Musikselskabet «HARMONIEN" 1920—21
Aarsberetning
. ta
^ a r m o n i e n har i den forløpne s æ s o n kunnet g l æ d e sig ved stadig stigende interesse fra publikums side. Ved utarbeidelse av budgettet for s æ s o n e n kunde det kanske, i betragtning av de nedadgaaende tider, ansees som vel optimistisk at opføre en like stor b i l l e t i n d t æ g t som i første s æ s o n . Man regnet imidlertid med oparbeidelse av publikums interesse, og er ikke blit skuffet i disse forhaabninger. Tiltrods for at konserterne de første maaneder V» av s æ s o n e n var forholdsvis daarlig b e s ø k t , hvilket sikkerlig for en stor del maa tilskrives den ualmindelig lange godveirsperiode, saa viser billetsalget efter disse maaneders forløp en stadig stigning, og resultatet av den hele s æ s o n viser ca. kr. 6 000 større b i l l e t i n d t æ g t end første s æ s o n .
1
Imidlertid er ogsaa utgifterne steget i betydelig grad. En v æ s e n t l i g del av stigningen skyldes de ø k e d e l ø n n i n g e r t i l musikerne. Solistkontoen viser ogsaa en stigning, men da fremragende solister i en betragtelig grad bidrar t i l et godt billetsalg, tør det neppe v æ r e h e n s i g t s m æ s s i g at s ø k e denne utgiftspost reducert. Det har atter v æ r e t n ø d v e n d i g at g j ø r e henvendelse t i l Bergens kommune med anmodning om at d æ k k e underskuddet, som paa budgettet blev opført med kr. 84 400. Musikernes kontrakter er bindende for 1 s æ s o n , og betragtes som fornyet for paaf ø l g e n d e s æ s o n paa samme vilkaar, dersom de ikke fra nogen av parternes side er opsagt inden Iste mars. Det var derfor av betydning for „ H a r m o n i e n " om mulig at faa en saavidt gunstig uttalelse av formandskapet, at den kunde gi en viss betryggelse m. h. t. d æ k n i n g av det ved virksomheten i i n d e v æ r e n d e driftsaar paaregnelige underskud, idet „ H a r m o n i e n " i mangel herav vilde u t s æ t t e sig for et stort ø k o n o m i s k ansvar ved at maatte fortsætte driften til 3 1 . august 1922, hvis ikke kontrakterne var opsagt inden Iste mars. Fra Bergens formandskap indløp 24. februar skrivelse, i hvilken der uttales, at det vil kunne paaregnes at formandskapet v i l stille sig meget velvillig ved behandling av s p ø r s m a a l e t om at bevilge et kommunalt bidrag t i l „ H a r m o n i e n " t i l d æ k k e l s e av underskuddet paa driften. Paa basis av denne gunstige uttalelse blev det besluttet at fortsætte virksomheten ogsaa i næste sæson. Senere mottoges en skrivelse fra magistratens Iste avdeling, i hvilken meddeltes, at finanskomiteen har besluttet at yde « H a r m o n i e n et midlertidig laan t i l bestridelse av selskapets driftsutgifter i de allerførste maaneder, paa betingelse av, at laanet blir at anse som rent midlertidig og at forrente med den t i l enhver tid g j æ l d e n d e indlaansrente. Forhaabentlig v i l der om ikke altfor lang t i d foreligge meddelelse fra Bergens kommune om at der er foretat bevilgning av et b e l ø p t i l d æ k n i n g av underskuddet. Man har fra de kommunale autoriteters side mødt forstaaelse og interesse for „ H a r m o niens" virke, og man er Bergens kommune stor tak skyldig for at den saaledes m u l i g g j ø r Bergens Symfoniorkesters bestaaen i den n u v æ r e n d e form. Fra Filharmoniske Selskap, Kristiania, er indkommet et forslag t i l et f æ l l e s a n d r a g e n d e fra byorkesterne i Kristiania, Bergen, Trondhjem og Stavanger, t i l Finansdepartementet, om
1
fortrinsvis at komme i betragtning naar et overskud av en eventuel utvidelse av Statens lotteri vil finde sted. „ H a r m o n i e n " s styre har besluttet at t i l t r æ d e dette forslag, og vilde det v æ r e overmaade g l æ d e l i g om „ H a r m o n i e n " herigjennem skulde kunne faa et sikrere økonomisk grundlag at bygge paa for fremtiden. „Harmonien har i den forløpne s æ s o n mottat kr. 6 000 fra herr skibsreder Joh. Ludw. Mowinckel og kr. 6 000 fra herr skibsreder Haakon Wallem, hvorved man har kunnet engagere to ekstra strykere. Fra herr Einar Kaland er mottat diverse notemateriale. For de mottagne gaver tillater styret sig at fremsende sin bedste tak. Bergen 29. august 1921.
Schak P.
t. vicefonnand
Fremlagt i r e p r æ s e n t a n t s k a p s m ø t e -^/s 1921.
C. Bang. P.
2
t. formand
i
repræsentantskapet
i
Bull.
styret.
Oversigt over 2den sæson. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Programkomiteens indberetning ved Sverre Jordan. Antal konserter og samlet s p i l l e i n d t æ g t . Regnskap over driftens 2den s æ s o n . — av j u b i l æ u m s f o n d e t , status. — av p r æ m i e f o n d e t , byggefondet, pensionsfondet.. Faste medlemmer, garantister. Indehavere av partoutkort, navne. Abonnenter. Orkestrets medlemmer og deres instrument, navne. Musikselskabet Harmoniens kor.
Musikselskabet Harmonien 1920—21: Styre: Fridtjof Sundt, formand. Schak Bull, viceformand. Eyolf Berg-Olsen. Paul D i t t r i c h . Joach. Grieg. Sverre Jordan. Haakon Wallem.
Varamænd: Torgrim Castberg. Hans Harbitz. S ø r e n M . Kuhnle. Johan Ludw. Mowinckel. Einar Olsen.
Repræsentantskap: C. Bang, formand. J ø r g e n Blydt, viceformand. Albert Arnevig. Signe Hoffmann. Hans Gøhring. Ing. Gjestland. M . S. Dreyer. Halfdan Grieg. W i l l y Gilbert. S. Bartz Johannessen. Halfdan Kuhnle. Jacob K j ø d e . Johan Ludw. Mowinckel. Fritz Muller. Olav Sverre Nielsen Ingolf Wiese. Olaf Ø r v i g .
Varamænd: Jens Bull. I . Danielsen. Finn Christensen. Einar Grieg. Fru Erica Harloff. Frk. Agnes Rabe. Frk. K l a v e n æ s . Daniel Vatne.
Intendant R. Waage.
Programkom Eyolf Berg-Olsen. Harald Heide. Sverre Jordan.
Oversigt over sæsonens kunstneriske forløp. „ H a r m o n i e n " s Iste kapelmester var Harald Heide med Bernhard Bischoff som 2den kapelmester. „ H a r m o n i e n " s kordirigent var Ingolf S c h j ø t t . Som g j æ s t e d i r i g e n t e r optraadte: Carl Maria Artz, Iver Holter, Ignaz Neumark, Jean Sibelius og Torolf Voss. F ø l g e n d e solister medvirket: Violinisterne: Van Baale, lise Veda Duttlinger, Gustav Fritzsche, Stefi Geyer, Jim Johannessen og Chr. Thaulow. Sangerne: Angelita Hvide-Bang, Peter Cornelius, Maria Ekeblad, Johannes Fønns, Signe Noren, Martin Oberdorffer, Stella Power, Heinrich Schlussnus og Ida Theresia Singer. Pianisterne: Elisabeth Hals-Andersen, Victor Benham, Berit Cleve, Sandra Droucker, Else Gipser, Elisabeth Hanflein, Sverre Jordan, Nils Larsen, Anders Rachlew, Vera Schapira og Victor Schioler. Recitation: Magda Blanc-Jordan. Cellisterne: Gdal Salesski og Alfred Schattschneider. F l ø i t e : Fritz Muller. Harpe: H . Reupsch. Kammermusik utførtes av d'herrer Victor Schuster, Richard Steidl, Jim Johannessen, Hans Gohring og Gdal Salesski. Tilsammen blev der git 76 konserter; herav 6 mandags-abonnementskonserter, 26 torsdagskonserter, 34 matineer, 3 koropførelser, 3 skolekonserter, 1 familiekonsert samt 3 kammermusikkonserter. A v disse dirigertes 49 av Harald Heide, 7 av Bernh. Bischoff, 7 av Ignaz Neumark, 3 av Ingolf S c h j ø t t , 2 hver av Jean Sibelius, Iver Holter og Carl Maria Artz og 1 av Torolf Voss. Der blev git 2 Sibeliuskonserter, 2 Wagnerkonserter, 1 Tschaikowskyaften, 1 Beethovenaften (ianledning 150-aarsdagen for hans fødsel) og 3 koropførelser med Brahms's „Ein deutsches Requiem" som program. Angaaende repertoiret henviser vi t i l nedenstaaende oversigt hvorav fremgaar, at der har v æ r e t fremført 85 komponister — derav 12 norske. Følgende
norske kompositioner
opførtes:
Eyvind A l n æ s : Klaverkonsert (2 g.) „ S t e i n b r y t e r v i s e " (2 g.). Ole Bull: S æ t e r j e n t e n s s ø n d a g (3 g.). Half. Cleve: Klaverkonsert nr. I I (2 g.). Edv. Grieg: Vaaren (2 g.), Hjertesaar (2), Sigurd Jorsalfarsuite, Simf. dans nr. I V , Ouv „I H ø s t " , Violinsonate, opus 8 (2 g.), Peer Gyntsuiten nr. I , Peer Gyntsuiten nr. II (2 g.), Lyrisk Suite, Kronningsmarsch av „ S i g u r d Jorsalfar", Holbergsuiten, Brudefølget drager forbi, instrumenteret av Joh. Halvorsen (3 g.), Dovregubbens Hall (3 g.), Troldtog (2 g.), Gangar, Rigaudon, Notturno.
4
Joh. Halvorsen: Fanitullen (2 g.), Passacaglia (2 g.), Sarabande med variationer over et tema av Handel. Harald Heide: Elegie. Iver Holter: Violinkonsert (2 g.), „ G 6 t z " ved Berlichingensuite, og Festlig optog. Sverre Jordan: 2 orkestersange: „Den D ø d e " (2 g.) og „Nu er vore Skove dunkle" (2 g.). Backer-Lunde: 2 orkestersange: „ S e e l e n " og „ S e h n s u c h t " (2 g.). Mowinckel j r . : Vaaridyl, for strykeorkester. Chr. Sinding: I . Symfoni — I I . Symfoni (2 g.), Suite for violin med orkester i a-moll, Klaverkvintett, op. 5., Rondo infinito. Joh. Svendsen: Festpolonaise Zorahayde (2 g.), Norsk Kunstnerkarneval (4 g.), 2 svenske folkemelodier, 2 islandske melodier, I . symfoni, II. symfoni (2 g.), Ifjol gjet e gjeitin (2 g.), Rapsodie nr. I , nr. I I (3 g.) og Rapsodie nr. I I I . Følgende utenlandske kompositioner opførtes: Sophus Andersen: Melodramaet « H i s t o r i e n om en Moder" (3 g.). A . Arensky: Trio op. 32, d-moll (2 g.). A u b e r t : Ouv. „Fra Diavolo". Bach: A i r . Beethoven: O u v . „ E g m o n t " (2 g.), Leonoraouverturen nr. III (2 g.), Symfonierne nr. V (2 g.), nr. V I , nr. V I I og nr. VIII, Ouv. „ C o r i o l a n " , Klaverkonsert i c-moll nr. III (2 g.), Strykekvartett i F-dur, op. 18. Bemberg: „ C h a n t Hindou" (2 g.). Berlioz: L y g t e m æ n d e n e s dans, Sylfidedans og Marsch Hongroise. Peterson-Berger: Vainos Sanger (2 g.) „Florez och Blancheflor" (2 g.). Borodin: Steppeskizze. Bernh. Bischoff: S t å n d c h e n — Resignation. Bizet: LArsiennesuite nr. I (2 g.) og nr. I I . Brahms: „Ein deutsches Requiem" (3 g.), I . Symfoni (2. g.) og I I . Symfoni. Bruch: Violinkonsert i g-moll (2 g.) - Forspil t i l „ L o r e l e y " (2 g.). Cherubini: Ouv. t i l „ A n a k r e o n " . Chopin: Klaverkonsert, opus 11 (2 g.). Delibes: Theme Slave varie. Dohnanyi: Vals av „ P i e r r e t t e s S l ø r " . Donizetti: Vanvidsarien av „ L u c i a " . Duparc: A u x Etoiles. D v o r å c k : Symfoni nr. V (2 g.) — Slavisk dans (2 g.) Strykekvartet, op. 96. Zdenko Fibich: A m A b e n d . C. Franck: Le Chasseur Maudit (2 g.) — „ L e s Djinns" (2 g.) — Var. Symphonique (2 g.). Gade: Ouv. Ossian. Gillet: Harlequinade (2 g.). Glazounow: Serenade espagnole. Gluck: Ouv. t i l „Iphigenie in A u l i s " . Goldmark: Violinkonsert. Gounod: Valsarie av „ R o m e o et Juliette" (2 g.). Gretry: Balletsuite. Handel: Largo. Hasselmans: Aubade — La source — Barcarolle. Haydn: Cellokonsert — Symfoni nr. I og nr. II (Londoner). Humperdinck: Hans og Grethefantasi.
5
Rimsky-Korsakoff: „ S c h e h e r a z a d e " (2 g.) — Capriccio Espagnole (2 g.). Lalo: Symfoni Espagnole (2 g.). Liadow: Kikimora (3 g.). Liszt: „ T a s s o " (2 g.) — „ L e s Preludes" (2 g.) — Polonaise i E-dur (2 g.) — Klaverkonsert i Esdur (2 g.) Ungarsk fantasi (2 g.) — Rapsodie nr. I (2 g.) — Rapsodie nr. I I . Mahler: Kindertotenlieder (2 g.). Marschner: Arie av „ H a n s H e i l i n g " (3 g.). Massenet: Prelude av „ H e r o d i a d e " (2 g.) - - Menuet av „ M a n o n " (2 g.) — Ouv. „ P h æ d r e " . Mendelssohn: Ouv. „ R u y Blass" (2 g.) — Ouv. „ H e b r i d e r n e " — Violinkonsert - III. Symfoni — I V . Symfoni — Ouverture t i l „ S k j æ r s o m m e r n a t s d r ø m m e n " — Scherzo og Nocturne av „ S k j æ r s o m m e r n a t s d r ø m m e n " . Meyerbeer: Pagens arie av „ H u g e n o t t e r n e " . Moskowsky: Serenade. Mozart: Klaverkonsert i c-moll (2 g.) - O u v . „TrylIefløiten" Ouv. „ F i g a r o " (2 g.) — Abendempfindrung — A r i e av „I1. R é pastore" (2 g.). Oberthur: A m Meeresstrande. Offenbach: Ouv. „ O r p h e u s i Underverden" — Intermezzo og Barcarolle av „Hoffmanns Fortælling". Ponchielli: A r i e av „ G i o c o n d a " (2 g.). Puccini: Arie av „ T o s c a " (2 g.). Rabaud: Procession Nocturne (3 g.). Ravel: Ma mere l'Oye. Reger: Variationer og Fuga over et tema av Mozart. Rossini: Ouv. „ W i l h . T e l l " . Rubinstein: Klaverkonsert Toreador et Andalouse. Salesski: Petite suite — „ E r v i k e n " — Orientale. S a i n t - S a é n s : Symfoni nr. I (2 g.). — Cellokonsert — Violinkonsert i h-moll — Danse macabre (2 g.) Le cygne (2 g.) Hercules' Ungdom. Sarasate: Zigeunerweisen. Schulthess: Conzertino in A-dur. Schubert: Unvollendete Symfoni — Ouverture, Entracte og Balletmusik av „ R o s a m u n d e " — Moment musicale (2 g.) — Ave Maria — Menuetto Andante av D-mollkvartetten — „Die Allmacht" — „ D e r H i r t auf dem Feisen" (2 g.). Sibelius: I . Symfoni — I I . Symfoni (2 g.) Valse triste (3 g.) — Valse lyrique (2 g.) — „ T u o n e l a s Svane" (2 g.) — Finlandia (3 g.) — Elegie og Musette (2 g.). Sjogren: „ B e r g m a n d e n " (2 g.). Smetana: Ouv. „ V e r k a u f t e Braut" — „ M o l d a u " (2 g.). Joh. Strauss: Ouv. „ F l a g e r m u s e n " — „ F r u h l i n g s s t i m m e n w a l z e r " — „ G e s c h i c h t e n aus dem Wienerwald". Rich. Strauss: „Don Juan" (2 g.) — Vals av „ R o s e n k a v a l l e r e n " (2 g.). — Cellosonate. Suppe: Ouv. „ D i c h t e r und Bauer". Svendsen-Schumann: Abendlied. Terschak: La sonnambule. Tschaikowsky: Symfoni nr. IV — nr. V — nr. V I (2 g.) — Capriccio Italien — N ø d d e k n æ k k e r s u i t e n (2 g.) Manfredsymfoni — Andante cantabile — Klaverkonsert i b-moll (3 g.) — Ouverture 1812 (2 g.) Rococovariationer Romeo og Juliefantasie (4 g). Waldteufel: Soire d ' é t e - v a l s . Krug-Waldsee: „ A r m e Seele". Wallace: Mauritanaouverture. 6
Wagner: Glidernes indtog av „ R h e i n g o l d " (2 g.) — Eine Faustouverture (2 g.) — Waldweben av „ S i e g f r i e d " . — Smedevisen av „ S i e g f r i e d " (2 g.) — O u v . „ T a n n h a i i s e r " — O u v . „ F l y v e n d e H o l l æ n d e r " — Forspil „ M e s t e r s a n g e r e n " (2 g.) Kvindernes procession t i l kirken av „ L o h e n g r i n " — Forspil t i l „ L o h e n g r i n " — G r a l s f o r t æ l l i n g e n av „ L o h e n g r i n " — A v „ V a l k y r i e n " — Ouv. „ R i e n z i " — Forspil „Parsifal" (2 g.) — Forspil og k j æ r l i g h e t s d ø d av „Tristan og Isolde" (2 g.) — Sigmunds elskovsang av „ V a I k y r i e n " — P i l g r i m s f o r t æ l lingen av „ T a n n h a i i s e r " (2 g.) — „Blick ich umher" av „ T a n n h a u s e r " — G j æ s t e r n e s indtogsmarsch av „ T a n n h a i i s e r " (2 g.). Weber: O u v . „ F r e i s c h u t z " (2 g.) — O u v . „ O b e r o n " (3 g.) O u v . „ E u r y a n t h e " (2 g.) Aufforderung zum Tanz (2 g.) — Scene og arie av „ F r e i s c h u t z " (2 g.). Hugo W o l f : „ D e r Freund" (2 g.).
Antal konserter og spilleindtægt. Tilsammen 76 konserter, derav Heide Schjøtt Bernhard Bischoff Ignaz Neumark. . . Carl Maria A r z t . . Jean Sibelius . . . Iver Holter Thorolf Voss . . . .
49 konserter 3 7 7 2 2 — 2
1 73 konserter
-f- kammermusik
3
—
76 konserter Brutto billetsalg kr. 111,359.50. Gjennemsnits billetsalg pr. konsert kr. 1,465.26. Samlet antal b e s ø k e n d e 56,132 ved 76 konserter. Gjennemsnits b e s ø k e n d e pr. konsert 739.
7
Bergens symfoniorkesters 277,452
Lønninger
17,925
Solisthonorarer Orkesterforsterkning, overtid, noteskrivning.
4,393 1,170
Konsertbureauet
19,579
Kontrol & lokalleie Noter etc
2,019
Reklame
8,055
Trykning
1,607
Diverse omkostninger
8,457
Underskud paa driften.
Revidert
Johs.
8
Severud
340,660
87
172,976
09
172,976
09
regnskap r . 1 9 2 0 - v Âť 1921. P
1
Symfonikonserter
35,136
00
Abonnementskonserter. . .
35,460
00
PopulĂŚrkonserter
36,863
50
53,228
42
3,900
00
1,824
38
1,272
48
172,976
09
340,660
87
43,892
33
22,404
59
Medlemskontingent
5,000
00
Tilskud t i l musikergager ved herr Joh. Ludw. Mowinckel
6,000
00
15,000
00
Teaterkontrakten -f- ekstra t i l musikerne
63,750
02
10,521
60
5,588
00
3,763
62
5,685
43
4,412
95
Partoutkort Garderobeavgift -J- utgifter t i l betjeningen. Programsalg -J- trykning & omkostninger. Bal ance.
Renter av bankindestaaende,
panteobligationer og
Bergens
kommunes gave Renter av fonds
Garantisternes driftstilskud, anslaat t i l Nettounderskud .
80,679
17
172,976
09
9
„H A R M O N I E N S" V« 1920
Bergens kommune (ikke indbetalt gave).
500,000
Fonds: 5
11
o Hypothekbankobl.
paal.
80 000.00
80,000
00
„
150 000.00
148,200
00
35 000.00
34,300
00
1918
79 0 0 0 - 0 0 . . . . .
73,865
00 00
„
Norske statslaansobl.
„
Kristiania kommuneobl. 1917 Haugesunds
„
1917
13 000.00
12,370
„
Bergens
,,
1915
58 500.00
58,500
00
„
Kr.sunds
„
1917
31 000.00
31,000
00
26,500
00
22,000
00
550
00
400
00
600
00
5,193
81
16,250
00
691
80
6,337
51
„
438,235
00
Pantobligationer : Iste prioritetsobl. Skottegaten 21 a —„—
Nordnesgt. 10 . . .
48,500
Debitorer: Restancer for medlemskontingent
Optjente renter pr.
1
..
Bergens komm. gave (ikke indbetalt)
— „—
pantobligationer (ikke indbetalt)
—„—
fonds
Bergens Kreditbank 6 mndrs opsigelse. Andet bankindestaaende
Revidert:
Johs.
10
00
28,473
12
o—27:
Renter av bankindestaaende (ikke tilført) „—
1,550
Severud.
Wallems gave. ..
100,000 i 00 38,401
58
1,494
86
36,906
72
329
50
300
00
80,679
17
1,234,973
51
STATUS 1921.
Bergens kommunes gave
500,000
00
JubilĂŚumsfondet
519,238
02
Edward Griegs fond
103,000
00
40,000
00
6,000
00
66,735
49
Bergens kommunes laan Haakon Wallem, tilskud, musikergage 1921 Driftsfond
22
1,234,973 ! 51
11
Præmiefondet. Kapital pr. '.•« 1920 Renter „ Vo 1921 Kapital pr. h 1921 5 % Norske statsobligationer av 1917 paal. Bankindestaaende
kr. „
54,284.98 2,845.86
57,130.84 kr.
57,130.84
kr. „
8,437.84 495.32
kr.
8,933.16
kr.
8,933.16 kr.
8,933.16
kr. „
198,000.00 140,345.65
kr.
57,654.35
kr.
4,609.69
53,044.66 kr.
53,044.66
l
kr. 50,000.00 kr. „ kr.
49,400.00 7,730.84
Byggefondet. Kapital pr. Vw 1920 Renter „ /,» 1921 1
Kapital pr. Va 1921. Bankindestaaende
Pensionsfondet. Kapital pr. Vo 1920. 33 aktier i K o n c e r t p a l æ e t paalydende kr. 165,000.00 -.- Laan i Bergens Privatbank Renter av laan V., 1921 -r- forskudsutbytte paa aktier
kr.
11,209.69 6,600.00
Gjældsforøkelse Kapital pr. '/« 1921. 33 aktier i K o n c e r t p a l æ e t paalydende kr 165,0000.00 -.- Laan i Bergens Privatbank
kr. „ kr.
Revidcret:
Johs. S e v e r u d
12
198,000.00 144,955.34
Faste medlemmer, garantister o. s. v. Faste medlemmer
200
Garantister i 4 aar
80
Abonnenter
373
Indehavere av partoutkort. S. M . Kuhnle Hildur Glatved C. Fagerbakke Einar Kaland Fridtjof Sundt Eyolf Berg-Olsen
2 2 1 2 2 2
Konsul O . Johannessen Konsul Joachim Grieg Haakon Wallem Disp. O . Bergh Baily Knudzon A l f Andersen
aar)
(Va aar)
2 2 3 1 1 1
Tils. 21
Norsk Musikforlag og C. Rabe har av interesse for musikselskapet Harmoniens virke solgt billetter t i l alle vore konserter uten at beregne sig noget for arbeidet.
13
Orkestrets medlemmer og deres instrument. Instrument.
Victor Schuster, Iste konsertmester
Iste violin.
Isidor van Baale, 2den Rich. Steidl Franz Erben Joseph Schechter Fritz Weisbach Karl Gjesdal Hans Gohring Otto Nilson Rasmus Cleveland Jim Johannesen Hans Hausschildt Arthur Hertwig Karl D o m Konrad Giovanni Gdal Salesski Sverre Johnsen John Larsson . Lilly Eberhard A . Vieth Bernhard Bischoff Wilhelm Lorentz Emil Mader Fritz Muller
» » » » » 2den »
— „—
Cello.
Bass
— Fløite Oboe. Klarinett.
Henning Rehnberg Eberhardt Middendorf
Alexander Lazis Bruno Bottcher Herman Kerker Emil Berger H . Reupsch Karl E. Pegel
14
—
» Bratsch.
Ernst Hoff Paul Dittrich Max Liessler Fritz Hoffmann
Olaf Hansen Hans Hilmer Kurt Horn Paul Schmidt Wilhelm Thomsen Emil Baresel
—
Fagot. Horn.
•
Trompet. Posaune. Posaune & regissør. Harpe & violin. Paukeslager, slagverk & trompet.
„Harmoniens kor". S æ s o n e n 1920 21 begyndte med ø v e l s e r 3. september for herrernes og 6. september for damernes vedkommende. Hele s æ s o n e n medgik t i l at indøve Brahms's „Ein deutsches Requiem", et verk, der b ø d saavel dirigent som sangere meget arbeide. F r e m m ø t e t t i l prøverne har den hele t i d v æ r e t udmerket. Det viste sig straks over nytaar at koret ikke rak at bli f æ r d i g med det s v æ r e verk t i l fastsat tid uten ekstra øvelser, hvorfor der, de sidste maaneder blev holdt en lang r æ k k e e k s t r a p r ø v e r hvorved dirigent og sangere fik en sterk paakjending. Tilslut var da verket med undtagelse av 6. kor indøvet, og blev fremført i KoncertP a l æ e t mandag 25. april 1921. Solister var fru Ida Teresia Singer og hr. Martin Overdorffer. Koncerten fik udmerket kritik og blev gjentat f ø l g e n d e torsdag og s ø n d a g (denne dag som matiné). Den obligate fest efter koncerten blev utsat t i l høsten for at vi da kunde feire hr. Schjøtts 70 aars dag. Der har v æ r e t avholdt 4 b e s t y r e l s e s m ø t e r . Medlemsantallet var 155.
Bergen 7. september
1921.
I styret: Ingolf
Hilland,
Friedmann
Eliassen.
A. Flood.
formand.
Torborg Hansen, kasserer.
Omund
Knudsen, sekretær.
15