Bergans of Norway by Bergans of Norway

PHOTO: STEIN LINDSETH OLSEN

PRODUKTKATALOG Green Outdoor 2012 - 2013

WILLKOMMEN! Willkommen im neuen Green Outdoor Katalog von Bergans! Hier finden Sie alle Neuheiten und die bew채hrten Klassiker. ANGENEHME LEKT체RE!

Bergans Fritid AS Postboks 293, Loe Bruk, 3301 Hokksund Tlf: +47 32 25 25 00 marked@bergans.no www.bergans.no www.facebook.com/BERGANSOFNORWAY

Bergans USA, LLC PO Box 57 Longmont, CO 80502 USA P: (303) 834-9709 info@bergans.com www.bergans.com

Bergans Outdoor GmbH Rugenbarg 51, DE-22848 Norderstedt Tel: +49(0)40-325964450 bergans@bergans.de www.bergans.de

THOMAS BULL ENGER

BEKLEIDUNG

RUCKSÄCKE UND ZELTE

DERMIZAX™ HARDSHELL BEKLEIDUNG ...............................6 -11 DERMIZAX™ LEICHTE HARDSHELL BEKLEIDUNG........... 12 -13 DERMIZAX™ GEFÜTTERTE HARDSHELL BEKLEIDUNG .14 - 15 DAUNE .............................................................................................. 16 SOFTSHELL....................................................................................... 17 LEICHT UND WINDDICHT ..................................................... 18 - 19 BERG- UND TOURENHOSEN .............................................. 20 - 21 BAUMWOLLE / POLYESTER ............................................... 22 -25 TECHNISCHE WOLLE .......................................................... 26 - 27 FLEECE .................................................................................... 28 - 33 HEMDEN ................................................................................. 34 - 35 JAGD-WESTEN .............................................................................. 36 GAMASCHEN ................................................................................ 37 DERMIZAX™ KOPFBEDECKUNGEN.................................... 38 - 39 GÜRTEL, KOPFBEDECKUNGEN, HANDSCHUHE UND HOSENTRÄGER............................... 40 - 41

PACKRAHMEN-RUCKSÄCKE ............................................. 42 - 44 JAGD-RUCKSÄCKE UND STUHLRUCKSACK ................. 45 - 46 HÜFTTASCHE UND ZUBEHÖR .......................................... 47 - 48 ZELTE ....................................................................................... 50 - 56 SCHLÄFSACKE..................................................................... 57 - 58

THEMEN DETAILS, HARDSHELL JACKEN .................................................. 4 ÜBER DERMIZAX™ .......................................................................... 5 MATERIALBESCHREIBUNGEN ................................................. 59

PRODUKT-INDEX Alaska Mountain Cap...................................................................... 38 Alsten Zip Polo................................................................................. 33 Alvdal Glove.......................................................................................41 Alvdal Jacket......................................................................................31 Alvdal Pants.......................................................................................31 Arctic Ocean...................................................................................... 57 Atna Caps.......................................................................................... 38 Belt......................................................................................................40 Bird Bag............................................................................................. 48 Birk Web Belt....................................................................................40 Bjorli Shirt......................................................................................... 34 Budor Pants......................................................................................... 8 Budor Jacket....................................................................................... 8 Cap.......................................................................................................41 Compact ..................................................................................... 53 -55 Down Light Jacket............................................................................16 Drevsjø Insulated Vest.................................................................... 36 Dyranut Jacket..................................................................................19 Elda Jacket......................................................................................... 17 Elgå Hat.............................................................................................. 38 Elgå Vest............................................................................................ 36 Finnmark............................................................................................ 44 Fjellbu Dermizax™........................................................................... 56 Fjellcamp........................................................................................... 56 Front Pockets 2x 5 L........................................................................ 48 Fur Hat................................................................................................ 38 Gaiter Half Length............................................................................ 37 Gaiter Zipper..................................................................................... 37 Gaiter Zipper Dermizax™............................................................... 37 Grotli Insulated Jacket....................................................................15 Grotli Insulated Pants .....................................................................15 Hamrefjell II Dermizax™ Pants....................................................20 Hip Belt Pockets 2x3 L.................................................................... 48 Hovland Jacket................................................................................. 29 Hovland Pants................................................................................... 29 Hunting Shoulder Strap................................................................. 48 Kaldakari Jacket..............................................................................30 Kalhovd Pants....................................................................................21 Kikut Jacket...................................................................................... 24 Kikut Pants........................................................................................ 24 Krosso Neo Pants.............................................................................21 Krosso Pants.....................................................................................20 Kvenna Jacket.................................................................................. 28 Langevann Hip Pack w/Birdbag.................................................... 47 Lavvo................................................................................................... 52

Microlight Jacket..............................................................................19 Microlight Pants................................................................................18 Mundal Balaclava.............................................................................41 Myrull Outdoor Jacket.................................................................... 27 Nittedal Flame Resistant Jacket.................................................. 27 Park City Jacket................................................................................ 33 Pasvik II Silent Pants.........................................................................7 Pasvik Silent Jacket...........................................................................7 Powerframe................................................................................ 42 -43 Rago Weatherblock......................................................................... 57 Rain Hat............................................................................................. 39 Ranger 3 -Seasons.......................................................................... 58 Ranger Spring................................................................................... 58 Ranger Winter.................................................................................. 58 Rondane 3- Seasons....................................................................... 58 Rondane Spring............................................................................... 58 Rondane Summer............................................................................ 58 Rondane Winter............................................................................... 58 Senja Ice............................................................................................ 57 Senja Snow....................................................................................... 57 Senja Zero......................................................................................... 57 Skarven Mountain Hat.................................................................... 39 Skogshorn Jacket.............................................................................10 Skogshorn Pants............................................................................... 11 Skogshorn Suspender Pants.......................................................... 11 Stordalsbu Chair Pack Silent........................................................ 46 Sula "Fur" Jacket............................................................................. 32 Super Lett Jacket..............................................................................12 Super Lett Pants................................................................................12 Super Lett Pants LongZip...............................................................13 Suspender Clips................................................................................41 Suspender Velcro..............................................................................41 Togga Jacket..................................................................................... 32 Tovdal Shirt....................................................................................... 34 Tuva Hunting Pack w /Chair Silent 50 L..................................... 45 Tynset Jacket.................................................................................... 22 Tynset Pants...................................................................................... 22 Uvdal Silent....................................................................................... 46 Ulveli Silent....................................................................................... 45 Venabu Jacket.................................................................................. 23 Venabu Pants.................................................................................... 23 Web Belt.............................................................................................40 Wiglo LT™4.........................................................................................51 Wiglo™................................................................................................50

Der ”Schwan” zeichnet die umweltschonendsten Produkte aus. Die unternehmerische Tätigkeit von Bergans ist von einem ganzheitlich orientierten Umweltbewusstsein geprägt. Daher wurde der Druckauftrag für diesen Katalog an eine mit dem “Schwan” zertifizierte Druckerei vergeben. Das verwendete Papier erfüllt selbstverständlich ebenfalls die Anforderungen des “Schwans” – umweltfreundlich und recyclingfähig. Änderungen an den im Katalog genannten Produkteigenschaften sind vorbehalten. Produktfotos im Katalog: Aktiv1 / 3Sixty. Layout: Bergans Inhouse.

SCHULTER: Schlaufe für die Antenne

ARME: Vorgeformter Armabschluss mit Klettverschlussanpassung

KAPUZE: Große regulierbare und abnehmbare Kapuze mit versteiftem Schirm

ELLBOGEN: Vorgeformte Ellbogen

KRAGEN: Der Kragen ist mit weicher Mikrofaser gefüttert

STRETCH: Stretcheinsätze an Schultern und Seite

SCHLAUFE: Innen liegende elastische Schlaufe für das Kabel am Hals

Funktaschen: Mit Patte und Reißverschluss für Funk/GPS mit innenliegendem Ausgang für das Headsetkabel

BELÜFTUNG: Extra lange Lüftungsreißverschlüsse unter den Armen

BRUSTTASCHE: Zusätzliche vertikale Brusttasche für das Fernglas mit Putztuch und Öffnung unter der Frontpatte

BEFESTIGUNG: Befestigung für das Fernglas in den Handwärmtaschen

SCHNÜRZUG: Elastischer Schnürzug in der Taille und am Jackenbund

WESTE: Orange Weste in der Innentasche

BUND: Elastischer Schnürzug und verlängerte Rückenpartie

BUDOR JACKET

KOMPLETT WASSERDICHT: Alle Nähte sind verklebt.

BUDOR JACKET

MORTEN DELBÆK / AKTIV1

WAS IST DERMIZAX™? Dermizax™ ist eine wasser- und winddichte sowie Feuchtigkeit transportierende Membran, die speziell zum Schutz vor vielfältigen Wetterbedingungen entwickelt wurde und dennoch höchstmöglichen Komfort bietet. Die Membran ist „hydrophil“ und entfaltet ihre Wirkung mit Hilfe beweglicher Moleküle - im Gegensatz zu den meisten anderen Membranen, die mikroporös sind. Dies führt zu einer Reihe von Vorteilen, derentwegen Außenbekleidung aus Dermizax™ höchste Leistungsfähigkeit und Langlebigkeit bietet.

PORENFREI BRINGT VIELE VORTEILE DEHNBARKEIT AUF ÜBER 200 %! Die Dermizax™-Membran ist mit einer Elastizität von über 200 % extrem flexibel. In der Praxis bedeutet dies, dass die Membran in vier Richtungen bis auf das Doppelte ihrer eigenen Länge gedehnt werden kann. Deshalb ist Kleidung aus Dermizax™ außerordentlich behaglich, gleichzeitig ist die Gefahr einer Delaminierung durch extreme Aktivität verringert. TEMPERATURAUSGLEICH: Die flexiblen Polymermoleküle bewegen sich bei hoher Temperatur oder Aktivität rascher. Deshalb erhöht sich die Atmungsaktivität genau dann, wenn man warm ist und viel schwitzt. Bei kaltem Wetter, wenn man die entstehende Wärme gerne halten möchte, sinkt die Geschwindigkeit der Moleküle und der Wärmeverlust wird reduziert. BESTÄNDIGE FUNKTIONSFÄHIGKEIT: Die Dermizax™-Membran weist keinerlei Mikroporen auf, die von Schmutz oder Salzkristallen verstopft werden können. Auch Wasser, das sich gerne in den Poren absetzt und beim Gefrieren ausdehnt, stellt für diese Membran kein Problem dar. Dermizax™ behält deshalb seine einzigartige Funktionsfähigkeit über viele Jahre hinweg bei – auch wenn die Kleidung einmal verschmutzt ist. LEICHTE PFLEGE: Die Membran behält auch nach unzähligen Waschgängen mit handelsüblichem Waschpulver ihre hohe Qualität. Materialien mit Mikroporen dagegen lassen nach jedem Waschgang in der Qualität nach, da die keramischen Partikel im gewöhnlichen Waschpulver die Poren verstopfen. ABSOLUTE WASSERDICHTIGKEIT: Der Wert der Wasserdichtigkeit – also die Wassersäule – beträgt bei Dermizax™ mindestens 20 Meter. HOHER FEUCHTIGKEITSTRANSPORT: Die Atmungsaktivität von Dermizax™ beträgt bis zu 30.000 g/m2/24 Stunden für 3-lagige und 40.000 g/m2/24 Stunden für 2-lagige Membranen. STÄNDIGE WEITERENTWICKLUNG: Die Dermizax™-Membran wird laufend verbessert, weshalb wir jedes Jahr Produkte mit noch hochwertigeren Eigenschaften anbieten können.

KEINE IMPRÄGNIERUNG ERFORDERLICH: Kleidungsstücke aus Dermizax™ benötigen keine Imprägnierung. Auch nach längerer Beanspruchung und zahllosen Runden in der Waschmaschine bleibt das Kleidungsstück wasserdicht. Dennoch kann es von Vorteil sein, den Außenstoff nachzuimprägnieren, damit das Wasser rascher von der Oberfläche abperlt und der Stoff seine ausgezeichnete Atmungsaktivität beibehält. Hierbei empfehlen wir die Verwendung einer Imprägnierung, die auf atmungsaktive synthetische Materialien zugeschnitten ist. Die Dermizax™-Membran ist aber unabhängig davon nachhaltig wasserdicht und atmungsaktiv, da sie gut geschützt auf der Innenseite des Außenstoffes liegt. Wassertropfen (Durchmesser 10.000-2.000.000 Å) sind zu groß, um durch die Membran zu dringen.

Wind wird effektiv abgehalten.

Wasserabweisender Außenstoff Wasserdichte Dermizax™ -Membran Feuchtigkeit transportierendes Mesh Schweiß in Form von Wasserdampf (Durchmesser 3-5 Å) passiert den Stoff ungehindert. Die Wasserdampfmoleküle gelangen frei durch die beweglichen Polymermoleküle der Dermizax™-Membran.

3-LAGIGES / 2-LAGIGES DERMIZAX™ Wasserdichte Außenbekleidung wird meist in 2 Qualitäten mit unterschiedlicher Konstruktion unterteilt. Allen gemeinsam ist, dass die Membran mit dem Außenstoff ein sogenanntes „Laminat“ bildet. 3-LAGIGES DERMIZAX™: Besteht aus drei Schichten, die zu einem zusammenhängenden Stoff laminiert sind. Die äußerste Schicht besteht aus wasserabweisender Mikrofaser. Die Dermizax™-Membran in der Mitte sorgt für Wasserdichtigkeit und Feuchtigkeitstransport. Ganz innen am Körper befindet sich eine Schicht Mesh (Netzfutter), die die Membran schützt und für zusätzliche Widerstandsfähigkeit sorgt.

Außenstoff + Dermizax™-Membran + Mesh = 3-lagiges Dermizax™ (zu einer einzigen Stoffschicht laminiert)

2-LAGIGES DERMIZAX™: Besteht aus zwei Schichten – der Außenschicht aus Mikrofaser und der Dermizax™-Membran, die zu einem zusammenhängenden Stoff laminiert sind. Innen am Körper befindet sich ein loses Netzfutter (Mesh) aus Fieldsensor™, das die Feuchtigkeit vom Körper weg transportiert, die Membran schützt und die Körperwärme hält. Durch das Netzfutter als separate Schicht werden Stoffe aus 2-lagigem Dermizax™ als wärmender empfunden als Stoffe aus 3-lagigem Dermizax™.

Außenstoff + Dermizax™-Membran = 2-lagiges Dermizax™

Loses Mesh aus Fieldsensor™ (siehe S. 59)

6 DERMIZAX™ HARDSHELL BEKLEIDUNG |

MOGOP

NADA

YUKON, CA

D HAGLUN JOHNNY

eidung l k e b l l e hardsh winddicht

d ™ Dermizax™-Hardshell-Produkte sinred wn aosdseerr-stäunrkerer Aktiveitität

rmizax mperatu euchtigk Unsere De i höheren Te o dass Wärme und F e B und v. ti k a s g ät, s es kalt ist und atmun ungsaktivit rt iert werden. Wenn tm er A d t re k ih in s h spo chte, erhöht sic er weg tran halten mö rp r e ö K rp ö m K o v m schneller e Wärme a erschüssig inimum. man die üb t auf ein M s u rl e v e Wärm

LGESTAD

ASGEIR HE

✳ Neu

Pasvik II Silent Pants

Diese Jacke ermöglicht ein lautloses Bewegen bei der Jagd. Der Außenstoff besteht aus gebürstetem Mikrofleece. Alle Nähte sind verklebt, um die Wasserdichtigkeit auch bei langen Einsätzen zu gewährleisten.

Lautlose Jagdhose aus gebürstetem Mikrofleece (Außenstoff). Das sehr elastische Material und die vorgeformte Kniepartien sorgen für optimalen Komfort und Beweglichkeit.

9370 herren

2806 herren

Pasvik Silent Jacket

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

2807 damen

9371 damen

Dark Olive

• E ine technische Jacke aus wasserdichtem, winddichtem und atmunsgaktivem 3-Lagen Dermizax™mit 4-Wege Stretch, ein weiches und angenehmes Material. • Langes Modell mit verlängertem Rücken und gefüttert mit feuchtigkeitsableitendem Fieldsensor™. • Abnehmbare Kapuze mit Drahtversteifung am Schirm zur besseren Regulierung. • Fronttaschen, Einschubtaschen und lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Ärmeln. • 2-Wege-Reißverschluss vorne, doppelte Frontpatte mit Druckknöpfen. • Jagdfunk/Handytasche mit Antennenausgang, elastische Schlaufe für Kabel innen und Antennenschlaufen an den Schultern. • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe Seite 4-5 und 59

Material: Größen: Gewicht:

3-Lagen Dermizax™: Stoff 1: Außenseite: 100 % Polyester. Innenseite: 100 % Polyamid. Stoff 2: 100 % Polyester. Herren S – XXXL Damen XS - XXL Herren Gr. L: 1160 g Damen Gr. M: 980 g

• T echnische Hose aus wind- und wasserdichtem sowie atmungsaktivem 3-lagigen Dermizax™ Stretch, einem sehr flexiblen Material, das jeder Bewegung folgt • Erhöhte Taille am Rücken, gefüttert mit dem Feuchtigkeit transportierenden Fieldsensor™ • Fronttaschen, Beintaschen (Herren) und kleine Tasche für Mobiltelefon/GPS (Herren). Damen: Gesäßtasche, Herren: Gesäßtaschen • Lüftungsreißverschlüsse auf der Innenseite der Oberschenkel, verstärkte Knieund Knöchelpartien • Gürtelschlaufen, innenliegende Hosenträgerschlaufen, vorgeformte Kniepartien, innenliegender Haftgummi und mittels Schnalle verstellbarer Beinabschlusses • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe Seite 4-5 und 59

Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™: Außenstoff: 100 % Polyester. Futter: 100 % Polyamid. Herren S - XXXL Damen XS - XXL Herren Gr. L: 930 g Dame: 820 g

Budor Jacket

Budor Pants

Die Budor Jacket ist robust, wasser- und winddicht sowie atmunsgaktiv und bietet alle nötigen Details für die Jagd. Besonders gut für die Hochgebirgsjagd geeignet.

Die Budor Pants sind robust, wasser- und winddicht sowie atmungsaktiv und bieten alle nötigen Details für die Jagd. Besonders gut für die Hochgebirgsjagd geeignet.

2810 herren

2812 herren

8 DERMIZAX™ HARDSHELL BEKLEIDUNG |

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

2811 damen

2813 damen

Dark Olive

• T echnische Jacke mit Stretch aus 2-lagigem Dermizax™, einem wasser- und winddichten sowie atmungsaktiv Material • Langes Modell mit weitem Schnitt • Die Jacke ist mit dem Feuchtigkeit transportierenden Fieldsensor™ gefüttert und hat eine abnehmbare Kapuze mit drahtverstärktem Schirm zur verbesserten Anpassung • 2-Wege-Reißverschluss mit Frontpatte und Druckknöpfen • Fronttaschen, Handwärmtaschen, Brusttasche unter der Frontpatte, Innentasche und Brillenputztuch • Lange Lüftungsreißverschlüsse unter den Armen und elastisches Zugband in der Taille • Jagdfunk-/Mobiltelefontasche mit Antennenausgang, elastische Befestigung für das Fernglas in den Handwärmtaschen und innenliegende elastische Schlaufe für das Kabel • Orange Signalweste in der Innentasche, Putztuch für das Fernglas/Zielfernrohr und Schulterschlaufen für die Antenne • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe Seite 4-5 und 59

• T echnische Hose aus strapazierfähigem 2-lagigen Dermizax™ Stretch, einem weichen, komfortablen Material • Gefüttert mit Feuchtigkeit transportierendem Fieldsensor™ • Fronttaschen, Gesäßtasche, Beintasche und kleine Tasche für Mobiltelefon/GPS am linken Bein • Lüftungsreißverschlüsse auf der Innenseite der Oberschenkel, verstärkte Knieund Knöchelpartien • Gürtelschlaufen, innenliegende Hosenträgerschlaufen, vorgeformte Kniepartien, innenliegendes Haftgewebe und mittels Schnalle verstellbarer Beinabschlusses • Erhöhte Taille am Rücken • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe Seite 4-5 und 59

Material 1: 2-lagiges Dermizax™: 100 % Polyester Material 2: 71 % Polyamid (Nylon)/ 29 % Polyester Größen: Herren S-XXXL Damen XS-XXL Gewicht: Herren Gr. L: 1220 g Damen Gr. M: 990 g

Material 1: 2-lagiges Dermizax™: 100 % Polyester Material 2: 71 % Polyamid (Nylon) 29 % Polyester Größen: Herren S – XXXL Damen XS – XXL Gewicht: Herren Gr. L: 720 g Damen Gr. M: 665 g

JULIE SVEN

DSEN / JØ RG

EN THOR VALDSEN

10 DERMIZAX™ HARDSHELL BEKLEIDUNG |

Skogshorn Jacket

/ Niac Photo

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

5361 damen

Håkan Hjort

5360 herren

Technische Bergjacke aus 2-lagigem Dermizax™ für vielseitige Aktivitäten in der Natur.

• Lange, technische Jacke aus wasser- und winddichtem sowie atmungsaktivem Material • Mit verlängerter Rückenpartie und Stretcheinsätzen an Rücken, Ellbogen und Seiten • Die Jacke ist mit dem feuchtigkeitstransportierenden Fieldsensor™ gefüttert und hat eine abnehmbare Kapuze mit drahtverstärktem Schirm zur verbesserten Anpassung • 2-Richtungs-Frontreißverschluss mit doppelter Frontpatte und Druckknöpfen • Tasche unter Patte, Brusttasche und Handwärmtaschen aus Mesh zur Belüftung sowie Ausgang für Kopfhörer • Lange Lüftungsreißverschlüsse unter den Armen, elastisches Zugband in der Taille und Schrittgurt • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe S 6-9

Material: 2-lagiges Dermizax™: 100 % Polyester Größen: Herren XS-XXL Damen XS-XL Gewicht: Herren Gr. L: 1040 g Damen Gr. M: 885 g

Skogshorn Suspender Pants

Technische Berghose für die vielseitige Freizeitgestaltung in der Natur.

Wie die Skogshorn Pants, jedoch mit abnehmbaren, verstellbaren Hosenträgern und erhöhter Taille im Rücken.

herren

9360 Standard 9363 Short 9364 Long Hunting Brown

Dark Olive

damen

9361 Standard 9365 Short 9366 Long Hunting Brown

Dark Olive

• T echnische Hose aus wasser- und winddichtem sowie atmungsaktivem 2-lagigen Dermizax™ • Gefüttert mit Feuchtigkeit transportierendem Fieldsensor™ • Fronttaschen, Beintasche, Gesäßtasche und kleine Tasche für Mobiltelefon/GPS am linken Bein • Verstärkte Knöchelpartien, Gürtelschlaufen und innenliegende Hosenträgerschlaufen • Vorgeformte Kniepartien und Klettverschlussanpassung unten am Bein • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe 4-5 und 59

Material: Größen: Gewicht:

9362 unisex

Skogshorn Pants

2-lagiges Dermizax™: 100 % Polyester Herren XS – XXXL + Kurz- und Langgrößen Damen XS - XXL + Kurz- und Langgrößen Herren Gr. L: 600 g Damen Gr. M: 540 g

• T echnische Hosenträger-Hose aus wasser- und winddichtem sowie atmungsaktivem 2-lagigen Dermizax™ • Gefüttert mit Feuchtigkeit transportierendem Fieldsensor™ • Fronttaschen, Beintasche, Gesäßtasche und kleine Tasche für Mobiltelefon/GPS am linken Bein • Verstärkte Knöchelpartien und vorgeformte Kniepartien • Erhöhte Taille am Rücken, Gürtelschlaufen und abnehmbare, verstellbare Hosenträger • Innenliegender Haftgummi und mittels Schnalle verstellbarer Beinabschluss • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe 4-5 und 59

Material: 2-lagiges Dermizax™: 100 % Polyester Größen: S – XXL Gewicht: Gr. L: 690 g

12 DERMIZAX™ LEICHTE HARDSHELL BEKLEIDUNG |

Super Lett Pants

Keine Tour ohne wasserdichte Kleidung im Gepäck! Die Super Lett Jacket hat ein geringes Gewicht und minimales Packvolumen. Sie besteht aus wasser- und winddichtem, sowie atmungsaktivem 3-Lagen Dermizax™.

Keine Tour ohne wasserdichte Kleidung im Gepäck! Überziehhose mit geringem Gewicht und Packvolumen.

Black

Navy

Dark Olive

1282 Standard 1286 Short 1287 Long

herren

1280 herren

Super Lett Jacket

Black

Navy

Dark Olive

1283 Standard 1288 Short 1289 Long

damen

1281 damen

Black

• L eichte technische Jacke mit geringem Gewicht und Packvolumen aus 3-lagigem Dermizax™ • Wasser- und winddicht sowie atmungsaktiv • Verlängerte Rückenpartie und feste Kapuze mit drahtverstärktem Schirm zur verbesserten Anpassung • Lüftungsreißverschlüsse unter den Armen und Fronttaschen aus Mesh zur optimalen Belüftung • Frontpatte mit Klettverschluss und Reflex-Logo • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe 4-5

• L eichte, technische Hose aus wasser- und winddichtem sowie atmungsaktivem 3-lagigen Dermizax™ • Geringes Gewicht und Packvolumen • Gürtelschlaufen, elastischer Bund am Rücken und innenliegende Hosenträgerschlaufen • Verstärkte Knöchelpartien und Reißverschluss von den Knien abwärts • Elastischer Beinabschluss, innenliegender Haftgummi und kleine Schlaufen zur Befestigung von Gamaschenbändern (separat erhältlich) • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe 4-5

Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™: Außenstoff: 100 % Polyester. Innenstoff: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S-XXL, S-XXXL in Black und Navy Damen XS-XL, XS-XXL in Black Herren Gr. L: 460 g Damen Gr. M: 410 g

3-lagiges Dermizax™: Außenstoff: 100 % Polyester Innenstoff: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S – XXL + Kurz- und Langgrößen Damen XS – XL + Kurz- und Langgrößen Herren Gr. L: 320 g Damen Gr. M: 285 g

MICROLI GHT

KALHOV

Håkan Hjort

/ Niac Photo

Super Lett Pants LongZip

1284 herren

Gleiches Modell wie bei der Hose Super Lett, jedoch zusätzlich mit Lüftungsreißverschluss von der Taille abwärts.

1285 damen

Black

• L eichte, technische Hose aus wasser- und winddichtem sowie atmungsaktivem 3-lagigen Dermizax™ • Lüftungsreißverschluss von der Taille abwärts und verstärkte Knöchelpartien • Klettverschlussregulierung und Zugband in der Taille, Gürtelschlaufen und innenliegende Hosenträgerschlaufen • Elastischer Beinabschluss, innenliegender Haftgummi und kleine Schlaufen zur Befestigung von Gamaschenbändern (separat erhältlich) • Reflex-Logo • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe 4-5

Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™: Außenstoff: 100 % Polyester Innenstoff 100 % Polyamid (Nylon) Herren S – XXL Damen XS – XL Herren Gr. L: 390 g Damen Gr. M: 370 g

14 Dermizax™ GEFÜTTERTE HARDSHELL-BEKLEIDUNG

LL ENGER

BU THOMAS

LL-BEK HARDSH E

LEIDUNG

dere frieren. An schnell zu r h frostigen e h s c n li e n n h n begin ergewö e ß h u c a s it n e m M n olierung Gebie te Manche sätzliche Is nserer d gerne in zu in s e in m e ru r e e wied nen u egs. W nd Funktio ren unterw schaften u n Temperatu Dermizax™ e ig lt h E ä n w e it mit d enötigt, b g n u ungs freihe id kombiniert le ßenbek ale Beweg u m A und ti n p rt e o o h p c n s is te n techn delle bie gkeitstra o ti h M c e u s e ie F D kto icht. Insulated. ften in pun nd wasserd Eigenscha sie wind- u d in s s u sowie gute a in Darüber h Belüftung.

GEFÜTTERTE

LGESTAD

ASGEIR HE

LGESTAD

ASGEIR HE

GROTLI INSULATED

MERETE WIKEN DEES

Grotli Insulated Pants

Warme, wattierte Jacke, die sich gut für die Ansitzjagd eignet. Mit allen Details, die man bei der Jagd braucht!

Warme, wattierte Hose, die sich gut für die Ansitzjagd eignet. Mit allen Details, die man bei der Jagd braucht!

2822 herren

2820 herren

Grotli Insulated Jacket

Dark Olive

Hunting Brown

Camo Print

Dark Olive

Hunting Brown

2821 damen • • • • • • • • •

Camo Print

Dark Olive

Hunting Brown

Camo Print

Dark Olive

Hunting Brown

2823 damen

Camo Print

Lange, technische Jacke aus wasser- und winddichtem sowie atmungsaktivem 2-lagigen Dermizax™ Stretch Verlängerte Rückenpartie, wattiert mit Wärme isolierendem Primaloft® Abnehmbare Kapuze mit drahtverstärktem Schirm zur verbesserten Anpassung 2-Richtungs-Frontreißverschluss mit doppelter Frontpatte und Druckknöpfen Doppelte Fronttaschen, Handwärmtaschen und Innentasche. Damen: Brusttasche unter der Frontpatte, Herren: Brusttaschen unter der Frontpatte Lange Lüftungsreißverschlüsse unter den Armen und elastisches Zugband in der Taille Jagdfunk-/Mobiltelefontasche mit Antennenausgang, innenliegende elastische Schlaufe für das Kabel und Schulterschlaufe für die Antenne Putztuch für das Fernglas/Zielfernrohr Weitere Details und Materialbeschreibung siehe 6-9

Material: Größen: Gewicht:

2-lagiges Dermizax™: Camo Print: 100 % Polyester. Hunting Brown/Dark Olive: 71 % Polyamid (Nylon)/ 29 % Polyester. Isolierung: 100 % Polyester. Herren S-XXXL, S-XXL in Dark Olive Damen XS-XXL, XS-XL in Dark Olive Herren Gr. L: 1310 g Damen Gr. M: 1080 g Füllgewicht Isolierung: 100 g/m²

• • • • • •

Technische Hose aus 2-lagigem Dermizax™ Stretch Der wasser- und winddichte, atmungsaktive Stoff ist mit Wärme isolierendem PrimaLoft® gefüttert Fronttaschen, Gesäßtasche, Beintasche und kleine Tasche für Mobiltelefon/GPS am linken Bein Lüftungsreißverschlüsse auf der Innenseite der Oberschenkel, verstärkte Knöchelpartien Gürtelschlaufen, innenliegende Hosenträgerschlaufen, vorgeformte Kniepartien, innenliegendes Haftgewebe und mittels Schnalle verstellbarer Beinabschluss Weitere Details und Materialbeschreibung siehe 6-9

Material: 2-lagiges Dermizax™: 100 % Polyester. Hunting Brown/Dark Olive: 71 % Polyamid (Nylon)/29 % Polyester. Isolierung: 100 % Polyester. Größen: Herren S – XXXL, S-XXL in Dark Olive Damen XS – XXL, XS-XL in Dark Olive Gewicht: Herren Gr. L: 770 g Damen Gr. M: 660 g Füllgewicht Isolierung: 60 g/m²

16 DAUNE I SOFTSHELL

R BULL ENGE THOMAS

D au n e

ideal als llung sind fü n e n u a D durch Jacken mit hnen sich Winddichte ärmeschicht. Sie zeic r Isolierfähigu eW erhältnis z zusätzlich . Bei wicht im V e G lumen aus o s v e k g c n a ri P s le a ein ge le im h icht rch ein min sen sie sic keit und du eringer Aktivität las arm. er g dann gut w Pa u s e n o d n e lt a h d n nu überstreife

Down Light Jacket

Dark Olive

Navy

Black

Dark Olive

Navy

Black

5341 women

LL ENGER

BU THOMAS

5340 men

Sehr leichte Daunenjacke, lässt sich optimal als zusätzliche Wärmeschicht im Rucksack verstauen. Für ein minimales Packvolumen kann die gesamte Jacke in der praktischen Fronttasche komprimiert werden. Minimaler Platzbedarf im Rucksack.

• • • • •

Light Café

Leichte, dünne Jacke mit verlängerter Rückenpartie aus winddichtem und wasserabweisendem Material Geringes Gewicht und Packvolumen Fronttaschen, deren linke Tasche zugleich Kompressionstasche ist Elastischer Ärmelbund und verstärkte Ellbogenpartien Weitere Details und Materialbeschreibung siehe Seite 59

Material: Pertex® Quantum: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 90/10. Spannkraft der Daune: 700 Cuin Größen: Herren S – XXL Damen XS – XL Gewicht: Herren Gr. L: 380 g Damen Gr. M: 350 g Füllgewicht: Herren Gr. L: 95 g Damen Gr. M: 85 g

DYRANUT KALHOVD Asgeir Helgestad

Elda Jacket

2801 unisex

Leichte Softshelljacke.

Dark Olive

• Leichte, wind- und wasserabweisende Jacke aus 4-Richtungs-Stretch • Guter Feuchtigkeitstransport, schnelltrocknend • Verlängerte Rückenpartie, Fronttaschen, Brusttasche und Reflex-Logo

Material: 90 % Polyester /10 % Elastan (Spandex) Größen: S-XXL Gewicht: Gr. L: 570 g

18 LICHT- UND WINDDICHT |

HT MICROLIG KALHOVD Asgeir Helgestad

h er sind leic nen s Mikro fas u n Sto ffe eig a e n h e c li li ti g x a h Te e b . n e n h äte ie weic oor-Aktivit dehnbar. D isten Outd e euchtigm F ie n d e r n a l kö n ri te sich gut fü a M m e und windus dies d wasserin Produkte a s , n re ie nsport keit gut tra . d abweisen

Microlight Pants Winddichte Überziehhose aus einem sehr flexiblen Material mit geringem Gewicht und Packvolumen. Die winddichte Alternative, die im Rucksack nie fehlen sollte.

141 unisex

dicht d n i w d n d sehr Leicht u t, dünn un

Black

• • • • • •

Leichte technische Hose aus 4-Wege-Stretch, einem sehr flexiblen Material, das jeder Bewegung folgt Winddicht und wasserabweisend, geringes Gewicht und Packvolumen Guter Feuchtigkeitstransport, schnelltrocknend Fronttaschen aus Mesh zur optimalen Belüftung Elastischer Bund am Rücken, Gürtelschlaufen und Reißverschluss von den Knien abwärts Elastischer Beinabschluss, innenliegender Haftgummi und kleine Schlaufen zur Befestigung von Gamaschenbändern (separat erhältlich)

Material: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XXS - XXL Gewicht: Gr. L: 240 g

Microlight Jacket

Dyranut Jacket

Sehr leichte, winddichte Jacke aus sehr flexiblem Stretch-Material. Eignet sich gut für ein höheres Aktivitätsniveau. Benötigt kaum Platz im Rucksack.

Vielseitige Jacke für die Jagd, das Angeln oder andere Freizeitaktivitäten.

142 herren

2802 herren

Dark Blue

Black

Dark Olive

Charcoal

Dark Olive

Solid Grey

143 damen • • • • •

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

2803 damen

Black

Leichte, winddichte und wasserabweisende Jacke aus 4-Wege-Stretch, einem sehr flexiblen Material, das jeder Bewegung folgt Verlängerte Rückenpartie, geringes Gewicht und Packvolumen Guter Feuchtigkeitstransport, schnelltrocknend Feste Kapuze und Frontpatte mit Klettverschluss Große horizontale Brusttasche und Kompressionstaschet

Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyamid (Nylon) Herren XS – XXL, XS – XXXL in Black, Dark Blue, Dark Olive Damen XS – XXL Herren Gr. L: 300 g Damen Gr. M: 240 g

• • •

Leichte Jacke aus wind- und wasserabweisendem 4-Wege-Stretch, einem 0ngerte Rückenpartie, geringes Gewicht und Packvolumen, schnelltrocknend Fronttaschen und Brusttaschen aus Mesh zur optimalen Belüftung Ausgang für Kopfhörer (Mediaplayer)

Material: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: Herren S-XXL Damen XS-XL Gewicht: Herren Gr. L: 265 g Damen Gr. M: 230 g

20 BERG- UND TOURENHOSEN |

Krosso Pants

Praktische Hose für die Jagd und die aktive Freizeit. Sie besteht aus einer Kombination von Softshell und Dermizax™ und ist von der Leiste abwärts wind- und wasserdicht sowie atmungsaktiv.

Komfortable Leichtgewicht-Wander-/Berghose aus Softshell.

Black

Dark Olive Hunting Brown

Solid Dark Grey

1583 Standard 1586 Short (Black) 1587 Long (Black)

damen

2837 damen

Black

• • • •

1582 Standard 1584 Short (Black) 1585 Long (Black)

herren

2834 herren

Hamrefjell II Dermizax™ Pants

Black

Dark Olive Hunting Brown

• • • •

Leichte technische Hose aus weichem, komfortablen Material Hybridhose mit wasser- und winddichtem sowie atmungsaktivem Stoff vom Oberschenkel abwärts Fronttaschen, Beintasche, Gesäßtasche Gürtelschlaufen, innenliegende Hosenträgerschlaufen und vorgeformte Kniepartien

Material: Größen: Gewicht:

Softshell: 66 % Polyamid/24 % Polyester/10 % Elastan Dermizax™:100 % Polyamid (Nylon) Herren S – XXL Damen XS – XL Herren Gr. L: 520 g Damen Gr. M: 450 g

Solid Dark Grey

Leichte technische Hose aus 4-Wege-Stretch, einem sehr flexiblen Material, das jeder Bewegung folgt Wind- und wasserabweisend, Fronttaschen und Beintasche aus Mesh zur optimalen Belüftung Gürtelschlaufen, innenliegende Hosenträgerschlaufen und vorgeformte Kniepartien Guter Feuchtigkeitstransport, schnelltrocknend

Material: Größen: Gewicht:

90 % Polyester/10 % Elastan (Spandex). Verstärkung: 66 % Polyamid/24 % Polyester/10 % Elastan Herren S – XXL + Kurz- und Langgrößen in Black Damen XS – XL + Kurz- und Langgrößen in Black Herren Gr. L: 520 g Damen Gr. M: 480 g

✳

Neu

Kalhovd Pants

Gleiches Modell wie bei der Hose Krosso, jedoch mit anderen Details. Komfortable Leichtgewicht-Wander-/Berghose aus Softshell.

Praktische Hose für die Jagd und aktive Freizeit. Sitz und Beine bestehen aus wind- und wasserdichtem sowie Feuchtigkeit transportierendem Dermizax™.

2868 Standard 2866 Short (Black) 2867 Long (Black)

herren

7110 herren

Krosso Neo Pants

Dark Olive

Black

Dark Khaki

Black

Dark Khaki

2869 damen

7111 damen

Black

• E ine leichte, technische Hose aus 4-Wege-Stretch, einem sehr flexiblen Material für mehr Bewegungsfreiheit. • Wind- und wasserabweisendes Material mit schnellem Feuchtigkeitstransport und kurzer Trocknungszeit. • Die Fronttaschen und Oberschenkeltasche sind aus Netzfutter für bessere Ventilation. • Gürtelschlaufen, Hosenträgerschlaufen innen und vorgeformte Kniepartie. • Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Regulierung des Hosenbeins, Gummizug innen und elastischer Beinabschluss.

Material: 90 % Polyester/10 % Elastan(Spandex) Größen: Herren S – XXL Damen XS – XL Gewicht: Herren Gr. L: 625 g Damen Gr. S: 555 g

• • • • • •

Hybrid-Hose mit wasser-, winddichtem und atmungsaktivem Material am Gesäß und den Beinen Aus weichem und bequemem Material. Belüftungsreißverschluss außen an den Oberschenkeln Fronttaschen, Oberschenkeltasche und kleine Tasche für Handy/GPS am rechten Oberschenkel Gürtelschlaufen, integrierte Hosenträgerschlaufen und vorgeformte Kniepartie Gummizug innen, Haken zur Befestigung am Schuh und Einstellung per Schnalle am Knöchel Details und Materialbeschreibung siehe Seite 4-5

Material: Größen: Gewicht:

65 % Polyester/35 % Baumwolle Verstärkung aus Dermizax™ : 100 % Polyamid (Nylon) Herren S – XXL Damen XS – XL Herren L: 610 g Damen M: 550 g

22 BAUMWOLLE/POLYESTER |

K YNGVE AS

2860 herren Camo Print

olyeens, wtideerrstandsfähig P / e l l o w trag B au m genehm zu von Baum

2861 herren

e ist an bination igBaumwoll Durch Kom . d n e is apazierfäh e w b ann die Str k iter und winda e rn w e s t a h rf ic m Gew olyeste zu is n lt ä rh woll- mit P Ve sem aterials im cke aus die en bei keit des M idungsstü le erd K w . n d e n u rd e v w ungsakti tm a verbessert d . in e s d mp fun n onssto ff er feucht e Kombinati ig n e w ls a vität hoher Akti

Camo Print

Tynset Jacket Praktische, leichte Überziehjacke aus Baumwolle/Polyester mit Winter-Tarnmuster, gut für die winterliche Jagd geeignet.

lgestad Asgeir He

• • • •

Leichte Jacke aus wind- und wasserabweisendem Material Langes Modell mit weitem Schnitt 2-Richtungs-Frontreißverschluss mit Frontpatte und Druckknöpfen Feste Kapuze mit drahtverstärktem Schirm zur verbesserten Anpassung, Fronttaschen, elastisches Zugband in der Taille und Leistengurt

Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Größen: XS-XXXL Gewicht: Gr. M/L: 730 g

Tynset Pants Praktische, leichte Überziehhose aus Baumwolle/Polyester mit Winter-Tarnmuster, gut für die winterliche Jagd geeignet.

• Leichte Überziehhose aus wind- und wasserabweisendem Material • Lockerer Schnitt mit Zugbandregulierung am Bund • Gürtelschlaufen, innenliegende Hosenträgerschlaufen und Klettverschlussregulierung unten am Bein • Öffnung für einfachen Zugang zu den Fronttaschen der darunterliegenden Hose

Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Größen: XS – XXXL Gewicht: Gr. M/L: 430 g

✳

Vielseitige Jacke für Jagd-, Angel- und Freizeitaktivitäten.

Sehr vielseitige Hose mit viel Bewegungsfreiheit für Jagd und Outdooraktivitäten.

• • • • •

Dark Olive

Hunting Brown

Black

Navy

Hunting Brown

Dark Olive

Black

Navy

2-Wege-Reißverschluss vorne, Frontpatte mit Druckknöpfen. Fronttaschen, Einschubtaschen, Innentasche, Brusttasche unter der Frontpatte (Herren) und Ausgang für Kopfhörerkabel. elastischer Schnürzug am Bund und abnehmbare Kapuze. langes Modell mit weiter Passform und verlängertem Rücken. Winddichte Jacke. Der Oberstoff hat eine wasserabweisende Behandlung, die sich im Lauf der Zeit sich auswäscht, aber nachimprägniert werden kann.

Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Größen: Herren S-XXL Damen XS-XL Gewicht: Herren Gr. L: 970 g Damen Gr. M: 800 g

2883 damen

Venabu Pants

2881 damen

Venabu Jacket

2882 herren

Neu

2880 herren

Neu

Navy

Dark Olive

Hunting Brown

Black

Navy

Dark Olive

Hunting Brown

Black

• Winddichte Hose mit Fronttaschen, Gesäßtasche, Oberschenkeltaschen und einer kleinen Tasche für Handy/GPS. • Verstärkung unten am Hosenbein, Gürtelschlaufen und Hosenträgerschlaufen innen. • Vorgeformte Kniepartie und Einstellung per Schnalle am Knöchel. • Der Oberstoff hat eine wasserabweisende Behandlung, die sich im Lauft der Zeit auswäscht, aber nachimprägniert werden kann

Material: Größen: Gewicht:

65 % Polyester/35 % Baumwolle Herren S – XXL, Dark Olive Green S – XXXL Damen XS – XL, Dark Olive Green XS - XXL Herren Gr. L: 530 g Damen Gr. M: 485 g

24 BAUMWOLLE/POLYESTER |

✳

Neu

Freizeitjacke für Gebirge und Wald.

Freizeithose für Gebirge und Wald.

2872 herren

Kikut Pants

2870 herren

Kikut Jacket

Greyish Olive

Warm Sand

Solid Charcoal

Bluestone

Dark Denim

Greyish Olive

Warm Sand

Solid Charcoal

Black

Dark Denim

Bluestone

Warm Sand

Solid Charcoal

Black

2873 damen

Solid Charcoal

2871 damen

Dark Denim

• Winddichtes, langes Modell mit verlängertem Rücken. • Abnehmbare Kapuze, 2-Wege-Reißverschluss vorne und Frontpatte mit Druckknöpfen. • Fronttaschen, Brusttasche (Herren), Innentasche und elastischer Schnürzug am Bund. • Der Oberstoff hat eine wasserabweisende Behandlung, die sich im Laufe der Zeit auswäscht, aber nachimprägniert werden kann

• • • •

Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Größen: Herren S – XXL Damen XS – XL Gewicht: Herren Gr. L: 775 g Damen Gr. M: 640 g

Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Größen: Herren S – XXL Damen XS – XL Gewicht: Herren Gr. L: 450 g Damen Gr. M: 410 g

Verstärkung unten am Hosenbein, Gürtelschlaufen und integrierte Gürtelschlaufen. Die Hose hat vorgeformte Kniepartien und Klettverschlussjustierung am Knöchel. Der Oberstoff hat eine wasserabweisende Behandlung, die sich im Lauft der Zeit auswäscht, aber nachimprägniert werden kann Fronttaschen, Gesäßtaschen, Oberschenkeltaschen und eine kleine Tasche am linken Oberschenkel für Handy/GPS.

MYRULL

MOGOP

YUKON, CA

NADA

JOHNNY HAGLUN D

26 TECHNISCHE WOLLE|

e Wolle ller Wolle mit h c s i n h c Te adit ione olle ation von tr rteile von W

Kombin h die Vo olle liegt Durch die lassen sic rn e s a lf hnischer W und ti c x e te T il n e e rt o rn mode en. Der V regulieren er ausnutz besser zu r tu ra e p noch bess m n. keit die Te ansport iere in der Fähig om Körper weg zu tr it v Feuchtigke

Håkan Hjort

/ Niac Photo

✳

Neu

Wärmende, mitteldicke Jacke aus einer Wollmischung für die Jagd und vielseitige Aktivitäten in der Natur. Auch als zusätzliche Wärmeschicht unter einer Außenjacke geeignet.

Komfortable, weiche Jacke aus feuerhemmender Wolle, gut als Zwischenschicht geeignet.

1950 herren

Nittedal Flame Resistant Jacket

2894 herren

Myrull Outdoor Jacket

Dark Grey Melange

Dark Olive

Hunting Brown

2895 damen

Dark Olive

• • •

Dark Grey Melange

Eine mitteldicke Jacke mit verlängertem Rücken, Fronttaschen, Brusttaschen und Daumenloch am Ärmelbund. Jagdfunk/Handytasche mit Antennenausgang, elastische Schlaufe für Kabel innen und Antennenschlaufen an den Schultern. Weitere Details und Materialbeschreibung siehe Seite 59

Material: Tecnowool®: 75 % Virgin wool/25 % Polyester Größen: Herren S-XXL Damen XS-XL Gewicht: Herren Gr. L: 630 g Damen Gr. M: 530 g

• Jacke mit verlängerter Rückenpartie aus feuerhemmendem Stoff • Fronttaschen, Brusttasche und Ärmel mit Daumenloch

Material: 85 % Merinoschafwolle/15 % Modakryl (Protex M) Größen: XS-XXL Gewicht: Gr. L: 640 g

28 FLEECE |

JULIE SVEN

✳ Neu

RG DSEN/ JØ VALDSEN EN THOR

Fleece

e als auch isolierend r e b ü l h o aften. Es ügt sow e Eigensch enschicht d n e Fleece verf it le b a ch tigkeits rende Zwis über feuch l als isolie h o leidung. k w e o b s s h g rholun E eigne t sic ls in a h c u al haben e ät als a em Materi s bei Aktivit ie d . s ll u e a n h stücke ocknen sc Kleidungs icht und tr w e g n e ig E geringes

Kvenna Jacket

VALDSEN EN THOR

RG DSEN/ JØ

JULIE SVEN

2816 herren

Mitteldicke, geräuschlose und winddichte Fleecejacke mit allen nötigen Details für die Jagd.

Dark Olive

• • • • •

Eine mitteldicke Fleecejacke mit weiter Passform und verlängertem Rücken. Die Jacke ist winddicht, hat einen verstellbaren Kragen und 2-Wege- Reißverschluss vorne. Jagdfunk/Handytasche mit Antennenausgang, elastische Schlaufe für Kabel innen und Antennenschlaufen an den Schultern. Fronttaschen mit Einschubtaschen und Brusttaschen. Weitere Details und Materialbeschreibung siehe Seite 59

Fabric: Polartec®Windbloc®: 100 % Polyester Sizes: S-XXL Weight: Men size L: 880 g

✳

Neu

Mitteldicke, geräuschlose und winddichte Jacke aus "Fleece-Fell" mit allen nötigen Details für die Jagd. Eignet sich hervorragend für die Pirsch.

Mitteldicke, geräuschlose und winddichte Hose aus "Fleece-Fell", gut für die Pirsch geeignet.

2892 herren

Hovland Pants

2890 herren

Hovland Jacket

Dark Olive

• • • •

Eine mitteldicke Fleecejacke mit weiter Passform und verlängertem Rücken. Die Jacke ist winddicht, hat einen verstellbaren Kragen, 2-Wege-Reißverschluss vorne und Belüftungs-Reißverschlüsse unter den Ärmeln. Fronttaschen mit Einschubtaschen und Brusttaschen. Jagdfunk/Handytasche mit Antennenausgang, elastische Schlaufe für Kabel innen und Antennenschlaufen an den Schultern.

Material: 100 % Polyester Größen: Herren S-XXL Gewicht: Herren Gr. L: 1170 g

Dark Olive

• •

Eine mitteldicke, winddichte Hose mit Fronttaschen und einer kleinen Tasche für Handy/GPS am linken Oberschenkel. Belüftungs- Reißverschluss auf der Innenseite der Oberschenkel, Gürtelschlaufen, integrierte Hosenträgerschlaufen und elastischer Beinabschluss.

Material: 100 % Polyester Größen: Herren S-XXL Gewicht: Herren Gr. L 970 g

30 FLEECE |

LG ASGEIR HE ESTAD

Kaldakari Jacket

2851 damen

K YNGVE AS

2850 herren

Gute, warme Jacke aus Teddyfleece, die sich gut für die Jagd im Wald eignet.

Dark Olive

• • •

Hunting Brown

Dark Olive

Dicke Jacke mit verlängerter Rückenpartie und verstärkten Schultern und Ellbogen Fronttaschen, Brusttaschen und Ärmel mit Daumenloch Jagdfunk-/Mobiltelefontasche mit Antennenausgang und Schulterschlaufe für die Antenne

Material 1: 60 % Polyester/40 % Akryl Material 2: 66 % Polyamid/24 % Polyester/10 % Elastan Größen: Herren S-XXL Damen XS-XL Gewicht: Herren Gr. L: 770 g Damen Gr. M: 560 g

Alvdal Jacket

Alvdal Pant

Dicke Fleecejacke mit den erforderlichen Details für die Jagd. Eignet sich hervorragend für die Pirsch.

Dicke Fleecehose. Eignet sich hervorragend für die Pirsch.

2818 herren

2819 herren

Hunting Brown Dark Olive

• • •

Langes Modell mit weitem Schnitt aus weichem, komfortablem Stretchmaterial 2-Richtungs-Frontreißverschluss, Fronttaschen, elastische Manschetten mit Daumenloch (Pulswärmer) und verstärkte Ellbogenpartien Jagdfunk-/Mobiltelefontasche mit Antennenausgang, elastische Befestigung für das Fernglas in den Handwärmtaschen und innenliegende elastische Schlaufe für das Kabel

Material: 100 % Polyester Größen: Herren S - XXL Gewicht: Herren Gr. L: 700 g

• • • •

Hunting Brown

Dicke Hose aus weichem, komfortablem Stretchmaterial Fronttaschen, Beintasche und kleine Tasche für Mobiltelefon/GPS Verstärkung an den Knien und erhöhte Taille am Rücken Gürtelschlaufen, innenliegende Hosenträgerschlaufen, vorgeformte Kniepartien und elastischer Beinabschluss

Material: 100 % Polyester Größen: Herren S – XXL Gewicht: Herren Gr. L: 560 g

32 FLEECE |

Togga Jacket

Jacke in leichter, komfortabler pelzartiger Fleece-Qualität. Hält warm und sorgt für guten Feuchtigkeitstransport. Sehr gut komprimierbar.

Mitteldicke, komfortable Fleecejacke. Als Zwischenschicht für kalte Tage.

2852 unisex

1624 herren

Sula «Fur» Jacket

Navy

Black

Light Café

Dark Olive

Hnting Brown

1625 damen

Black

• Leichte Jacke in körpernahem Schnitt mit verlängerter Rückenpartie • Geringes Gewicht und Packvolumen • Weiches, komfortables Material mit gutem Feuchtigkeitstransport, schnelltrocknend • Fronttaschen, Ärmel mit Daumenloch und Stretcheinsätze an den Seiten • Weitere Details und Materialbeschreibung siehe Seite 59

Material 1: Polartec® Thermal Pro®: 100 % Polyester. Material 2: 50 % Polyester/40 % Polyamid (Nylon)/10 % Elastan (Lycra) Größen: Herren S – XXL Damen XS – XL Gewicht: Herren Gr. L: 560 g Damen Gr. M: 450 g

• Kurze Jacke aus Stretchmaterial mit lockerem Schnitt und verlängerter Rückenpartie • Mit Fronttaschen und Brusttasche

Material: 100 % Polyester Größen: XXS - XXL Gewicht: Gr. L: 490 g

Dünner Zip-Pullover mit hohem Kragen und Reißverschluss.

Leichte, dünne Jacke. Sorgt bei kälteren Temperaturen für zusätzliche Isolierung.

5810 herren

Park City Jacket

5818 herren

Alsten Zip Polo

Black

Dark Olive

Hunting Brown

Navy

Black

5811 damen

5819 damen

Black

Bluestone

Dark Olive Solid Dark Grey

Dark Denim

Black

Dark Olive

Navy

• Dünne, körpernahe Fleecejacke mit verlängerter Rückenpartie • Fronttaschen

Material: 100 % Polyester Größen: Herren S-XXL Gewicht: Herren Gr. L: 370 g

Damen XS-XL Damen Gr. S: 275 g

Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester Herren S – XXL, XS – XXXL in Black Damen XS – XL, XS – XXL in Black Herren Gr. L: 375 g Damen Gr. M: 330 g

34 HEMDEN |

5472 herren

Bjorli Shirt

5470 herren

Tovdal Shirt

Red Checked

Dark Olive

Bliue Checked

Olive Checked

Red Checked

Dark Olive

Midnight Blue/ Burgundy Checked

Navy/ Lime Zest Checked

Dark Smoke Blue/Dusty Mint Checked

Navy/ Peacock Checked

Dark Olive

Cafe/ Strawberry Checked

Midnight Blue/ Burgundy Checked

Dark Smoke Blue/Dusty Mint Checked

Navy/ Peacock Checked

Hunting Brown

5473 damen

Olive Checked

5471 damen

Bliue Checked

• Flanellhemd mit verstärkten Ellbogenpartien • Damen: Fronttaschen, Herren: Fronttasche • Schlaufe mit Druckknopf zur Verkürzung der Arme

• Flanellhemd mit Knöpfen und Fronttaschen

Material: 100 % Baumwolle Größen: Herren S – XXL Damen XS – XL Gewicht: Herren Gr. L: 435 g Damen Gr. M: 340 g

Material: 100 % Polyester Größen: Herren S – XXL Damen XS – XL Gewicht: Herren Gr. L: 400 g Damen Gr. M: 330 g

FREDRIK

SCHENHOL

FREDRIK

SCHENHOL

Asgeir helgestad

36 JAGD-WESTEN I GAITERS

LG ASGEIR HE ESTAD

2845 herren – 2856 damen Dark Olive

Drevsjø Insulated Vest Leichte, wattierte Weste für Jagd und Tontaubenschießen mit großen, gediegenen Taschen und Lederverstärkung an der Schulterpartie. • Leichte, wattierte Weste mit Stretcheinsätzen an der Seite • Mit Fronttaschen und Wildtasche am Rücken Material: 100 % Polyamid Isolierung: 100 % Polyester Größen: Herren S – XXL Gewicht: Herren Gr. L: 420 g

Damen XS – XL Damen Gr. S: 275 g

✳ Neue

N SETH OLSE

STEIN LIND

2857 unisex Bright Orange Camo/Dark Olive

Elgå Vest Die ultimative Hundeführerweste mit allen erdenklichen Details. • • • • •

Jacke aus weichem und angenehmem 4-Wege-Stretch-Material. elastische Schlaufe für Kabel innen und Antennenschlaufen an den Schultern. Oranges Tarnmuster für erhöhte Sicherheit. Fronttaschen, Radio/GPS Tasche auf der Brust, Innentaschen vorne und Flugwild-Tasche hinten. Öffnung mit Druckknöpfen an der Seite für leichteren Zugang zur Kleidung drunter.

Material 1: Material 2: Größen: Gewicht:

90 % Polyester/10 % Elastan (Spandex) 65 % Polyester/35 % Baumwolle S - XXXL Gr. L: 200 g

031 UNISEX

Gaiter Zipper Dermizax™

Black

• •

Green

Navy

Red

Dermizax™-Gamaschen mit durchgehender Reißverschlussöffnung und Klettverschlusspatte an der Front Verstärkung der Knöchelinnenseite, Zugbandregulierung am Wadenabschluss, Befestigung mit Haken und austauschbarem, regulierbaren Gummizug

• Siehe Seite 4-5 für weitere Informationen und Materialien Beschreibungen Material: Dermizax™: Außenstoff: 100 % Polyester. Innenstoff: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS-L Gewicht: Gr. L: 310 g

030 UNISEX

Gaiter Zipper

Navy

• • •

Red

Gamaschen mit durchgehender Reißverschlussöffnung und Klettverschlusspatte an der Front Verstärkung der Knöchelinnenseite Zugbandregulierung oben an der Wade, Befestigung mit Haken und austauschbarem, regulierbaren Gummizug

Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Größen: XS-L Gewicht: Gr. L: 320 g

032 UNISEX

Gaiter Half Length

Navy

Red

• Kurzgamaschen mit Verstärkung der Knöchelinnenseite • Elastische Manschette oben an der Wade, Befestigung mit Haken und austausch barem, regulierbaren Gummizug Fabric: Sizes: Weight:

65 % Polyester/35 % Cotton XS-L Size L: 110 g

38 DERMIZAX™ Kopfbedeckung

2847 unisex

2316 unisex

Bright Orange

Black, Dark Olive

Elgå Hat

Fur Hat

Warme Mütze mit Ohrenschützern, die am Kopf oder unter dem Kinn befestigt werden können.

Warme und behagliche Pelzmütze mit wind- und wasserdichtem sowie atmungsaktivem Außenstoff

• Straffmöglichkeit hinten und unter dem Kinn • Innen an der Oberseite mit Fleece, an den Ohrenschützern sowie entlang des Mützenrandes mit Kunstfell gefüttert • Siehe Seite 4-5 für weitere Informationen und Material Beschreibung

• Die Ohrenklappen lassen sich unter dem Kinn oder über dem Kopf befestigen • Kunstpelz-Futter aus Polyester • Siehe Seite 4-5 für weitere Informationen und Material Beschreibung

Material: Dermizax™: 100 % Polyester Größen: S – XL Gewicht: Gr. L: 120 g

Material: Dermizax™ Außenstoff: 100 % Polyester Innenstoff: 100 % Polyamide (Nylon) Größen: S – XL Gewicht Größe L: 100 g

2320 unisex

2848 unisex

Black , Dark Olive, Red

Dark Olive

Alaska Mountain Cap

Atna Caps

Wasser- und winddichte Mütze aus Dermizax™.

Wind- und wasserdichte, gefütterte Schirmmütze mit wendbarer Oberseite in Orange

• Mit Fleece gefüttert • Flexibler Schirm • Zugbandregulierung unter dem Kinn • Klettverschlussregulierung am Hinterkopf • Siehe Seite 4-5 für weitere Informationen und Material Beschreibung

Material: Dermizax™: 100 % Polyester Größen: XS - XL Gewicht Größe L: 80 g

• Vorgeformte Ohrenschützer mit Mikrofaser auf der Innenseite • Regulierungsmöglichkeit hinten • Siehe Seite 4-5 für weitere Informationen und Material Beschreibung

Material: Größen: Gewicht: Gr. L:

Dermizax™: 100 % Polyester S – XL 40 g

KRISTOFF

015 unisex Green

Skarven Mountain Hat • Innen und an den ausklappbaren Ohrenschützern mit Fleece gefüttert • Ein rotes Signalband kann über die Krempe gebreitet werden • Schlaufen zur Befestigung einer Schnur • Siehe Seite 4-5 für weitere Informationen und Material Beschreibung

Material: Dermizax™: 100 % Polyester Größen: S – XL Gewicht Größe L: 90 g

YNGVE AS K

017 unisex Black , Green

Rain Hat Südwester mit atmungsaktivem Mesh (Netzfutter) auf der Innenseite. • Zugband unter dem Kinn • Siehe Seite 4-5 für weitere Informationen und Material Beschreibung

Material: Dermizax™: 100 % Polyester Größen: S – XL Gewicht: 130 g

YNGVE ASK

ER KL AUSE

40 GÜRTEL, Kopfbedeckungen, Handschuh UND HOSENTRÄGER

K YNGVE AS

2304 unisex Black

Web Belt Material: 100 % Polypropylen Größen: 95, 115 cm Gewicht: Größe 115 cm: 70 g

LG ASGEIR HE ESTAD

2305 unisex Black, Hunting Brown, Dark Khaki, Pale Olive

Birk Web Belt

LGESTAD

ASGEIR HE

Größen: XS-M (110 cm), L-XXL (130 cm)

5293 unisex Brown , Black

Belt Ledergürtel mit Bergans-Logo auf der Gürtelschnalle

Material: Leder Größen: 80-120 cm

5291 UNISEX

Cap

Black

Hunting Orange Dark Khaki

Dark Olive

Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Großen: One size

1948 unisex

2844 unisex

Black

Hunting Brown, Dark Olive

Mundal Balaclava

Alvdal Glove

Dünner Balaclava aus behaglicher Merinowolle, deckt Hals und Nacken ab

Fleece/Stretch-Handschuh mit griffigem Leder an Handfläche und Zeigefinger. Handgelenk aus Rippenstrick

•Kann wie eine dünne Mütze getragen werden •Auch gut unter dem Helm zu tragen Material: 100 % Polyester + Lederverstärkung Größen: S-XL Gewicht: Gr. L: 70 g

Material: 100 % Merinowolle Größen: One size

198 unisex Black , Green

Suspenders Clips

199 unisex Black, Green

Suspenders Velcro

Regulierbare Hosenträger mit Clips, die sich an den Hosenträgerschlaufen Regulierbare Hosenträger mit Klettverschluss, die sich an den Hosenträgerschlaufen einer Reihe von Bergans-Hosenmodellen einer Reihe von Bergans-Hosenmodellen befestigen lassen. befestigen lassen. Größen: M Gewicht: 120 g

Größen: S-M (black), M (green) Gewicht: 100 g

42 PACKRAHMEN-RUCKSÄCKE

PowerFrame LG ASGEIR HE

– Für den angenehmen Transport schwerer Lasten

ESTAD

POWERFRAME TRAGESYSTEM.

3. 1.

AILS FÜR DEN ICHTIGE DET

VOLUM EN GEWICHT

POWERFR

AM E 4.

130 L* 5.

5,1 kg*

*Gewicht un

d Volumen

ntaschen inkl . Seite

. Genaue Be

schreibung

siehe nä

unten. chste Seite

N SETH OLSE

STEIN LIND

1. Möglichkeit zur Abstandsregulierung zwischen den Schultergurten. 2. Lagekontrollriemen am Hüftgurt verhindern Instabilität und bringen den Packsack so nah wie mög-lich an den Körper.

3. Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen vom Rahmen zu den Schultergurten. 4. Der Aluminiumrahmen ist einzigartig: Die zentralen, gewichtsverteilenden Alustreben sind beweglich in Stoßdämpfern aufgehängt. Dies sorgt für eine unübertroffene Gewichtsverteilung bei wirklich schweren Lasten.

5. Anatomisch geformte Schultergurte, die sich der Schulterform anpassen. Der

Schultergurt besteht aus drei Schichten: weichem Schaumstoff auf der Innenseite für bestmöglichen Tragekomfort, fe-sterem Schaumstoff sowie einer versteifenden Platte ganz außen für die gleichmäßige Vertei-lung des Drucks.

6. Der konisch geformte Hüftgurt besteht innen aus weichem Schaumstoff für

optimalen Komfort. Mit vertikalen Rippen wird der Hüftgurt in Belastungsrichtung vollkommen steif. Dies ermöglicht die gleichmäßigere Gewichtsverteilung auf die gesamte Hüftpartie.

POWERFRAME 130 L+. Großer Packrahmenrucksack für schwerste Lasten.

Dark Green

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Powerframe Tragesystem Individuelle Einstellung des linken und rechten Schulterriemens Rückenpartie, Schulterriemen und Hüftgurt sind mit ventilierendem Netzgewebe ausgestattet Abnehmbarer Deckel Deckel mit Außen- und Innentasche Topöffnung mit Schneefang halbumlaufende RV-Öffnung an der Front Erweiterbare Seitentaschen können als Tagesrucksack verwendet werden Tasche zur Befestigung von Skiern, Stöcken oder Angelrute Kompressionsriemen an den Seiten und der Front Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack Halter für Schlitten am Hüftgurt Der Packsack kann in zwei separate Fächer geteilt werden Robuster Tragegriff vorne Tragegriff am Rücken zur einfachen Handhabung des Rucksacks Der Packsack kann vom Rahmen abgenommen und der Rahmen mit dem Tragesystem separat zum Transport von Kästen usw. verwendet werden Wir verwenden an allen unseren Rucksäcken YKK-Zipper

Die Seitentaschen lassen sich zu einem Tagesrucksack zusammensetzen

3810 PowerFrame 130 L+ Volumen:

130 L +

Gewicht:

4,5 kg / 5,1 kg *

Körpergröße:

175 – 195 cm

Materialen:

700D Nylon/210D Nylon

* Gewicht mit / ohne Seitentaschen

44 JAGD-RUCKSÄCKE UND STUHLRUCKSACK

LG ASGEIR HE ESTAD

T ULVELI SILEN

AILS FÜR DEN ICHTIGE DET

VOLUM EN GEWICHT

*Gewicht un

FIN N MAR

130 L* 4 ,3 kg*

inkl . Se d Volumen

itentaschen

Finnmark Be . Genaue

schrei

nächste bung siehe

Seite unte

Leichter, robuster Packrahmenrucksack für mittelschwere bis schwere Lasten.

Dark Green

Abnehmbare Seitentaschen das kann am Hüftgurt befestigt werden

• Individuelle Einstellung des linken und rechten Schulterriemens • Fester Deckel • Deckel mit Außen- und Innentasche • Topöffnung mit Schneefang • Abnehmbare Seitentaschen können am Hüftgurt befestigt werden • Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack • Halter für Schlitten am Hüftgurt

• Tragegriff am Rücken zur einfachen Handhabung des Rucksacks • Abnehmbarer Hüftgurt • Der Packsack kann vom Rahmen abgenommen und der Rahmen mit dem Tragesystem separat zum Transport von Kästen usw. verwendet werden • Wir verwenden an allen unseren Rucksäcken YKK-Zipper

4390 Finnmark 100 L Volumen:

100 L

Gewicht:

3,2 kg

Körpergröße: 175 – 195 cm Materialen: 700D Nylon Farben:

Dark Green

* Gewicht und volumen mit / ohne Seitentaschen

✳

Neu

Signalgelbe Sicherheitsfahne

Verstellbare Rückenlänge

Tuva Hunting Pack w/Chair Silent 50L

Ulveli Silent

Großer Jagdrucksack mit justierbaren Schulterriemen, zahlreichen Taschen, herausnehmbarem Stuhl und integriertem Tragesystem für die Waffe.

Klassischer Jagdrucksack – aufgrund des geräuscharmen Materials besonders gut für die Pirsch geeignet.

Integriertes Flugwildnetz

Flache, ventilierte Schultergurte

Dark Green

Der Stuhl ist einzeln erhältlich

Dark Green

• Fester Deckel • Deckel mit Außentasche • Topöffnung mit Schneefang abne hmbare Tasche mit Reißverschluss auf dem Hüftgurt • RV-Tasche innen für Kleinzeug • Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack • Wir verwenden an allen unseren Rucksäcken YKK-Zipper • Verstellbare Rückenlänge mit kräftigem Klettband • Ventilierendes Netzgewebe

am gesamten Rückenteil und am Hüftgurt • Flache, ventilierte Schultergurte ermöglichen ein besseres Anlegen des • Gewehrkolbens • Niedrig angebrachter Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist • Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä. • Haken für Hundeleine am Hüftgurt

• • • • • • • •

4147 Tuva Hunting Pack w /Chair Silent 50 L

950 Chair for Tuva Hunting Pack

4160 Ulveli Silent 35 L Volumen:

35 L

Volumen:

50 L

Gewicht:

1,5 kg

Gewicht:

3,1 kg

passend zum 4147 Tuva Hunting Pack w/chair silent 50 L

Körpergröße: 170 - 195 cm

Gewicht:

Materialen: Lautloser Lodenstoff, auf der Innenseite mit wasserdichtem Nylon verstärkt.

0,975 kg.

RV-Öffnung oben abnehmbare Tasche mit Reißver schluss auf dem Hüftgurt RV-Tasche innen für Kleinzeug Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack Wir verwenden an allen unseren Rucksäcken YKK-Zipper Verstellbare Rückenlänge mit kräftigem Klettband Ventilierendes Netzgewebe am gesamten Rückenteil und am Hüftgurt Flache, ventilierte Schultergurte

• • • • •

ermöglichen ein besseres Anlegen des Gewehrkolbens Niedrig angebrachter Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä. Signalgelbe Sicherheitsfahne in eigener Fronttasche Integriertes Flugwildnetz in der Fronttasche, zur leichteren Reinigung abnehmbar Haken für Hundeleine am Hüftgurt

Körpergröße: 160 - 190 cm Materialen: Lautloser Lodenstoff, auf der Innenseite mit wasserdichtem Nylon verstärkt.

46 JAGD-RUCKSÄCKE UND STUHLRUCKSACK | HÜFTTASCHE

✳ Neu

Uvdal Silent Leichter, komfortabler Jagdrucksack mit integriertem Schneehuhnnetz aus geräuscharmem Material. Besonders gut für die Kleinwildjagd geeignet. • • • • • • •

Fester Deckel Deckel mit Außentasche abnehmbare Tasche mit Reißver schluss auf dem Hüftgurt RV-Tasche innen für Kleinzeug Wir verwenden an allen unseren Rucksäcken YKK-Zipper Verstellbare Rückenlänge mit kräftigem Klettband Ventilierendes Netzgewebe am gesamten Rückenteil und am Hüftgurt

• • • • •

Flache, ventilierte Schultergurte ermöglichen ein besseres Anlegen des Gewehrkolbens Niedrig angebrachter Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä. Befestigungspunkte am Packsack für Schneehuhnnetz o.Ä. Haken für Hundeleine am Hüftgurt

4161 Uvdal Silent Pack 35 L Volumen:

35 L

Gewicht:

1,5 kg

Körpergröße: 165 - 190 cm Materialen: Lautloser Lodenstoff, auf der Innenseite mit wasserdichtem Nylon verstärkt.

Stordalsbu Chair Pack Silent Idealer Stuhlrucksack für Ansitzjagd und Eisangeln.

• • • • •

Fester Deckel Deckel mit Außentasche RV-Tasche innen für Kleinzeug Wir verwenden an allen unseren Rucksäcken YKK-Zipper Flache Schultergurte mit Lederver stärkung geben besseren Halt und ermöglichen ein stabiles Anlegen des Gewehrkolbens

• • •

Schultergurte mit ventilierendem Netzgewebe Niedrig angebrachter Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist Befestigungspunkte am Packsack für Schneehuhnnetz o.Ä.

4162 Stordalsbu Chair Pack Silent 35 L Volumen:

35 L

Gewicht:

2,1 kg

Körpergröße: 165 - 195 cm Materialen: Lautloser Lodenstoff, auf der Innenseite mit wasserdichtem Nylon verstärkt.

ASGEIR HE LG

ESTAD

Langevann Hip Pack w/Bird Bag In diese Hüfttasche passt alles, was Sie auf einem kurzen Jagdausflug brauchen. Integriertes Flugwildnetz

Dark Green

• Stabile Hüfttasche mit integriertem Flugwildnetz • Breiter und weicher Hüftgurt mit Reißverschlusstasche • Großes Hauptfach • Flaschentasche • Große Topöffnung • Reißverschlusstasche oben und vorne • Kompressionsriemen auf jeder Seite • YKK-Reißverschlüsse

4141 Langevann Hip Pack

4143 Langevann Hip Pack

w/Bird Bag 11 L

Loden w/Bird Bag 11 L

Volumen:

11 L

Volumen:

11 L

Gewicht:

850 g

Gewicht:

885 g

Materialen: 600D Polyester Farben:

Dark Green

Materialen: Lodenstoff, innen mit wasser-dichtem Nylon verstärkt Farben:

Dark Green

48 Zubehör Rucksäcke |

Dark Green

Bird Bag

Hunting Shoulder Strap

Praktisches Flugwildnetz

• Flugwildnetz zur Befestigung an den Jagd-Rucksäcken Tuva und Uvdal • Das Netz kann mit Reißverschlüssen an der Seite erweitert werden

4142 Bird Bag 12 L Volumen:

12 L

Gewicht:

160 g

Materialen: 210D Nylon/ 100% Nylon mesh Farben:

209 Hunting Shoulder Strap, Right and left Farben

Gewicht Materialen

Green 140 g

Leather and 600D Polyester

Green

Hip Pocket 2x3 L • Wird am Hüftgurt befestigt. • Großes Hauptfach mit außenliegender Netztasche.

• Jagd-Schultergurt • Flacher rechter/linker Schultergurt. Passend für alle Rucksäcke mit QSS- Tragesystem oder PowerFrame.

Front Pocket 2x5 L 4412 Hip Belt Pocket 2x3 L

Gewicht Materialen 315 g Polyester 450 Ripstop

• Die Fronttasche wird an den Schulterriemen befestigt. • Jede Tasche hat ein großes Hauptfach und 2 kleinere Seitenfächer. • Für eine bessere Gewichtsverteilung und optimal Zugänglichkeit wichtiger Utensilien

4413 Front Pocket 2x5 L Gewicht Materialen 365 g Polyester 450 Ripstop

ASGEIR HE

LGESTAD

50 ZELT | WIGLO™

WIGLO™LT4

Wiglo™ 6-10 Person Tent

– Viel Platz und Panoramablick 2008

WICHTIGE DETAILS FÜR DAS WIGLO™ * Grundfläche Außenzelt. **Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen

6 - 10

PERSONEN PLASS GRUNDFLÄCHE AREAL

GEWICHT VEKT

Personen

19,0 m²* 8,7 kg**

Wiglo™. Bei dieser Weiterentwicklung des Lavvos kann die Bodenfläche noch besser genutzt werden. Zusätzlich zur traditionellen Mittelstange spannen 3 weitere Stangen die Seitenwände nach außen. So entsteht ein größerer Raum, gleichzeitig kann das Außenzelt an allen 3 Bögen aufgerollt werden. Die Seitenbögen sowie reichlich Befestigungsschlaufen für Halteleinen sorgen für eine ausgezeichnete Windstabilität. • Das Zelt ist gut mit Lüftungsmöglichkeiten versehen. Eine große Abdeckung an der Spitze kann nach der Windrichtung ausgerichtet werden, um die Luftzirkulation zu optimieren. • Außenzelt in leichtem Ripstop/Polyestertuch • Das Zelt kann solo als Außenzelt oder in Kombination mit einem Innenzelt genutzt werden

560 cm 525 cm 400 cm

290 cm

115 cm

12,7 m²

490 cm 185 cm

265 cm

210 cm

145 cm 185 cm

6051 Wiglo ™ 6-10 Personen

6054 Wiglo ™ Innenzelt

Zubehör Außenzelt:

Maße Außenzelt:

560x490x265 cm

Maße Innenzelt:

525x290x210 cm

6057 Wiglo ™ Mosquito netting

Liegefläche:

19.0 m²

Liegefläche:

12.7 m²

Wassersäule Zeltboden:

5000 mm

Gewicht Innenzelt:

3.4 kg

Wassersäule Außenzelt:

3000 mm

Gewicht Außenzelt:

8.7 kg

* Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen

2008

Wiglo™ LT4

– Das Wiglo™ LT4 ist ein robustes Ganzjahreszelt mit ausreichend Platz für 4 Personen und Gepäck WICHTIGE DETAILS FÜR DAS WIGLO™ LT4 * Grundfläche Außenzelt. **Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen

PERSONEN

Personen

GRUNDFLÄCHE

10,0 m²*

GEWICHT

4,1 kg**

6053 Innenzelt

Red

Dark Green

Wiglo™ LT4. Interessante Zeltneuheit – in Bezug auf Design wie Konstruktion: Das große, geräumige Wiglo™ gibt es jetzt in einer leichten 4-Personen-Version. Die Konstruktion ist genauso solide - mit der traditionellen Mittelstange und 3 weiteren Stangen, die die Seitenwände nach außen spannen. So entsteht ein größerer Innenraum, gleichzeitig kann das Außenzelt an allen 3 Bögen aufgerollt werden. Die Seitenbögen sowie reichlich Befestigungsschlaufen für Halteleinen sorgen für eine sehr gute Windstabilität.

6050 WIGLO™ LT4 Maße Außenzelt:

400x345x180 cm

Liegefläche:

10.0 m²

• Die Ventile am Zeltdach und die Zelteingänge bieten gute Belüftungsmöglichkeiten

Wassersäule Zeltboden: 5000 mm

• Das Außenzelt besteht aus leichtem, silikonisierten Ripstop Nylon • Das Zelt kann nur als Außenzelt oder in Kombination mit einem Innenzelt genutzt werden

Wassersäule Außenzelt: 3000 mm Gewicht Innenzelt:

4.1 kg

* Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen 400 cm 245 cm

6053 WIGLO™ LT4 Innenzelt

230 cm

107 cm 160 cm

180 cm

110 cm

145 cm 260 cm

345 cm

225 cm

5,5 m²

Das Innenzelt ist aus leichtem, atmungsaktivem Polyester-Ripstop-Tuch Es hat an allen Türen Moskitonetze und Lüftungsventile. Das Innenzelt hat große Aufbewahrungstaschen und Ösen für Wäscheleinen. Maße Innenzelt:

260x225x160 cm

Liegefläche:

5.5 m²

Gewicht Innenzelt:

2.0 kg

52 ZELT | LAVO | COMPACT

Lavvo

– Das Gemeinschaftszelt WICHTIGE DETAILS FÜR DAS LAVVO *Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen

6-8

4-6

PERSONEN PLASS GRUNDFLÄCHE AREAL

GEWICHT VEKT

10 - 12

Personen Personen Personen

8,5 m² 12,2 m² 19,2 m² 5,4 kg* 6,0 kg* 7,4 kg*

Lavvo. Ein gemütliches Zelt, in dem schnell Atmosphäre aufkommt! Die geräumige TipiForm sorgt für Stehhöhe und genügend Bewegungsfreiheit beim Umziehen, Kochen etc. Alle unsere Lavvo-Modelle haben eine Mittelstange, was den Aufbau enorm erleichtert. Sie verfügen über gute Belüftungsmöglichkeiten am Boden und eine große Luftklappe in der Spitze, deren Bedienung auch von innen möglich ist. Durch eine kleine aufrechte Zeltwand unten kann die gesamte Bodenfläche genutzt werden.

Zubehör: Moskitonetz:

Zeltboden:

Lange Heringe:

6046

6043

6049

6047 6044 6048

6045

• Zahlreiche stabile Leinenbefestigungen, • Große Snowflaps • Verstellbare Heringsschlaufen und eine Befestigungsmöglichkeit für das Anbringen einer Wäscheleine in der Spitze

336 cm

280 cm

235 cm

40 cm

40 cm 158 cm

126 cm 105 cm

408 cm

335 cm

6040 Lavvo 4-6 Personen

511 cm

19,2M2

388 cm

12,2M2

323 cm

8,5M2

486 cm

6041 Lavvo 6-8 Personen

6042 Lavvo 10-12 Personen

Körpergröße:

235 cm

Körpergröße:

280 cm

Körpergröße:

336 cm

Liegefläche:

8.5 m²

Liegefläche:

12.2 m²

Liegefläche:

19.2 m²

Wassersäule Außenzelt:

3 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

3 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

3 000 mm

Gewicht:

5.4 kg*

Gewicht:

6.0 kg*

Gewicht:

7.4 kg*

* Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen

Compact

– Strapazierfähiges, packfreundliches und preiswertes Zelt. Das Zelt ist aus strapazierfähigem, mit Polyurethan beschichtetem Material gefertigt. Eine preiswerte Alternative mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. WICHTIGE DETAILS FÜR DAS COMPACT *Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen

2,6m²

3,1 m²

4,1 m²

Personen Personen Personen

PERSONEN PLASS GRUNDFLÄCHE AREAL

2,9 kg* 3,5 kg* 3,9 kg*

GEWICHT VEKT

6002

• • • • • • •

Geringes Gewicht, hohe Stabilität und schneller Aufbau Apsis mit Reißverschluss auf der Seite Netztaschen und Befestigung für Wäscheleine Große Belüftungsöffnung auf beiden Seiten Leichte und robuste Aluminiumstangen mit guter Windstabilität Kompressionstasche aus superleichtem Material Außenzelt aus leichtem und robustem Ripstop/Polyester-Stoff

6003

Zusätzlich beim 3- und 4-Personen-Zelt: • Hoher Mittelbogen für mehr Kopffreiheit • Zahlreiche Leinenbefestigungen und Heringschlaufen 6005

160 cm

345 cm

210 cm

110cm 100cm

110 cm 100 cm

100 cm 90 cm

220 cm

230cm 200 cm

195 cm 165 cm

165 cm 135 cm

115 cm

160 cm

385 cm

225 cm 400 cm

6002 Compact 2-Personen

6003 Compact 3-Personen

6005 Compact 4-Personen

Maße Innenzelt:

135x220x90 cm

Maße Innenzelt:

165x220x100 cm

Maße Innenzelt:

200x225x100 cm

Liegefläche:

2.6 m²

Liegefläche:

3.1 m²

Liegefläche:

4.1 m²

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

5 000 mm

Gewicht:

2.9 kg

Gewicht:

3.5 kg

Gewicht:

3.9 kg

* inkl. Packsack, Heringen und Abspannleinen (ca 300 g)

54 ZELT | COMPACT

Compact Light

– Geräumiges Leichtgewicht. Leichtes Wanderzelt für Anspruchsvolle. Als Material wurde mit Silikon-Elastomer beschichtetes Nylon verwendet, so dass das Zelt extrem leicht ist und sich kompakter zusammenpacken lässt als andere vergleichbare Zelte. WICHTIGE DETAILS FÜR DAS COMPACT LIGHT *Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen

GRUNDFLÄCHE AREAL

GEWICHT VEKT

2,6 m²

3,2 m²

4,2 m²

Personen Personen Personen

PERSONEN PLASS

2,5 kg* 3,3 kg* 3,7 kg*

6012

• • • • • • •

6013

Zusätzlich beim 3- und 4-Personen-Zelt: • Hoher Mittelbogen für mehr Kopffreiheit • Zahlreiche Leinenbefestigungen und Heringschlaufen

6014

230 cm 210 cm 175 cm

220 cm

180 cm

230 cm

120 cm 110 cm 90 cm

115 cm 105 cm 90 cm

100 cm 100 cm 90 cm

125 cm

180 cm

160 cm 122 cm

150 cm 130 cm 100 cm

220 cm

175 cm

230 cm 435 cm

365 cm

435 cm

230 cm

6012 Compact Light 2-Personen

6013 Compact Light 3-Personen

6014 Compact Light 4-Personen

Maße Innenzelt:

130x220x100 cm

Maße Innenzelt:

160x230x105 cm

Maße Innenzelt:

210x230x110 cm

Liegefläche:

2.6 m²

Liegefläche:

3.2 m²

Liegefläche:

4.2 m²

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

5 000 mm

Gewicht:

2.5 kg

Gewicht:

3.3 kg

Gewicht:

3.7 kg

* inkl. Packsack, Heringen und Abspannleinen (ca 300 g)

Compact Winter

– Leichtes Ganzjahres- und Winterzelt, geeignet für Expeditions- und Wintereinsatz mit Snowflaps. Als Material wurde mit Silikon-Elastomer beschichtetes Nylon verwendet, so dass das Zelt extrem leicht ist und sich kompakter zusammenpacken lässt als andere vergleichbare Zelte. WICHTIGE DETAILS FÜR DAS COMPACT WINTER *Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen

PERSONEN

GRUNDFLÄCHE

GEWICHT

2,6 m²

3,2 m²

4,2 m²

Personen Personen Personen

3,0 kg* 3,3 kg* 3,9 kg*

6015

• • • • • • • •

Geringes Gewicht, hohe Stabilität und schneller Aufbau Apsis mit Reißverschluss auf der Seite Netztaschen und Befestigung für Wäscheleine Große Belüftungsöffnung auf beiden Seiten Leichte und robuste Aluminiumstangen mit guter Windstabilität Kompressionstasche aus superleichtem Material Große Sturmmatten/Snow Flaps Außenzelt aus leichtem, silikonisierten Ripstop Nylon

6016

Zusätzlich beim 3- und 4-Personen-Zelt: • Hoher Mittelbogen für mehr Kopffreiheit • Zahlreiche Leinenbefestigungen und Heringschlaufen

6017

230 cm 210 cm 175 cm

220 cm

220 cm 120 cm 110 cm 90 cm

115 cm 105 cm 90 cm

100 cm 100 cm 90 cm

100 cm

180 cm

160 cm 122 cm

150 cm 130 cm 100 cm

220 cm

180 cm

220 cm

180 cm

230 cm 435 cm

435 cm

230 cm

6015 Compact Winter 2-Personen

6016 Compact Winter 3-Personen

6017 Compact Winter 4-Personen

Maße Innenzelt:

130x220x100 cm

Maße Innenzelt:

160x230x105 cm

Maße Innenzelt:

210x230x110 cm

Liegefläche:

2.6 m²

Liegefläche:

3.2 m²

Liegefläche:

4.2 m²

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

5 000 mm

Gewicht:

3.0 kg

Gewicht:

3.3 kg

Gewicht:

3.9 kg

* inkl. Packsack, Heringen und Abspannleinen (ca 300 g)

56 ZELT | SCHLAFSÄCKE

Fjellcamp

– Für jeden Ort und jede Saison WICHTIGE DETAILS FÜR DAS FJELLCAMP *Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen

4-5

PERSONEN

Personen

5,5 m²

GRUNDFLÄCHE

9,1 kg*

GEWICHT

275 cm 160 cm 115c m

160 cm 170 cm

200 cm 400 cm 180 cm

200 cm

• Beliebtes und bewährtes Zelt mit voller Stehhöhe • geräumige Apsis und Innenzelt mit zwei Schlaf kabinen, die sich zu einem großen Raum verbinden lassen • beide Schlafkabinen mit großer Öffnung und Moskitonetz • Zelt steht auch ohne

• • • • •

– Ganzjahreszelt zum alpinen Gebrauch WICHTIGE DETAILS FÜR DAS FJELLBU **Inkl. Packsack, Heringe, Gestänge und Leinen

3-4

Maße Innenzelt:

275x200x180 cm

Liegefläche:

5.5m²

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

5 000 mm

Gewicht:

9.1 kg

* inkl. Packsack, Heringen und Abspannleinen

Personen

4,5 m²

GRUNDFLÄCHE

GEWICHT

6033 Fjellcamp 4-5 Personen Dome

Fjellbu ist aus Ripstop/Polyester gefertigt und mit Dermizax™ beschichtet. Auf diese Weise entsteht ein wasserdichtes und atmungsaktives Material, das für ein trockenes und komfortables Klima im Zelt sorgt. Die Wassersäule beträgt ganze 20.000 mm! Das Zelt ist besonders wintertauglich, denn dank der Dermizax™- Membran mit laminiertem Netzfutter auf der Innenseite schlägt sich Feuchtigkeit im Zeltinneren als Reif nieder und fällt nicht als Schnee herab. Ist der Kocher in Betrieb, verdampft der Reif und das Zelt bleibt trocken. Optimal für Hochgebirgstouren, Wintercamping und Expeditionen.

Fjellbu Dermizax™

PERSONEN

Abspannleinen bei starkem Sturm zusätzliche Sicherung mit 15 Abspannleinen möglich zwei große Fenster mit Moskitonetz in der Apsis 2 große Lüfter im Dach für gute Belüftung Snowflaps Außenzelt aus leichtem und formstabilen Ripstop/Nylon

4,4 kg*

220 cm

100 cm

6023 Fjellbu Dermizax™ 3-4 Personen 95 cm

145 cm 110 cm

240 cm 335 cm

95 cm

• • • •

Einwandzelt aus Dermizax™ Ventilationsöffnungen auf beiden Seiten oben und unten für besonders gute Belüftung Eingänge an beiden Seiten, Apsis an einer Seite Kochplatz mit Klettverschlussöffnung im Boden verhindert die Verschmut-

• • •

zung des Zeltbodens beim Kochen Snowflaps mit großen Heringsschlaufen separate Abspannung der in Außenkanälen liegenden Stangen möglich Packsack aus besonders leichtem Material

Maße Innenzelt:

220x240x110 cm

Liegefläche:

4.5 m²

Wassersäule Zeltboden:

5 000 mm

Wassersäule Außenzelt:

20 000 mm

Gewicht:

4.4 kg

* inkl. Packsack, Heringen und Abspannleinen

DAUNENSCHLAFSÄCKE

3 SEASONS

Rago 3 Weatherblock

+ Max Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

SPRING

5700/5701

SUMMER

Seasons

SUMMER ATUMN

3 SeAsons

Comfort MenSUMMERExtreme SPRING ATUMN

Comfort Women

Arctic Ocean 3

5710 SeAsons

3 SEASONS

EN 13537 TESTED

SeAsons

WINTER

Extreme: A survival rating for a standard woman.

SUMMER

WINTER

3 SeAsons

1. T-max (Maximaltemperatur) Obere Temperaturgrenze, bis zu der der “Standardmann” ohne zu schwitzen komfortabel schlafen kann.

2. T-comfort (Komforttemperatur)

• Wasserdichter, atmungs- • Kastenstruktur, hohe aktiver Außenstoff Wärmeisolierung

Untere Temperaturgrenze, bis zu der die “Standardfrau” komfortabel schlafen kann.

• 2 Innentaschen

• Wasserdichter, atmungs- • Geringes Packvolumen aktiver Außenstoff und Gewicht

3. T-lim (Grenztemperatur)

• Wasserdichte, verklebte Nähte

Untere Temperaturgrenze, bis zu der der “Standardmann” komfortabel schlafen kann.

• Doppelte Reißver schlusspatte

4. T-extreme (Extremtemperatur)

Körpergröße:

Temperaturgrenze, bei der es nach einer gewissen Zeit (ca. 6 Stunden) bei der “Standardfrau” zu potenziell gefährlichen Unterkühlungen kommen kann.

Füllmaterial:

Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+

Füllmaterial:

Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+

Gewicht der Füllung:

800 g

Gewicht der Füllung:

1250 g / 1200 g

Volumen kompr.:

12 L /11 L

Reißverschluss:

R YKK Nr. 5

Reißverschluss:

L/R YKK Nr. 5

Außenstoff:

Aqua-Breath

Außenstoff:

Aqua-Breath

Innenstoff:

Ripstop Nylon

Innenstoff:

Ripstop Nylon

• Packsack

195 cm

Körpergröße:

Gewicht inkl. Packsack: 1900 g

EN 13537 TESTED

C 12

-2

+ Max

Comfort Women

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-8

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

• Kastenstruktur, hohe Wärmeisolierung

• 2 Innentaschen • Packsack 195 cm / 175 cm

Gewicht inkl. Packsack: 2300 g / 2200 g

-26

EN 13537 TESTED

C 5

Extreme: A survival rating for a standard woman.

-12

Extreme

+ Max

-20

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

3 3 SEASONS

SUMMER

5702 / 5703

WINTER

3 SeAsons

SPRING

SUMMER

Seasons

3 Seasons

ATUMN

WINTER

3 SeAsons

• 2 Innentaschen

• Geringes Packvolumen und Gewicht Körpergröße:

WINTER

5706 / 5707 SPRING SUMMER

SeAsons

SUMMER ATUMN

SUMMER

• Kastenstruktur, hohe Wärmeisolierung

Senja Zero

5704 / 5705

3 SEASONS

SeAsons

3 SEASONS

Senja 3 Snow

Seasons

SUMMER ATUMN

Extreme: A survival rating for a standard woman.

SeAsons

Senja Ice 3

SPRING

-42

Extreme

Comfort Men

Comfort Women

• Packsack

• Kastenstruktur, hohe Wärmeisolierung

• 2 Innentaschen • Packsack

• Geringes Packvolumen und Gewicht

195 cm / 180 cm

Gewicht inkl. Packsack: 1550 g / 1500 g

Körpergröße:

195 cm / 180 cm

• Wasserdichter, atmung saktiver Außenstoff

• Geringes Packvolumen und Gewicht

• Kastenstruktur, hohe Wärmeisolierung

• 2 Innentaschen

Körpergröße:

• Packsack 195 cm / 180 cm

Gewicht inkl. Packsack: 1400 g / 1350 g

Gewicht inkl. Packsack: 1150 g / 1100 g

Füllmaterial:

Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+

Füllmaterial:

Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+

Füllmaterial:

Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+

Gewicht der Füllung:

700 g / 650 g

Gewicht der Füllung:

510 g / 500 g

Gewicht der Füllung:

360 g / 330 g

Volumen kompr.:

6,9 L / 6,3 L

Volumen kompr.:

5,3 L / 5 L

Volumen kompr.:

4,3 L / 4,1 L

Reißverschluss:

L/R YKK Nr. 5

Reißverschluss:

L/R YKK Nr. 5

Reißverschluss:

L/R YKK Nr. 5

Außenstoff:

Ripstop Nylon

Außenstoff:

Ripstop Nylon

Außenstoff:

Ripstop Nylon

Innenstoff:

Taffeta Nylon

Innenstoff:

Taffeta Nylon

Innenstoff:

Taffeta Nylon

EN 13537 TESTED

C 13

+ Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-1

Comfort Women

-7

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-24

Extreme

Extreme: A survival rating for a standard woman.

EN 13537 TESTED

C 16

+ Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

Comfort Women

-2

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-18

Extreme

Extreme: A survival rating for a standard woman.

EN 13537 TESTED

C 18

+ Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

Comfort Women

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-12

Extreme

Extreme: A survival rating for a standard woman.

3 SEASONS

58 SCHLAFSäCKE | Materialbeschreibungen

SPRING

Rondane Summer

KOMPAKTSCHLAFSÄCKE Rondane

Körpergröße:

3 SeAso

195 cm / 180 cm

Füllmaterial:

• Gute Wärmeisolierung

Mikrofaser

Gewicht der Füllung: 365 g / 350 g

• 2 Innentaschen

Volumen kompr.:

• Packsack

3 3 SEASONS

SPRING

SeAsons

SUMMER ATUMN

Seasons

SeAsons

3 SEASONS

Rondane Winter SUMMER

Körpergröße:

WINTER

Gewicht inkl. Packsack: 1000 g / 900 g

• Geringes Packvolumen

5777 / 5778

WINTER

3 Rondane 3-Seasons 3 SeAsons 5775 / 5776

195 cm / 180 cm

SPRING

Seasons

SUMMER ATUMN

Körpergröße:

195 cm / 180 cm

3 L / 2,8 L

Reißverschluss:

L/R YKK Nr. 5 / R YKK Nr. 5

Außenstoff:

Ripstop Nylon

Innenstoff:

Taffeta Nylon

EN 13537 TESTED

C 25

+ Max

Comfort Women

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

3 SEASONS

-4

Extreme

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

Extreme: A survival rating for SPRING SUMMER ATUMN a standard woman.

Rondane Spring

SUMMER

5773 / 5774 Körpergröße:

SeAsons

WINTER

195 cm / 180 cm

Gewicht inkl. Packsack: 2000 g SeAsons / 1950 g

Gewicht inkl. Packsack: 1450 g / 1400 g

Füllmaterial:

Mikrofaser

Füllmaterial:

Mikrofaser

Füllmaterial:

Mikrofaser

Gewicht der Füllung:

1550 g / 1450 g

Gewicht der Füllung:

1150 g /1100 g

Gewicht der Füllung:

800 g / 780 g

Volumen kompr.:

11 L / 10 L

Volumen kompr.:

9L/8L

Volumen kompr.:

5,5 L / 5,3 L

Reißverschluss:

L/R YKK Nr. 5 / R YKK Nr. 5

Reißverschluss:

L/R YKK Nr. 5 / R YKK Nr. 5

Reißverschluss:

L/R YKK Nr. 5 / R YKK Nr. 5

Außenstoff:

Ripstop Nylon

Außenstoff:

Ripstop Nylon

Außenstoff:

Ripstop Nylon

Innenstoff:

Taffeta Nylon

Innenstoff:

Taffeta Nylon

Innenstoff:

Taffeta Nylon

C 12

-1

+ Max

Comfort Women

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-7

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

SUMMER

EN 13537 TESTED

C 15

-25

Extreme

+ Max

Extreme: A survival rating for a standard woman.

WINTER

Comfort Women

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-3

-19

EN 13537 TESTED

C 18

Extreme: A survival rating for a standard woman.

Extreme

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

+ Max

Comfort Women

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

3 Seasons

3 SeAsons

Gewicht inkl. Packsack: 2350 g / 2250 g

EN 13537 TESTED

Seas

SUMMER ATUMN

SUMMER

5771 / 5772

SeAso

-12

Extreme

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

Extreme: A survival rating for a standard woman.

KUNSTFASER-SCHLAFSÄCKE MIT WASSERDICHTEM AUSSENSTOFF Ranger • Wasserdichter, atmungsaktiver Außenstoff • Geringes Packvolumen • Gute Wärmeisolierung • 2 Innentaschen • Packsack

3 3 SEASONS

SPRING

SUMMER ATUMN

SUMMER

Körpergröße:

WINTER

5712

195 cm

SPRING

Seasons

SUMMER ATUMN

Körpergröße:

SPRING

SeAsons

3 Ranger 3-Seasons 3 SeAsons

Gewicht inkl. Packsack: 2400 g

3 SEASONS

Seasons

3 SEASONS

Ranger Winter 5713

SeAsons

195 cm

SUMMER ATUMN

Ranger Spring 5711

SUMMER

Körpergröße:

Füllmaterial:

Mikrofaser

Gewicht inkl. Packsack: 2100 g SeAsons Füllmaterial: Mikrofaser

Füllmaterial:

Mikrofaser

Gewicht der Füllung:

1550 g

Gewicht der Füllung:

1150 g

Gewicht der Füllung:

750 g

Volumen kompr.:

11 L

Volumen kompr.:

5,5 L

Reißverschluss:

R YKK Nr. 5

Reißverschluss:

R YKK Nr. 5

Reißverschluss:

R YKK Nr. 5

Außenstoff:

Aqua-Breath

Außenstoff:

Aqua-Breath

Außenstoff:

Aqua-Breath

Innenstoff:

Taffeta Nylon

Innenstoff:

Taffeta Nylon

Innenstoff:

Taffeta Nylon

EN 13537 TESTED

C 11

+ Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-2

Comfort Women

-8

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

SUMMER

-26

Extreme

Extreme: A survival rating for a standard woman.

EN 13537 TESTED

C 14

+ Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

WINTER

Comfort Women

-4

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-20

Extreme

Extreme: A survival rating for a standard woman.

EN 13537 TESTED

C 17

+ Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

WINTER

195 cm

Gewicht inkl. Packsack: 1500 g

Comfort Women

Comfort Men

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

SeAsons

-13

Extreme

Extreme: A survival rating for a standard woman.

3 Seasons

3 SeAsons

Materialbeschreibungen

Mit der Entwicklung von TECNOWOOL gelang es, traditionell hergestellte Wolle mit modernen Textilmaterialien zu kombinieren. Das Ergebnis ist ein Material mit klassischem Erscheinungsbild, das die Wärmeisolierung der Wolle verstärkt. Durch Verschmelzung der Wolle mit einer Membran erhält das Kleidungsstück darüber hinaus windabweisende Eigenschaften bei gleichzeitig hoher Atmungsaktivität.

tzpatte.

che Schu KINN: Wei

Fieldsensor™ ist ein einzigartiges „mehrschichtiges“ Netzfutter. Die Innenseite des Futters nimmt die Feuchtigkeit rasch auf und transportiert sie zur Außenseite des Futters weiter. Von dort wird sie auf eine größere Verdunstungsfläche verteilt. Das Futter trocknet so schneller und fühlt sich trockener und behaglicher an als gewöhnliche Futterqualitäten.

• Extrem leichtes Material • Optimale Strapazierfähigkeit im Verhältnis zum Gewicht • Seidenweicher Stoff mit minimalem Packvolumen

Polartec® Windbloc® Stoffe sind 100% winddicht und bieten maximalen Schutz vor Kälte und Wetter. Der weiche Griff, die hohe Dehnbarkeit sowie eine dauerhaft wasserabweisende Ausrüstung (DWR) machen diesen Stoff zum qualitativ hochwertigsten und komfortabelsten winddichten Fleece auf dem Markt.

ze. rbare Kapu ße, regulie ro G : E Z U KAP

• • • • • • •

Winddicht und wasserabweisend Warm und dennoch leicht Hohe Dehnbarkeit für aktiven Komfort Geräuschärmer als Hardshell Atmungsaktiv Haltbar Maschinenwaschbar

Polartec® Thermal Pro®-Stoffe sind die optisch dynamischsten und technisch ausgereiftesten aus der Familie der Polartec®-Isolierungen. Sie sind in einer Reihe einzigartiger Oberflächentexturen und -muster erhältlich, von denen viele auch die Leistungseigenschaften verbessern. Polartec® Thermal Pro®-Stoffe besitzen ausgezeichnete Möglichkeiten der Formgebung für sozusagen jeden Einsatzbereich. • Einzigartige Oberflächentexturen • Warm ohne Gewicht • Sehr hohe Atmungsaktivität • Schnelltrocknend

nd verkleb

KOM

lle Nähte si RDICHT: A E S S A W PLETT

• Die der TACTEL®-Faser eigene Festigkeit ermöglicht die Produktion von Kleidungsstücken, die dreimal so widerstandsfähig sind wie vergleichbare Produkte auf der Basis von Naturfasern. • Tests der Biegesteifigkeit ergaben, dass TACTEL®-Fasern mindestens doppelt so weich wie die meisten anderen Fasern sind. • Kleidungsstücke aus TACTEL®-Fasern sind über 20 % leichter als die meisten anderen Stoffe mit der gleichen Robustheit. • Eine der wichtigsten Komforteigenschaften ist die Atmungsaktivität von Kleidungsstücken. Stoffe aus TACTEL®-Fasern erfüllen diese Anforderung. • TACTEL®-Fasern trocknen achtmal schneller als beispielsweise Baumwolle.

ASGEIR HE

Ally – Faltkanadier

LGESTAD

Ally FALTkANadier Der Ally Faltkanadier von Bergans of Norway ist weltweit die erste Wahl für Expeditionen. Er ist leicht und sehr stabil, kann in einem Packsack verstaut und wie ein Rucksack getragen werden. So kann er z.B. im Flugzeug als normales Gepäckstück aufgegeben werden. Der Ally Kanadier hat eine sehr flexible Bauweise, wodurch er Stöße gut absorbiert. Die starke PVC-Folie ist sowohl genäht als auch verschweißt. Am Boden verfügt das Kanu über eine extra Verstärkung. Die Sitze sind in Höhe und Neigungswinkel verstellbar und können zur optimalen Gewichtsverteilung auch bewegt werden. Das Ally ist das optimale Kanu für alle schwer zu erreichenden Gewässer. Es ist in 8 verschiedenen Ausführungen lieferbar.

Mehr Infos auf www.bergans.de