Årsberetning 1919 1920 by Bergen Public Library

Musikselskabet „HARMONIEN" 1919—1920

Aarsberetning

deen t i l et fast symfoniorkester i Bergen stammer i forste rsekke fra hr. F r i d t j o f Sundt! Utarbeidelsen av planen er fuldfort i samarbeide mellem hr. F r i d t j o f Sundt og hr. kapelmester H e i d e . I oktober 1915 feiret Musikselskabet Harmonien jubilaeum ianledning sit 150-aars hestaaen. Der blev da slaat t i l 1yd for tanken om at samle t i l et f o n d , hvis renter skulde anvendes t i l Musikselskabet Harmoniens d r i f t . Man hadde den glsede at motta fra musikselskabets mange venner i Bergen smaa og store bidrag. Fondet vokste fra aar t i l andet. Saa haendte det at skibsreder Joh. Ludw. Mowinckel anonymt i en skrivelse i Âť B e r g e n s Tidendec gav lofte om kr. 100,000 t i l fond, som gave t i l et byorkester, hvis Bergens kommune ogsaa vilde vise interesse for musiklivet ved at bevilge et storre belop. Komponisten Chr. Sinding ydet planen om et symfoniorkester i Bergen sin tilslutning i en begeistret a r t i k e l i Âť B e r g e n s T i d e n d e ÂŤ , hvori han opmuntret Bergens p u b l i k u m t i l at samle sig om Musikselskabet Harmonien for at t'aa et fast byorkester istand. Man arbeidet videre â&#x20AC;&#x201D; utkastet planer og samlet penger t i l fondet. Bergens kommune, under l s t e borgermester Olai Olsen og ordforer skolemspektor Einar Greve, bevilget kr. 500,000 paa visse betingelser. Edvaid Griegs "fond blev ved gaver fra f r u Nina Grieg og konsul Joachim Grieg oket t i l kr. 100,000, saaledes at det ifolge stalutterne med sin r e n t e a v s k r i v n i n g straks kunde trai i virksomhet. Skibsreder Haakon W a l l em sendte kr. 100,000 paa samme v i l k a a r som hr. Mowinckel. Fra kjobmand Johan Anton Mowinckels dodsbo blev oversendt kr. 100,000 som testamentarisk gave. Endelig midtsommers 1919 tok Harmoniens styre beslutning om, at gaa t i l start av et byorkester. Man f i k Koncertpalaeet t i l disposition. Kapelmester Harald Heide blev sendt t i l B e r l i n for at skaffe musikere. Den 2den oktober 1919 holdt Musikselskabet Harmonien den forste konsert med sit eget symfoniorkester paa 42 mand. Harmoniens styre garanterte et storre belop t i l driftskapital. Den Nationale Scene hadde vist imotekommenhet ved at la samtlige deres 18 musikere b l i lost fra sine kontrakter, hvis Harmonien overtok det hele antal musikere, og dette skedde. Der blev ogsaa oprettet en kontrakt mellem Den Nationale Scene og Musikselskabet Harmonien, som gik ut paa at mellemaktsmusikken i aarets lop skulde utfores av 17 musikere fra Harmonien, som forpligtet sig t i l at holde storre bessetning t i l Teatrets disposition for opera og operetteforestillingen i maanederne mai, j u n i og august. Man sendte andragende t i l Bergens kommune med budget, utvisende et underskud, som man anholdt kommunen om at dsekke. Inden Bergens reprsesentantskap viste alle partier sympati for Harmoniens v i r k e ved sit nye symfoniorkester, og i mai 1920 blev der bevilget kr. 72,000 t i l daekning av underskuddet. Paa denne maate er v i naadd saa langt, at v i har kunnet paabegynde en saason nr. 2. 1

Saaledes er i faa ord billedet av styrets arbeide foran symfoniorkestrets start og under konserterne i den forste saeson. Infanterikaptein Johan Petersens: > Harmonien 1765—1900 , utkommet i 1901, og agent E m i l Jessens: » H a r n i o n i e n s dirigenter i 150 aar 1765—1915 , utkommet i 1920, v i l vasre av megen interesse for medlemmer og musikvenner. Musikselskapet Harmonien mottok i forlopne aar som gave folgende gjenstande: Fra konsul Ole Johannessen, L . P. S, 1 Bliithner flygel, som anvendes i provesalen. — Jacob Kroepelien 1 harpe t i l konsertbruk. » Kalands Musikhandel endel vserdifulde noter. » Sundt & Co., A S , mobler t i l kapelmesterens kontor. Tak t i l alle, der bar medvirket t i l at maalet er naadd!

Oversigt over lste saeson. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Programkomiteens indberetning ved Sverre Jordan. A n t a l konserter og samlet spilleindtaegt. Hegnskap over driftens l s t e saeson. â&#x20AC;&#x201D; av jubilaeumsfondet, status. â&#x20AC;&#x201D; av praam iefondet, byggefondet, pensionst'ondet. Gaveydere t i l jubilaaumsfondet, navne. Faste medlemmer, garantister. Indehavere av partoulkort, navne. Abonnenter. Orkestrets medlemmer og deres instrument, navne. Musikselskabet Harmoniens k o r har i 1919 organisert sig med et styre, valgt blandt sine aktive medlemmer, og ledes efter egne statutter med Ingolf Schjott som dirigent, proverne drives hver uke ei'ter et program som bestemmes for saesonens begyndelse og er underkastet konsertstyrets approbation.

Musikselskabet Harmonien 1920: Styre: Varamsend:

Intendant:

F r i d t j o f Sundt, formand. Schak B u l l , viceformand. Joachim Grieg. W i l h . Gomnass. Sverre Jordan. Joh. L u d w . Mowinckel. Haakon W a l l e m .

T o r g r i m Castberg. Hans H a r b i t z . Eyolf Berg-Olsen.

R. Waage.

Reprsesentantskap: 0. 0 . Bergh. Halfdan Grieg. W i l l y Gilbert. S. Bartz Johannessen. Halfdan K u h n l e . Jacob Kjode. Olav Sverre Nielsen. Ingolf Wiese.

Varamaand: Jens B u l l . F i n n Christensen. F r u Erica H a r l o f f . F r k . Agnes Rabe. Olaf 0 r v i g .

Programkomite: Sverre Jordan. H a r a l d Heide. Fridthjof Sundt.

Oversigt over saesonens kunstneriske forlop. Harmonien<s faste dirigent var H a r a l d Heide. 2 HarmonienAS k o r d i r i g e n t Ingolf Schjott. Som gjestedirigenter optraadte: Cath. E l l i n g , W i l h . Gomnses, Johs. Haarklou, Joh. Halvorsen, Sverre Jordan og Ole Olsen. Som » H a r m o n i e m s solister medvirket folgende kunstnere: V i o l i n i s t e r n e : A r v e Arvesen, Bjarne Brustad, J i m Johannessen, Issay Mitnitzky, prof. Michael Press, konsertmester Victor Schuster og Chr. Thaulow. Sangerne: H a r a l d Falkman, Gunnar Graarud, Johs. Berg-Hansen, A l f r e d Helgeby, Erling K r o g h , Hjordis Lehmann, Inga Lunde, Johanne Sabroe, Ida Teresia Singer, Valborg Swardstrom, H i l d u r Fjord-Thue og Agnes Wollebsek. Pianisterne: Elisabeth Hals-Andersen, Sandra Droucker, Else Gisper, Andreas Haarklou, A n n a Hoyer, Sverre Jordan, Fridtjof Kristoffersen og K a r l Nissen. Organisterne: L e i f Bergh og Einar M e l l i n g . Cellister: Gdal Salesski. F l o i t i s t e r : F r i t z Miiller. K l a r i n e t t i s t e r : F r i t z Hoffmann. Trompeter: E. Baresel. Basunister: Hermann K e r k e r og Bruno Bottcher. Harpenist: H . Reupsch. Recitation: Skuespillerinden Magda Blanc Jordan. Kammermusik utfortes av: Konsertmester Schuster, J i m Johannessen, van Baale, Hans Gohring og Gdal Salesski. Tilsammen blev der givet 73 konserter; herav 6 mandags-abonnementskonserter (en Cath. E l l i n g a f t e n ) ; 26 torsdagskonserter (av disse en Tschaikowskyaften, en Beethoven-, en Wagner-, en Russisk, en Ole Olsen-Gomnses og en Haarklouaften samt en kammermusikaften og en konsert t i l indtsegt for de nodlidende i 0 s t e r r i k e ) ; 35 sondagsmatineer (herav en Beethoven-, en Wagner-, en Tschaikowsky-, en Haarklou-, en Elling-, en Ole Olsen-Gomnses- og en 17de mai-matine med norsk program, en kammermusikmatine, samt 10 folkematineer t i l billige p r i s e r ) ; endelig ogsaa 6 kirkekonserter (en i Johannesk i r k e n og fem i D o m k i r k e n ) . Angaaende konsertprogrammerne henviser v i t i l nedenstaaende oversigt, hvorav fremgaar, at der har vaeret fremfort 85 komponister (derav 19 norske). A v antallet kompositioner: 211 var 64 norske arbeider. Folgende norske kompositioner blev opfort: E i v i n d Alnaas: Sange med orkester: >Jeg laa ved Sjoen« og » F e b r u a r m o r g e n c Hjalmar Borgstrom: » T a n k e n « symfonisk digtning (2 g.). Ole B u l l : Sseterjentens sondag (strykeorkester). 4

Cath. E l l i n g : Norsk suite-, festforspil, violinkonsert (samtlige 2 g.). W i l l i . Gomnaas: Symfoni i amoll (2 g.). Edv. G r i e g : Gammelnorsk romance med variationer op. 51 ( 2 g . ) , Hyldningsmarsh, klaverkonserten (3 g.), ufuldendt strykekvartet, Brudefolget drager f o r b i (arr. av Joh. Halvorsen 4 g.), Troldtog (3 g.), Nocturne (2 g.), Norske danse nr. 1, 2 og 4, Aften paa Hoifjeldet (3 g.), Baadnlaat (2 g.), menuet, ved Rondane, Vaaren (2 g.), Hjertesaar (2 g.) for strykeorkester. Sange med orkester: Den Bergtekne (3 g.), >Henrik W e r g e l a n d « , » D e t forste m o t e « (2 g.), >Solveigs s a n g « . Johs. H a a r k l o u : I Westminster Abbey (2 g.), klaverkonsert (2 g.), symfoni nr. 3. Johan Halvorsen: F a n i t u l l e n , Bojarernes Tndtogsmarsch (2 g.), Norsk Rapsodi nr. 1 (2 g.), A i r con Variazioni og Bourree (2 g.). Alt' H u r u m : Exotisk suite. Sverre Jordan: ; Feberdigte< melodrama (2 g.), T r e a m b u l u m funebre av »Halte-Hulda«, sange med orkester: Jog d r o m t e « (2 g.), » E s naht der H e r b s t « (2 g.). H . K j e r u l f : Synnoves Sang. Backer L u n d e : Sange med orkester: >Damen i h v i d t « , »Still«, » H a v b a a r a , >Stig sol, stig« (3 g.). E. Neupert ( G r i e g ) : Resignation. R. Nordraak: Ja v i elsker — Taylors sang (arr. av Johan Halvorsen). Ole Olsen: Aasgaardsreien (2 g.), Suite for piano med orkester (2 g.), sang med orkester: » I r m e l i n r o s e « (2 g.). . Gerh. Schjelderup: Solopgang over Himalaya (2 g.). Joh. Selmer: »Prometlieus•?, symf. digtning. Chr. Sinding: Symfoni nr. 1 i d-moll. Johan Svendsen: Festpolonaise (2 g.), Rhapsodie nr. 3 (2 g.), Rhapsodie nr. 4 (2 g ) , symfoni i Ddur, symfoni i Bdur, j Z o r a h a y d a ' (2 g.), Parisercarneval (2 g.), Romance for v i o l i n med orkester. For strykeorkester: r. I f j o i gjaatt e gjeitinn (2 g.) og Islands melodie. Desuten sange t i l k l a v e r av E l l i n g , Grieg, Jordan og Kjerulf, samt violinstykker t i l klaver av E l l i n g . Folgende utenlandske kompositioner blev o p f o r t : A l f v e n : Sang med orkester: > S o m m a r d o f t a r « (2 g.). Ambrosiansk lovsang (arr. av E. B e r g e r ) . D'Ambrozio: V i o l i n k o n s e r t (2 g.). A u b e r t : Ouverture t i l ? K r o n d i a m a n t e r n e « . Bach, E . : Hamletouverture (2 g.). Bach, F. S.: Konsert i D-moll for 2 v i o l i n e r med orkester, A i r (2 g.). Bach-Gounod: Meditation. Becker: Friihlingszeit for basun med orkester. Beethoven: Symfoni nr. 1, nr. 2, nr. 3, nr. 4 (2 g.), klaverkonsert i C-dur (2 g.) og i Es-dur (2 g.), Ouv. t i l ; EgmonU (3 g.), Ouv. t i l » L e o n o r e « nr. 3 (2 g.), Kvartet op. 18 nr. 6. Berlioz: Carneval Romain (2 g.), :Sylfidernes dans og » R a c o c z y m a r s c h « av » F a u s t forbandelse< (2 g.). Bizet: L'Arlesienne suite nr. 1 (2 g.). Borodin: E n steppeskizze (2 g.). Brahms: Klaverkonsert i D-moll (2 g.), violinkonsert, op. 77. Bruch: Forspil t i l ; L o r e l e y « . Cherubini: Requiem for k o r og orkester (2 g.). Banning: Menuet. 5

Debussy: L ' a i r de L i a av » L ' e n f a n t prodigue: (sang med orkester). Delibes: Intermezzo og valse lente av Balletten » S y l v i a « . D o p p l e r : Fantasie pastorale hongroise for floite med orkester. Duparc: L ' i n v i t a t i o n au Voyage (sang med orkester). Dvorak: Stabat Mater for kor, soli og orkester (3 g.), Notturno for strykeorkester, K l a verquintett, op. 8 1 . Gade: Ossianouverture. G i l l e t : Harlequins serenade (2 g.), Pizzicats. G o l d m a r k : I m F r i i h l i n g , ouverture, Sakuntalaouverture (2 g.). Gounod: Juvelarien av » F a u s t « . van Goens: Scherzo (cello med orkester). H a n d e l : Orgelkoncert nr. 5, Largo (2 g.), Arioso (1 gang for sang med orkester, 2 g. for orkester). H a y d n : Symfoni nr. 12, kvartett, op. 76. nr. 3. H u m p e r d i n c k : Maurisk Rhapsodie (2 g.), fantasi av operaen >Hans og G r e t h e . K e m p t e r : Romance for harpe, v i o l i n , viola og cello. Korsakoff, R i m s k y : >Sadko<>, tapleau musical. Leoncavallo: Potpourri av ;Bajazzo<, Canios arie av »Bajazzo< (2 g.). Liszt: Rhapsodie nr. 1, Rhapsodie nr. 2, >Tassoc (2 g.), » L e s Preludes^ (2 g.). L o w e : » D i e Heinzelmannchenc (sang med orkester). Mascagni: » C a v a l e r i a R u s t i c a n a « , fantasi. Massenet: Ouverture t i l » P h e d r e « (2 g.). Mendelsohn: Ouv. t i l Sommernatsdrom', Ouv. >Fingals H o h l e , Nocturne, Scherzo og Sommernatsdrommen<, kvartett, op. 12 i Es. 7

Moszkowski: Serenate. Mozart: Symfoni nr. 3, floitekonsert, klaverkonsert i C-moll, Recit. og A r i e av >Idom e n e « (2 g ) . Nessler: Trompeter von Sackingen (solo for trompet og basun m. orkester). Oelschlegel: Harpeserenada. Paganini: V i o l i n k o n s e r t i D-dur. Rheinberger: Orgelkonsert, op. 137 (2 g.). Rubinstein: Klaverkonsert nr. 4, Bajaderentanz, Lichtertans, Toreador et Andalouse. Rangstrom: Sange med orkester: >Herr L a g e r « og >Helicons blomster (2 g.). Rossini: Ouv. t i l » W i l h e l m T e l l e Saint Saens: Cellokonsert, Tarantella for floite, k l a r i n e t og orkester (2 g ) , Rouet d'Omphale, Marsch heroique, L e deluge, Suite algerienne (2 g.), Danse Macabre (2 g.). Salesski: Ungarsk Rhapsodie og Reverie triste (cello med orkester). Schubert: Symfoni i H-moll, ufuldendt, Ouv. » R o s a m u n d e c , A v e Marie (arr. av E. Berger), variationssatsen av D-moll-kvartetten. Schumann: Klaverkonsert, A b e n d l i e d (arr. av Joh. Svendsen). Sgambatti: Serenata, Te deum Laudamus. Sibelius: j^Finlandia^ ( 2 g . ) , Valse triste, Elegie for strykeorkester (2 g.). Smetana: > Moldau« (2 g.), Ouv. t i l » D i e verkaufte B r a u t « (2 g.). Strauss: Kiinstlerlebenwalzer. Strauss, Rich.: »Tot und V e r k l a r u n g « , symf. digtning (2 g.). Suppe: Ouv. t i l >Let c a v a l l e r i « . Thomas: Ouv. t i l »Mignon (2 g.). Tschaikowsky: Symfoni nr. 4 (2 g.), symfoni nr. 5 ( 2 g . ) , symfoni nr. 6 ( 2 g . ) , Ouv. 1812

(4 g.), violinkonsert (2 g.), » R o m e o og Julie^ fantasiouverture, Variations sur un Theme rococo for cello med orkester, Capriccio Italienne (2 g.), Andante Cantabile (2 g.), Sorgemarsch, Lenskys arie av Eugen Oneginc (2 g.). V e n t u r a : Doi Ochi (for basun med orkester). V i c u x t e m p s : V i o l i n k o n s e r t i D-moll (2 g.), Reverie (for v i o l i n med orkester. V i o t t i . V i o l i n k o n s e r t nr. 22 i A - m o l l (2 g.). W a g n e r : F o r s p i l t i l » L o h e n g r i n « (4 g)., » E l s a s drom av L o h e n g r i n (2 g.), Gralsforta^llingen av » L o h e n g r i n « (2 g.), Zug der Frauen zur K i r c h e av Lohengrin^, ; B l i c k ich u m h e r « og sang t i l Aftenstjernen av » T a n n h a u s e r « , Ouv. t i l » T a n n h a u s e r « , Ouv. t i l » F l y v e n d e Holla3nder«, GjaDsternes indtog paa W a r t b u r g av » T a n n h 8 u s e r c , Sentas ballade av >Flyvende Holla3nder«, Forspil t i l Mestersangerne (2 g.), Hollsenderens arie av . Flyvende H o l l a n d e r * , Forspil t i l 3dje akt av » M e s t e r s a n g e r n e c (2 g.), Sorgemarsch av >G6tterdammerung , Wotans Abschied und Feuerzauber av »Valk y r i e n (2 g.), T r i i u m e (2 g.). W e b e r : Ouv. t i l Friskytten? (3 g ) , Ouv. t i l E u r y a n t h e O u v e r t u r e t i l Oberon. W i e n i a n s k y : V i o l i n k o n s e r t nr. 2 i D-moll (2 g.). Wolf, Hugo: Sange med orkester » P r o m e t h e u s « og » A n a c h r e o n s G r a b « . Sange med k l a v e r av Heise Prasludium og Fuga over B. A . C. H . av Liszt for orgel.

Antal konserter og spilleindtaegt. Tilsammen 73 konserter i 8 maaneder, derav Heide Schjett Halvorsen Elling Haarklou Gomnaes | Olsen | 4- kammermusik

56 konserter 5 — 4 2 — 2 —

71 konserter 2 — 73 konserter

Brutto billetsalg Arr. 105,167.60. Gjennemsnits billetsalg pr. konsert AT. 1,440.00. Samlet antal besokende 52,694 i 73 konserter. Gjennemsnits besokende pr. konsert 736.

Bergens symfoniorkesters 218,678 02

Lonninger

14,305 00

Solisthonorarer Orkesterforsterkning, overtid, noteskrivning og solopartier

8,268 40 992 67

Konsertbureauet

20,51273

Lokalleie Noter etc

1,708 01

Reklame

7,855; 77

Trykning

1,950 90

Omkostninger i n k l . startningsomkostninger

7,449 20

281,750 70 U n d e r s k u d paa

driften

134,489 23

134,489 23 Reviderct og utarbeidet av os. pr. pr. A/S BERGENS REVISIONSINSTITUT Fridtjof Thomasscn. Johs. Severud.

regnskap

pr.

v, 1919â&#x20AC;&#x201D;1920.

Symfonikonserter

27,743 50

Abonnementskonserter

31,467 50

Populserkonserter

37,225 50 7,275 00

Kirkekonserter ;

2,511104

diverse utgifter

4,763 96

47,255 86

Teaterkontrakten

8,321 50

-s- diverse utgifter

38,93436 4,000 00

Partoutkort 4,479 75

Garderobeavgift ~r~ lonninger

2,228 00

2,251 J75

5,375 50

Programsalg -:- t r y k n i n g & omkostninger

4.500 60

874|90 134,489 23

Balance

281,75070 Renter av bankindestaaende, panteobligationer og Bergens kommunes gave: Indbetalte renter

12,87110

Optjente renter ( i k k e indbetalt)

22,57533

35,446 43

Renter av fonds: 16,910 42

Indbetalte renter Optjente renter ( i k k e indbetalt)

5,647 92

22,558 34 5,000 00

Medlemskontingent U n d e r s k u d K r . 71,484.46. Herav dsekket v e d : Bgs. kommunes ekstraordinsere b i d r a g

50,00000

og v e d : Garantisternes b i d r a g

20,000 00

70,000 00 1,484J46

Nettounderskud

134,48923 Bergen den

1. septbr. 1920 27. septbr. 1920

Balance Bergens kommune ( i k k e indbetalt gave)

500,000

445,170

48,500

Fonds: 5 °/° Hypotekbankobligationer

paal.

80,000.00 .

80,000

„

Kr.ania kommuneobl. av 1917

„

35,000.00.

34,300

„

Haugcsunds

„

13,000.00.

12,370

„

Norske statsobligationer

„

150,000.00.

148,200

do.

„ 1917 1917

„

Kr.ania k o m m u n e o b l . av 1918

„

80,000.00.

74,800

„

Bergens

do.

„

1915

„

59,500.00 .

59,500

„

Kr.sunds

do.

„

1917

„

36,000.00.

36,000

l s t e p r i o r i t e t i Skottegaten nr. 21 a

26,500

lste

22,000

1,825

7,900

600

5,530

16,666

585

5,647

Panteobligationer: — „ — i Nordnsesgate

„ 10

Debitorer: Kestancer for medlemskontingent —„—

„

garantisternes b i d r a g

Laan

•

10,325

28,430

100,000

48,592

571

12,383

1,193,973

Optjente renter pr. V ( i k k e i n d b e t a l t ) : Renter av bankindestaaende —„—

„ Bergens kommunes gave

—„—

„ panteobligationer

—,—

„ fonds

Indest. i Bergens K r e d i t b a n k , 6 mdrs. ops. ( W a l l e m s gave) Andet bankindestaaende Mark-konto -

M . 3,295.70 a 17/35

Intendantens kassabeholdning (indestaaende i bank) . . .

Revideret og utarbeidet av os. pr. pr. A S BERGENS REVISIONSINSTITUT Fridtjof Thomassen. Johs. Severud.

pr. lste September 1920.

Bergens kommunes gave.

500,000

Jubilasumsfondet

519,238 j 02 103,000! 00

Edv. Griegs fond Kapitalkonto pr. V' 1919 -4- aarets u n d e r s k u d

lste septbr. 1920

Bergen den y 2

de s e p

b r 1S

.â&#x20AC;&#x17E;,

73,219

1,484

71,735

1,193,973

Praemiefondet. 1917.

Gave fra F r i d t j o f Sundt kr., Renter pr. /t 1920 av obligationer og bankindestaaende • „ Gaver t i l diverse musikere Provision & efterskudsrente i a n l e d n . kjop av obligationer Beholdning pr. \ 9 1920: 5°/o Norske statsobligationer av 1917 paalydende k r . 50,000.00 kr. 49,400.00 Bankindestaaende „ 4,474.11 Optjente renter ( i k k e indbetalt) „ 410.87

50,000.00

kr.

8,780.07 kr.

4,000.00

„

495-09

54,284.98 58,780.07 k r .

58,780.07

Byggefondet. 1918.

Gaver Renter pr. « 1920 Beholdning pr. /» 1920: Bankindestaaende kr. Optjente renter ( i k k e indbetalt) „

kr. „

7,787.17 650.67

8,151.42 286.42

|, kr.

8,437.84 kr.

8,437.84 8,437.84

Pensionsfondet. 1

1919. 9 1920.

33 aktier i Koncertpaleeet, paal. k r . 165,000.00 . . k r . Gjseld t i l Bergens P r i v a t b a n k . . k r . 138.499.00 + renter fra %—'/<• 1920 av samme ( i k k e betalt) „ 1,846.65

198,000.00

Utbytte av aktierne :

kr.

Renter og prov. t i l Privatb. „

g^g

21.545.65 „ kr.

{ r

79,200.00

Gjselden avdraget med

Revideret og utabeidet av os. pr. pr. A S . BERGENS REVISIONSINSTITUT Fridtjof Thomassen. Johs. Severud.

198,000.00 k r .

57,654.35 198,000.00

Orkesterets medlemmer dg deres Instrument. Instrument,

Victor Schuster, l s t e konsertmester J i m Johannessen, 2den — » — (sluttet inden ssesonens utgang) Jsidor van Baale Fritz Weisbach Hans K a r l Jan Vesely K a r l Gjesdal Hans Goring Otto Nilson Rasmus Cleveland Hans Hausschildt Arthur Hertwig K a r l Dorn Konrad Giovanni Gdal Salesski Sverre Johnsen E. Rontgen (sluttet inden ssesonens utgang) W i t h . Gomnses A. V i e t h W i l h e l m Lorentz E m i l Mader Fritz M i i l l e r Thorolf Thorsen Paul D i t t r i c h Max Liessler • •• • F r i t z Hoffmann A. Nordeide Eberhardt Middendorf Olaf Hansen Hans H i l m e r Kurt Horn Paul Schmidt W i l h e l m Thomsen E m i l Baresel Alexander Lazis Bruno Bottcher Herman K e r k e r E m i l Berger H . Reupsch K a r l E. Pegel

lste v i o l i n .

— —

—

2den

—

Bratsch.

Cello.

Bass (med T u b a ) .

Floite. Oboe. Klarinett. Fagot. Horn.

Trompet. Posaune. Posaune & regissor. Harpe & v i o l i n . Paukeslager, slagverk & trompet.

Harmoniens kor. Nuvaarende forste styre i Harmoniens kor blev valgt ved forrige sassons slut, og har bestaat av hr. F. Eliassen, lormand, f r u Gjestland og f r k . T. Hansen som kasserer samt herrerne T h . Espelid og J. Bolann. Styret g i k straks igang med utarbeidelse av love, som med endel smaa forandringer blev vedtat paa forste konst. generalforsamling 28de august 1919. V e d ssesonens begyndelse iaar var der indmeldt 156 sangere, av disse er en sanger, hr. Sigurd Olsen, avgaat ved doden og 5 andre sluttet, saa ved ssesonens slut talte koret 150 sangere. Proverne har vseret holdt paa Kathedralskolens sangvserelse med 2 ukentlige prover mandag og fredag og fremmotet har vaeret t i l dirigenten hr. Ingolf Schjotts fulde tilfredshet. V i har indstudert Dvorak's Stabat Mater og opforte dette verk 3 gange. Solister var: Sopran: f r u Lunde, A l t : f r k . Sabro, T e n o r : hr. Graarud, Bass: hr. Bergh-Hansen. l s t e konsert blev avholdt 20de a p r i l i D o m k i r k e n . 2den konsert 22de a p r i l . 3dje konsert i Konsertpalaeet. Desuten er ogsaa forrige aars program Cherubinis Kequiem gjenoptat med 1 konsert i D o m k i r k e n 20de februar. A l l e konserter har vaeret meget godt besokt. Der har vseret avholdt 10 styremoter. Korets kassabeholdning utgjor ifolge saerskilt regnskap k r . 448.13. Fridemann Eliassen, p. t. formand. Th. Espelid.

Joh. Bolann

Torborg

Hansen.