Hoffai Bwrdd Iechyd Addysgu Powys estyn ein cydymdeimlad dyfnaf â chi ac â’ch teulu ar yr adeg hon.
Ar ôl i rywun agos atoch chi farw, mae rhai trefniadau ffurfiol y mae’n rhaid i chi eu gwneud. Nod y llyfryn hwn yw eich helpu i wneud hynny.
Efallai y bydd pobl sy’n agos atoch yn cynnig cymorth ymarferol gwerthfawr a gall siarad â nhw eich helpu chi brosesu emosiynau galar. Fodd bynnag, mae angen cymorth ychwanegol ar lawer o bobl yn ystod y cyfnod anodd hwn. Mae manylion gwasanaethau cymorth wedi’u hamlinellu yn y llyfryn hwn.
Gall profedigaeth, galar a cholled achosi llawer o wahanol symptomau ac maent yn effeithio ar bobl mewn ffyrdd gwahanol. Does dim ffordd gywir nac anghywir i deimlo.
Yn ogystal â phrofedigaeth, mae yna fathau eraill o golled fel diwedd perthynas neu golli swydd neu gartref.
Mae rhai o’r symptomau mwyaf cyffredin yn cynnwys:
• sioc a dideimladrwydd - fel arfer dyma’r ymateb cyntaf i golled, ac mae pobl yn aml yn sôn am “teimlad arallfydol”.
• tristwch llethol, gyda llawer o grio, a blinder.
• dicter – tuag at y person rydych chi wedi’i golli neu’r rheswm dros
• euogrwydd eich colled – er enghraifft, euogrwydd am deimlo’n ddig, am rywbeth a ddywedoch neu na wnaethoch ddweud, neu beidio â gallu atal eich anwylyd rhag marw
Efallai na fydd y teimladau hyn yno drwy’r amser a gall teimladau pwerus ymddangos yn annisgwyl. Nid yw bob amser yn hawdd ei adnabod pan mai profedigaeth, galar neu golled yw’r rheswm pam rydych chi’n ymddwyn neu’n teimlo’n wahanol.
Arwain at y Trefnydd
Os bydd eich perthynas/ffrind yn marw yn yr ysbyty, bydd eich trefnydd angladdau dewisol yn casglu ei gorff o’r ward lle bu farw. Bydd y trefnydd angladdau yn storio’r corff ar eich rhan.
Os nad yw trefnydd angladdau wedi’i ddewis, yna bydd y Bwrdd Iechyd yn dewis ymgymerwr o’r rhestr y cytunwyd arni, nes y gallwch gadarnhau eich trefnydd angladdau dewisol.
Os ydych yn dymuno talu teyrnged, bydd eich trefnydd angladdau yn gallu trefnu i chi weld eich anwylyd yng nghapel y cartref angladd.
Rôl yr Archwilydd Meddygol
Yn unol â gofynion y llywodraeth, mae Bwrdd Iechyd Addysgu Powys yn gweithio’n agos gyda’r Gwasanaeth Archwilydd Meddygol.
Mae’r archwilydd meddygol yn uwch feddyg nad yw’n ymwneud â gofal y claf, sy’n darparu archwiliad annibynnol o bob marwolaeth.
Mae’r gwasanaeth hwn yn caniatáu adnabod achos y farwolaeth yn fwy cywir, ac mae’r amgylchiadau sy’n ymwneud â’r farwolaeth, yn cael eu hasesu’n fwy gwrthrychol.
Mae gan yr archwilydd meddygol dîm o swyddogion archwilio meddygol, a fydd yn cysylltu â chi yn y dyddiau ar ôl marwolaeth eich anwylyd.
Byddant yn trafod achos y farwolaeth gyda chi, ac yn gwrando ar eich barn am y gofal a ddarparwyd. Gallant ateb unrhyw gwestiynau sydd gennych am achos y farwolaeth ac amgylchiadau’r farwolaeth.
Fel arfer, bydd proses graffu’r Archwilydd Meddygol yn cymryd rhwng 24 a 72 awr ond ni fydd yn oedi cyn cofrestru y tu hwnt i unrhyw ofynion cyfreithiol (5 diwrnod calendr ar hyn o bryd) ac ni fydd yn oedi cyn rhyddhau corff lle mae credoau crefyddol neu ddiwylliannol yn gofyn amdano.
Mewn nifer bach o achosion, efallai na fydd yn bosibl cwrdd â’r amserlen hon ond gwneir pob ymdrech i sicrhau bod unrhyw oedi yn cael ei gadw mor fyr â phosibl a bod gofynion y ffydd a’r rhai sydd mewn profedigaeth yn cael eu bodloni.
Unwaith y bydd y drafodaeth hon wedi digwydd, bydd yr archwilydd meddygol yn cysylltu â’r meddyg i roi’r Dystysgrif Feddygol o Achos y Farwolaeth i’r cofrestrydd, a byddwch yn gallu gwneud apwyntiad i gofrestru’r farwolaeth.
Mae’r crwner yn swyddog annibynnol sydd â’r cyfrifoldeb statudol dros ymchwilio cyfreithiol i rai categorïau o farwolaethau. Mae gan y crwner naill ai gefndir fel meddyg neu’n gyfreithiwr, ac mae’n cael ei gefnogi gan dîm o swyddogion y crwner, sy’n ymchwilio i unrhyw farwolaethau sy’n cael eu cyfeirio at swyddfa’r crwner.
Mae’r crwner fel arfer yn ymwneud ag unrhyw farwolaethau sy’n bodloni’r canlynol:
• Marwolaethau sydyn neu annisgwyl, heb ystyried oedran;
• Lle bu marwolaeth yn ymwneud â thrais, trawma, anaf corfforol neu os cafodd ei achosi gan ddamwain;
• Lle nad yw achos y farwolaeth yn hysbys, ac nad yw’r meddyg yn gallu rhoi Tystysgrif Feddygol o Achos y Farwolaeth;
• Lle digwyddodd marwolaeth yn ystod neu ar ôl llawdriniaeth, triniaeth neu weithdrefn feddygol;
Nid yw’r rhestr hon yn gynhwysfawr, ac mae yna lawer o resymau eraill hefyd pam y gallai meddyg/archwilydd meddygol gyfeirio marwolaeth at y crwner.
Unwaith y bydd y crwner wedi derbyn yr atgyfeiriad, bydd un o swyddogion y crwner yn cysylltu â chi o fewn diwrnod neu ddau i drafod yr atgyfeiriad a gwrando ar unrhyw farn sydd gennych.
Os yw’r crwner yn fodlon nad oes angen ymchwiliad i farwolaeth eich anwylyd, bydd yn cynghori’r meddyg/archwilydd meddygol i fwrw ymlaen ag ysgrifennu’r Dystysgrif Feddygol o Achos y Farwolaeth. Mae hyn yn golygu y gallwch fwrw ymlaen â chofrestru unwaith y bydd y dystysgrif wedi’i chwblhau.
Weithiau, efallai y bydd y crwner yn teimlo bod angen ymchwiliad pellach, ac fe allai’r ymchwiliad hwn gynnwys cwest. Pan fydd hyn yn digwydd, ni fydd angen i’r meddyg/archwilydd meddygol gyhoeddi’r Dystysgrif Feddygol o Achos y Farwolaeth mwyach a bydd Swyddfa’r Crwner yn cymryd drosodd pob agwedd ar waith papur sy’n ymwneud â’r farwolaeth.
Camau Cyntaf
Os bydd eich perthynas/ffrind yn marw mewn Ysbyty Bwrdd Iechyd
Addysgu Powys, bydd y Dystysgrif Feddygol o Achos y Farwolaeth fel arfer yn cael ei chwblhau ar y ward. Siaradwch â thîm y ward neu’r meddyg a byddant yn gallu rhoi cyngor ar gynnydd y gwaith papur.
Os byddant yn marw gartref neu mewn cartref preswyl/gofal, bydd eu meddyg teulu, yn dibynnu ar yr amgylchiadau, yn cwblhau’r Dystysgrif Feddygol o Achos y Farwolaeth. Os ydych chi’n adnabod eu meddyg teulu, efallai y gallwch gysylltu â nhw am fwy o wybodaeth.
Os oedd eu marwolaeth yn sydyn, yn annisgwyl neu os nad yw eich meddyg teulu wedi gweld eich anwylyd yn ddiweddar, cysylltir â swyddfa’r crwner am gyngor.
Efallai y bydd eu meddyg teulu neu’r heddlu (os yn bresennol) yn gallu eich cynghori ar hyn.
Yn dilyn marwolaeth anwylyd mae rhai trefniadau ffurfiol y mae’n rhaid i chi fod yn bresennol iddynt, y pethau pwysicaf y mae angen i chi eu hystyried yn gyntaf yw:
• Cofrestru’r farwolaeth
• Dewis Trefnydd Angladdau
• Penderfynu ar gladdedigaeth neu amlosgiad
Cofrestru Marwolaeth
Mae’n rhaid cofrestru’r farwolaeth yn y Swyddfa Cofrestru Genedigaethau a Marwolaethau sydd agosaf at le bu farw’r person; cyn gynted ag y byddwch chi’n cael gwybod bod Tystysgrif Feddygol o Achos y Farwolaeth wedi cael ei hanfon at y Cofrestrydd, mae modd gwneud trefniadau i gofrestru’r farwolaeth. Mae’n rhaid cofrestru’r farwolaeth o fewn pum diwrnod gwaith ar ôl y farwolaeth, oni bai bod yr achos wedi ei drosglwyddo i’r Crwner.
Aelod o’r teulu sydd fel arfer yn cofrestru’r farwolaeth. Os na all aelod o’r teulu gofrestru’r farwolaeth, gall y Cofrestrydd roi cyngor i chi ynglŷn â phwy gaiff ei chofrestru.
Cyn cysylltu â’r Cofrestrydd, bydd yn ddefnyddiol os bydd y canlynol wrth law:
1. Dyddiad a lleoliad y farwolaeth
2. Enw llawn yr ymadawedig (a’r enw cyn priodi / hen enw os yw hyn yn berthnasol).
3. Dyddiad geni a man geni’r ymadawedig.
4. Swydd yr ymadawedig ac, os mai menyw yw’r ymadawedig, enw a swydd ei gŵr.
5. Cyfeiriad arferol yr ymadawedig.
6. A yw’r ymadawedig yn derbyn pensiwn neu lwfans o arian cyhoeddus ai peidio.
7. Os oedd yr ymadawedig yn briod, dyddiad geni’r weddw neu’r gŵr gweddw.
Byddai’n ddefnyddiol mynd â’u Tystysgrif Geni, Tystysgrif Priodas neu Bartneriaeth Sifil gyda chi a Cherdyn Meddygol y GIG, neu lythyr ysbyty diweddar gyda’u rhif GIG, os oes gennych chi’r rhain.
Efallai y bydd angen i chi hefyd fynd â’ch dogfennau adnabod eich hun gyda chi os oes gennych rai, fel:
• Pasbort/Trwydded Yrru/Tystysgrif Geni
• Prawf o gyfeiriad (bil cyfleustodau neu gyfriflen banc)
Unwaith i chi gofrestru’r farwolaeth, byddwch yn cael dwy dystysgrif. Bydd y rhain yn cael eu hanfon atoch chi drwy’r post dosbarth cyntaf.
1. Tystysgrif Marwolaeth. Bydd y cofrestrydd yn rhoi faint bynnag o Dystysgrifau Marwolaeth i chi ag y bydd eu hangen arnoch, ond bydd ffi am bob copi. Nid yw llungopïau fel arfer yn dderbyniol ar gyfer materion bancio, yswiriant ayyb.
2. Tystysgrif cofrestru marwolaeth (tystysgrif wen) – at ddibenion nawdd cymdeithasol yn unig. Cwblhewch y cwestiynau ar gefn y ffurflen a’i hanfon at y swyddfa nawdd cymdeithasol neu bensiwn berthnasol.
3. Ffurflen Werdd – Tystysgrif Claddedigaeth/Amlosgiad. Mae’n rhaid rhoi’r ffurflen hon i’r Trefnydd Angladdau.
Mae ffi am gopïau o’r dystysgrif a bydd y Trefnwr yn rhoi gwybod faint o gopïau sydd eu hangen arnoch. Ni roddir tystysgrif marwolaeth i chi fel mater o drefn gan y cofrestrydd. Os oes angen un arnoch, gallwch brynu cymaint ag sydd ei angen arnoch.
Mae pob swyddfa ar sail apwyntiad yn unig. Cysylltwch â’r Gwasanaeth Cofrestru ar 01597 827468
neu registrar@powys.gov.uk i drefnu apwyntiad
Eitemau y gall fod angen eu dychwelyd
Ar ôl i rywun farw, mae rhai eitemau y bydd angen eu dychwelyd i’r dosbarthwr. Yn eu plith mae pasbort, cerdyn yswiriant gwladol, cardiau llyfrgell, tocynnau tymor, trwydded yrru, offer ar fenthyg gan y GIG, llyfrau archeb/sieciau Giro a llyfrau pensiwn. Pan fyddwch yn eu dychwelyd, cofiwch wneud nodyn o unrhyw rifau personol rhag ofn y bydd eu hangen yn y dyfodol. Dylid dychwelyd moddion heb eu cymryd i’r fferyllfa, ac ni ddylid eu rhoi i lawr y toiled neu’r sinc.
Stopio post
Os yw rhywun wedi marw, gellir lleihau faint o bost marchnata diangen sy’n cael ei anfon atynt sy’n helpu i atal atgofion dyddiol poenus.
Trwy gofrestru’r gwasanaeth am ddim www.stopmail.co.uk mae enwau a chyfeiriadau’r bobl a fu farw yn cael eu tynnu oddi ar restrau postio, gan atal y rhan fwyaf o bost hysbysebu o fewn cyn lleied â chwe wythnos. Os na allwch gael mynediad i’r rhyngrwyd, gallwch ffonio 0808 168 9607.
Cymorth ariannol
Mae’n bosibl y bydd angen cymorth ariannol arnoch chi, ac efallai y bydd hawl gyda chi i gael cymorth gan y Llywodraeth.
Am fwy o wybodaeth, ewch i www.gov.uk/funeral-payments
Gwasanaeth Dywedwch Wrthym Unwaith
Mae Dywedwch Wrthym Unwaith yn wasanaeth sy’n cael ei redeg gan yr Adran Gwaith a Phensiynau (DWP) ac mae’n wasanaeth sy’n eich galluogi i roi gwybod am farwolaeth i’r rhan fwyaf o sefydliadau’r llywodraeth unwaith. Mae hyn yn cynnwys y DVLA, y Swyddfa Pasbortau, holl wasanaethau’r Awdurdod Lleol, holl wasanaethau’r DWP, megis Pensiynau’r Wladwriaeth neu Gymorthdal Incwm, ac unrhyw wasanaethau Cyllid a Thollau Ei Fawrhydi (Cyllid a Thollau Ei Fawrhydi).
Ar adeg cofrestru, gall y cofrestrydd roi rhif cyfeirnod unigryw i chi a fydd yn cael ei ddefnyddio i hysbysu gwahanol adrannau’r llywodraeth ac awdurdodau lleol o’r farwolaeth. Bydd mwy o wybodaeth yn cael ei rhoi i chi gan y cofrestrydd yn eich apwyntiad.
Gallwch naill ai ffonio’r gwasanaeth ‘Dywedwch Wrthym Unwaith’ neu lenwi ffurflen ar-lein, ond rhaid gwneud hyn o fewn 28 diwrnod o gael eich cyfeirnod unigryw gan y cofrestrydd.
Er mwyn defnyddio’r gwasanaeth hwn, bydd angen arnoch chi:
• Rhif Yswiriant Gwladol yr ymadawedig
• manylion unrhyw fudd-daliadau neu wasanaethau y gallent fod wedi bod yn derbyn
• eu trwydded yrru
• eu pasbort
Mae gwybodaeth a manylion cyswllt ar gyfer y gwasanaeth ‘Dywedwch Wrthym Unwaith’ wedi’u cynnwys yn y pecyn hwn.
Ar ôl yr Angladd
Gall setlo ystâd yr ymadawedig fod yn ddryslyd, cymryd llawer o amser ac yn ofidus. Os cawsoch eich enwi fel ysgutor mewn ewyllys, eich cyfrifoldeb chi yw gweld bod dymuniadau’r person, fel y deallwch hwy, yn cael eu cyflawni. Bydd hyn yn cynnwys talu costau angladdau, dyledion a threthi, yn ogystal â gwaredu eu heiddo ac asedau eraill.
Os bydd rhywun yn marw heb adael ewyllys dilys fe’i gelwir yn farw’n ddiewyllys. Mae angen cael ‘Grant o lythyrau gweinyddu’ yn yr achos hwn o’r Gofrestrfa Brofiant er mwyn gweinyddu, i wneud hyn rhaid cysylltu â Chofrestrfa Profiant Cymru.
Caerdydd: 029 2047 4373
Caerfyrddin: 01267 226781
Gellir cael cyngor a gwybodaeth bellach drwy’r
Ganolfan Cyngor ar Bopeth www.citizensadvice.org.uk
Galaru a Chefnogaeth
Gall marwolaeth fod yn ofidus iawn ac mae galaru yn ymateb dynol arferol i golled neu farwolaeth. Gall galar effeithio ar bobl mewn sawl ffordd wahanol, ac mae pobl yn teimlo llawer o wahanol bethau.
Mae’n brofiad unigryw a phersonol ac nid oes ffordd gywir nac anghywir o deimlo pan fyddwch yn galaru.
Gall hyn ymddangos yn llethol ar adegau tra byddwch yn galaru, neu i’r gwrthwyneb efallai na fydd eich galar yn eich ‘taro’ yn llawn tan ar ôl i’r holl bethau ymarferol gael eu gwneud.
Mae emosiynau sy’n gysylltiedig â galar yn aml yn newid dros amser. Ond os ydych chi’n sylweddoli nad oes fawr ddim newid, neu dim o gwbl, ac mae’r teimladau hyn yn effeithio ar eich bywyd bob dydd, efallai eich bod yn profi galar cymhleth.
Os bydd y teimladau hyn yn parhau am fwy na 6 mis, gall ceisio cyngor gan weithiwr gofal iechyd proffesiynol neu gwnselydd profedigaeth fod yn fuddiol.
Ni waeth a oes angen cymorth arnoch yn gynnar yn eich profedigaeth neu’n hwyrach, mae’r sefydliadau a all eich cefnogi wedi’u rhestri ar y tudalennau nesaf o dan y tudalennau ‘Cymorth Pellach’.
Cymorth
Age UK
Mae Age UK yn cynnig cymorth am arian, gofal, iechyd a thai.
Rhif ffôn: 0800 678 1602
Age Cymru
Rhif ffôn: 02920 431555
Gwefan: www.ageuk.org.uk/cymru/
Llinell Canolfan Cyngor ar Bopeth
Mae’r Cyngor ar Bopeth yn cynnig cyngor am fudd-daliadau, dyled, arian, tai a materion teuluol.
Gofal mewn Galar Cruse
Cynnig cymorth i blant, pobl ifanc ac oedolion pan fydd rhywun yn marw.
Gweithio i gefnogi unrhyw un sydd wedi ei effeithio gan farwolaeth baban.
Rhif ffôn: 0808 164 3332
E-bost: helpline@sands.org.uk
Partneriaeth Cefnogaeth ar ôl Hunanladdiad
Gwefan: www.supportaftersuicide.org.uk/
Goroeswyr Profedigaeth o Ganlyniad i Hunanladdiad
Rhif ffôn: 0300 111 5065
E-bost: support@uksobs.org
Terrence Higgins Trust (Gwasanaethau a Chefnogaeth HIV)
Rhif ffôn: 0808 802 1221
Gwefan: www.tht.org.uk
The Compassionate Friends
Mae The Compassionate Friends yn cynnig cymorth i rieni a theuluoedd sydd wedi colli plentyn o unrhyw oedran ac o dan unrhyw amgylchiadau.
Rhif ffôn: 0345 120 3785
E-bost: info@tcf.org.uk
Sefydliad DPJ
Gwefan: www.thedpjfoundation.co.uk
Victim Support (cymorth ar ôl dioddef o drosedd)
Rhif ffôn: 0808 168 9111
Gwefan: www.victimsupport.org.uk
Winston’s Wish
Elusen sy’n cynnig cymorth a chyngor i blant sydd wedi colli rhywun. Rhif ffôn: 0808 802 0021
Gwefan: www.winstonswish.org
2Wish
Cynnig cymorth i deuluoedd sydd wedi colli plentyn neu oedolyn ifanc o dan 25 oed yn sydyn ac mewn modd trawmatig.
Rhif ffôn: 01443 853125
Mae siarad yn helpu
Mae angen i ni fynegi ein poen a’n galar er mwyn i ni wella. Efallai y bydd angen i chi siarad am y digwyddiadau sydd wedi arwain at farwolaeth eich anwylyd, ac am y farwolaeth ei hun, sawl gwaith. Mae hyn yn naturiol, ac yn un o’r ffyrdd rydym yn raddol yn gwneud synnwyr o’r hyn sydd wedi digwydd. Mae’n dda cael siarad â theulu.
Osgoi rhuthro pethau
Yn ystod misoedd cynnar galar, gall ein hemosiynau amrywio’n fawr. Nid yw pethau’n ymddangos yn bwysig, gall gwneud penderfyniadau fod yn anodd iawn. Nid yw’n syniad da rhuthro i benderfyniadau mawr fel cael gwared ar eiddo ein hanwyliaid, gwerthu cartref, newid cyfeiriad gyrfa ac ati, nes bod teimladau galar a cholled yn llai dwys. Os byddwch yn rhoi amser i chi’ch hun rydych yn llai tebygol o wneud penderfyniad efallai y byddwch yn difaru yn nes ymlaen.
Dychwelyd i’r gwaith
Pan fyddwch chi’n dychwelyd i’r gwaith. Ceisiwch ddod o hyd i ffyrdd o gefnogi’ch hun. Efallai yr hoffech i gydweithiwr fynd â chi i’r gwaith ar y diwrnod cyntaf. Gadewch i bobl wybod a hoffech iddynt siarad am yr hyn sydd wedi digwydd ai peidio. Gallwch chi newid eich meddwl unwaith y byddwch chi wedi bod yn ôl ychydig. Os yw’n bosibl, dychwelwch i’r gwaith yn raddol, efallai gwneud oriau byrrach neu ychydig ddiwrnodau’r wythnos am yr wythnosau cyntaf.
Cofiwch na fyddwch yn gallu gweithio i’ch capasiti arferol eto. Byddwch yn amyneddgar gyda chi’ch hun. A gwnewch yn siŵr bod yna adegau yn y diwrnod pan allwch chi fod i ffwrdd o’ch desg i gael rhywfaint o heddwch neu’r cyfle i grio ychydig.
Rhoi adborth, codi pryderon a/neu wneud cwyn
Rhoi adborth: Mae holiadur yn rhan o’ch pecyn profedigaeth. Hoffem glywed eich barn am y gofal a ddarperir i’ch anwylyd. Mae derbyn adborth gan deuluoedd yn ein helpu ni ddeall y pethau rydyn ni’n eu gwneud yn iawn; a’r pethau y mae angen i ni eu gwella. Llenwch yr holiadur a dychwelwch at:
Gwasanaeth Profedigaeth
Y Llyfrgell
Ysbyty Bronllys
Aberhonddu
Powys
LD3 0LU
Fel arall, sganiwch y cod QR uchod a fydd yn mynd â chi i holiadur ar-lein.
Codi pryderon: Mae hefyd yn bwysig iawn i ni eich bod yn teimlo eich bod yn gallu gofyn unrhyw gwestiynau neu godi unrhyw bryderon ynghylch y gofal a gafodd eich anwylyd. Yn y lle cyntaf, dylai’r tîm sydd wedi gofalu am eich anwylyd allu ymateb i’r rhain.
Gwneud cwyn: Rydym yn gobeithio y byddwn yn gallu ymateb i unrhyw gwestiynau neu bryderon sydd gennych. Gallwch hefyd godi pryderon fel cwyn, ar unrhyw adeg. Os byddwch yn gwneud hyn, byddwn yn sicrhau ein bod yn ymateb, yn ysgrifenedig i’r materion yr ydych wedi’u codi.
I godi cwyn, anfonwch e-bost at y mewnflwch Pryderon: Concerns.qualityandsafety.POW@wales.nhs.uk
Trefnwyr Angladdau
T R Ellis & Sons
Glanrafon, Llanfyllin SY22 5HU 01691 648358
I Jackson & Sons
Yr Hen Gapel, Stryd Gul, Llanfyllin, Powys SY22 5BU 01691 648243
Aubrey Kirkham
Yr Elms, Ffordd Domgay, Llandysilio, Meifod SY22 6SL 01691 839292
R G Peate Funeral Services
Adeiladau Calkirk, Ffordd Salop, Trallwng SY21 7EG 01938 810657
Leach & Son
Mount Severn, Ffordd y Pwll, Y Drenewydd SY16 1DW 01686 626208
Philip Knowles
7 Parc Busnes St Giles, Pool Road, Y Drenewydd SY16 3AJ 01686 641819
Os oes angen unrhyw gymorth neu wybodaeth ychwanegol arnoch, cysylltwch
â chyfeiriad e-bost y Gwasanaeth Profedigaeth
PTHB.BereavementService@wales.nhs.uk
“Does dim modd rhannu galar. Mae pawb yn eu cario ar eu pen eu hun; eu baich nhw eu hunain yn eu ffordd eu hunain.”
Anne Morrow Lindbergh
The Health Board would like to thank RNS Publications for publishing this information and the following pages contain some features from services o ering their help at this time.
Whilst the Health Board is grateful of their support it does not endorse or recommend any of the services that they provide.
�\\ bereavement ,�port network
stopping mail
STOPPING JUNK MAIL
It is distressing to deal with a bereavement and unsolicited mail can be insensitive and destructive during a grieving process.
By scanning the below QR code on your phone or visiting www.stopmail.co.uk, we are able to securely share this information with mailing organisations and under the Data Protection Act the information will not be used for any other purpose.
Other benefits reduce the possibility of identity fraud, such as assumed identity and you will only have to supply the information once.
We understand how expensive funerals can be and we specialise in providing a valued service.
In recent years families have increasingly chosen more straightforward options. We can connect you with a local partner who can o er a simple and digni ed cremation from £990.00, as well as more traditional funerals where we can add personal touches to re ect your wishes.
