MUSIKSELSKABET
«HARMONIEN»
«BERGEN»
BERETNING - REGNSKAP for året 1977
BERGEN 01T. BIBLIOTEK MUSIKKAVDELINGEN
Bergen i april 1978
2 HUS IKSELSKABET "HARMONI EN"S
LEDELSE
3 1 . DESEMBER 1 0 7 7 .
STYRE "Harmoni en": Orkesteret: Bergen Den
kommune:
Nationale
Scene:
B y r e t t s d o m m e r N j a a l Sæveraas ( f o r m a n n ) Sivilingeniør Per G r i e g ( v a r a f o r m a n n ) Advokat S t e i n a r Molland F a g o t t i s t F r a n z DworSk B a s s i s t Tor I v a r Andreassen T o l l k a s s e r e r N i n a Smid D i r e k t ø r Hans P e t t e r H a g n u s Ø k o n o m i s j e f N i l s A. L i n e s Kommunalråd Borge Berggreen Varamenn:
"Harmonien": Orkesteret: Bergen Den
kommune:
ilationale
Scene:
F a b r i k k e i e r A l b e r t Lepsøe R e v i s o r Odd D a h l e Professor Gerhard S t o l t z sen. B r a t s j i s t M e t t e Lepsøe S l a g v e r k e r Paul Hægland I l a s k i n a r b e i d e r Gunnar Andahl Pedersen Sivilingeniør E r i k J. Larssen S e k r e t a r E r n a M. A s k e l a n d Skuespiller Lothar Lindtner
REPRESENTANTSKAP 'Harmonien" :
Orkesteret: Bergen
Den
Kommune:
ilationale
Selvskrevet
Scene:
medlem:
B y r e t t s d o m m e r Per L o r e n t z e n (ordfører) Lege F r i t z E. H o f f ( v a r a o r d f ø r e r ) Direktør S v e r r e Bergh S a l g s s j e f H e n d r i k Fasmer R e k t o r I v a r Benum Advokat Johan Severud K o n t o r i s t Mona S c h a n c h e Cand.mag. H j ø r d i s D a n b o l t Fløytist Johannes H o f f Trompeter L e i f S l a a t t e n Sekretær L i l l y H a f s t a d H o v e d b o k h o l d e r Aud A l v æ r Husmor Aud H e l g e s e n Innkjøpssekretær Arne Jakobsen L e k t o r Audun Ø i e s t a d P r o f e s s o r H a r a l d Noreng Økonomisjef Kari S j u r s e n Kapellmester Karsten Andersen Varamenn:
"Harmoni e n " :
Bergen
kommune:
Den N a t i o n a l e
Scene:
Rektor Rolf Davidson U n i v e r s i t e t s b i b l i o t e k a r R c m u a l d Slissmann M a r k e t i n g s j e f S v e i n S t e e n Thomassen Lege Peter Aardal Komponist Anne-Marie Ørbeck Servitør Asbjørn Engesbak Fysioterapeut Turid Giertsen S k o l e s t y r e r E r l i n g Løseth
- 3 VALGKOMITE S a l g s s j e f H e n d r i k Fasmer Direktør S v e r r e Bergh PROGRAMKOMITE Kapellmester Karsten Andersen (formann) Direktør S v e r r e Bergh D i r e k t o r A r v i d Johnsen K o n s e r t m e s t e r Håkon Gudbrandsen Konsertmester Rolf Sandvik Fløytist Michael Titt R e g i s s ø r Odd A n d e r s e n Forretningsfører L a i l a
Kismul
PROGRAM - PRESSE Pressesekretærene
Ragnhild
og V i d a r
Arnesen
KUNSTNERISK LEDER OG DIRIGENT Kapellmester Karsten Andersen DEN NATIONALE SCENES DIRIGENT K a p e l l m e s t e r Sverre Bergh ( p e r m ) . Kapellmester Richard Cordova, a n s a t t f o r musicalen "Candide" K a p e l l m e s t e r O l e Wiggo B a n g , ansatt f o r musicalen Sommer n a t t s m u s i kk " ,:
ADMINISTRASJON Forretningsfører L a i l a Kismul Kasserer/bokholder I n g f r i d Clausen Sekretær Ingeborg S t e f f e n s e n K o n t o r a s s i s t e n t B e r i t Walle REVISJON Bergen kommunerevisjon ved r e v i s o r A l f Thomasen ÆRESHEDLEMMER Skipsmegler Komponisten
Eyolf Berg-Olsen H a r a l d Sæverud
REPRESENTASJONER. P r . 3 1 . d e s e m b e r 1977 v a r s e l s k a p e t i b l . a . disse i n s t i t u s j o n e r : Styret
i Edvard Griegs
representert
Fond: Advokat L a u r i t z Wiborg (formann) Pianisten Finn Nielsen I n t e n d a n t Sigmund T o r s t e i n s o n Varamenn: Direktør S v e r r e Bergh Fabrikkeier A l b e r t Lepsøe Advokat S t e i n a r Holland
Festspillene
i Bergen:
Styret: Byrettsdommer
Njaal
Sæveraas
Varamann: Sivilingeniør Per
Grieg
Rådet: Byrettsdommer
Per
Tubaist
E.
Nils
Lorentzen Nikolaisen-
Varamenn: Tollkasserer Advokat
fiina
Steinar
Smid
Molland
Programutvalg: Kapellmester
B a n k s j e f C.J. "Harmonien":
Ege og h u s t r u
Elisa's
Advokat
Karsten
fond
Steinar
Varamann: Byrettsdommer
Grieghallen:
til
Andersen
Mus i k s e l s k a b e t
Molland
Per
Sivilingeniør Per
Lorentzen
Grieg
Varamann: Byrettsdommer
Per
Lorentzen
- 5 ORKESTERETS SAMMENSETNING PR.
31.12.1977.
I . f i o l in :
Obo:
Håkon Gudbrandsen Konsertmester I Rolf Sandvik Konsertmester I I E i n a r Hagen Hf-ryk Kniejski Ole S y v e r s e n Elzbieta Jaskolka Olav Olsen S t e p h e n Penny Olav S t o r d a l Leon G r i m s t a d
S t e i n a r Hannevold Odd A n d e r s e n Finn Helstad
2 . f i ol i n : H i c h a i l Topalov T e r j e Norbeck Johannessen H a r a l d Søreide Krystyna Jasinska Walter Opielka O t t a r Hauge Dagfinn Rohde Dora B j ø r g v i n s d o t t i r
Kl a r i n e t t : Bjørn H a l v o r s e n Rolf Bjnrnebek Tore Erlandsen Fagott: Jan Høye Aksel Brandal F r a n z DworSk Horn : Fred Johannesen Norman J a n s e n Arne Rognstad A r n t Johannesen Vikar Trompet:
Bratsj : Terje Torgersen Jean Tørud Anton Ekerhovd M e t t e Nome L e p s ø e E r l i n g Kr. Vadseth Helga Steen K a r i n Dungel (perm høsten) S e v a l d Bismo (høsten)
Roderick Franks Leif Slaatten G e o r g e R. S i l v e r Trombone: Erling Ragnar Erling Tuba :
Cello: Bo E r i c s s o n ( p e r m . h ø s t e n ) N i n a G. F l y e r ( h o s t e n ) K e r s t i n Widengård A l f r e d Sundal Dagmar K a y s e r Jerzy Jasinski Gustav E r i k s e n Maja J. A s k e l a n d
Nils
E.
Stefan
Binder
Slagverk: I n g a r Ben. Nordby Paul Hægland Harpe:
Bjørn Janke Knut Tørud Tor I . Andreassen Odd H. P e t t e r s e n K n u t A. S k o d v i n
Turid
Fl g y t e :
Bjarne Titt
Nikolaisen
Pauke:
Kontrabass:
Gro Sandvik M i c h a e l George Johannes H o f f
Ryland Maalen Breistein
Kniejski
Regissør: Odd
Andersen
Podieinspektor: Olsen
Podieassistent: Tarjei
Flotve
- 6 B E R E T N I N G Å R E T
1977
KONSERTVIRKSOMHETEN. I l o p e t av å r e t h a r s e l s k a p e t a r r a n g e r t e l l e r med s i t t o r k e s t e r d e l t a t t i f o l g e n d e konserter: 29 2 1 2 4 2 2 8 3 18 10 5 9 3
symfonikonserter k o n s e r t e r f o r unge t a l e n t e r sol istkonsert ekstrakonserter bydelskonserter di striktskonserter pensjonistkonserter tumékonserter Festspi11 konserter skolekonserter p r o d u k s j o n e r f o r NRK grammofoninnspi11 inger kammerkonserter velvillige medvirkninger
98 H e r t i l h a r t e a t e r o r k e s t e r e t , som b e s t å r a v g r u p p e r f r a s y m f o n i o r k e s t e r e t , s p i 11 v e d 69 f o r e s t i l l i n g e r på Den N a t i o l a l o Scene. S y m f o n i o r k e s t e r e t s d i r i g e n t og k u n s t n e r i s k e l e d e r . K a r s t e n A n d e r s e n , h a r i a l t d i r i g e r t 61 k o n s e r t e r / p r o d u k s j o n e r : ( 1 4 s y m f o n i k o n s e r t e r , 2 Unges K o n s e r t e r , 17 s k o l e k o n s e r t e r , 1 pensjonistkonsert, 3 turnekonserter, 4 bydelskonserter, 1 d i s t r i k t s k o n s e r t , 2 F e s t s p i 1 1 k o n s e r t e r , 10 p r o d u k s j o n e r f o r NRK, 5 g r a n m o f o n i n n s p i 11 i n g e r c_; 2 v e l v i l l i g e m e d v i r k n i n g e r ) . G j e s t e r i A r e t v a r i a l t 1 0 9 h v o r a v 71 n o r s k e medvirkende v a r f r a s e l s k a p e t s o r k e s t e r . ;
GJESTEDIRIGENTER Øivind Bergh Nicholas B r a i t h w a i t e Sverre Bruland Sergiu Comissiona E d g a r d Doneux Øivind F j e l d s t a d Louis Frémaux Kjell Ingebretsen Magnar M a n g e r s n e s Hubert Soudant Walter Susskina B r y d e n Thomson K u r t Wb ss
- 28 av de
SOLISTER Fiolin: C h r i s t i a n e Edinger Marcel Debot Christian Ferras Håkon Gudbrandsen Ida Haendel Oldrich Hlinka Stoika fiilanova C a r l van Neste M a u r i c e Rask i n A a r o n Rosand V l a d i m i r Spivakov Olav S t o r d a h l Arve T e l l e f s e n Edith Volckaert Camilla Dicks
Hardi n g f e l i Einar
Mjølsnes
7 Kl a v e r :
Sang:
Reidun A s k e l a n d R e i d a r Bakke Jorunn Marie B r a t l i e K j e l l Bakkelund Geir Henning Braathen Emil G i l e l s Jan H e n r i k Kayser Eva K n a r d a h l G i s l i Magnusson Alex P o r t n o f f Robert R i e f l i n g Hilde Ringlund Abbey Simon E i n a r H e n n i n g Smeby Janos Splyom Einar Steen-Nokleberg
E l l e n Andersen Rolf B j o r l i n g Anne F i s k e s e t h Tore Johannessen Marit Karaskiewicz John Magnuscn K n u t J . Moe M i n n a Nyhus Si f f P e t t e r s e n Knut Skrån Kirsten Taranger Pirkkolisa Tikka Taru V a l j a k k a Usko V i i t a n e n
Kor:
Cello: Karine Georgian T r u l s Mørk Mi s c h a Mai s k y A r t o Noras Margrethe Willassen Blokkfloyte: Tom
Brevik
Rigmor Obo: Håvard
Davidsen
Norang
Klari nett. Tore E r l a n d s e n Bjorn Halvorsen Fagott: Per Jan
Hannisdal Høye
Horn : L e i v Amundsen H e r m a n n Baumann Ragnhild Gjerde Fred Johannesen Trompet: Maurice
ilurphy
Gi t a r : Stein-Erik Orgel: Thorleif
Olsen
Aamodt
Titt
Bergen Domkantori Bergen O r a t o r i e k o r Fana M a n n s k o r Mannskoret Laulu-Niehet Mus i k s e l s k a b e t " H a r m o n i e n " s K o r St. Markus Ungdomskor S t u d e n t s a n g f o r e n i n g e n i Bergen Ensembler: Bergen
Strykekvartett:
R o l f S a n d v i k , f i o l i n , T e r j e N. J o h a n n e s s e n , f i o l i n , Jean T ø r u d , b r a t s j , Bo E r i c s s o n , , c e l l o . Bergen B 1 n s e k v i n t e t t , med 1emme r :
med
følgende
Gro S a n d v i k , f l o y t e , S t e i n a r H a n n e v o l d , obo., B j o r n H a l v o r s e n , k l a r i n e t t , Jan Hoye, f a g o t t . Fresk-kvartetten: Lars Fresk, f i o l i n , Hans-Erik Westberg, f i o l i n , Lars-Gunnar Bodin, b r a t s j , Per-Goran S k y t t , "Harmonien"s
cell
Messingensemble:
George S i l v e r , t r o m p e t , N i l s H a r r y B j e r k , t r o m p e t , Fred Johannesen, h o r n , Norman J a n s e n , h o r n , E r l i n g R y l a n d , t r o m b o n e , Ragnar M a a l e n , trombone, E r l i n g Breistein, t r o m b o n e . N i l s E. N i k o l a i s e n , t u b a .
... 8 "Harmonien";
Oktott:
Hikon Gudbrandsen, f i o l i n , Henryk K n i e j s k i , f i o l i n , T e r j e T o r g e r s e n , b r a t s j , Dagmar K a y s e r , c e l l o , Tor I v a r A n d r e a s s e n , b a s s , Bjorn Halvorsen, k l a r i n e t t , Franz D w o r å k , f a g o t t , Norman J a n s e n , h o r n . Kammergruppe
-75.
E l z b i e t a J a s k o l k a , f i o l i n , Helga S t e e n , b r a t s j , Dagmar K a y s e r , c e l l o , Tor Ivar Andreassen, bass, Tore E r l a n d s e n , k l a r i n e t t , Jan Hoye, f a g o t t , Fred Johannesen, horn. Malm»
Kammarkvintett:
Einar S v e i n b j s r n s s o n , f i o l i n , Ingvar Jonasson, f i o l i n , Guido Vecchi, c e l l o , K r i s t i n a Mårtensson, bass, Janåke L a r s o n , k l a v e r . Hus i k s e l s k a b e t Gro S a n d v i k , cello, Turid Svensk
"Harmonien"s
Kammertrio :
f l o y t e , Tove ø y n e s K n i e j s k i , harpe.
Duo:
Herold Jehpthah, a l t s a k s o f o n , Hans-GSran El f i n g , k l a v e r .
I løpet av å r e t h a r s e l s k a p e t f r e m f s r t i a l t 203 v e r k , - av var 40 n o r s k e . D e t e r u r f r e m f o r t 3 n o r s k e v e r k og 21 k o m p o s i s j o n e r b l e f r e m f o r t f o r f o r s t e gang i " H a r m o n i e n " .
disse
Urfremføringer v a r : Tor B r e v i k : Septett Oddvar S. Kvam: " E p i n i k i o n " . Magnar Å m : Oktett V e r k e t av T o r B r e v i k b l e f r a m f o r t av " H a r m o n i e n " s O k t e t t v e d en a b o n n e m e n t s k o n s e r t den 6. j a n u a r , og O d d v a r S. Kvams: E p i n i k i o n , b l e f r a m f o r t av " H a r m o n i e n " s k o r og o r k e s t e r den 2 0 . a p r i l . V e r k e t av M a g n a r Am b l e f r a m f o r t v e d en s a m a r b e i d s k o n s e r t med Bergens K a m m e r m u s i k k f o r e n i n g den 2. n o v e m b e r - o g s å av " H a r m o n i e n " s Oktett. Forstegangsframf3ringer var: Ludvig
van B e e t h o v e n :
Benjamin B r i t t e n : Edvard H a g e r u p B u l l : B e r n h a r d H. C r u s e l 1 : John F e r n s t r o m : Giovanni G a b r i e l i : Paul
Hindemith:
33 v a r i a s j o n e r
over
en
vals
av
Diabelli, op. 120.
S y m f o n i f o r c e l l o og o r k e s t e r D i v e r t i m e n t o f o r k l a v e r og o r k e s t e r C o n c e r t a n t e f o r k l a r i n e t t , h o r n og f a g o t t . T r i o f o r f i o l i n , b r a t s j oq c e l l o Canzone e S o n a t e Canzone Seconda Sonata pian'e f o r t e "Nobi1 i s s i m a V i s i o n e ' , s u i t e . forts,
s.10
A N T A L L
M U S I K K V E R K
F r a m f o r t i s e l s k a p e t gjennom de s i s t e seks ar ( i parentes norske) g j e s t e r , komponister og k o n s e r t e r ( e k s k l u s i v e s k o l e k o n s e r t e r og produksjoner f o r Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g ) . Sesong
1972
1373
Symfonier
22(4)
Sy;.if. d i k t , s u i t e r , serenader, r a p s o d i e r , concerti grossi
1
1974
1975
1976
1977
23(3)
30(3)
27(3)
30(4)
25(3)
22(7)
23(5)
22(6)
28(10)
18(5)
14(3)
Ouv., f o r s p i l l , mellomspill
16(1)
3(4)
13(6)
12
15(9)
10(1)
Mindre o r k . v e r k e r , potpourier, fantasier
17(5)
15(7)
16(12)
13(12)
24(7)
23(13)
Komposisjoner
13(5)
2/(3)
39(4)
34(11)
34(2)
19(5)
f o r sang
Komposisjoner f o r deklamasjoner
-
-
5(1)
2(1)
K o n s e r t e r , kcmnosisjoner f o r solo i n s t r u m e n t
33(5)
51(6)
45(8)
43(4)
36(4)
54(0)
Komposisjoner f o r k o r , s a n g s p i l l og operaer
19
31(2)
4(2)
3(2)
13(1)
14(1)
8(2)
33(3)
34(3)
39(3)
29(2)
43(09
135(31)
213(44)
203(4")
209(45)
199(34)
208(40)
A n t a l 1 sol i s t e r og gjestedirigenter
73(36)
86(51)
93(53)
101(63)
117(63)
109(71)
Antall f o r s k j e l l i g e komponister
91(16)
99(22)
102(22)
102(21)
117(25)
107(13)
Komposisjoner f o r kammermusikk Antall verker
Antall
forskjellige
uroppførelser
5
5
10
6
3
10 Joseph J o n g e n : Franz L i s z t : G u s t a v Ma h1e r . Svend N i e l s e n : Allan Pettersson: Henry P u r c e l 1 : S e r g e j Rachmani n o f f : Arnold Schbnberg : W i l h e l ra S t e n h a m r i a r : fienry Vi e u x t e m p s : Eugene Y s a y e :
Ronde H a l l o n e Pol e n a i se e t t e r C M . v. Weber. S y m f o n i n r . 10 N u r, g e s S y m f o n i n r . 5. S o n a t e f o r t r o m p e t og s t r y k e o r k e s t e r , D - d u r . E t u d e s t a b l e a u x , n r . 1,4. 7,8,9 - o p . 3 9 . 3 k l a v e r s t y k k e r , op. 1 1 . Serenade, F-dur Ballade e t polonaise K o n s e r t e t t e r 2 d i k t f o r f i o l i n og o r k e s t e r , o p . 1C-19. E l e g i s k d i k t f o r f i o l i n og o r k e s t e r .
ABOMEiiENTSKOilSERTER. D e t e r i l o p e t av 1 977 g i t t 33 a b o n n e n t e n t s konserter. D i s s e h a r b e s t å t t a v 29 s y m f o n i k o n s e r t e r , 1 k o n s e r t f o r Unge t a l e n t e r , 1 s o l i s t a f t e n og 2 k a m m e r k o n s e r t e r . Våren 1 9 7 7 h a d d e " H a r m o n i e n " 6 4 0 a b o n n e n t e r og h o s t e n 6 9 7 a b o n n e n t e r av 1196 p l a s s e r i Kon s e r t p a l o e t . Besøksprqsenten h a r i g j e n n o m s n i t t , vært 8 1 % i vårsesongen og 85% i høstsesongen. 19 k o n s e r t e r b l e g i t t med s t ø t t e f r a B a n k s j e f C.J. Ege og h u s t r u E l i s . V s f o n d t i l M u s i k s e l s k a b e t "Harmonien' . 1 k o n s e r t kom i s t a n ; v e d k u l t u r a v t a l e n m e l l o m B e l g i a og N o r g e i s a m a r b e i d med D e t K g l . U t e n r i k s d e p a r t e m e n t , og 1 k o n s e r t b l e g i t t med s t o t t e f r a R i k s k o n s e r t e n e i f o r b i n d e l s e med " S v e n s k K u l t u r a k t i v i t e t på V e s t l a n d e t " . 1
A b o n n e m e n t s k o n s e r t e n 1 5 . d e s e m b e r med G u s t a v M a n i e r s : S y m f o n i n r . c - m o l l , n i t t e g r u n n e t u t v i d e l s e a v o r k e s t e r e t og k o r e t s s t o r r e l s e f l y t t e s f r a Konsertpaleet t i l Domkirken. DE UNGES KONSERTER. Som v a n l i g v a r d e t så s t o r s o k n i n g av k v a l i f i s e r t e unge s a n g - og m u s i k k s t u d e r e n d e , a t d e t m å t t e g i e s 2 konserter. D i s s e f a n t s t e d 2 0 . og 2 1 . a p r i l . Av 53 s o k e r e b l e f ø l g e n d e 12 tatt ut: 20.
april:
Ragnhild Gjerde, horn T o r e J o h a n n e s s e n , sang T r u l s 0. M o r k , c e l l o S t e i n - E r i k Olsen, ;;itar K i r s t e n T a r a n g e r , sang R e i d a r Bakke, k l a v e r
21.
april:
Per H a n n i s d a l , f a g o t t K n u t J b r g e n Moe, s a n g ri i 1 o 3 R i n g 1 u n d , k l a v e r Håvard N o r a n g , ebo E l l e n U e s t b e r g A n d e r s e n , sang L e i v Amundsen, h o r n
2,
11 SOLISTKONSERT. Den 1 7 . n o v e m b e r ga E i n a r H e n n i n g Smeby en k l a v e r a f t e n f o r selskapets abonnenter. Orkesteret var f r i t a t t f o r s y m f o n i t j e n e s t e denne uke g r u n n e t p r o v e n e t i l " S o m m e r n a t t s m u s i k k " på Den N a t i o n a l e S c e n e . EKSTRAKONSERTER. ekstrakonserter: 3.
12.
Det b l e i l o p e t
av å r e t g i t t
folgende 2
april:
Pasjonskonsert i Johanneskirken, arrangert i s a m a r b e i d e med P J s k e f e s t u k e n o g R i k s k o n s e r t e n e . D i r i g e n t v a r Magnar Mangersnes og s o l i s t e r : T h o r l e i f Aamodt, o r g e l , Håkon G u d b r a n d s e n , f i o l i n , M a r i t K a r a s k i c . w i c z , s o p r a n og J o h n Magnuson, b a r y t o n . E l l e r s m e d v i r k e t en k o r g r u p p e s a m t m u s i k e r e f r a "Harmonien"s o r k e s t e r .
mai:
E k s t r a k o n s e r t " i l o r o med m u s i k k " t i l i n n t e k t f o r m u s i k e r n e s o v i n g s r o m i G r i e g h a l l e n ga e t o v e r s k u d d pfi c a . k r . 2 6 . 0 0 0 , - . K o n s e r t e n , som b l e d i r i g e n t av B r y d e n T h o m s o n , b l e e n s t o r s u k s e s s . Solisten var Alex P o r t n o f f , k l a v e r , Fred Johannesen, hages l a n g e og en r e k k e m e d v i r k e n d e f r a s e l s k a p e t s s t y r e , p r o g r a m k o m i t e o g a d m i n i s t r a s j o n på u v a n l i g e i n s t r u m e n t e r i " H o f f n u n g a v d e l i n g " , som s t o v s u g e r e , r i f l e r , tåkelur, m . f l . O g s å en b a l l e r i n a f r a administrasjonen medvirket.
BYDELSKONSERTER. S e l s k a p e t ga i a l t 4 b y d e l s k o n s e r t e r i 1 9 7 7 . S a m t l i g e b l e d i r i g e r t av K a r s t e n A n d e r s e n . O r k e s t e r e t besøkte folgende steder: 25.
mars
i S t . Markus k i r k e . S o l i s t e r v a r : Rigmor Davidsen Titt og Tom B r e v i k , b l o k k f l ø y t e s a m t O l a v S t o r d a l , fiolin. S t . M a r k u s U n g d o m s k o r m e d v i r k e t i en e g e n a v d e l i n g u n d e r l e d e l s e av R o l f Sand L u n d e o g med T o r e J o h a n n e s s e n , b a r y t o n og Anne F i s k e s e t h , s o p r a n som sol i s t e r .
6.
mai
4.
november
i F y l l i n g s d a l e n k i r k e med J a n Hoye som s o l i s t . Ved d e n n e k o n s e r t m e d v i r k e t d e s s u t e n " H a r m o n i e n " s k o r u n d e r l e d e l s e av M a g n a r M a n g e r s n e s .
9.
desember
i Diskopshavn k i r k e . av Magnar Mangersnes
Samtlige
i Arna
kyrkje
med A r v e
Tellefsen,
k o n s e r t e r v a r meget godt
fiolin
oktober:
2.
desember:
Konsertene
solist.
Bergen Domkantori under l e d e l s e s a n g en a c a p e l 1 a - a v d e l i n g . besøkt.
PISTR IKTSKONSERTER. G r u n n e t t u r n e e n i H o r d a l a n d d e t i k k e g i t t d i s t r i k t s k o n s e r t e r pfi v å r e n 1 9 7 7 . g i t t folgende t o konserter: 7.
som
h o s t e n 1 975 b l e P i hosten b l e d e t
K o n s e r t i Voss k i n c u n d e r l e d e l s e av K a r s t e n A n d e r s e n og med E i n a r M j n l s n e s , h a r d i g f e l e som s o l i s t . K o n s e r t i Haus k y r k j e u n d e r l e d e l s e av K j e l l Ingebretsen S o l i s t v a r Håkon G u l b r a n d s e n , f i o l i n . "Harmonien"s M e s s i n g e n s e m b l e m e d v i r k e t i egen a v d e l i n g . s a m l e t meget gode h u s .
12 PENSJONISTKONSERTER. De t o å r l i g e m i d d a g s k o n s e r t e r f o r b y e n s a l d e r s t r y g d e d e f a n t s t e d i K o n s e r t p a l e e t 1 5 . a p r i l og 5 . d e s e m b e r . Den første u n d e r l e d e l s e av K a r s t e n A n d e r s e n og d e n a n d r o med Sverre B r u l a n d . A l d e r s s e n t e r e t D a n c k e r t Krohn stod f o r d e t p r a k t i s k e opplegg i s a m a r b e i d e med s e l s k a p e t . •TURNÉKONSERTER. For selskapets ordinere konsertsesong s t a r t e t ga o r k e s t e r e t J n k o n s e r t i T i v o l i s K o n s e r t s a l i K ø b e n h a v n d e n 26. a u g u s t . O r k e s t e r e t v a r i n v i t e r t av K ø b e n h a v n s M a g i s t r a t i f o r b i n d e l s e med N o r d i s k e K u l t u r u k e r 1 9 7 7 . I s p i s s e n f o r o r k e s t e r e t s t o d K a r s t e n A n d e r s e n og Eva K n a r d a h l v a r s o l i s t - i Griegs K l a v e r k o n s e r t i a - m o l l . U t g i f t e n e i f o r b i n d e l s e med k o n s e r t e n b l e i s i n h e l h e t d e k k e t av K o b e n h a v n s M a g i s t r a t og Nordisk K u l t u r f o n d . E t t e r i n v i t a s j o n f r a S t o c k h o l m K o n s e r t h u s s t i f t e l se b e s ø k t e "Harmonien"s o r k e s t e r S v e r i g e f o r f o r s t o gang. K o n s e r t e n e som g i k k i n n i S t o c k h o l m f i 1 h a r m o n i k e r n e s a b o n n e m e n t s s e r i e f a n t s t e d 2 8 . og 2 9 . s e p t e m b e r i S t o c k h o l m K o n s e r t h u s . K a r s t e n A n d e r s e n l e d e t de t o v e l l y k k e t e k o n s e r t e r og som s o l i s t hadde v i b e g g e d a g e r d e n f i n s k e c e l l i s t e n A r t o N o r a s . 1 f o r b i n d e l s e med k o n s e r t e n e i S t o c k h o l m , ga o r k e s t e r e t o g s å en k o n s e r t i N o r r k o p i n g den 30. s e p t e m b e r . Også denne k o n s e r t b l e l e d e t av K a r s t e n A n d e r s e n , og s o n s o l i s t h a d d e v i d e n n e g a n g J a n Henrik Kayser i G r i e g s k l a v e r k o n s e r t i a - m o l l . S a m t l i g e 3 k o n s e r t e r b l e o v e r v e l d e n d e m o t t a t t b å d e av p u b l i k u m og p r e s s e . Den ø k o n o m i s k e d e l av t u r e n b l e i s i n h e l h e t d e k k e t av S t o c k h o l m K o n s e r t h u s s t i f t e l se , N o r r k o p i n g O r k e s t e r f o r e n i n g , K i r k e - og U n d e r v i s n i n g s d e p a r t e m e n t e t og ricmus. Den 1 4 . , 1 5 . , 1 6 . og 1 7 . n o v e m b e r b l e " H a r n o n i e n " s O k t e t t s e n d t på en t u r n é t i l S t o r d , R o s e n d a l , E i d f j o r d og D a l e k v a m . Denne t u r n é b l e d e k k e t av de r e s p e k t i v e kommuner s a m t Rikskonsertene. K o n s e r t e n e v a r u j e v n t b e s ø k t , men n å l i k e v e l b e t r a k t e s som v e l l y k k e t e . FESTSPILLENE I BERGEN 1 9 7 7 L i e a r r a n g e r t i t i d e n 2 5 . m a i t i l 8. j u n i . Mus i k s e I s k a b e t H a r m o n i e n ' s o r k e s t e r m e d v i r k e t v e d folgende k o n s e r t e r : Å p n i n g s k o n s e r t e n 2 5 . m a i u n d e r l e d e l s e av K a r s t e n A n d e r s e n . Det f i n s k e m a n n s k o r e t L a u l u - M i e h e t m e d v i r k e t sammen med Fana Mannskor s a m t S t u d e n t s a n g f o r e n i n g e n i 3 e r g e n . Solister var G i s l i M a g n u s s e n , k l a v e r , T a r u V a l j a k k a , s o p r a n og Usko V i i t a n e n , baryton. Den 2. j u n i m e d v i r k e t o r k e s t e r e t i en p o p u l a r k o n s e r t i B e r g e n s h a l l e n u n d e r l e d e l s e av Ø i v i n d B e r g h . Dessuten s p i l t e "Harmonien o r k e s t e r v e d F e s t s p i l l e n e s a v s l u t n i n g s k o n s e r t d e n 8. j u n i . Dirigent v a r Karsten Andersen og s o l i s t Jorunn Marie B r a t l i e . T
SKOLEKONSE P.TER. Musi k s e l s k a b e t "Harmonien"s o r k e s t e r h a r i løpet av å r e t g i t t i a l t 18 s k c l c k c n s e r t e r . Av d i s s e v a r 13 f o r G r u n n s k o l e n og 5 f o r Den V i d e r e g å e n d e s k o l e . 17 av k o n s e r t e n e b l e p r e s e n t e r t av l e d e t a v K a r s t e n A n d e r s e n og 1 av ø i v i n F j e l d s t a d . Konsertene h a r funnet sted i Slåtthaughallen, Landåshallen,
13 H a u k e d a l e n s k o l e , L y s h o v d e n s k e i e , Rå s k o l e og K o n s e r t p a l e e t . O r d n i n g e n med o p p s ø k e n d e v i r k s o m h e t f o r G r u n n s k o l e n f r a h o s t e n 1977 h a r v i r k e t meget t i l f r e d s s t i l l e n d e både f o r e l e v e r og o r k e s t e r . PRODUKSJONER FOR NORSK RIKSKRINGKASTING. Musikselskabet "Harmonienes o r k e s t e r h a r g i t t i a l t R e p r o d u k s j o n e r f o r Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g , s a m t l i g e l e d e t av K a r s t e n A n d e r s e n . Folgende verk b l e i n n s p i l t : Conrad •i
Baden: i:
L . Irgens Jensen: Egil Hovland: Finn Mortensen: Knut
Nystedt:
Intrada Sinfonica S y m f o n i n r . 3. Canto d'amaggio S y n f o n i n r . 2. Tone c o l o u r s Evolution restouverture
GRAHiiOFOHINNSPILLINGER. F o r N o r s k K u l t u r r å d h a r " H a r m o n i e n " s o r k e s t e r , d i r i g e r t av " K a r s t e n A n d e r s e n , g j o r t f o l g e n d e grammofoninnspi11 inger i " K l a s s i k e r s e r i e n " : Johan
Halvorsen:
" Johan
" Svendsen:
Innspi11 ingsleder
Rapsodi n r . 1 . R a p s o d i n r . 2. Suite ancienne F i o l i n r o m a n s e med ø r n u l f solist.
varEgil
Monn
For Norsk K o m p o n i s t f o r e n i n g Karsten Andersen s p i l t i n n : Harald
Ssverud:
Innspi11 ingsleder
Boye H a n s e n som
Iversen.
har orkesteret
u n d e r l e d e l s e av
Sal me-symfoni.
v a r Knut
Nystedt.
KAMMERKONSERTEN. I løpet av året h a r o r k e s t e r e t v e d t o a n l e d n i n g e r v a r t o p p t a t t a v a n n e n t j e n e s t e på t o r s d a g e r . V å r t k o n s e r t p u b l i kum h a r da som e r s t a t n i n g f o r s y m f o n i o r k e s t e r e t fått o p p l e v e f i n e k a m m e r m u s i k k g r u p p e r . Den f o r s t e f a n t s t e d 6. j a n u a r med " H a r m o n i e n e s O k t e t t og d e n a n n e n 2 9 . s e p t e m b e r ned Malmo Kamnarkvintett. I s a m a r b e i d e med B e r g e n s K a m m e r m u s i k k f o r e n i n g b l e d e t d e s s u t e n a r r a n g e r t 7 k a m m e r k o n s e r t e r : 1 9 . 1 . , 9.3., 11.5., 21.9., 12.10., 2 . 1 1 . og 3 0 . 1 1 . Ved d i s s e k o n s e r t e r m e d v i r k e t f o l g e n d e kammermusi k k g r u p p e r : " H a r m o n i e n " s k a i ; . n i e r t r i o, K a m m e r g r u p p e - 7 5 , B e r g e n S t r y k e k v a r t e t t , F r e s k - K v a r t e t t c n , S v e n s k d u c . " H a r m o n i e n " s O k t e t t og B e r g e n Blåsekvi n t e t t . Fem a v g r u p p e n e v a r f r a " H a r m o n i e n " s o r k e s t e r . V E L V I L L I G E MEDVIRKNINGER. Ved f ø l g e n d e a r r a n g e m e n t e r h a r "Harmonien" de I t a t t ve I v i 11 i g v e d f ø l g e n d e a n l e d n i n g e r : 2 5 . mai - F e s t s p i l l e n e i B e r g e n , d e n h ø y t i d e l i g e 30. a u g u s t - U n i v e r s i t e t e t s å r s f e s t . 15. o k t o b e r - L a n d s f o r e n i n g e n mot K r e f t .
åpning.
-
14 -
TEATERORKLSJESET h a r i 1 9 7 7 m e d v i r k e t v e d 69 s p i 1 1 e k v e l d e r på Den N a t i o n a l e S c e n e . F o r e s t i l l i n g e n e f o r d e l e r seg s l i k : " C a n d i d e " - 39 f o r e s t i l l i n g e r med R i c h a r d C o r d o v a som d i r i g e n t og "A l i t t l e n i g h t m u s i c " - 30 f o r e s t i l l i n g e r u n d e r l e d e l s e av O l e Wiggo Bang. T e a t e r o r k e s t e r e t b e s t å r av g r u p p e r f r a s e l s k a p e t s o r k e s t e r og e r e t l e d d i m u s i k e r n e s a r b e i d s f o r p l i k t e l s e r . Orkesteri n s p i s i e n t v a r Arne Rognstad. SYMFONIORKESTERET h a d d e v e d u t g a n g e n av å r e t 65 m u s i k e r e h v o r a v 3 v a r d e k k e t av r e n t e a v k a s t n i n g e n f r a E d v a r d G r i e g s F o n d . I l e p e t av å r e t h a r d e t s k j e d d f ø l g e n d e e n d r i n g e r i o r k e s t e r e t : Sluttet: L e d e r f o r 2 . f i o 1 i n g r u p p e n g j e n n o m mange å r , T h e l m a F a g e r l i e, g i k k g r u n n e t en a r r c s k a d e o v e r på u f o r e p e n s j o n . F i o l i n i s t e n e L a r s E r i k t e r J u n j og J a c o b Je V e r d i e r s l u t t e t e t t e r e t t Lrs v i k a r i a t f o r å f o r t s e t t e s i n e s t u d i e r . C e l l i s t e n T o v e P e d e r s e n Ø y n e s og 1 . t r o m p e t e r N i l s - H a r r y B j e r k s l u t t e t e t t e r eget onske. H o r n i s t e n K a r l Bjørkhaug døde brått i o k t o b e r måned. Andre e n d r i n g e r : S o l o c e l l i s t e n Bo E r i c s s o n og b r a t s j i s t e n K a r i n D u n g e l f i k k begge p e r m i s j o n h o s t e n 1977 f o r s t u d i e r i London. Som v i k a r f o r d i s s e h a r v i h a t t N i n a G. F l y e r s o l o c e l l i s t og S e v a l d B i s m o , b r a t s j . Folgende n y a n s e t t e l s e r h a r f u n n e t s t e d : L e d e r f o r 2. f i o l i n g r u p p e n , M i c h a i l T o p a l o v , f i o l i rn s t e n D a g f i n n R o h d e , og f o r h o s t e n f i o l i n i s t e n Dora C j o r g v i n s d o t t i r . C e l l i s t e n K e r s t i n W i e d e n g å r d samt 1 . t r o m p e t e r R o d e r i c k F r a n k s . GRIEGHALLEN i l edessverre ikke f e r d i g g j o r t f o rkonsertbruk i s e p t e m b e r 1977 s l i k p l a n e n v a r . B y g g e a r b e i d e t h a r i m i d l e r t i d pågått f o r f u l l t g j e n n o m h e l e a r e t , og i s e p t e m b e r k u n n e a d m i n i s t r a s j o n e n f l y t t e i n n i f e l l e s l o k a l e r med F e s t s p i l l e n e i 3 e r g e n og G r i e g h a l l e n A/S. O r k e s t e r e t v i l f l y t t e i n n i b e g y n n e l s e n av m a i 1 9 7 8 , o g G r i e g h a l l e n v i l o f f i s i e l t b l i å p n e t d e n 2 3 . mai - d a g e n f ø r Festspi11åpningen 1978.
KONSERT
-
OG
BESØKSOVERSIKT
Våren
Høsten
Våren
Høsten
Våren
Høsten ;
1975
197
1976
1976
1977
1977
XONSERTPALEET 16
15
17
15
17
16
15.7 28
14. 730
16 .404
14.083
16.463
16.231
9G5
933
368
1.017
Abonnementskonserter A n t a l l besøkende
A n t a l l besøkende p r . 986 konsert i gjennomsnitt 983 Billettsalg (inkl. abonnement) 133.256 146. 808 B i l l e t t s a l g p r . konsert i gjennomsnitt 8.3 28
Antall
abonnenter
A n t a l l medlemmer
162 .612 142.465 J.86.547
188.722,
9. 787
9 .565
9.498
10.973
11.795
7 07
648
648
64 0
640
697
78 5
695
697
682
632
761
Kammerkonserter
2
2
2
2
3
4
Skolekonserter
9
10
8
10
9
9
-
Medvirkninger Festspillene
veet 6
-
4
-
3
Turné- og d i s t r i k t s konserter
8
2
1
7
-
P r o d u k s j o n e r f o r NRK
5
1
9
5
5
8 5
U nd e r h o l d n i n g s programmer
~ 1
D2
-
-
V e l v i l l i g e medvirkninger
26
25
1
10
Teaterorkester/ spillekvelder Grammofoninnspillinger Kirkekonserter, ekstrak o n s e r t e r og b y d e l s konserter Operamedvirkning
1
2
50 11 prøve r
-
-
1
2
39
30
5
-
4
-
5
5
5
2
6
2
Ø K O N O M I BUDSJETT. E t t e r b e h a n d l i n g av d e b e v i l g e n d e m y n d i g h e t e r b l e sel s k a p e t s b u d s j e t t f o r s l a g n e d s k å r o t med i a l t c a . k r . 2 1 0 . 0 0 0 , t i l ordinære d r i f t s u t g i f t e r , a n s k a f f e l s e r , v i k a r e r / f o r s t e r k n i n g , o v e r t i d / e k s t r a h j e l p samt g j e s t e h o n o r a r e r . S e l s k a p e t f i k k i k k e t i l d e l t n o e n ny s t i l l i n g i 1 9 7 7 . REGNSKAP. O g s å i 1 9 7 7 f r e m k o m m e r r e g n s k a p e t med e t o v e r s k u d d i forhold t i l godkjent budsjett. B e l ø p e t på k r . 3 0 . 0 0 5 , 0 5 e r gått t i l f r a d r a g på u n d e r d e k n i n g e n f o r 1 9 7 4 . Når r e g n s k a p e t v i s e r e t o v e r s k u d d s e l v om p o s t 10 o g p o s t 29 h a r o v e r s k r i d e l s e r i f o r h o l d t i l budsjettsummene, skyldes dette i n n s p a r i n g e r pa p o s t 1 s a m t a t e g e n i n n t e k t e n e r h ø y e r e e n n beregnet. S e l v med en m e g e t s t r a m ø k o n o m i s k l i n j e e r d e t i k k e t i l å u n n g å a t en d e l p o s t e r b l i r o v e r s k r e d e t . P r i s s t i g n i n g e n e h a r vært h o y e r e e n n ø k n i n g e n av b u d s j e t t p o s t e n e . De t a r i f f e r t e lønnsstigninger i i r e t er automatisk av de b e v i l g e n d e m y n d i g h e t e r , og g i r s e g d e r f o r o g s å inntektssiden.
inndekket u t s l a g på
S e l s k a p e t s e g e n d e k n i n g v a r i 1 9 7 7 8% (8,25% i 1976). Nedgangen i e g e n d e k n i n g e n s k y l d e s i d e t a l t v e s e n t l i g e de s t o r e l o n n s s t i g n i n g e r i året. Denne s t i g n i n g k u n n e man i k k e m a k t e å t a i n n i g j e n med okn'ingen a v a b o n n e m e n t s - og b i l l e t t p r i s e n e som i 1 977 s t e g med 10%. Fra og med 1 9 7 7 e r t i l s k o t t s o r d n i n g e n e n d r e t og f u n g e r e r s å l e d e s : T i l s k o t t e n e f o r e s o p p på g r u n n l a g av e t g o d k j e n t b u d s j e t t med 34% f r a NRK. B e r e g n e t e g e n d e k n i n g samt N R K - t i 1 s k o t t e t t r e k k e s fra t o t a l b u d s j e t t e t . Av r e s t e r e n d e sum b e t a l e r S t a t e n 6 0 % kommunen 2 7 , 5 % og f y l k e t 1 2 , 5 % . Grunnet l o n n s r e g u l e r i n g e n e i året med k r . 2 3 7 . 2 5 0 , 1 7 p r . 3 1 . 1 2 . 7 7 .
står
B e r g e n kommune t i l r e s t
Eges Fond h a r i 1 977 b e v i l g e t s e l s k a p e t k r . 1 1 6 . 0 0 0 , - t i l g j e s t e honorarer. D e t t e b e l ø p f r e m k o r m e r som e n d e ! a v s e l s k a p e t s egeninntekt. Fondet har v i d e r e b e v i l g e t k r . 20.000,- t i l k j o p av e t b r u k t - men g o d t f l y g e l . Det e r i k k e g i t t t i l l e g g s b e v i l g n i n g i 1977 t i l n e d b e t a l i n g av gammel g j e l d . Akkumulert underdekning er l i k e v e l r e d u s e r t med k r . 30.005,05 t i l k r . 419.023,- g r u n n e t årets o v e r s k u d d son e r g å t t t i l f r a d r a g på u n d e r d e k n i n g e n p r . 1 9 7 4 . GAVEK0NT0 B e l ø p e t på g a v e k o n t o e n v a r p r . 3 1 . 1 2 . Herav u t g j o r d e r e n t e n e k r . 6.113,14.
k r . 121.909,40
-
17 -
STYRET, P R O G R A M K O M I T É , REPRESENTANTSKAP
OG GENERALFORSAMLING.
STYRET. S e l s k a p e t s s t y r e h a r i l o p e t av 1 9 7 7 h a t t 8 s t y r e møter. J e v n l i g e arbeidsmåter har f u n n e t s t e d mellom s t y r e t s f o r m a n n og forretningsfører. S t y r e t s f o r s l a g t i l e n d r i n g av s e l s k a p e t s l o v e r med g o d k j e n n i n g av r e p r e s e n t a n t s k a p og g e n e r a l f o r s a m l i n g b l e v e d t a t t av Bergen Formannskap i møte den 19. j a n u a r 1977. Den v e s e n t l i g s t e e n d r i n g g j e l d e r § 4. D e t t e innebårer a t s t y r e t s a n t a l l e r ø k e t f r a 7 t i l 9 med f o l g e n d e n y e o r d l y d av § 4 , 2 . l e d d : "3 s t y r e m e d l e m m e r med v a r a m e n n v e l g e s "2 s t y r e m e d l e m m e r med v a r a m e n n v e l g e s "1 s t y r e m e d l e m med v a r a m a n n v e l g e s av "3 s t y r e m e d l e m m e r med v a r a m e n n v e l g e s " b l a n t s e l s k a p e t s medlemmer."
av D e r g e n F o r m a n n s k a p . a v de a n s a t t e . Den N a t i o n a l e Scenes s t y r e . av r e p r e s e n t a n t s k a p e t
Som n y e s t y r e m e d l e m m e r b l e v a l g t : D e r g e n kommune: M e d l e m : N i l s A. L i n e s og v a r a m a n n . E r n a Askeland; Orkesteret: Medlem: T o r I v a r A n d r e a s s e n og v a r a m e n n : M e t t e L e p s ø e og P a u l H a g l a n d . S t y r e t s s a m m e n s e t n i n g forøvrig h a r vært u e n d r e t . S e l s k a p e t s h e d e r s t e g n b l e i 1977 t i l d e l t f o l g e n d e : O b o i s t e n E r l i n g F j e l l i ved o r k e s t e r f e s t e n den 1 1 . j u n i f o r h a n s s t o r e i n n s a t s og l a n g e t j e n e s t e i " H a r m o n i e n " s o r k e s t e r . Pianisten selskapet
Robert R i e f l i n g og t i l :
f o r hans
nære
tilknytning t i l
S t y r e m e d l e m N i n a Smid f o r d e t s t o r e a r b e i d e hun h a r l a g t n e d f o r s e l s k a p e t g j e n n o m 25 d r i s t y r e t . Begge de s i s t e f i k k h e d e r s t e g n e t v e d en t i l s t e l l i n g e t t e r konserten 1 . september. PROGRAMKOMITEEN h a r i l o p e t av å r e t h a t t en r e k k e m ø t e r , og a r b e i d s u t v a l g e t på t r e m e d l e m m e r s a m t f o r r e t n i n g s f ø r e r e n h a r h a t t j e v n l i g e sammenkomster. K a p e l l m e s t e r K a r s t e n A n d e r s e n h a r v a r t k o m i t e e n s f o r m a n n , og forretningsføreren L a i l a Kismul h a r v a r t programkomiteens sekretær. X h a r også i 1977 b e v i l g e t k r . 20.000,- t i l et bestillingsverk.
Det
Norske
Komponistfond
REPRESENTANTSKAPET h o l d t s i t t ordinære årsmøte den 10. m a i . Å r s b e r e t n i n g og r e g n s k a p f o r 1 9 7 6 s a m t b u d s j e t t f o r s l a g f o r 1 9 7 8 Ble f r e m l a g t og g o d k j e n t . På v a l g t i l M u s i k s e l s k a b e t " H a r m o n i e n " s s t y r e s t o d m e d l e m m e t Per G r i e g f o r p e r i o d e n 1 . a u g u s t 1977 t i l 3 1 , j u l i 1979 s a m t v a r a m e n n e n e A l b e r t L e p s o e , Odd D a h l e og G e r h a r d S t o l t z s e n . f o r p e r i o d e n 1 . a u g u s t 1977 t i l 3 1 . j u l i 1978. Valgkomiteens begrunnete f o r s l a g t i l g j e n v a l g f o r s a m t l i g e ble enstemmig v e d t a t t .
-
18 -
GENERALFORSAMLING i Musi k s e l s k a b c t " H a r m o n i e n " f a n t s t e d den 13. j u n i . D e t v a r f r e m m a t t 20 s t e m m e b e r e t t i g e t e m e d l e m m e r . G e n e r a l f o r s a m l i n g e n b l e l e d e t av r e p r e s e n t a n t s k a p e t s o r d f o r c r , Per L o r e n t z e n . I s a m s v a r med s e l s k a p e t s l o v e r v a r g e n e r a l f o r s a m l i n g e n b e k j e n t g j o r t i d a g s p r e s s e n med m i n s t 14 d a g e r s v a r s e l - den 28. m a i . Bergen k o m m u n e r e v i s j o n s b e r e t n i n g rådde t i l a t d e t a v l a g t e regnskap f o r året 1976 b l e g o d k j e n t . B e r e t n i n g og r e g n s k a p b l e d e r e t t e r e n s t e m m i g v e d t a t t av g e n e r a l f o r s a m l i n g e n . På v a l g
til
Medlemmer: Varamann:
representantskapet
stod:
Per L o r e n t z e n Mona S c h a n c h e S i g v . Chr. Lepsoe ( o n s k e t S v e i n S t e e n Thomassen
ikke
Etter valgkomiteens f o r s l a g b l e folgende perioden "lb.9.77 t i l 14.9.80: Medlemmer: Varamenn:
gjenvalg)
enstemmig
valgt f o r
Per L o r e n t z e n , g j e n v a l g t Mona S c h a n c h e , " H j ø r d i s D a n b o l t , ny ( r y k k e t o p p f r a v a r a m a n n ) Svein Steen Thomassen, g j e n v a l g t A n n e - M a r i e Ø r b e c h , ny
På v a l g t i l E d v a r d G r i e g s Fond s t o d m e d l e m m e t L a u r i t z Han b l e e n s t e m m i g g j e n v a l g t f o r n e s t e 3 - å r s p e r i o l e .
Hi b o r g .
Per L o r e n t z e n t a k k e t s t y r e t , a d m i n i s t r a s j o n , d e n k u n s t n e r i s k e l e d e r samt o r k e s t e r e t f o r g o d t a r b e i d e i sesongen 1976/77.
MUSIKSELSKAUET
Njaal
Sæveraas
(form.)
DworSk
Hans P e t t e r
Tor Ivar
Magnus
STYRE
Per Grieg Steinar
Franz
"HARMONIEN"S
Nils
(varaf.)
Molland
Andreassen
A. L i n e s
Nina
Borge
L a i l a Kismul forretningsfører
Smid
Berggreen
- 19 Musikselskabet « H A R M O N I E N »
Regnskap
Utgifter
1. L ø n n e r , inklusive alle utgifter
7 7
Budsjett
7 7
y g
Budsjett
8 .531 . 9 4 8 , 4 0
7 .567 .000,-,
8 . 2 4 1 .600,*
83 .701 ,17 980 . 6 3 6 , 6 2 9 .596 . 2 8 6 , 1 9
77 . 0 0 0 , 913 . 0 0 0 . 8 .557 . 0 0 0 , -
177 . 5 0 0 , 1 .821 . 5 0 0 . 10.240 .600,-
30 .005,05 9 626 .291 ,24
Spesifikasjoner: Post 1.
Lønner:
F a s t e stillinger dekket a v E d v a r d G r i e g s F o n d 2. G j e s t e h o n o r a r e r
(dirigenter,
solister,
..
ensembler)
E d v a r d G r i e g s F o n d (statuttbestemt a n v e n d e l s e )
Post 10.
Post 29.
Inventar,
6 223 247 418 1 525 188 1 75
927,55 541,97 214,79 162,707,91 936,15
5 .337 220 420 1 .444 191 1 75
.000,.000,.000,.000,.000,.000,-
8 779
490,37
7 787
000,-
247
541,97
220
000,-
220 . 0 0 0 , -
8 531
948,40
7 567
000,-
8. 241 600 .-
34 25 23
502,92 246,95 951,30
35 0 0 0 , 25 0 0 0 , 1 7 000,-
60 0 0 0 , 27 5 0 0 , 90 000 ,-
83
701 ,1 7
77 0 0 0 . -
5.864 220 460 1 .502 215 200
.500,.000,.000,.100,000,.000,-
8.461 .600,-
utstyr:
177
500 ,-
Andre driftsutgifter :
8. P r o g r a m
.,iOk.l,.trykkingsomk
10. K o m p o n i s t h o n o r a r og avgifter
l i . *tøt»x* .Videreutdanning 12. D i v e r s e i n k l , . .koret, .og. notele.i.e
89 208 29 19 45
951,02 825,35 165,40 411,40 017,94
43 128
721 ,40 350 ,-
36 0 0 0 , 120 0 0 0 , -
40 0 0 0 , 1 90 0 0 0 , -
116 131 10 158
322,98 000,000,*871 ,13
90 131 10 140
205 145 12 154
-
13. V e l f e r d s t i l t a k
90 208 18 25 45
000,000,000,000,000,-
-
000,000,000,000,-
980
636,62
91 3 000 ,-
99 0 0 0 , 850 0 0 0 , 20 0 0 0 , 50 0 0 0 , 49 500 ,-
-
000 ,000,000,000,-
7. 0 0 0 , -
1 .821
500 ,-
-20Musikselskabet
«HARMONIEN»
Regnskap
Inntekter
77
Budsjett 7 7
Budsjett
78
Egne inntekter: 1. Billettinntekt, m e d l e m s k o n t i n g e n t e r og p r o g r a m inntekter 2. Renteinntekter Renteinntekter E d v . G r i e g s F o n d
-r E d v . Griegs F o n d (statuttbestemt a n v e n d e l s e )
..
395.776,70 180.413,89 247.541,97
380.000,182.000,220.000,-
575.000,185.000,220.000,-
823.732,56 247.541,97
782.000,220.000,-
980.O00,220.000,-
576.190,59
562.000,-
760.000,-
195.767,65
1 70,000,-
175.000.-
771.958,24
732.000,-
935.000,-
2.909.380,2.949.372,1.966.248,-
3.481 .800 ,3.494.280,2.329.520,-
3. T u r n é i n n t e k t e r 4. Diverse inntekter
Tilskott:
3,259,353,. 3 , 356,988,.
1. Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g 2. S t a t s t i l s k o t t . . . 3. K o m m u n a l - og fylkestilskott
Bergen
?. . .
kommune, u b e t . 237.250,17
2 . 237 .992,-
MUSIKSELSKABET "HARM0N:EN"S STYRE Njaal Tor
Sæveraas, Per G r i e g , Sjteinar
Ivar Andreassen,
Nina Borge
Snjid
Molland
Nils
Franz
A. L i l e s ,
DworSk,
Hans P. M a g n u s ,
Berggreen.
L a i l a Kismul f b r r e t n i ngsfører I n g f r i d Clausen bokholder 9 . 6 2 6 . 2 9 1 ,24
8.557,000,
10.240.600,-
T i l s k o t t e n e f ø r e s o p p på g r u n n l a g a v e t g o d k j e n t b u d s j e t t med 34% f r a NRK. B e r e g n e t e g e n d e k n i n g samt N R K - t i l s k o t t t r e k k e s fra totalbudsjettet. Av r e s t e r e n d e sum b e t a l e r S t a t e n 6 0 % og f y l k e t 40%.
STATUS p r . 1 . j a n u a r 1 9 7 8 . 175.000,12.100,18.939,24 45.174,29.400,34.359,125.405,45 237.250,17 20.000,32.879,53 68.957,14
S v a r t e d i k s v e i e n 7a S t r a n d g t . 224 - i n n s k u d d S t r a n d g t . 220 V a r d e v . 76 a L o d d e f j . v . 34 Prestest. 2 Diverse d e b i t o r e r Kommune, r e s t G r i e g h a l l e n A/S "Harmonien"s h i s t o r i e K a s s e b e h o l d n i n g og b a n k
Underdekning
Lån : Det N o r s k e P e n g e l o t t e r i e t s f o n d 85 0 0 0 , S v a r t e d i k s v n . 7a, p a n t e g j e l d 95 0 0 0 , -
180 0 0 0 , -
Lån B e r g e n
Bank
210
000,-
kreditorer
734
012,48
Diverse
Edv. G r i e g s H a l l Innestående t r e k k Avsatt t i l l e i l i g h e t e r v/salg
- overskudd
65 830 ,35
driften: 145.720,75 111.078,69 157.312,91
Gammel u n d e r d e k n i n g U n d e r d e k n i n g 1969 U n d e r d e k n i n g 1970 U n d e r d e k n i n g 1974 34.915,03 j overskudd 30.005,05
4.909,98 1.218.486,86
Kausjonsansvar
20 000 ,8 644,03
p r . 1.1.1978
1.218.486,86
k r . 44.516,
Revidert: Revisjonsberetning
avgitt
2.5.1978.
Bergen kommunerevisjon E r n s t Fad^ke ( s i g n . ) Revi s j o n s s j e f
L a i l a Kismul forretningsfører Alf
Thomassen Revi s o r
MUS I KS ELSKABET Njaal
Sæveraas, Per G r i e g ,
Steinar
(sign.)
11
HARMONI EN"
M o l l a n d , Franz Dworåk, Nils
A. L i n e s ,
Borge
I n g f r i d Clausen Bokholder
Tor Ivar Berggreen.
A n d r e a s s e n , Nina Smid,
Hans P. M a g n u s ,
MUSIKSELSKABET "HARMONIEN"
Spesifikasjon DEBITORER - KREDITORER p r . 31.12.X977
DEBITORER; kr.
Tilgode u t l e g g fonds Det Norske P e n g e l o t t e r i - a v k a s t n i n g
II 11
Diverse d e b i t o r e r
52 .245. 3o 25 .500.
-
47 .660. 15
k r . 125 .405. 45
KREDITORER s Edvard G r i e g s Fond - t i l "
"
lønninger
- forskudd r e n t e r 1977
Norsk Komponistfond - t i l
bestillingsverk
Instrumenter - u b e t a l t Gjestehonorarer
- inngåtte k o n t r a k t e r
Avsatt t i l u b e t a l t e lønninger Diverse k r e d i t o r e r
kr. II N
61,.597.49 148..594. 50..000.
-
II
34..998. 95
11
42..200.
-
It
302..954. 6o
ti
93..667.44
k r . 734..012.48
-23i-1USI KSELSKABET "HARMONI EN" S BUDSJETTFORSLAG 1 9 7 9 Utgifter:
1.
10. 29.
Unner, inkl. alle utgifter Inventar, utstyr Andre d r i f t s u t g i f t e r
Underdekning "
rest
kr. "
10.014-200
kr.
12. 9 9 7 . 200,-
p r . 196b: k r . 145.721,1969: " 111.079,1970: " 157.313," 1974: " 4.910,-
_ 342.500 2. 6 4 0 . 500,-
4 1 9 . 023. kr.
13. 4 1 6 . 223 -
Spes i f i k a s j o n e r Pest 1 . Lonner. 1.
Faste s t i l l i n g e r Ekstra E d v a r d G r i e g s Fond ( s t a t u t t b e s t . a n v e n d e l s e ) 2. G j e s t e h o n o r a r e r ( d i r i g e n t e r , s o l i s t e r m.v.) . Honorarer t i l fjernsynskonsertor 3. T r y g d e u t g i f t e r " " ekstrasoknad 4. O v e r t i d , e k s t r a h j e l p m.v 3. V i k a r e r , f o r s t e r k n i n g e r
saknad
Edvard
Post 1. 2. 3.
Griegs
10. I n v e n t a r
Fond
(statuttbest.
anvendelse)
" i.
" •i
" kr. il
10 .254 . 2 0 0 240 .000.-
kr.
10 .014 .200.-
kr.
115 . 0 0 0 , 35 .000 192 .500,-
og u t s t y r :
Instrumenter Noter, stemmeutskrift Diverse
...
il
kr. Post 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
29. Andre
6..532. 100,492. 400 . 24 0. 000-,5 0 0 ..000 125. 0 0 0 , 1 .714.,000,120..700.280..000 250..000,
342 .500,-
driftsutgifter:
Kontorutgi f t e r Lokalleie Rei s e u t g i f t e r T r a n s p o r t av i n s t r . e t c . V e d l i k e h o l d av i n s t r u m e n t e r Representasjon Program O p p l y s n i n g s - og s a l g s a r b e i d - . . . . K o m p o n i s t h o n o r a r e r og a v g i f t e r .. Videreutdanning D i v e r s e , i n k l . k o r e t og n o t e l e i e Velferdstiltak ..
"
106 .000, 1 .500 .000 30 .000 53 .500 , 65 .000,50 .000 225 .000 • 200 .000 ,216 .000 , 1 3 .000 174 .0008 .000 ,
kr.
2 .640 .500 ,
kr. H
II
" il
II
Inntekter: Egne i n n t e k t e r : 1. B i l l e t t i n n t e k t , m e d l e m s k o n t i g i , e n t , p r o g r a m s a l g 2. R e n t e i n n t e k t e r R e n t e i n n t e k t e r - E d v a r d G r i e g s Fond t
Edvard Griegs
Fond
(Statuttbestemt
..
anvendelse)
3. T u r n é i n n t o k t e r 4. D i v e r s e i n n t e k t e r
kr. " "
615.000,185.000, 240.000,••
kr. "
1.040.000, 240.000,-
kr. " "
800.000,0. 135.000-
kr.
985.000,-
Tilskott: 1. Morsk R i k s k r i n g k a s t i n g 2. S t a t s t i l s k o t t 3. Kommunal - og f y l k e s t i 1 s k o t t
k r . 4.419.048," 4 . 5 5 5 . 8 9 1 ," 3.037.261 k r . 1 2.997.200,-
Underdekning
p r . 1 968 1969 1 970 1 374, r e s t
" " " "
145.721,1 1 1.079 , 157.3134.910,-
kr.13.416.223,-
T i l s k o t t e n e f a r e s opp på g r u n n l a g av e t g o d k j e n t b u d s j e t t med 3 4 % f r a NRK. B e r e g n e t e g e n d e k n i n g samt N R K - t i l s k o t t t r e k k e s f r i totalbudsjettet. Av r e s t e r e n d e sum b e t a l e r S t a t e n 6 0 % og kommunen og f y l k e t 4 0 % . Bemerkninger
til
b u d s j e t t e t f o r 1979:
Det e r b u d s j e t t e r t med 4 nye s t r y k e r s t i 1 1 i n g e r og g o d k j e n n e l s e av k o n t o r f u l l m e k t i g s t i l l i n g e n , 1/3 d e l l o n n t i l en p r e s s e s e k r e t æ r s a m t regisser i heldagsstilling. V i d e r e e r d e t s o k t om e n d e ! e k s t r a t i 1sku< sar.it l e i e f o r h e y e l se i f o r b i n d e l s e med i n n f l y t t i n g i G r i e g h a l l e n . S e l s k a p e t s a k k u m u l e r t e u n d e r s k u d d e r o p p f o r t i s i n h e l h e t og sflkeS sanert. B u d s j e t t e t f o r 1979 i d e n n e å r s b e r e t n i n g e r s e l s k a p e t s e g e t f o r s l a g . F o r s l a g e t e r o v e r s e n d t K i r k e - og U n d e r v i s n i n g s d e p a r t e m e n t e t , Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g , B e r g e n konmune og H o r d a l a n d f y l k e t i l godkjenning. R e s u l t a t e t f o r e l i g g e r når S t o r t i n g s p r o p o s i s j o n e n blir t r y k k e t i november 1978. B e r e t n i n g , r e g n s k a p og b u d s j e t t f r e m l a g t på R e p r e s e n t a n t s k a p s m ø t e den 2. mai Per L o r e n t z e n representantskapets ordforer
1978.
INNTEKTS- OG UTGIFTSPOSTER DE SISTE 1973
1974
FEM AR 1975
1976
1977
INNTEKTER Abonnement B i l l e t t s a l g , utenom abonnement Medlemskontigenter, e k s k l . abonnenter . Fondsinntekter
201.820
190.759
216.157
224.436
266.467,70
99.942
87.212
113.513
107.144
127.059 -
1.950
1 .800
1 .565
1 .410
2.250,-
387.553
382.324
403.589
421.197
427.956,-
30.517
33.576
28.121
11.735
1.970.521
2.184.380
2.546.016
2.918.899
3.259.353,-
894.350
1 .092.845
1 .078.000
1.535.000
1 .720.992,83
43.000
42.000
42.500
42.700
279.749,-
2.216.837
2.457.990
2.864.268
3.283.762
3.356.988,-
3.733.859
4.117.794
4.857.524
5.616.515
6.223.927
959.365
1.085.155
1.242.448
1.432.979
1.525.162
74.358
111.492
120.294
130.338
175.936
259.793
291.489
320.552
355.803
418.214
43.260
45.451
54.929
67.015
83.701
ogsĂĽ t r y k k i n g s o m k o s t n i n g e r
52.482
65.033
78.157
144.503
128.350
Annonseutgifter
70.570
71.421
80.211
89.076
116.322
Konsert- og sesongprogram Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g Bergen Kommune Nabokommuner og f y l k e t Den Norske S t a t UTGIFTER Lønninger B e d r i f t s t i l s k u d d Statens Pensjonskasse og andre s o s i a l e u t g i f t e r Vikarer/forsterkninger S o l i s t e r og g j e s t e d i r i g e n t e r , ensemb. A n s k a f f e l s e r av i n s t r u m e n t e r , n o t e r Konsert- og sesongprogram, f r a 1976
- 26 -
MUSIKSELSKABET
"HARMONIEN"S
PENSJONSKASSE regnskap
Inntekter:
Utgifter: Forvaltningsprovisjon
kr.
783 75
Pantobl.
A l d e r s p e n s j . k r . 13.440,"
Renter: Cankinnsk. k r .
. U t b e t a l t e pensjoner: Enkepensj.
f o r 1977.
8.844.,-
"
637.72
14.122,50
Verdipapir "
22.234,-
Lån
25, 262,20
k r . 15.047,42
Overfort f r a 3.020.33
fors i kringsfondet kr.
23.067,75
k r . 23.067,75
STATUS PR. 1 . JANUAR 1978.
Aktiva:
Passiva:
Bankinnskudd
k r . 31.228,55
Lån "Harmonien'
k r . 21.616,80
Pantobligasjoner
"
Forsikrinosfondet
"
Ihendehaverobligasjoner Flygel
217.877,56
1.000"
Andre t i l g o d e h a v e n d e
184.100.20.000,3.165.71
kr.239.494,36
kr.239.494,36
bergen,, den 2 1 . f e b r u a r 1973. MUSIKSELSK/d ET "HARMONIENS PENSJONSKASSES STYRE
Per Lorentzen
E l i Wiese Regnskapsfører
Nina Smid
N i l s E. N i k o l a i s e n
- 27 Beholdning fonds
som
p r . 3 1 . desember vedrorer
MusikselskaLet Det
1 977
av K u s i k s e l s k a b e t
"Harmoni en"s
driften.
"Harmonienes J u h i 1 e u n s f o n d
Norske P e n g e l o t t e r i s
Fond
kr.
"Harmonien" Edvard Griegs
Fond
Orkesterfore-ningsfo,nd C. K r o e p e l i ens L e g a t
i Bergen
t i lmusikklivets
Hans og E l i s e
Dethloffs
Banksjef
Ege
C.J.
Husikselskabet
og h u s t r u
fremme
Elisa's
"
2 4 1 . 1 64 ,47
"
6.2 2 7 . 3 0 9 . 6 5
"
48.027,51
....... '
108.510,40
"
50.000.-
:
'.
Legat
"Harmonien
543.568.94
t i l Mus i k s e l s k a b e t
fond t i l "
1
4.097.222,17
kr.11.315.803,15
MusikselskaLet Det
"Harmonien
Norske P e n g e l o t t e r i s
h i r p r . 3 1 . desember
, :
R e n t e a v k a s t i ngen av E d v a r d G r i e g s på
" H a r m o n i e n " og
Beholdning Tannlege Franz
parter
Birkelands
og K a r i e
Fond
på Den
p r . 3 1 . desemb r 1977
Finn
Christian
2/5
av f o n d s
Fond
''Harnonien"s
Musikselskabet
"Harmonienes byggefond
Mus i k s e l s k a b e t
"Harmon1en"s
(se Per
spesifisert Wallendahls Bredal
regnskap)
Premiefond
Legat
med
Scenes
3/5
parter
orkester.
kr.
334.603,95
"
21.749,34
"
25.000,-
"
64.039,90
"
43.419,96
"
217.877,56
Pensjonskasse
• Forsikringsfond
Fond
Bergersens
av
forovrig:
Legat
Mus i k s e l s k a b e t
Otto
fordeles
Nationale
Beyers Legat
Slndings
1977
F o n ' lånt k r . 8 5 . 0 0 0 , - .
"
20.045,61
"
183.475,27
kr.
915.211,59
-
28 -
'HARMONIENES KOR Korets o r d i n e r e Årsmote Valgresultater. Styre I
1977 b l e b o l d t
i Bl 3 Kors
A s t r i d Klove-ftraue , formann R e i d a r M y k l e b u s t , v a r a f o r m a n n og L l o y d Beck, sei-r Rasmus E i k e l a n d , kasserer B e r g l j o t Todenes. no te f o r v a 1 t e r K i l u t L a r s e n , varamann o r d Anderson. "
te Drua r.
b i l l e
ttforv.
r
\ r r . komi t é :
;.evi
sorer:
Roy S t r a n d h e i m , - i l s i.rude ':unn H o l t a n Hanne H o l t a n
formann
iria
'. . G r a h l - L a r s e n . g j . v .
Skjold
ny.
Valgkoni té:
liqv. jan R. S u l c b a k , f o r m a n n , A u d u n L i e n bass a l t . tv-nor, Erna Raker, s o p r a n , d o r a Aksnes
Kapper:
Erna
Rakner,
Arsmc-1 d i n.. b l e ; oo pp pp ll ee ss tt
r.aria
Holsen
Skjold.
vv//ffo rorr;m:a nnnneen n og og bbll e <
godkjent.
R e v i d e r t r e g n s k a p b l e r e f e r e r t av k a s s e r e r Eikeland. - Bet b l e her b e m e r k e t a t k o r e t nå h a r Sfcpass s t o r b a n k k a p i t i l ac en f o r a l v o r kan gå i n n f o r å få j n l ø s n i n g på k a p o e s p o r s m å 1 e t . Bergens Sparebank h a r b e v i l g e t k r . 10.000.- t i l kappeformål. Regnskapet ble g o d k j e n t av f o r s a r . i l i n g o n 52 ;v k o r e t s n e d i . Onder e v e n t u e l t p o s t e n t o k en o p p h o n o r a r f o r d e i i n g e n nei lom s o l i s t e r m u s i k e r e og k o r v e d de k o n s e r t e r som k o r e t l n r i e g e n r e g i . Hår d e t g j e l d e r å r e t 1 977 , k a n eti k o r t s i a t v i l j e n t i l i n n s a t s v a r t i l s t o d . ' i k o r e t , men i k k e o p p g a v e n e . Vårens Seson.j ned E p i n i k i o n o.,: e e t h o v e n s K o r f a r . t t s i v r f o r l i t e , og s o s o n o o n b l e f o r k o r t n å r v i h a l l e r i k k e f i k k F e s t s p i 11 o p p d r a g . Oet h a r v æ r t en d e l b r e v v e k s l i n g mel l o n flus i k s e l s k a b e t " H a r m o n i e n " og K o r e t i d e n n e a n l e d n i n g , o-j k o r e t h a r s å l e d e s p e k t p.';. a t d e t i k o r e t s v e d t e k t e r s t å r a t i n s t r u k t ø r og f o r m a n n i k o r e t s k a l v æ r e t i l s t e d e p.j de m ø t e r i progr-rr.komitéen d e r k o r c - t s r e p e r t o a r e r framme. Sommeren 1 9 7 7 b l e d i s s . t o r e p r e s e n t a n t e r f r a k o r e t i n n k a l t t i l e t t møte. hor b l e d e t v e d t a t t a t en i t i l l e g g t i l f e l l e s k o n s e r t med Ora c o r i e k o r e t v / i i a h l e r s S y m f o n i d e n 1 5 . 1 2 . s k u l l e få d e l t a v e d e n bydelskonsert i F y l l i n g s d a l e n i .1 i . Ved s i s t n e v n t e k o n s e r t b l e d e t da f r a m f o r t k a n t a t e r av B u x t e h u d e . D i s s e b l e så g j e n t a t t i D o m k i r k e n 1 3 . 1 1 . i e g e n r e g i n / B e r g e n Kamcierc-nsemble. Bet b l . s å l e d e s i n g e n k o n s e r t u t av b y . n 1 år da k o r e t s "Hastverk" ikke passet t i l d e t t e formål. E t t e r t o sn m a g r e s e s o n g e r h a d d e k o r e t I å p e t på en ny v r i f o r våren -7C, n o n v i må n o k v e n t e ; i I h o s t i n n e d donn-, v r i e n . Da e r Haydns S k a p e l s e n s a t t o p p t i l 1 4 . 1 2 . oc v i s e r f r a n t i l denne Det h j e l p e r i m i d l e r t i d på v å r p r o g r a m n e t -78 a t v i e r t i l d e l t oppgav; oppgave v / M a r a t o n k o n s e r t e n i G r i e g h a l l e n u n d e r F e s t s p i l l e n : den 28.5. Koret skal dessuten fremfor. ; h m a n i n o f f : The B e l l s , d e n 13. a p r i l i s / " H a r m o n i en "s o r k e s t e r . K o r e t h a d d e Å r s f e s t i t r a d i s j o n e l l s t i l d e n 2 8 . 4 . 7 7 pS C h i a n t i , og d e r b l e u t d e l t m e d a l j e r t i l R a g n h i l d T h i s t e l ( 1 0 å r ) og Randi N æ s s ( 2 5 å r ) . E t t e r f o r j u l s k o n s e r t c n v a r v i a t t e r på C h i a n t i t i l h y g g e l i g og f i n t s a m v æ r n e d r e p r e s e n t a n t e r f r a " H a r m o n i e n e s s t y r e og a d m i n i s t r a s j o n , o r k e s t e r e t , g j e s t e r og s o l i s t e r ;
- 29 K o r e t hadde e l l e r s en m e d l e m s k v e l d e t t e r k o n s e r t e n i Fyllingsdalen da v a r v i i " L y s t h u s e t " og h a d d e d e t l y s t i g . K o r e t s t y r e h a r h a t t 4 s t o r e og mange m i n d r e s t y r e m ø t e r g j e n n o m s e s o n g e n e i 1 977 . Mange p e r m i s j o n s s ø k n a d e r h a r v æ r t b e h a n d l e t , og s t y r e t h a r v i r k e l i g s e t t med b e k y m r i n g på a t s l mange t r e k k e r s e g i de s e s o n g e r da b a r e " s m å o p p g a v e r " h a r s t å t t på p r o g r a m m e t . V i h å p e r n£ a t d e t t e b e d r e r s e n . G j e n n o m s n i t t l i g a n t a l l k o r m e J l emmer i 1 977 h a r va?rt c a . 1 0 0 . Vi h a r d r ø f t e t k o n t i n g e n t e n , k r . 2 0 , - p r . å r , og v i l e g d e r år t i l å r s m ø t e t 7 . 2 . 1 9 7 8 .
ilen h a r i f l e r e S r v æ r t nå nå f r a m f o r s l a g om k r . 3 0 , - p r
N y t t medlen i "Kappekomitéen" h a r vært f r u G u l l b o r g Toftegård som e r t e k s t i 1 d e s i g r t u t d a n n e t . Hun i i a r l a g t f r a n f i n e . f o r s l a g t i l k a p p e r f o r b å d e h e r r e r og d a m e r , og da s t y r e t v a r e n s t e m m i g i s i n a v g j ø r e l s e om f a r g e v a l g og m o d e l l , h a r v i nå o v e r l a t t f r u T o f t e g å r d d e t h e l e t i l v i d e r e u t f o r m i n g , t i l b u d og f r a m legging f o rstyret igjen. K o r e t s a k k o m p a g n a t ø r h a r i 1 9 7 7 v æ r t S i r i Nome E i k h o n , noe som h a r v a r t t i l s t o r g l e d e og h j e l p f o r k o r e t . V i håper v i f o r t s a t t får b e h o l d e henne, og l i k e l e d e s vår d y k t i g e instruktør M.Mangersnes som med t å l m o d i g h e t og n ø y a k t i g h e t f å r k o r e t t i l å y t e s i t t b e s t e i de u l i k e o p p g a v e r . V i h a r e l l e r s d r ø f t e t a r r a n g e m e n t s k o m i t e e n s p l i k t e r , og f i n n e r a t d e n n e k o m i t e e n m å v e l g e s på n y t t f o r h v e r s e s o n g , altså h v e r t J-år. T i l s l u t t v i l s t y r e t på k o r e t s v e g n e Mus i k s e l s k a b e t " H a r m o n i e n " , og t a k k e p r o v e k r e f t e r på s t ø r r e v e r k igjen.
få r e t t e e n h i l s e n t i l f o r a t de nå l a r o s s få
STYRET
Astrid
Kløve-Graue formann (sign. )
- 30 KORETS MEDLEMSFORTEGNELSE PR. 1.1.1977. Korinstruktør: Magnar Mangersnes
Sopraner: Andersen, P e t r a Andersen, Synnøve Arntzen, Marianne Asphaug, Janny Blomgren, P i a Brekke, I n g e r Berntsen, I n g e r Dalheim, M a r i e D a n i e l s e n , Karen Dworåk, Nina Fedje, Reidun May Gudbrandsen, Målfrid Garmann, B e r i t
Alter: Aksnes, Nora Andersen, C a r i n Anderson, Gerd Archbald., Ann Bergesen, Eva Evjent, B o d i l Dovøy, L a i l a Dworåk, Anna Graue, A s t r i d Kløve Hagland, E l i s a b e t h Hauge, I n g e r Helgesen, Gudny
Tenorer: E i k e l a n d , Rasmus F i m r e i t e , Trygve G j e r t s e n , K.G. Grimstad, Olav Grahl-Larsen, Ronald Holsen, S i g v a r d Foss, Sigmund P e t t e r s e n , Kåre Oppheim, Arne Strandheim, Roy Sætre, Espen Vassenden, O t t a r
Hansen, I r e n e A n g e l l Hansen, Åse Helgeland, L i v H o l t a n , Hanne H o l t a n , Gunn Hopland, Morken Hulda Holtet, Lisbeth Hauge, T u r i d Johannessen, Ingebjørg K v i n s l a n d , Grethe Knudsen, S i g r i d Lemann, E l s e Lexau, Randi Lund, Rosemary Næss, Randi
Nævdal, K a r i Nøstdal, L o v i s e Odland, Aud Ostad, Nana Pedersen, Tove P a r r , Helga Rakner, Erna Rasmussen, Anne-Margrethe Røttingen, B r i t t Simonsen, A r n h i l d Sæle, S o l v e i g Thorsen, Irene Torkildsen, Astrid Tødenes, B e r g l j o t
I n d r e h u s , Gunn Indrefjord, Kari I v e r s e n , Bente Medas, M a g n h i l d Mjanger, Gerd Mæland, A r n f r i d N o r e v i k , Aud Oppheim, G u r i L e i v e s t a d , K a r i Vogt Ramholt, T o n i Sandven, T u r i d
S k j o l d , Marie Seim, E l s e b e t h Stødle, I n g e b o r g Sælen, Marianne Sørensen, Ruth Sørensen, J o r i l l Simonsen, M a r i t Beate Sviggum, Anne-Lise Ramnefalk, B i r g i t t a R o l l a n d , Grethe T h i s t e l , Ragnhild
Basser: Andersen, E g i l K. Andersen, John Beck, L l o y d Bremnes, Jan Grude, N i l s G u l s e t , C.K. H e l v i g , Magne Henriksen, Jan L a r s e n , Knut
L i e n , Audun Meling, Reidar Monsen, F r i t h j o f Myklebust, Reidar Nordheim, Agnar R i v e l s r u d , B.E. Sivertsen, Leif Sulebak, Jan R. Sørensen, Gunnar