nummer 25 • 2016
sparkling moments
Stijlvolle gifts voor X-mas! Feestelijke Mode Musthaves Fitland Welness actie 1+1 gratis Sfeervolle accessoires voor hem en haar
KARLIE KLOSS
#GiveBrilliant WITH THE HOLIDAY COLLECTION
DISCOVER MORE AT SWAROVSKI.COM 2
berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl
Starting at €69
perfume and more...
Dunhill 116,95 Dunhill heren 105,95
lovely
gifts Guerlain 141,95
sieraden
Quiriness 98,Sisley 101,50
van onze bijoux
Only You 16,95 Quiriness 90,50
afdeling
Decadence 10,95 Marc Jacobs 115,55
27,95
Heren sieraden van Josh en Karma 42,95
Only You 13,95
Verkrijgbaar bij Ici Paris bij Berden in Heerlen op de parterre.
Rabinovich ketting
Lilly 65,-
Berden voert een keur aan merken, waar jรณuw bijoux zeker bij zit. Michael Kors - Diesel - Fossil - Mi Moneda Armani - TW Steel LOTT - DKNY - Skagen - Lilly - Rabinovitch www.berden-fashion.nl
3
voorwoord
COLOFON Berden Magazine jaargang 4, nummer 25, december 2016. Druk: Roto Smeets. Uitgever, redactie, fotografie en vormgeving: Berden Mode
De maand van genieten Met de maand december breekt een periode van genieten aan. Voor mij is dat vooral het genieten van elkaar, van de mensen om me heen. Maar ook zeker genieten van de kleine dingen die het leven mooi maken. Tijd voor elkaar en ook alle aandacht voor elkaar, daar staat de maand december voor. Met deze nieuwe Stijlgids hopen we je te inspireren bij de zoektocht naar het ultieme cadeau. Zodat het straks ook ontspannen genieten wordt van die feestdagen.
VESTIGINGEN Berden Mode, Wonen & Slapen Promenade 12 Heerlen T. 045-4000700 | open ma 12.30-18.00 di, wo, 10.0018.00 do 10.00-21.00 vr 10.00-18.00 za 10.00-17.30, iedere zondag 12.00-17.00 Berden Mode & Slapen Laurentiusplein 3 Blerick T. 077-3248888 | open ma 13.00-18.00 di, wo, do 10.00-18.00 vr 10.00-21.00 za 10.00-18.00, iedere zondag 12.00-17.00
Deze feestdagen staan voor ons in het teken van de betoverende sfeer van goud en glitter, zwart en wit. Klassieke kleuren die horen bij het luxe gevoel van de feestdagen.
Berden Wonen Woonboulevard Trefcenter Venlo T. 077-3580600 | open ma 13.00-18.00 di, wo 10.00-18.00, do 10.00-21.00 vr 10.00-18.00 za 10.00-17.00, iedere zondag 12.00-17.00 Berden design Industriestraat 23 Sittard T. 046-4510500 | open ma 13.00-18.00 di, wo, do, vr 10.00-18.00 za 10.00-17.00, iedere zondag 12.00-17.00 Berden Slapen Industriestraat 4a Sittard T. 046-4521839 | open ma 13.00-18.00 di, wo, do, vr 10.00-18.00 za 10.00-17.00, iedere zondag 12.00-17.00 Berden Mode Steenweg 12 Sittard T. 046-4009069 | open ma 13.00-18.00 di, wo, do, vr 10.00-18.00 za 10.00-17.00 Berden Mode Raadhuisstraat 23 Geleen T. 046-4742545 | open ma 13.00-18.00 di, wo, do, vr 10.00-18.00 za 10.00-17.00
Prijzen onder voorbehoud van druk- of zetfouten en minimaal geldig tot 3 weken na verspreiding.
Voor de vrouw begint het feest al bij het uitzoeken van die ene speciale jurk die je tijdens de kerst gaat dragen. Die mooie leren tas erbij of die leuke ketting en oorbellen die het setje helemaal afmaken. En natuurlijk die perfect zittende lingerie om het plaatje compleet te maken en je op en top vrouw te voelen. Zeker weten dat je zult stralen met de feestdagen. Mannen kun je altijd blij maken met een lekker geurtje, schoenen van Dungelmann of een mooie leren laptoptas. En waar iedereen blij van wordt is de heerlijke chocolade van Visser. Voor een fijn momentje qualitytime hebben we een leuke sauna-actie bedacht. Bij aankoop van 50 euro in een van onze winkels ontvang je als klant de tweede sauna-entree gratis. Of je kunt kiezen voor een week gratis sporten bij Fitland Sittard. Ook daar word je blij van. Moe geworden van al dat moois en de keuzestress die daarbij hoort? Tijd voor een ontspannen momentje in ons restaurant. Geniet bijvoorbeeld van het broodje van de maand december. Nog wat leuke items nodig voor die feestelijk gedekte tafel? Een nieuwe bank om het nieuwe jaar goed te beginnen? Er is altijd wat te wensen. Ik wens jullie alvast alle goeds voor 2017. En natuurlijk betoverende feestdagen om van te genieten. Paul Berden
BERDEN-FASHION.NL
berden Cover set Anna van Toor vest: 129,95 top : 59,95 rok : 69,95
stijl van leven
Wood tafellamp E27 hanglamp
www.twitter.com/berden www.facebook.com/BerdenNL
Diverse Muuto lampen nu met 30% korting!
Lingerie voor een romantische kerst
Heren duster Schiesser 99,95 Heren shortje Armani 42.00 Dames nightdress Triumph 44,95
Armani Schiesser Triumph
22 Inhoudsopgave
9 11 foto
16
Mode musthaves Wat wil je dit seizoen absoluut in je kledingkast hebben? Voor zowel dames als heren, de mode musthaves van nu. Bijoux Schitter deze feestdagen met de mooiste bijoux. Een horloge, nieuwe oorbellen met een bijpassende ketting. Waar gaat je hart naar uit?
19
Lingerie Een mooi, intiem cadeau om te krijgen. En een luxe gevoel om te dragen. Berden laat je graag de nieuwste lingerie zien waar je van gaat stralen.
24
Lederwaren Ga voor een mooi natuurproduct dit seizoen. Zie en voel de veelzijdigheid van leer op onze afdeling lederwaren.
26
Huishoudtextiel Voor de mooiste keukentextiel, badkameraccessoires en andere homewear. Een praktisch cadeau waar je blij van wordt en je woning net dat extra accent mee geeft.
www.berden-fashion.nl
7
accesoires dames Zebra studio opname
2.
3.
kerst
de mooiste
1.
accessoires
4.
6. 5.
voor haar
7.
9.
11. 8. 12.
13.
14.
15.
16.
17.
1. Michael Kors ketting 149,00 | 2. Maison Scotch blouse €89,95 | 3 Ferchi clutch 89,95 | 4. Skagen horloge goud 179,- 5 Karma armband zwart/goud €28,95 6. Viva oorhangers zwart/goud 24,95 | 7. Sparkz gouden top €59,95 | 8. Marc Jacobs Decadence 100 ml 86,66 | 9. Tommy Hilfiger damesschoenen 199,95 | 11. JC de Rooy portemonnee 39,95 | 12. Viva oorhangers zwart/goud €24,95 | 13. Picard lak clutch 89,95 | 14. Michael Kors armband 119,- | 15 Joy de la Luz horloge 89,- | 16. Swarovski armband 99,- 17. Hestra handschoenen 85,-
sweater viola van 34,95 voor
5 9 , 9 2
www.berden-fashion.nl
9
Tulip
Ring € 29,95 Meddy vanaf Tulip €Ring 24,95 € 29,95 Meddy vanaf € 24,95
De Tulip ring is verkrijgbaar in diverse maten en in de kleuren rosé goud, goud en zilver. Colour your moment met de verwisselbare Meddy’s.
De Tulip ring is verkrijgbaar in diverse maten en in de kleuren rosé goud, goud en zilver. Colour your moment met de verwisselbare Meddy’s.
Berden_stijl_31-10-2016.indd 1
melano-jewelry.com
melano-jewelry.com
31-10-16 15:00
Berden_stijl_31-10-2016.indd 1
Tulip ring is verkrijgbaar in diverse maten in de kleuren rosé goud, goud en zilver. lour your moment met de verwisselbare Meddy’s.
31-10-16 1
Tulip
Ring € 29,95 Meddy vanaf € 24,95
De Tulip ring is verkrijgbaar in diverse maten en in de kleuren rosé goud, goud en zilver. Colour your moment met de verwisselbare Meddy’s. De Tulip ring is verkrijgbaar in diverse maten
en in de kleuren rosé goud, -10-2016.indd 1 goud en zilver.
Colour your moment met de verwisselbare Meddy’s.
melano-jewelry.com Berden_stijl_31-10-2016.indd 1 Tulip
10 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl n_stijl_31-10-2016.indd 1
31-10-16 15:00
De Tulip ring is verkrijgbaar in diverse maten en in de kleuren rosé goud, goud en zilver.
Ring € 29,95 Meddy vanaf € 24,95
melano-jewelry.com
Bijzondere
95,-
Ixxi ringen
75,-
Calvin Klein
160,-
Diesel 259,-
Daniel Wellington 189,-
Ga jij ook schitteren deze feestdagen? Oogverblindend zijn de nieuwste horloges,
Michael Kors 179,-
kettingen, ringen, armbanden en oorbellen. Met aandacht en vooral ook oog voor detail gemaakt. We zien mooie, cleane ontwerpen voor zowel de man als de vrouw, maar ook
Skagen 139,-
de glitter en glamour die zo past bij de
Swarovski 379,-
189,-
feestdagen en ook de rest van het jaar elke outfit laat stralen. Waar gaat jouw hart naar uit?
Olivia Burton Diverse horloges vanaf 32,95
Skagen sieraden
vanaf 100,-
Swarovski Christal living nu ook bij Berden verkrijgbaar
Theelicht 49,-
Vlinder 79,-
Pen 49,-
LOTT oorbellen vanaf 32,95
125,-
www.berden-fashion.nl
11
party bomber in goud & zwart
van 59,95
voor
, 5 4
12 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl
Diverse dames armbanden van Josh en Karma
sieraden
Zadig & Voltair
van onze bijoux afdeling
56,99
29,95
29,95
28,95 29,95
Zadig & Voltair heren 56,99
perfume
Lilly armbanden
and more... armbanden Coeur de Lion 64,-
Diverse dames armbanden van Josh en Karma Guerlain 64,11 27,95
29,95 37,95
59,95 49,95 sieraden Lilly
49,95
Berden voert een keur aan merken, waar jรณuw bijoux zeker bij zit. Michael Kors - Diesel - Fossil - Mi Moneda Armani - TW Steel LOTT - DKNY - Skagen - Lilly - Rabinovitch www.berden-fashion.nl
13
berden
communieshow woensdag 28 december Showtijden Heerlen 11.00 - 12.00 - 13.00 14.00 - 15.00 16.00 uur
zondag 8 januari Showtijden Blerick 13.00 - 14.00 15.00 uur
Gymp Jottum Boboli Mr & Ms Woods Sevenoneseven Baker Bridge CKS 14 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl
Etch hanglamp voor 472,Melt hanglamp voor 569,-
GRATIS
Collier + Clip ring Bij aankoop van 2 hangers
berden brengt MIX & MATCH
verlichting! pendants concept
SHOW US WHAT YOU WEAR #TISENTO
WWW.TISENTO-MILANO.COM
close your eyes and make a wish
GRATIS
Collier + Clip ring Bij aankoop van 2 hangers
GRATIS
Collier + Clip ring Bij aankoop van 2 hangers
MIX & MATCH pendants concept
WWW.TISENTO-MILANO.COM
GRATIS
MIX & MATCH
Collier + Clip ring
pendants concept
Bij aankoop van 2 hangers
WWW.TISENTO-MILANO.COM
MIX & MATCH Zolang de voorraad strekt. SHOW US WHAT YOU WEAR #TISENTO
pendants concept
WWW.TISENTO-MILANO.COM
16 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl
diverse jurken van 109,95
voor
5 9 , 9 7
Grandissimo Een topcollectie voor een maatje meer!
10% g kortin kel n arti op ee lant* per k
*op de gehele collectie van Grandissimo op vertoon van deze pagina. Geldig t/m 22 december
www.berden-fashion.nl
17
lingerie
Betoverende
voor onder de boom...
the perfect gift!
Mey bh 79.95
Marie-Jo bh 98,95
Marie-Jo shortje 55.95
Passionata bh 49.95
Chantelle bh 79.95
Chantelle slip 39.95
Mey bh vanaf 69.95 Chantelle bh 72.95
Mey hipster 27.95 Chantelle slip 34.95
www.berden-fashion.nl
19
Perfect Silhouette by
Secrets
50%
KORTING op het 2e artikel uit de gehele collectie SECRETS en PERFECT SILHOUETTE*
chocolade
*korting geldt op laagst geprijsde item, combineren is mogelijk, geldig van 21 november t/m 18 december 2016
eerlijk w chocolade eerlijkUw chocolade heerlijk heerlijk heerlijk eerlijk eerlijk eerlijk Berden_adv_nov16.indd 1
Voor uw chocolade gaan we ver. Heel ver. Letterlijk. want bij Visser chocolade proberen we de dingen een beetje 08-11-16 17:20 anders te doen. we willen niet alleen chocoladeproducten maken die waanzinnig lekker zijn. we proberen dat ook te doen op een duurzame manier voor mens en milieu. Niet alleen voor uw chocolade gaan we u en ons, maar ookVoor voor de cacaoboeren in Tanzania. omver. bij teHeel ver. Letterlijk. want bij Visser chocolade proberen dragen tot hun Voor duurzame ontwikkeling en Heel een ver. betere levens- we de dingen een beetje uw chocolade gaan we ver. VoorLetterlijk. uw chocolade gaan we ver. Heel ver. Letterlijk. want bij Visser chocolade proberen we de dingen een beetje kwaliteit, hebben we een unieke partnership met Biolands in anders te doen. we willen alleen chocoladeproducten want bijniet Visser chocolade proberen we de dingen een beetje anders te doen. we willen niet alleen chocoladeproducten Tanzania. wij kopen cacaobonen van topkwaliteit rechtstreeks maken die waanzinnig lekker we ookalleen te doen anders te tedoen. we willendat niet chocoladeproducten maken die waanzinnig lekker zijn. we proberen datzijn. ook doen proberen bij de cacaoboeren van Biolands, waarmee wijmilieu. de beste chocoop een duurzame manier voor mens en Niet alleen voor waanzinnig lekker zijn.alleen we proberen op een duurzame maniermaken voor die mens en milieu. Niet voor dat ook te doen u en ons, maken. maar ook voor de cacaoboeren in Tanzania. om bij te ladeproducten kunnen op een duurzame manier voor mens en milieu. u en ons, maarontwikkeling ook vooren de in Tanzania. om bij te Niet alleen voor dragen tot hun duurzame een cacaoboeren betere levens-
Uw chocolade
w.visserchocolade.com
www.visserchocolade.com
u enmet ons, maarinook kwaliteit, hebben we een unieke partnership Biolands
voor de cacaoboeren in Tanzania. om bij te dragen tot hun duurzame ontwikkeling en een betere levens-
www.visserchocolade.com www.visserchocolade.com
Tanzania. wij kopen cacaobonen van topkwaliteit dragen rechtstreeks tot hun duurzame ontwikkeling en een betere levensVoor uvan énBiolands, voorwe bij dekwaliteit, cacaoboeren waarmee de beste chocohebben eenwijunieke partnership met Biolands in kwaliteit, hebben we een unieke partnership met Biolands in ladeproducten kunnen maken. van de cacaoboeren
Tanzania. wij kopen cacaobonen van topkwaliteit rechtstreeks Tanzania. wij kopen cacaobonen van topkwaliteit rechtstreeks bij de cacaoboeren van Biolands, waarmee wij de beste chocobij de cacaoboeren van Biolands, waarmee wij de beste chocoVoor u én voor - Frank isser ladeproducten kunnen maken. ladeproducten kunnen maken. de V cacaoboeren van
Biolands in Tanzania
Biolands in Tanzania - Frank Visser -
Voor u én voor
Voor u én voor de cacaoboeren van de cacaoboerenBiolands van in Tanzania Biolands in Tanzania - Frank Visser -
- Frank Visser -
Chocolized ‘pilotstore’ van Visser Chocolade kunt u vinden op de parterre van Berden in Heerlen. 20 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl
Actie is geldig t/m 31 december. Het laagstgeprijsde artikel is gratis. Het aanbod is uitsluitend geldig voor Sloggi ondergoed en individuele verpakkingen.
www.berden-fashion.nl
21
Geniet van deze zachte badjas of warme plaid!
lle
Sfeervo
! s i u h n i y van Ha
Wooden Hand, uit voorraad leverbaar in size S, voor 21,Loop Stand Wardrobe, uit voorraad leverbaar in wit, zwart en grijs. Formaat 130x60x150cm voor 229,Formaat 45x39x150cm voor 129,-
Lup kandelaar, verkrijgbaar in koper en zwart vanaf 29,-
Bella bijzettafel, verkrijgbaar in diverse kleuren, vanaf 199,-
Field broodplank, verkrijgbaar in diverse varianten, vanaf 49,-
DLM bijzettafel, uit voorraad leverbaar in diverse kleuren, vanaf 159,-
Dot Cushion, verkrijgbaar in diverse varianten, vanaf 79,-
Notebook, verkrijgbaar in diverse kleuren en varianten, vanaf 8,-
About a Chair, uit voorraad leverbaar in diverse uitvoeringen, vanaf 235,-
www.berden-fashion.nl
23
voor hem Floyd by Knirps paraplu 24,95 in diverse kleuren
sprankelende kerst! Van leer word je blij. Een natuurproduct dat met de jaren alleen maar mooier wordt. Van portemonnee tot tas, van koffer tot rugzak, van handschoenen tot bijouxboxen, leer is een veelzijdig product. De afdeling lederwaren is dan ook zeker een bezoekje waard. Je vindt hier ook een grote collectie damestassen van nepleer, niet van echt te onderscheiden. Een mooie partyclutch, een horlogedoos of een sterke koffer. Hier zul je zeker slagen voor een betoverend kerstcadeau.
nu vo
49,95 or
oor
nu v
5 49,9 Samsonite klein lederwaren giveset 55,00
Castelijn en Beerens heren beurs van 69,95
voor haar Burkely tas verkrijgbaar in 3 kleuren, van 69,95 Ook verkrijgbaar in Blerick
Castelijn en Beerens dames beurs, van 99,95 voor 69,95
nu vo
69,95 or
Davidt’s bijouxdoos van 89,95 Elvy tasjes love/rock 69,95
24 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl
Bula g clutc gi h nu
4 4,95
Met
helemaal in de kerstsfeer!
Kerstmis is de tijd van sfeer en gezelligheid in huis. Samen de mooie dagen naar het eind van het jaar beleven. Daar horen cadeaus bij. Elkaar verrassen met een leuk en persoonlijk presentje. Trakteer je liefste bijvoorbeeld eens op een heerlijk warme plaid, waar je ook nog eens samen onder weg kunt dromen op de bank. Zin om uitgebreid en luxueus te badderen? Geef je badkamer een compleet nieuwe touch met de fraaie collectie badmatten of de luxe handdoekenlijn van Van Dyck. En na afloop duik je heerlijk weg in een nieuwe badjas, of zoek je dromenland op onder dat nieuwe zijdenzachte dekbedovertrek dat je elkaar cadeau hebt gedaan…
De afdeling Huishoudtextiel biedt volop keuze voor mooie cadeaus én reikt tal van ideeën aan om helemaal in kerstsfeer te komen.
www.berden-fashion.nl
27
Kaat Amsterdam kussens
Dekbedovertrek Glen, gold Satin 1-persoons 59,95 2-persoons 109,95 Lits-jumeaux 119,95
Kaat Amsterdam kussens
Kaat Amsterdam Plaid gold 49,95
28 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl
1-persoons 139,95 2-persoons 249,95 lits-jumeaux 279,95
Purity no.79, 100% linnen, backside 100% cotton. Verkrijgbaar in diverse kleuren.
#WEARESHOES WHO ARE YOU?
DISCOVER MORE AT
WWW.DUNGELMANN.NU
Een moment voor jezelf in
Zin in een lekkere tosti, een huisgemaakte soep of een rijk belegd broodje? In lunchcafĂŠ Ambiance in Blerick en Heerlen is het heerlijk lunchen. Natuurlijk kun je er tussendoor ook altijd terecht voor een vers kopje koffie of thee dat
met aandacht wordt klaargemaakt. Het overheerlijke gebak dat hierbij geserveerd kan worden maakt het nog eens extra genieten. Voor wifi is gezorgd. LunchcafĂŠ Ambiance is bij Berden Blerick op de eerste verdieping en bij Berden Heerlen op de vierde verdieping gevestigd. De vriendelijke medewerkers zorgen voor een gastvrij onthaal. De suggestie van de maand is geldig t/m 31 december. Het is mogelijk dit gerecht te reserveren. Blerick: Tel. 077 - 3874925 info@lunchcafeambiance.nl Heerlen: Tel. 045-4000733 restaurant@berden.nl
Maan
d
Pasteitje gevuld met een heerlijke wild ragout van - diverse soorten wild - bospaddenstoelen - cranberries Aardappelgarnituur en een stoofpeertje maken deze maaltijd helemaal af.
gratis een
Bij dit gerecht wordt glas rode wijn of een bokbiertje geschonken.
Prijs 17,50
www.berden-fashion.nl
31
u
’s n y t n a
5 9 , 10
P
Get ready for your
Kunert panty Velvet 40 Een matte, ondoorzichtige panty met een comfort band en een doorlopend broekje. Geeft je benen een mooie uitstraling voor de feestdagen. Nu van 14,00
voor 10,95
Kunert panty Satin Look 40 Een semi transparante panty met een comfort band en een doorlopend broekje. Geeft je benen een mooi glanzend effect. Nu van 14,00 voor 10,95
Panty’s die heerlijk zitten en je benen laten stralen. Dat is wat we nodig hebben voor de feestdagen. Mooie beenmode zorgt voor net dat extra kleurtje en met een klein glansje gaan je benen letterlijk schitteren. Bij Berden vind je beenmode die bij elke outfit past. Van alle mooie merken in een veelzijdigheid aan kleuren. Dat wordt stralen deze feestdagen. Voor dames is er een uitgebreid assortiment damessokken, panty’s en seamless onderen bovenmode. Voor heren en kinderen zijn er sokken in alle denkbare kwaliteiten, maten, kleuren en dessins. Deze beenmode maakt je outfit helemaal compleet.
4 paar
24,99 5 paa
29,99 r
Speciaal voor de feestdagen Tommy Hilfiger herensokken Tommy Hilfiger herensokken zijn een must om de ideale herenoutfit compleet te maken. Een leuk geschenkidee voor de decembermaand zijn de giftboxen, feestelijk verpakt en verkrijgbaar in de kleurcombinaties zwart-grijs of navy-jeans.
www.berden-fashion.nl
33
COMFORT COMFORT DESIGNED DESIGNED COMFORT, BY LIFE BY LIFE DESIGNED SCIENCE. SCIENCE.
BY LIFE SCIENCE.
RECLINER BRAINBUILDER, DESIGNED BY LIFE SCIENCE RECLINER BRAINBUILDER, DESIGNED BY LIFE SCIENCE & JEAN-PIERRE AUDEBERT
& JEAN-PIERRE AUDEBERT
RECLINER BRAINBUILDER, DESIGNED BY LIFE SCIENCE & JEAN-PIERRE AUDEBERT Zitcomfort zit in het DNA van JORI gebeiteld. De beste ledersoorten, en de vernuftige systemen waarmee JORI zitmeubelen zijn
Zitcomfort zit in hetuitgerust, DNA van staan JORI gebeiteld. ledersoorten, en de vernuftige waarmee JORI zitmeubelen zijn uitgerust, staan in modern relatie tot tot de in relatieDetotbeste de verregaande aandacht voorsystemen het ergonomische comfort. Designzitmeubelen, van verregaande aandacht voor het ergonomische Designzitmeubelen, van modern tot hedendaags, regelmatig gelauwerd met internatione design-awards. hedendaags, regelmatigcomfort. gelauwerd met internationale design-awards. Uw JORI-partner
Zitcomfort zit in het DNA van JORI gebeiteld. De beste ledersoorten, en de vernuftige systemen waarme JORI zitmeubelen zijn uitgerust, staan in relatie tot de verregaande aandacht voor het ergonomische comfort. Designzitmeubelen, van modern tot hedendaags, regelmatig gelauwerd met internationale design-awards
LOGO
ADRES
34 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl input_kerstfolder_najaar2016_2.indd 2
09-11-16 11:20
Oh, oh, oh, keep
kalm &
QTM relaxfauteuil, uit voorraad leverbaar in zwart en taupe leder. Verstelbaar d.m.v. 2 motoren (icl. accu) en voorzien van een draaibaar onderstel. Nu van 2.296,- voor 1.795,-
oor
nu v
, 5 9 8
Quattro relaxfauteuil, uit voorraad leverbaar in zwart leder. Verstelbare rug- en voetleuning d.m.v. 2-motoren. Draaibare schijfvoet. Nu van 2.963- voor 1.995,-
Thyra relaxfauteuil, uit voorraad leverbaar in zwart leder. Verstelbare rug- en voetleuning en voorzien van een draaibare stervoet. Nu van 2.691,- voor 2.295,-
Zuzu relaxfauteuil, uit voorraad leverbaar in zwart leder. Verstelbare rug- en voetleuning, nu van 1.478,- voor 895,-
www.berden-fashion.nl
35
1
3 2 5
6
4
accesoires dames Zebra studio opname
7
8
14
13 9
10
11
12 15
1 hoed 49,90 | 2 State of Art sjaal 44,95 | 3 Smoking hemd 79,95 | 4 Strikje 14,95 | 5 lederen handschoenen 85,- | 6 Fossil horloge 249,- | 7 laptoptas 39,95 8 horlogedoos 49,95 | 9 Happy Socks 9,- | 10 Dungelmann herenschoenen 169,95 | 11 Das 44,95 | 12 Lerros riem 49,95 | 13 Dunhill heren parfum 50 ml 71,21 14 Barts muts 26,99 | 15 Kersttrui 34,95
Antony Morato Hemd 69,90 Antony Morato Jeans 99,90
Must Have Antony Morato colbert in 3 kleuren
van 189,90
149,90
gratis
handschoenen bij aankoop jack
t.w.v. 15,95
38 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl
3 stuks
29,99
maten M, L, XL
TRSC0030-4
2-Face check/dot multicolor scarf
TRSC0030-5
2-Face check/dot multicolor scarf
TRSC0034-1
2-Face scarf with stitch design
van nu v39,95 oor
29,9 5
RRP: TRSC0034-2Size: Quality: £ 29,95 Color ref.: € 39,95 180cm x 37cm Details:
2-Face scarf with stitch design RRP: Size: Quality: Color ref.: Details:
RRP:
£ 29,95 € 39,95 TRSC0057-1
Quality: Color ref.: Details:
80 viscose / 20 polyester Grey melange/black
£ 29,95 € 39,95 180cm x 37cm 80 viscose / 20 polyester Antra/sky
80 viscose / 20 polyester Antra/beige
Size: blocks/stripes 180cm xmulticolor 37cm 2-Face scarf
RRP: Size: Quality: Color ref.: Details:
£ 29,95 € 39,95 180cm x 37cm 80 viscose / 20 polyester Antra/beige
RRP: Size: Quality: 2-Face Color ref.: Details:
£ 29,95 € 39,95 180cm x 37cm TRSC0030-4 80 viscose / 20 polyester check/dot multicolor scarf Grey melange/navy
www.berden-fashion.nl
39
Must Have
uks r t s 2 voo nu
5 9 , 11 9
1 V-Ha of coltruls i
79,95
THE 100% MERINO PULLOVER
diverse
wollen
jassen
Duffel & Rums van 199,95
149,95
www.berden-fashion.nl
41
4
10
6 5
1
2
3
1. Tom Dixon Beat stout grijs voor 1.059,2. Tom Dixon Bell tafellamp zilver voor 605,3. Tom Dixon Wide grijs voor 424,- | 4. Tom Dixon Beat Fat grijs voor 424,- | 5. Tom Dixon Beat tafellamp grijs voor 605,- | 6. Tom Dixon Etch in koper, staal en brass p.p.s. 472,7. Tom Dixon Beat vloerlamp grijs voor 1.089,8. Martinelli Luce Mini Pipistrello uit voorraad leverbaar in wit en bruin van 623,- voor 499,9. Martinelli Luce Pipistrello, uit voorraad leverbaar in wit en bruin, van 1.258,- voor 895,- | Tom Dixon Melt mini gold voor 569,-
7
9
8
THE OUT OF THE BOX X-MAS GIFT MUCHACHOMALO* + E FREKS SOC
muchachomalo.com facebook.com/officialmuchachomalo instagram.com/muchachomalo_official
adv_xmas_2016_DEF.indd 1
www.berden-fashion.nl10-11-16 43
14:47
Herren Schiesser SEA 2016 02 Nachtwäsche
Herren Schiesser SEA 2016 02 Nachtwäsche
Herren Schiesser SEA 2016 02 Nachtwäsche
Herren Schiesser SEA 2016 02 Nachtwäsche
esser
erren Schiesser 2 Nachtwäsche EA 2016 02 Nachtwäsche
155266-808155266-808 blaugrau blaugrau 155267-203 anthrazit 155267-203 anthrazit Anzug lang Anzug langAnzug lang Anzug lang Single Jersey Single Jersey Single Jersey Single Jersey 100% CO 100% CO 100% CO 100% CO Größe 48-58 Größe 48-58 Größe 48-58 Größe 48-58
Single Jersey
y100% CO
Größe 48-58
155260-808 blaugrau Anzug lang Anzug lang Single Jersey Single Jersey 100% CO 100% COGröße 48-58 Größe 48-58
155264-811 petrol
155264-811 petrol Anzug lang Anzug langSingle Jersey 100% CO Single Jersey 100% CO Größe 48-58 Größe 48-58
155265-511 aubergine 155265-511 aubergine Anzug Anzug langlang Single Jersey Single Jersey 100% CO 100% CO Größe 48-58 Größe 48-58
155270-511 155270-511aubergine aubergine Anzug lang Anzug lang Single Jersey Single Jersey 100% CO 100% CO Größe 48-58 Größe 48-58
Pyjama Pyjama 95 95 49. 49. In vier kleuren, 100%katoen. katoen. In vier kleuren, 100% Maten 48 t/m 56. 9595Maten 48 t/m 56. 36. 155260-808 blaugrau
155263-811 petrol
petrol Anzug lang
155268-511 aubergine 155268-511 aubergine Anzug Anzug lang lang Single Single JerseyJersey 100% CO 100% CO Größe Größe 48-58 48-58
36.
155261-203 anthrazit
155261-203 anthrazit Anzug lang Anzug lang Single Jersey Single Jersey 100% CO 100% CO Größe 48-58 Größe 48-58
155265-811 petrol
155262-811 petrol
155262-811 petrol Anzug lang Anzug lang Single Jersey Single Jersey 100% CO 100%Größe CO 48-58 Größe 48-58
155265-811 petrol Anzug lang Anzug lang Single Jersey 100% CO Single Jersey 100% COGröße 48-58 Größe 48-58
55260-808 blaugrau 155261-203 anthrazit 155262-811 petrol 155263-811 petrol nzug lang lang Anzug lang Anzugpetrol lang augrau 155261-203Anzug anthrazit 155262-811 petrol 155263-811 ingle Jersey Single Jersey Anzug langSingle Jersey Anzug lang Anzug Single lang Jersey 00% CO 100% CO 100% CO 100% CO Single Jersey Single Jersey Single Jersey röße 48-58 Größe 48-58 Größe 48-58 Größe 48-58
Essentials Essentials
155264-811 petrol
Anzug lang 155264-811 petrol Single Jersey Anzug lang 100% CO Single Jersey Größe 48-58 100% CO Größe 48-58
155263-811 petrol
155263-811 petrol Anzug lang Anzug lang Single Jersey Single Jersey 100% CO 100% CO48-58 Größe Größe 48-58
Winter Winter
155265-811 petrol
Anzug langpetrol 155265-811 Single Jersey Anzug lang 100% CO Single Jersey Größe 48-58 100% CO Größe 48-58
CO Supermini of 100% shorts. In wit en zwart. Maten 4 t/m 8. Größe 48-58
100% CO Größe 48-58
100% CO Größe 48-58
Supermini of shorts. In wit en zwart. Maten 4 t/m 8.
3
22.
PACK
2
2
PACK
PACK
PACK
Cotton Stretch
Größe 48-58
American AmericanT-shirt T-shirt In wit met ronde of V-hals, 100% In wit met ronde of XXXL. V-hals, 100% katoen. Maten S t/m
25.00 00
29.
3
155265-811 petrol 155265-811 petrol Anzug lang Anzug lang Single Jersey Single 100% COJersey 100%48-58 CO Größe
katoen. Maten S t/m XXXL.
95 29. 95
22.0000
155264-811 petrol
155264-811 petrol Anzug lang Anzug lang Single Jersey Single Jersey 100% CO 100% GrößeCO 48-58 Größe 48-58
25.
20.00 00
20.
2
2
PACK
Rio slip of shorts. In wit, zwart en grijs. Maten 4 t/m 8. Cotton Stretch
PACK
Rio slip of shorts. In wit, zwart en grijs. Maten 4 t/m 8. Geldig zolang de voorraad strekt. Er kunnen afwijkingen in maat en dessin voorkomen.
Geldig zolang de voorraad strekt. Er kunnen afwijkingen in maat en dessin voorkomen.
29.95
3
95 29. 24.00
3
24.
00
PACK
2
T-shirt 95/5
PACK
90 34. 49.
95
34.
95 44 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl
Feinripp kwaliteit in wit, 100% katoen. Maten 5 t/m 8.
Sportslip of singlet Feinripp kwaliteit in wit, 100% katoen. 22.955 t/m 8. Maten
22. 00 16. 95
16.
00
In wit met ronde of V-hals. Maten 4 t/m 8.
In wit met ronde 49.90 of V-hals. Maten 4 t/m 8.
2 PACK
PACK
T-shirt 95/5
Sportslip of singlet
2 PACK
2 PACK
2 PACK
2 PACK
Schiesser_Adv_LLS_215x285.indd 1
25-10-16 13:32 www.berden-fashion.nl 45
www.garagebasics.eu
d
Fitlan
actie!
Een week gratis sporten bij Fitland Sittard* 2e persoon gratis entree bij Sauna & Welness Fitland Sittard** * bij besteding vanaf 50,- bij Berden ** bij besteding vanaf 100,- euro bij Berden. Vouchers verkrijgbaar tot 31 januari 2017, inwisselbaar tot 31 augustus 2017.
46 berden stijl van leven | www.berden-fashion.nl
Noflik boxspring, 140, 160 of 180cm breed. Vanaf 4.295,-
Nú met
Bij aanschaf van een tweepersoons Avek boxspring krijgt u een gratis vier-sterren hotelarrangement inclusief een nacht in een echt Avek bed (t.w.v. 279,-*). *Informeer naar de actievoorwaarden
Hotel
ement Arrang
! cadeau
Je slaapt toch het liefst in je eigen Avek bed
1275000046 Flyer Avek hotelactie.indd 1
2 pers. • Overnachting voor in Deluxe kamer in het Hotel Radisson Blu Palace Zee aan in Noordwijk Inclusief: • 3-gangen diner • Uitgebreid ontbijt • Gratis parkeren fitness • Vrij gebruik van de en het Aqua Center
www.berden-fashion.nl
14-09-16 16:31
47
Retro & Roman watch Ontdek de nieuwe Zinzi Retro en Roman watches vanaf €89,-. *Nu bij aankoop van een Zinzi Retro of Roman watch een bijpassend zilveren armband t.w.v. €29,95 cadeau!
VOOR DE COLLECTIE, DEALERS EN WEBSTORE z ı n z ı .nl
BERDEN-FASHION.NL
berden mode