beMagazine (ES) - 06/2019

Page 1

EDICIÓN 3 - 2019


"Haciendo más fácil la c on s t r uc ción de s t a nd s", eso es lo que beMatrix quiere representar. Hoy, mañana, ¡pero también en un futuro lejano! Para lograrlo, nuestros “beManiacs” trabajan para superar los límites diariamente. Para que nos acompañe en nuestra visión de pioneros y creadores de tendencias internacionales, es para nosotros un orgullo presentarle la tercera edición de nuestro boletín informativo beMagazine. Le informamos sobre las últimas tendencias de este sector, las innovaciones y las infinitas posibilidades del sistema de marcos beMatrix. También damos la palabra a quienes nos inspiran a diario: que esto también pueda ser un detonante para que otros aporten ideas sorprendentes e innovadoras.

beInspired!


Índice Los primeros en adoptar beMatrix LEDskin® Entrevista con Viking Grandin

La magia de la luz y el movimiento Entrevista con Alexander Stragier - artista de luces

Los BeManiacs en el punto de mira Le presentamos a Bart & Jan, nuestros especialistas en LEDs

beInspired Marcos como servicio

360° Ámsterdam Lugares agradables surgen inesperadamente en la capital holandesa

Maximice el ROI de su participación en ferias comerciales Entrevista con Han Leenhouts de Sales & Pepper

Fracasos fascinantes "El fracaso es mejor maestro que el éxito."

Diseños icónicos e inteligentes Diseño reconocible e intemporal

Grande en Bélgica Bashir Abdi & beMatrix: una historia de respeto mutuo

Sostenibilidad y caridad de la mano Maggie va a Yezidi - Kioscos de agua - Reserva natural Ganzeveld

Arquitectura de espectáculos en complejos de exposiciones Komeet muestra el camino - Milano Congressi (MiCo), Milán (Italia)

De la A a la Z El proyecto en el punto de mira

Pistas & Consejos El equipo de beMatrix toma la palabra

Calendario ¿Qué está previsto para el otoño de 2019?

4 7 10 12 16 18 20 22 24 26 30 32 36 38


beMagazine - 4

Los primeros en adoptar beMatrix LEDskin® Entrevista con Viking Grandin, co-director de “Adapt” - con sucursales en Estocolmo (SE), Gotemburgo (SE) y Nueva York (US) - y uno de los primeros en subirse al tren de LEDskin®. Viking es Jefe de Proyectos Senior en Adapt, empresa que fundó en 1999 (a la edad de 17 años) con su colega Jonathan y con la que ha estado activo en el mundo de los eventos y de la construcción de stands desde entonces. "Adapt ofrece soluciones técnicamente avanzadas y listas para su uso, para la construcción de stands y la celebración de eventos. Trabajamos internacionalmente y tenemos clientes en todo el mundo. Nuestro objetivo es ayudar a nuestros clientes escandinavos en sus proyectos en todo el mundo, así como a nuestros clientes internacionales con proyectos en Escandinavia/Europa. Tenemos oficinas en Estocolmo, Gotemburgo y Nueva York, y un gran almacén en Linköping, en el centro de Suecia." ¿Desde cuándo lleva trabajando con el sistema de construcción de stands de beMatrix y dónde/cuándo/ cómo descubrió LEDskin ®? "Llevamos desde 2010 trabajando con el sistema de marcos de beMatrix. Este producto nos entusiasmó desde el primer momento, porque LEDskin® podía desencadenar una revolución en el mundo de la construcción de stands." Adapt fue uno de los primeros en adoptar el sistema LEDskin ®. ¿Cuáles cree que son las principales PUV de este producto? "LEDskin® ofrece al constructor de stands de hoy muchas ventajas, pero las más importantes son, en mi opinión: La fácil integración en paredes y sistemas de construcción de stands modulares. La velocidad: montaje y desmontaje muy rápido. No se requieren piezas adicionales. Los diferentes módulos LEDskin® se pueden conectar sin problemas entre sí y a los marcos, en cualquier dirección y con los mismos conectores.” ¿Por qué recomendaría beMatrix a otras compañías, además del producto en sí? “Siempre hemos tenido una magnífica relación de colaboración con el equipo de beMatrix. Ese equipo nos da mucho apoyo e inspiración para nuestros proyectos, y siempre resuelven de inmediato cualquier problema.” Adapt está presente en todo el mundo e, incluso, ha abierto recientemente una oficina en Nueva York.

¿Por qué han tomado esa decisión y cuáles son sus planes en Estados Unidos? "A finales del año pasado abrimos nuestra oficina en Nueva York por varias razones. Actualmente ya estamos realizando en EE.UU. numerosos proyectos para clientes escandinavos, y también tenemos muchos clientes estadounidenses para los que desarrollamos proyectos en Europa. Con nuestra oficina de Nueva York conseguimos más eficiencia en nuestro trabajo, porque trabajamos en el mismo huso horario que nuestros socios y clientes, y también porque nos permite reunirnos en persona en vez de limitarnos a mantener solamente contactos telefónicos. El hecho de tener ahora una oficina en la Gran Manzana también nos da a nosotros y a nuestros empleados una gran inspiración para nuestros proyectos todos los días. Finalmente, en los últimos meses hemos descubierto que sin duda existe un mercado en los Estados Unidos para una empresa como la nuestra, que trabaja con soluciones de alta tecnología para eventos y exposiciones, dándoles un toque escandinavo." Si pudiera elegir, ¿qué producto/gama de productos/ servicios debería desarrollar beMatrix en los próximos años? "Creo que es especialmente importante seguir trabajando en soluciones digitales. Todas las pantallas digitales necesitan también un sistema de reproducción fácil de usar. Esto haría que fuera fácil e intuitivo enviar el contenido a todas las pantallas digitales que se utilizan en el mismo stand. En Adapt trabajamos mucho con sistemas de reproducción interactiva digital, pero sería mucho más práctico si beMatrix tuviera un sistema fácil de usar que sea realmente "plug & play". Si beMatrix tuviera una solución total que combinara un sistema de reproducción interactivo y fácil de usar con pantallas digitales, la vida de todos los constructores de stands del mundo sería aún más sencilla." ¿Qué aplicación con la gama LEDskin ® ha sido el mayor reto hasta ahora y por qué? "Trabajar con la gama LEDskin no nos ha supuesto ningún reto real todavía. Una de las principales ventajas del sistema es que es muy fácil de usar, por muy complejas que sean las configuraciones.



beMagazine - 6

Uno de los proyectos más interesantes que hemos desarrollado con LEDskin® es una configuración de 360° para la exposición "What’s on a plate – What children eat” (“Qué hay en el plato - Qué comen los niños") en el museo Fotografiska de Estocolmo. ¡Con ese proyecto se quería mostrar al mundo la hambruna y la situación de los niños en África en 360°! Para construir este cilindro de 360° hubo que fabricar determinados componentes a medida." ¿Cuál cree usted - como compañía AV - que va a ser

en los próximos años el mayor reto para beMatrix para mantenerse en cabeza? "Desde el punto de vista de una empresa AV, creo que el mayor reto para beMatrix va a ser mantenerse al día con la evolución digital y el desarrollo de productos, porque éste es un mundo que va muy rápido, y uno tiene que reinventarse y evolucionar constantemente para estar y mantenerse en la pole position. La tecnología digital ya está muy presente en la industria de la construcción de stands, pero su influencia no va a hacer más que aumentar."

© Adapt (SE)


La magia de la luz y el movimiento Entrevista con Alexander Stragier - artista de luces "Reforzar objetos añadiéndoles una dimensión de luz. No con efectos espectaculares, sino de forma sutil." Ésta es la premisa de Alexander Stragier (24) de Limen Visual en Roeselare (BE). Hemos iluminado la figura de este prometedor 'artista visual' de nuestra ciudad natal. beMatrix ha estado siguiendo tu labor desde hace ya tiempo, pero ¿cómo es que han terminado trabajando contigo? "Diseño instalaciones audiovisuales con la luz como herramienta principal. A través del "mapeo de proyección 3D" proyecto imágenes en movimiento en edificios, coches y otros objetos. Con la dimensión que añado, la superficie iluminada cobra vida. ¿El objetivo? Crear una ilusión óptica que cree asombro y magia. Se podría comparar con el Festival de la Luz de Gante, pero mi estilo es algo más sutil. Una inspiradora combinación de luz y movimiento es también la idea del MOTIONskin®, con la diferencia de que la fuente de luz está detrás del objeto y no delante de él. Con esto en mente, beMatrix me pidió que hiciera algunas pruebas con la nueva técnica. El resultado se mostró en el ISE de Ámsterdam en febrero, y todo el mundo quedó entusiasmado." ¿Cómo te convertiste en el videoartista que eres hoy? "Para buscar el germen de mi trabajo actual debemos volver a mi infancia. Después de insistir un poco, mis padres me regalaron un proyector normal y corriente, y empecé a divertirme con él experimentando en la pared blanca del sótano. Más tarde acudí a una academia, en la cual, durante un curso de animación me empezaron a fascinar cada vez más las posibilidades de la luz. En quinto año de secundaria me pasé a la educación artística, y cuando no era más que un crío de 18 años fui elegido embajador cultural de Roeselare. Entretanto me había quedado totalmente cautivado por el "mapeo de proyección". Y deseaba continuar por esa senda. Así que abandoné los estudios


beMagazine - 8

superiores de multimedia y tecnología de la comunicación para empezar mi propio negocio y triunfar con mi propio esfuerzo. Mientras tanto, cinco años después, sigo dando el callo creativo con Limen Visual." ¿Cómo se distingue con su trabajo? "He encontrado un auténtico nicho de mercado, así que no hay mucha competencia, desde luego no en mi propio país. Sin embargo, opto deliberadamente por menos, es más. En lugar de hacer todo lo posible para crecer comercializando mis instalaciones más exitosas, me dedico por encima de todo a desarrollar un estilo propio. Es decir, resaltar los detalles de forma estética y representar los objetos de forma diferente mediante el uso de la luz. Para mí lo que sigue prevaleciendo es el aspecto artístico. Trato de ser lo más diferente posible con mis instalaciones. Por ejemplo, admiro al artista francés Joanie Lemercier, pero por eso mismo nunca voy a copiarlo. Aunque trabajo con las mismas técnicas, siempre estoy buscando nuevas aplicaciones.” ¿Cuál es el valor añadido de la luz y el movimiento para los stands de exposición? "Muchos expositores quieren atraer la atención destacando lo máximo posible. Para ello, utilizan espectáculos de luz llamativos, o simplemente reproducen sus películas corporativas de YouTube en una pantalla plana. Estoy convencido de que se puede hacer mucho más sutilmente, y MOTIONskin® es la solución perfecta para ello. Con la animación de luz puedes presentar tu producto de forma mucho más estética y dinámica. El movimiento también añade cierta mística. El espectador tiene que verse absorbido por la imagen, como quien dice. Tiene que querer tocarlo. Eso es lo que siempre busco con mis instalaciones.” ¿Cómo ve la evolución de las ferias en los próximos años? "En términos de espectáculo ya se han visto casi todas las posibilidades. No veo muchos cambios a ese respecto en materia de luz y movimiento. La técnica en sí misma está a nuestra disposición, pero la forma en que se aplica evolucionará. El punto de partida ya no es desplegar todas las posibilidades audiovisuales, sino sintonizarlas con el visitante para mejorar su experiencia general. En los últimos años, los stands de las ferias se han vuelto más estrechos y limpios, y ésa es también la norma para el contenido que se muestra en el stand. Del mismo modo que los stands están hechos a medida, el contenido digital también debe estar hecho a medida. Sin embargo, el avance en el uso elegante de la luz y el movimiento vendrá determinado por los presupuestos que los expositores deseen y que puedan destinar a la parte digital de su stand. Con mis instalaciones espero convencerlos de que lo hagan.” ¿Del papel a la imagen? Entonces tienes que ver las creaciones de luz de Alexander en www.limenvisual.be.


beMagazine - 9

MOTIONskin® ¿Quiere llamar la atención e impactar? Combinar imagen, luz y movimiento con el MOTIONskin ®. Detrás de las - a primera vista - simples telas hay instalados LEDs programados que iluminan partes específicas de la imagen. De esta manera, MOTIONskin® aporta dinamismo a su stand de una forma muy sencilla e innovadora. Con un grosor de 62 mm, MOTIONskin® encaja perfectamente en el conocido sistema de marcos b62® en altura, anchura y grosor. La caja de luz dinámica MOTIONskin® está disponible en cuatro tamaños e s t á n d a r d e b e M atr i x. Pu e d e conectar de forma sencilla – la seña de identidad de beMatrix – los diferentes módulos en todas las direcciones con las mismas herramientas que usa para su stand beMatrix. Vea el efecto de MOTIONskin® en el canal de beMatrix en Youtube.


beMagazine - 10

beManiacs en el punto de mira: nuestros especialistas en LEDs ‘beManiac’: persona que tiene un desmedido entusiasmo o afecto por beMatrix. beMatrix no sólo invierte continuamente en la calidad de sus productos y servicios, sino también en su gente. La gente correcta en el lugar correcto, ese es el objetivo. Nuestros empleados están orgullosos de llevar la apelación 'beManiac'. En esta edición les presentamos a nuestros 'hombres LED': Bart De Maertelaere y Jan Bonny. Estos dos beManiacs tienen todos los conocimientos para convertir tanto a nuestros clientes como a sus colegas en verdaderos especialistas en LED.

CERTIFIED TECHNOLOGY SPECIALIST TM

Bart ha demostrado recientemente su competencia en todos los aspectos técnicos que se espera de un Certified Technology Specialist™ (Especialista Certificado en Tecnología) y también ha cumplido con todos los requisitos del Comité de Certificación independiente AVIXA. También cumple con el Code of Ethics and Conduct (Código de Ética y Conducta) del CTS y está autorizado para ostentar la calificación de Especialista Certificado en Tecnología y la designación CTS®.


beMagazine - 11

Jan beManiac desde 2018 El amante del bricolaje al que le gusta ver los deportes

Bart beManiac desde 2017 Viajero del mundo, lector de no ficciรณn, adicto al vinilo, amante del humor britรกnico


beMagazine - 12

beInspired

Frames as a service ¿Su stock está agotado temporalmente o tiene que hacer frente a los elevados costes de transporte de palets con marco al otro extremo de Europa? Póngase en contacto con nuestros centros locales de alquiler y servicio. Disponen de todos los marcos y accesorios estándar en stock y le entregarán localmente con el cuidado y la urgencia necesarios. beMatrix ya tiene centros de alquiler y servicio en Bélgica, Holanda, Francia, España, Polonia, Alemania, Suecia y el Reino Unido. www.bematrix.com/nl/partners/bepartner-rental/

A principios de abril nuestro bePartner - build Verel (NL) instaló los stands para el evento RoutIT Release. Este evento anual para clientes tuvo lugar en las oficinas de RoutIT en Ede (NL). Para esta ocasión, las naves de producción y una carpa adicional fueron equipadas con 9 stands y un Brainy Lounge, lo que representa una superficie total de stand de 1300 m2 y 600 marcos beMatrix. Verel dispone de un gran stock propio de marcos beMatrix, pero durante los cinco días que duró la construcción de RoutIT Release, se planificaron otros proyectos, de modo que todo el stock se agotó. Como resultado, Verel llamó a nuestra puerta en nuestro centro local de alquiler y servicio beMatrix en los Países Bajos. Los marcos y accesorios que faltaban se entregaron en el almacén de alquiler, para que este maravilloso proyecto pudiera completarse a la perfección. Ver más realizaciones en www.verel.org/ © Verel (NL)


beMagazine - 13


beMagazine - 14

beInspired Frames as a service Durante ICE Totally Gaming 2019, el solemne acto anual de la industria del juego en el Reino Unido, nuestro bePartner • build Symbiosis recibió el encargo de IMG de acondicionar una sala de recepción de 420 m2 en ExCeL, Londres para albergar una sala VIP “Sports”. Esta sala incluía una recepción, bares, seis salas de reuniones, una sala de juntas, salas de estar y simuladores de golf. Todos los elementos estructurales del espacio fueron construidos con marcos beMatrix, que fueron luego completados con elementos hechos a medida. beMatrix UK asistió a Symbiosis en este proyecto con su servicio y su gran stock de marcos de alquiler y accesorios. Ver más realizaciones en www.symbiosis.co.uk/


“ElserviciodealquilerdebeMatrix es de un valor incalculable para Symbiosis. Estamos creciendo rápidamente y, aunque tenemos uno de los stocks más grandes de beMatrix en el Reino Unido, el respaldo de Antony y su equipo es de gran valor. Rápido, eficiente y fiable - ¡justo lo que estamos buscando!" - Nigel Targett, MD Symbiosis


beMagazine - 16

360° Ámsterdam No hay duda de que Ámsterdam se ha hecho muy conocida con Ana Frank, el Rembrandthuis, los Walletjes (los “muretes”), sus coffeeshops, y el Día del Rey también tiene todo lo necesario para convertirse en un clásico. Qué alivio que la cosa no pare ahí: el famoso anillo de canales alrededor de la capital holandesa encadena a la perfección lugares inesperadamente bonitos y fascinantes.

Tan emblemáticos como es la Torre Eiffel para París o el Big Ben para Londres son los canales y las casas señoriales del Siglo de Oro para Ámsterdam. Gran parte de ese antiguo esplendor se ha conservado, dando pie a que diversos directores de cine y productores de televisión hayan confluido con cierto apelotonamiento en la ciudad para convertirla en el telón de fondo de sus creaciones. Año tras año, los turistas también acuden cada vez en mayor número a la capital holandesa. El mensaje es, por tanto, evitar las aglomeraciones, porque para pasar por determinados lugares habría que caminar sobre la cabeza del prójimo. Se puede disfrutar de un momento de descanso en cualquiera de los muchos parques como el exuberante Amsterdamse Bos o el ubérrimo Amstelpark. En el Vondelpark, dominado por decenas de periquitos de collar, se puede disfrutar de conciertos, conferencias y obras de teatro de mayo a septiembre, de

forma gratuita y a cambio de nada. O, como la gente de Ámsterdam tan bien lo expresa, "de gorra". DE JUERGA EN BICICLETA El ciclismo está inextricablemente ligado a Ámsterdam y es, con diferencia, la forma más relajada de obtener una buena impresión en un corto período de tiempo. Súbete al sillín, empieza explorando al azar el anillo de canales con más canales que Venecia y más puentes que París - y no tengas miedo: su típica forma en semicírculo alrededor del centro significa que simplemente no puedes perderte, siempre terminas en el río Amstel. Luego desvíese hacia las islas de la Oostelijke Havengebied (Zona Portuaria Oriental), donde los contenedores y las grúas han sido reemplazados por zonas residenciales de moda, a cuya vida nocturna que estalla tras su estancia por esta zona darían un "me gusta"


beMagazine - 17

los okupas y los artistas de antaño: la música, el teatro, los bares y los restaurantes están vivitos y coleando. Desde un punto de vista urbano, los modernos Docklands forman un verdadero tesoro. En Borneo-Sporenburg domina la línea del horizonte el complejo de apartamentos The Whale, una especie de meteorito de proporciones épicas del que ciertamente vale la pena publicar un post en Instagram. En la isla de Java dejará de sentirse en Ámsterdam, de lo frescas y modernas que son las interpretaciones de las fachadas históricas en el centro de la ciudad - los amantes de la arquitectura lo disfrutarán -, además, los antiguos puentes peatonales también han recibido un toque elegante. No todo el patrimonio del puerto ha sido destruido: algunos edificios han sido bellamente renovados, por ejemplo, el Kompaszaal (Sala de la Brújula) sito en la isla KNSM, donde se dice que se puede disfrutar de la puesta de sol más bella: la terraza ofrece un panorama de 180° sobre el río IJ.

reservar con antelación. Olvídese de las croquetas de máquina: cuando el hambre empiece a roerle por dentro, el lugar donde hay que estar son los Food Halls. Antiguamente era un depósito de tranvías; hoy en día, un lugar peculiar con más de treinta puestos de comida y bares. ¿Un taco, un donut gourmet o un gin-tonic? Hay tantas opciones aquí que el hambre o la sed no tienen ni la más mínima oportunidad. En Ámsterdam hay bares y restaurantes en abundancia, por supuesto, pero si uno destaca de entre los demás, quizás sea éste: el Flying Dutchmen, donde Tess Posthumus - desde hace años uno de los 10 mejores bármanes de cócteles del mundo - mezcla las bebidas más deliciosas para conseguir un apetecible aperitivo. O, como la gente de Ámsterdam tan bien lo expresa: "para tomar unos ricos traguitos en compañía"... EXTRAS INTERESANTES

Los más temerarios pueden optar por la Torre A'DAM, no sólo por la vista sobre el puerto, el centro y los famosos canales, sino también por el columpio más alto de Europa: "Over The Edge” (Sobre El Borde). A una altura de 100 metros te balancearás sobre el alero del tejado, con Ámsterdam literalmente a tus pies...

NDSM Werf: antiguo astillero con una rica mezcla de arte callejero, festivales, tiendas de moda y restaurantes. Accesible con un ferry gratuito.

Aldea de hormigón: un barrio experimental en el que se construyeron nada menos que mil casas de hormigón, en una especie de estilo art decó brutal.

CULTURA & COMIDA

OT301: un edificio okupa legal con actuaciones nocturnas.

Desde la Torre A'DAM hasta el Museo del Ojo no hay más que un paso. Decir de este llamativo edificio que es simplemente un cine sería una injusticia, porque también alberga un museo del cine y un magnífico café y restaurante. Cinéfilos, venid todos aquí: En la pantalla podrá disfrutar de clásicos de culto, de impresiones de 70 mm, de documentales raros y del mejor cine independiente los 7 días de la semana, de 10 a 16 horas. Electric Ladyland es incluso aún más fascinante: un santuario de minerales, piedras y arte moderno que sólo se iluminan al resplandor de los rayos ultravioleta. Sólo con cita previa, por lo que se recomienda

Westergasfabriek: fascinante patrimonio industrial como telón de fondo de un parque cultural, cine, hostelería y numerosos festivales.

City Hall Urinal (Urinario del Ayuntamiento): un urinario de piedra tan bello que obtuvo el rango de Monumento Nacional.

Grand Hotel Amrâth Paternoster Lift: uno de los últimos ascensores "paternóster" que quedan, una cadena de cabinas de ascensores en constante movimiento que no se detiene ni se retrasa.

Casas Monumentales & canal

'Over The Edge'

Flying Dutchmen

La Ballena

Isla de Java


beMagazine - 18

Maximice el rendimiento de la inversión (ROI) de su participación en ferias comerciales Entrevista con Han Leenhouts de Sales & Pepper

Siempre comienzo mi entrenamiento con muchas preguntas. De esta manera, sabrá si el enfoque de ventas se ha pensado antes del inicio de la feria y durante la misma, quién hace el seguimiento y en qué plazo, por qué una empresa participa en una feria, etc.

•• ¿Cuándo me dirijo a los transeúntes? (en el momento adecuado) •• ¿Cómo lo hago? (sin presionar, pero siendo auténtico) •• ¿Cómo de rápido paso a las preguntas? •• ¿Cómo puedo retrasar el “modo de envío” tanto tiempo como sea posible? •• ¿Cómo les interrogo? •• ¿Cómo los califico rápidamente? •• ¿Cómo me lanzo en realidad? El cliente ha estado en otros dos stands y se pregunta qué nos hace diferentes. ¿Tienes mejor calidad? ¿Puedes satisfacerles mejor? ¿Estás realmente orientado al cliente?

Si no hay respuestas concretas a estas preguntas, ya sabe que la inversión en la participación de la feria ya está perdida, a menos que se hagan ajustes.

Debido a que hemos estado en muchas ferias internacionales, muchos participantes aceptan inmediatamente lo que decimos y podemos ponernos a trabajar rápida y eficazmente."

Una vez que sé dónde están las lagunas en la preparación o en la sesión informativa, puedo enfocar a un equipo durante una sesión de simulación de 4 horas. Los toques finales se concretan durante una sesión "in situ" en la feria."

En su libro de bolsillo Peppertalk 2.0 describe 224 rompehielos para abrir una conversación, ¿cuál es su favorito y por qué?

Un stand de exposición bien diseñado es importante, la preparación de su equipo de ventas aún más. ¿Cuáles son los errores más comunes que ve habitualmente en el salón de exposiciones y cómo los evitaría? "A menudo se asume que un equipo de ventas experimentado sabe cómo comportarse en una feria. ¡Nada más lejos de la realidad!

"¿Cuándo se va a casa feliz?" ¿Cuál es su enfoque de la formación en ferias comerciales? "Primero: Si tiene un resfriado, va al médico. Si tiene una fractura de pierna complicada, va a un ortopedista. Porque con su salud, es comprensible que no corra ningún riesgo. Un vacío en su enfoque de ventas no parece en sí mismo mensurable o catastrófico. Pero por supuesto que es posible. Por eso, cada vez más empresas preparan óptimamente a sus equipos para una feria. ¿Cómo lo hacemos? Comenzamos con una minuciosa entrevista inicial que establece objetivos mensurables para el cliente. Lamentablemente, un stand tiene menos de un 50% de influencia en el resultado de una participación en una exposición. A continuación, nos ponemos manos a la obra. Después de sólo 10 minutos, los participantes descubren a menudo que un curso de formación sobre ferias no es lo mismo que un curso de formación sobre ventas "entre semana".

Preguntado a un visitante y esto da una gran cantidad de información: •• Motivo para visitar la feria. •• Posiblemente una agenda específica. •• Enlace al mercado y a la solución específica. •• Enfoque personal o de negocios. •• ¿Cómo conoce el sistema beMatrix y por qué lo recomendaría a otros? Mi primera experiencia con beMatrix se remonta a la época de Delta Matrix y Paul Ameloot (1993). En ese momento, trabajaba para una empresa de construcción de stands. Nuestros diseñadores estaban muy entusiasmados con este nuevo sistema, al igual que nuestros clientes. Los montadores fueron capaces de construir muy rápidamente y nuestros diseñadores desarrollaron un soporte de sistema con mucha libertad de diseño. Mientras tanto, el sistema ha seguido desarrollándose, por ejemplo, con la incorporación de las baldosas LEDskin®. El aumento de los centros de alquiler y servicio de beMatrix también es muy positivo. En aquel momento, sólo vendíamos stands a nuestros clientes.

En la feria siempre hay un gran número de visitantes no identificados y potencialmente relevantes. Enseñamos a los equipos de ventas a desarrollar respuestas y habilidades de una manera divertida e interactiva para atraer a estos visitantes.

Desde mi punto de vista personal, concretamente el rendimiento de la plantilla del stand, sin duda recomendaría el sistema, ya que por su sencillez, habrá terminado de construirlo a tiempo. De este modo, centrará inmediatamente toda su atención en el inicio de la feria y no en un stand inacabado.

Los temas son:

Más información y contacto: pepper@salesandpepper.com


beMagazine - 19

Han Leenhouts BIO

© Niké Dolman

Lectura recomendada: Peppertalk 2.0

Este libro de bolsillo contiene 224 rompehielos para iniciar una conversación en una feria. En el 90% de los casos se le atenderá con: "¿Puedo ayudarle, conoce nuestra compañía, puedo decirle más sobre

Comenzó su carrera en la década de los 80 como DJ y, tras unos cuantos puestos de ventas, empezó a trabajar como director comercial en una empresa de construcción de stands en los Países Bajos. Allí se veía confrontado regularmente con expositores que cuestionaban a b i e r t a m e n te l a u t i l i d a d y e l rendimiento de su participación e n fe r ias come rcia le s. D e sde entonces, Han se ha especializado cada vez más en la formación para exposiciones. En el 2004 se convirtió en su foco de atención y desde entonces él y sus colegas de “Sales & Pepper” han viajado por todo el mundo para motivar y entrenar a los equipos para una participación exitosa en una feria comercial.

” Hacer una pregunta estimulante es a veces un obstáculo. Este libro ofrece una ayuda para encontrar el tono adecuado. Su tono.”


beMagazine - 20

Fascinantes fracasos Errar es humano. De los errores se aprende. Y todos sabemos que en el "fracaso" también se esconde el "éxito". Estos son sólo algunos de los consejos bien intencionados con los que apabullamos a nuestros hijos y, por extensión, al prójimo caído. ¿Pero qué pasa si algo sale mal dolorosamente? ¿Qué pasa si una idea innovadora no tiene el menor éxito? Entonces, los aparatos más ingeniosos fracasados y las ideas fallidas merecen ser recibidos en un cálido hogar, debe de haber pensado el conservador del museo "The Museum of Failure, Samuel West".

Los Jeff Bezos y Mark Zuckerberg de este mundo parecen haber nacido como Reyes Midas: todo lo que tocan se convierte en oro a la primera de cambio. Nada más lejos de la realidad, por supuesto. Toda idea fantástica suele ir precedida de una serie de fracasos: ningún iPhone sin un Newton MessagePad fallido, ningún Ford Mustang sin su predecesor Edsel, quizás el error más costoso de la industria del automóvil de todos los tiempos. beMatrix, como actor mundial en el campo de los sistemas de construcción de stands modulares, también está innovando constantemente y va subida a la ola de los desarrollos tecnológicos y digitales. ¿Significa esto que cada idea innovadora o concepto revolucionario se convertirá en un éxito rotundo? En absoluto. Pero eso tampoco es malo. Por lo general, todos los tropiezos, atascos, implosiones e inutilidad de esos dispositivos y conceptos forman precisamente el caldo de cultivo para ese éxito tan esperado.

El psicólogo norteamericano Samuel West da forma a este entretenido proceso en su Museo del Fracaso, con el que viaja por el mundo desde 2017. La colección cuenta ahora con 113 objetos, y la colección crece constantemente. Las empresas que al principio negaban cualquier tipo de colaboración con el rubor de la vergüenza en las mejillas, ahora incluso llaman a Samuel: el fracaso ya no es un error, es simplemente parte del proceso creativo. Samuel nos ha descrito cuatro de sus fracasos favoritos especialmente para la revista beMagazine.

"El fracaso es mejor maestro que el éxito."

-Samuel West


beMagazine - 21

1

2

3

4

Lasaña de buey Colgate En la década de los 80, la marca de pasta dentífrica Colgate lanzó una gama de productos congelados que incluía lasaña de carne de buey. Esto rápidamente se convirtió en un error, debido a las fuertes asociaciones con la higiene bucal y el sabor a menta... La reacción de Colgate resultó ser aún más asombrosa. Cuando el producto (o más bien una réplica, porque Samuel West no encontró más envases originales) se incluyó en el Museo, los abogados de Colgate afirmaron que no sabían nada de una lasaña de carne de buey. O Colgate tiene mala memoria, o es una leyenda urbana... Pero es fascinante de todas formas, porque Colgate nunca ha negado oficialmente la existencia de sus productos congelados... Nokia N-Gage En el año 2000, la mayoría de la gente tenía un teléfono móvil en un bolsillo y un Nintendo o un gameboy en el otro. Nokia combina ambos en un solo dispositivo, el N-Gage. Nokia, el "Apple" de su tiempo, no obstante, tiene un diseño deficiente: para transformar el teléfono en una consola de juegos, hay que sacar la batería, cambiar el chip y quitar la tapa. Además, cuando uno habla con el Nokia N-Gage lo tiene que sujetar con el lado plano contra la oreja, lo que produce gran hilaridad y con lo que se ha ganado el apodo de "Taco Phone". Un pequeño detalle: Nokia desarrolló sólo dos juegos para su teléfono de juegos. Pringles Fat Free En 1996, Procter & Gamble, una conocida multinacional, se creyó que había inventado la pólvora mojada con Olestra, un sustituto de las grasas bajo en calorías. El lanzamiento de Olestra creó inmediatamente grandes expectativas, porque no tenía un sabor extraño y se podía comer tanto como se quiera sin engordar. Sólo que Procter & Gamble olvidó mencionar el principal efecto secundario de Olestra: la diarrea. En el embalaje de las patatas fritas también se indica que solo se pueden comer cinco como máximo. Y eso para un producto de comida rápida que supuestamente es bajo en calorías. Olestra no tardó en descarrilar estrepitosamente, cuando empezó a ser conocida como las 'chips diarrea'.... ¡mortal para un nuevo producto! Kodak Poca gente lo sabe, pero Kodak inventó la cámara digital en 1974. Como con las cámaras digitales no se venden rollos de película, Kodak volvió a meter rápidamente el diseño en el cajón. En 2001, Kodak incluso comenzó con el predecesor de Instagram, pero con la única intención de que los clientes imprimieran aún más fotos. Ésa siguió siendo la actividad principal de la empresa: vender rollos y papel fotográfico caros. En 2012, Kodak quiebra, irónicamente en el año en que Facebook toma el control de Instagram por 1.000 millones de dólares...


beMagazine - 22

Diseños icónicos e inteligentes Hay una buena razón por la que el sistema de marcos beMatrix ha permanecido virtualmente sin cambios durante 25 años desde su introducción en 1993: el sistema continúa demostrando su sólida utilidad gracias a su rápido montaje y desmontaje, su diseño sin costuras y su ilimitada capacidad de reutilización. Algunas marcas son igualmente inteligentes: su diseño ha existido durante décadas porque es totalmente reconocible, atemporal e inquebrantablemente sólido. Botella de Coca Cola Una botella que se puede identificar claramente incluso por fragmentos.... Coca Cola tenía en mente un plan claro cuando lanzó un concurso en 1915: transformar su botella recta en un diseño llamativo, tan distintivo que incluso se pudiera identificar al tacto. La empresa The Root Glass Company, a la que se encargó el diseño de los famosos contornos de la botella, basó sus curvas orgánicas en las nervaduras del grano de cacao, que erróneamente se pensaba que formaba parte de la receta secreta. Un "error" que se convertiría en un icono mundial, porque ¿hay una sola persona en la tierra que no reconozca la botella de Coca Cola? Por cierto, el diseño no sólo estimuló los sentidos, sino que también desafió la imaginación de numerosos artistas y músicos: Warhol lo usó como símbolo de la cultura de masas, mientras que los músicos de blues tocaban la slide-guitar con el cuello de una botella de Coca Cola; de ahí el nombre de guitarra de cuello de botella. Incluso hoy en día, el gigante de refrescos más famoso del mundo sigue en marcha: en 2009, introdujo la botella vegetal "PlantBottle", que contiene un 30% de material vegetal, que deberá evolucionar hasta el 100% con el paso del tiempo. ¿Un nuevo icono en ciernes?

Lego Un simple bloque demuestra cómo la potencia intemporal se puede esconder en la simplicidad pura. Un bloque que vio la luz en el taller del carpintero danés Ole Kirk Christiansen. El nombre Lego fue el primero en aparecer: una palabra casera derivada de la expresión danesa "leg godt", que significa "jugar bien". Más tarde se descubrió que Lego en latín también significa "yo ensamblo" o "yo colecciono"'. Una feliz coincidencia, porque Christiansen sería el primero en fabricar los bloques de construcción modulares a gran escala y, además, de plástico. Inicialmente los bloques tenían hueca la parte inferior; después se les colocarían tubos huecos para darles más posibilidades de conexión. Christiansen era un auténtico empresario de libro: nunca dejó que los contratiempos ni las críticas - un taller quemado, la Gran Depresión, el uso de plástico en los juguetes - le apartaran de su camino. Hoy en día, Lego es el segundo mayor fabricante de juguetes del mundo, haciendo que millones de niños disfruten infinitamente construyendo y creando, así como visitando ocasionalmente Legoland...


beMagazine - 23

Silla Barcelona Práctico, elegante y sin adornos: cuando Ludwig Mies van der Rohe y Lily Reich se basaron en una antigua silla plegable para diseñar una silla para el Pabellón Alemán de la Exposición Universal de Barcelona de 1929, no había nada que sugiriera que ese simple modelo de piel de cabra blanca se convertiría en un modelo de lujo funcional. Hoy en día, este asiento con reposapiés está disponible en varios colores y ha encontrado su lugar en numerosas oficinas y bancos.

Post-it Estas conocidas notas adhesivas son un caso típico de serendipia, a saber: encontrar lo que no estás buscando. El químico estadounidense Spencer Silver ya había descubierto antes, en 1968, por casualidad el adhesivo que mantiene unidas las hojas delgadas: bolas pegajosas, tan pequeñas que el contacto entre estas bolas y una superficie plana les daba la fuerza adhesiva suficiente, tanto para mantenerse unidas como para despegarse fácilmente. Pero, ¿qué se hace con un invento así cuando en realidad lo que se está buscando es un súper pegamento? Art Fry encontró la solución. Frustrado por los marcadores que no hacían más que salirse de su libro del coro en el que participaba, se le ocurrió la idea de vender marcadores que se pudieran quitar fácilmente de un libro sin dejar residuos de pegamento. Después de un difícil comienzo como marcador de libros en 3M, estos papelitos conquistaron el mundo en forma de block de notas. ¿Y ese color amarillo? También, una casualidad: el laboratorio que había al lado del equipo de Post-it sólo disponía de papel de borrador amarillo...


beMagazine - 24

Grande en Bélgica Bashir Abdi y beMatrix: una historia de respeto mutuo beMatrix está comprometida con el deporte y también contribuye con gusto en proyectos de caridad. Esa combinación nos llevó al corredor de fondo Bashir Abdi y a su organización sin ánimo de lucro Sportaround. Sin embargo, esta cooperación no vino caída del cielo, muy al contrario. Es la continuación lógica de una historia personal de amistad y respeto. Cuando Abdi llegó a Gante en 2002 como refugiado procedente de su país natal, Somalia, el primer paso hacia la integración fue el dominio del idioma. Lo aprendió en una escuela OKAN de la Srta. Ann, esposa de nuestro C!O Edwin Van der Vennet. También fue ella quien ayudó a la reunificación familiar. "Todavía estoy muy agradecido a Ann por ello", explica Bashir en un entrenamiento en altitud en Sululta (lugar de entrenamiento muy conocido a 2.500 m de altitud al norte de la capital etíope, Addis Abeba). "Considero a Edwin y a su familia como mi propia familia. Acaban de venir al campo de entrenamiento para animarme. Su visita me ha dado un nuevo impulso de energía de cara a Tokio 2020." Además del apoyo mental, Bashir también puede contar con el apoyo financiero de beMatrix hasta los Juegos Olímpicos. A pesar de su medalla de plata en los 10.000 metros del Campeonato de Europa del año pasado en Berlín, se está preparando a fondo para correr la maratón en carretera. "Por cierto, no es la primera vez que beMatrix le apoya", nos cuenta Bashir. "También antes de conseguir un contrato con Sport Vlaanderen, ya me habían patrocinado. Sin esa contribución financiera nunca podría haber llegado a ser atleta profesional. El hecho de que nuestros caminos se vuelvan a cruzar tantos años después es realmente fantástico. A cambio de su apoyo me complace ayudar a aumentar la visibilidad de beMatrix. Opino que sus productos son muy prácticos y fáciles de usar. Y como yo, están luchando por la cima internacional." Sportaround, la asociación sin ánimo de lucro de Gante que Bashir cofundó, también cuenta con el apoyo de beMatrix. Esta organización tiene como objetivo que los niños desfavorecidos de la región de Gante practiquen deportes. Bashir es como el letrero publicitario de esa asociación. Después de todo, en su momento, hace tantos años, este corredor de maratón de 30 años también tuvo que integrarse, igual que ellos. El deporte ha desempeñado un papel importante en ese camino. "Además de ser un atleta de alto nivel y un gran trabajador, Bashir es también para los jóvenes un modelo de dedicación a su profesión

y de integración. Tiene un corazón de oro y es un modelo para la sociedad multicultural y la tolerancia. Todos estos son valores que consideramos muy importantes. Con esta asociación, queremos asumir nuestra responsabilidad social", explica Edwin. La idea de Sportaround surgió cuando Bashir y Bert Misplon estaban entrenando en altitud en Etiopía en 2012. Además de las numerosas sesiones de entrenamiento, el dúo también tuvo tiempo para viajar y ver la realidad del país con sus propios ojos. De vuelta en Bélgica, Bashir se convirtió en campeón belga de carrera campo a través y fundó la asociación junto con Bert. El objetivo inicial era realizar un

"Nunca olvidaré lo que Edwin y su esposa han hecho por mí y por mi familia. Y que ahora incluso me patrocinen es fantástico. Me gustaría agradecérselo corriendo un maratón de primera en los Juegos Olímpicos."


_Éj~íêáñJ_~ëÜáêJaorhgKéÇÑ===N===QLNRLNV===VWNQ=mj

beMagazine - 25

62

proyecto sostenible en Etiopía, pero este sueño se pospuso temporalmente cuando vieron que también podían hacer muchas cosas en Gante, su El plan para poner en marcha proyectos en Etiopía no se ha abandonado. beMatrix ya ha dado a conocer su compromiso de contribuir a esta causa. Por lo tanto, Bashir ve un brillante futuro. "Con un buen resultado en Tokio 2020 espero convencer a otras empresas para que se unan a nosotros. En 2017, junto con mi hermano - y con el apoyo de beMatrix - hice construir una serie de pozos de agua en la frontera

entre Etiopía y Somalia. Después de los Juegos Olímpicos queremos poner en marcha un proyecto similar. Y también tenemos planes para crear una escuela donde se imparta conjuntamente educación y deporte." Mientras tanto, estamos a poco más de un año de los Juegos Olímpicos. beMatrix cruza los dedos para que Bashir no sufra ninguna lesión y hacen votos por que logre el máximo rendimiento en el mayor evento deportivo del mundo. ¡Continuará!


beMagazine - 26

Sostenibilidad y caridad van de la mano Como un actor internacional dinámico, creemos que es importante promover la responsabilidad social corporativa (RSC) también fuera de los muros de la empresa. Todos los años se destina un porcentaje fijo de los beneficios a la inversión en diversos proyectos nacionales e internacionales. Esos proyectos se seleccionan minuciosamente y concuerdan siempre con nuestra filosofía.

beMatrix apoya el proyecto "Maggie goes to Yezidi" A principios de este año tuvo lugar una reunión entre Stefaan Decroos, administrador de beMatrix, y Benjamin Denef, administrador de DMOA architecten. Ambas empresas innovadoras tienen una cosa en común: ofrecen una solución para construcciones temporales con un carácter extremadamente duradero. La historia de beMatrix ya la conoce usted sin duda. Nos gustaría explicar cómo Benjamin Denef es la fuerza motriz que impulsa el Programa Maggie. Maggie Program es el departamento sin ánimo de lucro de DMOA architecten, un progresista estudio de arquitectura e ingeniería de Heverlee (BE). En dicho departamento utilizan sus conocimientos específicos para llevar a cabo proyectos de construcción a pequeña escala, tales como determinadas soluciones innovadoras en zonas de difícil acceso o conflictivas. Esto da a las personas desplazadas en su propio país acceso a la salud, la educación y la autosuficiencia. El primer proyecto acabado fue el refugio de Maggie. Se trata de una construcción que se parece a una tienda de campaña, pero que tiene las cualidades de un edificio permanente. El diseño se basa en treinta criterios salvavidas. La estructura consiste en un bastidor de aluminio de fácil montaje, rodeado mediante una capa doble de lona. Las paredes y el techo resultantes pueden rellenarse con materiales disponibles en la zona, tales como material de aislamiento, arena, materiales orgánicos e incluso plástico suelto. Esto hace que el refugio Maggie sea una solución duradera y provista de aislante, que es adaptable y puede ser actualizada para alcanzar una vida útil de hasta quince años. Hace algún tiempo la ONG Panaga NGO se puso en contacto con los arquitectos de DMOA. Se trata de una organización local independiente que organiza programas educativos de curación de traumas para niños desplazados en su propio país. La organización trabaja principalmente en la región de Duhok (norte de Irak). La ONG Panaga solicitó la construcción de un centro educativo en el campamento Shariya en Duhok con el innovador refugio Maggie. Este campo de refugiados alberga a más de 20.000 personas (Yezidis), de las cuales al menos 9.000 son niños.

se necesitan CONSTRUCCIONES SUFICIENTES

PERO SÓLO TIENEN PERMISO PARA TIENDAS

el REFUGIO MAGGIE tiene el aspecto de una tienda de campaña, pero tiene las ventajas de un edificio fijo gracias a su doble pared con aislamiento


beMagazine - 27

Una vez identificadas las necesidades de Panaga, DMOA las convirtió en una solución total: un conjunto de tres Maggies permanentemente aisladas y equipadas con iluminación de bajo consumo (LED) y calefacción segura de baja temperatura a través del suelo. Esta infraestructura merecerá su lugar en la comunidad como "puerto seguro" y será una señal de esperanza después del conflicto. Cuando escuchamos esta historia, en beMatrix sentimos un entusiasmo increíble y decidimos apoyar financieramente este proyecto en virtud de nuestra política de RSE. Entre el 24 de abril y el 14 de mayo de 2019, el equipo de Maggie se desplazó a Irak para poner en funcionamiento toda la infraestructura en un plazo de dos semanas. Finalmente, obtuvieron el permiso para instalar los refugios Maggie en la ciudad Sharya, que es un lugar mucho mejor para los niños. Descubra sus aventuras en: : www.maggie-program.org o en: www.fb.com/maggieprogram www.instagram.com/maggie_program_vzw/

Maggie goes to Yezidi HECHOS Y CIFRAS Objetivo: construir un centro educativo para ayudar a los niños a recuperarse de los traumas de la guerra Dónde: Duhok (Norte de Irak) Qué: Campo de refugiados de Shariya Quién: 20.000 personas (Yezidi), de las cuales al menos 9000 son niños Cómo: La ONG Panaga, el Programa Maggie y los arquitectos de DMOA unen sus fuerzas y crean oportunidades para estos niños necesitados © DMOA Architecten (BE)


beMagazine - 28

En la segunda edición de beMagazine hablábamos de nuestra campaña de plantación de árboles en la reserva natural de Ganzeveld y de nuestra decisión de apoyar la construcción de quioscos de agua en Ituri. Hemos seguido de cerca estos proyectos y estamos encantados de ponerle al día.

Quioscos de agua en Ituri (Rep. Dem. del Congo) Antes de que se puedan construir los quioscos de agua se deben hacer los preparativos necesarios. A ese fin se ha hecho un llamamiento a la población local. Por ejemplo, hay que excavar zanjas antes de instalar la tubería principal. Esta conducción principal lleva el agua desde la fuente, situada en una zona más alta, hasta el barrio. Cada familia debe excavar un mínimo de 5 metros. La conducción principal tiene que cubrir 16 km, una larga distancia para excavar a mano, especialmente en un suelo pedregoso. Join For Water, consigue excavar unos 300 metros al día con la ayuda de la población. A continuación, un equipo de profesionales enderezará las zanjas y colocará los tubos.

Protos se convierte en Join For Water Protos fue fundada en 1977 por un grupo de estudiantes, y desde entonces se ha convertido en una ONG profesional centrada en el agua y su gestión. Por eso, a principios de este año se le cambió el nombre por el de "Join For Water". El nuevo nombre aclara inmediatamente lo que la organización representa y también encaja mejor con las actividades actuales. Más información: https://joinforwater.ngo


beMagazine - 29

Reserva natural de Ganzeveld Los árboles que plantamos en la reserva natural de Ganzeveld (Aalter, BE) el domingo 25 de noviembre de 2018 ya están en flor.

¿Sabías que... Mediante la aplicación de lana de oveja sin procesar y sin lavar a los jóvenes arbolitos, se les evitan daños causados por parásitos o por animales que se rascan en ellos. El olor de las ovejas es desagradable para el gamo y el corzo. El mechón de lana se coloca en primavera y se anuda bien a un brote lateral para que el tronco no lo engulla al crecer.

© Koen Martens

© Join For Water


beMagazine - 30

Arquitectura de espectáculos en complejos expositivos Sobre todo, no se imagine cajas de hormigón aburridas y exclusivamente prácticas en los recintos feriales o en las salas de exposiciones, dando prioridad a la necesidad de metros cuadrados sobre un lenguaje de diseño apasionante. Este puede haber sido el caso en el pasado, pero entretanto, la arquitectura de espectáculos también se ha hecho cargo de este tipo de edificios. En esta edición centramos la atención en el MiCo - el Centro de Convenciones de Milán - un ejemplo llamativo de cómo un recinto ferial puede convertirse en pura arquitectura.

Komeet muestra el camino - Milano Congressi (MiCo), Milán (Italia) Entre 1993 y 1997, el renombrado arquitecto italiano Mario Bellini construyó el complejo de exposiciones Portello, en Milán. Apenas once años después, el martillo de demolición ya amenazaba el complejo ... Afortunadamente, el propio Bellini fue el encargado de transformar el edificio. ¡Y cómo! El MiCo es sin duda un buen ejemplo de arquitectura atrevida. Bellini no eligió el camino más fácil, sino el más espectacular. Sobre el MiCo, un gran centro de congresos cuadrado, colocó un techo arrugado -casi como una hoja de papel arrugado- de 8.000 cuerpos de vidrio y aluminio microperforado ultraplano, apoyado en las columnas ya existentes, haciendo que toda la estructura sea ligera y transparente y reflejando maravillosamente las luces del amanecer, la niebla, las nubes y el sol. Todas y cada una de ellas, postales de la versatilidad de Milán. Tanto desde el exterior como desde el interior, esta corona plateada crea una vista sensacional, al borde del futurismo, y especialmente por la noche, cuando el MiCo se reaviva con una iluminación intensa y colorida. Al final, la impresionante aportación de Bellini recibió el apodo de "La Cometa". Una nueva y extraña criatura, destinada a convertirse en el nuevo punto de referencia de Milán.


beMagazine - 31

El MiCo en cifras:

© Raffaele Cipolletta

54.000 m² de superficie de exposición

18.000 asientos

73 salas y salones modulares

Altura máxima desde el suelo: 47,5 m

Toneladas de acero de la estructura completa: 800

Red Wifi con una velocidad de 1 gigabyte por segundo

© Mario Bellini Archive

© Raffaele Cipolletta


beMagazine - 32

De la A a la Z Trabajar con beMatrix significa contar con el apoyo continuo de un equipo profesional y experimentado que piensa en todas las fases del proyecto. Todo comienza con el diseño: su diseño lo traducimos en un dibujo estructural en 3D, con listas de piezas detalladas y esquemas de montaje claros. La estructura de beMatrix también se renderizará para darle una primera impresión del posible resultado final.

El proyecto en el punto de mira: Renson @ Batibouw 2019, Bruselas (Bélgica) Diseño: Dirk Driehuijzen, D3H (BE) • Construcción: Next Level (BE).

Diseño original


beMagazine - 33

Dibujo 3D beMatrix


beMagazine - 34

El resultado


beMagazine - 35

Š Next Level (BE)


El equipo de beMatrix toma la palabra

beMagazine - 36

"La comida sana es un tema candente y una tendencia que me encanta seguir. Hay 1001 sitios web, blogs y aplicaciones con recetas saludables, pero como madre de dos niños siempre es un reto encontrar recetas que también les gusten. Además, aún tengo que tener la fortuna de no enfrentarme a una larga lista de ingredientes y tener que pasarme medio día en la cocina. Esta búsqueda de recetas sabrosas, sencillas y apetecibles para los niños cambió cuando descubrí el blog de The Green Kitchen Stories. Detrás de este concepto está la pareja sueca David y Luise, que nos traen deliciosas y sencillas recetas vegetarianas basadas en ingredientes naturales y puros. Sus tres hijos son su público de prueba perfecto, y con su opinión pueden etiquetar sus recetas como a prueba de niños. Lo bueno de su blog es que acompañan cada receta con una historia (de ahí `The Green Kitchen Stories') y con una fotografía fantástica. No deje de echar un vistazo a www.greenkitchenstories.com o déjese tentar por sus sabrosos posts en Instagram (gkstories)." © Green Kitchen Stories

"Como cineasta no profesional con un presupuesto modesto, siempre es un reto crear producciones de aspecto profesional con equipos asequibles. La generación actual de cámaras (de acción) e incluso los teléfonos inteligentes ofrecen en muchos casos una muy buena calidad a precios asequibles.

Mario

PRODUCTION

El aparato que actualmente me da más satisfacción es el drone DJI Mavic Air. Pequeño, ligero y fácil de usar. Con él hago tomas con las que hasta hace unos años solo podía soñar: tomas aéreas de paisajes, edificios, ciudades, etc. Cada vez que trabajo con este aparato, me doy cuenta de lo hermoso que es nuestro mundo a vista de pájaro." www.dji.com/be/mavic-air


beMagazine - 37

“Me pareció un bonito compromiso... Mi pareja quería tener una mesa de billar en casa, pero yo no quería tener la típica cueva masculina, y tampoco me gustaba una mesa de billar en medio del salón. Así que se le ocurrió la idea de comprar una nueva mesa de comedor que simplemente se puede transformar en una mesa de billar y que además es bonita. ¡Ambos satisfechos! Además, la combinación de mesa de comedor y billar también contribuye a pasar estupendos momentos con la familia y los amigos." Kwenny

RECEPCIÓN

"El mejor surfista es aquel que más se divierte." Este es el enfoque que estoy tratando de transmitir a mis hijos también. Antes yo era un surfista con gran talento, pero ahora salgo dos veces al año para enseñar a mis hijos los trucos de mi antigua pasión. A principios de este año fue Costa Rica nuestro "punto de surf", este verano Galicia será el telón de fondo de nuestro campamento familiar de surf." "La esclerosis lateral amiotrófica es un trastorno de las células nerviosas motoras de la médula espinal y del tronco encefálico. El cerebro pierde la capacidad de controlar los movimientos musculares, lo cual conlleva la pérdida progresiva de fuerza en las extremidades, problemas de deglución, trastornos del habla y problemas respiratorios. La enfermedad suele ser rápida, progresiva y mortal. He entrado en contacto con la ELA por medio de Alain Verspecht, un amigo del grupo The Bearded Villains, más conocido entre nosotros como "Bearded Lenny". Alain sufre ELA desde 2007, pero no se ha detenido ante nada. En 2012 fundó la organización sin ánimo de lucro Een hart voor ALS (Un corazón para la ELA, www.eenhartvoorals.be), una organización sin ánimo de lucro joven y dinámica con un objetivo claro: apoyar y promover la investigación científica sobre la ELA.

Markus SALES

Beardedlenny.com es el proyecto más reciente de esa organización. Alain utiliza su alter ego "Bearded Lenny" como imagen para una gran colección de camisetas. En la página web encontrará camisetas de todos los tipos y colores, a menudo con citas motivadoras. El objetivo es el aumento de la concienciación sobre la ELA; los ingresos van en su totalidad al Fondo ELA." Bart www.beardedlenny.com/

MANTENIMIENTO


Calendario otoño de 2019 JUNIO DE 2019

NOVIEMBRE DE 2019

06-07/06 beMatrix Summer Academy (EE.UU)

22-24/11 LDI, Las Vegas (EE.UU)

11-13/06 beMatrix Summer Academy (BE)

06-07/11 beMatrix Winter Academy: Atlanta (EE.UU)

12/06

beMatrix LEDskin® Academy (BE)

12-14/06 Infocomm: Orlando (EE.UU) 27/06

beMatrix Local Academy Germany, Hirschaid (DE)

DICIEMBRE DE 2019 04-06/12 EDPA Access: Tucson (EE.UU) 10-12/12 beMatrix Winter Academy (BE)

JULIO DE 2019 03-04/07 Evento Days, Madrid (ES)

Si desea más información sobre futuros eventos, puede entrar en www.bematrix.com/es/eventos/.


Colofón beMagazine es una publicación de beMatrix – Wijnendalestraat 174, B-8800 Roeselare – T. +32 (0)51 20 07 50 – www.beMatrix.com

EDICIÓN Junio de 2019

REDACCIÓN PRINCIPAL Y DISEÑO Magalie Urbain – m.urbain@beMatrix.com Yoran Van Vynckt – y.vanvynckt@beMatrix.com

HAN PARTICIPADO EN ESTE NÚMERO Viking Grandin (Adapt) – Bart, Anneleen, Jan, Kwenny, Mario, Markus, Pieter, Kheda (beMatrix) – Bashir Abdi – Han Leenhouts (Sales & Pepper) - Katrien Bonne - Stijn Vanbiervliet (Text'R) - Alexander Stragier (Limen Visual) - Verel

FOTOGRAFÍA Alamy – Koen Therry (beMatrix) – Lenzer – Marc Wallican - Shutterstock - Adapt (SE) - Verel (NL) - DMOA architecten - Niké Dolman - Koen Martens - Join For Water - Raffaele Cipolletta - Mario Bellini Archive

ILUSTRACIÓN Phavin (Diseñador + Ilustrador)

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Esta revista ha sido elaborada con el mayor cuidado. La información está sujeta a cambios. beMagazine está protegido por derechos de autor. ¿Desea copiar artículos o utilizarlos con fines comerciales? Infórmese en marketing@beMatrix.com.


beMatrix head-office Belgium Wijnendalestraat 174 B - 8800 Roeselare T. +32 51 20 07 50 info@beMatrix.com www.beMatrix.com

SĂ­ganos en:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.