Le bonheur de dĂŠcouvrir le monde
En promenade, Ă la maison, en voiture
Chicco, le spécialiste du bonheur À travers un sourire il y a : La connaissance, fruit du centre d’études du monde de l’enfance, 60 ans d‘expérience, construite à travers un dialogue constant avec les parents, La collaboration avec des experts,
Contribuer chaque jour au bonheur des enfants.
Chez Chicco, nous restons fidèles à nos valeurs dans tout ce que nous entreprenons. Notre expertise et notre savoir-faire sont mis au service des enfants et des familles afin de leur proposer des solutions simples, innovantes et contemporaines.
Nos valeurs Liens affectifs
Entre parents et enfants, des liens affectifs très forts se construisent et se renforcent au fur à mesure du temps. Chaque développement produit est pour nous l’occasion d’encourager et de faciliter cette relation positive.
Positivité
Un simple sourire, ou des choses plus fondamentales comme un environnement sûr et serein sont essentiels pour le bien-être de l’enfant. Chacun de nos produits est développé comme une solution pour permettre de faciliter le quotidien et que chaque nouvelle situation se transforme en expérience positive.
Spontanéité
Les enfants découvrent le monde grâce à leur spontanéité. Notre objectif est de les aider à ce qu’elle s’exprime librement et en toute circonstance.
Croissance
La croissance des enfants est un processus naturel et continu qui nous oblige à nous projeter dans le futur. Chicco sait combien il est essentiel de développer des solutions sûres et parfaitement adaptées à chacune des étapes de la croissance.
Simplicité
L’arrivée d’un enfant est une formidable aventure, qui s’accompagne de situations nouvelles, et parfois compliquées. Chicco s’efforce d’apporter des solutions simples pour pouvoir les affronter sereinement et faciliter la vie quotidienne des parents et des enfants.
Créativité
Chicco s’engage à donner aux enfants la liberté nécessaire pour stimuler leur imagination et leur soif d’expérience, et s’efforce d’apporter des solutions toujours plus innovantes pour les parents et les enfants.
Accessibilité
Tout le monde a le droit au bonheur : Chicco conçoit des produits destinés à répondre aux besoins de tous les parents et de tous les enfants.
1
*
L’Observatoire Chicco, expression de la volonté de Chicco de valoriser l’expérience et poursuivre la recherche dans le monde de l’enfance, est une structure dédiée à l’observation des bébés de 0 à 3 ans et de leurs besoins psycho-physiques, affectifs et relationnels. Les premières années sont une période fondamentale pour la croissance de l’enfant, une période riche en changements profonds et en exigences physiques et psychologiques, pour lui et sa famille. Seule l’observation, avec une attention particulière à ses comportements spontanés, permet d’en comprendre pleinement les besoins réels. Pour cela, l’Observatoire Chicco travaille en étroite collaboration avec des médecins, des puériculteurs et le monde scientifique en général, pour mettre en évidence les avancées dans le domaine pédiatrique et pour évaluer la validité scientifique des produits proposés. Il dialogue également avec les structures éducatives et recueille constamment les suggestions des mamans et des papas, premiers connaisseurs des besoins effectifs des enfants. Connaître de mieux en mieux le monde des petits, c’est l’engagement de l’Observatoire, pour favoriser le développement de solutions spécifiques pour chaque phase de la croissance.
Connaissance Expertise Échange Responsabilité
Observation permanente de l’enfant et de son monde. Collaboration avec le monde médical. Dialogue constant avec les parents. Parce que le bonheur des enfants est une chose sérieuse.
Ce sont nos valeurs. C’est l’Observatoire Chicco
2
*Observatoire Chicco - Centre d’études de l’enfance
Grandir avec Chicco. En promenade, à la maison, en voiture Avec ce catalogue, nous souhaitons vous proposer des produits, des services et des conseils pour vous accompagner dans votre nouveau rôle de parents. Vous trouverez à l’intérieur de nombreuses solutions pour accompagner la croissance de votre enfant de façon confortable et sûre, en promenade, à la maison et en voiture. Des produits spécifiquement adaptés aux différentes étapes de son développement physique et psychologique, et à toutes les exigences correspondantes.
Mode
Jouets
Petite Puériculture
page 4
page 6
page 18
Découvrez les collections vêtements et chaussures Chicco. Elles suivent les tendances de la mode tout en proposant des produits confortables et adaptés à chaque phase de la croissance de l’enfant.
Une gamme complète d’accessoires pratiques pour prendre soin de votre enfant au quotidien. Découvrez vite nos produits d’Allaitement, Succion, Repas , Hygiène, Soin et Protection.
Éveil, découverte, apprentissage et jeu... Nos conseils pour choisir les jouets les mieux adaptés aux grandes étapes de la vie de votre enfant.
Promenade
Maison
Sécurité-auto
page 26
page 94
page 158
Trios, poussettes, porte-bébés. De nombreux produits avec différentes caractéristiques pour vous aider à choisir le plus adapté à vos exigences et à votre mode de vie.
De nombreux produits spécifiques, afin que chaque moment passé avec bébé à la maison, du repas au sommeil, du jeu à la détente, puisse être toujours vécu dans la plus grande sérénité.
De nombreux conseils et toutes les indications pour une utilisation correcte de nos produits afin d’aborder au mieux le transport de votre bébé en voiture.
3
My First Chicco Collection de 0 à 2 ans Laissez-vous transporter à travers le raffinement, l’élégance et la modernité. Les petits vont pouvoir s’amuser dans des vêtements confortables et tendances. Une attention toute particulière est portée aux détails ainsi qu’aux matières, pour un look féminin et raffiné pour les petites filles, élégant et décontracté pour les petits garçons.
4
Chicco Nursery de la naissance à 5 mois Les premiers mois, il est conseillé de laisser le pied nu le plus possible et libre de recevoir les stimulations extérieures. Cependant, il est important de protéger le pied du froid et des chocs. Conçue pour les nourrissons, la ligne Chicco Nursery est réalisée dans des matériaux extra-souples, afin de couvrir et de protéger le pied tout en le laissant libre de bouger.
Chicco Baby de 9 à 18 mois Les chaussures Chicco Baby sont caractérisées par leur semelle physiologique, qui stimule la plante du pied et aide l’enfant à trouver son équilibre lors de ses premiers pas. Grâce à sa «Flex Zone*», la semelle suit naturellement le mouvement du pied de bébé. Légères, confortables et flexibles, elles sont idéales pour jouer, sauter et marcher en toute liberté.
Légèreté
Légèreté de la chaussure pour mettre les plus petits en confiance pour leurs premiers pas
Flexibilité
*Zone flexible.
Flexibilité de la semelle pour accompagner le mouvement naturel du pied
Stimulation
Stimulation de la voûte plantaire pour favoriser le développement physiologique du pied
Liberté
Forme arrondie pour laisser les orteils remuer en toute liberté
5
Tellement proche de vous, tellement naturel pour lui La seule gamme de biberons qui suit la croissance de bébé de manière naturelle. Le sein de la maman s’adapte naturellement à l’évolution du mouvement de succion du bébé. Tout comme Natural Feeling, grâce à ses trois formes de tétines spécifiques, pour que l’allaitement soit le plus naturel possible. Cette gamme de biberons est idéale pour combiner l’allaitement naturel et au biberon.
6
m+
4 m++
0 m+
Tétine inclinée, idéale pour les nouveau-nés.
Tétine arrondie, parfaite pour les bébés dès 4 mois.
Tétine plus longue conçue pour les plus grands.
0m+ - Flux Normal Code 00 080711 000 000
4m+ - Flux Variable Code 00 080725 000 000
6m+ - Flux Rapide Code 00 080737 000 000
2m+ - Flux Moyen Code 00 080723 000 000
6
Prévient les risques de coliques, grâce aux 2 valves anti-coliques.
Silicone extrêmement doux, pour rappeler la douceur du sein maternel.
Natural Feeling est fait à partir de matériaux testés sous contrôle clinique. Fabriqué en Italie.
*Conformément à la réglementation en vigueur.
Les tétines 0 m+
Flux normal : Idéal pour les nouveau-nés Code 00 081011 100 000
Flux moyen : Pour les plus gourmands Code 00 081023 100 000
6
4 m+
Flux variable : Le flux peut être adapté : 1 = flux normal, 2 = flux moyen, 3 = flux rapide Code 00 081035 200 000
Flux rapide : Pour les plus grands Code 00 081047 200 000
m+
Flux repas : Idéal pour les liquides plus épais, les jus etc. Code 00 081057 200 000
Les accessoires
Égouttoir É tt i à biberons b Idéal pour égoutter les biberons et leurs accessoires Code 00 065357 300 200
Surface extensible
Simple et facile à nettoyer
Goupillon 2 en 1 Goupillon biberon + goupillon tétine Code 00 069189 400 000
Différentes tailles de poils pour nettoyer en profondeur
2 en 1 : goupillon pour tétines
7
L’allaitement naturel
Protège-mamelons en silicone x2 pces Permettent l’allaitement en cas de mamelons plats, ombiliqués ou irrités. Disponibles en tailles Small et Large. SMALL Code 00 002253 000 000 LARGE Code 00 002255 000 000
Coquilles d’allaitement x2 pces Recueillent les fuites de lait et favorisent la cicatrisation des mamelons irrités. Code 00 002258 000 000
Très absorbant
Invisible
Respirant Coussinets d’allaitement Absorbent les fuites de lait éventuelles et permettent à la peau de rester bien sèche. Disponibles en boîte de 30 pces et 60 pces. 30 pces – Code 00 061779 000 000 60 pces – Code 00 061773 000 000
Récipients pour lait maternel x4 Se transforment en biberon lorsqu’on y ajoute une bague et une tétine. Compatibles réfrigérateur et congélateur. Code 00 002257 200 000
Double mode d’alimentation Pile ou secteur Intensité d’extraction ajustable Vitesse d’extraction ajustable Cloche anatomique avec revêtement en silicone doux
8
Ti l it él Tire-lait électrique ti portable t bl Code 00 002328 300 000
Tire-lait Manuel Permet d’extraire efficacement, facilement et confortablement son lait. Poignée ergonomique et cloche avec revêtement doux en silicone qui masse le sein pendant l’extraction. Code 00 005740 000 000
Les stérilisateurs
Idéal pour stériliser les biberons et leurs accessoires au micro-ondes.
Convient pour toutes les gammes de biberons
Convient à tous les types de micro-ondes
Stérilisateur Micro-ondes Natural Code 00 065846 400 200
Stérilisateur électrique idéal à la maison grâce à sa simplicité d’utilisation.
Avec son réservoir à eau, ce stérilisateur effectue des cycles automatiques de stérilisation.
Convient pour toutes les gammes de biberons
Convient pour toutes les gammes de biberons
Stérilisateur électrique Natural Code 00 067289 000 300
Stérilisateur électrique Natural Digital Code 00 067288 100 000
Les chauffe-biberons
Idéal pour réchauffer les petits pots et les biberons. Convient pour tous les types de biberons. Chauffe-biberon Maison Code 00 060080 000 000
Idéal pour réchauffer les biberons ou petits pots à la maison ou en voyage grâce à l’adaptateur pour allume-cigare. Convient pour tous les types de biberons. Chauffe-biberon Voyage Code 00 060081 000 000
Détermine automatiquement le temps de chauffe nécessaire en fonction de la contenance du récipent et de son origine (température ambiante, etc). Le + : sa fonction timer permet de le programmer en avance. Convient pour tous les types de biberons. Chauffe-biberon Digital Code 00 060082 000 000
9
Les sucettes Chicco Physio : Une gamme de sucettes avec une tétine orthodontique active pour un développement correct de la bouche. 1
Creux, nervures, dessus bombé : Permettent un bon positionnement de la langue
2
Forme de la tétine : Distribution homogène de la pression sur le palais, pour un bon développement de la bouche
3
Base fine et douce : permet une bonne fermeture de la bouche
Faites Fait Fai Fa ites à partir de caoutchouc ites nattu na turell ou de silicone extra doux ture naturel
La sucette monobloc entièrement en caoutchouc ou en silicone, très douce sur le visage de l’enfant Idéale pour une utilisation de nuit
10
Vendues en blister Disponible dans les tailles 0m+, 4m+ et 12m+
Développées avec des spécialistes orthodontistes
Fabriquées en Italie
La sucette avec un bouclier compact et un anneau décoré. Disponible en silicone
Vendues dans des boîtes de d protection stérilisables l bl Disponible dans les tailles 0m+, 4m+ et 12m+
Les accessoires sucettes
Attache-sucette chainette Idéal pour éviter de perdre la sucette ou qu’elle ne se salisse. Attache souple facile à utiliser et pince pour le fixer sur le vêtement. Code 00 006202 000 000
Boîte pour sucette avec poignée Idéale pour éviter que la sucette ne se salisse ou pour emporter une sucette propre de rechange. Capacité : 2 sucettes Code 00 006985 000 000
Les anneaux de dentition réfrigérants Les anneaux de dentitions réfrigérants sont une bonne solution pour soulager les gencives endolories de bébé durant la phase délicate de la poussée des premières dents. Ils satisfont de plus son besoin de mordiller. Pratiques, ils sont équipés de poignées ergonomiques pour une prise en main facile par l’enfant.
Anneaux de dentition Pomme / Fraise x1 Code 00 002579 000 000
Anneaux de dentition Cerise x1 Code 00 071520 300 000
Anneaux de dentition avec poignée x1 Code 00 071520 600 000
11
La nouvelle gamme repas Chicco La diversification alimentaire est une étape importante dans la vie de l’enfant ; il va expérimenter une nouvelle façon de manger, découvrir de nouvelles saveurs et commencer à développer ses propres goûts. Chicco a développé toute une ligne d’accessoires pratiques et évolutifs, spécialement étudiés pour les besoins des parents et des enfants, afin de les aider à aborder cette nouvelle étape en toute sérénité.
Robot Cuiseur Vapeur Mixeur Natural
Fonctionnalités
Robot Cuiseurr Vapeur Mixeur ur Baby Pappa
Cuit à la vapeur, Homogénéise, Minuterie réchauffe et mélange, mixe pratique avec décongèle signal sonore
2 récipients de conservation
Code 00 003999 000 000
2 récipients de conservation Code 00 076006 700 000
Support pour les petits pots
Spatule Recipe booklet Ricettario
Livre de recettes Spatule Panier cuisson vapeur pivotant
Avec le système pratique innovant, on passe en un seul geste de la cuisson à la vapeur à l’homogénéisation.
Ricetario Receituário Rezeptesammlung Recueil de recettes
Receptenboekje υνταγές
Tarifler Cборник рецептов
PureSteam Cooker CuociPappa SanoVapore
Support pour les petits pots
Panier cuisson vapeur
Livre de recettes
*
Bébé part à la découverte de nouvelles saveurs !
T Tasse Soft Id déale pour passer en douceur du biberon à la tasse grâce à son bec en silicone souple. Système Anti-fuites et poignées ergonomiques. S Vert Pomme - Code 00 006823 500 000 V Pastèque - Code 00 006823 700 000 P
Assiette Maintien au chaud 2 en 1 Garde la nourriture chaude pendant toute la durée du repas grâce à sa base chauffante. Ses plus : l’espace pour la cuillère et la zone pour refroidir la nourriture avant de la donner à bébé. Code 00 006826 000 000
Disponible également en coffret Code 00 006832 050 000
M première Cuillère souple en silicone Ma Bo out très souple entièrement en silicone idéal pour les prremières purées de bébé. Manche long et ergonomique idéal pour les parents. M Veert Pomme - Code 00 006828 510 000 Paastèque - Code 00 006828 710 000
12
Ma première Cuillère Coudée Bout courbé et flexible idéal lorsque bébé commence à apprendre à manger tout seul. Code 00 006829 000 000 *Débutants
*
bébé Il est temps pour pprendre de commencer à a l à manger tout seu
*
Tasse Repas Évolutive La tasse culbuto évolutive qui deviendra le premier verre de l’enfant. Vert Pomme - Code 00 006824 500 000 Pastèque - Code 00 006824 700 000
Ensemble assiettes plate et creuse Le premier ensemble de vaisselle décoré de bébé pour que chaque repas devienne une nouvelle aventure ! Grands rebords pour une prise en main facile et base antidérapante. Espace pour poser la cuillère. Code 00 006827 000 000
Mes premiers couverts Le premier set cuillère / fourchette de bébé. Embouts arrondis sûrs et formes ergonomiques étudiés pour les petites mains et la bouche de bébé. Code 00 006830 000 000
Disponible également en coffret Code 00 006833 000 000
*Apprentissage
devient é b é b t s e y Ça ble et a t à t n a d n e indép en balade ! Tassee Paille Isotherme La prremière petite gourde que bébé emmenera partout avec lui ! Paillee souple en silicone. Systèème de fermeture pratique et hygiénique. Main ntient la température des liquides. Vert Pomme - Code 00 006825 500 000 Pastèèque - Code 00 006825 700 000
Mes premiers couverts bout Inox Set cuillère / fourchette avec bouts en inox Embouts arrondis sûrs et formes ergonomiques étudiés pour les petites mains et la bouche de bébé. Code 00 006831 000 000
13
Une gamme complète de couches pour accompagner votre enfant tout au long de sa croissance jusqu’à l’apprentissage de la propreté.
Ultra Absorbant Matelas long et moelleux ultra absorbant Tampon pour retenir l’humidité absorbée
ES LATÉR ÈR
ES AL
BARR I
Confortables et faciles à porter, les couches Chicco Dry Fit permettent à l’enfant de bouger librement en garantissant un confort et une absorption maximum.
ONFORT IC
U RES ÉL AST
I
BÉ
BÉ
SE
C
T
ULT
M
ET
AN
A B S OR B RA
QU
FER
ES
MA
X
STOP
RESTE AU
S P I R A NT
UX
EA
DO
U
RE
Ultra Confort Un revêtement moelleux aéré permettant à la peau de rester bien au sec Attaches latérales souples et élastiques, repositionnables Doubles barrières latérales élastiques au niveau de l’entrejambe pour éviter les fuites et bien s’adapter à la morphologie de l’enfant
SUR LA
2
P
3
4
5
Mini
Midi
Maxi
Junior
3-6kg
4-9kg
8-18kg
12-25kg
CHANGE
14
Poubelle à couches sans recharges S’utilise avec des sacs poubelles normaux : économique et écologique. Simple d’utilisation et maniable d’une seule main. Système anti-odeurs breveté. Code 00 004422 000 000
-
VISAGE
-
MAINS
Lingettes pour le change de bébé x72 pcs Nettoient, hydratent** et rafraîchissent la peau de bébé. Ultra douces. Fermeture pratique, hygiénique, et qui permet aux lingettes de ne pas sécher Code 00 002738 100 530 * Formulé pour minimiser les risques d’allergies / ** Les couches supérieures de l’épiderme
La gamme soin
Thermomètre Digital Pédiatrique 3 en 1 Digi baby Modes rectal, oral ou axillaire (sous le bras). Dimensions réduites et boîtier de transport inclus. Code 00 006929 000 000
Thermomètre Digital Anatomique Rectal Sonde flexible et bout très court, spécialement pensé et conçu pour la prise de température rectale des bébés. Code 00 006930 000 000
Thermomètre Frontal Easy Touch Technologie infrarouge qui permet une prise de température frontale très rapide. Code 00 004757 100 000
Multifonction : Prend la température 1
N
% COTTO 00
Frontale
Nourriture
Bain Mouche-bébé Soft & Easy PhysioClean Permet d’éliminer simplement et en douceur les excès de sécrétion nasal. Embout souple jetable avec filtre pré-inséré pour un maximum d’hygiène. Mouche-bébé – Code 00 004904 000 000 Boîte de 10 embouts de rechange – Code 00 004982 000 000
Thermomètre Infrarouge Multifonction à Distance Prend la température de l’enfant à distance en 1 seconde. Fonction nuit : prise de température à distance, silencieux, écran rétro-éclairé, alerte fièvre. Code 00 006931 000 000
Les humidificateurs Le maintien d’un bon taux d’humidité dans la pièce contribue à préserver les fonctions protectrices naturelles des muqueuses nasales et des voies respiratoires tout en garantissant une protection majeure contre les bactéries et les particules polluantes.
Humidificateur à Chaud Humi Relax Diffusion de vapeur d’eau saine en seulement 4 min. Système de remplissage en continu et orifice pour la diffusion d’huiles essentielles. Autonomie de fonctionnement de 5h. Code 00 000669 000 000
Humidificateur à Froid Humi3 Diffusion de micro-gouttelettes d’eau froide. Technologie à ultrason, sûre et silencieuse. Autonomie de fonctionnement de 6h. Code 00 005173 000 000
15
La gamme d’écoute-bébés Chicco
Analogique Classic
Audio Digital Essential
Audio Digital Top
Vidéo Digital Essential
Vidéo Digital Top
Code 00 002563 000 000
Code 00 002564 000 000
Code 00 002565 000 000
Code 00 002566 000 000
Code 00 002567 100 000
Données techniques
Technologie Portée
ANALOGIQUE
DIGITALE
150 m
200 m
DIGITALE 330 m
DIGITALE
DIGITALE
150 m
150 m
Camera orientable Écran
1,6 pouces
2,4 pouces
Écran tactile 3 pouces
Écran LCD couleur Vision jour/nuit (capteurs infrarouge) Fonctions
Activation vocale Communication dans les 2 sens Indication lumineuse de son Veilleuse à intensité fixe ou variable Luminosité de l’écran réglable 5 mélodies
Berceuses
6 mélodies
Alarme à vibration Indicateur de température ambiante Aide-mémoire
5 aide-mémoire
5 aide-mémoire
Entrée audio Mp3 Digital Zoom 2X / Prise de photo / Enregistrement de Vidéo / Transfert Photos&Vidéos / Répertoire
[
Accessoires Alimentation unité parent
16
PILES RECHARGEABLES
BATTERIE LITHIUM
BATTERIE LITHIUM
BATTERIE LITHIUM
BATTERIE LITHIUM
Accessoires de Petite Sécurité pour la maison…
Fermeture Multifonction Système d’attache adhésif Code 00 000588 000 000
Veilleuse de nuit Branchement prise éléctrique Code 00 006460 100 000
Bloque-armoire extensible Code 00 000589 000 000
Moustiquaire pour lit bébé Code 00 065984 300 000
Coins de table x4 Système d’attache adhésif Code 00 060806 000 000
Stop Porte Latéral (protège-doigts) Code 00 000593 000 000
Cache-prise avec clefs x10 Code 00 064082 300 000
Stop Porte Code 00 000592 000 000
en promenade…
Bonnet de protection Tour de tête réglable Code 00 061489 000 000
Bretelles de sécurité Code 00 068390 400 000
Pare soleil décoré x2 Code 00 003196 000 000
Moustiquaire pour landau Code 00 065983 300 000
17
First Dreams, l’atmosphère magique des premiers rêves de bébé
La gamme First Dreams Le bonheur de s’endormir dans un univers aux mille couleurs et douces mélodies.
18
L’arrivée de bébé est l’occasion de lui offrir de nombreux cadeaux. La ggamme First Dreams accompagne bébé dès la naissance avec des musiques Classiques et de douces lumières pour l’apaiser et éveiller ses sens.
Cadeaux de naissance First Dreams Mobile Double Projection crée une atmosphère féérique pour bébé dès la naissance grâce au système de double projection lumineuse sur le mobile et au plafond. Déclenchement vocal automatique pendant 18 minutes. Avec télécommande infrarouge. Evolutif : se transforme en veilleuse avec projecteur quand bébé grandit. Code 00002429200000 bleu Code 00002429100000 rose
Lampe Magic’Projection dévoile un spectacle d’étoiles colorées projetées sur un fond de musique Classique, mélodies relaxantes et sons de la nature. Code 00002427200000 bleu Code 00002427100000 rose
Cube Arc en Ciel veilleuse compacte pour créer différentes ambiances grâce à un grand choix de couleurs, mélodies et motifs à projeter. Musique Classique, mélodies relaxantes et bruits de la nature. Code 00002430200000 bleu Code 00002430100000 rose Sélection de motifs et couleurs de projection lumineuse
Veilleuse Musicale Petite Lune diffuse musique Classique, mélodies relaxantes et douces lumières. Attache pratique ! Code 00002426200000 bleu Code00002426100000 rose
19 Tous les produits de la gamme First Dreams sont disponibles en versions fille et garçon
Développer ses sens pour découvrir le monde Durant ses premiers mois, bébé utilise ses sens pour percevoir et comprendre son environnement, les bruits, couleurs et senteurs, sources de stimulation très précieuses pour son développement. La gamme de hochets Baby Senses a été spécialement conçue pour stimuler le développement sensoriel et moteur de bébé. Pour préserver la santé des plus petits, les parties accessibles de ces hochets sont sans peinture.
COORDINATION MANUELLE C
Clés - Code 00005953000000 Anneaux - Code 00005954000000 Ourson - Code 00072362000000 Zèbre - Code 00072363000000 Éléphant - Code 00072364000000
Faciles à attraper
DEVELOPPEMENT VISUEL
Perroquet - Code 00072366000000 Girafe - Code 00072365000000 Coccinelle - Code 00072367000000
Couleurs et lumières
PERIODE DE DENTITION
Étoile - Code 00072368000000 Amis de la mer - Code 00005956000000 Tortue - Code 00072369000000 Crabe - Code 00072370000000
Réfrigérant
SENSIBILITE MUSICALE
Singe - Code 00072372000000 Toucan - Code 00072373000000 Lion - Code 00072371000000
Mélodies
SENSIBILITE TACTILE
20
Livre - Code 00072376000000 Grenouille - Code 00000906000000 Singe - Code 00000907000000 Hippo – Code 00072374000000 Éléphant – Code 00072375000000
Différentes textures
Tapis et Portiques Le monde du nourrisson est composé de sons, de lumières, de couleurs floues et d’objets en mouvement qui attirent de plus en plus son attention et stimulent son développement sensoriel. Les tapis d’éveil et les portiques Chicco offrent tous les stimuli nécessaires à l’enfant pour le bon développement de ses capacités visuelles, auditives, tactiles et la coordination de ses mouvements.
Portique Hippo Gym - Code 00005195000000 Hochets amovibles
Portic’Table - Code 00065408200000 Tapis Bubble I Gym - Code 00069028000000
Portique I Gym - Code 00071163000000
Boîtier musical et lumineux avec branchement MP3
2 en 1 évolutif sur le dos/sur le ventre
Se transforme en table d’activités Non disponible en France
Premiers jeux La gamme de premiers jouets Chicco est constituée de produits colorés et ludiques, aux activités variées, essentiels pour guider l’enfant vers ses premières découvertes et explorations du monde qui l’entoure.
Un simple geste peut se transformer en un sourire d’enfant et lui redonner le droit de vivre. Chaque année environ 1 million d’enfants dans le monde naissent avec des malformations congénitales du cœur. Si en Occident, la pathologie est bien connue et traitée fréquemment, les pays les plus pauvres manquent de médecins et de structures hospitalières convenablement équipées pour réaliser des interventions intervention aussi complexes.
Dondolotto Code 00063259000000
Chicco Ch soutient la Fondation “aider les enfants”*, avec av le projet Le Bonheur va de coeur en coeur, dédié au traitement des cardiopathies infantiles. En achetant le Cottage des Animaux, vous aiderez Chicco à financer jusqu’à 50 opérations chirurgicales Ch visant vis à soigner les enfants atteints de graves maladies ca cardiaques dans le monde. Cottage des Animaux Code 00064273100000
Pour Po plus d’informations, visitez le site www.chicco.com *Fondazione aiutare i bambini
Toupie Aquarium Électronique Code 00070074000000
21
Jouets Éducatifs Bilingues Avec Chicco, l’apprentissage d’une langue étrangère devient très amusant ! Les jouets éducatifs bilingues de Chicco stimulent l’enfant afin qu’il développe son langage à travers l’écoute, la mémorisation et la répétition de comptines, de premiers mots et de phrases courtes. Dès sa naissance, grâce à une curiosité innée et à un fort désir de communiquer, l’enfant apprend spontanément une langue étrangère, au même titre que sa langue maternelle. La volonté de Chicco est de proposer des jouets éducatifs bilingues dès 6 mois avec un contenu riche et évolutif.
Mon Ourson bilingue est un tendre ami à câliner qui permet à l’enfant d’apprendre ses premiers mots et ses premiers chiffres en français et en anglais. L’ourson invite Bébé à taper dans ses mains, à rire et à jouer avec lui. Il rit et s’amuse lorsqu’il se retrouve la tête en bas. Code 00060014000030
Mon Puzzle éducatif bilingue Happy Palace est un jouet 2en1 : l’enfant associe les formes et les couleurs en plaçant les animaux dans la pièce qui leur correspond ; il découvre ses premiers mots en français et en anglais lorsqu’il insère ou retire les animaux du puzzle. Code 00006815000030
Mon Ourson musical interactif bilingue est un compagnon tout doux qui raconte des histoires amusantes en chansons ; sa bouche s’anime au rythme de ses paroles. Son sac à dos contient 5 cartes, chacune racontant une histoire différente. Quand on presses ses mains et ses pieds, l’ourson chante et parle d’une voix amusante. Un jouet riche en activités grâce auquel l’enfant apprendra ses premiers mots en français et en anglais. Code 00005208000030
Ma Voiture à réparer bilingue est un véhicule parlant comprenant 2 outils qui aident l’enfant à développer sa coordination manuelle. 3 modes de jeu évolutifs pour jouer au mécanicien puis apprendre ses premiers mots en français et en anglais et interagir avec la voiture en répondant aux devinettes. Code 00069040000030
Ma Ferme éducative bilingue est un jouet parlant qui permet à l’enfant d’apprendre les noms et les cris des animaux, les couleurs et les chiffres de 1 à 10 en français et en anglais. Ses fonctions évolutives permettent à l’enfant de s’amuser et de développer son langage et ses capacités de mémorisation. Code 00060079000030
22
Premiers Pas
Bébé a bien grandi et commence à essayer de marcher. Il est impatient d’explorer le monde qui l’entoure. La ligne Chicco d’aides à la marche et de porteurs est idéale pour l’aider dans cette étape importante.
Aides à la marche
Les Aides à la marche Chicco sont idéalement conçus pour aider l’enfant à se tenir debout et à faire ses premiers pas en toute sécurité.
Happy Hippie Riche en activités manuelles Code 00005905000000
Trott Gym 2 en 1 : Aide à la marche / Centre d’activités sons et lumières Code 00065261000000 / 00065261200010 rose
Porteurs
Les porteurs Chicco aident l’enfant à développer ses capacités psychomotrices et à faire ses premiers pas tout en s’amusant.
Centre d’activités électronique Sons et lumières
Porteur Avion
Porteur Loco Électronique
Porteur Quattro 4 en 1
2 en 1 : trotteur et porteur Activités manuelles Code 00005235000000
2 en 1 : trotteur et porteur Activités électroniques Code 00005480000000
Bascule/Promenade/Aide à la marche/ Porteur Code 00060703200000
23
Jouets Sportifs Fit & Fun S’amuser en bougeant ! La gamme Fit&Fun de Chicco propose des jeux qui encouragent l’enfant à pratiquer une activité ludique et physique. C’est grâce aux jeux sportifs qu’il affinera progressivement sa motricité, sa coordination, sa précision et son équilibre.
1. Bowling
2. Chamboule tout
3. Empilement
Bowling de la Jungle - Monkey Strike Son tout premier jeu de bowling pour s’entraîner à faire des strikes en renversant les 6 quilles colorées à tête de singes. Pour plus de possibilités de jeu, les quilles se divisent en 2 pour être empilées et pouvoir jouer au chamboule tout ou réaliser des constructions. Code 00005228000000
Activité manuelle
Pêche à la ligne - Fishing Island Lorsque l’enfant attrape un des 4 poissons colorés, la canne émet des lumières et des sons amusants. L’enfant améliore son équilibre en cherchant la stabilité sur l’îlot. Code 00005226000000
1. Planche d’équilibre
24
Compte les points
But Électronique – Goal League eague gue Ce but interactif déclenche des effets sonores et lumineux à chaque but marqué. Idéal pour jouer seul ou à plusieurs, il propose 3 modes de jeu et 5 niveaux de difficulté qui rendent le jeu passionnant. Code 00005225000000
2. Trottinette
3. Skateboard
Skate 3 en 1 - Balanskate Un jouet évolutif conçu pour développer progressivement l’équilibre de l’enfant ! Dès 18 mois, il peut être utilisé comme Planche d’équilibre avec stimuli sonores. A partir de 2 ans, la planche peut être transformée en Trottinette puis en Skateboard dès 3 ans. Code 00005227000000
Émulation Premiers Véhicules et Jouets Radiocommandés L’enfant découvre le plaisir de s’exprimer et communiquer à travers l’imitation et l’émulation des personnes qui lui sont proches. C’est ainsi que débute la construction de son image et de son identité et ses comportements s’orientent vers des modèles masculins et féminins. Les véhicules et jouets radiocommandés Chicco permettent à l’enfant de partager des moments de jeu avec ses camarades et stimuler son imagination à travers l’imitation du monde adulte. Turbo Touch Il suffit d’appuyer sur la voiture pour qu’elle vrombisse et s’élance dans une longue course, freine en faisant crisser ses pneus et termine son parcours par un coup de klaxon. Code 00061780000000 bleu / 00061782000000 rouge / 00000869000000 rose
Avant le crash...
Turbo Touch Crash 3 véhicules dotés des caractéristiques phares de la gamme Turbo Touch : lorsque l’enfant appuie sur la voiture, elle s’élance à toute allure. Lorsqu’elle heurte un obstacle, ses portières et son capot s’ouvrent et son pare-chocs tombe avec des effets sonores. Code 00006721000000 noir / 00006716000000 rouge / 00006722000000 bleu ...Après le crash
Billy Big Wheels a révolutionné le contrôle à distance intuitif : sa télécommande est en forme de volant qu’il suffit de tourner pour le diriger. Quand il accélère, ses phares s’illuminent et le bruit du moteur retentit. Code 00061759200000 rouge Code 00061759000000 jaune
Moto Ducati 1198 avec sa télécommande intuitive, l’enfant «pilote» comme s’il était aux commandes d’une vraie moto Ducati. Il suffit d’incliner la télécommande en forme de guidon, pour que la moto change de direction. Code 00000389000000
Danny Drift est la toute nouvelle voiture radiocommandée Chicco ! Sa télécommande est un véritable volant à conduite intuitive ; il suffit de le tourner vers la droite ou la gauche pour modifier la trajectoire de ce véhicule capable de déraper comme une voiture de sport. En appuyant sur le bouton Drift de la télécommande, la voiture dérape et réalise des numéros et effets sonores spectaculaires. Code 00006190000000
25
TRIOS POUSSETTES PORTE-BÉBÉS
Le bonheur de découvrir le monde ensemble
26
Les premières sorties, les premières découvertes >Ă ƉƌŽŵĞŶĂĚĞ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĂŶƐ ůĞ ƋƵŽƟĚŝĞŶ ĚĞ ďĠďĠ͘ >ĞƐ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ƐƟŵƵůĂƟŽŶƐ ǀŝƐƵĞůůĞƐ Ğƚ ĂƵĚŝƟǀĞƐ ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĠĞƐ ƉĂƌ ďĠďĠ ƐŽŶƚ ďĠŶĠĮƋƵĞƐ ƉŽƵƌ ƐŽŶ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ŝŶƚĞůůĞĐƚƵĞů͕ ƉŚLJƐŝƋƵĞ Ğƚ ƐĞŶƐŽƌŝĞů͘ /ů ĞƐƚ ŵġŵĞ ĐŽŶƐĞŝůůĠ ĚĞ ƉƌŽŵĞŶĞƌ ƋƵŽƟĚŝĞŶŶĞŵĞŶƚ ďĠďĠ ĞŶ ƉůĞŝŶ Ăŝƌ͘ ƚĠ ĐŽŵŵĞ ŚŝǀĞƌ͕ ƵŶ ĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚ ĂĚĂƉƚĠ ůƵŝ ƉĞƌŵĞƩƌĂ ĚĞ passer des moments agréables pendant ses promenades.
TRIOS
27
Bien choisir sa première poussette : Les combinés Les “combinés” de Chicco sont des systèmes de transport complets, modulables, flexibles, maniables et adaptés à toutes les promenades de bébé, de la naissance à ses 3/4 ans. Les combinés de Chicco sont aussi appelés Trio. Les Trio sont pourvus d’un châssis sur lequel on peut fixer, en un seul geste et en toute sécurité, la nacelle, le siège-auto ou l’assise de la poussette. Ce même produit très pratique vous permet de promener bébé en landau ou en voiture de façon confortable et en toute sécurité.
Nacelle/Landau/Lit-auto : aussi confortable et accueillante qu’un berceau, idéale pour accompagner la croissance de bébé, de la naissance à ses 6 mois, en promenade comme en voiture.
Siège-auto Groupe 0+ (jusqu’à 13 kg) : il assure une sécurité optimale en voiture et offre un avantage en plus : vous le détachez de la voiture et vous le fixez facilement sur le châssis de la poussette, sans déranger bébé.
Poussette multifonction confortable, pratique et maniable, évolutive jusqu’à 3 ans.
28
Il est très facile et pratique de passer d’une configuration à l’autre lorsque l’on possède un Trio Chicco. Tous les éléments d’un même Trio sont compatibles entre eux, sans besoin d’adaptateur. Le châssis avec nacelle ou siège-auto s’adapte à vos besoins et à ceux de votre enfant, en fonction de ses différentes phases de croissance.
Châssis
Nacelle
Landau
Châssis
Siège-auto
Travel System
Châssis
Assise
Poussette 29
Le Trio design de Chicco avec assise pivotante à 360° !
67 cm
13,7 kg
56 c
29 cm
97,5/118 cm
m
56 cm
68 cm
71 cm
43 c
m
97 cm
61 cm
Poussette I-Move (0-15 kg)
67 cm
m
44 c
Siège Auto-Fix I-Move (0-13 kg)
Nacelle/Lit-auto I-Move (0-10 kg) Spacieuse et accueillante avec matelas inclinable avec base 7,2 kg sans base 4,8 kg
Pourquoi le choisir... 360°
Trio I-Move, la solution complète pour le transport de votre enfant de 0 à 3 ans en toute saison
30
Idéale dès la naissance, avec un design moderne qui associe fonctionnalité pour la maman et confort pour l’enfant
L’assise pivotante permet à la maman de surveiller confortablement son enfant lorsqu’il dort, de lui offrir une protection contre le vent, le soleil ou de le laisser découvrir le monde qui l’entoure en faisant simplement tourner l’assise
Le siège-auto Auto-Fix I-Move est doté d’un coussin réducteur idéal dès la naissance et d’un harnais de sécurité avec couvre-harnais
Le siège-auto Auto-Fix I-Move s’installe dos à la route, avec ou sans la base incluse
Siège Auto-Fix I-Move Groupe 0+ (0-13 kg)
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
ACCESSOIRES INCLUS
Grand sac pratique, pouvant être utilisé en version medium ou extra large. Matelas à langer inclus
Kit-auto et ceinture abdominale pour le transport en voiture de la nacelle
Habillage-pluie intégral
Chancelière chaude confortable pouvant être utilisée comme couvre-jambes
Base incluse afin de garantir une meilleure stabilité et faciliter l’installation du siège-auto
Grande capote pare-soleil extensible
Couvre-harnais et protège-entrejambe rembourrés
Coussin réducteur amovible pour faciliter la bonne posture de votre enfant durant ses premiers mois
31
ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES
Base Isofix pour siège Auto-Fix et Auto-Fix Fast Code 06 079807 950 000
COLORIS
Code 06 079352 079 990 000 00 ANTHRACITE
32
Code 06 079352 190 000 FIRE
Code 05 079352 080 000 POETIC
Code 07 079352 470 000 GREY
33
Le nouveau Trio de Chicco : 36 mois de confort, de sécurité et d’amour !
34
99,5 cm
99,5 cm
10,9 kg
38 c
m
47 cm
48 cm
97 cm
97 cm
NOUVEAU
m
38 c
57 cm
70 cm
96 cm
5,2 kg
50 c
88 cm
62 cm
m
64 cm
m
44 c
avec base 7,9 kg sans base 5,2 kg
Pourquoi le choisir...
Trio Love, la solution complète pour le transport de votre enfant de 0 à 3 ans en toute saison
Le système de pliage d’une main est pratique et facile à utiliser
L’assise est facilement réversible : elle s’oriente face aux parents ou face à la route en un simple geste
35
UV
PR
50
OT EC
+
TIO
N
NOUVEAU
Pliage innovant à l’aide d’une seule main
Assise inclinable sur de multiples positions jusqu’à la position allongée pour le plus grand confort de bébé
Nouvelle poussette Love (0-15 kg) en position face aux parents
UV
PR
L’assise de la poussette se décroche très facilement afin de venir y positionner la nacelle ou le siège-auto
50
OT EC
+
TIO
N
NOUVEAU N Ultra-compacte une fois pliée, tant face à la route que face aux parents, elle tient debout toute seule
L’assise large et ultra-confortable suit la croissance de votre enfant
36
Nouvelle poussette Love (0-15 kg) en position face à la route
La grande capote avec fenêtre vous permet de surveiller votre enfant et le filet pare-soleil rétractable offre une meilleure protection contre la forte luminosité
NOUVEAU
Le harnais de sécurité à 3 points avec couvre-harnais et protège-entrejambe rembourrés garantit des trajets en voiture en toute sécurité
Avec son nouveau design, la nacelle est plus spacieuse et comporte un matelas inclinable d’une seule main permettant d’offrir la position la plus confortable à votre enfant
La fenêtre en filet intégrée à la capote assure une aération optimale durant les jours les plus chauds, tandis que le filet pare-soleil rétractable protège votre enfant contre la forte luminosité
Nouvelle nacelle/lit-auto Love (0-10 kg)
NOUVEAU Le repose-tête et le harnais de sécurité s’ajustent simultanément pour suivre la croissance de votre enfant
Le siège-auto Oasys 0+ s’installe dans la voiture dos à la route, avec ou sans la base incluse
Nouveau siège-auto Oasys 0+ (0-13kg) avec base incluse afin de garantir une meilleure stabilité et en faciliter l’installation
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
La capote du siège dispose d’un filet pare-soleil rétractable pour protéger bébé contre la forte luminosité
37
ACCESSOIRES INCLUS
Grand sac avec poches intérieures et extérieures fonctionnelles et matelas à langer
Panier porte-objets
Couvre-jambes chaud et confortable
Couvre-harnais et protège-entrejambe rembourrés
Habillage-pluie intégral
Poignées rotatives se transformant en « poignée unique » pour choisir votre mode de conduite
UV 5 0+
PRO TECT ION
Capote pare-soleil amovible avec protection anti-UV50+. Filet pare-soleil rétractable sur la poussette, la nacelle et le siège-auto
38
Kit-auto et harnais de sécurité à 3 points iinclus l pour lle transport dde lla nacelle ll en voiture
Base incluse afin de garantir une meilleure stabilité et faciliter l’installation du siège-auto
Coussin réducteur amovible pour garantir la bonne position de votre enfant durant ses tous premiers mois dans son siège-auto
COLORIS
Code 04 079324 330 000 GLAMOUR
Code 04 079324 700 000 RED
39
COLORIS
Code 04 079324 130 000 SAPPHIRE
Code 07 079324 480 000 BROWN
40
Code 05 079324 080 000 POETIC
Code 06 079324 950 000 BLACK
41
3 roues, des possibilitĂŠs inf inies de mouvements !
42
94 cm
11,5 kg
cm 38 cm
102/113 cm
102/113 cm
64,5
64,5 cm
65 cm
121,5 cm
4,9 kg
45 c
89 cm
61 cm
m
67 cm
m
44 c
avec base 7 kg sans base 4,7 kg
Pourquoi le choisir...
Trio Activ3, la solution complète pour le transport de votre enfant de 0 à 3 ans en toute saison
Dynamique et simple d’utilisation, grâce à ses roues pneumatiques anti-crevaison et ses amortisseurs réglables à l’arrière, la poussette est idéale pour tous les types de terrain
Les commandes situées sur la poignée permettent de freiner la poussette d’un simple geste et d’activer la roue avant pivotante
43
Le système de pliage d’une seule main est pratique et facile à utiliser. Poussette ultra-compacte une fois pliée
UV 5
0+
PRO TECT
ION
La grande capote extensible, imperméable et anti-UV 50+, comporte une double fenêtre pour surveiller bébé
Poussette Activ3 (0-15 kg) Pliage facile d’une seule main
Le matelas intérieur est inclinable d’une seule main
La nacelle est homologuée pour le transport en voiture grâce au kit-auto inclus
44
Nacelle/Lit-auto Activ3 (0-10 kg)
La capote est équipée d’un filet pouvant être ouvert afin de garantir une aération optimale et une protection en toutes saisons
Auto-Fix Fast
Il est doté d’un coussin réducteur amovible adapté dès la naissance et d’un harnais de sécurité avec couvre-harnais rembourrés Le siège Auto-Fix Fast a été récompensé de 4 étoiles aux tests européens “Sièges-auto 2011 “ dans la catégorie 0+ (0-13 kg)
Le siège Auto-Fix Fast 0+ s’installe dos à la route, avec ou sans la base
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
Siège Auto-Fix Fast Groupe 0+ (0-13 Kg)
ACCESSOIRES INCLUS LUS
0+ UVOT5ECTION PR
Tablette porte-objets très pratique pour les parents
Couvre-harnais et protège-entrejambe rembourrés
Habillage-pluie intégral
Grande capote pare-soleil XXL extensible, imperméable et anti-UV 50+
ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES
Kit-auto et ceinture abdominale pour l’utilisation de la nacelle en voiture
Base incluse afin de garantir une meilleure stabilité et faciliter l’installation du siège-auto
Coussin réducteur amovible pour faciliter la bonne posture de votre enfant durant ses premiers mois
Base Isofix pour siège Auto-Fix Fast et Auto-Fix Code 06 079807 950 000
45
COLORIS
Code 00 079362 0100 000 BEIGE Cod
Code 07 079362 9300 000 RED WAVE Cod
46
Code 06 079362 990 000 ANTHRACITE
47
Confort et bien-être dès le premier jour
96 cm
10,4 kg
cm 41/46 cm
105 cm
105 cm
64,5
55 cm
65 cm
93 cm
4,9 kg
45 c
89 cm
61cm
m
67 cm
m
44 c
avec base 6,8 kg sans base 4,6 kg
Pourquoi le choisir...
Trio Living Smart , la solution complète pour le transport de votre enfant de 0 à 3 ans en toute saison
48
La poussette dispose d’une assise réversible pour passer facilement de la position face aux parents à la position face à la route
La poussette est inclinable sur 4 positions, dont une horizontale, pour le plus grand confort de bébé
Dossier réglable sur 4 positions pour des siestes confortables en promenade
Pliée, elle est ultra-compacte, aussi bien en position « face aux parents » que « face à la route »
Poussette Living Smart (0-15kg) en position face aux parents
Poignées Double Twist* orientables à 360° sur 8 positions et rabattables pour un gain de place lors du pliage Le bouton à l’arrière du dossier permet de décrocher l’assise du châssis d’un seul geste
Assise large et très confortable qui suit la croissance de l’enfant
Capote enveloppante avec fenêtre transparente pour surveiller bébé
49
Poussette Living Smart (0-15kg) en position face à la route * double orientation
Capote avec intérieur en filet respirant pour une aération maximale
Le dispositif Clik Clak permet de fixer la nacelle au châssis en un seul geste. La poignée rigide de la nacelle permet de transporter bébé en toute sécurité
Molette pour régler l’inclinaison du matelas interne sans déranger bébé
Nacelle/lit-auto Living Smart (0-10kg)
Auto-Fix Fast
Le siège Auto-Fix Fast a été récompensé de 4 étoiles aux tests européens “Sièges-auto 2011 “ dans la catégorie 0+ (0-13 kg)
Siège Auto-Fix Fast Groupe 0+ (0-13kg) avec base incluse afin de garantir une meilleure stabilité et en faciliter l’installation 50
Dispositif Clik Clak permet de fixer le siège-auto sur le châssis en un seul geste
Le siège Auto-Fix Fast s’installe dos à la route dans la voiture, avec ou sans la base incluse Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
ACCESSOIRES INCLUS
Couvre-jambes Couvre jambes coordonné
Le sac à langer coordonné peut être porté en bandoulière ou bien attaché à la poussette
Réducteur, cliniquement testé pour envelopper et protéger la tête de bébé, qui prévient le syndrome de la tête plate chez le nouveau-né
Grand panier porte-objets
Les poignées Double Twist* se transforment facilement en un guidon unique pour pouvoir choisir son propre style de conduite
ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES
Nouvelle capote avec filet pare-soleil rétractable. La partie arrière du canopy est amovible
Habillage-pluie intégral
Base Isofix pour siège Auto-Fix Fast et Auto-Fix Code 06 079807 950 000
51
COLORIS
Code 04 079263 780 000 LOSANGE
Code 07 079263 220 000 CHICK TO CHICK
52
Code 07 079263 960 000 ELEGANCE
Code 04 079263 800 000 CHARM
53
Le Trio maniable et compact, idĂŠal pour les balades quotidiennes !
54
95 cm
9 kg
32 c
39 cm
104 cm
104 cm
m
54 cm
65 cm
87 cm
4,9 kg
45 c
89 cm
56 cm
m
67 cm
m
45 c
3 kg
Pourquoi le choisir...
Trio Sprint, la solution complète pour le transport de votre enfant de 0 à 3 ans en toute saison
Pratique et fonctionnel avec un excellent rapport qualité-prix
Son design moderne et épuré ainsi que son assise large constituent des éléments essentiels pour les parents à la recherche d’une poussette fonctionnelle et confortable pour leur enfant
55
Une fois pliée, elle est très compacte grâce à ses poignées rabattables et tient debout toute seule
Idéale dès la naissance, elle est dotée d’une assise large et confortable et d’un dossier inclinable sur 4 positions
Ses poignées rotatives à 360° s’adaptent à toutes les tailles et garantissent une conduite confortable
Poussette Sprint (0-36 mois)
Le matelas s’incline d’une seule main sans déranger bébé
La couverture matelassée se transforme en un couvre-jambes confortable pour la poussette
56
Nacelle/Lit-auto Sprint (0-10 kg)
Facile à utiliser, le système Clik Clak permet de fixer la nacelle au châssis de la poussette d’un simple geste
Le siège-auto Synthesis 0+ s’installe dans la voiture dos à la route
Synthesis Il a été récompensé de 4 étoiles aux tests européens « Sièges-auto 2006 » dans la catégorie 0+ (0-13 kg)
Siège-auto Synthesis Groupe 0+ (0-13 kg)
ACCESSOIRES INCLUS
Couvre-jambes 2 en 1, pouvant se transformer en couverture pour la nacelle
Habillage-pluie intégral
Sac pratique et spacieux avec matelas à langer
Grande capote pare-soleil et panier porte-objets pratique
Couvre-harnais et protège-entrejambe rembourrés
57
COLORIS
Code 00 079366 010 000 BEIGE
Code 04 079366 700 000 RED
58
Code 06 079366 800 000 BLUE
Code 07 079366 500 000 OMBRA
59
POUSSETTES
60
La poussette transformable à personnaliser au gré de vos envies ! 72 cm
10,5 kg
63 c
27 cm
95/106 cm
m
Landau con confortable Urban (0-6 mois) avec pa pack coloris Red Wave
95/106 cm
86/99 cm
63cm
Poussette Urban ((0-15 kg)) avec pack coloris Red Wave
Pourquoi la choisir...
La poussette est personnalisable à l’aide de Pack Coloris qui donneront des couleurs à vos promenades en plein air
L’assise se transforme facilement en un landau doux et confortable
L’assise réversible s’oriente face aux parents ou face à la route d’un simple geste
61
4
Le dossier inclinable d’une seule main, l’assise réversible ainsi que le repose-jambes réglable garantissent un confort optimal
Ultra-compacte une fois pliée, elle est dotée d’une poignée de transport pratique
La poignée est réglable en hauteur sur 4 positions pour un confort optimal
ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES ENTAIRES
ACCESSOIRES INCLUS Poussette Urban
Compatible avec le siège-auto Gr. 0+ Auto-Fix Fast Urban Night grâce à un adaptateur pratique inclus Habillage-pluie
Grand panier facilement accessible
Revêtement intérieur doux pour la nacelle
Siège AutoFix Fast + Adaptateur Urban Code 06 079230 200 000
Pack coloris UV
PR
OT E
50
CT
+
ION
NOUVEAU
62
Grande capote avec protection anti-UV50+
Le couvre-jambes de la poussette est également utilisable comme couverture pour la nacelle
Coussin réducteur ergonomique pour les premiers mois avec kit confort : 2 couvre-harnais et protection entrejambe
Sac à langer My Bag Urban Black Code 06 079096 950 000
Le Pack Coloris qui doit être associé à la poussette Urban est vendu séparément (Code 79358). Il est disponible en 5 coloris différents pour personnaliser votre poussette. Il comprend une capote, une couverture pour le landau pouvant également servir de couvre-jambes, un coussin réducteur doux pour les premiers mois et un kit confort composé de deux couvre-harnais et d’une protection entrejambe.
Capote anti-UV 50+ Kit-confort
Couvre-jambes uvre-jambes / couverture Coussin réducteur Couss
COLORIS
Code 06 079357 950 000 Poussette Urban BLACK + Code 00 079358 010 000 Pack coloris BEIGE
Code 06 079357 950 000 Poussette Urban BLACK + Code 00 079358 540 000 Pack coloris WIMBLEDON
Code 06 079357 950 000 Poussette Urban BLACK + Code 06 079358 230 000 Pack coloris CYCLAMEN
Code 06 079357 950 000 Poussette Urban BLACK + Code 06 079358 990 000 Pack coloris ANTHRACITE
Code 06 079357 950 000 Poussette Urban BLACK + Code 07 079358 930 000 Pack coloris RED WAVE
63
Packs coloris en éditions limitées Le pack coloris Urban s’adapte aux différentes saisons pour assurer un confort optimal et afficher de nouveaux looks exclusifs durant les mois plus chauds et les plus froids ! Au total 5 nouveaux packs coloris disponibles en Édition Limitée !
PACKS COLORIS URBAN ÉDITION HIVER
NOUVEAU
Code 06 079357 950 000 Poussette Urban BLACK + Code 00 079337 120 000 Pack coloris WINTER DAY
Les versions Hiver comprennent également des chauffe-mains, idéals pour les parents et les enfants
Version tendance avec détails en fourrure douce synthétique, idéale pour les jours les plus froids !
64
Le pack coloris « Winter Day » comporte une couverture/couvre-jambes dotée d’une doublure en fourrure synthétique douce et chaude
NOUVEAU
Code 06 079357 950 000 Poussette Urban BLACK + Code 00 079337 250 000 Pack coloris WINTER NIGHT
Version mode en nylon “effet doudoune” avec rembourrage doux, idéal pour les jours de neige ! Disponible en 2 coloris
NOUVEAU
Code 06 079357 950 000 Poussette Urban BLACK + Code 00 079337 260 000 Pack coloris WINTER SUNSET
65
PACKS COLORIS URBAN ÉDITION ÉTÉ NOUVEAU
Code 06 079357 950 000 Poussette Urban BLACK + Code 00 079337 230 000 Pack coloris SUMMER NATURE
Une partie de la couverture des packs coloris Été est amovible et laisse apparaître un grand filet permettant d’aérer l’intérieur du landau durant les jours les plus chauds
La capote des packs coloris Été comporte une fenêtre en filet pour améliorer la circulation de l’air et surveiller bébé quand il est en position face à la route
NOUVEAU
66
Code 06 079357 950 000 Poussette Urban BLACK + Code 06 079337 970 000 Pack coloris SUMMER SAHARA
Prendre la vie à la légère !
67
105 cm
7,5 kg
103 cm
29 cm
103 cm
87,5 cm
46,5 cm
Pourquoi la choisir...
Avec son style inimitable, vous et votre enfant ne passerez pas inaperçus !
68
Elle est légère et facile à manier. Idéale dès la naissance, elle convient aux parents à la recherche d’une solution de transport fonctionnelle et confortable pour l’enfant
Cette poussette est très maniable grâce à ses roues fixes ou pivotantes. Elle est parfaite pour circuler aisément dans les espaces urbains confinés
Le dossier s’incline d’une seule main sur 5 positions. Associé au repose-pieds, il garantit une posture parfaite aux enfants de 0 à 15 kg
Sa structure compacte et ultra-légère est dotée d’un système de pliage parapluie (elle pèse seulement 7 kg)
ACCESSOIRES INCLUS
Capote standard pouvant se transformer en pare-soleil durant l’été et panier porte-objets coordonné
Le revêtement en tissu est rembourré pour offrir un confort optimal. Il est entièrement amovible et lavable
ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES
Habillage-pluie intégral
Arceau de sécurité Lite Way Code 06 061760 990 000
69
COLORIS
Code 04 060887 700 000 RED
Code 07 060887 500 000 OMBRA
70
Code 05 060887 300 000 DUNE
Code 07 060887 350 000 PURPLE
Code 05 060887 750 000 EVERGREEN
Code 06 060887 990 000 ANTHRACITE
La poussette à l’esprit pop !
71
105 cm
7,6 kg
108 cm
31 cm
108 cm
82 cm
47 cm
Pourquoi la choisir...
72
Elle est équipée de tubes en métal colorés assortis à la couleur de l’assise. Brillants, mais toujours originaux, ils donnent du style et de la personnalité à cette poussette
Grâce à son châssis robuste et ses 8 roues, la poussette Echo est idéale pour les promenades quotidiennes
Le système de pliage parapluie est pratique et compact. La poussette est facile à transporter grâce à sa poignée de transport latérale matelassée
La poussette est homologuée dès la naissance grâce à son dossier qui s’incline facilement d’une seule main sur 4 positions
L’assise est large et confortable
Les coutures, les couleurs contrastées et le marquage personnalisé mettent en valeur le côté pop de la poussette !
ACCESSOIRES INCLUS
Capote transformable en pare pare-soleil soleil
Poignée de transport pratique
Habillage-pluie intégral
Panier porte-objets en filet
73
COLORIS RIS
Code 04 079310 110 000 GARNET
74
Code 07 079310 910 000 PURPLE JAM
Code 06 079310 090 000 DEEP BLUE
Code 06 079310 220 000 COAL
POUSSETTES DOUBLES
75
Twin Poussette trendy et forte personnalité x 2
38 cm
13,4 kg
108 cm
105 cm
99 cm
82 cm
78 cm
Pourquoi la choisir...
76
Confortable et facile à manier, elle associe confort optimal pour les enfants et extrême maniabilité pour les parents
C’est la solution idéale pour les jumeaux ou enfants d’âge rapproché
Idéale pour une utilisation dès la naissance, elle est dotée d’assises confortables avec dossiers réglables indépendamment
Les dossiers d i sont réglables é l bl et inclinables i li bl d’ d’une seule l main, i sur 4 positions dont une position entièrement allongée
La structure légère et compacte est pourvue d’un système de fermeture type parapluie
Les dossiers sont réglables indépendamment l’un de l’autre
ACCESSOIRES INCLUS
Habillage-pluie bill l i iintégrall
Capote complète transformable en pare-soleil et larges paniers porte-objets
Assise confortable avec couvre-harnais rembourrés
COLORIS
Code 04 079311 110 000 GARNET
Code 06 079311 220 000 COAL
77
Une place de plus, c’est un sourire en plus !
112 cm
14,7 kg
102 cm
52 cm
102 cm
117 cm
59 cm
Pourquoi la choisir...
La poussette double est idéale pour les jumeaux ou les enfants d’âge rapproché
78
Elle est compatible avec le siège-auto Key Fit Groupe 0+, avec possibilité d’accrocher 2 sièges-auto en même temps
Elle se plie d’une seule main. Compacte une fois pliée, elle tient debout toute seule
L’assise arrière entièrement inclinable est idéale pour les nouveau-nés. L’assise avant s’incline sur 2 positions
Le panier ultra-large est idéal pour transporter tout ce dont vous avez besoin
Système de fixation simple et facile à utiliser pour siège-auto Key Fit Groupe 0+
ACCESSOIRES INCLUS ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES
2 couvre-jambes coordonnés et large panier porte-objets
Habillage-pluie intégral
Couvre-harnais et arceaux de sécurité rembourrés
Code 079064 Siège-auto Key Fit Groupe 0+ (voir page 169)
COLORIS
79 Code 04 079307 600 000 NATURE
Code 04 079307 700 000 RED
GAMME D’ACCESSOIRES POUR POUSSETTES ET TRIOS NOUVEAU
Sac à langer My Bag Urban Black Code 06 079096 950 000
Chancelière Extreme Code 07 079378 470 000 GREY
Arceau de sécurité Lite Way Code 06 061760 990 000
GAMME D’ACCESSOIRES UNIVERSELS POUR POUSSETTES ET TRIOS NOUVEAU
80
Chancelière chaude Universelle Code 07 079522 470 000 GREY
NOUVEAU
Moustiquaire Universelle pour Poussette Code 00 079507 100 000 WHITE
NOUVEAU
Habillage-pluie Deluxe Universel pour Poussettes Code 06 079510 000 000
NOUVEAU
Habillage-pluie Universel pour Poussette 3 roues Code 06 079512 000 000
NOUVEAU
Filet de rangement Universel pour Poussette Code 06 079523 950 000 BLACK
NOUVEAU
Habillage-pluie Universel pour Travel System Code 06 079514 000 000
NOUVEAU
Crochets Universels pour Poussette Code 07 079526 470 000 GREY
NOUVEAU
Porte-boissons Universel pour Poussette Code 06 079524 950 000 BLACK
81
GAMME D’ACCESSOIRES UNIVERSELS POUR POUSSETTES ET TRIOS NOUVEAU
Matelas Universel pour Poussette Code 07 079527 470 000 GREY
NOUVEAU
Code 06 079534 950 000 NOIRE
Code 00 079534 100 000 BEIGE
Ombrelle Universelle pour Poussette
NOUVEAU
Habillage-pluie Universel pour Nacelle Code 06 079536 000 000
82
Kit 4 accessoires Poussette Universel comprenant : Ǧ Ǧ ǂ Ǧ ʬ Ǧ Ǐ ´ ´ y suspendre des petits jouets Code 06 079529 010 000
83
PORTE-BÉBÉS
84
Enveloppant, sûr et confortable : le porte-bébé idéal pour les enfants et les parents 45 cm
0,76 kg
35 cm
NOUVEAU
Pourquoi le choisir...
3 positions de transport pour suivre la croissance de votre enfant de la naissance jusqu’à 15 kg : face aux parents, face à la route puis sur le dos
Repose-pieds pratiques ajustables pour permettre l’appui correct des jambes de bébé. Position ergonomique la plus naturelle pour bébé : jambes écartées relevées
Dossier ergonomique préformé ajustable sur 3 positions et support abdominal pour une distribution optimale du poids de l’enfant
85
Bretelles et assise réglables sur plusieurs positions pour une utilisation intuitive et confortable dans toutes les situations
Assise ergonomique stable et protectrice pour garantir une position naturelle à l’enfant et un contact privilégié avec le parent
Tissus rembourrés en matériau doux pour une protection maximale de l’enfant
Bavoir pratique inclus à utiliser dans la configuration face aux parents
COLORIS
Code 05 079810 300 000 DUNE
86
Code 07 079810 350 000 PURPLE
Code 06 079810 530 000 ROYAL BLUE
Code 07 079810 500 000 OMBRA
Chicco Go : Le porte-bébé dynamique et ajustable pour suivre la croissance de bébé
87
Porte-bébé GO 41 cm
0,4 kg
28 cm
Pourquoi le choisir...
Facile à utiliser, pratique et confortable pour votre enfant
88
Deux positions d’utilisation : “face aux parents” et “face à la route”
L’assise est réglable sur deux hauteurs différentes pour choisir la position idéale pour l’enfant
L’entrejambe rembourré offre un soutien et un confort pour les jambes de bébé
L’assise est réglable pour s’adapter au mieux à la taille de l’enfant
Les tissus respirants garantissent une aération optimale
COLORIS
Code 05 079401 090 000 DENIM
Code 00 079401 010 000 BEIGE
Code 06 079401 950 000 BLACK
Code 04 079401 700 000 RED
89
Découvrir le monde d’en haut !
90
83 cm
2,7 kg
NOUVEAU
83 cm
44 cm
34,5 cm
Pourquoi le choisir...
Chicco Finder est la solution idéale pour se promener en toute liberté avec bébé
Réglage du tour de taille pour les parents, dossier ergonomique rembourré et tissus respirants garantissent un confort maximal pour toutes les situations
Assise réglable en hauteur, avec bretelles et repose-tête en tissu 3D pour des promenades en toute tranquillité
91
Les protections latérales rembourrées assurent confort et sécurité
Grâce à sa structure pliable, ses tissus techniques et son design innovant, le porte-bébé dorsal Finder est élégant, sportif et adapté à toutes les occasions
Chicco Finder est doté de grandes poches, pratiques, pour emporter tout le nécessaire de bébé en promenade
ACCESSOIRES INCLUS UV 5
0+
PRO TECT
ION
Capote avec protection anti-UV50+
92
Habillage-pluie pratique
Bavoir en éponge
COLORIS
Code 07 079406 720 000 DOVE GREY
Code 07 079406 780 000 RACE
Code 07 079406 320 000 GREEN WAVE
93
DORMIR PRENDRE LE BAIN MANGER SE RELAXER & JOUER
Le bonheur d’accueillir bébé en toute sérénité
94
Une maison à la taille de l’enfant À l’arrivée de bébé, toute la maison s’organise pour l’accueillir dans les meilleures conditions. Bébé passera beaucoup de temps à la maison et vous aurez besoin de solutions pratiques et fonctionnelles pour vivre sereinement les moments de la sieste, du bain et du change, du repas et du jeu.
95
DORMIR
96
Berceau Next 2 Me
9 kg
66/81 cm
95 cm
15
cm
58 cm
Pratique et sûr pour que bébé reste près de vous pendant la nuit, tout en restant dans son berceau
66/81 cm
93 cm
69 cm
LES AVANTAGES DU “CO-SLEEPING” Aide le nouveau-né à acquérir le rythme jour-nuit • Facilite l’allaitement • Rassure les parents et accroît le sentiment de sécurité de l’enfant : les nuits sont alors plus paisibles et plus sereines pour tout le monde • Renforce le lien entre le bébé et ses parents, il aide l’enfant à gagner en assurance et en sociabilité • Dormir dans la même chambre (mais pas dans le même lit) réduit le risque de mort subite du nourrisson
Pourquoi le choisir... 6
Système de fixation au lit parental sécurisé et facile à installer
Hauteur réglable sur 6 positions, pour s’adapter parfaitement à la hauteur du lit des parents
Équipé d’un matelas doux et rembourré. Muni d’une fenêtre en maille filet pour une circulation optimale de l’air et pour garder le contact visuel entre les parents et l’enfant
97
Le berceau peut être également installé en position légèrement inclinée pour ne pas perturber la digestion de l’enfant, prévenir les régurgitations ou encore permettre à bébé de mieux respirer en cas de congestions
Possibilité par la suite d’en faire un berceau indépendant en détachant le berceau du lit des parents et en relevant le côté muni de la fenêtre en maille filet
Parfaitement modulable, il s’adapte aussi aux lits à tiroirs grâce à ses pieds articulés
Facilement déplaçable d’une pièce à l’autre en toute sécurité grâce à ses 2 roues équipées de freins et d’un revêtement antidérapant
Structure légère, facile à monter et à démonter, équipée d’un sac de rangement et de transport très pratique
98
Une forme enveloppante et des dimensions réduites pour que le nouveau-né se sente bien protégé et dorloté
COLORIS
Code 07 079339 490 000 SILVER
Code 07 079339 680 000 FUCHSIA
Code 07 079339 720 000 DOVE GREY
99
Idéal à la maison comme en voyage, on le plie et on l’emporte partout avec soi !
100
Berceau LullaGo
16
,5
cm
57 cm
7 kg
69 cm
57 cm
69 cm
92 cm
56 cm
Compact mpact et utilisable même dans les espaces les es plus réduits, de jour comme de nuit
Pourquoi le choisir...
Equipé d’un matelas rembourré et pliable. Muni d’une fenêtre en maille filet de chaque côté pour une aération optimale
Structure facile à monter, à démonter et à transporter
Sac de transport très pratique avec anses
101
COLORIS
Code 04 079812 220 000 CHIC
Code 06 079812 220 000 COAL
Code 07 079812 920 000 GREEN JAM
102
Code 07 079812 490 000 SILVER
ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES POUR BERCEAUX
Le set convient aux berceaux Next 2 Me et LullaGo 100% coton, idéal en toute saison
Taie d’oreiller
Code 04 079360 600 000 NATURE
Drap-housse
Code 04 079360 960 000 POIS Couette et housse de couette
Les parures de lit sont compatibles avec l’oreiller ergonomique Code 00 000594 000 000
103
Lit GoodNight
Emmenez-le partout avec vous : une bonne nuit assurée où que vous soyez !
20 cm
8 kg
75 cm
76 cm
122 cm
Sac de transport pratique en nylon inclus
Un lit pliant simple et adaptable adaptabl blee bl
Pourquoi le choisir...
Les 2 côtés en maille filet garantissent une aération optimale
Angles arrondis, système de fermeture parapluie
Système à double sécurité contre les fermetures accidentelles
COLORIS
104 Code 04 079073 420 000 ORANGE
Code 04 079073 890 000 WILD
Code 06 079073 800 000 BLUE
Code 06 079073 210 000 GRAPHITE
Barrière de lit
Pour des nuits en toute sérénité ! 46 cm
1,5 kg
95 cm
46 cm
1,7 kg
135 cm
Une solution U l ti pratique ti pour passer en ttoute t sécurité é it itéé ddu llit it à bbarreaux au llit it ttraditionnel diti di ti l Facile à fixer sous le matelas grâce à ses 3 sangles d’attache, elle s’adapte à la majorité des lits
Code 07 068193 390 000 NATURAL 95 cm Code 07 066381 390 000 NATURAL 135 cm
Pourquoi la choisir...
Armature en métal recouverte de tissu
Pochette pratique pour ranger les accessoires de la nuit (sucettes, doudou,…)
La barrière est basculante afin de refaire le lit facilement et de s’occuper de l’enfant sans retirer la barrière
ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE POUR LIT
NOUVEAU
Moustiquaire universelle de lit Se fixe facilement sur le lit de l’enfant grâce à sa bordure élastique Code 00 079509 100 000
105
06
PRENDRE LE BAIN
Combi Bain-Change
Confortable pour bébé, pratique pour ses parents 108,5 cm
10 kg
83,5 cm
108,5/113,5 cm
39,8 cm
108,5/113,5 cm
83,5 cm
80,8 cm
Baignoire
NOUVEAU Table à langer
Pourquoi le choisir...
Combi Bain-Change tout en un : table à langer avec rangements, baignoire et structure réglable
Pliable et compact : facile à ranger grâce à ses 2 roues
Baignoire ergonomique aux formes arrondies
107
3 Hauteur réglable sur 3 positions grâce à ses pieds ajustables
Bac de rangement amovible
Un plateau de rangement avec 3 grands compartiments et un bac amovible pour ranger les accessoires du bain de bébé
Pliage facile à l’aide des 2 boutons latéraux
Réducteur amovible et doux au toucher pour un confort optimal
Baignoire facile à vider une fois le bain terminé grâce au tuyau de vidange
108
Grâce à sa poignée intégrée, le compartiment avec poignée devient l’accessoire parfait pour rincer bébé
COLORIS
Code 04 079348 890 000 WILD
Code 07 079348 490 000 SILVER
109
MANGER
110
Chaise Haute Polly Magic
La chaise haute qui accompagne votre enfant de la naissance à 3 ans 100 cm
12 kg
1 90/104,5 cm
0m+ : Configuration Relax : pour une utilisation dès la naissance
27 cm
100 cm
85 cm
90/104,5 cm
63,5 cms
2
3
6m+ : Chaise haute bébé : pour franchir l’étape du sevrage dans le plus grand confort
12m+ : Chaise enfant : idéale pour que l’enfant puisse s’assoir à table comme un grand !
63,5 cm
Pourquoi la choisir...
Bébé s’éveille et développe ses sens grâce à la barre de jeu
Sur son coussin réducteur, votre enfant se sentira comme dans un nid douillet
Double housse amovible pour suivre la croissance de l’enfant
111
Equipée d’un panier porte-objets pratique et spacieux à l’arrière de la chaise
La surtablette est un plateau amovible pratique, utilisable également sur la table des grands comme set de table Le plateau se fixe et se règle d’une seule main L’entrejambe en plastique rigide garantit une sécurité optimale
de 46 cm à 62 cm
Facile à déplacer, la chaise possède 2 roues arrière
Structure ultra-compacte une fois pliée, pour un rangement facile. Le plateau peut être fixé aux pieds à l’arrière lorsqu’il n’est pas utilisé
112
L’assise peut être réglée sur 6 hauteurs et le dossier est inclinable sur 3 positions afin de choisir la position idéale pour chaque moment de la journée
COLORIS
Code 05 079090 170 000 PINK
Code 05 079090 910 000 MIRAGE
113
COLORIS
Code 06 079090 790 000 POIS
Code 07 079090 470 000 GREY
114
Code 07 079090 850 000 COCOA
115
Chaise Haute Polly 2 en 1
La chaise haute prête à grandir avec votre enfant 92 cm
92 cm
10 kg
2 en 1
63,5 cm
90/104 cm
90/104 cm
25,5 cm
82 cm
63,5 cm
2 112m+ : Chaise enfant pour êt être à table avec les grands
1 6m+ : Chaise ha haute pour les premiers repas rep de bébé
Pourquoi la choisir...
Double housse amovible pour suivre la croissance de l’enfant
116
Mise en place du plateau d’une seule main et ajustement sur 4 positions
Dossier inclinable sur 3 positions
Repose-pieds réglable sur 3 hauteurs différentes
Fermée, elle est ultra compacte et tient debout toute seule
La surtablette est un plateau amovible pratique, utilisable également sur la table des grands comme set de table
de 46 cm à 64 cm
Le réducteur peut être retiré rapidement pour faciliter le nettoyage
Facile à déplacer grâce aux 2 roues arrière pivotantes
L’assise est réglable en hauteur sur 7 positions
117
COLORIS
6m+
6m+
Code 00 079065 770 000 MOON
12m+
6m+
118
12m+
12m+
Code 07 079065 420 000 MARINE
Code 06 079065 330 000 WOOD FRIENDS
6m+
Code 07 079065 580 000 TIMELESS
12m+
12m+ 6m+
12m+ 6m+
Code 04 079065 180 000 ARTIC
Code 08 079065 780 000 SUNNY
12m+ 6m+
Code 04 079065 890 000 WILD
12m+ 6m+
Code 05 079065 300 000 DUNE
119
La chaise haute qui donne envie de voyager
120
Chaise Haute Pocket Lunch 70 cm
5,3 kg
102 cm
25,5 cm
102 cm
83 cm
57 cm
La chaisee haute qui permet à l’enfant de toujours rs se sentir protégé et dorloté, à la maison comme à l’extérieur
Pourquoi la choisir...
Très facile à plier grâce à son système de fermeture simple et innovant, elle se plie avec son plateau en un seul geste : emporter une chaise haute en voyage n’a jamais été aussi simple
Ultra-compacte et facile à ranger partout une fois pliée. Dimensions de la chaise pliée : 57x25,5x70 cm
121
Panier porte-objets : très pratique pour garder à portée de main tout le nécessaire de bébé
Large plateau amovible et réglable sur 3 positions
Assise large et confortable grâce aux revêtements rembourrés
Fermeture simple et intuitive
Tient debout toute seule une fois fermée, poignée de transport pour l’emporter partout facilement D Dossier i iinclinable li bl sur 3 positions i i pour un maximum de confort
122
COLORIS
Code 07 079341 490 000 SILVER Code 04 079341 160 000 JADE
Code 07 079341 930 000 RED WAVE
S Code 05 079341 870 000 SAND
123
Rehausseur Chicco Mode
Confort maximum, même à l’extérieur de la maison
MoDe M oDe
16,5 cm
2,2 kg
31,5/37,5 cm
34 cm
16,5 cm
29 cm
31,5/37,5 cm
29 cm
34 cm
Le rehausseur qui suit la croissa croissance de votre enfant
Pourquoi le choisir... 3
Réglable sur 3 hauteurs pour s’adapter à la taille de l’enfant et aux différentes hauteurs de table
124
Rembourrage du dossier et de l’assise amovible pour être nettoyé plus facilement
Compact une fois plié et facile à transporter partout, grâce à sa bretelle réglable
Sécurité maximum avec sa ceinture de sécurité à 3 points
Le harnais de sécurité se transforme en bretelle de transport idéal pour les sorties de bébé
Permet à l’enfant d’être toujours assis à la bonne hauteur pour partager les repas en famille
Plateau amovible et ajustable sur 3 positions
COLORIS
Code 00 079036 490 000 PRINCESS
Code C d 07 079036 300 000 SCARLETT
Code 06 079036 990 000 ANTRACITE
Code 07 079036 790 000 MARS
125
Rehausseur Pocket Snack
La solution ultra-compacte pour les repas à la maison comme à l’extérieur
36 cm
2 kg
35,5/49 cm
32 cm
35,5/49 cm
36 cm
32 cm
Pratique à transpor transporter grâce à sa poignée de transport transp intégrée
Pourquoi le choisir... 3
126
Facilement réglable d’une seule main sur 3 hauteurs différentes
Léger et compact une fois replié
Plateau amovible et réglable sur 3 positions
Facile à transporter grâce au harnais de sécurité qui se transforme en bretelle de transport
Sécurité maximum grâce aux sangles de fixation et au harnais de sécurité à 3 points
Facilement ajustable à toutes les hauteurs de tables
COLORIS
Code 00 079340 550 000 LIME
Code 06 079340 480 000 LIGHT BLUE
Code 05 079340 760 000 MANDARINO
Code 07 079340 490 000 SILVER
127
Siège de table Chicco 360° Pour choisir la position la plus confortable à chaque repas
42 cm
3,8 kg
36 cm
21 cm
Matières ultra-douces et lavables facilement en passant une éponge humide
74 cm
Le seul siège de table qui peut tourner à 360° sur 6 positions différentes
Pourquoi le choisir...
Son système exclusif breveté de rotation de l’assise permet de choisir à tout moment la meilleure position
128
Fixation totalement sûre grâce à ses patins antidérapants
Sac pratique pour un transport facile
L’enfant peut partager le plaisir des repas en famille, pour le plus grand confort de maman et papa
Système de fixation avec un double ajustement, pour s’adapter à toutes les tables en toute sécurité
COLORIS
Code 07 061705 300 000 SCARLET
Code 07 061705 850 000 COCOA
129 Code 07 061705 470 000 GREY
Siège de table Journey
Chaque repas est une nouvelle aventure !
36 cm
3 kg
34,5 cm
48 cm
64 cm
Pourquoi le choisir...
Système de fixation avec un double ajustement adapter à et patins antidérapants pour ss’adapter toutes les tables en toute sécurité
Structure pliable et transportable dans son sac à bandoulière inclus, en nylon et filet
Dossier haut et rembourré, avec pochette arrière portebavoir et poche pour ranger le sac de transport
COLORIS
130
Code 06 079023 090 000 DEEP BLUE
Code 07 079023 390 000 NATURAL
Siège de table Easy Lunch
Le siège de table confortable, léger et pratique ! 33 cm
3 kg
27 cm
40 cm
27 cm
64 cm
40 cm
Pourquoi le choisir...
Revêtement déhoussable et lavable
Système de fixation avec un double ajustement pour s’adapter à toutes les tables en toute sécurité
Pliable et transportable dans son sac en nylon très pratique
COLORIS
Code 07 079025 420 000 MARINE
Code 05 079025 910 000 MIRAGE
131
SE RELAXER & JOUER
132
Transat Balloon
De douces mélodies et des lumières colorées pour des moments de détente 17 cm
4,2 kg
32/62 cm
80 cm
78 cm
32/62 cm
NOUVEAU
43 cm
Confortable C onfortable et amusant pour l’enfant l
Pourquoi le choisir...
Barre de jeu électronique proposant des lumières colorées, 6 sons de la nature et 6 mélodies différentes
Panneau électronique amovible pouvant être accroché au lit pour être utilisé comme veilleuse
Possibilité d’enregistrer un message jusqu’à 30 secondes pour votre enfant
133
Vibrations pour détendre doucement votre enfant
Facile à replier et super compact
Position fixe ou à bascule
Bretelles de transport pratiques
Appuie-tête et coussin réducteur amovibles
Dossier facilement réglable sur 4 positions
134
Revêtement déhoussable et lavable
COLORIS
Code 04 079349 670 000 LILLA
Code 06 079349 480 000 LIGHT BLUE
Code 06 079349 150 000 SPRING
Code 07 079349 470 000 GREY
135
Transat Hoopla
Un confort idéal dès les premiers jours, le plaisir unique des premières découvertes
15 cm
3,5 kg
32/62 cm
80 cm
32/62 cm
78 cm
43 cm
Enveloppant Env En velo velo lopppant pp et confort confortable, ppour our ssuivre la croissance de d l’enfant
Pourquoi le choisir...
136
Barre de jeu avec système coulissant innovant Slideline favorisant le développement cognitif et psychomoteur de l’enfant
Facile à replier et ultra-compact
Coussin réducteur modulable en 2 parties avec appuie-tête réglable sur 3 positions
L’avis du psychologue*: Le mouvement des jouets coulissant le long de la barre de jeu favorise le développement sensoriel, cognitif et psychomoteur de l’enfant parce qu’il stimule sa mémoire visuelle. Le bébé s’habitue, en effet, à discerner et à reconnaître la position des jouets et l’ordre dans lequel ils sont placés. De plus, cela lui permet de développer la coordination oeil-main (regarder un objet et tendre la main dans sa direction pour le saisir). *Dr Emanuela Iacchia -Psychologue et psychothérapeute Université Bicocca de Milan.
Entrejambe rembourré
Facile à transporter grâce à ses bretelles de transport
Coussin réducteur pour un confort maximum dès les premiers jours
Dossier réglable sur 4 positions, positionnable en mode fixe ou à bascule
Coussin réducteur amovible pour suivre la croissance de l’enfant
Revêtement déhoussable et lavable
137
COLORIS
Code 00 079345 490 000 PRINCESS Code 07 079345 760 000 SAGE
Code 07 079345 390 000 NATURAL
Code 06 079345 090 000 DEEP BLUE
Code 07 079345 490 000 SILVER
138 Code 07 079345 930 000 RED WAVE
Transat Easy Relax Le confort au quotidien
Eas yRelax
15 cm
4,7 kg
32/62 cm
78 cm
32/62 cm
78 cm
Bretelles de transport pratiques 43 cm
Pourquoi le choisir...
Pieds pour passer en position fixe ou à bascule
Assise spacieuse et confortable avec ceinture de sécurité
Dossier réglable sur plusieurs positions
COLORIS
139 Code 04 079089 700 000 RED
Code 05 079089 910 000 MIRAGE
Code 07 079089 420 000 MARINE
Balancelle Polly Swing Up Pour bercer votre enfant, même à distance !
102 cm
8 kg
93 cm
18,5 cm
93 cm
89 cm
67 cm
La balancelle idéale pour les nouveau-nés, aussi bien à la maison qu’à l’extérieur
Pourquoi la choisir...
Télécommande pour activer à distance le balancement, les sons, les mélodies et les ambiances sonores
140
Vibrations pour bercer l’enfant
Structure compacte et facile à transporter une fois repliée
Dossier inclinable sur 2 positions et mouvement de balancement motorisé à 4 vitesses
Coussin réducteur modulable en 2 parties pour suivre la croissance de l’enfant
Idéale à la maison comme à l’extérieur grâce au canopy pare-soleil et à la structure en hauteur Barre de jeu avec 3 hochets pour stimuler la sensibilité musicale et la coordination manuelle de l’enfant
COLORIS
Code 06 079110 150 000 SPRING
Code 07 079110 470 000 GREY
Code 07 079110 930 000 WAVE
141
Parc Open Le premier parc de votre enfant !
25 cm
11 kg
76 cm
87 cm
94 cm
Idéal pour des moments de jeu et de repos Tapis de jeu doux et coloré pour stimuler la sensibilité visuelle et tactile de l’enfant
Pourquoi le choisir...
142
Un côté en filet peut être ouvert pour permettre à l’enfant d’entrer et de sortir tout seul
Les peluches s’accrochent à la structure du parc et sont détachables pour accompagner l’enfant dans tous ses jeux
Pliage parapluie. Fourni avec son sac pour être transporté très facilement
COLORIS
Code 00 061689 800 000 SEA DREAMS
Code 06 061689 510 000 GREEN
Code 07 061689 660 000 BABY WORLD
143
Le trotteur ĂŠvolutif 3 en 1 qui suit la croissance de votre enfant
144
Trotteur Chicco 1 2 3 50 cm
7,5 kg
68 cm
50 cm
NOUVEAU 1 6m+ TTrotteur tt
75 cm
75 cm
50 cm
2
3
99m+ Aide à la marche pour les premiers pas
18m+ Premier porteur de bébé
Pourquoi le choisir... 2
Trotteur évolutif avec une assise réglable en hauteur sur 2 positions
Plateau de jeu électronique avec sons, lumières et de nombreuses activités pour éveiller l’enfant
Possibilité de personnaliser facilement le trotteur avec le nom de l’enfant, directement depuis le site Internet Chicco
145
2
Réglable en hauteur sur 2 positions
Trotteur pour aider l’enfant à rester debout, à garder l’équilibre et à coordonner ses mouvements
Plateau de jeu électronique et amovible
Poignées ajustables sur 2 positions
Aide à la marche pour faciliter les premiers pas de l’enfant
Ouverture par l’arrière pour permettre à l’enfant d’accèder facilement au guidon
Siège ergonomique qui se range facilement dans le compartiment avant lorsqu’il n’est pas utilisé
146
Premier porteur, idéal pour permettre à l’enfant de découvrir le monde
Freins stoppeurs qui bloquent la structure à l’approche d’une marche
COLORIS
Code 04 079415 420 000 ORANGE
Code 06 079415 480 000 LIGHT BLUE
Code 06 079415 510 000 GREEN
147
Trotteur Band
Des lumières, des sons et des mélodies pour des premiers pas sous le signe du jeu !
24 cm
4,5 kg
Le plateau de jeu peut également être fixé aux poussettes équipées d’un arceau de sécurité
47/51 cm
79 cm
79 cm
79 cm
66 cm
Un plateau de jeu électronique proposant de nombreuses activités pour développer les capacités visuelles et auditives, ainsi que la coordination manuelle de l’enfant
Pourquoi le choisir... 3
Assise réglable en hauteur sur 3 positions
148
Très compact une fois plié
Le trotteur est doté d’une base à la fois large et stable pour plus de sécurité. Le dossier haut et rembourré assure un maintien optimal du dos de l’enfant
COLORIS Avec plateau de jeu “volant” “voolant”
Avec plateau de jeu “piano”
Code 04 079028 410 000 TURQUOISE
Code 05 079028 810 000 MISS PINK
Avec plateau de jeu “volant”
Avec plateau de jeu “volant”
Code 07 079028 490 000 SILVER
Code 07 079028 780 000 RACE
149
Des lignes arrondies et un plateau de jeu interactif pour s’amuser en toute sécurité !
150
Trotteur Rainbow 24 cm
4,5 kg
47/51 cm
79 cm
79 cm
79 cm
66 cm
Plateau de jeu avec de nombreuses activités pour stimuler l’enfant
Pourquoi le choisir... 3
Assise réglable sur 3 positions
Pliage à plat pour occuper un minimum de place une fois rangé
Dossier haut et rembourré pour un maintien optimal du dos de l’enfant
151
COLORIS
Code 04 079416 670 000 LILLA
Code 06 079416 800 000 BLUE
152
Code 07 079416 920 000 GREEN JAM
Barrière NightLight
L’installation ne nécessite aucun outil
Le portillon se ferme automatiquement, ce qui évite les risques d’oubli
La barrière NightLight est conçue pour les escaliers et toutes les portes (ayant une ouverture comprise entre 76 et 81 cm) Code 00 061379 100 000
Poignée visible dans l’obscurité
ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES
7,2 cm Code 06 061591 000 000
14,4 cm Code 06 061592 000 000
36 cm Code 06 061593 000 000
153
Un coin tout doux pour l’enfant à tout moment de la journée !
154
Fauteuil enfant Twist 38 cm
1,4 kg
38 cm
50 cm
1 44 cm
38 cm
Fauteuil : un sièg siège moelleux et accueillant pour jouer, colori colorier et lire ses premiers livres
2 Chaise longue : un siège pour s’installer confortablement
3 Divan : un siège pour se détendre é d et s’abandonner ’b d à de doux câlins
30 cm
68 cm
88 cm
Pourquoi le choisir...
Un fauteuil transformable en 3 positions et adapté aux enfants de 1 à 5 ans
Revêtement complètement déhoussable et lavable
Accoudoirs latéraux rembourrés pour une sécurité optimale, même pour les plus petits
155
Fauteuil enfant Twist for 2 C’est parti pour s’amuser 2 fois plus !
38 cm
1,4 kg
38 cm
75 cm
44 cm
38 cm
NOUVEAU
1
Fauteuil
30 cm
68 cm
88 cm
2
Chaise longue
Le fauteuil Twist s’agrandit pour accueillir les amis de vos enfants
3 156
Divan
Code 00 079098 010 000 BEIGE Code 00 079098 540 000 WIMBLEDON
Code 04 079098 410 000 TURQUOISE
Code 04 079098 670 000 LILLA Code 04 079098 700 000 RED
Code 00 079417 010 000 BEIGE C Code 00 079417 540 000 WIMBLEDON
Code 04 079417 670 000 LILLA
157
Le bonheur de voyager en toute sécurité
La sécurité sur la route
>a prŝnĐŝpale edžŝgenĐe d͛Ƶn sŝğgeͲaƵto est de garanƟr une sécurité maximum au bébé pendant le transport. Tous les modèles Chicco, conçus conformément aux normes en vigueur, sont de plus testés par les centres d’agrément européens les plus sévères. Les modèles desƟnés aux premiers mois de bébé comportent des réducteurs amovibles, pour garanƟr un confort opƟmal. Ils sont facilement transportables à l’extérieur du véhicule aĮn de ne pas réveiller l’enfant lorsƋu’il dort.
158
En voiture, le plus beau geste d’amour, c’est la sécurité.
Utiliser un siège-auto est la seule manière de protéger réellement les enfants.
159
Suggestions pour d’agréables voyages : Pourquoi utiliser un siège-auto ?
Les règles pour les fabricants
Toutes les entreprises qui produisent des sièges auto doivent au minimum se plier aux exigences de la Directive Européenne ECE R44 qui définit les critères de conception, d’homologation et de production. Avant d’être introduit sur le marché, chaque produit est soumis à une procédure d’homologation spéciale par des laboratoires certifiés, qui assure au consommateur que le siège-auto satisfait les paramètres prévus par la loi. Chaque siège-auto produit et homologué conformément à la réglementation possède l’étiquette d’homologation. Cette étiquette orange représente la carte d’identité du siège-auto et indique ses caractéristiques fondamentales. Avant l’achat, il est important de vérifier que l’étiquette est présente sur le produit ; elle est en général appliquée au dos ou sur la base du siège-auto et facilement reconnaissable, en raison de sa couleur orange.
160
* Bébé à bord
Y AB
N O A RD
Protéger votre enfant est l’une des nombreuses façons de lui dire que vous l’aimez ! Utiliser un siège-auto est un geste d’amour, simple, quotidien et automatique. Quelques mesures simples et quelques règles suffisent pour choisir et installer correctement votre siège-auto, transformant les courts et longs trajets en d’agréables voyages.
*
Normes à respecter*
L’utilisation du siège-auto est obligatoire parce qu’elle est prévue par le Code de la Route, mais c’est avant tout un geste d’amour. Dans les pays européens, il est en général obligatoire que tous les passagers voyagent retenus par un système adéquat : ceinture de sécurité pour les adultes et siège-auto pour les enfants. D’après la réglementation, dans la plupart des Etats européens, le transport des enfants en voiture, de la naissance jusqu’à une taille de 1,50 m, doit toujours être effectué avec un système de retenue adapté à leur stature et à leur poids**. D’après la réglementation française, l’utilisation d’un siège-auto est obligatoire jusqu’à l’âge de 10 ans. D’après la réglementation belge, les siègesauto sont obligatoires pour les enfants de moins de 1,35m. Cependant il existe des dérogations : le système de retenue n’est pas obligatoire dans les taxis, véhicules de transport en commun ou lorsque la morphologie du passager rend possible le port correct de la ceinture de sécurité. *ECE R44/04 ** Merci de vous référer à la réglementation en vigueur dans votre pays.
Occasion non garantie
L’utilisation de sièges auto d’occasion est déconseillée : ces derniers pourraient avoir été endommagés, ce qui n’est pas forcément visible à l’œil nu. Il est important de ne pas utiliser de sièges auto ayant été impliqués dans un accident. Les tests dynamiques faits dans des laboratoires certifiés qui simulent les accidents de la route ont démontré que certaines parties du siège-auto, déjà sollicitées, peuvent céder plus facilement. De plus, les sièges d’occasion sont souvent dépourvus de notice, indispensable pour une installation et une utilisation correctes.
Attention à l’airbag
Les sièges auto appartenant au Groupe 0 (jusqu’à 10 Kg) et au Groupe 0+ (jusqu’à 13 Kg) doivent toujours être installés en position dos à la route. Attention, la norme interdit l’utilisation de ces sièges auto sur des sièges de véhicules équipés d’un airbag activé. En effet, l’activation de l’airbag en cas de choc pourrait causer des blessures au bébé pouvant entraîner la mort. C’est la raison pour laquelle Chicco vous conseille de désactiver l’airbag du siège du véhicule avant d’y installer un siège-auto du Groupe 0+. Vous pouvez vous rendre chez le concessionnaire pour le faire désactiver, puis réactiver une fois que vous n’utiliserez plus de Groupe 0+.
161
A chaque enfant son siège-auto Le choix du siège-auto se fait toujours en fonction du poids de l’enfant. La réglementation européenne divise le poids de l’enfant en “Groupes de Masse”, à savoir des tranches de poids dans lesquelles les sièges sont classés. Chaque siège-auto est conçu, homologué et produit avec ce paramètre de référence. Les tranches d’âge indiquées sont purement approximatives car le développement physique de chaque enfant est spécifique. Pour voyager en toute sécurité, il est toujours important de choisir et d’utiliser un siège adapté à la morphologie de l’enfant.
10 ans 9 ans 8 ans 7 ans 6 ans 5 ans 4 ans 3 ans 2 ans 1 an
Sièges spécifiques
Les sièges spécifi ques ou monogroupes Les sièges spécifiques couvrent un seul Groupe de Masse. Ils garantissent un niveau maximum de sécurité, confort et fonctionnalité à l’enfant appartenant à une tranche de poids précise. Ils représentent ensuite la solution optimale pour un usage quotidien et fréquent (voiture principale, longs voyages etc.). Puisqu’ils couvrent un seul Groupe de Masse, ils peuvent être utilisés pour une période moins longue.
Groupe 3 (22-36 kg)
Groupe 2 (15-25 kg)
Groupe 1 (9-18 kg)
Groupe 0+ (0-13 kg)
Sièges multi-groupes
Groupe 1/2/3 (9-36 kg)
Groupe 0+/1 (0-18 kg)
162
Les sièges multi-groupes Les sièges multi-groupes couvrent en revanche au moins deux Groupes de Masse. Ils sont avantageux du point de vue économique parce qu’ils peuvent être utilisés pendant plusieurs années, car ils couvrent au moins deux tranches de poids. Ils sont donc parfaits pour une utilisation occasionnelle (par exemple dans la voiture des grands-parents ou toute autre occasion ponctuelle).
Le Système Isofi x C’est le système le plus simple et le plus sûr pour installer correctement un siège-auto, parce qu’il n’est pas seulement fixé au siège, mais il devient partie intégrante du châssis de la voiture, réduisant le mouvement de rotation en avant en cas d’impact frontal. Avec ce système, il ne sera plus nécessaire d’utiliser les ceintures de la voiture, car le siège est directement fixé aux points d’ancrage du véhicule. De plus, sur les sièges Isofix de Chicco, le risque de mauvaise installation est minime ; les indicateurs spécifiques confirment que le siège est correctement installé, limitant les éventuelles erreurs fréquentes avec les systèmes de retenue traditionnels. Le système Isofix est composé de trois points d’ancrage : Ǧ Deux connecteurs Isofix, présents sur le siège-auto, qui se fixent aux points d’ancrage Isofix présents entre le dossier et l’assise du siège de la voiture. Ǧ Le troisième point d’ancrage peut être : une jambe de force, un système d’appui au sol du véhicule qui stabilise le siège-auto (Système semiuniversel* parce qu’il n’est pas compatible avec tous les véhicules). une sangle de retenue (Top Tether) à fixer au dos du siège arrière ou dans le coffre, en fonction du type de véhicule (Système universel parce qu’il est compatible avec tous les véhicules équipés Isofix). La réglementation concernant la production des automobiles a établi qu’à partir de Janvier 2011, toutes les voitures nouvellement homologuées doivent être équipées d’ancrages ISOFIX sur le siège arrière, permettant d’installer les sièges auto Isofix. Pour de plus amples informations sur la sécurité de votre enfant en voiture, visitez le site http://babycarsafety.chicco.com Vous trouverez des conseils pratiques, un rappel de la règlementation en vigueur ainsi que des conseils pédiatriques. *consulter la notice de la voiture pour vérifier la compatibilité.
163
Tableau d’utilisation des sièges auto Chicco Poids du bébé/ Groupe de masse
0-10 kg
0-13 kg
9-18 kg
15-25 kg
22-36 kg
MODÈLE
Groupe 0
Groupe 0+
Groupe 1
Groupe 2
Groupe 3
Position autorisée en voiture
Nacelle Trio + Kit-auto Trio 2013 Auto-Fix Fast, Oasys 0+, Key Fit Synthesis XT-Plus Auto-Fix I-Move
Page
165
(pas d’air bag)
166 169 (pas d’air bag)
Eletta Comfort 0+/1
173
Xpace Oasys 1
185 177
Oasys 1 Isofix Xpace Isofix TOP TETHER
Installation avec le système Isofix Universel
ISOFIX
Xpace Isofix
181 188
Installation avec les ceintures de sécurité du véhicule
Gro-Up 1-2-3
191
Oasys 2-3, Oasys 2-3 FixPlus
195 199
Avant d’acheter votre siège-auto, vérifier que l’installation est conforme à votre véhicule. Le montage est autorisé uniquement sur les sièges arrière de la voiture équipés d’une ceinture à 3 points. ISOFIX TOP TETHER
Xpace Isofix est compatible avec la plupart des véhicules dotés du système Isofix. Avant d’acheter votre siège-auto, consulter le mode d’emploi de votre véhicule pour vérifier la compatibilité entre le siège-auto et la voiture.
164
Kit-auto Trio 2013
Groupe 0 POIDS DU BÉBÉ 10 kg
MASSE
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE
Groupe 0 (pas d’airbag)
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le kit-auto dans votre véhicule
Le kit-auto Trio 2013 peut être installé exclusivement sur les nacelles comportant la mention « 2013 Trio Car Kit » sous la nacelle
*
Le kit-auto 2013 est inclus de série dans le Trio I-Move, le Trio Living Smart, le Trio Activ3 et le Trio Sprint Chicco
Bébé peut voyager en voiture en toute sécurité, confortablement allongé, la position la plus naturelle pour lui pendant ses premiers mois.
Pourquoi le choisir...
Le kit-auto Trio 2013 permet d’adapter la nacelle Trio au transport en voiture des nouveau-nés, dès la naissance et jusqu’à 10 kg *Observatoire Chicco - Centre d’études de l’enfance
La nacelle se fixe facilement avec la ceinture de sécurité à 3 points de la voiture
2 sangles de sécurité abdominales garantissent un confort maximal à bébé durant les premiers mois
165
Base Isofix pour siège Auto-Fix Fast POIDS DU BÉBÉ 0-13 kg
MASSE
Groupe 0+
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE
Groupe 0+ 6 kg
(pas d’airbag)
Le siège-auto Auto-Fix Fast avec base Isofix a été récompensé de 4 étoiles aux tests européens « Sièges-auto 2011 » pour la catégorie du Groupe 0+
position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points
53/69,5 cm
Auto-Fix Fast avec base Isofix
CLASSE E
Le dispositif de Catégorie “semi-universelle” est compatible avec les véhicules indiqués dans la “liste des véhicules homologués”
38 cm
53/69,5 cm
ISOFIX
54,5 cm
Code 06 079807 950 000 NOIRE
Pourquoi la choisir... 2 1
166
La base Isofix permet l’installation des sièges-auto du Groupe 0+ compatibles (Auto-Fix et Auto-Fix Fast), à l’aide du système Isofix
Elle est équipée de deux connecteurs Isofix...
3
...et d’un troisième point d’ancrage, la jambe de force
E
Le siège-auto et la base Isofix deviennent partie intégrante de la voiture, garantissant une sécurité maximale
La base Isofix peut être utilisée avec le siège Auto-Fix Fast, inclus dans le Trio Living Smart et Trio Activ3 ainsi que le siège Auto-Fix inclus dans le Trio I-Move
TE
CH
CK
M
ISOFIX
SYS
Le système « double sécurité » breveté par Chicco offre une double sécurité mécanique qui évite toute erreur de mauvaise installation et facilite l’utilisation
La jambe de force est réglable sur plusieurs positions pour s’adapter aux différentes hauteurs de siège des véhicules
L’ indicateur « double sécurité » présent sur chaque connecteur Isofix passe au vert lorsque le dispositif est correctement installé
La jambe de force peut être repliée sous la base pour un encombrement minimal lorsqu’elle n’est pas utilisée
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer cette base dans votre véhicule
167
Un siège-auto polyvalent, sûr et confortable. Voyager n’a jamais été aussi facile !
168
Groupe 0+ POIDS DU BÉBÉ 0-13 kg
MASSE
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE 4,1 kg
Groupe 0+
position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points
55 cm
(pas d’airbag)
55 cm
43 cm
67 cm
Pourquoi le choisir...
Homologué conformément aux normes du Groupe 0+ (ECE R44/04) pour le transport des enfants de la naissance à 13 kg
Kit confort inclus composé de 2 couvre-harnais doux et rembourrés pour protéger bébé
Coussin réducteur amovible adapté aux bébés de la naissance à 6 kg
169
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer ce siège-auto dans votre véhicule
Le siège-auto ège auto doit être installé dos à la route route, toujours après avoir désactivé les airba airbags
Poignée ergonomique antidérapante pour passer aisément de la voiture à la poussette Together Triple rembourrage et système centralisé d’ajustement du harnais
170
La partie inférieure de la structure est arrondie avec une butée avant pour une position fixe ou à bascule lorsque le siège est utilisé à la maison
Se fixe d’une seule main à la poussette Together (voir page 78)
COLORIS
ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES
Base Key Fit Code 06 079231 990 000
Code 04 079064 700 000 RED
Code 06 079064 990 000 ANTHRACITE
171
Confortable et spacieux, ce siège-auto accompagnera votre enfant tout au long de sa croissance
172
Groupe 0+/1 POIDS DU BÉBÉ
MASSE
0-13 kg
Groupe 0+
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE 7,8 kg
9-18 kg
Groupe 1
63 cm
(pas d’airbag)
position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points
63 cm
44 cm
NOUVEAU 54 cm
Pourquoi le choisir... 4
Siège-auto homologué conformément aux normes du Groupe 0+/1 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de la naissance à 18 kg
Le coussin réducteur «Ergòs », adapté jusqu’à 6 kg, garantit la bonne position de la colonne vertébrale de bébé
Le siège peut être incliné sur 4 positions pour des voyages confortables et des siestes agréables
173
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
Le siège-auto Eletta Comfort accompagne agne votre otre enfant de la naissance jusqu’à j sq ’à 18 kg. kg Il doit être installé dos à la route de 0 à 9 kg et dans le sens de la marche de 9 à 18 kg, toujours après avoir désactivé les airbags
Doux et rembourré, le coussin réducteur enveloppe correctement l’enfant tout en garantissant une position optimale de sa colonne vertébrale
Il peut être ajusté sur 4 positions pour un confort optimal
174
Assise large et confortable pour les plus grands
Guides ceinture bleus (Groupe 0+) et rouges (Groupe 1) pour plus de simplicité
COLORIS
Code 04 079409 590 000 BLUE SKY
Code 06 079409 950 000 BLACK
Code 07 079409 490 000 SILVER
Code 07 079409 780 000 RACE
175
Le siège-auto compact et respirant assurant un maximum de confort et de praticitÊ
176
Groupe 1 MASSE
9-18 kg
Groupe 1
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE 11,8 kg
60/71 cm
POIDS DU BÉBÉ
position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points
60/71 cm
44 cm
50 cm
Pourquoi le choisir... 6
Homologué conformément aux normes du Groupe 1 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de 9 à 18 kg. Il peut être installé dans la voiture avec les ceintures de sécurité à 3 points grâce à un système de fixation innovant
Repose-tête ajustable en hauteur sur 6 positions, pour suivre la croissance de votre enfant
5
Peut être incliné sur 5 positions pour passer rapidement de la position assise à la position allongée
177
6
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
Le repose-tête et le harnais du siège-auto peuvent être ajustés simultanément sur 6 positions différentes pour our suivre la croissance de l’enfant de 12 mois à 4 ans environ
*
Structure et housse en tissu microaérés sur les zones de contact principales pour une respirabilité maximale
Installation avec les ceintures de sécurité à 3 points de la voiture
178 *Système de circulation d’air
Il peut être incliné sur 5 positions pour un confort optimal
Le système de fixation garantit une installation fiable et intuitive
*
Ses formes enveloppantes et ses renforcements latéraux ont été étudiés pour protéger la tête, le buste et le bassin en cas d’impact
Les commandes intuitives et facilement accessibles simplifient l’utilisation du siège-auto
Revêtement facilement déhoussable sans besoin d’enlever le harnais de sécurité afin d’éviter tout risque de mauvaise utilisation du siège. Lavable à 30°
COLORIS
Code 06 079246 190 000 FIRE
Code 06 079246 950 000 BLACK
Code 07 079246 470 000 GREY *Protection renforcée en cas de choc latéral
179
Avec un siège-auto Isofix respirant, sécurité et confort sont les meilleurs compagnons de voyage !
180
Groupe 1 POIDS DU BÉBÉ
MASSE
9-18 kg
Groupe 1
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE 12,5 kg
position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points
60/71 cm
Oasys 1 Isofix
44 cm
60/71 cm
Le siège-auto Oasys 1 Isofix a été récompensé de 4 étoiles aux tests européens “Sièges-auto 2014” pour la catégorie du Groupe 1
50 cm
Pourquoi le choisir... 6
Homologué conformément aux normes du Groupe 1 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de 9 à 18 kg. Il peut être installé dans la voiture avec le système Isofix sans utiliser les ceintures de sécurité de la voiture
Repose-tête ajustable en hauteur sur 6 positions différentes pour suivre la croissance de votre enfant
5
Peut être incliné sur 5 positions pour passer rapidement de la position assise à la position allongée
181
6
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
Le repose-tête et le harnais du siège-auto peuvent être ajustés simultanément sur 6 positions différentes afin de suivre la croissance de l’enfant de 12 mois à 4 ans environ
*
Structure et housse en tissu microaérés sur les zones de contact principales pour une respirabilité maximale
Il peut être incliné sur 5 positions pour un confort optimal
E
TE
CH
CK
M
ISOFIX
**
SYS
Le système « dou double sécurité » Chi offre une breveté par Chicco double sécurité mécanique m qui é te les erreurs d’installation évi évite l’u et facilite l’utilisation
2 1
3
3 clics suffisent à fixer les connecteurs Isofix et la sangle Top Tether
Ses formes enveloppantes et ses renforcements latéraux ont été conçus pour protéger la tête, le buste et le bassin en cas d’impact
182 *Système de circulation d’air
**Protection renforcée en cas de choc latéral
Les commandes intuitives et faciles d’accès simplifient l’utilisation du siège-auto
Revêtement facilement déhoussable sans besoin d’enlever le harnais de sécurité pour éviter d’avoir ensuite à réinstaller le siège. Lavable à 30°
COLORIS
Code 06 079247 190 700 FIRE
Code 06 079247 950 000 BLACK
Code 07 079247 470 700 GREY
183
Un siège-auto spacieux et élégant, pour des voyages tout confort
184
Groupe 1 MASSE
9-18 kg
Groupe 1
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE 8 kg
position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points
67 cm
POIDS DU BÉBÉ
67 cm
41 cm
49 cm
Pourquoi le choisir... 6
Homologué conformément aux normes du Groupe 1 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de 9 à 18 kg. Il s’installe dans la voiture avec les ceintures de sécurité à 3 points
Le repose-tête peut être ajusté sur 6 positions différentes pour suivre la croissance de l’enfant
5
Peut être incliné sur 5 positions pour des voyages paisibles et confortables
185
Le repose-tête et le harnais peuvent être ajustés simultanément sur 6 positions pour suivre la croissance de l’enfant et toujours garantir une protection optimale
Poignée arrière permettant d’ajuster le repose-tête et le harnais d’une seule main
Couvre-harnais confortables qui évitent l’entortillement des ceintures et offrent un contact doux à l’enfant
Revêtement textile facilement déhoussable sans besoin de détacher le harnais de sécurité afin d’éviter une mauvaise utilisation du siège. Lavable à 30°
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule Facile à installer en suivant les guides ceinture rouges
186
COLORIS
Code C d 07 079240 490 000 SILVER
Code 07 079240 500 000 OMBRA
187
Synthesis
Groupe 1
Xpace Isofix Chicco Xpace Isofix 9-18 kg
sehr empfehlenswert très recommandé molto consigliato
13,2 kg
www.test.tcs.ch 05/12 Kindersitztest Tests de sièges d‘enfants Test sui seggiolini auto
67 cm
Xpace Isofix a été récompensé de 4 étoiles aux tests européens “Sièges-auto 2012” dans la catégorie du Groupe 1 (9-18 kg)
POIDS DU BÉBÉ B
MASSE
9-18 KG
Groupe 1
41 cm
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE ISOFIX TOP TETHER
67 cm
Installation aavec Isofix le système Is Universel
9-18 kg
Groupe 1
Installation aavec les ceintures de sécurité du véhicule
49 cm
position positio autorisée seulement avec les ceintures de sécurité sécu à 3 points
Pourquoi le choisir... 6
188
Homologué conformément aux normes du Groupe 1 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de 9 à 18 kg. Deux options d’installation : avec la ceinture à 3 points ou avec le système Isofix
Le repose-tête peut être ajusté sur 6 positions différentes pour suivre la croissance de votre enfant
5
Peut être incliné sur 5 positions pour des voyages confortables
2 1 Installation avec les ceintures de sécurité à 3 points de la voiture en suivant les guides ceinture rouges
Une fois bien fixé avec les deux connecteurs Isofix et le troisième point d’ancrage (sangle Top Tether), le siège-auto devient partie intégrante de la voiture
3 Le repose-tête et le harnais peuvent être ajustés simultanément sur 6 positions pour assurer une protection optimale
E
TE
CH
CK
M
ISOFIX
SYS
Le système « double sécurité » breveté par Chicco offre une double sécurité mécanique qui évite les erreurs d’installation et facilite l’utilisation.
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
COLORIS
Code 07 079241 500 000 OMBRA
Code 07 079241 490 000 SILVER
189
Sécurité et confort accompagneront votre enfant jusqu’à 10 ans !
190
Groupe 1 2 3 MASSE
9-18 kg
Groupe 1
15-25 kg
Groupe 2
22-36 kg
Groupe 3
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE
6 kg
76/81 cm
POIDS DU BÉBÉ
position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points
76/81 cm
49 cm
NOUVEAU 52 cm
Pourquoi le choisir...
Homologué conformément aux normes du Groupe 1/2/3 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de 9 à 36 kg
Le repose-tête ajustable permet au siège de grandir avec votre enfant
Siège-auto inclinable pour des siestes confortables
191
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
Il suit la croissance de l’enfant de 12 mois à 10 ans environ. L’enfant est protégé par le harnais de sécurité à 5 points fourni pour le Groupe 1, et par la ceinture de sécurité de la voiture pour les Groupes 2 et 3
192
Coussin réducteur doux amovible en filet respirant pour accueillir l’enfant dans un nid douillet
La structure rigide monobloc assure une protection maximale de l’enfant tout en lui offrant un confort optimal grâce à ses rembourrages doux
Le revêtement est lavable à 30°. Il s’enlève facilement sans besoin de détacher le harnais de sécurité afin d’éviter une mauvaise utilisation du siège
Les commandes intuitives signalées en orange sont visibles et faciles à atteindre
COLORIS
Code 04 079583 590 000 BLUE SKY
Code 07 079583 490 000 SILVER
Code 06 079583 950 000 BLACK
Code 07 079583 780 000 RACE
193
Le siège-auto qui grandit avec votre enfant
194
Groupe 2 3 MASSE
15-25 kg
Groupe 2
22-36 kg
Groupe 3
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE
position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points
7,2 kg
66/84 cm
POIDS DU BÉBÉ
84 cm
47/53 cm
41 cm
Pourquoi le choisir... 4
Homologué conformément aux normes du Groupe 2/3 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de 15 à 36 kg
La hauteur et la largeur peuvent être ajustées indépendamment pour suivre au mieux la croissance de votre enfant
Le dossier et l’assise peuvent être inclinés sur 4 positions pour des voyages confortables
195
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
Le dossier peut être ajusté en hauteur et en largeur sur 10 positions différentes afin de s’adapter au corps de l’enfant de 3 à 10 ans environ
*
196
Système « protection latérale renforcée » garantissant une protection maximale en cas d’impact latéral
Le revêtement en tissu du dossier et de l’assise peut être enlevé et lavé à 30°
Un porte-gobelet pratique inclus peut être fixé sur le côté droit ou gauche
Toutes les commandes sont intuitives et faciles à atteindre
*Protection renforcée en cas de choc latéral
COLORIS
Code 04 079244 890 000 WILD
Code 06 079244 950 700 BLACK
Code 07 079244 470 700 GREY
Code 07 079244 780 000 RACE
197
Votre enfant grandit rapidement ? Son siège-auto grandit facilement avec lui !
198
Groupe 2 3 MASSE
15-25 kg
Groupe 2
22-36 kg
Groupe 3
POSITION AUTORISÉE EN VOITURE
Oasys y 2-3 Fix Plus position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points
7,9 kg
66 /84 cm
POIDS DU BÉBÉ
47/53 cm
84 cm
Oasys 2-3 FixPlus a été récompensé de 4 étoiles aux tests européens « Sièges-auto 2014 » dans la catégorie du Groupe 2/3 (15-36 kg)
66/84 cm
53 cm
41 cm
Pourquoi le choisir... 4
Homologué conformément aux normes du Groupe 2/3 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de 15 à 36 kg
La hauteur et la largeur peuvent être ajustées indépendamment pour suivre la croissance de votre enfant
Le dossier et l’assise peuvent être inclinés sur 4 positions pour des voyages confortables
199
Flashez ce QR code avec votre smartphone pour découvrir comment installer le siège-auto dans votre véhicule
Le dossier peut être ajusté en hauteur et en largeur sur 10 positions différentes afin de s’adapter au corps de l’enfant de 3 à 10 ans environ
*
Système « protection latérale renforcée » garantissant une protection maximale en cas d’impact
Toutes les commandes sont intuitives et faciles à atteindre
2 1 Les connecteurs FixPlus permettent de fixer le siège-auto à la voiture de façon à garantir une stabilité maximale
200
*Protection renforcée en cas de choc latéral
Le revêtement textile peut être facilement enlevé et lavé à 30°
Un porte-gobelet pratique inclus peut être fixé sur le côté droit ou gauche
COLORIS
Code 07 079245 470 700 GREY
Code 04 079245 890 000 WILD
Code 06 079245 950 700 BLACK
Code 07 079245 780 000 RACE
201
GAMME D’ACCESSOIRES SÉCURITÉ-AUTO
Kit-Auto Trio 2013 Code 06 079809 000 000 (voir page 165)
Base Auto-Fix Code 06 069206 950 000
Base Isofix pour siège Auto-Fix Code 06 079807 950 000 (voir page 166)
Base Key Fit Code 06 079231 990 000
NOUVEAU
Kit 4 accessoires universels voyages en voiture* comprenant : un miroir rétroviseur et un porte-objets de voiture, des films pare-soleil, une housse de protection pour siège et un autocollant bébé à bord Code 06 079528 010 000
NOUVEAU
Protection Deluxe pour sièges de voiture* Code 06 079517 950 000 BLACK
202 *Accessoires universels s’adaptant à la plupart des véhicules
NOUVEAU
Porte-objets de voiture* Code 06 079516 950 000 BLACK
GAMME D’ACCESSOIRES SÉCURITÉ-AUTO
NOUVEAU
NOUVEAU
Pare-soleil fims adhésifs* Code 06 079519 950 000 BLACK
Pare-soleil* Code 06 079518 950 000 BLACK
NOUVEAU
Miroir siège arrière* Code 06 079521 000 000
NOUVEAU
Miroir rétroviseur* Code 06 079520 000 000
203 *Accessoires universels s’adaptant à la plupart des véhicules
204
Retrouvez nos produits et les points de vente distribuant la marque Chicco sur nos sites internet dans la rubrique “Où trouver Chicco ?”
Wour la &rance
www.chicco.fr
Numéro indigo : 0 820 87 00 41 ;Ϭ͘ϭϮ Φ ddCͬmnͿ
Wour la elŐique
www.chicco.be Numéro : 00 32 2 300 82 40 Chicco parƟcipe ă l͛ĠvoluƟon permanente des normes de sĠcuritĠ europĠennes qui rğŐlementent la concepƟon et la rĠalisaƟon des produits pour l͛enĨant͘ >es mises ă ũour rĠŐuliğres peuvent nous obliŐer ă modiĮer nos produits durant la pĠriode de validitĠ de ce Őuide͘ >e poids des produits ne prend pas en compte les accessoires ;capote͕ panier͕ etc͙Ϳ͘ >es indicaƟons et tailles des produits peuvent ġtre soumises ă modiĮcaƟon͘ >es couleurs des produits peuvent diīĠrer de la rĠalitĠ en raison de procĠdĠs inhĠrents ă la photoŐraphie et au processus d͛impression͘ Chicco se rĠserve le droit de modiĮer sans prĠavis les modğles͕ coloris et caractĠrisƟques techniques des produits͘ Whotos et illustraƟons non contractuelles͘ diƟon ϮϬϭϱ rtsana 'roup CopLJriŐht ʹ oƸt ϮϬϭϰ ucune imaŐe de ce Őuide ne peutͲġtre uƟlisĠe͕ reproduite͕ copiĠe ou transmise numĠriquement ou mĠcaniquement͕ totalement ou parƟellement sans le consentement Ġcrit des Ɵtulaires des droits d͛auteur͘
2:AAKKAN=V\^]Y]:
www.chicco.fr
www.chicco.be
CATALOGUE CONSOMMATEURS GP 2015 FR/BE
SAP : 00091017770000
Maquette & Impression : CREA PUB 01 64 67 4000