MUSIKSELSKABET ^HARMONIEN
Aarsberetning Sæson 1924—25.
Tiltrods for en betydelig nedgang i spilleindtægten i den forløpne sæson har det glædeligvis været mulig at holde det opstillede budget, der viste et underskud paa kr. 50 000.00. Dette var det maksimumbeløp man hadde faat tilsagn om at Bergens kommune vilde ta under overveielse at dække av kinematografoverskuddet. Reduktion av budgettet for 1924/25 blev delvis muliggjort ved at „Harmonien" fik etablert kontrakt med Bergens kommunale kinematografer ifølge hvilken „Harmonien" paatok sig at holde orkester i 2 av de herværende kinematograflokaler mot en godtgjørelse av kr. 92 000.00 pr. aar samt ved at Den nationale Scene i sæsonen direkte engagerte 15 av „Harmoniens" musikere til sit orkester. Det var dog tiltrods herfor ikke mulig at kunne opstille et budget, der laa indenfor den limit der var antydet av Bergens kommune. De sidste vanskeligheter blev imidlertid som nævnt i forrige sæsons aarsberetning overvundet ved Hansa Bryggens storstilede gave paa kr. 25 000.00, hvorved sæsonen 1924/25 blev sikret. Der er i sæsonens løp avholdt 80 konserter (ifjor 81) med et samlet antal besøkende 38 569 mot forrige sæson 45 963. Billetindtægten var kr. 65 657.00 mot forrige sæson kr. 80 865.50. Gjennemsnitlig billetsalg pr. konsert var kr. 820.71 mot ifjor kr. 998.33 med et gjennemsnitlig antal besøkende av 482 mot ifjor 567. Det var imidlertid ikke mulig at fortsætte sæsonen 1925/26 paa samme basis som den forløpne, og samtlige selskapets musikere opsa vaaren 1925 rettidig sine pladser. Bergens kommune tilsa fremdeles sin støtte ved dækning av underskud indtil kr. 50 000.00 av de kommunale kinematografers overskrid, o g fra Hansa Bryggeri mottok man atter et beløp av kr. 25 000.00. Det maa understrekes at uten b e g g e disse store tilskud ogsaa for den kommende sæson, vilde det ha været helt ugjørlig at fortsætte det faste symfoniorkesters drift. Der stod enduu meget tilbake at ordne før sæsonen var sikret. Forhandlingerne med musikerne blev drevet under store vanskeligheter, og man hadde endvidere stadige forhandlinger med Den nationale Scene og kinematograferne.
1
Man blev omsider den 31. august enige om betingelserne. For den kommende sæson har musikerne nu foruten med ..Harmonien" ogsaa direkte kontrakter med Den nationale Scene og med kinematograferne. Koncertantallet er ifølge den nye overenskomst reducert til maksimum 50 for sæsonen. Foruten de forannævnte store gaver fra Bergens kommune og Hansa bryggeri har man ogsaa fra private møtt stor offervilje og imøtekommenhet. Avdøde Conrad Kroepelien har i sit testamente fattet saadan bestemmelse: ..Resten av min etterlatte formue tilfalder „C. Kroepeliens legat til musiklivets fremme". Legatet ska! danne et særfond under Edvard Grieg-fondet og bestyres av Edvard Griegfondets styre. Renterne anvendes til musiklivets fremme paa den maate som Grieg-fondets styre finder mest hensigtsmæssig likesom styret ogsaa et aar eller to er berettiget til at undlate at benytte renterne helt eller delvis. Skulde Crieg-fondet nogensinde ophøre opnævnes en egen bestyrelse paa 3 mænd for dette legat overensstemmende med de for legatmidler til enhver tid gjældende regler og denne bestyrelse træffer da de bestemmelser som ovenfor er tillagt Grieg-fondet." Den avdøde har ved denne økning av ..Harmoniens" urørlige fonds bragt selskapet et skridt videre hen imot økonomisk uavhængighet og man vil mindes ham i dyp taknemmelighet for hvad han her har gjort for ..Harmonien" og derigjennem for Bergens musikliv. Selskapet har ogsaa som gave mottat diverse notemateriel fra Einar Kaland likesom C. Rabes Koncertbureau og Norsk musikforlag fremdeles uten vederlag har formidlet salg av billetter til „Harmoniens" koucerter. Endvidere har man fra en anonym giver mottat kr. 500.00 til disposition for den forløpne sæsons solistkonto. Herr Joh. Ludw. Mowinckel jr. har indsendt indtægten av sin virksomhet som bratschist i „Harmoniens" orkester med kr. 594.00 som gave til ..Harmoniens" pensjonsfond. I december 1924 blev ..Harmoniens" 33 aktier i A/s Koncert Palæec solgt til De kommunale kinematografer, Bergen, for en pris av kr. 264 000.00. Disse aktier var i sin tid indkjøpt for regning av „Harmoniens" pensjonsfond, hvilket var belastet med en bankgjæld herfor stor kr. 153 350.88. Efter ovennævnte salg hadde Pensjonsfondet saaledes en værdi av kr. 110 649.12 pr. l /i 1925. Naar symfoniorkesterets fortsatte opretholdelse har kunnet muliggjøres ogsaa for den kommende sæson til trods for de tilsyneladende uovervindelige vanskeligheter, saa skyldes takken herfor i første række Bergens kommune og Hansa bryggeri samt selskapets garantister, medlemmer og øvrige personer og institutioner som har ydet «Harmonien" støtte. Bergen, 17. oktober 1925.
MUSIKSELSKABET „HARMONIEN" Schack ZBull, p. t. formand
Fremlagt i repræsentantskapsmøte 29/io 1925.
C. £Bang.
2
Oversigt over 6te sæson.
1. Programkomiteens indberetning, ved Sverre Jordan. 2. Regnskap over driftens 6te sæson. 3. — av jubilæumsfondet, status. 4. — av Præmiefondet, Byggefondet, Pensionsfondet og Edvard Griegs Fond. 5. Orkestrets medlemmer og deres instrument. 6. Harmoniens kor. 7. Harmoniens orkesterskole. Musikselskabet Harmonien 1924—25. Styre: Schak Bull, formand. Eyolf Berg-Olsen, viceformand. Hans Harbitz. Henry Bonnevie. Joach. Grieg. Sverre Jordan. Erling Gjestland.
Varamænd: Oluf Sørvig. Søren M. Kuhnle. Joh. Bollmann. F. Hoffmann. Johan Ludw. Mowinckel. Torgrim Castberg. Halfdan Grieg.
Repræsentantskap: Varamænd: C. Bang, formand. Jens Bull. Jørgen Blydt, viceformand. I. Danielsen. Albert Arnevig. Einar Grieg. Signe Hoffmann. Fru Erica Harloff. M. S. Dreyer. Frk. Agnes Rabe. Willy Gilbert. Fr. Klaveness. Halfdan Kuhnle. Daniel Vatne. Jacob Kjøde. Joh. Ludw. Mowinckel jr. Olav Sverre Nilsen. Sigurd Wernøe. Finn de Lange. Jacob Magnus. Tandlæge Rolseth. R. Steidl. Hans Hilmer. Axel Sandstrøm. Faste medlemmer Garantister., Abonnenter
Intendant: R. Waage.
Programkomité: Harald Heide. Sverre Jordan. Eyolf Berg-Olsen.
161 14 218
Oversigt over sæsonens kunstneriske forløp.
Tilsammen blev git 80 konserter. (I 1923—24: 81). Av disse var: 6 abonnementskonserter, 2 mandagsekstrakonserter, 26 torsdagskonserter, 34 matineer, 4 skolekonserter, 7 kammermusikkonserter og 1 eftermiddagskonsert langfredag. Av disse konserter blev bl. a. 10 korkonserter (4 som Beetbovenaftener) og 2 under medvirken av kor, 1 Johan Halvorsenaften, 2 franske kammermusikaftener, 1 Griegkammermusikaften, 2 Tschaikowskyaftener, 2 foredragskonserter, 1 operaaften, 4 populærkonserter og 1 konsert av „Harmonien"s orkesterskole. Av nedenstaaende programoversigt fremgaar at 106 komponister kom til orde, derav 20 norske. (Forrige sæson: 110, hvorav 24 norske). „Harmonien"s dirigent H a r a l d H e i d e dirigerte 44 konserter (forrige sæson: 42); „Harmonien"s kordirigent S v e r r e J o r d a n 12 konserter med kor og medvirket ved 2 konserter. Orkesterskolens leder H e n r y B o n n e v i e dirigerte 1 konsert.
Som gjestedirigenter
optraadte:
Johan Halvorsen (2), Robert Kajanus (2), Pierre Monteux (2), J. L. Mowinckel (9), Anders Rachlew (2), Torolf Voss (1).
Følgende solister
medvirket:
Klaver: Elisabeth Hals Andersen, Waldemar Alme, Ida Bjørset, Fr. Backer Grøndahl, Anna Høyer, Ludvig Kentner, Walter Rummel, Irene Scharrer, Sigrid Schneevoigt, Dagny Solheim. Violiu: Peder Møller, Victor Schuster, Boris Schwartz. Fløite: Fritz Muller. Cello: Kurt Muller, Yrjø Selin. Harpe: Astrid Rudnas. Sang: Augelita Blikstad Bang, Kr. Anker Bergh, Asl. Lie Eide, Anna Hagelstam, Erling Krogh, Marianne Morner, Muhlenphort-Ohldieck, Ellen Overgaard, Charles Panzera, Randi Schaper, Soffi Schonning, Henriette Strindberg, Valdis Zerener. Deklamation med orkester: Magda Blanc-Jordan. Ved Kammermusik-konserterne medvirket: Johs Wolff, Elisabeth Hals Andersen, Traae Bergstrøm, Henry Bonnevie, Signe Bonnevie, Sophie Bonnevies sangkvartett, Sverre Jordanr Kurt Muller, Joseph Schechter, Victor Schuster, Ødon Våsårhelyi. Ved festmatineen 17de mai medvirket: Skuespiller Karl Bergmann og „01avskoret". Tale, holdtes av kaptein Torvestad og redaktør Johan Eriksen. 4
Følgende norske komposilioner kom til opførelse.
Borgstrøm: „Jesus i Gethsemane" (2) „Tanken". Bull: Sæterjentens søndag (3). Eggen: Orkestersangen „Solfager" (2). Grieg: Orkestersangene: „En svane,, (2), „Solveigs sang", „Solveigs vuggevise". Klaverkonsert, Holbergsuite, Gammelnorsk romance med variationer, Nocturne, Trolltog, Gangar, Kulokk o g Stabbelaaten, Brudefølget drager forbi, Hyldningsmarsch, „Landkjending" for mandskor med ork. (7), „Bergliot" (2), „Peer Gynt" suiten no. I (2), „Peer Gynt" suiten no. II, „Vaaren" for strykeorkester, Symfonisk dans no. IV., „I Dovregubbens hal" og „Solveigs sang" av „Peer Gynt" suiten (2), Kvartett, Sonater for violin og klaver no. II og III. Haarklou: „I Westminster Abbey" suite. Halvorsen: „Bergensiana", Bojarernes indtogsmarsch (3), Symfoni no. Il, Air con variazione, Norske eventyrbilleder, „Fanitull" (2), „Huldremøyemes dans" og „Fossegrimen" av musikken til ..Fossegrimen", ..Aftenlandskab" av musikken til „Gurre", Bourrée, ..Varde" for mandskor og orkester. Hansen: Nordisk ouverture. Holter: Festlig optog av musikken til „Gotz von Berlichingen", Strykekvartett, op. 18. Hurum: Strykekvartett op. 6, „Det sner" (3), „Tusselag" (3), „I den forheksede have", ..Prinsessen leker med guldeplene", av suiten ..Eventyrland". Jordan: Orkerstersangene: ..Herbstgang" og „Og se hun kom" (3), ..Halte Hulda" suiten (2), „Smeden" for kor og orkester (7). Kjerulf: „Bondeidyl" (2), „Barcarole" for sangkvartett. Kleven: ..Lotusland" (2), orkestersangen „Vet du?". Magnus, Washington: Første sats av symfoni no. II. Mowinckel: Variationer over ..Kjærringen med staven" (2). Selmer: ..Frierbesøket" arr. for sangkvartett. Sinding: Klaverkonsert (2), Klavertrio op. 23, Fruhlingsrauschen, Tredje sats av d-mollsymfonien (2). Svendsen: Festpolonaise, Andante funebre, Symfoni no. I (2), Norsk kunstnerkarneval, Rapsodie no. II, no. III (2) og IV (3). Torjussen: Orkestersangene: „Excelsior" og ..Hesperia". Voss: „ Fridtjof". Wingar: „Les najades".
Følgende utenlandske kompositioner op]"ørtes:
Alfven: Midtsommervaka. Andersen: Melodramaet: ..Historien om en moder" (2). Aubert: Ouvertureme „Fra Diavolo" og „Sorte Domino". Bach: Tredje Brandenburgiske konsert, Air. Beethoven: Ouv. „Egmont", Ouv. ..Leonore III", Ouv. ..Proniejheus' skabninger" (4), Klaverkonsert no. III, Symfoni no. I, Symfoni no. IV, Symfoni no. V, Første sats av symfoni no. I, tredje sats av symfoni no. VI og første sats av symfoni no. IX, Korfantasien op. 80 (4), Kormarschen av ..Athens ruiner" (4), Kantaten „Meeresstille und gliichliche Fahrt" (4), „Die Ehre Gottes in der Natur" for kor og orkester (5), Strykekvartettene op. 18 no. I og II, Fire skotske sange med trio. Berlioz: Sylfedans (2), Ungarsk marsch. Bizet: Duo og galop av suiten „Jeux d'Enfants", Carmenfantasi, Suite 1'Arlesienne no. I, Blomsterarien av „Carmen". 5
Borodin: Strykekvartett no. II, Danses Polovtsiennes av „Prince Igor" (2). Brahms: Symfoni no. I, Sangkvartetterne „Der Brautigam", „Gehst du uber den Kirchhoff" og „Minnelied". Bruckner: Symfoni no. VII. Chabrier: Espana rapsodie. Cherubini; Strykekvartett no. I. Borel-Clerc: „Lison Lisette" marsch. Danning: Menuet. Debussy: „Faunens eftermiddag" (2), Strykekvartett (2). Delibes: Vals av „Sylvia", Slavisk tema med variationer. Doppler: Pastorale Hongroise for fløite med orkester. Drigo: Vals av „Harlequins millioner". Duparc: Orkestersangen „L'invitation au voyage" (2). Dvorak: Terzetto for strykeinstrumenter op. 74, Scherzo capriccioso, Symfoni „Aus der neuen Welt". Ekman: „I norden utvåljes" arr. for sangkvartett. Eima: Operaen „Den lille pike med fyrstikkerne" (6). Faltin: „Rosen i dalen" arr. for sangkvartett. Faure: Klaverkvartett, Sonate for violin og klaver. Flotow: Ouv. „Martha". Franck: „Psyche" (2), orkestersangen „Nocturne" (4), Symfoni i d-moll (2), „Les Eolides" (2), Variations symphoniques (2), „Le chasseur maudit". Ganne: Arlequinade. Glazounoff: Strykekvartett op. 15, Consertvals (2), Mazurka, Polonaise. Glinka: Ouv. „Ruslau og Ludmilla. Goldmark: Ouv. „Im Fruhling". Grainger: Irsk folkevise. Gretry (Mottl): Balletsuite (2). Handel: Largo Haydn: Cellokonsert, Militærsymfoni, Andante av Paukeslagsymfonien (2). Heise: Dy vekes sauge med orkester (2). Humperdinck: „Hans og Grethe" fantasi. Jarnefeldt: Preludium. Kallinikovv: Symfoni no. I. Klughardt: Cellokonsert. Korsakoff, Rimsky: Klaverkonsert i cis-moll, „Scheherazade" (2), Capriccio espagnole (2). Kuula: Orkestersangen „Die Hirten" (2). Lalo: Symphonie espagnole. Leutner: Festouverture. Liszt: Rapsodie no. I og II, Klaverkonsert i es-dur, „Tasso", Orkestersangen „Loreley". Marscher: Ouv. „Hans Heiliog". Mascagni: Drikkevise og Santuzzas arie (2) av „Cavalleria rusticana". Melartin: Fire orkestersange (2): Morgensang, Bon om ro, Christleins Wiegenlied og Slandans Brollup. Mendelssohn: Ouv. „Fingals hule", Violinkonsert. Meyerbeer: Arie av „Afrikanerinden", Fakkeldans av „Profeten". Milhaud: Sonate for violin og klaver. Monteverdi: Orkestersangen „Orfeo". Moussorgski: Une nuit sur le mont Chauve. 6
Mozart: Jupitersymfoni (2), Esdursyrnfoni (2), Klaverkonsert i a-dur, Ouv. „Ftgaro", Ouv. „Don Juan", „Ave verum corpus" for strykeorkester. Nielsen: Violinkonsert (2), Sagadrøm. Offenbach: Intertnezzo og Barcarolle av „Hoffmans fortællinger". Palmgren: Vals av „Tuhkimo" (2). Pierne: Konsertstykke for harpe med orkester. Pucini: Tårnarien og bon av „Tosca", „La bohéme"-fantasi (2). Rabaud: La procession nocturne. Raitio: „Poeme" for cello med orkester. Rameau: Orkestersangen „Les Indes galantes" (2). Ravel: „Ved Couperins grav" (2), Strykekvartett, To hebraiske melodier for sang med orkester (2). Respighi: Antike danse og arier (2). Rossini: Ouv. „Wilhelm Tell", Rosinas arie av .Barberen" (2). Saint-Saéns: Klaverkonsert i g-moll (2), „Danse macabre", „Le rouet d' Omphale" (2), Tarantella, Klaverkvartett, Bacchanale av .Samson og Dalila". Schubert: Ufuldendte symfoni, „Ave Maria" for orkester, Ouv. og balletmusik av „Rosamunde", Orkestersangene: „Die Almacht" (2) og „Die junge Nonne" (2). Schumann: Klaverkonsert (3), symfoni nr. IV. Schmitt: „La tragedie de Salome" (2). Sibelius: „Leminkainen drager hemåt" (2), Vårsang (2), Suite av „Balsazars gåstebud" (2), Valse triste, Musette (2), Finlandia, Eu saga, symfoni no. V, Orkestersangene: „Demanten på marssnon" (2) og „På verandan vid hafvet" (2). Sinigaglia: Dans piemontesi no. I. Smetana: „Aus Bohmens Hain und Flur". Sousa: „Stars and stripes" marsch. Strauss, Johan: „Perpetum mobile", „Roser fra Syden", „Wein, Weib und Gesang", ,.An der schonen blauen Donau", „Geschichten aus dem Wienerwald", Ouv. „Flagermusen" (2). Strauss, Richard: „Till Eulenspiegel" (2). Suppe: Ouv. „Dichter und Bauer". Teike: „Alte Kammeraden" marsch. Thomas: Ouv. „Mignon" (2). Tschaikowskij: Symfoni no. V, klaverkonsert i b-moll (3), symfoni no. VI (2), Ouv. ,,1812" (2), Andante cantabile, Oktober, Scherzo av symfoni no. IV, Rococovariationer, Ouv. „Romeo og Julia", Blomstervals, Arie av „Jeanne d' Are" (2), Brevscenen av„ Onegin". Verdi: Hymne og triumfmarsch av .Aida" (2), Arie av „Traviata" (2). Vieuxtemps: Ballada og polonaise for violin og orkester (2). Wagner, J. F.: „Holzhackerbuab'n" marsch (2). Wagner, Richard: Zug der Frauen, forspil til I. akt, Elsas drøm og forspil til III. akt (2) av „Lohengrin", Forspil til „Mestersangerne" (3), Forspil og Isoldes kjærlighetsdød av ..Tristan og Isolde", Siegfried-idyl, Traume, Ouv. „Tannhauser". Waldteufel: „Tout Paris"-vals. Weber: Ouv. „Friskytten", Agathes arie av „Friskytten", ouv. og Oceanarien (2) av „Oberon", Opfordring til dans. Wegelius: „Wallfahrt nach Kewlar" for sangkvartett. Williams: Ouv. „Hvepsene".
7
Bergens symfoniorkesters Lønninger Solisthonorarer
15,400 1,034
*)
00 68
Orkesterforsterkning, overtid, noteskrivning Noter etc Kontrol og lokalleie Reklame Trykning ... Konsertbureau Diverse omkostninger
Driftsunderskud Avskrevet tap paa garantister 1921/22—22/23. —.— „ „ medlemmer 1922/23—23/24
*) Indkommet ved Sv. Jordans Elevmatiné kr. 506.00-1 renter kr. 28.64 Anonymt tilskud Revidert:
Johs. Severud.
8
Johs. Severud.
48
14,365 7,124 1,893 12,421 7,513 1,275 1,192 6,991
32 30 49 95 25 15 02 07
298,969
03
142,922 1,200 700
32 00 00
144,822
32
534 , 68 500 ; 00 1,034 68
Musikselskabet „Harmonien"s
Hypotekbank- og kommuneobligationer Bergens kommune (gave .under komm. forvaltning) Andresens og Bergens Kreditbanks 6 mndr. ops. (Wallems gave). Andet bankindskud Optjente renter pr. l/a 1925 Garantistbidrag 1924/25 Medlemskontingent 1924/25 restanser Underskud fra tidligere aar kr. 102,3 hvorav dækket av Bergens kommune „ 87,0 Aarets underskud kr. 69,0 hvorav efter git bemyndigelse dækket av Hansa bryggeris driftstilskud „ 19,0 Revidert:
246,192
3,500 00 1,500 00
366,185 500,000 100,000 82,826 19,643
j 00 00 00 | 26 87
5,000 00
15,363 25 50,018 58
65,381 83 1,139,036 96
regnskap for sæsonen
v]9
1924—31|8 1925.
Symfonikonserter. Populærkonserter Abonnementskonserter Partoutkort Garderobeavgift -;- utgifter til betjening Programsalg -r- utgifter til trykning etc
3,878 2,517 4,711 3,516 101,300 13,465
Kinematograferne
- i - utgifter til extramusikere etc Balanse
Renter
Medlemskontingent kr. 4,075.00 Garantisttilskud Nettounderskud
ansl.vis
25 50 11 65 00 50
25,976 25,617 11,763 2,300
00 50 50 00
1,360
75
1,194
46
87,834 50 142,922 32 298,969 03 68,803 3.500 3,500 69,018 144,822
erh
74 00 00 58 32
status pr. 1. sept. 1925. Bergens kommunes gave Jubilæumsfondet Driftsfondet Bergens kommune, laan.... Driftstilskud av Hansa bryggeri ~ disponert i indeværende sæson
25,000 00 19,000 00
500,000 521,788 55,248 56,000 6,000
1,139,036
9
Edvard Griegs I n d t æ g t:
A. Beholdning fra 1923:
26,500 22,000 3,000 29,000 20,000 2,733 3,835
00 00 00 00 00 37 55
500 725 662 550 75 525
00 00 50 00 00 00
78
75
398,75
761
25
36438 275,00 302 50
695
63
577 84 217
50 87 37
Iste pr. panteobl. i Skottegaten 21 — „— i Nordnesgaten 10 — „— i Nøstegaten 5 a . . . . . . — „— i Engen 20 — „— i Johs. Bruns gate 4 Indestaaende i bankbok no. 3850 med Bergens Privatbank paa rentekonto Likesaa paa bok no. 1649 paa kapitalkonto
B. Renter i 1924:
5 °/o fra n / i 2 - 2 3 til "/e-24 av Johs. Bruns gate 4 — „— Engen 20 — „— Skottegaten 21 a — „— Nordnesgaten 10 — „— Nøstegaten 5 5 <y „,fra , n/ B,,,__ii/ 9„, _24 r,, av Johs. r u n Bruns gate* 6 5Va °/o fra u /n— u /is-24
250>00
n 7 . m 275,00
~Jg
Nugaten 5 a rj
—„ -
o n
20
Skottegaten 21 ,T . . in —n Nordnesgaten 10 Renter av bankindskud, rentekonto — „— kapitalkonto
10
_
362750
107,068
92
5,452 112,521
87 79
fond. Utgift: A. Utdelte portioner: Til Den nationale Scene B. Forskjellige
2,000 3,000
utgifter:
D. Beholdning: Iste pr. panteobl. i Skottegaten 21 a —„— i Nordnesgaten 10 — „— i Nøstegaten 5 a Indestaaende paa bankbok no. 3850 med Bergens Privatbank tilh. rentekontoen Likesaa paa bok no. 1649, kapitalkontoen Kontantbeholdning
00 00
26,500 22,000 3,000 29,000 20,000
00 00 00 00 00
3,173 3,835 8
02 55 22
5,000
00
5 0
00 00
107,516
79
112,521
79
•
11
Musikselskabet „Harmonien"s I n d t æ g t:
A. Beholdning fra 1923:
12 stk. kreditforeningsobl. 5, % å kr. 1,000,00, litr. C. no.
6 8 8 %i,
Iste
B. Renter i 1924:
5 % fra 'Via-23 til u /o-24 av Nubbebakken 7 c — „— 5 % fra "/e—"/s-24 5 ] /2 °/o fra >V»-r"/«-24
Magnus Barfotsgate 4 "
•
„Harmonien"s Byggefond.
Kapital pr. 1. januar 1924 Renter for 1924 av bankindskud Kapital pr. 1. januar 1925. Indskud i Bergens privatbank Revideret:
Johs. Severud.
12
15,000 25,000 10,000
00 00 00
12,000 2,493 70
00 59 40
375 250 625 656
00 00 00 25
393 262 600 74
75 50 00 90
64,563
99
3,237
40
67,801
39
kr. 9,655.04 „ 498.17 kr. 10,153.21 kr. 10,153:21 kr. 10,153.21
præmiefond for 1924. A. Utbetalte portioner:
Utgift:
b. 1. Johan Halvorsen, honorar
B. Forskjellige
D.
utgifter:
Beholdning:
— „— i Solheimsgaten 21 12 stk. kreditforeningsobl. 50 % å kr. 1,000,00, litr. C. no.
6830/«....
1,500 1,500 500 500
00 00 00 00
4 1 5 135 135
60 95 00 00 75
15,000 25,000 10,000 12,000 1,468 50
00 00 00 00 49 60
„Harmonien"s Pensionsfond.
Kapital pr. 1. januar 1924 Utbytte for 1923 av 33 aktier i Koncert-Palæet a/s Foitjeneste paa salg av Koncert-Palæet a/s
-v- renter i 1924 av laan i Bergens privatbank Kapital pr. 1. januar 1925: 1 debitor (De kommunale kinematografer) 2 kreditorer for omkostninger ved aktiesalget
4,000
00
282 0
23 00
63,519 67,801
09 39
kr. 44,419.89 „ 11,550.00 „ 63,180.00 kr. 119,149.89 „ 11,320.77 kr. 107,829.12
kr. 110,649.12 „ 2,820.00 kr. 107,829.12 kr. 107,829.12 kr. 107,829.12
Revideret:
Johs. Severud.
13
Regnskap for „Harmonien"s Utgift
Balanse fra forrige sæson Lederhonorar, Henry Bonnevie Utgifter ved prøvelokalet Undervisning paa forskjellige instrumenter Pølsefest for eleverne Diverse utgifter
„Harmonien"s Orkesterskole
blev startet allerede i sæsonen 1923—24; men det viste sig straks at uten økonomisk støtte vilde man ingen vei komme. Ole Bull fondets styre, som fandt formaalet at være i fuld overensstemmeles med Ole Bulls ønske om at se norske, særlig bergenske kræfter knyttet til byens musikliv som utøvende kunstnere, viste saken den interesse at det for sæsonen 1924—25 bevilget skolen en støtte av kr. 2500. — Man har grundet haap om at denne bevilgning, som gives aar om andet, vil kunne paaregnes ogsaa i fremtiden. Ole Bull fondet har sat som betingelse at det fik en repræsentant i skolens styre, saa man fik anledning til at følge med i skolens videre utvikling og bli medbestemmende i fremtidige dispositioner. Ole Bull fondets styre valgte konsul Joachim Grieg som sin repræsentant. Musikselskabet „Harmonien" valgte sin viceformand Eyolf Berg-Olsen og kapelmester Harald Heide paa hvis initiativ skolen i sin tid blev oprettet, blev selvskreven medlem av styret, som valgte konsul Joachim Grieg til formand. Som skolens leder blev hr. Henry Bonnevie engagert og maa det straks sies at hans virksomhet i den forløpne sæson har vist særdeles gode resultater. Skolen gav under hr. Bonnevies ledelse en koncert i Logen ved sæsonens slut. Baade publikum og presse uttalte sin overraskelse over hvor langt man allerede var naadd.
14
orkesterskole. Sæson 1924—25 Ole Bullfondets tilskud til driften Skolepenger Anonym gave til pølsefest Private gaveydere til skolens drift Laant til dækning av underskud.
I n d t æ gt:
2,500 770 100 400 302
00 00 00 00 26
4,072
26
Det maa vel sies at være det lovende resultat av skolens 2den sæson, som har bevæget Bergens kommune til at yde kr. 1000 til skolens drift 3dje sæson og forhaabentlig vil den ønkonomiske støtte til skolens drift vokse etterhvert som skolens styre finder tiden inde til skridtvis at arbeide sig fremover mot maalet, flest mulige norske musikere i vore orkestre. Meget kan gjøres paa dette omraade, men der vil baade gaa tid og penge. Skolens styre frembringer sin hjerteligste tak til de private gaveydere og Ole Bull fondets styre for hvad der er ydet os til driften i den forløpne sæson.
Joachim Grieg,
Harald Heide,
Eyolf Berg-Olsen.
15
Orkestrets medlemmer og deres instrument. Victor Schuster, Iste konsertmester Joseph Schechter, 2den — „ - Ødon Vasarhelyi Axel Thiis Axel Sandstrøm Fritz Weisbach Hans Gohring Karl Gjesdal Otto Nilsson Heinz Busch Henry Bonnevie Karl Dom Franz Erben Kurt Muller Sverre Johnsen John Larsson Sverre Birkeland A. Vieth Wilhelm Lorentz Emil Mader ErnO Polner Fritz Muller Ernst Hoff i Kurt Gruneberger Fritz Albus Fritz Hoffmann Henning Rehnbeig Max Schaller Olaf Hansen .. . Hans Hilmer Kurt Horn Paul Schmidt Wilhelm Thomsen Emil Baresel Alexander Lazis Bruno Bottcher Herman Kerker Alfred Poker Astrid Rudnås Otto Ziegler . . .
16
Instrument.
Iste violin. < 2(*en
» Bratsch. Cell °-
Bass-
•
Fl^te.
—
Oboe. ~~ Klarinett. —
Fagot. — Horn. ~ — Trompet. — Posaune. — Harpe. Paukeslager, slagverk & trompet. Regisør: Bruno Bøttcher.
„Harmonien"s Kor 1924—25. Efter generalforsamlingen 29. august 1924 fik det nye styre følgende sammensætning: Harald Werner, formand, Sv. Endresen, varaformand, frk. A. Grape, kasserer, frk. I. Sørensen, styremedlem og Gustav Sjøstrøm, sekretær. Der har ialt været avholdt 60 prøver, henholdsvis i Katedralskolens sangsal o g Nygaards skoles gymnastiksal, under Hr. Sverre Jordans ledelse. Høstens program bestod av Edv. Grieg: „Landkjending", Sverre Jordan: „Smeden" og Aug. Enna: „Den lille pike med fyrstikkerne". 6 gange fik man utsolgt hus i KoncertPalæet med dette program idet det blev opført 30. novbr., 1., 4., 7., 11 og 14 december, med følgende solister: Henriette Strindberg, Angelita Blikstad Bang og Kristoffer Anker Bergh. Søndag den 22. januar blev Ambrosia Tønnessens byste av Ingolf Schøtt avsløret i Koncert-Palæet. Koret medvirket i den anledning og opførte under Sverre Jordans ledelse Beethoven: „DieEhre Gottes aus der Natur", Grieg: „Landkjending" og Jordan: ,Smeden". Korets formand gav en kort redegjørelse for bystens historie og viet Ingolf Schjøtts minde vakre og anslaaende ord, samt overleverte bysten som en gave fra koret til Musikselskabet „ Harmonien". Vaarens program var viet Beethoven, hvis „Meeresstille und Gliickliche Fahrt", marsch o g kor av festspillet „Athens Ruiner", „Die Ehre Gottes aus der Natur" og „Korfantasie" op. 80, kom til opførelse, 26., 27., og 30. april og 3. mai. Solist var pianistinden Elisabeth Hals Andersen. 17. mai deltok herrekoret ved en festmatiné i Koncert-Palæet ved opførelsen av Johan Halvorsens „Varde", med assistanse av „01avskoret". Medlemsantallet har været ca. 160. Der er avholdt 10 styremøter.
^Harald Werner p.t.
Formand.
Gustav
Sjøstrøm
17