede especializada exclusivamente em intercâmbio cultural do país. Com mais de 30 lojas e uma linha completa de produtos e serviços, a empresa foi eleita por cinco anos consecutivos e honrada perpetuamente com o título STM Super Star Latin America, pelo Star Awards for International Education, prêmio promovido pela Study Travel Magazine.

A FIT Intercâmbio reúne profissionais capacitados para oferecer programas de intercâmbio com oportunidade de aprendizado e formação profissional no exterior. Temos uma seleção de serviços e produtos com um excelente custobenefício. O que nos faz diferentes? A assistência. Oferecemos assistência do mais alto nível para nossos alunos e seus familiares, e aos nossos parceiros nacionais e internacionais.

O Greensystem Intercâmbio é parte do Greengroup, que reúne escolas de inglês e espanhol, editora de livros e a Greentours, agência de viagem. Oferece no exterior: cursos de idiomas em geral, de ensino médio, preparatórios para exames, estágios remunerados, programas de férias e cursos de culinária e de hotelaria, entre outros.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Estágio / Trainee • Trabalho No Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS Alemanha, Austrália, Argentina, Canadá, Chile, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia, Suíça. Matriz: R. Dr. Mário Ferraz, 441, Jardins São Paulo, SP, 01453-010 Tel.: (11) 3707-7122 Fax: (11) 3078-3635 experimento@experimento.org.br facebook.com/ExperimentoIntercambioCultural instagram: @experimento_ twitter: @experimento_ plus.google.com/+experimento/ linkedin.com/company/experimento-intercambiocultural youtube.com/experimentoic www.experimento.org.br

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bolívia, Canadá, Chile, Cingapura, Coreia, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, República Dominicana, Suíça, Uruguai. Av. Nossa Senhora do Carmo, 45, lj. 06, Sion Belo Horizonte, MG, 30310-000 Tel.: (31) 3223-4970 Fax: (31) 3223-4970 contato@fitintercambio.com.br facebook.com/FIT Intercâmbio twitter: @fitintercambio www.fitintercambio.com.br

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Nova Zelândia. Av. Bandeirantes, 844, Mangabeiras Belo Horizonte, MG, 30315-000 Tel.: (31) 3311-8590 Fax: (31) 3311-8575 intercambio@greensystem.com.br www.greensystemintercambio.com.br

belta.org.br

HIGH CONNECTIONS INTERCÂMBIO

IMPROVEMENT

ASSOCIADA PLENA MASTER DATA DE CONSTITUIÇÃO: 03/1998 MEMBRO BELTA DESDE: 09/2001

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 12/1992 MEMBRO BELTA DESDE: 12/1998

A High Connections nasceu como uma escola de línguas em 1987. Com a necessidade de aprimorar idiomas no exterior e vivenciar outras culturas, especializou-se em delinear cursos de acordo com o perfil dos alunos. Atualmente, oferece programas para todos os continentes e com as mais diversas durações.

Especialista em Educação Internacional e Carreira, a IE está presente em todas as regiões do Brasil e oferece soluções de intercâmbios que vão de opões para estudar outro idioma no exterior até fazer um high school, universidade ou ter uma experiência de trabalho. Com uma equipe de atendimento com experiência internacional, preocupa-se com o perfil, a preferência e os objetivos de quem planeja um intercâmbio.

A Improvement presta serviços de consultoria para colocação em escolas de ensino médio e de idiomas, bem como em universidades, cursos de graduação, pós-graduação e extensão universitária, técnicos e profissionalizantes. Cada etapa do processo é acompanhada detalhadamente, facilitando a adaptação do estudante onde quer que ele esteja. Improvement: tudo que você espera de uma agência de intercâmbio.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1999 MEMBRO BELTA DESDE: 06/2000

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Chipre, Cuba, Espanha, Estados Unidos, França, Grécia, Índia, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Tailândia, Taiti, Turquia, Uruguai. R. 1.127, 329, Setor Marista Goiânia, GO, 74175-060 Tel.: (62) 3941-0516 Fax: (62) 3092-1354 contato@highconnections.com.br pesquisas@highconnections.com.br facebook.com/grupohigh instagram: @highconnections twitter: @hc_intercambio www.highconnections.com.br

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, México, Nova Zelândia. Tel.: (11) 3044-1631 www.linkedin.com/company/1275959 www.facebook.com.br/IEintercambio instagram: @ieintercambio twitter: @ieintercambio www.ie.com.br

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, América Latina, Austrália, Áustria, Canadá, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça. Av. Ayrton Senna da Silva, 550 Edifício Torre Montelo, 2º andar, 203 Gleba Palhano, Londrina, PR, 86050-460 Tel: (43) 3323-8745 improvement@improvement.com.br facebook.com/improvementintercambio twitter: @improvement_ www.improvement.com.br

belta.org.br

INTERCÂMBIO CONNEXION VIAGENS E TURISMO

INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 03/2007 MEMBRO BELTA DESDE: 02/2010

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/1995 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2005

A Intercâmbio Connexion conta com uma equipe especializada em assuntos de imigração e possui parceria com instituições reconhecidas internacionalmente e consideradas referência em qualidade, comprometimento e eficácia. O seu diferencial está na assessoria ao estudante: busca da melhor opção de destino, curso e escola com base em seus objetivos, disponibilidade financeira e tempo, bem como orientações pré-embarque e suporte durante o período do curso.

A Intercultural atua na área de intercâmbio cultural e turismo desde 1995 e proporciona aos seus clientes experiências de vida em diferentes países. Possui 20 lojas e diversos representantes em várias cidades brasileiras. São mais de 300 instituições e escolas de qualidade representadas pela Intercultural, para realizar qualquer sonho de viagem. Além dos programas listados, oferece também pacotes turísticos, passagens e seguros de viagem, entre outros.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, Caribe, Colômbia, Espanha, Estados Unidos, França, Irlanda, Malta, Nova Zelândia, Reino Unido (Escócia, Inglaterra, Irlanda do Norte, País de Gales). Rua Jandiatuba, 630, cj. 424, bl. A, Morumbi São Paulo, SP, 05716-150 Tel.: (11) 3078-4377 Skype: intercambioconnexion facebook.com/intercambioconnexion www.intercambioconnexion.com.br

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Rússia, Suíça, Uruguai. R. Durval Melquíades de Souza 756, cj. 13, Centro Florianópolis, SC, 88015-070 Tel.: (48) 3229-7900 Fax: (48) 3322-0569 intercultural@intercultural.com.br facebook.com/intercultural instagram: @interculturalbr twitter: @interculturalbr www.intercultural.com.br

INTERNATIONAL SCHOOLS

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 03/1989 MEMBRO BELTA DESDE: 09/2009

A International Schools é uma empresa educacional especializada em cursos no exterior. Tem mais de 30 anos de experiência e é considerada, hoje, uma das melhores agências de viagens para estudantes. Além dos programas individuais, organizamos saídas em grupos com acompanhamento de professores de nossa equipe. Viajar nos grupos da IS tem se tornado o programa favorito de crianças, jovens e adultos.

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Chile, Estados Unidos, Espanha, França, Grã-Bretanha, Irlanda, Itália, Japão, Nova Zelândia, Peru, Rússia, Suíça. Rua Uruguaiana, 10, gr. 506/507, Centro Rio de Janeiro, RJ, 20050-090 Tel.: (21) 2263-8175 facebook.com/isbrasiloficial instagram: @internationalschools twitter: @isbrasiloficial youtube.com/isbrasiloficial www.internationalschools.com.br

belta.org.br

INTERNATIONAL STUDY CENTER

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 07/1976 MEMBRO BELTA DESDE: 12/1999 Fundada em 1976, a premiada agência International Study Center oferece cursos de inglês, espanhol, francês, alemão, holandês e italiano, além de português para estrangeiros. Atua ainda com serviços de passagem aérea e marítima, pacotes turísticos, educacionais e ecológicos, seguro de viagem e carteira de estudante internacional. Além disso, como filosofia de trabalho, visita as escolas internacionais antes de colocá-las no rol de cursos.

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça R. João Cordeiro, 1301/1305, Aldeota Fortaleza, CE, 60110-300 Tels.: (85) 3091-4838/3454-2477 catarinammarino@hotmail.com isc.comercial@gmail.com

INTERVIP

JUST INTERCÂMBIOS

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1995 MEMBRO BELTA DESDE: 09/2001

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 11/1999 MEMBRO BELTA DESDE: 03/2002

Há mais de 20 anos no mercado, a Intervip proporciona a seus clientes um atendimento experiente e personalizado. A agência representa diversas organizações internacionais conceituadas e oferece programas como High School VIP, Speak VIP, Combo VIP, Work VIP e Expert VIP, que reúnem as melhores opções de cursos, intercâmbios e colocação em universidades, em diversos países.

Fundada em 1999, a Just tem como missão proporcionar aos seus clientes a concretização de seus sonhos através da experiência vivida por seu fundador e por todos os seus colaboradores ao redor do mundo. Em nossa visão, o intercâmbio não é apenas uma viagem de estudos, mas um projeto de mudança de vida. A experiência e a seriedade da Just Intercâmbios fazem com que ela seja afiliada à BELTA – Brazilian Educational & Language Travel Association e à Cadastur.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, México, Nova Zelândia, Suíça. R. Lavras, 68, São Pedro Belo Horizonte, MG, 30330-010 Tel.: (31) 3221-8688 Fax: (31) 3282-8027 intervip@intervip.tur.br facebook.com/intervipintercambios twitter: @intervipbh www.intervip.tur.br

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Chile, Estados Unidos, Espanha, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia, Suíça. Av. Mário Campolim, 278, Parque Campolim Sorocaba, SP, 18047-600 . Telefax: (15) 3234-3400 justsorocaba@justintercambios.com.br Calçada das Bétulas, 48, Centro Comercial Alphaville Barueri, SP, 06453-045 . Telefax: (11) 4191-4845 justalpha@justintercambios.com.br Rua Antônio Lapa, 178, Loja 1003 Ed. Wall Street, Cambuí . Campinas, SP, 13025-240 Telefax: (19) 3254-1545 justcampinas@justintercambios.com.br Rua Pedro de Paula Leite, 479, Centro Itu, SP, CEP 13300-043 . Tel.: (11) 2715-8788 justitu@justintercambios.com.br facebook.com/justintercambios www.justintercambios.com.br

belta.org.br

LONDON CONNEXION

MUNDIAL INTERCÂMBIO

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 07/2004 MEMBRO BELTA DESDE: 02/2007

CATEGORIA BELTA: ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/2002 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2006

Nos mais de 10 anos em que atua no mercado de Intercâmbio, a London Connexion atendeu cerca de 5 mil intercambistas que tiveram suas expectativas atendidas com plena satisfação. Nosso trabalho consiste em buscar junto aos fornecedores a melhor relação custo-benefício do mercado para oferecer aos alunos a certeza de que farão uma excelente viagem, pagando um preço justo por isso. Antes de fechar seu pacote, consulte a London Connexion.

A prioridade da Mundial Intercâmbio é a qualidade do atendimento e dos programas oferecidos. A equipe de consultores tem excelente know-how no envio de estudantes ao exterior, e auxilia em tudo o que é necessário para organizar uma viagem completa. Nossa equipe oferece atendimento online personalizado por e-mail, com informações atualizadas e as melhores opções de custo-benefício do mercado.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

O grupo de agências de intercâmbio S7 Study, nascido em 2003, apostou na especialização para se destacar no mercado. Trabalhando por meio de seis canais, um para cada destino atendido, o grupo conta com profissionais especializados e que já tiveram a experiência de morar ou estudar no exterior. Com escritórios em Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro e Recife, a S7 Study também atua fortemente com atendimento online e nas redes sociais.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior

SERVIÇOS PARA VIAGENS

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Chile, Costa Rica, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça.

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1998 MEMBRO BELTA DESDE: 02/2015

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

Austrália, Canadá, Escócia, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Irlanda do Norte, Malta, País de Gales, Suíça R. Visconde de Taunay, 119, Vila Arens Jundiaí, SP, 13202-540 Tels.: (11) 4587-3712/4526-1620 Tim: (11) 98119-6263 Vivo: (11) 99896-7275 Nextel: (11) 94757-4628 Claro: (11) 99177-1475 Whatsapp: (11) 99896-7275 Skype: London.connexion londonconnexion@londonconnexion.com.br facebook.com/LondonConnexion www.londonconnexion.com.br

INTERNATIONAL STUDY CENTER

Rua Haddock Lobo, 578, cj. 82 (ao lado da estação de metrô Consolação) São Paulo, SP, 01414-000 Telefax: (11) 5095-3030 WhatsApp: 11 99564-8861 11 97800-2530 11 98977-1348 mundial@mundialintercambio.com.br facebook.com/mundialintercambio www.mundialintercambio.com.br

SERVIÇOS PARA VIAGENS

PRINCIPAIS DESTINOS Austrália, Canadá, Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, Nova Zelândia. Av. Cel. Lucas de Oliveira, 505/910, Mont Serrat Porto Alegre, RS, 90440-011 Tel.: (51) 2108 7171 Rua Frei Caneca, 558/105, Consolação São Paulo, SP, 01307-000 Tel.: (11) 4506 2999 Av. das Américas, 3500, bloco 06, sl. 701 Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ, 22640-102 Tel.: (21) 2512 7022 Av. Conselheiro Aguiar, 1748/902 Boa Viagem, Recife, PE, 51111-010 Tel.: (81) 3072-6294

belta.org.br

SCHULTZ INTERCÂMBIOS

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 11/2000 MEMBRO BELTA DESDE: 07/2015 A Schultz Turismo é uma marca de 29 anos, pioneira em operar cursos no exterior voltados exclusivamente às agências de viagens. Trabalhando como uma Operadora Nacional de larga escala, distribui, além de cursos de idiomas e programas de estudo no exterior, pacotes nacionais e internacionais, passagens aéreas, serviços de assistência a vistos, seguro de viagem, hospedagem, aluguel de automóveis e city tours.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias Para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Acessórios de Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda do Norte, Itália, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça. R. XV de Novembro, 270, 3° Andar, Centro Curitiba, PR, 80020-310 Tel.: (41) 3303-6565 cotações@intercambios.schultz.com.br rafaela@intercambios.schultz.com.br fernanda@intercambios.schultz.com.br breno@intercambios.schultz.com.br www.youtube.com/watch?v=QPJLi4_xGMY www.Schultz.com.br

STUDY N’TRAVEL INTERCÂMBIO

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 06/1996 MEMBRO BELTA DESDE: 05/1997 Diretores e consultores com vasta experiência em educação internacional, capacitados em aconselhar e transmitir aos clientes as melhores opções em viagens de intercâmbio. Nossa missão é abrir horizontes, proporcionando a jovens e adultos a oportunidade de aprender a língua e vivenciar a cultura de outro país com segurança. Oferecemos diversos serviços complementares, como passagens aéreas, assessoria em visto consular, seguro viagem e cartão Travel Money.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR • High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Graduação • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Austrália, Argentina, Áustria, Canadá, China, Chile, Colômbia, Dinamarca, Escócia, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Suécia, Suíça. Av. Nove de Julho, 3384, cj. 82, Jardim Paulista São Paulo, SP, 01406-000 Tel.: (11) 2128-5050 euvou@intercambio.com.br facebook.com/StudyNTravel flickr.com/photos/studyntravel instagram: @studyntravel www.intercambio.com.br/blog www.intercambio.com.br

THIS WAY

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 05/2006 MEMBRO BELTA DESDE: 09/2009 A This Way é formada por uma equipe de eternos intercambistas apaixonados pelo que podem oferecer àqueles que sonham em viajar para realizar um intercâmbio cultural. Nosso time é constantemente treinado para dar o suporte pré e pósembarque, oferecendo aos alunos tranquilidade durante todas as etapas de sua viagem. Nossa missão é ser uma agência capaz de atender a todas as necessidades e expectativas de nossos alunos através de um atendimento personalizado.

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos da América, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, Nova Zelândia, País de Gales, Suíça, Uruguai. Avenida Antártica, 429, Água Branca São Paulo, SP, 05003-020 Telefax: (11) 3935-5854/3932-7231/3539-1242 info@thisway.com.br linkedin.com/company/this-way-agencia-deturismo-e-interc-mbios facebook.com/thiswayintercambios instagram: @thisway_intercambios twitter: @agenciathisway www.thisway.com.br

belta.org.br

TRAVELMATE INTERCÂMBIO & TURISMO

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 04/2002 MEMBRO BELTA DESDE: 07/2007

A Travelmate Intercâmbio & Turismo presta serviços para todos que pretendem estudar e trabalhar no exterior ou ter momentos de lazer inesquecíveis no Brasil ou em qualquer parte do mundo. Para isso, conta com a experiência de profissionais com mais de 15 anos de atuação no mercado de intercâmbio. São mais de 20 unidades no Brasil e uma filial em Orlando (EUA). Representa instituições de ensino e escolas de idiomas em mais de 40 países, nos cinco continentes.

TRUE EXPERIENCE

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/2007 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2011 A True Experience acredita que a vivência internacional proporcionada pelo intercâmbio é, na sua essência, uma experiência de educação. Acreditamos também que o atendimento personalizado é a forma adequada de possibilitar que cada um possa vivenciar o programa de intercâmbio ideal ao seu perfil. Temos de nos certificar de que o programa oferecido é aquele que trará mais oportunidades para troca de experiências e, portanto, de formação cidadã.

TRUST INTERCÂMBIO CULTURAL

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 11/2009 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2014 A Trust é especializada em intercâmbio cultural. Trabalhamos em parceria com as melhores instituições do mundo, reconhecidas pelos órgãos oficiais de educação. Prestamos sempre um atendimento personalizado e diferenciado, realizado por profissionais qualificados, e oferecemos uma linha completa de produtos e serviços para que a viagem seja tranquila e segura. Curta e conheça o mundo junto com a Trust Intercâmbio!

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

• High School / Ensino Médio • Cursos de Idiomas • Cursos de Idiomas + Atividades de Lazer • Cursos de Idiomas com Foco Profissional • Programas de Férias para Jovens • Programas para Pessoas +50 Anos • Cursos Preparatórios para Exames • Cursos Profissionalizantes • Especialização Profissional • Graduação • Pós-Graduação • Estágio / Trainee • Trabalho no Exterior • Trabalho Voluntário

SERVIÇOS PARA VIAGENS

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Chile, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça.

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Suíça.

Alemanha, Argentina, Austrália, África do Sul, Canadá, Chile, China, Colômbia, Costa Rica, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Reino Unido (Escócia, Inglaterra, Irlanda do Norte), Uruguai.

PROGRAMAS E CURSOS NO EXTERIOR

R. Irmão Joaquim, 78b, Centro Florianópolis, SC, 88020-620 Tel.: (48) 3024-6465 Fax.: (48) 3222-5946 info@travelmate.com.br facebook.com/TravelMate.Intercambio twitter: @travelmate_br www.travelmate.com.br

Avenida do Contorno, 7.429, sobreloja Belo Horizonte, MG, 30110-047 Tel.: (31) 3213-1033 Fax: (31) 3213-1033 marketingbh@trueexperience.com.br facebook.com/trueexperience twitter: @trueexperience www.trueexperience.com.br

Rua Dr. Sampaio Peixoto, 264, Cambuí Campinas, SP, 13024-420 Tel.: (19) 3512-5500 faleconosco@trustintercambio.com.br facebook.com/trustintercambio youtube.com/user/trustintercambio www.trustintercambio.com.br

belta.org.br

UPGRADE INTERCÂMBIO CULTURAL

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 09/2000 MEMBRO BELTA DESDE: 01/2002 A Upgrade Intercâmbio Cultural é uma empresa com 14 anos de mercado, especializada em educação intercultural e comprometida em organizar diversos programas para o exterior. Somos representantes diretos das escolas, gerando um serviço rápido e eficiente, e temos como principal diferencial o atendimento personalizado e total suporte durante todo o processo de intercâmbio.

VIA MUNDO

WORLD STUDY

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 01/1999 MEMBRO BELTA DESDE: 04/2009

ASSOCIADA PLENA MASTER DATA DE CONSTITUIÇÃO: 08/1998 MEMBRO BELTA DESDE: 10/1999

A Via Mundo é uma organização especializada em viagens e programas culturais de educação e trabalho. Além dos programas tradicionais de intercâmbio, tem programas inovadores como intercâmbio interescolar, estágio para professores e programa de intercâmbio cultural no Brasil. Oferece grande variedade de programas e destinos, com ênfase na preparação e no suporte permanente a seus clientes.

A World Study é uma organização de educação intercultural cuja missão é promover o desenvolvimento do ser humano por meio da experiência intercultural. Todos os intercambistas recebem orientação ministrada por psicólogos, que fornecem suporte ao aluno e à família durante todo o processo. É vanguardista no desenvolvimento de novos programas, sendo a única no Brasil que oferece o Mini High School, programa de estudo em uma escola de ensino médio americana por quatro semanas.

SERVIÇOS PARA VIAGENS

• Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS

Alemanha, América Latina, Austrália, África do Sul, Canadá, China, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Reino Unido, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia.

África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Malta, França, Inglaterra, Irlanda, Nova Zelândia.

Av. Contorno, 8000/1610, Lourdes Belo Horizonte, MG, 30110-932 Tels.: (31) 3291-5176/9366-8571 Fax: (31) 3291-5176 contato@upgradeintercambio.com.br facebook.com/Upgrade.intercambio www.upgradeintercambio.com.br

R. dos Ipês, qd. 50, casa 07, Renascença I São Luís, MA, 65075-200 Tels.: (98) 3235-0036/98115-7359 /3235-8120 facebook.com/viamundobrasil instagram: @viamundointercambio twitter: @viamundobrasil www.viamundo.net

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assessoria para Vistos • Assistência Viagem • Turismo

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, China, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça. contato@worldstudy.com.br facebook.com/worldstudybrasil instagram: @worldstudy twitter: @worldstudy youtube.com/user/WorldStudyOficial www.worldstudy.com.br

belta.org.br

YÁZIGI TRAVEL / YOUNIVERSE INTERCÂMBIOS

ASSOCIADA PLENA DATA DE CONSTITUIÇÃO: 10/1992 MEMBRO BELTA DESDE: 07/1997

O Yázigi Travel/Youniverse Intercâmbios desponta com a sólida experiência construída ao longo de anos de atendimento a renomadas redes de idiomas no Brasil. Composta por profissionais experientes e reconhecidos nas áreas de turismo educacional e linguístico, nossa equipe está altamente capacitada para ajudar, passo a passo, no que for necessário para realizar o seu intercâmbio. São mais de 30 países e oito idiomas à sua disposição.

SERVIÇOS PARA VIAGENS • Assistência Viagem

PRINCIPAIS DESTINOS África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, Chile, China, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Egito, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Índia, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Panamá, Peru, República Dominicana, Rússia, Suíça e Uruguai. Rua José Maria Lisboa, 860, 12º andar, Jd. Paulista São Paulo, SP, 01423-001 . Tel.: (11) 2368-3432 intercambio@yazigitravel.com.br linkedin.com/company/y-zigi-travel flickr.com/photos/eufuiyazigitravel facebook.com/yazigitravel instagram: @yazigitravel twitter: @yazigi_travel youtube.com/yazigitravel www.yazigitravel.com.br Tel.: (11) 3181-0088 info@youniverseintercambios.com www.youniverseintercambios.com

BPP UNIVERSITY

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 08/2014 Fundada em 1976 por Alan Brierley, Richard Price e Charles Prior, a BPP University é conhecida pela qualidade do ensino com foco no desenvolvimento profissional. Dividida entre os departamentos de Business, Health, Law e English (Negócios, Saúde, Direito e Inglês), a BPP oferece cursos de inglês, prégraduação, graduação, MBA e mestrado em Direito, Gestão, Finanças e Marketing. Foi classificada com o selo Highly Trusted Sponsor (HTS) pelo departamento britânico de imigração, o UKVI, que garante a aprovação do visto de estudante e trabalho para estudantes internacionais. Para saber mais, acesse: www.bpp.com/international

DUBLIN INTERNATIONAL FOUNDATION COLLEGE

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 08/2015 A Dublin International Foundation College (DIFC) oferece cursos de preparação universitária para graduação e pósgraduação, todos validados (certificados) pela Norther Consortium of UK Universities (NCUK), organização parceira da DIFC no Reino Unido. A conclusão de um dos cursos, aprovados pela NCUK, na DIFC garante aos alunos um lugar em um dos cursos de graduação na área escolhida, em universidades renomadas na Irlanda e no Reino Unido. Dez das universidades parceiras da DIFC são classificadas no top 200 das melhores universidades do mundo e outras 10 estão classificados no top 500, segundo o ranking QS. Para saber mais, acesse: www.difc.ie

CANADIAN ASSOCIATION OF PUBLIC SCHOOLS – INTERNATIONAL

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE 01/2014

A CAPS-I (sigla em inglês para Associação Canadense de Escolas Públicas – Internacional) é uma associação sem fins lucrativos que reúne mais de 120 distritos/ conselhos escolares da rede pública financiados por províncias canadenses. Anualmente, mais de 40 mil estudantes internacionais com idades entre 5 e 18 anos são matriculados nos programas educacionais e de moradia em casa de família das escolas membros da CAPS-I. Os alunos têm a opção de estudar em inglês ou francês em cursos que, em geral, têm apenas duas diferenças: a localização geográfica e a programação extracurricular. Para mais informações, acesse: www.caps-i.ca

EDUCO INTERNATIONAL EDUCATION GROUP

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 01/2016

A EduCo International Education Group é uma empresa do ramo de educação que reúne instituições de ensino na Austrália, no Canadá e nos Estados Unidos. Nesses destinos, o estudante encontra uma ampla gama de programas que incluem desde cursos de língua inglesa até bacharelado e mestrado. A EduCo facilita todo processo de matrícula nas universidades e oferece assistência personalizada para agentes e estudantes através de representantes distribuídos pela América Latina. Para mais informações: www.educoglobal.com

belta.org.br

EMERALD CULTURAL INSTITUTE

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 01/2015

Fundado em 1986, o Emerald Cultural Institute é um centro de ensino mundialmente renomado e conhecido pelo profissionalismo e pela excelência acadêmica. Reconhecido pela Quality and Qualifications Ireland (QQI) para o ensino da língua inglesa e creditado pela Eaquals (Evaluation & Accreditation of Quality in Language Services), o Emerald oferece programas de inglês e desenvolvimento profissional para adolescentes e adultos vindos de mais de 50 países e distribuídos entre dez unidades localizadas em Dublin (Irlanda), Nova York (Estados Unidos) e Cobham (Inglaterra). As unidades de Palmerston Park e Milltown, na Irlanda, se destacam por oferecer cursos o ano inteiro e pela localização privilegiada em áreas residenciais de alto padrão, com fácil acesso ao centro de Dublin.

HULT INTERNATIONAL BUSINESS SCHOOL

INSTITUT EUROPÉEN DE FRANÇAIS

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 12/14

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO DA BELTA DESDE: 09/2013

Líder em educação mundial, a Hult é a escola de negócios mais globalizada do mundo. A Hult tem cursos de MBA, Executive MBA, pós-graduação e bacharelado com certificação americana e que oferecem currículo inovador focado em negócios e experiência em liderança. Atualmente a Hult tem câmpus localizados nas cidades de Boston, São Francisco, e Nova York (EUA), Londres e Ashridge-U.K. (Inglaterra), Dubai (Emirados Árabes) e Xangai (China).

O Institut Européen de Français, localizado no centro histórico de Montpellier (França), recebe anualmente estudantes, professores e profissionais do mundo todo interessados no aprendizado do idioma francês. As classes são formadas por grupos pequenos de estudantes e nelas é possível encontrar uma atmosfera de estudos amigável e estimulante, com o máximo de aproveitamento nos estudos da língua francesa.

Para saber mais, acesse: www.hult.edu

Para saber mais, acesse: www.institut-europeen.com

Para saber mais, acesse: www.eci.ie

ENGLISH UK

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 11/2014

IALC – INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LANGUAGE CENTRES

English UK é a associação de centros de ensino de língua inglesa do Reino Unido. A entidade possui 470 membros credenciados em todo o território britânico, incluindo escolas de idiomas, universidades e faculdades públicas e particulares. Cada um dos provedores de cursos membros da English UK é credenciado pelo British Council sob monitoramento da Accreditation UK, o que significa que é possível contar com altos padrões de ensino, de administração, de instalações e de atenção ao bemestar social de todos os estudantes. A lista completa de associados da English UK pode ser consultada no site www. englishuk.com/pt/buscador-avancado.

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 12/2004

Para saber mais, acesse: www.englishuk.com

Para saber mais, acesse: www.ialc.org

A IALC (International Association of Language Centres) é uma associação de escolas de idiomas independentes que já recebeu diversos prêmios. Existem mais de 150 escolas credenciadas pela Ialc em todo o mundo, em mais de 100 destinos, ensinando os idiomas inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, japonês, mandarim, português e russo. São oferecidos cursos para diferentes idades, níveis e necessidades, como os cursos gerais para executivos, de preparação universitária, cursos de idiomas conjugados com atividades extras, de experiência de trabalho e de programas de aventura.

OISE INTERCÂMBIO

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 04/2015 A OISE Intercâmbio é sinônimo de excelência no campo da formação linguística no exterior e possui mais de 40 anos de experiência. Com o objetivo de obter resultados concretos, a OISE oferece programas educacionais específicos e garante uma experiência enriquecedora do ponto de vista acadêmico e profissional. Os programas da OISE estão disponíveis na Inglaterra, EUA, Canadá, França, Espanha e Alemanha. Os valores e a inovação constante em cada área de aprendizagem transformam a OISE na escolha perfeita para estudantes e profissionais ambiciosos que procuram algo além de um simples curso de línguas. Para saber mais, acesse: http://br.oise.com/

belta.org.br

Part of the

PAY TO STUDY

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 02/2010 O PaytoStudy é um sistema internacional de pagamentos educacionais. A empresa faz parte do grupo Taxback. com, que há 19 anos presta diversos serviços financeiros para o mundo todo e possui escritórios em vários países, incluindo o Brasil. O PaytoStudy é um serviço econômico que garante transferências internacionais sem taxas , além de oferecer um câmbio altamente competitivo. Para maior comodidade dos clientes, o serviço conta com assistência 24h por dia através do telefone, e-mail, Skype ou live chat. Para saber mais, acesse: www.paytostudy.com

ROTTERDAM UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES

STENDEN UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 11/2015

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 10/ 2015

Sede do maior porto da Europa, a cidade de Roterdã (Holanda) é voltada para os negócios, possuindo ligações globais de comércio e transporte. Na Rotterdam Business School, da Rotterdam University of Applied Sciences, é possível incorporar esse espírito empresarial por meio da oferta de programas de licenciatura e mestrado totalmente ministrados em inglês e com estágios internacionais incluídos no currículo. Cerca de 33% dos alunos da Rotterdam Business School são estrangeiros, o que proporciona um ambiente bastante internacional para os estudantes. Os professores e funcionários também são de origens e nacionalidades diversas, permitindo que os alunos aprendam a compreender diferentes perspectivas quando se trata da vida acadêmica e estudantil.

A Stenden University of Applied Sciences (Holanda) é uma instituição de ensino com ambiente altamente internacionalizado, com cerca de 25% de alunos estrangeiros. A Stenden oferece o maior curso de Gestão de Turismo e Hotelaria da Europa, além de cursos em inglês nas áreas de Lazer, Negócios, Logística, Tecnologia da Informação, Marketing, Mídia e Entretenimento. Todos os programas de licenciatura incluem um estágio obrigatório, proporcionando um impulso na carreira dos estudantes. Os alunos têm ainda a opção de realizar parte dos estudos em um dos câmpus internacionais da Stenden localizados na África do Sul, no Catar, na Tailândia ou em Bali. Para saber mais, acesse: www.stenden.com

Para saber mais, acesse: www.rotterdamuas.com

QUALITY ENGLISH

STANLEY COLLEGE

STUDY PERTH

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE 07/2013

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 11/2014

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 11/2013

A Quality English existe há mais de 13 anos e representa o grupo das melhores escolas de inglês presentes em oito países: Austrália, Canadá, Irlanda, Malta, Nova Zelândia, África do Sul, Reino Unido e Estados Unidos. Na Quality English as instituições de ensino são escolhidas por seus méritos. O aluno, ao optar por uma escola cadastrada na Quality English, tem a garantia de que estudará em uma instituição de qualidade.

Stanley College é um College independente e privado, registrado junto ao Governo Australiano. Eles ministram cursos de Certificado e Diploma em Inglês, Negócios, Gestão, Hotelaria, Saúde e Cuidados com Crianças. Considerado um dos maiores Colleges privados em Perth na Australia Ocidental, eles tem mais de 1500 alunos entre Australianos e Internacionais provindos de mais de 42 países. Há dois campus convenientemente localizados no centro de Perth e um terceiro campus será inaugurado em 2016 em um bairro ao norte de Perth.

Study Perth é uma referência em educação internacional na cidade de Perth, na Austrália. A entidade de ensino é formada por cinco universidades, além de inúmeros prestadores de educação profissional, escolas primárias, secundárias e faculdades de língua inglesa nos setores público e privado. A Study Perth é fortemente apoiada pelo governo da Austrália Ocidental através da Secretaria de Desenvolvimento do Estado e do Departamento de Serviços de Educação.

Para saber mais, acesse: www.quality-english.com

Para saber mais, acesse: www.stanleycollege.edu.au

Para saber mais, acesse: studyperth.com.au/pt

THE HAGUE UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES

ASSOCIADA COLABORADORA MEMBRO BELTA DESDE: 01/2012

www.belta.org.br

belta.org.br

O site da Belta (www.belta.org.br) tem conteúdo produzido periodicamente, com notícias fresquinhas e dicas sobre destinos e cursos. E os internautas ainda podem encontrar informações sobre tipos de cursos e sobre as principais características de cada país. Todos os meses, o site divulga promoções das agências de intercâmbio com o Selo Belta, palestras, workshops e eventos que possam ajudar o estudante a obter o máximo de informações sobre educação internacional. É possível fazer uma busca das empresas com o Selo Belta e enviar mensagens diretamente a elas. Há sempre a lista completa e atualizada das empresas creditadas com o Selo Belta. O acesso ao conteúdo, assim como a revista ei! pelo site, é gratuito.

Para saber mais, acesse: www.thehagueuniversity.nl

redes sociais

A The Hague University of Applied Sciences tem mais de 25 mil estudantes vindos de 146 países, o que torna a universidade uma das mais internacionalizadas da Holanda. Os programas de bacharelado e mestrado são constantemente atualizados com a evolução e as mudanças nos negócios e na indústria. Os programas também incentivam o aluno a ser um pensador independente e a explorar perspectivas de outras pessoas através do debate intercultural e do trabalho em equipe.

A Belta tem perfis oficiais nas principais redes sociais: Facebook, Twitter e Instagram. Nessas redes os internautas podem interagir com a Belta e ficar por dentro das atualidades do segmento de intercâmbio. Siga e curta as páginas da Belta para estar bem informado.

Facebook

facebook.com/BeltaAssociation

Twitter @BeltaAssoc

Instagram associacao_belta

Para mais informações: www.belta.org.br

BELTA - SELO VERSﾃグ PRETO

2 0 16

100