Chicco catalogue consommateurs 2017 2018 by Benedetti bimbo

— PETITE ENFANCE —

NOUS SOUHAITONS LA BIENVENUE À . . . . . . . . . .

Les toutes premières années avec votre bébé sont remplies de moments uniques et précieux. Pour les vivre avec sérénité, Chicco est à vos côtés avec toute sa passion et ses compétences.

NOS VALEURS VOUS ACCOMPAGNENT DANS TOUS LES MOMENTS DE VOTRE VIE

CHAQUE JOUR, NOUS SOMMES AU CŒUR DU MONDE DE L’ENFANT. TOUT CE QUE NOUS FAISONS, NOUS LE FAISONS AVEC PASSION ET PROFESSIONNALISME, AFIN D’OFFRIR AUX PARENTS QUELQUES INSTANTS DE SÉRÉNITÉ DANS UNE VIE QUOTIDIENNE BIEN REMPLIE. CET ENGAGEMENT SE REFLÈTE DANS NOS VALEURS, DANS NOTRE PERSONNALITÉ ET DANS UN PRINCIPE PHARE « NOS VALEURS VOUS ACCOMPAGNENT ».

TRAVAILLER AVEC LES PARENTS

Nous sommes à l’écoute des parents et des enfants, de leurs besoins et de leurs émotions. Nous les comprenons et nous nous les approprions. Notre mission : apporter à chacun les meilleures solutions. Nous savons quand et comment les aider, en travaillant ensemble dans une harmonie parfaite. En restant toujours à notre place. C’est ce que nous appelons : L’INTELLIGENCE ÉMOTIONNELLE.

LA BONNE SOLUTION GARANTIE

Nous prenons notre mission très au sérieux. Nous faisons extrêmement attention à ce que nos produits soient sûrs, fiables et conformes aux normes de sécurité les plus exigeantes. Forts de plus de 50 ans d’expérience dans le secteur de la puériculture, nous continuons à approfondir notre expertise grâce aux travaux que nous menons dans le cadre de l’Observatoire Chicco. C’est ce que nous appelons : LE PROFESSIONNALISME ET L’EXPERTISE.

TOUJOURS PROGRESSER

Héritières d’une longue tradition, nos équipes sont aussi résolument tournées vers l’avenir et s’efforcent d’identifier les solutions les plus innovantes sur le plan technologique, afin de répondre au mieux aux besoins actuels et futurs des parents et des enfants. C’est ce que nous appelons : INNOVATION ET MODERNITÉ.

TOUJOURS AVEC LE SOURIRE

S’occuper d’un enfant est une affaire très sérieuse. Nous en sommes conscients, mais nous pensons qu’il est aussi important de prendre un peu de repos de temps en temps. Parce que devenir parent est une expérience, par définition bouleversante et positive à la fois. Nos produits sont d’une grande simplicité d’utilisation – et cela se voit au premier coup d’œil. Ils sont ergonomiques par excellence. Nous sommes aussi attentifs à utiliser un langage qui soit à la fois ludique et facile à comprendre. C’est ce que nous appelons : LÉGÈRETÉ ET CLARTÉ.

L’Observatoire Chicco, expression de la volonté de Chicco de valoriser son expérience et poursuivre la recherche dans le monde de l’enfance, est une structure dédiée à l’observation des enfants de 0 à 3 ans et de leurs besoins psycho-physiques, affectifs et relationnels. Les premières années sont une période fondamentale pour la croissance de l’enfant, une période riche en changements profonds et en exigences physiques et psychologiques, pour lui et sa famille. Seule l’observation, avec une attention particulière à ses comportements spontanés, permet d’en comprendre pleinement les besoins réels. Pour cela, l’Observatoire Chicco travaille en étroite collaboration avec des médecins, des puéricultrices et le monde scientifique en général, pour mettre en évidence les avancées dans le domaine pédiatrique et pour évaluer la validité scientifique des produits proposés. Il dialogue également avec les structures éducatives et recueille constamment les suggestions des mamans et des papas, premiers connaisseurs des besoins concrets des enfants. Connaître de mieux en mieux le monde des petits, c’est l’engagement de l’Observatoire, pour favoriser le développement de solutions spécifiques pour chaque phase de la croissance.

CONNAISSANCE Observation permanente de l’enfant et de son monde.

EXPERTISE Collaboration avec le monde médical.

ÉCHANGE Dialogue constant avec les parents.

RESPONSABILITÉ Parce que le bonheur des enfants est une chose sérieuse.

SOMMAIRE

ALLAITEMENT ET SUCCION Allaitement Succion

P. 4 P. 10

EN PROMENADE

À LA MAISON

EN VOITURE

Trios

P. 17

Sommeil

P. 107

Siège-auto I-Size

Poussettes

P. 63

Bain et change

P. 137

Porte-bébés

P. 91

Repas

P. 143

Siège-auto polyvalentes Isofix ou ceinturés P. 233

Détente et jeu

P. 181

Siège-auto ceinturés

P. 229

P. 249

ALLAITEMENT NATUREL

GAMME ALLAITEMENT MATERNEL

Tire-lait manuel NaturalFeeling 00005740000030

Confortable

Expression douce et naturelle

Approuvé par les sage-femmes

Tire-lait électrique Naturally Me 00009199000000

1.Stimulation 2.Expression

Design ergonomique

Coussinets d’allaitement Ultra absorbants et respirants Boîte de 60 coussinets : 00061773000030 Boîte de 30 coussinets : 00061779000000

Tissu antibactérien

Protège-mamelons en silicone SkinToSkin Protègent les mamelons endoloris et permettent l’allaitement en cas de mamelons plats ou ombiliqués. Disponibles en 2 tailles : S/M et M/L S/M : 00009033000000 M/L : 00009034000000

Très absorbant

Respirant

Invisible

Coquilles d’allaitement Permettent de protéger les mamelons endoloris et de recueillir les fuites de lait 00002258000000

NATURALFEELING

Reproduit la sensation de l’allaitement maternel

Facilite l’alternance entre le biberon et le sein pour 95% des mamans* • Tétine inclinée toujours pleine de lait, acceptée immédiatement par 96% des bébés**, pour une tétée instictive et une position confortable pendant l’allaitement.

Le bien-être des enfants est précieux. C'est la raison pour laquelle nous avons créé l'Observatoire Chicco, centre d'études dédié à la connaissance de l'enfant et à ses besoins psycho-physiques, affectifs et relationnels. Het welzijn van kinderen is waardevol. Dat is de reden waarom wij het Chicco Observatorium, centrum ter observatie van het kind en zijn psychofysische, affectieve en relationele behoeften, hebben opgericht.

DE Gebogen speen, voor een instinctieve voeding en een comfortabele houding. De speen zit altijd vol melk en voorkomt luchtinname tegen buikkrampjes. De baby bootst dezelfde bewegingen na als bij borstvoeding en plaatst de lippen natuurlijk rond de afgeronde basis. De extra-zachte silicone speen doet denken aan de zachtheid van mama’s borst. www.chicco.com

150 ml

M ade i n I t al y

00 080811 000 030

* Test consommateurs, Italie, 2016, étude menée auprès de 100 mamans et bébés. **Test consommateurs, Italie, 2016, étude menée auprès de 50 mamans et bébés âgés de 0 à 3 mois sur la tétine inclinée NaturalFeeling.***Conformément à la réglementation en vigueur. EN 14350

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 22070 Grandate (Como) - Italy Fabriqué en Italie Vervaardigd in Italië Rev. 00-2016

0% B P A ISC

DES BÉ

K LIN

CLIN I QUE

REPAS

VOEDSEL

Compatibles avec tous les biberons NaturalFeeling. Conserver l'emballage pour toute consultation future. Instructions à l'intérieur. *Conformément à la réglementation en vigueur. Geschikt voor alle NaturalFeeling zuigflessen. De verpakking voor verdere raadpleging bewaren. Aanwijzingen in de verpakking. *Conform de van kracht zijnde norm.

Q NI

L’ U

NÉ É

0% B P A TEST

6m+

COMFORTABELE HOUDING VOOR BABY DUBBEL ANTI-KRAMPJES VENTIEL *

H GE

SNEl

VEREENVOUDIGT DE AFWISSELING TUSSEN FLES EN BORST

OR PASGE

RAPIDE

VARIABEL

Tétine inclinée pour une tétée instinctive et une position confortable pendant l’allaitement. Toujours pleine de lait, elle prévient l’ingestion d’air pour une action anti-colique. Bébé reproduit les mêmes mouvements de succion qu’au sein, en positionnant naturellement ses lèvres sur la base arrondie. Le silicone extra-doux rappelle la douceur du sein maternel.

FACILITE L’ALTERNANCE ENTRE LE BIBERON ET LE SEIN

POSITION CONFORTABLE POUR BÉBÉ

6m+

VARIABLE

N N

NOUVEA

3m+

MOYEN

GEBOGE

1m+

GEMIDDELD

IDE

LENT

TRAAG

LA FORME DE LA CHOISIR T É T INE LA EBONNE ST ADAPT TÉTINE É E À C HAQUE ÂGE

O m+

• Double valve anti-colique.

DOUBLE VALVE ANTI-COLIQUE

DE VORM VAN DE SPEEN IS AANGEPAST KIES DE JUISTE TEPELAAN IEDERE LEEFTIJD

*** *

TÉTINE IN

Brede hals: eenvoudig bereiden en schoonmaken

Reproduceert het gevoel van borstvoeding

LENT

NÉ

Col large : préparation et nettoyage faciles

Reproduit la sensation de l’allaitement maternel

Nieuwe, gebogen speen met afgeronde basis voor een comfortabele houding tijdens de voeding. Dubbel anti-krampjes ventiel. De spenen zijn geschikt voor alle NaturalFeeling flessen.

SILICONE EFFET EXTRA-DOUX

FE C

S I L IC

Nouvelle tétine inclinée à large base arrondie pour une position confortable pendant l’allaitement. Double valve anti-colique. Les tétines s’adaptent sur tous les biberons NaturalFeeling.

X T R A Z A C HT

• Son silicone effet extra-doux et sa large base arrondie rappellent à bébé la douceur et la forme du sein maternel.

SILICONE EFFET EXTRA-DOUX

0% B P A

Anti-lek dop

’S

Capuchon anti-fuites

BÉ

96 %

d’acceptation**

Y BAB

150 ml

SNEl

S BÉ

DE www.chicco.com

150 ml

M ade i n I t al y

NE RE

COMFORTABELE HOUDING VOOR BABY DUBBEL ANTI-KRAMPJES VENTIEL

0% B P A K LIN

É TEST

REPAS

VOEDSEL

VEREENVOUDIGT DE AFWISSELING TUSSEN FLES EN BORST Gebogen speen, voor een instinctieve voeding en een comfortabele houding. De speen zit altijd vol melk en voorkomt luchtinname tegen buikkrampjes. De baby bootst dezelfde bewegingen na als bij borstvoeding en plaatst de lippen natuurlijk rond de afgeronde basis. De extra-zachte silicone speen doet denken aan de zachtheid van mama’s borst.

OR PASGE

ISC

RAPIDE

DES BÉ

H GE

VARIABEL

CLIN I QUE

VARIABLE

L’ U

NÉ -

0% B P A EC

rons NaturalFeeling. Conserver l'emballage pour toute consultation 'intérieur. *Conformément à la réglementation en vigueur. ing zuigflessen. De verpakking voor verdere raadpleging bewaren. de verpakking. *Conform de van kracht zijnde norm.

GEBOGE

POSITION CONFORTABLE POUR BÉBÉ

NOUVEA

6m+

IDE

FACILITE L’ALTERNANCE ENTRE LE BIBERON ET LE SEIN

6m+

3m+

TRAAG

C NÉ

DELD

TÉT INE IN

DOUBLE VALVE ANTI-COLIQUE

LA CHOISIR T É T INE LA EBONNE ST ADAPT TÉTINE É E À C HAQUE ÂGE

YEN

Brede hals: eenvoudig bereiden en schoonmaken

Col large : préparation et nettoyage faciles

Reproduceert het gevoel van borstvoeding

LENT

Nieuwe, gebogen speen met afgeronde basis voor een comfortabele houding tijdens de voeding. Dubbel anti-krampjes ventiel. De spenen zijn geschikt voor alle NaturalFeeling flessen.

Reproduit la sensation de l’allaitement maternel

’S

Anti-lek dop

Nouvelle tétine inclinée à large base arrondie pour une position confortable pendant l’allaitement. Double valve anti-colique. Les tétines s’adaptent sur tous les biberons NaturalFeeling.

E SPEEN IS AANGEPAST KIES DE JUISTE TEPELAAN IEDERE LEEFTIJD

Capuchon anti-fuites

Y BAB

150 ml

00 080811 000 030

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 22070 Grandate (Como) - Italy Fabriqué en Italie Vervaardigd in Italië Rev. 00-2016

LENT

MOYEN

VARIABLE

150 ml • 0m+ : 00080811000030

250 ml • 1m+ : 00080823000030

330 ml • 3m+ : 00080835000030

Tétine inclinée NaturalFeeling : idéale pour les premiers mois de bébé. POURQUOI LE CHOISIR

95%

96 %

des mamans

d’acceptation**

Accepté immédiatement par 96% des bébés*.

Tétine inclinée unique : idéale nouveau-né.

Facilite l’alternance entre le biberon et le sein pour 95% des mamans**.

*Test consommateurs, Italie, 2016, étude menée auprès de 50 mamans et bébés âgés de 0 à 3 mois sur la tétine inclinée NaturalFeeling. **Test consommateurs, Italie, 2016, étude menée auprès de 100 mamans et bébés.

EN 14350

Existe aussi en verre, en polypropylène coloré et en coffrets.

CIA 250ml BIPACK

operatore: Davide Savi - 2082

codice: 41 080842 600 030 ow chart: 108662 Z2 1 codice distinta: 41808426003

responsabile area: Gennaro Schifino - 2172

P 2747 C

XV correzioni 26/07/2016

ARGENTO P 877 C

VERNICE LUCIDA

prova stampa 00/00/2016

NaturalFeeling en verre : pur, hygiénique et résistant VERRE • 150ML • 0m+ : 00080611000030 VERRE • 250ML • 1m+ : 00080623000030

Q NI

L’ U

NÉ

Rev. 00-1629 Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 22070 Grandate (Como) - Italy www.chicco.com

L’ U N

SILIC

Col large : préparation et nettoyage faciles

SILIC

X T R A Z A C HT

SILICONE EFFET EXTRA-DOUX

«Silicone effet extra-doux» : La texture exclusive de la tétine la rend douce et agréable. Testée et approuvée par les bébés!* « Extra-zacht » silicone effect: De unieke textuur maakt de speen zacht en aangenaam. Getest en goedgekeurd door baby's!*

SNEl

Tétine inc et une p Toujours plein l’ingestio anti-colique. Bébé mouvements de positionnant naturel la base arrondie. rappelle la douc

Gebogen speen, vo voeding en een com De speen zit altijd luchtinname t baby bootst na als bij b de lip afgeronde

E GEBOGEN

DUBBEL ANTI-KRAMPJES VENTIEL

LA FORME DE LA CHOISIR TÉTINE LA EST BONNE ADAPTÉE TÉTINEÀ CHAQUE ÂGE

DE VORM VAN DE SPEEN IS AANGEPAST KIES DE JUISTE TEPELAAN IEDERE LEEFTIJD

O m+

LENT

1m+

3m+

6m+

MOYEN

VARIABLE

RAPIDE

GEMIDDELD

VARIABEL

SNEl

6m+

REPAS

VOEDSEL

Mon premier kit naissance Mijn eerste starterset

Contient : 2 biberons 150ml flux normal 2 biberons 250 ml flux moyen 1 sucette Physio Soft 0-6m 1 goupillon

Bevat : 2 zuigflessen 150ml normale toevoer 2 zuiglessen 250 ml gemiddelde toevoer 1 Physio Soft fopspeen 0-6m 1 flessenborstel

00 080841 600 030

Rev. 00-1627

CLI N I QUE

DES BÉ

KLINISH GETEST MET BABY’S

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 22070 Grandate (Como) - Italy www.chicco.com

EN 14350

VARIABEL

DOUBLE VALVE ANTI-COLIQUE

Biberons NaturalFeeling : Fabriqués en Italie Zuigfles: Vervaardigd in Italië

Coffrets cadeaux naissance Rose : 00080811610030 Bleu : 00080811620030

GEMIDDELD

6m+

FACILITE L’ALTER REPAS BIBERON E VOEDSEL

COMFORTABELE HOUDING VOOR BABY

TRAAG *Physio Soft de Chicco est acceptée par 89% des bébés. Étude menée auprès de 150 bébés, en Italie - 2014 *Physio Soft wordt geaccepteerd door 89% van de baby's. Studie uitgevoerd bij 150 baby’s, Italië 2014

ÉTINE IN E T C

Orthodontische Physio speen: De vorm bevordert de goede ontwikkeling van de mond en het gehemelte.

Handig, het handvat van de flessenborstel bevat een kleine borstel om de spenen schoon te maken en een tang om de voorwerpen vast te grijpen zonder verbrandingsrisico.

RAPIDE

Tétine Physio orthodontique : sa forme favorise le bon développement de la bouche et du palais.

Pratique, le manche de ce goupillon pour biberons renferme une mini brosse pour nettoyer les tétines et une pince pour attraper les objets stérilisés sans risque de brûlure.

6m+

VARIABLE

Double valve anti-colique. Dubbel anti-koliek ventiel tegen buikkrampjes. Les tétines s’adaptent sur tous les biberons NaturalFeeling. De spenen passen op alle Natural Feeling zuigflessen. *0% BPA : conformément à la réglementation en vigueur. *De Natural Feeling zuigflessen bevatten geen BPA, conform de geldende wetgeving.

F EC

Silicone extra-doux : rappelle la douceur du sein maternel. Extra zachte silicone: zo zacht als mama’s borst.

Uiterst zacht, volledig soepel voor baby’s gezichtje.

FEC

SILICONE EFFET EXTRA-DOUX

Extra douce, complètement souple sur le visage de bébé.

Gebogen speen voor pasgeborenen: altijd vol melk, voorkomt de luchtinname tegen buikkrampjes. Zorgt voor een comfortabele houding tijdens het voeden. Facilite l’alternance entre le biberon et le sein. Vereenvoudigt de afwisseling tussen borst en fles.

XT RA Z AC H

Tétine inclinée pour les nouveau-nés : toujours pleine de lait, elle prévient l’ingestion d’air pour une action anti-colique. Elle assure également une position confortable pendant l’allaitement.

MOYEN GEMIDDELD

3m+

MOYEN

POSITION CONFORTABLE POUR BÉBÉ

Borstcompressen: Vervaardigd in Italië Bevat: Dimethyloctadecyl[3-(trimethoxysilyl)propyl]ammonium chloride

Maximaal comfort

SILIC

00 080842 600 030

LENT TRAAG

TRAAG

1m+

VEREENVOUDIGT TUSSEN FLE

Physio Soft fopspeen: Vervaardigd in Italië EN 1400

Coussinets d’allaitement en Italie Brede: Fabriqué hals: eenvoudig Contient: Dimethyloctadecyl[3-(trimethoxysilyl)propyl]ammonium bereiden en schoonmaken chloride

EN N

LENT

Compatibles avec tous les biberons NaturalFeeling. Conserver l'emballage pour toute consultation future. instinctive Instructions à l'intérieur. *Conformément à la réglementation en vigueur. Geschikt voor alle NaturalFeeling zuigflessen. De verpakking voor verdere raadpleging bewaren. Aanwijzingen in de verpakking. *Conform de van kracht zijnde norm.

afgeronde basis voor een comfortabele houding tijdens de EN 14350 voeding. Dubbel anti-krampjes ventiel. De spenen zijn geschikt voor alle NaturalFeeling flessen. Sucette Physio Soft : Fabriquée en Italie

Goupillon : Fabriqué en Italie Flessenborstel: Vervaardigd in Italië

Zacht en volledig soepel

PE GEBOGE

KLINISH GETEST MET BABY’S

Douce et complètement souple

Reproduit la sensation de l’allaitement maternel Reproduceert het gevoel van borstvoeding

Nouvelle tétine inclinée à large base arrondie pour une position confortable pendant l’allaitement. Double valve anti-colique. Les tétines s’adaptent sur tous les biberons NaturalFeeling.

DE IE

DES BÉ

Stérilisateur micro-ondes : Fabriqué en Italie Biberons NaturalFeeling : Fabriqués en Italie met Vervaardigd in Italië Microgolf sterilisator: Vervaardigd in Italië Nieuwe, gebogen speen Zuigfles:

Goupillon 3-en-1 3-in-1 Flessenborstel

Confort maximal N

Reproduit la sensation de l’allaitement maternel Reproduceert het gevoel van borstvoeding

CL I N I QUE

NÉ

Sucette Physio Soft silicone 0-6m Physio Soft silicone fopspeen 0-6m

Anti-lek dop

LA FORME DE LA CHOISIR TÉTINE LA EST BONNE ADAPTÉE TÉTINEÀ CHAQUE ÂGE

DE VORM VAN DE SPEEN IS AANGEPAST KIES DE JUISTE TEPELAAN IEDERE LEEFTIJD

O m+

SILICONE EFFET EXTRA-DOUX

Capuchon anti-fuites

Brede hals: eenvoudig bereiden en schoonmaken

TÉTINE IN

Col large : préparation et nettoyage faciles

DUBBEL ANTI-KRAMPJES VENTIEL

r ed b é s s u o 9 gek e urd d o or

9 p ar o g G ete st e n

Bevat : 2 zuigflessen 150ml normale toevoer 2 zuigflessen 250 ml gemiddelde toevoer 1 zuigfles 330 ml 3m+ variabele toevoer 1 Physio Soft fopspeen 0-6m 1 flessenborstel 1 microgolf sterilisator 2 borstcompressen X T RA Z AC

ée

2x Biberons NaturalFeeling NaturalFeeling Zuigflessen

Contient : 2 biberons 150ml flux normal 2 biberons 250 ml flux moyen 1 biberon 330 ml flux variable 1 sucette Physio Soft 0-6m 1 goupillon 1 stérilisateur micro-ondes 2 coussinets d’allaitement

FEC

et a ppro

bé

Mon premier kit naissance complet Mijn eerste, volledige starterset

ée

DOUBLE VALVE ANTI-COLIQUE COMFORTABELE HOUDING VOOR BABY

Het welzijn van kinderen is waardevol. Dat is de reden waarom wij het Chicco Observatorium, centrum ter observatie van het kind en zijn psychofysische, affectieve en relationele behoeften, hebben opgericht.

M a de i n I t al y

0% B P A

c o m pre s

Nieuwe, gebogen speen met afgeronde basis voor een comfortabele houding tijdens de voeding. Dubbel anti-krampjes ventiel. De spenen zijn geschikt voor alle NaturalFeeling flessen.

POSITION CONFORTABLE POUR BÉBÉ

BONUS! orst

SILICONE EFFET EXTRA-DOUX

Anti-bacteriële stof Super absorberend Uiterst dun en ademend Dermatologisch getest

TEST

Grote capaciteit: tot 5 Chicco zuigflessen

www.chicco.com

ets d ’allai

Grande capacité : Contient jusqu'à 5 biberons Chicco

Tissu antibactérien Super absorbants Ultra-fins et respirants Testés dermatologiquement

sin

SIL IC

Snel en eenvoudig te gebruiken. Compact en compatibel met alle microgolfovens.

2x 2 Coussinets d’allaitement 2 Borstcompressen

2c o

*Physio Soft wordt geaccepteerd door 89% van de baby's. Studie uitgevoerd bij 150 baby’s, Italië 2014

data data Gebogen speen, voor een instinctieve voeding en een comfortabele houding. De speen zit altijd vol melk en voorkomt luchtinname tegen buikkrampjes. De baby bootst dezelfde bewegingen na als bij borstvoeding en plaatst de lippen natuurlijk rond de afgeronde basis. De extra-zachte silicone speen doet denken aan de zachtheid van mama’s borst.

data

E GEBOGEN

*Physio Soft de Chicco est acceptée par 89% des bébés. Étude menée auprès de 150 bébés, en Italie - 2014

Rapide et facile à utiliser. Compact, il est compatible avec la majorité des fours à micro-ondes.

00/00/2016

visto si stampi cliente

VEREENVOUDIGT DE AFWISSELING TUSSEN firma FLES EN BORST

es s’adaptent sur tous les biberons NaturalFeeling. en passen op alle Natural Feeling zuigflessen.

mentation en vigueur. atten geen BPA, conform de geldende wetgeving.

Verwijdert 99,9% van de bacterieën dankzij de stoom. Behoudt de voorwerpen 24 u gesteriliseerd indien het deksel dicht blijft.

26/07/2016

Orthodontische Physio speen: De vorm bevordert de goede ontwikkeling van de mond en het gehemelte.

alve anti-colique. nti-koliek ventiel tegen buikkrampjes.

firma

Elimine 99,9% des germes grâce à l’action de la vapeur. Garde les objets stérilisés pendant 24h tant que le couvercle est maintenu fermé.

24h min

Tétine Physio orthodontique : sa forme favorise le bon développement de la bouche et du palais.

extra-doux : rappelle la douceur du sein maternel. chte silicone: zo zacht als mama’s borst.

13/07/2016

visto si stampi studio grafico

firma

VERNICE LUCIDA

Test

12/07/2016

visto studio grafico

ARGENTO P 877 C

10 * * 0 ba b y ’s * *

SILICONE EFFET EXTRA-DOUX

SILIC

X T R A Z A C HT

8/07/2016

Handig, het handvat van de flessenborstel bevat een kleine borstel om de spenen schoon te maken en een tang om de voorwerpen vast te grijpen zonder verbrandingsrisico.

P 2747 C

FEC

alternance entre le biberon et le sein. oudigt de afwisseling tussen borst en fles.

Extra douce, complètement souple sur le visage de bébé. Uiterst zacht, volledig soepel voor baby’s gezichtje.

s premiers mois, la tétine est droite et s’adapte ainsi aux de bébé. Elle conserve sa large base arrondie et sa double ti-colique. peen na de eerste maanden: past zich aan aan de behoeften y. De speen heeft een grote, afgeronde basis en een dubbel mpjes ventiel.

Ideaal om snel en effectief baby’s zuigflessen, spenen en fospenen te steriliseren.

P 2123 C

nclinée pour les nouveau-nés : toujours pleine de lait, elle l’ingestion d’air pour une action anti-colique. Elle assure ent une position confortable pendant l’allaitement. speen voor pasgeborenen: altijd vol melk, voorkomt de ame tegen buikkrampjes. Zorgt voor een comfortabele tijdens het voeden.

Idéal pour stériliser rapidement et efficacement les biberons, tétines et sucettes de bébé.

NERO

Maximaal comfort

GIALLO

10 * * 0 ba b y ’s * *

Te st

L’ U

Confort maximal Zacht en volledig soepel

MAGENTA

I correzioni

DE GEBOGE

CYAN

prime composizioni

FEC

Douce et complètement souple

n. colori: 7 + lucido

Anti-lek dop

Nouvelle tétine inclinée à large base arrondie pour une position confortable pendant l’allaitement. Double valve anti-colique. Les tétines s’adaptent sur tous les biberons NaturalFeeling.

T RA Z ACH EX T

TÉTINE IN

NÉ

1x Goupillon 3-en-1 3-in-1 Flessenborstel Pratique, le manche de ce goupillon pour biberons renferme une mini brosse pour nettoyer les tétines et une pince pour attraper les objets stérilisés sans risque de brûlure.

a sensation de l’allaitement maternel uceert het gevoel van borstvoeding

1x Stérilisateur Micro-Ondes Microgolf sterilisator

Capuchon anti-fuites

Sucette Physio Soft silicone 0-6m Physio Soft silicone fopspeen 0-6m

0 E

ÉTINE I NC E T

NÉ

codice distinta: 41808416003

r ed b é s s u o 9 gek e u rd d o or

9 p ar o g G ete st e n

iberons NaturalFeeling turalFeeling Zuigflessen

Davide Savi - 2082 Tétine inclinée pour une tétée instinctive et une area: positionresponsabile confortable pendant l’allaitement. Schifino - 2172 cliente: Chicco Nursing Toujours pleine de Gennaro lait, elle prévient l’ingestion d’air pour une action anti-colique. Bébé reproduit les mêmes mouvements de succion qu’au sein, en positionnant naturellement ses lèvres sur la base arrondie. Le silicone II correzioni VIII correzioni prova stampa extra-doux rappelle la douceur du sein maternel. ow chart: 108661 Z2 1

ée

operatore:

codice: 41 080841 600 030

et a ppro

bé

Reproduit la sensation de l’allaitement maternel Reproduceert het gevoel van borstvoeding

FACILITE L’ALTERNANCE ENTRE LE BIBERON ET LE SEIN

descrizione lavoro: MY FIRST SET

ée

NaturalFeeling polypropylène coloré et décoré ROSE • 150ML • 0m+ : 00080811110030 BLEU • 150ML • 0m+ : 00080811210030 ROSE • 250ML • 1m+ : 00080825110030 BLEU • 250ML • 1m+ : 00080825210030

data

BÉ

firma

data

firma

L’ U N

visto si stampi cliente

P 2123 C

NERO

II correzioni 27/06/2016

visto si stampi studio grafico

ÉS

GIALLO

4/06/2016

MAGENTA

correzioni

TEST

cliente: Chicco

Sucette Physio Soft : Fabriquée en Italie Physio Soft fopspeen: Vervaardigd in Italië EN 1400 Goupillon : Fabriqué en Italie Flessenborstel: Vervaardigd in Italië

Kits naissance Mon 1er kit naissance : 00080841600030 Mon 1er kit naissance complet : 00080842600030

Le bien-être des enfants est précieux. C'es laquelle nous avons créé l'Observatoire C d'études dédié à la connaissance de l'en besoins psycho-physiques, affectifs et r

Het welzijn van kinderen is waardevol. Da waarom wij het Chicco Observatorium, c observatie van het kind en zijn psychofysisc en relationele behoeften, hebben opg

Extendible surface

ACCESSOIRES

Extendible surface

Goupillon pour biberons

Extensible Simple and easy to clean

Facile à nettoyer

Mini goupillon pour tétines

Simple and easy to clean

Pince pour biberons stérilisés

Goupillon 3-en-1 00069189200000

Egouttoir à biberons avec tiroir 00065357300200

LES CHAUFFE-BIBERONS

RÉCHAUFFER LES BIBERONS ET PETITS-POTS EN QUELQUES MINUTES SEULEMENT

Chauffe-biberon voyage 00007389000000

Chauffe-biberon maison 00007388000000

Chauffe-biberon digital 00007390000000

LES STÉRILISATEURS

STÉRILISATION PRATIQUE, EFFICACE ET RAPIDE

Stérilisateur micro-ondes Rapide et compatible avec la majorité des micro-ondes 00065846500000

Stérilisateur électrique 2-en-1 version complète ou compacte 00007392000000

Stérilisateur électrique 3-en-1 version complète, compacte ou micro-ondes 00007391000000

SUCETTES PHYSIO

LES SUCETTES PHYSIO

O- 6 m Légère, tétine adaptée au nouveau-né.

6-12m

12m+

Douce et complètement souple.

O- 6 m

6-12m

12m+

Laisse respirer la peau.

Confort maximal. Bouclier petit et léger. En silicone ou en caoutchouc.

POURQUOI LES CHOISIR

Toutes les sucettes Chicco sont dotées d’une tétine Physio Orthodontique qui favorise le bon développement de la bouche de bébé. LA FORME DE LA TÉTINE Répartit correctement la pression exercée sur le palais. LES STRIES Encouragent le bon positionnement de la langue.

LA BASE FINE ET FLEXIBLE Permet à bébé de fermer la bouche sans aucune gêne.

SILICONE EFFET EXTRA- DOUX

0% B P A Étui porte sucette stérilisable.

* Conformément à la réglementation en vigueur.

ACCESSOIRES SUCCION

LES ATTACHE-SUCETTES

Fixation sur l’anneau

Fixation sur le bouton

Doudou Attache-sucette 2 doux compagnons qui suivront bébé partout et lui permettront d’avoir toujours sa sucette à portée de main ou de la ranger dans la poche avant pour la garder propre. ROSE : 00008012100000 / BLEU : 00008012200000

Attache-sucette ruban universel Universels, ces attache-sucettes ruban s’adaptent aussi bien sur les sucettes dotées d’un anneau que sur les sucettes dotées d’un simple bouton grâce à leur embout souple. Existent en 3 coloris. BEIGE : 00009341300000 / ROSE : 00009341100000 / BLEU : 00009341200000

LES ANNEAUX DE DENTITION Dès 4 mois, les anneaux de dentition réfrigérants sont une bonne solution pour soulager les gencives endolories de bébé durant la phase délicate de la poussée des premières dents. Ils satisfont de plus son besoin de mordiller. Pratiques, ils sont équipés de poignées ergonomiques pour une prise en main facile par l’enfant.

Anneaux de dentition pomme / fraise x1 00002579000000

Anneaux de dentition cerise x1 00071520300000

Anneaux de dentition avec poignée x1 00071520600000

LES DÉBUTS EN SOCIÉTÉ

Votre premier rendez-vous ensemble avec le monde extérieur est fondamental. Les premières sorties, les premières excursions à l’extérieur, les premiers contacts avec la nature aident votre enfant à développer non seulement ses sens, mais aussi sa curiosité et son imagination. Profitez des promenades au parc, en ville et des escapades en dehors de la ville : peu importe la saison, l’important est d’être bien équipé et organisé. Et grâce à Chicco, tout est sous contrôle… même les petits imprévus.

TRIOS POUSSETTES PORTE-BÉBÉS

TRIOS

LES PREMIERS MOMENTS ENSEMBLE, TOUJOURS ENSEMBLE !

Bienvenue dans le premier chapitre de votre roman d’amour avec bébé. Votre bébé est à peine né que déjà vous êtes inséparables. Désormais le monde semble ne plus exister que pour votre nouvelle famille. Grâce aussi au Trio qui vous accompagnera pendant 36 mois : vous allez être inséparables !

TOUT EN UN, EN TOUTE SÉCURITÉ

PUB TV

NOUVEAU

LANDAU / NACELLE AUTO STYLEGO UP (0-10 KG)

CODE 079798

SIÈGE-AUTO OASYS I-SIZE (40-78 CM)

POUSSETTE STYLEGO UP (0-36 MOIS)

POURQUOI LE CHOISIR

Le top de la sécurité avec le siège-auto Oasys i-Size et sa base pour une installation en voiture facile, rapide et ultra-sûre. L’i-Size est la norme la plus sûre de siège-auto.

Seulement 50 cm de large : si compacte qu’elle se faufile même dans les espaces les plus étroits.

50 cm

s m a nia

Ses roues avec roulements à billes rendent la poussette StyleGo Up 70 % plus maniable que les autres poussettes pour des balades agréables.

POIGNÉE DE TRANSPORT

CANOPY GUIDON Guidon unique en éco-cuir ajustable sur 3 positions différentes.

Poignée ergonomique intégrée au canopy.

Ouverture en filet sur le canopy.

EN VOITURE TABLIER DE NACELLE Tablier à double zip pour une ouverture facile avec pare-vent réglable.

MATELAS Harnais de sécurité à 3 points et kit-auto inclus pour les trajets en voiture.

Inclinable depuis l’extérieur, sans déranger bébé.

COCON NACELLE ULTRA-LÉGÈRE Seulement 4,4 kg.

LANDAU / NACELLE AUTO STYLEGO UP (0-10 KG) Un véritable cocon spacieux et confortable pour les premiers mois du bébé.

4,4 kg

L x H x P : 84 x 64 x 44 cm

CAPOTE

CONFIGURATIONS MULTIPLES Siège facilement réversible, dossier entièrement inclinable et repose-pieds ajustable.

Large capote avec ouverture en filet et avec extension possible à l’aide d’un zip pour une protection décuplée.

ASSISE

PLIAGE FACILE

Assise rembourrée et confortable, facilement amovible pour être nettoyée.

Pliage à une main pratique en configuration face ou dos à la route.

PANIER PORTE-OBJETS

ROUES CROSSOVER Roulements à billes sur toutes les roues et suspensions à l’avant et à l’arrière pour une maniabilité optimale. Roues crossover pour une utilisation tous chemins.

Large panier offrant un accès facile quelle que soit la configuration.

POUSSETTE STYLEGO UP (0-36 MOIS)

11,5 kg

L x H : 50 x 98/109 cm

L x H : 96 x 98/109 cm

châssis uniquement L x H x P : 50 x 76 x 41 cm châssis + assise L x H x P : 50 x 79 x 52 cm

PROTECTION MAXIMALE POUR VOTRE ENFANT

BASE I-SIZE Le mini-coussin réducteur a été étudié pour garantir une posture optimale à bébé pour une protection maximale.

L’homologation I-Size est la norme la plus sûre de siège-auto offrant une excellente sécurité et une très grande facilité d’utilisation.

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d’installation.

SIÈGE-AUTO OASYS I-SIZE (40-78 CM)

5,7 kg avec base 7,7 kg sans base

SIÈGE-AUTO L x H x P : 44 x 65 x 64 cm SIÈGE-AUTO + BASE I-SIZE L x H x P : 44 x 71,4 x 71,4 cm

ACCESSOIRES INCLUS

Grand sac à langer facilement accessible doté de poches extérieures supplémentaires et d’un matelas à langer de voyage.

Couvre-jambes chaud.

Habillage-pluie intégral utilisable face aux parents ou face à la route.

Kit-auto avec harnais à 3 points pour le transport de la nacelle en voiture.

Large panier porte-objets.

Ouverture en filet.

Canopy extensible.

Arceau de sécurité, couvre-harnais et protège entrejambe rembourrés. Base I-Size et coussin réducteur protecteur en cas d’impact latéral.

CODE 00079798140000 BEIGE

CODE 07079798960000 ELEGANCE

CODE 08079798510000 JET BLACK

NOUVEAU

CODE 079238

LANDAU / NACELLE AUTO STYLEGO UP (0-10 KG)

SIÈGE-AUTO OASYS 0+ UP (0-13 KG)

POUSSETTE STYLEGO UP (0-36 MOIS)

POURQUOI LE CHOISIR

Seulement 50 cm de large : si compacte qu’elle se faufile même dans les espaces les plus étroits.

50 cm

s m a nia

Ses roues avec roulements à billes rendent la poussette StyleGo Up 70 % plus maniable que les autres poussettes pour des balades agréables.

Très pratique grâce à ses roues qui se positionnent automatiquement dans la bonne position et à son système de pliage à une main innovant.

POIGNÉE DE TRANSPORT

CANOPY GUIDON Guidon unique en éco-cuir ajustable sur 3 positions différentes.

Poignée ergonomique intégrée au canopy.

Ouverture en filet sur le canopy.

EN VOITURE TABLIER DE NACELLE Tablier à double zip pour une ouverture facile avec pare-vent réglable.

MATELAS Harnais de sécurité à 3 points et kit-auto inclus pour les trajets en voiture.

Inclinable depuis l’extérieur, sans déranger bébé.

COCON NACELLE ULTRA-LÉGÈRE Seulement 4,4 kg.

LANDAU / NACELLE AUTO STYLEGO UP (0-10 KG) Un véritable cocon spacieux et confortable pour les premiers mois du bébé.

4,4 kg

L x H x P : 84 x 64 x 44 cm

CAPOTE

CONFIGURATIONS MULTIPLES Siège facilement réversible, dossier entièrement inclinable et repose-pieds ajustable.

Large capote avec ouverture en filet et avec extension possible à l’aide d’un zip pour une protection décuplée.

ASSISE

PLIAGE FACILE

Assise rembourrée et confortable, facilement amovible pour être nettoyée.

Pliage à une main pratique en configuration face ou dos à la route.

PANIER PORTE-OBJETS

ROUES Roulements à billes sur toutes les roues et suspensions à l’avant et à l’arrière pour une maniabilité optimale.

Large panier offrant un accès facile quelle que soit la configuration.

POUSSETTE STYLEGO UP (0-36 MOIS)

11,5 kg

L x H : 50 x 98/109 cm

L x H : 96 x 98/109 cm

châssis uniquement L x H x P : 50 x 76 x 41 cm châssis + assise L x H x P : 50 x 79 x 52 cm

CONFORT ET SÉCURITÉ POUR VOTRE BÉBÉ

CONFORT Coussin réducteur amovible, idéal pour les premiers mois.

La têtière et le harnais de sécurité peuvent être réglés simultanément, pour suivre la croissance de votre enfant.

BASE-AUTO INCLUSE

L’Oasys 0+ Up s’installe en voiture en position dos à la route avec ou sans base-auto. La base-auto est incluse.

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d’installation.

SIÈGE-AUTO OASYS 0+ UP (0-13 KG)

7,9 kg avec base 5,7 kg sans base

L x H x P : 64 x 62 x 44 cm

ACCESSOIRES INCLUS

Grand sac à langer facilement accessible doté de poches extérieures supplémentaires et d’un matelas à langer de voyage.

Couvre-jambes chaud.

Habillage-pluie intégral utilisable face aux parents ou face à la route.

Kit-auto avec harnais à 3 points pour le transport de la nacelle en voiture.

Large panier porte-objets.

Ouverture en filet.

Canopy extensible.

Arceau de sécurité, couvre-harnais et protège entrejambe rembourrés.

Base pour le siège-auto Oasys 0+ Up et réducteur amovible pour faciliter la bonne posture de votre enfant durant ses premiers mois.

CODE 00 079238 140 000 BEIGE

CODE 07 079238 960 000 ELEGANCE

CODE 08 079238 510 000 JET BLACK

NOTES ..........

TOUT EN UN, EN TOUTE SÉCURITÉ

NOUVEAU

LANDAU / NACELLE AUTO LOVE UP (0-10 KG)

CODE 079634

SIÈGE-AUTO OASYS I-SIZE (40-78 CM)

POUSSETTE LOVE UP (0-36 MOIS)

POURQUOI LE CHOISIR

50 cm

Le top de la sécurité avec le siège-auto Oasys i-Size et sa base pour une installation en voiture facile, rapide et ultra-sûre. L’i-Size est la norme la plus sûre de siège-auto.

À peine 50 cm, pour se faufiler partout.

Pliage facile d’une main, pratique et intuitif.

MATELAS INCLINABLE LÉGÈRETÉ ABSOLUE SEULEMENT 4,4 KG

EN SÉCURITÉ AUSSI EN VOITURE

Nacelle spacieuse et confortable. Le matelas peut être ajusté depuis l’extérieur à l’aide d’une seule main.

POIGNÉE DE TRANSPORT

Poignée ergonomique intégrée au canopy.

Harnais de sécurité à 3 points, avec couvre-harnais et protège entrejambe rembourrés pour des trajets en voiture en toute sécurité.

LANDAU / NACELLE AUTO LOVE UP (0-10 KG)

4,4 kg

CAPOTE AVEC FENÊTRE EN FILET

L x H x P : 84 x 64 x 44 cm

Capote avec ouverture en filet garantissant un maximum d’aération les jours de forte chaleur.

UV 50+ PROTECTION

ASSISE LARGE

Large capote pare-soleil avec une petite fenêtre pour avoir toujours un oeil sur votre enfant et pare-soleil en filet rétractable pour le protéger encore plus.

Assise spacieuse et ultra-confortable à tout âge.

UN STYLE IMPECCABLE Poussette design tendance, idéale pour les mamans stylées.

ULTRA-COMPACTE

POUSSETTE LOVE UP (0-36 MOIS)

10,5 kg

Pliage ultra-compact, en position face aux parents ou face à la route. Tient debout toute seule une fois pliée.

L x H : 50 x 97 cm

L x H : 96 x 97 cm

L x H x P : 48 x 99,5x 31,5 cm

PROTECTION MAXIMALE POUR VOTRE ENFANT

BASE I-SIZE

Le mini-coussin réducteur a été étudié pour garantir une posture optimale à bébé pour une protection maximale.

L’homologation I-Size est le gage d’une sécurité maximale et d’une grande facilité d’utilisation.

SIÈGE-AUTO OASYS I-SIZE (40-78 CM) Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d’installation.

5,7 kg avec base 7,7 kg sans base

SIÈGE-AUTO : L x H x P : 44 x 65 x 64 cm SIÈGE-AUTO + BASE I-SIZE : L x H x P : 44 x 71,4 x 71,4 cm

ACCESSOIRES INCLUS

Grand sac à langer avec poches intérieures et extérieures pratiques et matelas à langer de voyage.

Couvre-jambes chaud.

Habillage-pluie intégral.

Poignées rotatives et accessoire exclusif “poignée unique” pour choisir le mode de conduite le plus approprié.

Kit-auto avec harnais de sécurité à 3 points pour le transport de la nacelle en voiture.

Base I-Size et coussin réducteur protecteur en cas d’impact latéral.

CODE 05 079634 400 000 EARL GREY

CODE 00 079634 840 000 PEARL

CODE 05 079634 390 000 INDIA INK

CODE 08 079634 510 000 JET BLACK

CODE 079820

NOUVEAU

LANDAU / NACELLE AUTO LOVE UP (0-10 KG)

SIÈGE-AUTO OASYS 0+ UP (0-13 KG)

POUSSETTE LOVE UP (0-36 MOIS)

POURQUOI LE CHOISIR

50 cm

À peine 50 cm, pour se faufiler partout

Pliage facile d’une main, pratique et intuitif

Assise facilement réversible d’un simple geste : de la position face aux parents dès les premiers mois à la position face à la route !

MATELAS INCLINABLE

LÉGÈRETÉ ABSOLUE SEULEMENT 4,4 KG

EN SÉCURITÉ AUSSI EN VOITURE Nacelle spacieuse et confortable. Le matelas peut être ajusté depuis l’extérieur à l’aide d’une seule main.

POIGNÉE DE TRANSPORT Harnais de sécurité à 3 points, avec couvre-harnais et protège entrejambe rembourrés pour des trajets en voiture en toute sécurité.

Poignée ergonomique intégrée au canopy.

LANDAU / NACELLE AUTO LOVE UP (0-10 KG)

4,4 kg

L x H x P : 84 x 64 x 44 cm

ULTRA-COMPACTE Pliage ultra-compact, en position face aux parents ou face à la route. Tient debout toute seule une fois pliée.

ASSISE LARGE Assise spacieuse et ultra-confortable à tout âge.

UV 50+ PROTECTION

UN STYLE IMPECCABLE

Large capote pare-soleil avec une petite fenêtre pour avoir toujours un oeil sur votre enfant et pare-soleil en filet rétractable pour le protéger encore plus.

Poussette design tendance, idéale pour les mamans stylées.

CAPOTE AVEC FENÊTRE EN FILET Capote avec ouverture en filet garantissant un maximum d’aération les jours de forte chaleur.

POUSSETTE LOVE UP (0-36 MOIS)

10,5 kg

L x H : 50 x 97 cm

L x H : 96 x 97 cm

L x H P : 48 x 99,5 x 31,5 cm

CONFORT Coussin réducteur amovible, idéal pour les premiers mois.

BASE-AUTO INCLUSE

CONFORT ET SÉCURITÉ POUR VOTRE ENFANT La têtière et le harnais de sécurité peuvent être réglés simultanément, pour suivre la croissance de votre enfant.

L’Oasys 0+ Up est un siège-auto qui s’installe en position dos à la route avec ou sans base-auto. La base-auto est incluse.

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d’installation.

SIÈGE-AUTO OASYS 0+ UP (0-13 KG)

7,9 kg avec base 5,7 kg sans base

L x H x P : 64 x 62 x 44 cm

ACCESSOIRES INCLUS

Grand sac à langer avec poches intérieures et extérieures pratiques et matelas à langer de voyage.

Couvre-jambes chaud.

Habillage-pluie intégral.

Poignées rotatives et accessoire exclusif “poignée unique” pour choisir le mode de conduite le plus approprié.

Kit-auto avec harnais de sécurité à 3 points pour le transport de la nacelle en voiture.

Base pour le siège-auto Oasys 0+ Up et réducteur amovible pour faciliter la bonne posture de votre enfant durant ses premiers mois.

CODE 05 079820 400 000 EARL GREY

CODE 00 079820 840 000 PEARL

CODE 05 079820 390 000 INDIA INK

CODE 08 079820 510 000 JET BLACK

3 ROUES, DES POSSIBILITÉS DE MOUVEMENT ET DE CÂLINS INFINIES !

CODE 079270

LANDAU / NACELLE AUTO ACTIV3 TOP (0-10 KG)

SIÈGE AUTO-FIX FAST GR.0+ (0-13 KG)

POUSSETTE ACTIV3 TOP (0-36 MOIS)

POURQUOI LE CHOISIR

Trio Activ3 Top, la solution complète pour le transport de 0 à 3 ans en toute saison. Idéal pour les parents toujours en mouvement.

Dynamique et maniable, adaptée à tous les terrains grâce à ses roues pneumatiques XL anti-crevaison et à ses amortisseurs arrière réglables.

Pliage à une main, simple et pratique.

KIT-AUTO INCLUS

AÉRATION OPTIMALE

Landau / Nacelle auto dotée du kit-auto Trio et homologuée pour le transport des enfants en voiture.

MATELAS INCLINABLE

Capote avec ouverture en filet pour une aération idéale en été.

Matelas inclinable d’une seule main depuis l’extérieur.

4,9 kg

LANDAU / NACELLE AUTO ACTIV3 TOP (0-10 KG)

HxLxP: 89 x 65 x 45 cm

COMMANDES MANUELLES Commandes manuelles au guidon pour freiner d’un geste simple et activer la roue avant pivotante.

PLIAGE COMPACT Structure compacte une fois pliée.

CAPOTE EXTENSIBLE UV 50+ PROTECTION

Capote pare-soleil extensible XXL imperméable, avec protection UV 50+ et double fenêtre.

POUSSETTE ACTIV3 TOP (0-36 MOIS)

11,5 kg

LxH: 64,5 x 102/113 cm

LxH: 121,5 x 102/113 cm

LxHxP: 38 x 94 x 64,5 cm

BASE-AUTO INCLUSE CONFORTABLE ET SÛR Coussin réducteur et rembourrage pour un maximum de confort et de sécurité dès la naissance.

Auto-Fix Fast 0+ s’installe dans la voiture dos à la route avec ou sans la base de fixation. La base-auto est incluse.

Scanner le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d’installation.

Auto-Fix Fast

SIÈGE AUTO-FIX FAST GR.0+ (0-13 KG)

7 kg avec la base 5,2 kg sans la base

LxHxP 67 x 61 x 44 cm 4 étoiles aux tests européens « Siègesauto 2011 » dans la catégorie Groupe 0+ (0-13 kg)

Tablette porte-objets en tissu, pratique pour maman et papa.

ACCESSOIRES INCLUS

Arceau de sécurité, couvre-harnais et protège-entrejambe rembourrés.

Couvre-jambes rembourré.

Habillage-pluie intégral.

ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE

Kit-auto et ceinture abdominale pour faciliter l’utilisation de la nacelle en voiture.

Base Auto-Fix Fast et réducteur amovible pour faciliter la bonne posture de votre enfant durant ses premiers mois.

Base Isofix pour siège Auto-Fix Fast. Code 06 079807 950 000

CODE 05 079270 400 000 DARK GREY

CODE 06 079270 850 000 RED BERRY

CODE 07 079270 720 000 DOVE GREY

NOTES ..........

PRATIQUE ET MANIABLE POUR TOUS VOS DÃ&#x2030;PLACEMENTS

NOUVEAU

CODE 079437

NACELLE SEMI-RIGIDE KWIK.ONE (0-6 MOIS)

SIÈGE-AUTO KEYFIT GR.0+ (0-13 KG)

POUSSETTE KWIK.ONE (0-36 MOIS)

POURQUOI LE CHOISIR

Pliage rapide, pratique et intuitif à une main. Tient debout seule une fois repliée.

Facile à manipuler et à transporter. Le siège-auto KeyFit ainsi que la nacelle semi-rigide se fixent et se détachent de la poussette d’un seul geste.

TABLIER FACILE À TRANSPORTER

Nacelle confortable semi-rigide, dotée d’un tablier ajustable sur 2 positions pour assurer une protection totale à bébé.

3,1 kg

Poignée de transport pratique.

NACELLE SEMI-RIGIDE KWIK.ONE (0-6 MOIS)

L x H x P : 42 x 60 x 80 cm

CONFORT CANOPY Canopy extra large et extensible avec ouverture en filet.

ASSISE CONFORTABLE

Assise confortable avec dossier totalement inclinable pour offrir à l’enfant de véritables moments de repos pendant ses premiers mois. La section arrière du canopy est amovible.

COMPACTE Assise large et confortable avec kit confort.

Seulement 50cm de large. Permet de passer dans des passages étroits tout en garantissant une grande agilité à chaque trajet.

ULTRA-COMPACTE

POUSSETTE KWIK.ONE (0-36 MOIS)

Pliage ultra-compact.

7,4 kg

L x H : 50 x 105 cm

L x H : 89 x 105 cm

L x H x P : 50 x 71 x 36 cm

PROTECTION

INSTALLATION DANS LA VOITURE

Couvre-harnais doux et rembourrés pour protéger bébé.

Installez-le toujours dos à la route après avoir désactivé l'airbag.

CONFORT

POIGNÉE ERGONOMIQUE Poignée ergonomique et antidérapante pour passer aisément de la voiture à la poussette.

UTILISATIONS VARIÉES Coussin mini-réducteur utilisable de la naissance jusqu’à 6 kg.

Vous pouvez utiliser le siège-auto en position fixe ou à bascule lorsque vous êtes à la maison et que vous vous en servez comme transat.

TRIPLE REMBOURRAGE Triple rembourrage et système de réglage centralisé des ceintures de sécurité.

ACCESSOIRES INCLUS SIÈGE-AUTO KEYFIT GR.0+ (0-13 KG)

4,1 kg

LxHxP: 45 x 55 x 67 cm

ACCESSOIRES INCLUS

Coussin réducteur amovible.

Couvre-jambes chaud.

Habillage-pluie intégral.

Arceau de sécurité couvre-harnais et entrejambe rembourrés.

ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE

Base auto Key Fit. CODE 06 079231 990 000

CODE 00 079437 970 000 BLUEPRINT

CODE 07 079437 530 000 MOKA

CODE 08 079437 510 000 JET BLACK

NOTES ..........

LE TRIO MANIABLE ET COMPACT POUR QUE CHAQUE PROMENADE SOIT UN PLAISIR

CODE 079366

LANDAU / NACELLE AUTO SPRINT (0-10 KG)

SIÈGE-AUTO SYNTHESIS GR. 0+ (0-13 KG)

POUSSETTE SPRINT DE (0 À 36 MOIS)

POURQUOI LE CHOISIR

Trio Sprint Black, la solution complète pour le transport de 0 à 3 ans en toute saison.

Pratique et fonctionnel avec un excellent rapport qualité-prix.

MATELAS INCLINABLE

KIT-AUTO INCLUS Landau / nacelle auto dotée du kit-auto Trio et homologuée pour le transport des enfants en voiture. Matelas inclinable d’une seule main de l’extérieur pour ne pas déranger bébé.

COUVRE-JAMBES

INVERSE

4,9 kg

LANDAU / NACELLE AUTO SPRINT (0-10 KG)

LxHxP: 89 x 65 x 45 cm

CONDUITE AGRÉABLE

Tablier rembourré transformable en couvre-jambes douillet.

ULTRA-COMPACTE

Conduite agréable grâce aux poignées pivotantes à 360°.

Tient debout toute seule avec poignées rabattables pour un rangement ultra-compact.

ASSISE LARGE Assise large et dossier inclinable sur 4 positions pour une utilisation dès la naissance.

9 kg

POUSSETTE SPRINT (DE 0 À 36 MOIS) 58

LxH: 54 x 104 cm

LxH: 87 x 104 cm

LxHxP: 39 x 95 x 32 cm

CONFORT MAXIMUM Couvre-harnais et protège-entrejambe rembourrés pour un maximum de confort.

COUSSIN RÉDUCTEUR Réducteur amovible pour faciliter la bonne posture de votre enfant durant ses premiers mois.

Synthesis

Synthesis 0+ s’installe dos à la route, avec ou sans base.

3 kg

SIÈGE-AUTO SYNTHESIS GR. 0+ (0-13 KG) LxHxP: 67 x 56 x 45 cm

4 étoiles aux tests européens « Sièges-auto 2006 » dans la catégorie Groupe 0+ (0-13 kg).

ACCESSOIRES INCLUS

Grand sac très pratique avec un matelas à langer en cas de besoin.

Panier porte-objets pratique.

Tablier transformable en couvre-jambes bien chaud.

Coussin réducteur amovible pour les premiers mois et couvre-harnais confortables.

Habillage-pluie intégral.

Kit-auto pour le transport de votre enfant en voiture dans la nacelle.

CODE 00 079366 640 000 BLUE

CODE 06 079366 430 000 SANDSHELL

CODE 07 079366 410 000 BLACK NIGHT

CODE 07 079366 640 000 RED PASSION

POUSSETTES

VOS PREMIÈRES PROMENADES À L’ÉPREUVE DE LA MÉTÉO

Vos premières balades à l’extérieur : à la ville, au parc, à la mer ou à la montagne, grâce à votre poussette, vous disposez en permanence de l’équipement idéal. Il pleut ? Pas de panique ! Sortez le parapluie ! Et profitez de l’arc-en-ciel !

ULTRA-COMPACTE POUR TOUS VOS DÃ&#x2030;PLACEMENTS !

NOUVEAU

CODE 079444

POURQUOI LA CHOISIR

Ultra-compacte, tient debout toute seule une fois pliée. Avec bretelle et sac de transport inclus.

Arceau de sécurité qui se plie avec la poussette et couvre-harnais et protège entrejambe ultrarembourrés pour une utilisation dès la naissance.

Homologuée dès la naissance grâce à son allonge à l’horizontale.

CANOPY XXL PLIAGE D’UNE SEULE MAIN

Canopy extensible facilement à l’aide d’un zip pour améliorer la protection de l’enfant.

ASSISE DÈS LA NAISSANCE

TRAVEL SYSTEM Dossier totalement inclinable et repose-jambes réglable pour un maximum de confort, dès la naissance.

Grâce à l’adaptateur optionnel et le siège-auto KeyFit, vendus séparément, Chicco Miinimo2 se transforme facilement en Travel System.

DÉHOUSSABLE Déhoussable et lavable. 6,3 kg

L x H : 48 x 104 cm

L x H : 80 x 104 cm

ULTRA-COMPACTE UNE FOIS PLIÉE L x H x P : 48 x 54 x 26 cm

ACCESSOIRES INCLUS

Habillage-pluie intégral et panier porte-objets spacieux.

Arceau de sécurité, couvre-harnais et protège entrejambe rembourrés.

La poussette Chicco la plus compacte !

ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES

Sac de transport pouvant s’utiliser également comme un sac à dos.

Adaptateur KeyFit pour poussette Miinimo2 Code 06 079172 950 000

Siège-auto KeyFit Night CODE 06 079064 200 000

CODE 04 079444 670 000 LILLA

CODE 05 079444 320 000 AVIO

CODE 07 079444 490 000 SILVER

CODE 07 079444 410 000 BLACK NIGHT

CODE 07 079444 710 000 PAPRIKA

POUR DES PROMENADES EN TOUTE LIBERTÃ&#x2030;

NOUVEAU

CODE 079596

POURQUOI LA CHOISIR

Elle est légère et facile à manier. Idéale dès la naissance, elle convient aux parents à la recherche d’une solution de transport fonctionnelle et confortable pour leur enfant.

Nouveau canopy extensible XXL pour une protection maximale.

Homologuée de la naissance à 22 kg.

CANOPY XXL Large canopy facilement extensible à l’aide d’un zip pour une protection maximale.

FACILE À TRANSPORTER

PLIAGE COMPACT Compacte, avec pliage parapluie, ultra-légère.

Poignée pratique pour le transport.

DOSSIER INCLINABLE

LAVABLE

Dossier rigide inclinable avec une seule main sur 5 positions.

Déhoussable et lavable.

Repose-jambes réglable garantissant une posture parfaite aux enfants de 0 à 3 ans.

UTILISATION PROLONGÉE La Liteway3 convient aux enfants jusqu’à 22 kg.

7,5 kg

L x H : 46,5 x 103 cm

L x H : 87,5 x 103 cm

ACCESSOIRES INCLUS

Habillage-pluie intégral et large panier porte-objets.

Arceau de sécurité rembourré, pliable avec la poussette. Couvre-harnais et protège-entrejambe rembourrés .

Poignée de transport pratique.

L x H : 29 x 105 cm

CODE 05 079596 230 000 RED PLUM

CODE 05 079596 390 000 INDIA INK

CODE 07 079596 720 000 DOVE GREY

CODE 06 079596 850 000 RED BERRY

CODE 08 079596 510 000 JET BLACK

ÉTONNAMMENT LÉGÈRE, INCROYABLEMENT PRATIQUE

CODE 079249

POURQUOI LA CHOISIR

3,8 kg seulement. Si légère que vous pouvez la soulever d’un seul doigt !

Facile à manipuler pour les parents, confortable et cosy pour les bébés.

Homologuée dès la naissance jusqu’à 15 kg.

ULTRA-LÉGÈRE À peine 3,8 kg de confort et de style.

GUIDON UNIQUE Un solide guidon pour une conduite fluide, même à une main.

DOSSIER INCLINABLE DÈS LA NAISSANCE

LAVABLE Déhoussable et lavable.

Dossier multipositions entièrement inclinable et repose-jambes réglable pour le confort de bébé, dès la naissance.

FACILE À OUVRIR/PLIER 3,8 kg

Pliage facile à une main ; Tient debout seule une fois pliée.

LxH: 46 x H 101 cm

LxH: 81 x 101 cm

LxHxP: 30 x 90 X 50 cm

ACCESSOIRES INCLUS

Poignée de transport pratique.

Habillage-pluie.

Protège-entrejambe, arceau de sécurité et couvre-harnais rembourrés.

Large panier porte-objets.

CODE 00 079249 410 000 CITRUS

CODE 07 079249 410 000 BLACK NIGHT

CODE 00 079249 600 000 POWER BLUE

CODE 07 079249 490 000 SILVER

CODE 00 079249 650 000 PARADISE PINK

CODE 07 079249 710 000 PAPRIKA

CODE 079269

ÉDITION SPÉCIALE

Tropical Ju ngle

CODE 06 079269 140 000 TROPICAL JUNGLE

NOTES . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UNE POUSSETTE, DE MULTIPLES CONFIGURATIONS POSSIBLES

CODE 079564

NOUVEAU

SIÈGE AVANT : DE 6 À 36 MOIS SIÈGE AVANT AVEC SIÈGE-AUTO : DE LA NAISSANCE À 13 KG SIÈGE ARRIÈRE AVEC MARCHEPIED : DE 3 ANS À 25 KG

POURQUOI LA CHOISIR

STROLL’IN’2 : la poussette double offrant des configurations différentes pour transporter deux enfants d’âge rapproché en même temps. Composée de deux sièges et d’un marchepied, c’est la solution idéale pour vos trajets quotidiens. Il est possible d’installer le siège-auto KeyFit sur le siège avant pour un transport dès la naissance.

SIÈGE ARRIÈRE

PLIAGE COMPACT

Siège arrière rembourré, facilement repliable lorsqu’il n’est pas utilisé.

POIGNÉES

Pliage compact d’une seule main.

Poignées pratiques pour l’enfant installé sur le marchepied.

MARCHEPIED Marchepied confortable pour l’enfant le plus âgé.

11,8 kg

L x H : 60 x 106 cm

CANOPY Large canopy avec volets arrière amovibles.

L x H : 114 x 106 cm

L x H : 38 x 89 cm

TRAVEL SYSTEM

SIÈGE AVANT Fixation facile du siège-auto Key Fit sur le siège avant sans besoin d’adapteur (siège-auto vendu séparément).

PANIER PORTE-OBJETS Grand panier offrant un accès facile depuis l’avant ou l’arrière. Siège avant large et confortable.

ACCESSOIRES INCLUS

Habillage-pluie intégral.

Arceau de sécurité et plateau enfant.

Plateau parent avec rangement central refermable.

Couvre-harnais et protège entrejambe rembourrés.

Poignées pratiques pour l’enfant qui se tient sur le marchepied.

Coussin confortable pour le siège arrière.

ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE

Siège-auto KeyFit Night CODE 06 079064 200 000

CODE 05 079564 370 000 LAVA

CODE 06 079564 050 000 OCTANE

POUR SE PROMENER AVEC DEUX FOIS PLUS D’ÉLÉGANCE

Twin

CODE 079311

POURQUOI LA CHOISIR

Ultra-confortable pour les enfants et pratique pour les parents !

2 sièges côte à côte : une solution parfaite pour des jumeaux ou pour des enfants d’âge rapproché.

PLIAGE PARAPLUIE

DOSSIERS INCLINABLES

Structure légère et compacte avec pliage parapluie et une poignée pour un transport facile.

Dossiers réglables indépendamment, inclinables d’une seule main sur 4 positions.

13,4 kg

LxH: 78 x 108 cm

ACCESSOIRES INCLUS

Habillage-pluie et panier de rangement pratique.

Couvre-harnais rembourrés.

LxH: 82 x 108 cm

LxH: 38 x 105 cm

CODE 04 079311 110 000 GARNET

CODE 06 079311 220 000 COAL

CODE 079307

UNE PLACE EN PLUS ! UN SOURIRE EN PLUS ! UN CÂLIN EN PLUS !

layout it 18 texte conso 2017

CODE 06 079307 220 000 COAL

POURQUOI LA CHOISIR

Poussette double tandem idéale pour les jumeaux ou les enfants d’âge rapproché.

Compatible avec le siège-auto Key Fit Groupe 0+, avec possibilité d’accrocher 2 sièges-auto en même temps.

DOSSIER INCLINABLE Assise arrière entièrement inclinable, utilisable dès la naissance.

PLIAGE D’UNE SEULE MAIN Compacte une fois pliée et tient debout toute seule.

GRAND PANIER PORTE-OBJETS Très grand panier : idéal quand on se déplace avec 2 enfants.

14,7 kg

LxH: 59 x 102 cm

LxH: 117 x 102 cm

LxH: 52 x 112 cm

ACCESSOIRES INCLUS

2 couvre-jambes coordonnés et large panier porte-objets.

Habillage-pluie et panier de rangement pratique.

Couvre-harnais, protège-entrejambe et arceaux de sécurité rembourrés.

ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE

Siège-auto Key Fit Groupe 0+ Night CODE 06 079064 200 000

GAMME D’ACCESSOIRES UNIVERSELS POUR POUSSETTES ET TRIOS*

Porte-gobelet pour poussette.

Matelas respirant pour nacelle.

CODE 07 079846 470 000

CODE 06 079533 000 000

Chancelière chaude universelle.

Habillage-pluie Deluxe universel poussette.

CODE 07 079522 470 000

CODE 06 079510 000 000

Moustiquaire universelle nacelle.

Crochets universels pour poussettes.

CODE 00 079535 100 000

CODE 07 079813 470 000

Habillage-pluie universel siĂ¨ge-auto Groupe 0+ sur poussette. CODE 06 079514 000 000

Habillage-pluie universel nacelle. CODE 06 079536 000 000

Moustiquaire universelle pour poussette.

Pochette porte-objets pour poussette.

CODE 00 079507 100 000

CODE 07 079586 470 000

Filet de rangement poussette universel.

Ombrelle universelle poussette.

CODE 06 079523 950 000

CODE 00 079534 010 000 BEIGE CODE 06 079534 950 000 NOIR

* Accessoires universels s'adaptant Ă la plupart des poussettes et landaus.

PORTE-BÉBÉS

PREMIÈRE EXPÉRIENCE AU VERT. MAIS AUSSI AU BLEU, AU ROSE ET AU JAUNE !

Vos premières explorations à l’extérieur. Votre enfant est déjà très curieux de découvrir le monde qui l’entoure ! Accompagnez-le dans ses aventures grâce à nos porte-bébés ! Sensations garanties !

ERGONOMIQUE ET MULTIPOSITIONS POUR TRANSPORTER BÉBÉ AVEC STYLE

CODE 079477

Le porte-bébé Myamaki, est reconnu par l’Institut International de Dysplasie de la Hanche (IHDI) comme un produit adapté pour les hanches de bébé.

SIOLOGIQ HY

POURQUOI LE CHOISIR

SITIO N

Physiologique et adapté pour le dos et les hanches de bébé ‘Position M’.

Les sangles rembourrées au niveau des épaules et de la taille garantissent une distribution uniforme du poids du bébé sur le dos des parents.

Le porte-bébé intègre un réducteur polyvalent pratique doté d’une capuche amovible.

MULTI-POSITIONS Myamaki offre un éventail de positions adaptées au stade de croissance de l’enfant, en vue de renforcer les liens affectifs bébé parent ainsi que pour permettre à bébé de découvrir pleinement le monde extérieur.

POSITION FACE AU PARENT (0 MOIS +)

POSITION SUR LES HANCHES (6 MOIS +)

POSITION SUR LE DOS (6 MOIS +)

RÉDUCTEUR POLYVALENT AVEC CAPUCHE AMOVIBLE

0 À 1 MOIS

Enveloppe bébé de douceur, le maintient en position fœtale.

Un confort maximal pour l’enfant, avec une réduction du stress lié à l’installation et la sortie du porte-bébé.

1 MOIS

Entièrement ouvert dans le porte-bébé, le réducteur assure confort et protection.

PROTECTION

La capuche amovible permet de protéger votre bébé de la pluie et du soleil ou de l’abriter pour un moment de calme.

CODE 00 079477 090 000 DENIM CYCLAMEN

CODE 00 079477 500 000 GREY AQUARELLE

CODE 04 079477 370 000 GREY STRIPES

CODE 07 079477 480 000 DENIM BEIGE

SIMPLE ET INTUITIF : COMME VOS CÃ&#x201A;LINS

CODE 079154

Le porte-bébé EasyFit, est reconnu par l’Institut International de Dysplasie de la Hanche (IHDI) comme un produit adapté pour les hanches de bébé.

APPROUVÉ PAR LES PARENTS ET LES BÉBÉS

TESTÉ ET APPROUVÉ PAR LES PÉDIATRES

Étude scientifique menée auprès de 97 bébés : évaluation pédiatrique d’une posture correcte et test du produit par les parents.

ONOMIQU RG

PO Aussi facile à enfiler qu’un t-shirt, il s’adapte parfaitement à votre morphologie et à celle de bébé.

POURQUOI LE CHOISIR

SITI O N M

Assise ergonomique pour un positionnement adéquat des hanches de l’enfant.

Facilement convertible de la position face au parent à la position face à la route, en un seul geste.

POSITION NOUVEAU-NÉ

FACILE À INSTALLER ET À PORTER

Appuie-tête supplémentaire pour la tête et la nuque pour les premiers mois.

TRÈS CONFORTABLE Simple et intuitif, aussi facile à enfiler qu’un t-shirt et très facile à régler pour un maximum de confort.

Tout près de vous, comme une seconde peau, pour des moments vraiment câlins.

FACILEMENT CONVERTIBLE De la position face aux parents à la position face à la route.

ATTACHE-SUCETTE PRATIQUE

FACILE À RÉGLER

Il s’adapte parfaitement aux étapes physiologiques de la croissance de l’enfant de la naissance à 9 kg.

CODE 00 079154 640 000 BLUE PASSION

CODE 06 079154 430 000 SANDSHELL

CODE 07 079154 710 000 PAPRIKA

CODE 07 079154 410 000 BLACK NIGHT

VOYEZ LE MONDE Dâ&#x20AC;&#x2122;UN REGARD NOUVEAU : CELUI DE VOTRE ENFANT

100

CODE 079406

POURQUOI LE CHOISIR

Chicco Finder est la solution idéale pour se promener en toute liberté avec bébé.

Réglage du tour de taille pour les parents, dossier ergonomique rembourré et tissus respirants garantissant un confort maximal pour toutes les situations.

101

ASSISE RÉGLABLE

CONFORT ET BIEN-ÊTRE Ajustement de la taille pour le parent, dossier ergonomique rembourré et tissus respirants garantissant confort et bien-être à chaque instant.

Assise réglable en hauteur, couvreharnais et repose-tête en filet 3D souple pour profiter de la vue.

POCHES PORTE-OBJETS Chicco Finder est doté de grandes poches porte-objets très pratiques permettant d’avoir à portée de main tout le nécessaire pour les balades.

CONFORT ET SÉCURITÉ Protections latérales renforcées pour un confort et une sécurité maximale quelle que soit la promenade.

STRUCTURE PLIABLE ULTRA-LÉGÈRE Grâce à ses tissus techniques et son design innovant, le porte-bébé dorsal est ultra-léger, facile à plier et adapté à toutes les situations, même les plus imprévisibles.

2,7 kg

ACCESSOIRES INCLUS

UV 50+ PROTECTION

Capote pare-soleil avec protection UV50+.

102

Habillage-pluie.

Bavoir très pratique en éponge.

CODE 00 079406 850 000 STONE

CODE 04 079406 700 000 RED

103

VOS PREMIERS MOMENTS EN FAMILLE ! À PEINE ARRIVÉ, BÉBÉ EST DÉJÀ LE PETIT PRINCE DE LA MAISON !

Les premiers jours à la maison regorgent de surprises ! Si vous pensiez vous lancer dans cette aventure en gardant la même organisation, vous allez vite découvrir que celui qui donne la cadence, c’est déjà bébé ! C’est lui qui décide combien de temps il faut dormir, quand il faut manger, prendre le bain et quels jeux sont vraiment amusants. Vous n’avez pas le choix : bébé est roi et la maison est son royaume ! Chicco le sait, et pour cette raison, met tout en œuvre pour le satisfaire ! Exactement comme vous !

SOMMEIL BAIN ET CHANGE REPAS DÉTENTE ET JEU

104

105

106

SOMMEIL

PROFITEZ DE VOS PREMIÈRES NUITS PAISIBLES…ENFIN !

Vos premières nuits avec bébé… Ou plutôt les premiers instants où votre bébé dort et vous un peu moins. Afin d’allonger vos moments de repos, après histoires et autres berceuses, voici des berceaux et petits lits tout confort… De vrais petits nids douillets... Chut… Bébé s’est endormi !

107

LE BERCEAU CODODO QUI S'OUVRE ET SE REFERME D'UNE SEULE MAIN

108

CODE 079343

NEW

BERCEAU CODODO À OUVERTURE FACILE

BERCEAU INDÉPENDANT

POURQUOI LE CHOISIR

Système d’ouverture et de fermeture facile à une main.

Double configuration : fixe ou à bascule.

2 fenêtres en maillet filet pour une meilleure respirabilité. 109

CIRCULATION DE L’AIR

MANIABILITÉ Matelas avec circulation optimale de l'air.

RÉGLABLE EN HAUTEUR

4 roues pour déplacer facilement le berceau d’une pièce à une autre.

11 positions différentes pour s’adapter à tous les types de lits.

POLYVALENCE

INCLINABLE

SYSTÈME D'OUVERTURE ET DE FERMETURE À UNE SEULE MAIN Le système s’ouvre et se ferme facilement même lorsqu’il est fixé au lit.

Convient également pour les lits à tiroir.

10 kg

Pour faciliter la digestion et la respiration de l'enfant en cas de nez bouché.

LxHxP: 92 x 66/82,5 x 68 cm

(Lorsque la paroi latérale du berceau est abaissée, le berceau doit seulement être utilisé en étant fixé au lit des parents selon les instructions indiquées dans le manuel d'utilisation.) 110

CODE 05 079343 670 000 FAIRY TALE

CODE 06 079343 210 000 GRAPHITE

CODE 08 079343 180 000 LEGEND

111

LE BERCEAU POUR DORMIR CÔTE-À-CÔTE AVEC BÉBÉ

PUB TV

112

CODE 079339

BERCEAU CODODO

BERCEAU INDÉPENDANT

POURQUOI LE CHOISIR

Compatible avec tous les lits, même ceux avec tiroirs.

Hauteur réglable sur 6 positions pour s’adapter parfaitement à la hauteur du lit des parents.

Fenêtre en maille filet pour une circulation optimale de l’air. Idéal pour garder le contact visuel entre les parents et l’enfant, même dans la configuration berceau indépendant.

113

COMPACT INCLINABLE

Facile à monter et à démonter. Equipé d’un sac de transport très pratique.

MATELAS DOUX ET REMBOURRÉ

Peut être installé en position légèrement inclinée pour faciliter la digestion, ou encore permettre à bébé de mieux respirer.

Matelas avec circulation optimale de l'air.

SÛR Système de fixation simple et sûr pour attacher solidement le berceau à votre lit et dormir côte-à-côte.

MANIABILITÉ RASSURANT

2 roues pour déplacer facilement le berceau d'une pièce à une autre.

9 kg

Un véritable nid douillet pour bébé aux dimensions idéales pour qu’il se sente protégé et chouchouté.

LxHxP: 93 x 66/81 x 69 cm

(Lorsque la paroi latérale du berceau est abaissée, le berceau doit seulement être utilisé en étant fixé au lit des parents selon les instructions indiquées dans le manuel d'utilisation.) 114

CODE 04 079339 190 000 DUSTY GREEN

CODE 05 079339 280 000 LIGHT GREY

CODE 07 079339 220 000 CHICK TO CHICK

CODE 08 079339 390 000 FRENCH ROSE

115

ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES

TOUT ASSORTI… POUR DES NUITS TOUJOURS PLUS DOUCES DELICACY

GIGOTEUSE SANS MANCHES EN VELOURS 0/6 M CODE 09 010829 340 010 9/12M CODE 09 010839 340 020

SET GIGOTEUSE 0/6 M ET DRAP HOUSSE CODE 09 010803 340 010

116

LOT DE 2 DRAPS HOUSSE CODE 09 010796 340 990

SET 4 PIÈCES (TAIE D’OREILLER, DRAP HOUSSE, COUETTE, HOUSSE DE COUETTE) CODE 09 010800 340 990

FAIRY TALE

GIGOTEUSE AVEC MANCHES DÉTACHABLES 0/6M CODE 09 010838 910 010 9/12M COD 09 010838 910 020

SET GIGOTEUSE 0/6 M ET DRAP HOUSSE CODE 09 010803 910 010

LOT DE 2 DRAPS HOUSSE CODE 09 010796 330 990

SET 3 PIÈCES (TAIE D’OREILLER, DRAP HOUSSE, DRAP) CODE 09 010799 910 990

117

SILVER

LOT DE 2 DRAPS HOUSSE CODE 09 010796 910 990

SET 4 PIÈCES (TAIE D’OREILLER, DRAP HOUSSE, COUETTE, HOUSSE DE COUETTE) CODE 09 010800 950 990

SET GIGOTEUSE 0/6 M ET DRAP HOUSSE CODE 09 010803 950 010

118

LIGHT GREY

GIGOTEUSE SANS MANCHES 0-6M CODE 09 0107946 40 010

LOT DE 2 DRAPS HOUSSE CODE 09 010796 640 990

LIGHT BLUE

LOT DE 2 DRAPS HOUSSE CODE 09 010796 260 990

MISS PINK

LOT DE 2 DRAPS HOUSSE CODE 09 010796 160 990

119

COUSSIN D’ALLAITEMENT BOPPY MOD GEO CODE 08 079916 470 000

COUSSIN D’ALLAITEMENT BOPPY CREAM LIFE TREE CODE 08 079903 420 000

COUSSIN D’ALLAITEMENT BOPPY SPIRAL CODE 08 079916 460 000

UNIVERSEL

OREILLER AIRFEELING 0M+ CODE 00 007338 000 000

120

ALÈSE POUR BERCEAU CODE 09 010956 330 990

LES BONS RÉFLEXES À ADOPTER POUR UN SOMMEIL SEREIN : QUELQUES CONSEILS PRATIQUES POUR DORMIR EN TOUTE SÉCURITÉ

CE QU’IL FAUT FAIRE : • Couchez toujours votre bébé sur le dos : cette position est la plus sûre pour lui. • Durant ses premiers mois, faites dormir bébé dans votre chambre, dans un berceau près de votre lit : pour plus de confort et de calme. • Si vous utilisez un drap, une couverture ou un édredon, enfilez-le/la sous le matelas en vous assurant qu’il/elle est bien coincé(e). • Couchez bébé sur une surface plane et ferme. Évitez les matelas mous et épais. • La température de la chambre ne doit pas dépasser 18/20 °C. • Veillez à créer une atmosphère calme et détendue, propice au sommeil. CE QU’IL NE FAUT PAS FAIRE : • Pour sa sécurité, ne faites pas dormir bébé dans votre lit. • Durant les premières semaines, ne couchez pas bébé dans un lit, mais dans un petit berceau douillet où il se sentira rassuré et protégé. • Ne couvrez pas trop votre bébé. • Ne fumez jamais en présence de votre bébé. • Ne surchargez pas le berceau de jouets ou de peluches. 121

122

FIRST DREAMS

L’heure du coucher est un moment important pour les nouveaux nés. Des études montrent que, pour aider les bébés à dormir paisiblement, il est indispensable de créer un rituel du coucher, dans un environnement agréable et relaxant. La gamme First Dreams associe musiques douces et effets lumineux apaisants pour créer une atmosphère magique propice au sommeil. Disponible en version rose ou bleue, chaque jouet First Dreams est un cadeau de naissance idéal.

123

OURSON PROJECTEUR BABY BEAR Peluche en velours doux. Projections étoilées multicolores. Musiques classiques et sons de la nature.

00 008015 100 000 ROSE

00 008015 200 000 BLEU

00 009090 100 000 ROSE

00 009090 200 000 BLEU

MOUTON TENDRES MOTS DOUX Peluche veilleuse musicale. Détecteur de pleurs et système d’enregistrement vocal.

124

0+ MOBILE DOUBLE PROJECTION Projection multicolore sur mobile et plafond. Musiques classiques et berceuses. Télécommande infrarouge.

00 002429 100 000 ROSE

00 002429 200 000 BLEU

125

PROJECTEUR NEXT 2 STARS Fixation sur lits à barreaux, lits de voyages et berceaux Next2Me. Projections étoilées multicolores. Musiques classiques et berceuses.

00 007647 100 000 ROSE

00 007647 200 000 BLEU

00 002430 100 000 ROSE

00 002430 200 000 BLEU

CUBE ARC-EN-CIEL Projection lumineuse personnalisable: 4 motifs et 8 couleurs. Musiques classiques et sons de la nature.

126

LAMPE MAGIC’PROJECTION Veilleuse et projection d’étoiles multicolores. Peluche détachable.

00 002427 100 000 ROSE

00 002427 200 000 BLEU

VEILLEUSE MUSICALE PETITE LUNE Veilleuse facilement fixable au lit 2 modes : lumières et mélodies ou lumières seules.

00 002426 100 000 ROSE

00 002426 200 000 BLEU

127

LE LIT DE VOYAGE ÉVOLUTIF DANS LEQUEL VOTRE ENFANT PEUT DORMIR JUSQU’À 2 ANS

128

CODE 079554

NOUVEAU

BERCEAU 0M+

PREMIER LIT BÉBÉ 6M+

POURQUOI LE CHOISIR

Système avec zip pour passer facilement du berceau au premier lit bébé.

En mode « berceau » (0-6 mois), il est possible de choisir entre une position fixe ou à bascule.

Système ultra-compact, avec pliage instantané en 10 secondes à peine pour l'emporter partout. 129

BOUCLE DE SÉCURITÉ

0+ SAC DE TRANSPORT Pour transporter facilement le lit de voyage partout.

Présence d’un système de verrouillage secondaire pour éviter tout basculement du berceau lorsque les plus grands viennent s’appuyer sur la structure.

CIRCULATION DE L’AIR 7,3 kg

BERCEAU (0-6 MOIS) Matelas anti-transpiration pour optimiser la circulation de l’air.

LxHxP: 96 x 67/73 x 67 cm

6+ MAILLE FILET Surface en maille filet extensible.

DIMENSIONS

PIEDS EN CAOUTCHOUC

Pour les enfants jusqu’à 2 ans.

Pour éviter que la base du berceau ne se salisse.

PREMIER LIT BÉBÉ (6-24 MOIS) 130

CODE 05 079554 110 000 AQUARELLE

CODE 08 079554 210 000 GLACIAL

LOT DE 2 DRAPS HOUSSE LIGHT GREY CODE 09 010946 640 990

131

CODE 079073

LIT DE VOYAGE GOODNIGHT

OÙ QU’IL SOIT, VOTRE BÉBÉ PASSERA UNE BONNE NUIT !

9,6 kg

POURQUOI LE CHOISIR

Parois latérales en maille filet pour une aération optimale. 132

Facile à plier et ultra-compact. Avec sac de transport.

LxHxP: 122 x 75 x 70 cm

CODE 07 079073 640 000 RED PASSION

CODE 06 079073 210 000 GRAPHITE

CODE 06 079073 800 000 BLUE

133

ACCESSOIRES SOMMEIL

BARRIÈRE DE LIT

La solution pratique pour passer en toute sécurité du lit à barreaux au lit traditionnel. Facile à fixer sous le matelas grâce à ses 3 sangles d’attache et s’adapte à la majorité des lits. Maman et papa seront ainsi toujours rassurés.

POURQUOI LA CHOISIR

Petite pochette pratique pour garder sucette et doudou à portée de main.

Basculante afin de faire le lit facilement, permet de s’occuper de l’enfant sans retirer la barrière.

Armature en métal recouverte de tissu.

95 cm CODE 07 068193 390 000 NATURAL

134

135 cm CODE 07 066381 390 000 NATURAL

ACCESSOIRES SOMMEIL

MOUSTIQUAIRE UNIVERSELLE DE LIT

Se fixe facilement sur le lit de l’enfant grâce à sa bordure élastique CODE 00 079509 100 000

135

136

BAIN ET CHANGE

L’HEURE DU BAIN : CÂLINS ET BULLES DE SAVON !

Plongez la tête la première parmi les bulles de savon ! Quelle joie de voir son petit poisson s’amuser avec les bulles et rire aux éclats… C’est tellement drôle de pouvoir arroser maman et papa tout en pataugeant dans le bain !

137

UN BÉBÉ TOUT PROPRE ET QUI SENT BON, LE CONFORT EN PLUS

138

CODE 079348

TABLE À LANGER

BAIGNOIRE

POURQUOI LE CHOISIR

3 Combi Bain-Change tout-en-un : table à langer avec rangements, baignoire et structure réglable.

Pliable et compact : facile à ranger une fois fermé grâce à ses 2 roues.

Hauteur réglable sur 3 positions grâce à ses pieds ajustables pour s’adapter au mieux à la taille des parents. 139

PLATEAU DE RANGEMENT

RÉDUCTEUR AMOVIBLE Doux au toucher pour un confort optimal.

Pour ranger tous les accessoires du bain de bébé.

MATELAS À LANGER LAVABLE Avec rebords sécurisés et revêtement facile à nettoyer.

ACCESSOIRES

PLIAGE RAPIDE ET FACILE

Pot de rinçage amovible parfait pour rincer bébé.

À l’aide de 2 boutons latéraux.

BAIN BÉBÉ BAIGNOIRE ERGONOMIQUE

10 kg

LxHxP: 83,5 x 108,5/113,5 x 39,8 cm

2 positions : couchée de la naissance à 6 mois, puis assise à partir de 6 mois. 140

Utilisable de façon indépendante.

CODE 04 079348 890 000 WILD

CODE 07 079348 330 000 EUCALYPTUS

CODE 07 079348 760 000 SAGE

ACCESSOIRES BAIN

CODE 06 079843 390 000 TABLIER CAPE DE BAIN Idéal pour la sortie du bain pour envelopper bébé contre soi. Tablier tout en un composé d’un tablier de bain pour les parents et d’une cape pour bébé.

141

142

REPAS

POUR VOS PREMIERS PETITS DINERS ROMANTIQUES. OU PRESQUE.

À vous les premiers rendez-vous gastronomiques. Votre bébé ne manque pas d’appétit ni de volonté pour devenir grand à bord de sa chaise haute confortable. Tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes si la plupart de ses repas ne finissaient pas ailleurs que dans sa bouche ! Attention, décollage imminent de la cuillère-avion !

143

LA CHAISE HAUTE Ã&#x2030;VOLUTIVE QUI SE TRANSFORME EN REHAUSSEUR

144

NOUVEAU

CODE 079335

CHAISE HAUTE BÉBÉ

REHAUSSEUR COMPACT

POURQUOI LA CHOISIR

Configuration transat/relax dès la naissance.

Chaise haute bébé confortable.

Chaise enfant.

Rehausseur confortable.

Rehausseur compact. 145

RÉGLABLE EN HAUTEUR

DOSSIER INCLINABLE

Assise réglable en hauteur sur 8 positions.

REPOSE-JAMBES ET REPOSE-PIEDS Réglables sur 3 positions. Dossier inclinable sur 4 positions afin de choisir la position idéale pour chaque moment de la journée.

CONFIGURATION TRANSAT/RELAX 0M+ 12,4 kg

COMPACTE LxH : 54 x 89/108 cm

Structure ultra-compacte une fois pliée, pour un rangement facile. Le plateau peut être fixé aux pieds arrière lorsqu’il n’est pas utilisé.

146

LxHxP: 54 x 85 x 29 cm

PLATEAU AJUSTABLE Mise en place du plateau d’une seule main et ajustement sur 4 positions. Surtablette amovible, facile à nettoyer et utilisable par la suite comme set de table sur la table des grands.

4 ROUES

Facile à déplacer en toute sécurité.

LxH: 81 x 89/108 cm

CHAISE HAUTE BÉBÉ 6M+

ADAPTABLE Accoudoirs rabattables pour s’ajuster parfaitement à toutes les tables.

REPOSE-JAMBES ET REPOSE-PIEDS Réglables sur 3 positions.

CHAISE ENFANT 12M+

ZIP

RÉGLABLE EN HAUTEUR Réglable en hauteur sur 2 positions en rabattant les 2 pieds.

Fermeture éclair très pratique pour passer rapidement de rehausseur confortable à rehausseur compact.

REHAUSSEUR CONFORTABLE 6M+ 147

TRANSPORTABLE Accoudoirs rabattables pour s’ajuster parfaitement à toutes les tables.

INSTALLATION Sangles de sécurité pour une fixation sûre à la chaise.

REHAUSSEUR COMPACT 6M+

ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE

CODE 06 079590 000 000 KIT 0M+

Kit composé d’un coussin réducteur doux et confortable et d’une barre de jeu. Bébé s’éveille et développe ses sens grâce aux nombreuses activités. 148

CODE 05 079336 740 000 CHERRY

CODE 06 079336 990 000 ANTHRACITE

CODE 07 079336 360 000 KIWI

CODE 07 079336 760 000 SAGE

149

LA CHAISE HAUTE CONFORTABLE DÃ&#x2C6;S LA NAISSANCE

150

NOUVEAU

CODE 079432

TRANSAT / RELAX 0M+

CHAISE HAUTE 6M+

CHAISE ENFANT 6M+

POURQUOI LA CHOISIR

La barre de jeu est à la fois amusante, divertissante, et stimulante pour l’enfant.

Un mini-réducteur double face assure un confort optimal tant en hiver qu’en été.

Textile ultra-doux au toucher et élégant. 151

PLATEAU POLYVALENCE Assise réglable en hauteur (8 positions) et dossier inclinable (3 positions).

REPOSE-PIEDS ET REPOSE-JAMBES

Réglable sur 4 positions.

Réglables pour un confort maximum.

ULTRA-COMPACTE

ROUES AVANT ET ARRIÈRE Avec roues arrière dotées de freins, pour faciliter les déplacements aux quatre coins de la maison.

10,5 kg

Facile à plier, le plateau peut être fixé à l'arrière lorsqu'il n'est pas utilisé. Tient debout toute seule. LxH: 53 x 85/106 cm

152

LxH: 83,5 x 85/106 cm

LxHxP: 31 x 101 x 53 cm

CODE 00 079432 140 000 BEIGE

CODE 04 079432 270 000 RED

CODE 06 079432 990 000 ANTHRACITE

CODE 07 079432 720 000 DOVE GREY

153

LA CHAISE HAUTE RÃ&#x2030;GLABLE EN LARGEUR

154

CODE 079205

NOUVEAU

POURQUOI LA CHOISIR

+ 8 cm

Dossier réglable en largeur pour s’adapter à la croissance de l’enfant.

Position inclinable super confortable pour une utilisation dès la naissance.

4 roues pour déplacer facilement la chaise partout. 155

SYSTÈME DE RÉGLAGE DU DOSSIER

COMPACTE Ultra-compacte une fois repliée. Intuitif et facile à actionner grâce à une molette.

PLATEAU RÉGLABLE

REPOSE-JAMBES ET REPOSE-PIEDS Réglables sur 3 positions. Le repose-pieds peut être retiré.

2 ROUES À L'AVANT ET À L'ARRIÈRE Facile à déplacer grâce à ses 4 roues.

Plateau réglable sur 4 positions. Surtablette transparente et amovible, facile à nettoyer et utilisable par la suite comme set de table sur la table des grands.

ASSISE CONFORTABLE Assise rembourrée nettoyable.

DOSSIER INCLINABLE

ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE

Dossier inclinable sur 4 positions.

RÉGLABLE EN HAUTEUR Coussin réducteur et barre de jeu

CODE 06 079590 000 000 KIT 0M+

10,5 kg

Assise réglable en hauteur sur 8 positions. 156

LxH: 54,8 x 91/110 cm

LxH: 83,5 x 91/110 cm

LxHxP: 54,8 x 101 x 31 cm

CODE 00 079205 960 000 FANCY CHICKEN

CODE 04 079205 230 000 SHARK

CODE 05 079205 300 000 DUNE

CODE 04 079205 690 000 BABY ELEPHANT

CODE 06 079205 020 000 HONEY BEAR

CODE 08 079205 340 000 HAPPY SILVER

157

TELLEMENT COMPACTE QUE VOUS L’EMPORTEREZ PARTOUT, MÊME EN VOYAGE !

158

CODE 079791

POURQUOI LA CHOISIR

Si facile à plier grâce à son système de fermeture innovant que vous pouvez l’emporter partout où vous allez.

Ultra-compacte et facile à ranger partout une fois pliée. 159

DOSSIER INCLINABLE Sur 3 positions pour un maximum de confort.

LARGE ASSISE Assise large et confortable grâce à son revêtement rembourré.

PLATEAU AMOVIBLE

REPOSE-PIEDS RÉGLABLE

Grand plateau réglable sur 3 positions et amovible, idéal pour manger et pour s'amuser.

2 positions pour s'adapter à la croissance de l'enfant.

POIGNÉE DE TRANSPORT

Poignée de transport très pratique pour l'emporter partout facilement. Une fois pliée, elle tient debout toute seule. 6,3 kg

160

LxH: 57,5 x 95 cm

LxH: 85 x 95 cm

LxHxP: 57,5 x 75 x 28 cm

CODE 04 079791 700 000 RED

CODE 05 079791 280 000 LIGHT GREY

CODE 06 079791 800 000 BLUE

CODE 07 079791 600 000 GREEN APPLE

161

LE REHAUSSEUR QUI ACCOMPAGNE L'ENFANT JUSQU'Ã&#x20AC; SES 5 ANS

162

CODE 079539

REHAUSSEUR 6M+

REHAUSSEUR ULTRA-COMPACT 36M+

POURQUOI LE CHOISIR

Une utilisation encore plus simple : les sangles de fixation se rétractent automatiquement.

Idéal pour les enfants plus grands, jusqu’à 5 ans.

Facile à transporter partout, grâce à sa bretelle réglable. 163

REVÊTEMENT REMBOURRÉ

COMPACT Ultra-compact une fois plié.

Rembourrage du dossier et de l’assise amovible pour être nettoyé plus facilement.

RÉGLABLE EN HAUTEUR Très facile à régler en hauteur sans retirer le rehausseur de la chaise. Il suffit d’appuyer sur les 2 boutons latéraux pour choisir l’une des 3 hauteurs possibles. Idéal pour s’adapter à la taille de l’enfant et aux différentes hauteurs de table.

2,9 kg

ÉVOLUTIF Une fois le dossier retiré, le rehausseur s'utilise de 3 à 5 ans.

FACILE À FIXER Sangles de fixation rétractables, simples et sécurisées. Le bouton central permet de verrouiller les sangles pour un maximum de sécurité.

164

LxH: 37 x 35 cm

LxH: 29,5 x 35 cm

LxHxP: 35 x 18,5 x 31 cm

CODE 04 079539 050 000 MOONSTONE

CODE 05 079539 740 000 CHERRY

165

CONFORT MAXIMUM Ã&#x20AC; LA MAISON OU EN SORTIE

166

MoDe M oDe

MoDe oDe MoDe M oDe CODE 079036 6+

POURQUOI LE CHOISIR

Réglable sur 3 hauteurs pour s’adapter à la taille de l’enfant et aux différentes hauteurs de table.

Rembourrage du dossier et de l’assise amovible. Facile à nettoyer.

Compact une fois plié et facile à transporter partout grâce à sa bretelle réglable.

167

RÉGLABLE EN HAUTEUR Permet à votre enfant d'être toujours assis à la bonne hauteur pour partager les repas en famille.

SÉCURITÉ Sécurité maximum avec sa ceinture de sécurité à 3 points.

PLATEAU AMOVIBLE Plateau amovible pour un nettoyage facile, ajustable sur 3 positions.

SANGLES DE FIXATION

Les sangles de fixation se transforment en bretelle de transport, idéale pour les sorties de bébé.

2,44 kg

168

LxH: 35 x 35/40 cm

LxH: 30 x 35/40 cm

LxHxP: 35 x 16,5 x 30 cm

CODE 00 079036 960 000 FANCY CHICKEN

CODE 04 079036 690 000 BABY ELEPHANT

CODE 05 079036 300 000 DUNE

CODE 07 079036 790 000 MARS

169

LA SOLUTION ULTRA-COMPACTE POUR LES REPAS À LA MAISON COMME À L'EXTÉRIEUR

170

CODE 079340

POURQUOI LE CHOISIR

Facile à régler sur 3 hauteurs différentes.

Léger et ultra-compact une fois plié.

Facile à transporter grâce au harnais de sécurité qui se transforme en bretelle de transport.

171

SÉCURITÉ MAXIMUM Grâce aux sangles de fixation et au harnais de sécurité à 3 points.

PLATEAU AMOVIBLE Plateau amovible et réglable sur 3 positions.

2 kg

LXH: 32 X 35,5/49 cm

CODE 00 079340 550 000 LIME

LxHxP: 32 x 36 x 7 cm

CODE 05 079340 400 000 DARK GREY

CODE 05 079340 760 000 MANDARINO

172

LxH: 36 x 35,5/49 cm

CODE 06 079340 090 000 DEEP BLUE

LA POSITION LA PLUS CONFORTABLE Ã&#x20AC; CHAQUE REPAS

173

CODE 079496

POURQUOI LE CHOISIR

Son système exclusif breveté de rotation de l'assise à 360° permet de choisir à tout moment la meilleure des 6 positions disponibles. 174

DES MATIÈRES ULTRA-DOUCES Lavables facilement en passant un coup d'éponge humide.

UNE FIXATION SÛRE Système de fixation avec un double ajustement et patins antidérapantss pour s'adapter à toutes les tables en toute sécurité.

PLIABLE ET TRANSPORTABLE Sac filet pratique pour un transport facile.

3,8 kg

LxH: 36 x 21 cm

CODE 00 079496 850 000 STONE

LxH: 74 x 21 cm

CODE 04 079496 700 000 RED

175

ACCESSOIRES REPAS

176

LES TASSES D’APPRENTISSAGE

BÉBÉ APPREND PETIT À PETIT À BOIRE AU VERRE, COMME UN GRAND

TASSE TRAINING - DÈS 6 MOIS

À bec, pour apprendre à bébé à passer de la tétine à une tasse rigide.

Bec rigide, recouvert de silicone souple.

Bec excentré, l’enfant adopte une bonne position du cou.

Double utilisation : Anti-fuite avec la valve, Flux libre sans la valve.

200 ml, 0% BPA*

TASSE PERFECT - DÈS 12 MOIS Le premier verre de l’enfant anti-fuite à 360°.

Membrane 360° en silicone transparent.

Ne libère le liquide que lorsque l’enfant exerce une pression avec ses lèvres.

Enlever la membrane et la tasse devient le 1er verre de bébé.

200 ml, 0% BPA*

TASSE ACTIVE - DÈS 14 MOIS La première tasse nomade de l’enfant, isolante.

Bord imitant le bord d’un verre.

Double paroi isolante pour maintenir le liquide à température + longtemps.

Double utilisation : Anti-fuite avec la valve, Flux libre sans la valve.

200 ml, 0% BPA*

TASSE SPORT - DÈS 14 MOIS La première gourde à paille de l’enfant, isolante.

Paille en silicone. Fermeture facile d’un seul geste pour maintenir la paille propre.

Anti-fuite.

Double paroi isolante pour maintenir le liquide à température + longtemps. 266 ml, 0% BPA*

* Conformément à la réglementation en vigueur.

177

LES PREMIÈRES ASSIETTES DE BÉBÉ

LE NÉCESSAIRE POUR LES PREMIERS REPAS DE L’ENFANT

Base antidérapante

Prise ergonomique

Compatible lave-vaiselle

Assiettes creuses décorées avec rebord ROSE : 00016001100000 BLEU : 00016001200000 ROSE/BLEU/VERT : 00016001400000

Compatible micro-ondes

Ensemble d’assiettes plates et creuses ROSE/VERT : 00016002100000 BLEU/VERT : 00016002200000

Compatible lave-vaiselle

Compatible micro-ondes

Coffret repas 6 mois Un premier pas vers la diversification alimentaire ROSE : 00016200100000 BLEU : 00016200200000

LES BAVOIRS

178

Bavoirs d’allaitement et de succion - 0m+ ROSE/JAUNE : 00016300100000 BLEU/JAUNE : 00016300200000

Coffret repas 12 mois L’enfant apprend à manger seul comme un grand ROSE : 00016201100000 BLEU : 00016201200000

Bavoirs en coton décorés, dos imperméable - 6m+ 00016301100000

Bavoir souple avec récupérateur - 6m+ 00016302300000

LES COUVERTS

Ma première cuillère souple silicone - 6m+ BLEU : 00006828210000 ROSE : 00006828110000

Ma première cuillère coudée - 8m+ 0001610030000

Mes premiers couverts - 12m+ 00016101300000

Mes premiers couverts bouts inox - 18m+ 00016102300000

ROBOT CUISEUR VAPEUR EASY MEAL

Robot cuiseur vapeur Easy Meal 00007656000000

POURQUOI LE CHOISIR N

BASCULE UN I

ET INNOVA

E QU

~ 13’

0% B P A

* Conformément à la réglementation en vigueur.

Mixe, mélange et homogénéise.

SYSTÈ

Cuit à la vapeur, réchauffe et décongèle.

Système de bascule unique et innovant.

179

180

DÉTENTE ET JEU

VOS PREMIERS JEUX EN SOCIÉTÉ.

Préparez-vous à vivre une fête quotidienne ! Avec l’arrivée de bébé, votre maison s’est transformée en cour de récréation débordante d’idées pour détendre et divertir votre enfant. À son contact, personne ne résiste à imiter ses gazouillis et à inventer toute sorte de jeu pour le faire sourire. Avec une telle animation, vous ne risquez pas de vous ennuyer !

181

LA SOLUTION 4 EN 1 DE LA MAISON

SE TRANSFORME FACILEMENT POUR ACCOMPAGNER LES PARENTS ET L’ENFANT DÈS LA NAISSANCE

182

CODE 079173

NOUVEAU

POURQUOI LA CHOISIR

Berceau confortable.

Transat dès la naissance.

Chaise haute pratique.

La première chaise de bébé à partir de 6 mois. 183

FACILE À DÉPLACER

RÉGLABLE

Fonction de réglage de la hauteur avec une pédale confortable pour que votre enfant soit toujours à la bonne hauteur.

4 roues pratiques dotées de freins pour des déplacements plus faciles dans toute la maison. Votre enfant vous suivra partout !

BERCEAU 0M+

10,22 kg

LxH: 60 x 88/122 cm

LxH: 85 x 88/122 cm

LxHxP: 85 x 88 x 60 cm

CONFORTABLE

AMUSANT

Réducteur doux, lavable et amovible.

Barre de jeu électronique avec effets de lumières, effets sonores, jouets suspendus et une multitude d’activités proposées pour divertir bébé.

184

TRANSAT 0M+

SÛR Le siège est à la fois confortable et sûr afin que votre enfant puisse déguster ses premiers repas en toute tranquillité.

PRATIQUE

Les 4 roues permettent de rapprocher la chaise haute de la table facilement.

CHAISE HAUTE 6M+

LAVABLE EN MACHINE

DOSSIER INCLINABLE

Revêtement amovible et lavable.

S’incline facilement d'un seul geste.

PREMIÈRE CHAISE 6M+

185

CODE 05 079173 110 000 AQUARELLE

CODE 08 079173 210 000 GLACIAL

186

NOTES . . . . . . . . . .

187

AMUSER BÉBÉ SERA FINALEMENT UN JEU D'ENFANT

188

CODE 079282

POURQUOI LE CHOISIR

Barre de jeu électronique avec lumières colorées, 6 sons de la nature et 6 mélodies différentes.

Il devient un fauteuil confortable lorsque l’enfant sait se tenir assis.

Panneau électronique amovible pouvant être accroché au lit pour être utilisé comme veilleuse. Possibilité d’enregistrer un message de 30 secondes pour bercer votre enfant grâce au son de votre voix.

189

0+ UN CONFORT MAXIMAL

BRETELLES PRATIQUES

Appuie-tête et coussin réducteur amovibles quand l’enfant grandit.

DOSSIER INCLINABLE Dossier facilement réglable sur 4 positions.

Pour un transport facile.

TRANSAT (0-6 MOIS)

VIBRATIONS RELAXANTES Pour détendre bébé tout en douceur.

12+ ULTRA-COMPACT

POSITION RÉGLABLE

Facile à plier et ultra-compact.

LAVABLE Revêtement déhoussable et lavable.

Position fixe ou à bascule. 4,12 kg

FAUTEUIL BÉBÉ (12 MOIS < 18 KG) 190

LxH: 47 x 46/62 cm

LxH: 78 x 46/62 cm

LxHxP: 47 x 11 x 78 cm

CODE 04 079282 410 000 TURQUOISE

CODE 05 079282 400 000 DARK GREY

CODE 04 079282 610 000 SUMMER GREEN

CODE 08 079282 130 000 ASTER

191

LES PREMIÈRES DÉCOUVERTES EN MODE TOTAL RELAX !

192

CODE 079840

POURQUOI LE CHOISIR

Barre de jeu dotée d’un système coulissant innovant Slideline. Conçu avec des psychologues, il favorise le développement cognitif et psychomoteur de l’enfant.

Il devient un fauteuil confortable lorsque l’enfant sait se tenir assis.

Coussin réducteur modulable.

193

0+ DOSSIER INCLINABLE

UN CONFORT MAXIMAL

Dossier réglable sur 4 positions.

BRETELLES PRATIQUES

Réducteur amovible et sangle d'entrejambe rembourrée.

ULTRA-COMPACT

Pour un transport facile.

Facile à plier et ultra-compact.

TRANSAT (0-6 MOIS)

12+ 2 POSITIONS

LAVABLE Déhoussable et lavable.

Fixe ou à bascule.

3,36 kg

194

FAUTEUIL BÉBÉ (12 MOIS - 18 KG)

LxH: 47 x 46/62cm

LxH: 78 x 46/62 cm

LxHxP: 47 x 11 x 78 cm

CODE 04 079840 190 000 DUSTY GREEN

CODE 05 079840 320 000 AVIO

CODE 04 079840 670 000 LILLA

CODE 05 079840 400 000 DARK GREY

CODE 08 079840 180 000 LEGEND

195

LE TRANSAT ULTRA-PLIABLE ET CONFORTABLE Ã&#x20AC; LA MAISON OU EN VOYAGE

196

CODE 079825

POURQUOI LE CHOISIR

Emmenez-le partout avec vousâ&#x20AC;&#x2030; avec son sac de transport pratique.

Assise large et confortable.

197

0+ 2 POSITIONS

DOSSIER INCLINABLE

Dossier inclinable sur 3 positions.

Position fixe ou à bascule.

INDISPENSABLE

TRANSAT (0-6 MOIS)

Confortable pour bébé, pratique pour les parents.

SAC DE TRANSPORT

12+ LAVABLE Entièrement déhoussable et lavable.

ULTRA-COMPACT Pour l'emporter où vous voulez.

Pliage 3D très intuitif 2,92 kg

FAUTEUIL BÉBÉ (12 MOIS < 18 KG) 198

LxH: 45 x 35/53 cm

LxH: 75 x 35/53 cm

LxHxP: 23 x 73 x 10 cm

CODE 04 079825 440 000 SWEET DOG

CODE 08 079825 370 000 LADYBUG

CODE 07 079825 470 000 GREY

CODE 06 079825 510 000 GREEN

199

CODE 079110

POUR BERCER VOTRE ENFANT MÊME À DISTANCE

POURQUOI LA CHOISIR

Télécommande pour activer à distance le balancement, les sons, les mélodies et les ambiances sonores. 200

Douces vibrations pour bercer votre enfant.

Structure compacte et facile à transporter une fois repliée.

CANOPY PARE-SOLEIL

DOSSIER INCLINABLE Dossier inclinable sur 2 positions et mouvement de balancement motorisé à 4 vitesses.

COUSSIN RÉDUCTEUR Idéale à la maison comme à l'extérieur grâce au canopy pare-soleil réglable.

3 JEUX

Coussin réducteur modulable en 2 parties pour suivre la croissance de l’enfant.

8 kg

Barre de jeu avec 3 hochets pour stimuler la sensibilité musicale et la coordination manuelle de l’enfant.

CODE 07 079110 490 000 SILVER

LxH: 73 x 108 cm

LxH: 90 x 108 cm

LxHxP: 73 x 108 x 18,5 cm

CODE 07 079110 710 000 PAPRIKA

201

UN NID DOUILLET COMME UN COCON

202

CODE 079844

CODE 00 079844 140 000 BEIGE

POURQUOI LE CHOISIR

La position idéale pour le confort des nouveau-nés.

Mousse à mémoire de forme qui s'adapte à l’enfant.

Transformable en fauteuil lorsque l’enfant sait se tenir assis. 203

0+ RENFORTS LATÉRAUX Comme un cocon pour bébé.

COUSSIN Appuie-tête amovible pour un meilleur soutien.

TISSU RESPIRANT

SANGLE DE MAINTIEN

Pour une circulation de l'air optimale.

TRANSAT (0-6 MOIS)

Pour plus de sécurité pendant les premiers mois d'utilisation.

12+ SAC DE TRANSPORT Pratique pour l'emporter partout.

LAVABLE Déhoussable et lavable.

1,65 kg

FAUTEUIL BÉBÉ (12 MOIS < 18 KG) 204

LxH: 45,5 x 35 cm

LxH: 64,5 x 35 cm

SON PETIT COIN DOUILLET POUR TOUS LES MOMENTS DE LA JOURNÃ&#x2030;E

205

12+

CODE 079098

FAUTEUIL

2 CHAISE LONGUE

1,4 kg

3 DIVAN

LxHxP: 50 x 38,5 x 44/88 cm

POURQUOI LE CHOISIR

Un fauteuil transformable en 3 positions et adapté aux enfants de 1 à 5 ans. 206

Revêtement complètement déhoussable et lavable pour un fauteuil toujours propre.

Accoudoirs latéraux rembourrés pour une sécurité optimale, même pour les plus petits.

CODE 04 079098 700 000 RED

C AVE ENT M Ã&#x160;TE OUX V E D R RAT L U

CODE 05 079098 280 000 LIGHT GREY

CODE 06 079098 300 000 WHITE SNOW

207

BOPPY® HUG & NEST TM

CODE 079939

L’ENDROIT IDÉAL POUR DÉCOUVRIR LE MONDE AUX CÔTÉS DE PAPA ET MAMAN

DÉTENTE 0M+

APPRENDRE À S’ASSEOIR 5M+

PREMIER SIÈGE BÉBÉ 12M+

POURQUOI LE CHOISIR

Idéal dès la naissance grâce à sa partie centrale matelassée.

208

Grâce à son rembourrage en fibre exclusive Boppy, les bords arrondis garantissent douceur et légèreté.

LAVABLE

TRANSPORTABLE

Lavable en machine à 30°C. Poignée pratique pour un transport facile.

DESIGN

SIMPLE ET POLYVALENT

Conçu pour un positionnement confortable dès la naissance.

Pour les moments de détente ou de câlins.

CODE 07 079939 470 000

209

CODE 079841

PARC OPEN

8 kg

LxHxP: 89 x 102 x 89 cm

POURQUOI LE CHOISIR

Un côté en filet peut s’ouvrir pour permettre à l’enfant d’entrer et de sortir tout seul. Emplacements pour accrocher ses jouets préférés. 210

4 poignées pour se lever tout seul.

Tapis de jeu doux et coloré pour stimuler la sensibilité visuelle et tactile de votre enfant.

CODE 00 079841 800 000 SEA DREAMS

CODE 07 079841 030 000 FRUIT SALAD

211

1, 2, 3...RAISONS DE DEVENIR GRAND !

212

CODE 079415

TROTTEUR 6M+

AIDE À LA MARCHE 9M+

3 PREMIER PORTEUR 18M+

POURQUOI LE CHOISIR

Plateau de jeu électronique avec sons, lumières et de nombreuses activités pour éveiller l’enfant. Utilisable dans toutes les configurations.

Personnalisation du trotteur avec le prénom de votre enfant, directement depuis notre site Internet www.chicco.fr

Trotteur évolutif avec une assise réglable en hauteur sur 2 positions. 213

6+ SÉCURITÉ 7 freins stoppeurs qui bloquent la structure à l’approche d’une marche. 2 roues pivotantes à l’avant pour diriger facilement la structure.

ASSISE ERGONOMIQUE

9,8kg

Douce et rembourrée, pour un maximum de confort pour l’enfant.

TROTTEUR 6M+

LxHxP: 68 x 50 x 75 cm

Pour aider l’enfant à rester debout, à garder l’équilibre et à coordonner ses mouvements.

9+ POIGNÉES AJUSTABLES

OUVERTURE PAR L’ARRIÈRE

Réglables en hauteur sur 2 positions.

Ouverture par l’arrière pour permettre à l’enfant d’accéder facilement au guidon.

214

AIDE À LA MARCHE 9M+ Pour faciliter les premiers pas de l’enfant.

18+

SÉCURITÉ Freins stoppeurs.

ASSISE ERGONOMIQUE

Inclut un compartiment pour ranger l'assise lorsqu’elle n’est pas utilisée.

PREMIER PORTEUR 18M+ Premier porteur, idéal pour permettre à l'enfant de découvrir le monde.

CODE 04 079415 420 000 ORANGE

CODE 06 079415 510 000 GREEN

CODE 07 079415 490 000 SILVER

215

CODE 079540

POURQUOI LE CHOISIR

Encore plus amusant avec la barre de jeu en 3D et le plateau électronique doté de nombreuses activités sons et lumières. 216

Personnalisation du trotteur avec le prénom de votre enfant, directement depuis notre site Internet www.chicco.fr

PORTE-GOBELET

DES JEUX AMUSANTS

Rangement astucieux pour y placer le biberon ou la tasse de l'enfant.

HAUTEUR RÉGLABLE

Des animaux de la jungle pour divertir votre enfant.

Hauteur réglable sur 3 positions.

COMPACT

SÉCURITÉ 7 freins stoppeurs qui bloquent la structure à l’approche d’une marche. 2 roues pivotantes à l’avant pour diriger facilement la structure.

Pliage ultra-compact.

5,7 kg

LxHxP: 47 x 45 x 81 cm

LxHxP: 47 x 22 x 81 cm

217

218

CODE 05 079540 780 000 SUNNY

CODE 07 079540 320 000 GREEN WAVE

CODE 07 079540 470 000 GREY

CODE 07 079540 980 000 ORANGE WAVE

NOTES . . . . . . . . . .

219

VOS PREMIERS VOYAGES ENSEMBLE

Après avoir choisi la destination, enregistré le trajet dans votre GPS et tout organisé au mieux, votre bébé est prêt pour son premier voyage en voiture avec maman et papa. Mais vous ne serez pas que tous les trois ! Car partout où bébé ira, il voudra emmener avec lui tout son petit monde en voiture !

SIÈGES-AUTO I-SIZE SIÈGES-AUTO POLYVALENTS ISOFIX OU CEINTURÉS SIÈGES-AUTO CEINTURÉS

220

221

TABLEAU D’UTILISATION DES SIÈGES AUTO CHICCO

Poids du bébé / Groupe de masse

0-10 kg Groupe 0

0-13 kg Groupe 0+

9-18 kg Groupe 1

15-25 kg Groupe 2

22-36 kg Groupe 3

Position autorisée en voiture

Page

MODÈLE

263

Kit-auto Trio 2013

Oasys 0+ Up Auto-Fix Fast

(pas d’air bag)

28, 41 47 59 53, 250

Synthesis XT- Plus KeyFit

(pas d’air bag) Cosmos

253

(pas d’air bag) Seat Up 012 (Installation avec les ceintures de la voiture)

235 Seat Up 012* (Installation avec le système Isofix universel)

TOP TETHER

ISOFIX

YOUniverse Fix (Installation avec le système Isofix universel)

TOP TETHER

ISOFIX

239

YOUniverse Fix (Installation avec les ceintures de la voiture)

Gro-up 123

257

Oasys 2-3 Evo FixPlus**

245

222

Avant d’investir dans un siège-auto, vérifiez dans le manuel d’utilisation de votre voiture s’il est possible d’installer un système de retenue pour enfants dans la tranche d’âge souhaitée. L’installation n’est autorisée que sur les sièges équipés d’une ceinture à 3 points.

* **

YOUniverse Fix en Groupe 2/3 peut être installé en utilisant les connecteurs Isofix et la sangle Top Tether. L’enfant est protégé grâce à la ceinture de sécurité à 3 points.

Le siège-auto Oasys 23 Evo Fix Plus, installé en utilisant les connecteurs rigides FixPlus, est considéré comme SEMI-UNIVERSEL. Assurez-vous que votre voiture est compatible avec le produit en vous référant à la liste des véhicules compatibles fournie avec le produit.

TABLEAU D’UTILISATION DES SIÈGES-AUTO CHICCO I-SIZE (ECE R129)

MODÈLE

Oasys i-Size

DOS À LA ROUTE

40-78 cm (pas d'air bag)

FACE À LA ROUTE

POSITION AUTORISÉE EN VOITURE

PAGE

22, 35, 230

Oasys i-Size est compatible avec les véhicules homologués i-Size et avec la plupart des véhicules équipés du système ISOFIX. Assurez-vous que votre voiture est compatible avec le produit en vous référant à la liste des véhicules compatibles fournie avec le produit.

223

NOS CONSEILS COMMENT CHOISIR LE BON SIÈGE-AUTO ? Le siège-auto est le seul moyen de protéger votre enfant lors des trajets en voiture. Chicco imagine, fabrique et développe une gamme complète de produits afin de répondre aux besoins spécifiques des enfants de tout âge. Certains éléments clés vous aideront à choisir le siège-auto le mieux adapté à votre enfant.

Nouveau-né

Jeune enfant

Enfant

De la naissance jusqu’à 1 an environ

De 9 mois à environ 4 ans

De 3 à 10 ans environ

9-18 kg 70-105 cm

15-36 kg 100-150 cm

0-13 kg 40-75 cm

DIX RÈGLES D’OR POUR CHOISIR LE BON SIÈGE-AUTO

Voici dix questions aussi simples qu’essentielles à se poser au moment de tester et de choisir le bon siège-auto pour un enfant : • Le siège-auto est-il adapté au poids, à la taille et à l’âge de l’enfant ? • Le siège-auto est-il confortable et donne-t-il envie de s’y asseoir ? • Est-il facile de régler le harnais ou d’attacher les ceintures de sécurité ? • Le siège-auto est-il équipé d’une fonction d’inclinaison ? • Une fois installé dans la voiture, le siège-auto se révèle-t-il pratique pour une utilisation quotidienne ? • Les enfants plus âgés éprouvent-ils des difficultés à s’y installer et à en sortir ? • Le siège-auto est-il adapté au véhicule ? Si possible, essayez de l’installer par vous-même. • Le siège-auto est-il facile d’installation ? • Est-il équipé du système ISOFIX, lequel permet une installation plus sécurisée, plus rapide et plus facile ? • Le siège-auto comporte-t-il une étiquette d’homologation ?

AVERTISSEMENT IMPORTANT Veillez à ne pas utiliser un siège-auto de seconde main, ce dernier pouvant comporter des dommages structurels invisibles à l’œil nu, mais qui pourraient compromettre la sécurité du produit. 224

POURQUOI L’ORIENTATION DOS A LA ROUTE EST-ELLE RECOMMANDÉE ? La tête du nouveau-né est plus grosse que le reste du corps, et représente 25 % de son poids total, contre 6 % chez les adultes. Par conséquent, les enfants bénéficient d’une protection supérieure s’ils sont installés selon une orientation vers l’arrière jusqu’à ce qu’ils atteignent 15 mois au moins, âge à partir duquel la tête et la nuque sont capables de résister davantage aux forces générées par une collision frontale. N’oubliez pas que les enfants ne sont pas de jeunes adultes !

RATIO TÊTE/POIDS TOTAL 6% 25%

nouveau-nés 2 ans

5 ans

15 ans

25 ans

IL EST PLUS SÛR DE TRANSPORTER L’ENFANT SELON UNE ORIENTATION VERS L’ARRIÈRE JUSQU’À UN ÂGE PLUS AVANCÉ

QUAND CHANGER DE SIÈGE-AUTO ? Il arrive souvent que les parents changent de siège-auto trop tôt. Chaque siège est conçu pour offrir une sécurité et un confort optimaux aux enfants en fonction de leur poids, de leur taille et de leur âge. Vous devez changer de siège-auto lorsque :

Le sommet de la tête de l’enfant est plus haut que le bord supérieur du dossier du siège-auto.

Les épaules sont plus de 2 cm au-dessus de la sangle de retenue, avec le reposetête dans la position la plus haute. 225

DIFFÉRENTS TYPES D'INSTALLATION Les sièges-auto peuvent être installés de deux manières différentes. Toutes les deux sont sécurisées.

ISOFIX Il n’est pas nécessaire d’utiliser les ceintures de sécurité du véhicule pour installer le siègeauto. C’est le système le plus simple, le plus rapide et le plus sûr pour installer un siège-auto.

ISOFIX ISOFIX

CEINTURE DE SÉCURITÉ DU VÉHICULE Nécessite l’utilisation des ceintures de sécurité du véhicule.

ISOFIX : COMMENT ÇA FONCTIONNE ? Le système ISOFIX est une norme internationale qui permet d’installer correctement un siège-auto sans utiliser les ceintures de sécurité du véhicule. PLUS SÛR Une fois installé, il devient partie intégrante du châssis de la voiture, réduisant le mouvement de rotation en avant en cas d’impact frontal.

PLUS SIMPLE Le risque de mauvaise installation est minime, car les indicateurs spécifiques confirment que le siège est correctement installé.

PLUS RAPIDE 3 étapes simples permettent d’installer le siège-auto, limitant ainsi les éventuelles erreurs fréquentes avec les systèmes de retenue traditionnels.

OU click

click

TOP TETHER Se compose de deux connecteurs ISOFIX situés entre le dossier et le siège de la voiture, et du troisième point d’ancrage - TOP TETHER (sangle de retenue). 226

JAMBE DE FORCE Se compose de deux connecteurs ISOFIX à attacher aux crochets situés entre le dossier et le siège de la voiture, et du troisième point d’ancrage - la jambe de force.

QU’EST-CE QUE LA RÉGLEMENTATION I-SIZE ? La première des trois phases de la norme de sécurité européenne i-Size (ECE R129) est entrée en vigueur en juillet 2013. Elle s’applique aux nouveaux sièges auto pour bébés et jeunes enfants de la naissance jusqu’à 105 cm. En résumé, la norme i-Size possède 5 principes fondamentaux :

a prise en compte de la taille de l’enfant au lieu du poids, comme dans la • lréglementation ECE R44/04 ; l a systématisation • mauvaise installationdu; système ISOFIX, qui a pour but de réduire le risque de de tester les sièges lors d’impacts latéraux et l’utilisation de nouveaux • l«’obligation Q dummies » (mannequins de tests) avec plus de capteurs ; l ’obligation les enfants dos à la route jusqu’à 15 mois ; • l’adaptabilitéde detransporter les nouvelles voitures homologuées i-Size et, plus • généralement, la toutes compatibilité de tous les sièges I-Size avec la plupart des véhicules équipés de connecteurs ISOFIX.

Spécifiquement ciblée sur les enfants de 100 cm et plus, la deuxième phase de la réglementation i-Size (R129-02) sera appliquée dès l’été 2017. Plus spécifiquement : le système Isofix ne sera pas rendu obligatoire. Les sièges-auto pour les enfants plus grands pourront être équipés de ce type d’installation ou non ; les sièges-auto sans dossiers ne seront plus homologués, ce qui signifie que tous les sièges-auto homologués selon la norme R129-02 devront être dotés de cette caractéristique.

• •

227

228

SIÈGES-AUTO I-SIZE

La sécurité demeure une priorité absolue. L'installation en voiture à l'aide du système i-Size est plus sûre, plus facile et plus rapide. Choisir un siège-auto I-Size, c'est choisir la norme la plus exigeante en matière de sécurité pour votre enfant.

229

NOUVEAU

DISPONIBLE DANS LE TRIO STYLEGO UP I-SIZE ET LE TRIO LOVE UP I-SIZE CHICCO.

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d'installation.

POURQUOI LE CHOISIR

TAILLE DE L’ENFANT

POSITION AUTORISÉE

40-78 cm (pas d’airbag)

Homologué conformément à la réglementation i-Size (ECE R129).

230

L’installation dans la voiture se révèle plus facile, plus sûre et plus rapide grâce au système Isofix avec jambe de force.

Le mini-coussin réducteur a été conçu pour envelopper et protéger les tout petits, tout particulièrement en cas de collision latérale.

MEILLEURE POSTURE POUR L’ENFANT

PROTECTION Têtière ajustable pour protéger bébé à chaque étape de sa croissance.

Le mini-coussin réducteur (0-6 kg) a été spécialement étudié pour garantir une posture correcte à votre enfant, et ce, dès son premier trajet.

5,7 kg avec base 7,7 kg sans base

Homologation i-Size (40-78 cm) pour une sécurité optimale et un confort sans pareil.

SIEGE-AUTO : L x H x P : 44 x 65 x 64 cm SIÈGE AUTO + BASE I-SIZE L x H x P : 44 x 71,4 x 71,4 cm

Le siège-auto Oasys i-Size est inclus de série dans le Trio StyleGo Up I-Size et le Trio Love Up i-Size.

ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Groupe 0+ CODE 00 079296 100 000 231

232

SIÈGES-AUTO POLYVALENTS ISOFIX OU CEINTURÉS

Ces sièges-auto sont les plus polyvalents puisqu'ils s'utilisent avec, ou sans le système Isofix, si le véhicule n'est pas équipé du système Isofix. Pratique, si vous devez changer souvent de voiture ou si vous devez prêter le siège-auto aux grands parents pendant les vacances ! La sécurité est optimale, que ce soit avec ou sans l'utilisation du système Isofix.

233

GRANDIT AVEC VOTRE ENFANT JUSQU’À 7 ANS, POUR DES VOYAGES EN TOUTE SÉCURITÉ !

234

CODE 079828

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d'installation.

POIDS DU BÉBÉ

GROUPE

POSITION AUTORISÉE DANS LA VOITURE

Groupe 0+

0-13 kg

POURQUOI LE CHOISIR

(pas d'air-bag) 9-18 kg 15-25 kg

Groupe 1 Groupe 2

Installation avec les ceintures de la voiture

9-18 kg

Groupe 1 ISOFIX TOP TETHER

Installation avec le système Isofix universel position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points.

Homologué conformément aux normes du Groupe 0+/1/2 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de la naissance à 25 kg.

Un super compagnon de voyage conçu pour accompagner votre enfant de 0 à 7 ans.

235

INSTALLATION DOS À LA ROUTE En Groupe 0+, installez le siègeauto avec les ceintures de sécurité, dans la position dos à la route. Désactivez toujours l’airbag.

RÉDUCTEUR GROUPE 0+

GROUPE 0+

Un réducteur enveloppant utilisable de la naissance à 9 kg pour le confort et la protection de bébé.

ans

GROUPE 0+ 0-13 KG

En Groupe 0+, quand vous installez le siège-auto dans la position dos à la route, allongez-le au maximum.

INSTALLATION ISOFIX ET TOP TETHER Simple et rapide à installer ! Les connecteurs Isofix et la sangle Top Tether se fixent en 3 simples clics pour une sécurité maximale.

INSTALLATION AVEC LA CEINTURE À 3 POINTS

GROUPE 1 ET 2

Vous pouvez installer le siègeauto avec les ceintures de sécurité si la voiture n’est pas équipée du système Isofix.

En Groupe 1 et 2, le siège-auto est inclinable sur 3 positions pour des voyages confortables et des rêves infinis.

GROUPE 1 9-18 KG 236

RÉGLAGE SIMULTANÉ

ans

INSTALLATION TOP TETHER Vous pouvez installer le siègeauto avec la sangle Top Tether et la ceinture de sécurité à 3 points et attacher votre enfant avec les ceintures du siège-auto.

Le repose-tête et les ceintures s’ajustent simultanément pour suivre la croissance de votre enfant.

INSTALLATION AVEC LA CEINTURE À 3 POINTS

12,8 kg

LxHxP: 44 x 63,5 x 53 cm

CODE 00 079828 850 000 STONE

ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 1 CODE 00 079297 100 000

GROUPE 2 15-25 KG

CODE 04 079828 700 000 RED

Si votre voiture n’est pas équipée du système Isofix, vous pouvez installer le siège-auto et attacher votre enfant avec les ceintures à trois points de votre véhicule.

CODE 08 079828 510 000 JET BLACK

ÉDITION SPÉCIALE

CODE 00 079834 310 000 POLAR SILVER

237

L’ALLIÉ LE PLUS SÛR DE VOS VOYAGES, POUR LES 10 PROCHAINES ANNÉES

238

CODE 079207

12+

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d'installation.

POIDS DU BÉBÉ

9-18 kg

GROUPE

POSITION AUTORISÉE

Groupe 1 ISOFIX TOP TETHER

Installation avec le système Isofix universel

15-36 kg

Installation avec le système Isofix. L’enfant est maintenu par les ceintures de sécurité à 3 points de la voiture.

9-18 kg Installation avec les ceintures de la voiture

POURQUOI LE CHOISIR Groupe 2/3 ISOFIX TOP TETHER

Semi-universel

Groupe 1 Groupe 2/3

Position autorisée avec harnais à 3 points Homologué conformément aux normes du Groupe 1/2/3 ECE R44/04, pour le transport des enfants de 9 à 36 kg avec système Isofix.

Le siège-auto devient partie intégrante du véhicule grâce à ses connecteurs Isofix et la sangle Top Tether.

Idéal car il s’adapte à tous les véhicules (Isofix ou non Isofix) et suit la croissance de l’enfant de 1 à 10 ans. 239

CONNECTEURS ISOFIX

INSTALLATION AVEC CONNECTEURS ISOFIX ET TOP TETHER : SÛR, RAPIDE ET FACILE Les connecteurs Isofix peuvent être sortis facilement à l’aide de la commande située sous le siège.

Groupe 1 :

Connecteurs Isofix et Top Tether, pour une sécurité optimale. L’enfant est maintenu par le harnais à 5 points.

Connecteurs Isofix et Top Tether. L’enfant est maintenu par les ceintures de sécurité à 3 points du véhicule.

1 3

INSTALLATION À L’AIDE DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ À 3 POINTS DU VÉHICULE : TOTALEMENT ADAPTABLE Si votre voiture n’est pas équipée du système Isofix, vous pouvez installer le siège-auto avec la ceinture de sécurité à 3 points du véhicule, en suivant les guides ceinture rouges.

13,5 kg

Groupe 2-3 :

LxHxP 44 x 63/81 x 51 cm

PROTECTION MAXIMALE

GR. 1 GR. 2-3

Groupe 1 :

Technologie Side Safety System pour une protection optimale en cas d’impact latéral.

L’enfant est retenu par le harnais à 5 points.

Groupe 2-3 :

L’enfant est retenu par la ceinture de sécurité à 3 points de la voiture.

240

GR. 1

RÉDUCTEUR REMBOURRÉ 1

ans

Un support confortable pour les plus petits.

INCLINABLE 4

ans

Inclinable pour un confort optimal dans les 3 positions.

AJUSTABLE EN HAUTEUR 6

ans

Le repose-tête et les ceintures s’ajustent simultanément pour suivre la croissance de votre enfant.

241

ans

Positionneur de ceinture en Groupe 2/3 qui assure un positionnement optimal de la ceinture et une sécurité maximale.

ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 1 CODE 00 079297 100 000 242

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 2-3 CODE 00 079298 100 000

CODE 07 079207 470 000 GREY

CODE 04 079207 700 000 RED

ÉDITION SPÉCIALE

CODE 06 079207 950 000 BLACK

CODE 00 079210 310 000 POLAR SILVER

243

SÉCURITÉ, SIMPLICITÉ, CONFORT

244

CODE 079159

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d'installation.

POURQUOI LE CHOISIR

POIDS DU BÉBÉ

GROUPE

15-25 kg

Groupe 2

22-36 kg

Groupe 3

POSITION AUTORISÉE DANS LA VOITURE

2 Position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points. Homologué conformément aux normes du Groupe 2/3 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de 15 à 36 kg.

1 Protection garantie grâce au SAFE PAD.

Connecteurs FixPlus pour garantir une meilleure stabilité. 245

PROTECTION MAXIMALE

INCLINABLE

Système de protection latérale renforcée garantissant une protection maximale en cas de choc latéral.

Dossier et assise inclinables sur 4 positions pour voyager confortablement.

PORTE-GOBELET Porte-gobelet très pratique.

7,9 kg

LxHxP: 47/53 x 66/84 x 41 cm

ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE

LAVABLE Revêtement textile déhoussable. Lavable à 30°.

SAFE PAD

Safe Pad réduit jusqu’à 30% des forces exercées sur la nuque de l’enfant en cas d’impact frontal*. *Tests Chicco 2016 réalisés avec des mannequins enfant de la série Q. 246

CROISSANCE Dossier réglable en hauteur sur 10 positions et en largeur pour s’adapter à la morphologie de tous les enfants, des plus petits aux plus grands (de 3 à 10 ans environ).

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 2-3. CODE 00 079298 100 000

CODE 00 079159 850 000 STONE

CODE 07 079159 640 000 RED PASSION

ÉDITION SPÉCIALE

CODE 08 079159 510 000 JET BLACK

CODE 00 079198 310 000 POLAR SILVER

247

248

SIÈGES-AUTO CEINTURÉS

Quelle que soit votre destination, votre enfant sera toujours confortablement installé et en sécurité.

249

CODE 079064

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d'installation.

POURQUOI LE CHOISIR

POIDS DU BÉBÉ 0-13 kg

MASSE

POSITION AUTORISÉE DANS LA VOITURE

Groupe 0+ (pas d'air-bag)

position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points.

Groupe 0+ approuvé conformément à la norme ECE R44/04, de la naissance à 13 kg.

250

Compatible avec la poussette Stroll'in 2, Miinimo2 ou Together, avec installation facile d'une main.

PROTECTION

INSTALLATION DANS LA VOITURE

Couvre-harnais doux et rembourrés pour protéger bébé.

Installez-le toujours dos à la route après avoir désactivé l'airbag.

POIGNÉE ERGONOMIQUE

CONFORT

Poignée ergonomique et antidérapante pour passer aisément de la voiture à la poussette.

UTILISATIONS VARIÉES Vous pouvez utiliser le siègeauto en position fixe ou à bascule lorsque vous êtes à la maison et que vous vous en servez comme transat.

Coussin mini-réducteur utilisable de la naissance jusqu’à 6 kg.

TRIPLE REMBOURRAGE Triple rembourrage et système de réglage centralisé des ceintures de sécurité. 4,1 kg

LxHxP: 43 x 55 x 67 cm

ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES

Siège-auto KeyFit Night CODE 06 079064 200 000

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 0+. CODE 00 079296 100 000

Base KeyFit

CODE 06 079231 990 000

251

UN PETIT UNIVERS TOTALEMENT ÉQUIPÉ POUR 4 ANS DE VOYAGE

252

CODE 079163

NOUVEAU

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d'installation.

POURQUOI LE CHOISIR

POIDS DU BÉBÉ

GROUPE

0-13 kg

Groupe 0+

POSITION AUTORISÉE

(pas d’air-bag) 9-18 kg

Groupe 1

Position autorisée avec harnais à 3 points Homologué conformément aux normes du Groupe 0+/1 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de la naissance à 18 kg.

Cosmos suit la croissance de votre enfant de la naissance à 3 ans. Il doit être installé dans la position dos à la route de 0 à 13 kg, toujours après avoir désactivé les airbags, et dans la position face à la route de 9 à 18 kg.

253

PROTECTION INSTALLATION FACILE Encore plus simple à installer grâce aux guides ceinture bleus (Groupe 0+) ou rouges (Groupe 1).

CONFORT Le coussin Ergòs (0-6 kg) garantit une bonne position de la colonne vertébrale de l’enfant pour des voyages tout confort.

JOUET EN TISSU

Inclinable sur 4 positions, pour un confort optimal.

POUR LES ENFANTS PLUS GRANDS Jouet en tissu pour divertir les enfants durant le voyage. 7,8 kg

LxHxP: 44 x 63 x 54 cm

Assise large et confortable pour les enfants plus grands.

254

ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 1 CODE 00 079297 100 000

CODE 07 079163 960 000 ELEGANCE

CODE 07 079163 410 000 BLACK NIGHT

ÉDITION SPÉCIALE

CODE 07 079163 640 000 RED PASSION

CODE 00 079176 310 000 POLAR SILVER

255

VOTRE PLUS FIDÃ&#x2C6;LE COMPAGNON DE VOYAGE

256

CODE 079583

12+

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d'installation.

POURQUOI LE CHOISIR POIDS DU BÉBÉ

9-18 kg

GROUPE

POSITION AUTORISÉE

Groupe 1

15-25 kg

Groupe 2

22-36 kg

Groupe 3

Position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points. Homologué conformément aux normes du Groupe 1/2/3 (ECE R44/04) pour le transport des enfants de 9 à 36 kg.

Système d’inclinaison pour rêver le plus longtemps possible.

Le repose-tête ajustable permet au siège de grandir avec votre enfant.

257

SIMPLICITÉ Simple à utiliser grâce à des commandes de réglage signalées en orange, visibles et facilement accessibles.

MINI-RÉDUCTEUR DOUX

Mini-réducteur enveloppant en matériau doux et respirant.

LAVABLE

CROISSANCE Il suit la croissance de votre enfant de 9/12 mois à 10 ans. Pour le Groupe 1, attachez votre enfant avec le harnais de sécurité à 5 points du siège-auto et pour le Groupe 2/3, avec la ceinture de sécurité de la voiture.

Revêtement lavable à 30°C. Facilement déhoussable sans besoin d’enlever le harnais de sécurité pour éviter tout risque de mauvaise installation.

6 kg

LxHxP: 49 x 76/81 x 52

ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 1 CODE 00 079297 100 000

258

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 2-3 CODE 00 079298 100 000

CODE 07 079583 410 000 BLACK NIGHT

CODE 07 079583 640 000 RED PASSION

ÉDITION SPÉCIALE

CODE 07 079583 960 000 ELEGANCE

CODE 00 079582 310 000 POLAR SILVER

259

BASE ISOFIX

CODE 079807

Scannez le QR code pour visionner la vidéo et consulter les instructions d'installation.

POURQUOI LA CHOISIR

POIDS DU BÉBÉ 0-13 kg

MASSE

POSITION AUTORISÉE DANS LA VOITURE

Groupe 0+

(pas d'air-bag) position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points.

Auto-Fix Synthesis Fast avec base Isofix

CLASSE E

Consultez le manuel d’utilisation de votre voiture pour vérifier la compatibilité et la liste des véhicules homologués fournie ISOFIX

260

Base permettant l’installation du siège Auto-Fix Fast (Groupe 0+) grâce au système Isofix.

Le siège-auto Auto-Fix Fast a été récompensé de 4 étoiles aux tests européens « Sièges-auto 2011 » dans la catégorie du Groupe 0+.

SÉCURITÉ MAXIMALE

ISOFIX

SYS

Système de double sécurité mécanique breveté par Chicco permettant d’éviter les erreurs d’installation et facilitant l’utilisation.

CONNECTEURS ISOFIX

COMPATIBILITÉ

Deux connecteurs rigides Isofix.

La base Isofix s’utilise avec le siège-auto Auto-Fix Fast inclus dans le Trio Activ3 Top.

JAMBE DE FORCE TROISIÈME POINT D’ANCRAGE Troisième point d’ancrage : la jambe de force. La jambe de force se replie derrière la base pour occuper un minimum d’espace quand elle n’est pas utilisée.

6 kg

LxHxP 38 x 53/69,5 x 54,5 cm

CODE 06 079807 950 000 BLACK

261

GAMME D’ACCESSOIRES SÉCURITÉ-AUTO

Base Oasys 0+ CODE 06 079277 990 000

Porte-objets de voiture* CODE 06 079516 950 000

Base KeyFit Code 06 079231 990 000

Base Auto-Fix CODE 06 069206 950 000

Protection deluxe pour sièges voiture* CODE 06 079517 950 000

Kit 4 accessoires universels voyages en voiture* comprenant : un miroir rétroviseur, un porte-objets de voiture, des films pare-soleil, une housse de protection pour siège et un autocollant bébé à bord CODE 06 079528 010 000

262

Kit auto Trio 2013 CODE 06 079809 000 000

Miroir rétroviseur* CODE 06 079520 000 000

Miroir siège arrière* CODE 06 079587 950 000

Pare-soleil latéraux enrouleur x 2* CODE 06 079518 950 000

Oreiller de ceinture* CODE 07 079588 470 000

Pare-soleil latéraux films adhésifs x 2* CODE 06 079519 950 000

* Accessoires universels s’adaptant à la plupart des véhicules.

263

ACCESSOIRES SIÈGE-AUTO

Une gamme complète d’accessoires universels qui garantissent une meilleure respirabilité et un plus grand confort. L’association d’un filet 3D et d’un tissu en éponge pour garantir la circulation de l’air.

264

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 0+ CODE 00 079296 100 000

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 1 CODE 00 079297 100 000

Couvre-siège respirant Travel Breeze pour Gr. 2-3 CODE 00 079298 100 000

Adaptable sur tous les siègesauto Chicco du Groupe 0+.

Adaptable sur tous les sièges-auto Chicco des Groupes 0+/1, 0+/1/2, 1 et 1/2/3.

Adaptable sur tous les siègesauto Chicco des Groupes 1/2/3 et 2/3.

Retrouvez nos produits et les points de vente distribuant la marque Chicco sur nos sites internet dans la rubrique “Où trouver Chicco ?”

POUR LA FRANCE

POUR LA BELGIQUE

www.chicco.fr

www.chicco.be

Numéro : (+33) 01 55 93 26 40

Numéro : (+32) 23 00 82 40

Chicco participe à l’évolution permanente des normes de sécurité européennes qui règlementent la conception et la réalisation des produits pour l’enfant. Les mises à jour régulières peuvent nous obliger à modifier nos produits durant la période de validité de ce guide. Le poids des produits ne prend pas en compte les accessoires (capote, panier, etc…). Les indications et tailles des produits peuvent être soumises à modification. Les couleurs des produits peuvent différer de la réalité en raison de procédés inhérents à la photographie et au processus d’impression. Chicco se réserve le droit de modifier sans préavis les modèles, coloris et caractéristiques techniques des produits. Photos et illustrations non contractuelles.

Edition 2017/2018 Artsana Group Copyright Juillet 2017 Aucune image de ce guide ne peut-être utilisée, reproduite, copiée ou transmise numériquement ou mécaniquement, totalement ou partiellement sans le consentement écrit des titulaires des droits d’auteur.

là où il y a un enfant black

C0 M0 Y0 K0

WHITE C100 M100 Y100 K100

BLACK

C13 M96 Y81 K54

white

gradient bottom

PMS 1815C

C0 M96 Y90 K2

PMS 1795C

main red

no gradients

watermark

stacked logo (for sharing only)

watermark

stacked logo (for sharing only)

standard

no gradients

standard

on dark backgrounds

Édition 2017/2018

on light backgrounds

YOUTUBE LOGO SPECS

CHICCO.FR CHICCO.BE

00091039210000

NOUS SOUHAITONS LA BIENVENUE À . . . . . . . . . .