Årsberetning 1979 by Bergen Public Library

MUSIKSELSKABET

.HARMONIEN"

BERETNING -REGNSKAP for 책ret 1979

- 2

MUSIKSELSKABET "HARMONIEN"S LEDELSE 3 1 . DESEMBER 1 9 7 9 . STYRET "Harmonien":

Orkesteret: Bergen

kommune:

Den N a t i o n a l e

Scene:

B y r e t t s d o m m e r N j a a l Sæveraas ( f o r m a n n ) Sivilingeniør P e r G r i e g ( v a r a f o r m a n n ) Advokat Steinar Molland Bassist T o r I v a r Andreassen K l a r i n e t t i s t Tore E r l a n d s e n T o l l k a s s e r e r N i n a Smid Direktør Hans P e t t e r Magnus Ø k o n o m i s j e f N i l s A. L i n e s Kommunalråd B o r g e B e r g g r e e n Varamenn:

"Harmonien":

Orkesteret: Bergen

kommune:

Den N a t i o n a l e

Scene:

S i v i l ø k o n o m A l b e r t Lepsøe R e v i s o r Odd D a h l e Professor Gerhard S t d l t z sen. F i o l i n i s t D a g f i n n Rohde Oboist S t e i n a r Hannevold M a s k i n a r b e i d e r Gunnar A n d a h l Pedersen Sivilingeniør E r i k J . L a r s s e n S e k r e t æ r E r n a M. A s k e l a n d Skuespiller Lothar Lindtner REPRESENTANTSKAP

"Harmonien":

Orkesteret: Bergen

kommune:

Den N a t i o n a l e Selvskrevet

Scene:

medlem:

B y r e t t s d o m m e r P e r L o r e n t z e n (ordfører) Direktør S v e r r e B e r g h S a l g s s j e f H e n d r i k Fasmer B a n k s j e f Gustav t e r Jung Advokat Johan Severud K o n t o r i s t Mona S c h a n c h e Cand.mag. H j ø r d i s D a n b o l t Lege P e t e r A a r d a l Fløytist J o h a n n e s H o f f Trompeter L e i f Slaatten Sekretær L i l l y H a f s t a d H o v e d b o k h o l d e r Aud Alvær Husmor Aud H e l g e s e n Innkjøpssekretær A r n e J a k o b s e n L e k t o r A u d u n Øiestad økonomisjef K a r i S j u r s e n P r o d u k s j o n s l e d e r T o r Gundersen Kapellmester Karsten Andersen Varamenn:

"Harmonien":

Bergen

kommune:

Den N a t i o n a l e

Scene:

Rektor Rolf Davidson U n i v e r s i t e t s b i b l i o t e k a r Romuald Sussmann Direktør S v e i n S t e e n Thomassen K l a v e r p e d a g o g A n n a M a r g a r e t h a M a r s t r a n d e r Kro K o m p o n i s t A n n e - M a r i e Ørbeck Servitør Asbjørn Engesbak Fysioterapeut Turid Giertsen S k o l e s j e f P a u l Råkil

VALGKOMITE S a l g s s j e f H e n d r i k Fasmer Direktør S v e r r e B e r g h PROGRAMKOMITE Kapellmester Karsten Andersen (formann) Direktør S v e r r e B e r g h Direktør A r v i d J o h n s e n K o n s e r t m e s t e r Håkon G u d b r a n d s e n H o r n i s t Fred Johannesen S o l o b a s s i s t Bjørn J a n k e R e g i s s ø r Odd A n d e r s e n Forretningsfører L a i l a PROGRAM

Kismul

o g PRESSE

R o l f D a v i d s o n , v-keprogrammer H a n s H e n r i k Rowe, p r e s s e m e l d i n g e r ADMINISTRASJON Forretningsfører L a i l a K i s m u l Kasserer/bokholder I n g f r i d Clausen Sekretær I n g e b o r g S t e f f e n s e n K o n t o r f u l l m e k t i g B e r i t Walle K o n t o r a s s i s t e n t B r i t t Søgnen REGISSØR/NOTEFORVALTER Odd

Andersen

REVISJON Bergen kommunerevisjon r e v i s o r A l f Thomassen

ved

ÆRESMEDLEMMER Skipsmegler E y o l f Berg-Olsen K o m p o n i s t e n H a r a l d Sæverud

REPRESENTASJONER. P r . 3 1 . d e s e m b e r 1 9 7 9 v a r s e l s k a p e t representert i bl.a. disse institusjoner Styret

i Edvard

Griegs

Fond:

Advokat L a u r i t z Wiborg (formann) P i a n i s t e n Finn Nielsen I n t e n d a n t Sigmund T o r s t e i n s o n Varamenn: Direktør S v e r r e B e r g h F a b r i k k e i e r A l b e r t Lepsøe Advokat S t e i n a r Molland

- 4 -

Festspillene

i Bergen:

Styret: Byrettsdommer

Njaal

SĂŚveraas

Varamann: Siv.ing.

Per

Grieg

RĂĽdet: Byrettsdommer

Per

Tubaist

Nils

Lorentzen Nikolaisen

Varamenn: Tollkasserer Advokat

Nina

Sfeinar

Smid

Molland

Programutvalg:

B a n k s j e f C.J. "Harmonien":

Ege

og h u s t r u

Kapellmester

Karsten

Elisa's

fond

t i l

Advokat

Steinar

Andersen

Musikselskabet Molland

Varamann: Byrettsdommer H.r.adv. Grieghallen

A/S:

Per

Eivind

Siv.ing.

Per

Banksjef

Gustav

Lorentzen

Roll,

bestyrer

Grieg t e r Jung

Varamenn: Advokat

Steinar

Byrettsdommer

Edvard

Griegs

Minnefond:

Salgssjef

Molland

Per

Hendrik

Lorentzen

Fasmer

Varamann: Byrettsdommer

Per

Lorentzen

- 5 ORKESTERETS SAMMENSETNING PR. 3 1 . 1 2 . 1 9 7 9 . 1 .fiolin:

Obo:

Håkon G u d b r a n d s e n , Konsertmester I Rolf Sandvik Konsertmester I I E i n a r Hagen Henryk K n i e j s k i Ole S y v e r s e n Elzbieta Stordal Olav O l s e n Stephen Penny Olav S t o r d a l Leon G r i m s t a d Vikar

S t e i n a r Hannevold Finn Helstad Michael Sieg Klarinett: Lars Holm B r y n i l d s e n Tore E r l a n d s e n Bjørn H a l v o r s e n Fagott: J a n Høye Per Hannevold F r a n z Dworåk

2.fiolin: Mihail Topalov Terje Norbeck Johannessen Krystyna Jasinska Walter Opielka D a g f inn Rohde Lech Z i e l i n s k i Tove B e k k e n Doreen M e i e r o t t o Teresa Tamborska Bratsj: Terje Torgersen J e a n Tørud Anton Ekerhovd M e t t e Nome Lepsøe E r l i n g Kr. Vadseth Helga Steen Micnael Smith Cello:

Horn: Fred Johannesen Norman J a n s e n L e i v Amundsen Arnt Johannesen Arne Rognstad Trompet: Roaerick Franks Leif Slaatten G e o r g e R. S i l v e r Trombone: Erling Ragnar Erling Tuba: Nils

S a l l y Guenther K e r s t i n Widengård A l f r e d Sundal Dagmar K a y s e r Jerzy J a s i n s k i Elisabeth Knai M a j a J . A s k e l a n d , 1/2 s t i l l i n g A n d r e w M e d u s i 1/2 s t i l l i n g

Ryland Maalen Breistein

Nikolaisen

Pauke: Stefan Binder Slagverk: I n g a r Ben. Nordby P a u l Hægland Harpe:

Kontrabass:

Turid

Bjørn J a n k e K n u t Tørud Tor I v a r Andreassen Knut S k o d v i n Bjørn K j e l l e m y r

Regissør: Andersen

Podieinspektør: Bjarne

Fløyte: Gro S a n d v i k M i c h a e l George Johannes H o f f

Odd

Kniejski

Olsen

Ass i s t e n t : Titt

Trond

Sandnes

B E R E T N I N G

Å R E T

1 9 7 9

KONSERTVIRKSCMHETEN. I løpet av året h a r s e l s k a p e t a r r a n g e r t e l l e r med s i t t o r k e s t e r o r x e s t e r e t d e l t a t t i følgende k o n s e r t e r :

og grupper

24 symfonikonserter på torsdager 2 korkonserter 2 k o n s e r t e r f o r unge t a l e n t e r 3 solistkonserter 10 e k s t r a k o n s e r t e r 4 festspillkonserter 16 s k o l e k o n s e r t e r 14 produksjoner f o r NRK 2 sanarbeidskonserter med NRK 2 distrDctskonserter 1 bydelskonsert 2 pensj o n i s t k o n s e r t e r 6 kammerkonserter 5 turnékonserter 2 operaforestillinger 4 konserter/arrangements t i l i n n t e k t f o r øvingsrom i G r i e g h a l l e n 1 grarnnofoninnspilling 3 v e l v i l l i g e medvirkninger 103 S y m f o n i o r k e s t e r e t s d i r i g e n t og k u n s t n e r i s k e l e d e r , Karsten Andersen, h a r 1 a l t d i r i g e r t 52 konserter/produksjoner: (12 symfonikonserter, 1 korkonsert, 2 unges k o n s e r t e r , 4 e k s t r a k o n s e r t e r , 1 bydelskonsert, 2 d i s t r i k t s k o n s e r t e r , 2 p e n s j o n i s t k o n s e r t e r , 2 f e s t s p i l l k o n s e r t e r , 5 turnékonserter, 1 1 s k o l e k o n s e r t e r , 2 NRK-konserter, 2 promenadekonserter, 3 k o n s e r t e r t i l i n n t e k t f o r øvingsrom, 1 granmofoninnspilling og 2 v e l v i l l i g e medvirkninger). G j e s t e r i året v a r i a l t 139, hvorav 80 norske - 3 1 av de medvirkende v a r f r a "Harmonien"s o r k e s t e r . GJESTEDIRIGENTER

SOLISTER

Per Åke Andersson Gurer Aykal Ole Wiggo Bang Enrique B a t i z I g o r Bezrodny Sverre Bruland Antal Dorati E r i c Ericson V l a d i m i r Fedoseev Øyvin F j e l d s t a d L o u i s Frémaux A r v i d Jansons Hein Jordans Magnar Mangersnes John Pryce-Jones Mendi Rodan Robert Satanowski Ole Schmidt A l f Sjøen Otmar S u i t n e r Børge Vfagner

Fiolin: Dan Almgren Ole Bøhn Håkon Gudbrandsen Ragnar Heyerdahl L i a n a Isakadze Igor Oistrach Theo Olof Gyorgy Pauk Aaron Rosand Henryk Szeryng Arve T e l l e f s e n T e r j e Tønnesen Grigory Z h i s l i n Hardingfele: Sigbjørn B. Osa

- 7 Obo:

Bratsj: Karin

Dungel

Steinar

Cello:

Hannevold

Horn: L e i v Amundsen Åsa Halsebø Ib Lanzky-Otto Odd U l l e b e r g

Bo E r i c s s o n Zara Nelsova L i v Opdal Gayle Smith Bjørn S o l u m

Trombone: Kontrabass: Bjørn

Per B r e v i g E r l i n g Ryland

Janke

Klaver:

Accordeon:

Rune A l v e r Dmitrij Alexejev Dmitrij Bashkirow Jens H a r a l d B r a t l i e Geir Henning Braaten Erling Eriksen Rudolf Firkusny Rhondda G i l l e s p i e Audun Kayser Jan H e n r i k Kayser Eva K n a r d a h l Jørgen L a r s e n Robert Levin Wolfgang Plagge Hans R i c h t e r - H a a s e r Jarle Rotevatn J o n a s Sen Tårnas V å s a r y M a r i a n n e 0. W i i k

Mogens

Orgel: Kristen

Øgaard

Cembalo: Rolf

Østbye

Gitar: Diego Blanco Njål V i n d e n e s Fløyte: Stein

Anders

Lien

Klarinett: Tore E r l a n d s e n Bjørn H a l v o r s e n

Fagott: Jan

Høye

Ellegaard

Konferansier: Rolf

Berntzen

Sang: V i c t o r i a de l o s A n g e l e s B r i t t - M a r i e Aruhn Liv Birkeland S i g u r d u r Bjørnsson Anne B o l s t a d Sandra Brown Svein Carlsen U l r i k Cold Gro H u n d v i n E l i a s s e n N i c o l a i Gedda Tor G i l j e Bjørn L i e H a n s e n A l m a r Heggen Barbara Hendricks S v a n h i l d Hummelsund S i e g l i n d e Kahmann Frøydis K l a u s b e r g e r L i v K. K n u t s e n A d a l b e r t Kraus Åshild K y v i k Eva Tørklep L a r s e n Pirkko L i i s a Larsen Peter Lindroos John Magnuson M i n n a Nyhus Knut Skram Torhild Staahlen J a n Sødal K r i s t i n Theisen Vesla Tveten Øyvind W i d e r ø e B e r i t H. A a r ø e

- 8 Kor: M u s i k s e l s k a b e t "Harmonien"s Bergen Operakor

Kor

Ensembler: Bergen

Blåsekvintett:

Gro S a n d v i k , fløyte, S t e i n a r H a n n e v o l d , o b o , Lars Holm B r y n i l d s e n , k l a r i n e t t , Jan Høye, f a g o t t , Fred Johannesen, horn. Bergen

Strykekvartett:

R o l f Sandvik, f i o l i n , T e r j e Norbeck f i o l i n , J e a n Tørud, b r a t s j , K e r s t i n Helga Steen, b r a t s j "Harmonien"s

Messingensemble:

Roderick Franks, trompet, E r l i n g Ryland, trombone, E. N i k o l a i s e n , t u b a . "Harmonien"s

Johannessen, Widengård, c e l l o ,

G e o r g e R. S i l v e r , t r o m p e t Fred Johannesen, h o r n , N i l s

Oktett:

Håkon G u d b r a n d s e n , f i o l i n , H e n r y k K n i e j s k i , fiolin, T e r j e T o r g e r s e n , b r a t s j , Andrew Medus, c e l l o , T o r I v a r A n d r e a s s e n , k o n t r a b a s s , Bjørn H a l v o r s e n , k l a r i n e t t , F r a n z Dworåk, f a g o t t , Norman J a n s e n , h o r n , samt M i c h a e l G e o r g e T i t t , fløyte o g Finn H e l s t a d , obo. Moskva Moskva

Kammerorkester. Strykekvartett:

Mikhail Sekler, f i o l i n , Boris Kushnir, Igor Sulyga, b r a t s j , Alexander Osokin, Oslo

Trio:

Stig Jens

N i l s s o n , f i o l i n , Age K v a l b e i n , Harald B r a t l i e , klaver.

Stockholm Claes

Filharmoniens

trombone, I v a r

Medlemmer a v F o r s v a r e t s

cello,

Messingensemble:

Strømblad, t r o m p e t ,

Rune B o d i n ,

fiolin, cello.

Gunnar S c h m i d t , Olsen, horn,

trompet,

Michael

Distriktsmusikkorps

Gjesteorkestre: Detroit Symfoniorkester. Moskva Radio Store Symroniorkester

Lind,

tuba.

Vestlandet.

- 9 A N T A L L

M U S I K K V E R K

FramfĂ¸rt i s e l s k a p e t gjennom de s i s t e seks ĂĽr ( i p a r e n t e s n o r s k e ) samt a n t a l l g j e s t e r og k o m p o n i s t e r

( e k s k l u s i v e s k o l e k o n s e r t e r og produksjoner f o r

Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g ) .

Sesong

1974

1975

1976

.1977

1978

1979

Symfonier

30(3)

27(3)

30(4)

26(3)

20(1)

30(2)

Symf.dikt, s u i t e r serenader, r a p s o d i e r , concerti grossi

22(6)

28(10)

18(5)

14(3)

43(13)

45(19)

Ouv., f o r s p i l l , mellomspill

13(6)

15(9)

10(1)

17(1)

10(4)

Mindre o r k . v e r k e r , potpurrier, fantasier

16(12)

18(12)

24(7)

28(13)

15(7)

14(2)

Komposisjoner f o r sang

39(4)

34(11)

34(2)

19(5)

29(8)

7(1)

Komposisjoner f o r deklamasj oner Konserter, komposisjoner f o r solo instrument

45(8)

Komposisjoner f o r k o r , s a n g s p i l l og o p e r a e r / b a l l e t t ( - a r i e r f r a operaer ) 4 ( 2 ) Komposisjoner f o r kammermusikk

34(3)

43(4)

36(4)

54(8)

62(9)

50(7)

8(2)

13(1)

14(1)

16(2)

39(3)

29(2)

43(9)

17(6)

29(3)

Antall forskjellige verker

203(44)

209(45) 199(34)

208(40)

220(47) 228(38)

A n t a l l s o l i s t e r og gj estedirigenter

93(58)

101(63) 117(68)

109(71)

122(75) 139(80)

102(22)

102(21) 117(25)

107(18)

122(18) 118(20)

Antall forskjellige komponister A n t a l l uroppfĂ¸relser

8(6)

- 10 S e l s k a p e t h a r i løpet a v å r e t f r e m f ø r t i a l t 228 v e r k , a v d i s s e v a r 38 n o r s k e . D e t b l e u r f r e m f ø r t 7 v e r k , o g 50 k o m p o s i s j o n e r b l e fremført f o r første g a n g i " H a r m o n i e n " . Urfremføringer v a r : A n t o n i o B i b a l o : S y m f o n i n r . 2. E g i l Hovland: Cantus IV Knut K r i s t i a n s e n : Askøy-Faunen f r a B l u e s f o r Peder Svend N i e l s e n : Stratocummulus T e r j e Rypdal: Konsert f o rh o r n og o r k e s t e r H a r a l d Sæverud: S t r y k e k v a r t e t t n r . 3, o p . 5 5 T h o r k e l l Sigurbjørnsson: "Bergabesk" Magnar Åm: S t u d i e o v e r e i n s a m l e t o n e frå L u s t e r

Påske

V e r k e t av den danske k o m p o n i s t Svend N i e l s e n e r e t b e s t i l l i n g s v e r k med b e v i l g n i n g f r a NOMUS ( N e m d e n f o r n o r d i s k s a m a r b e i d ) . K o m p o s i s j o n e n e a v A n t o n i o B i b a l o o g Magnar Åm e r b e s t i l l i n g s v e r k med b e v i l g n i n g f r a D e t N o r s k e K o m p o n i s t f o n d . H a r a l d Sæveruds v e r k o g v e r k e t a v T h o r k e l l S i g u r b j ø r n s s o n b l e fremført v e d samarbeidskonsertermed Bergen Kammermusikkforening. Egil H o v l a n d s v e r k b l e fremført a v S t o c k h o l m F i l h a r m o n i e n s Messingensemble og k o m p o s i s j o n e n e av Knut K r i s t i a n s e n , Magnar Åm samt T e r j e R y p d a l f i k k s i n urfremføring v e d e n s a m a r b e i d s k o n s e r t med N o r s k R i k s k r i n g k a s t i n g o g Ny M u s i k k avd. Bergen.

Førstegangsfremføringer v a r : Malcolm A r n o l d : K v i n t e t t f o r messing J o h a n n S. B a c h : Suite n r . 1, e-moll Samuel B a r b e r : M e d i a b a l l e t t s u i t e , o p . 23 L.v. B e e t h o v e n : S t r y k e k v a r t e t t , c - m o l l , op. 18, n r . 4 Johan D a n i e l B e r l i n : S y m f o n i n r . 3, D - d u r L u i g i B o c c h e r i n i : S y m f o n i n r . 2, E s s - d u r , o p . 12 Leo B r o u n r y : E l e g i s de l a d o n g a C a r l o s Chåvez: Konsert f o r trombone og o r k e s t e r Franz Danzi: Blåsekvintett, d - m o l l , o p . 68, n r . 3 M a r c e l Dupré: F r a "Le c h e m i n d e l a C r o i x " , o p . 29 V i c t o r Ewald: K v i n t e t t n r . 1 Vincenzo G a l i l e i : S u i t e , D-dur Alexander Glazunov: " R e v e r i e " f o rh o r n og o r k e s t e r Oscar Hansen: F r a P a r t i t a s u p r a : "Se h v o r n u J e s u s t r e d e r " Oscar van Hemel: Konsert f o r f i o l i n og o r k e s t e r (1947) n r . 1 A r r . E l g a r H o w a r t h : E n g l i s h Dances o f t h e 1 6 t h . C e n t u r y Jacques I b e r t : Blåsekvintett, d - m o l l , o p . 6 8 , n r . 3 Leos Jånadek: Concertino J i r i Jaroch: Détskå S u i t a F r a n z Lehår: F r a Den g l a d e e n k e : Lippen schweigen " " " " " " 0, V a t e r l a n d " " " " " " Niemand l i e b t d i c h so w i e i c h H e i t o r V i l l a - L o b o s : Dos E s t u d i o s I v a r L u n d e : S u i t e n r . 2, o p . 33 f o r b l å s e k v i n t e t t Joaquin Malats: Serenata Espanola Bohuslav M a r t i n u : Serenata I I , f o r t o f i o l i n e r - b r a t s j Ludvig Maurer: F i r e s t y k k e r U r s k o Merilåinen: K o n s e r t f o r k l a v e r o g o r k e s t e r , n r . 2 W.A. M o z a r t : F i g a r o s b r y l l u p S e r g e j P r o k o f i e f f : S t r y k e k v a r t e t t , n r . 2, o p . 92 S i l v e s t r e Revueltas: Hyldest t i l "Garcia Lorca" Jaroslav Ridky: Nonet 1 Joaquin Rodrigo: Fandango

11 -

Adnan S a y g u n : To s o n a t e r D m i t r i j S j o s t a k o v i t s j : K a m m e r s y m f o n i , o p . 110 T h o r k e l l Sigurbjørnsson: B e r g a b e s k , k v i n t e t t f o r blåsere B e d r i c h Smetana: F r a s e k s k a r a k t e r i s t i s k e s t y k k e r "Drømmer": I Bohmen. Robert S t o l z : Ob b l o n d , o b b r a u n , i c h l i e b e a l l e F r a u ' n . " " Wien w i r d e r s t s c h o n b e i Nacht, f r a "Vårparaden" Johann S t r a u s s d . y . t S p i e l i c h d i e U n s c h u i d , f r a "Flaggermusen" Boris Tsjaikovskij,: Tema med 8 v a r i a s j o n e r f o r s y m f o n i o r k e s t e r Peter T s j a i k o v s k i j : F r a "Spardame": "Hermans a r i e " " " S t r y k e k v a r t e t t n r . 2, F - d u r , o p . 2 2 . Stanley Weiner: Suite f o r messingkvintett Ralpii Vaughan W i l l i a m s : F r a "Songs o f T r a v e l " .

ABONNEMENTSKONSERTENE. 1 løpet a v 1 9 7 9 b l e d e t g i t t 29 a b o n n e m e n t s k o n s e r t e r s å l e d e s : 24 s y m f o n i k o n s e r t e r , 1 k o r k o n s e r t , 1 " U n g e s K o n s e r t " , 2 s o l i s t k o n s e r t e r og 1 kammerkonsert. Våren 1 9 7 9 h a d d e " H a r m o n i e n " 1 1 0 0 a b o n n e n t e r o g h ø s t e n 1 1 3 1 a b o n n e n t e r av 1418 p l a s s e r i G r i e g h a l l e n . A n t a l l plasser kan u t v i d e s t i l 1516 når s t o l e n e o v e r o r k e s t e r g r a v e n t a e s i b r u k . Av a k u s t i s k e h e n s y n b r u k e s s t o l e n e o v e r o r k e s t e r g r a v e n meget s j e l d e n . O p p s l u t n i n g e n om s e l s k a p e t s t o r s d a g s k o n s e r t e r h a r f o r t s a t t vært m e g e t g o d . Salgsprosenten h a r i g j e n n o m s n i t t vært 94% i vårsesongen o g 9 0 % i høstsesongen. 1 1 k o n s e r t e r b l e g i t t med støtte f r a B a n k s j e f C.J. Ege o g hustru Elisas fond t i l Musikselskabet "Harmonien".

KORKONSERTER. To større k o r v e r k b l e f r e m f ø r t i G r i e g h a l l e n i løpet a v året sammen med " H a r m o n i e n " s k o r . D e t første v a r v e d e n e k s t r a k o n s e r t som f a n t s t e d o n s d a g 4. a p r i l med V e r d i s R e q u i e m . Solister v a r Frøydis K l a u s b e r g e r , s o p r a n - M i n n a N y h u s , a l t - P e t e r L i n d r o o s , t e n o r - Almar Heggen, bass. "Harmonien"s k o r v a r v e d d e n n e a n l e d n i n g f o r s t e r k e t med B e r g e n s H a n d e l s s a m f u n d s s a n g k o r , i n s t r u e r t a v M a r i a G. H e l b e k k m o . Konserten ble d i r i g e r t av Karsten Andersen. Den a n d r e k o n s e r t e n som f a n t s t e d t o r s d a g 1 3 . d e s e m b e r g i k k inn i abonnementsserien. V e r k e t som b l e fremført v a r J.S. B a c h ' s J u l e o r a t o r i u m ( d e 3 første k a n t a t e r ) . Solister v a r Anne B o l s t a d , s o p r a n - Minna N y h u s , a l t - A d a l b e r t K r a u s , tenor - U l r i k Cold,bass. K o n s e r t e n b l e d i r i g e r t av d e n k j e n t e svenske k o r d i r i g e ' n t E r i c E r i c s o n . Instruktør f o r " H a r m o n i e n " s k o r e r d o m o r g a n i s t Magnar Mangersnes.

DE UNGES KONSERTER. Også i 1 9 7 3 m e l d t e d e t s e g e t så s t o r t a n t a l l k v a l i f i s e r t e søkere f r a mange k a n t e r a v l a n d e t a t d e t måtte g i e s t o konserter. Disse f a n t s t e d t i r s d a g 24. a p r i l og t o r s d a g 26. a p r i l . A v 5 0 søkere b l e f ø l g e n d e 1 1 t a t t u t :

- 12 24.

april

Erling Eriksen, klaver S t e i n A n d e r s L i e n , fløyte K r i s t i n T h e i s e n , sang Bjørn S o l u m , c e l l o Åsa Halsebø, h o r n Jørgen L a r s e n , k l a v e r

26.

april

Marianne Oulie W i i g , k l a v e r B e r i t H o f s e t h Aarøe, sang Ragnar l i e y e r d a h l , f i o l i n Liv K j e r s t i K n u t s e n , sang Jarle Rotevatn, klaver

SOLISTKONSERTER. I s a m a r b e i d e med M u s i k k F o r u m g a p i a n i s t e n Tårnas V å s å r y e n C h o p i n - a f t e n onsdag den 17. j a n u a r i G r i e g h a l l e n . Konserten v a r g o d t besøkt. Grunnet annen t j e n e s t e f o r o r k e s t e r e t f i k k s e l s k a p e t s a b o n n e n t e r o p p l e v e t o s o l i s t k o n s e r t e r . Den 8.mars f i k k v i høre g i t a r i s t e n D i e g o B l a n c o i e t v a r i e r t p r o g r a m o g d e n 1 5 . n o v e m b e r g a K n u t S k r a m , b a r y t o n med R o b e r t L e v i n som akkompagnatør) e n L i e d e r - a f t e n med v e r k e r a v S c h u m a n n , S i n d i n g , Vaughan W i l l i a m s o g R a v e l .

EKSTRAKONSERTER. De b e s t e p l a s s e n e t i l våre t o r s d a g s k o n s e r t e r i G r i e g h a l l e n e r som k j e n t s o l g t t i l våre a b o n n e n t e r . S e l s k a p e t ønsket d e r f o r å i m ø t e k o m m e e t s t o r t p u b l i k u m s ø n s k e om f l e r e k o n s e r t e r utenom abonnementsserien. Antall ekstrakonserter b l e d e r f o r ø k t f r a c a . 4 i å r e t t i l 10 i 1 9 7 9 . D e s s v e r r e h a r i k k e o p p s l u t n i n g e n om d i s s e k o n s e r t e r vært så s t o r som v i k u n n e ønske på t r o s s a v særdeles f i n e t i l b u d . Før d e n o r d i n æ r e k o n s e r t s e s o n g e n s t a r t e t , b l e d e t også i 1979 g i t t t o meget v e l l y k k e t e " P r o m e n a d e k o n s e r t e r " i Grieghallen. Konsertene f a n t sted: 2 3 . a u g u s t med f i o l i n i s t e n G r i g o r i Z h i s l i n som s o l i s t . 3 1 . a u g u s t med p i a n i s t e r . W o l f g a n g P l a g g e som s o l i s t . Begge k o n s e r t e n e b l e d i r i g e r t a v K a r s t e n A n d e r s e n . 31. august b l e g i t t i samarbeid med NRK. Ellers

b l ed e tg i t t

følgende

Konserten

ekstrakonserter:

5. j a n u a r :

F a m i l i e k c u s e r t k l . 18.00 i G r i e g h a l l e n . K o n s e r t e n b l e d i r i g e r t a v A l f Sjøen. Konferansier v a r R o l f B e r n t z e n som også v a r f o r t e l l e r i P r o k o f i e f f s Peter og ilven. B a r n o g ungdom f r a Bønes s k o l e o r k e s t e r , i n s t r u e r t a v Hans J a k o b N e t l a n d , m e d v i r k e t i "Haydn": Barnesymfonien. I pausen v a r d e r gang r u n d t j u l e t r e e t , og barna f i k k h i l s e på j u l e n i s s e n . Et meget v e l l y k k e t t i l t a k .

22.

med f i o l i n i s t e n I g o r O i s t r a c h . "Harmonien"s o r k e s t e r b l e d i r i g e r t av K a r s t e n Andersen.

januar:

april:

Pasjonskonsert i Johanneskirken - arrangert i s a m a r b e i d med P å s k e f e s t u k e n o g R i k s k o n s e r t e n e . D i r i g e n t v a r Magnar Hangersr.es.

" 1 3 " E l l e r s m e d v i r k e t musikere f r a "Harmonien"s o r k e s t e r - en k o r g r u p p e - S v a n h i l d Hummelsund, s o p r a n - Åshild K y v i k , a l t - J o h n M a g n u s o n , b a r y t o n o g K r i s t e n Øgaard, o r g e l . 20.

17.

a p r i l : M o s k v a Radio Store S y m f o n i o r k e s t e r g j e s t e t Bergen med e n k o n s e r t i G r i e g h a l l e n . K o n s e r t e n b l e d i r i g e r t av V l a d i m i r Fedoseev og s o l i s t v a r fiolinisten Liana Isakadze. Konserten b l e g i t t i samarbeid med M u s i k k F o r u m . s e p t e m b e r : med f i o l i n i s t e n H e n r y k S z e r y n g . "Harmonien"s o r k e s t e r b l e d i r i g e r t av K a r s t e n Andersen.

5. o k t o b e r :

19.

25.

G j e n t a k e l s e a v t o r s d a g s k o n s e r t e n 4. o k t o b e r . Karsten Andersen d i r i g e r t e og s o l i s t v a r Barbara Hendricks, sopran.

n o v e m b e r : g a v " H a r m o n i e n " s o r k e s t e r e n k o n s e r t med Unge Nordiske Talenter. Disse medvirket: p i a n i s t e n J o n a s Sen f r a I s l a n d , fiolinisten Dan A l m g r e n f r a S v e r i g e o g c e l l i s t e n L i v Opdal f r a Norge. Dette nye t i l t a k h a r vunnet stor i n t e r e s s e i Norden. november:gav D e t r o i t S y m f o n i o r k e s t e r , under l e d e l s e av Antal Dorati, en konsert i G r i e g h a l l e n . Konserten ble g i t t i samarbeid med M u s i k k F o r u m .

FESTSPILLENE

I BERGEN 1 9 7 9

b l e a r r a n g e r t i t i d e n 2 3 . m a i t i l 6. j u n i . Musikselskabet " H a r m o n i e n " s o r k e s t e r m e d v i r k e t v e d følgende arrangementer/ konserter: 25.

og 28.

mai

Every good b o y d e s e r v e s f a v o u r . Et stykke f o r s k u e s p i l l e r e og o r k e s t e r . T e k s t a v Tom S t o p p a r d o g m u s i k k a v A n d r é Previn. "Harmonien"s o r k e s t e r b l e d i r i g e r t av J o h n Pryce-Jones.

29. m a i :

Konsert i G r i e g h a l l e n under l e d e l s e av Karsten Andersen. Solist var Grigory Zhislin, fiolin.

A v s l u t n i n g s k o n s e r t e n b l e d i r i g e r t av Karsten Andersen. S o l i s t e r v e d denne k o n s e r t v a r Mogens E l l e g a a r d , a c c o r d e o n o g G e i r Henning Braaten, k l a v e r .

juni:

SKOLEKONSERTER M u s i k s e l s k a b e t " H a r m o n i e n " s o r k e s t e r h a r i løpet a v å r e t g i t t 16 s k o l e k o n s e r t e r . A v d i s s e v a r 10 f o r g r u n n s k o l e n , 4 f o r d e n v i d e r e g å e n d e s k o l e s a m t 2 k o n s e r t e r om a f t e n e n f o r s p e s i e l t m u s i k k i n t e r e s s e r t skoleungdom f r a begge s k o l e t y p e r . 11 av k o n s e r t e n e b l e p r e s e n t e r t og l e d e t av K a r s t e n A n d e r s e n . Ole Wiggo Bang hadde 2 s k o l e k o n s e r t e r , M e n d i Rodan 1 , L o u i s F r é m a u x 1 o g Børge W a g n e r 1 .

- 14 Følgende

solister

har medvirket:

J a n Høye, f a g o t t o g Njål V i n d e n e s , g i t a r Tore E r l a n d s e n , k l a r i n e t t og J a n Høye, fagott Bjørn H a l v o r s e n , k l a r i n e t t E r l i n g Ryland, trombone

4 konserter 1 2 1

" " "

T i l t a k e t med 2 a f t e n k o n s e r t e r i s e s o n g e n f o r s p e s i e l t m u s i k k i n t e r e s s e r t ungdom e r b l i t t meget populært og e r t r o l i g kommet f o r å b l i . Konsertene h a r funnet sted i G r i e g h a l l e n , Lyderhorn u n g d o m s s k o l e , Landås s k o l e , L y n g h a u g u n g d o m s s k o l e o g Skjold skole.

PRODUKSJONER FOR NORSK

RIKSKRINGKASTING.

M u s i k s e l s k a b e t " H a r r o o n i e n " s o r k e s t e r h a r i løpet a v 19 7 9 g i t t i a l t 1 4 s t u d i e p r o d u k s j o n e r f o r NRK. Ifølge g j e l d e n d e a v t a l e e r o r k e s t e r e t f o r p l i k t e t t i l å g i 48 p r o d u k s j o n s t i m e r . En e n d r i n g a v d e n n e a v t a l e v i l t r e i k r a f t f r a 1 9 8 1 . A n t a l l e t v i l d a s t i g e t i l 200 p r o d u k s j o n s t i m e r p r . s e s o n g . F r a o g med 1.1.79 o p p h ø r t e o r k e s t e r e t s t e a t e r t j e n e s t e . Den l e d i g e t j e n e s t e e r b l . a . g i t t t i l NRK, Med s t u d . l e produksjoner og s p e s i a l k o n s e r t e r f o r r a d i o h a r o r k e s t e r e t i 1 9 7 9 g i t t i a l t 1 3 2 p r o d u k s j o n s t i m e r t i l NRK. Følgende

stereobåndinnspillinger

er foretatt:

11.,

12., 14. og 15. j u n i under l e d e l s e av K r e s i m i r Cesar Frank: Symfoni, d-moll A n t o n Webern: P a s s a c a g l i a Mozart: Ouverture t i l "Figaros b r y l l u p " Liszt: Mefisto - vals

Sipusen,

13.,

14., 15., 16. og 17. august under l e d e l s e av Sverre Ravel: Valses nobles e t s e n t i m e n t a l e s Jordan: Klaverkonsert n r . 1 , e-moll S o l i s t : Audun Kayser Brahms: Serenade, D-dur.

12.,

1 3 - , 1 4 . , 1 5 . o g 1 6 . n o v e m b e r u n d e r l e d e l s e a v Øivin F j e l d s t 2 p r o g r a m m e r i T V - s e r i e n " M u s i k k f o r meg, k a n s k j e f o r deg."

Bruland-

Program I ( B r i k t Jensen) J.Strauss d.y.: Ouverture t i l "Flaggermusen" J. Haydn: 3.sats f r a t r o m p e t k o n s e r t e n . S o l i s t : A r n u l f Naur N i l s e n H, S æ v e r u d : Kjcmpeviseslåtten Saint-Saens: I n t r o d u k s j o n o g Rondo C a p r i c c i o s o S o l i s t : O l e Bøhn, f i o l i n Program I I ( I v a r Eskeland) Geirr Tveitt: Hardanger - f r a " T r i F j o r d a r " S o l i s t : S i g b j ø r n B. O s a , h a r d i n g f e l e G r i e g : S t o r m f u l l a f t e n v e d k y s t e n ( F r a Peer Gynt) E g i l Monn-Iversen: F r a " A i , a i f o r en a r t i g k r i g " "Jazz a t t h e P h i l h a r m o n i c " Revynummer

- 15 SAMARBEIDSKONSERTER MED

NORSK

RIKSKRINGKASTING.

Den u t v i d e t e t j e n e s t e f o r NRK f r a 1 9 8 1 v i l i k k e b a r e b e t y f l e r e s t u d i o p r o d u k s j o n e r , men o g s å e k s t r a k o n s e r t e r s p e s i e l t t i l r e t t e l a g t f o rradio og/eller fjernsyn. Allerede i 1979 b l e d e t g i t t t o s l i k e k o n s e r t e r h v o r NRK l a i opp p r o g r a m o g v a l g t e s o l i s t e r o g d i r i g e n t e r i s a m a r b e i d " , med selskapet. Den første k o n s e r t e n f a n t s t e d 7. m a r s i G r i e g h a l l e n . D i r i g e n t v a r K a r s t e n A n d e r s e n o g s o l i s t Odd L i l l e b e r g , h o r n . På p r o g r a m m e t s t o d u t e l u k k e n d e nyere norsk musikk. Konserten ble også g i t t i s a m a r b e i d med Ny M u s i k k a v d . B e r g e n o g med s t ø t t e a v Rikskonsertene. Den a n d r e k o n s e r t e n f a n t s t e d 2 1 . j u n i i G r i e g h a l l e n . Også d e n n e k o n s e r t b l e d i r i g e r t a v K a r s t e n A n d e r s e n . S o l i s t v a r sopranen B r i t t - M a r i e Aruhn. Foruten "Harmonien"s o r k e s t e r m e d v i r k e t "Harmonien"s k o r o g medlemmer av Forsvarets Distriktmusikkorps Vestlandet.

DISTRIKTSKONSERTER. S e l s k a p e t s o r k e s t e r g a v følgende k o n s e r t e r l e d e l s e av Karsten Andersen! 20.

april

11.

mai

i distriktet

under

K u l t u r h u s e t på S t o r d . Solister var Sieglinde Kahmann s o p r a n o g S i g u r d u r Bjørnsson, t e n o r . G r u n n e t t e k n i s k f e i l på h y d r o f o i l b å t e n , s o m s k u l l e b r i n g e o r k e s t e r e t t i l S t o r d , kom k o n s e r t e n i gang meget f o r s i n k e t . E t tålmodig p u b l i k u m m å t t e d e r f o r n ø y e s e g med e n n o e redusert konsert. i Dale

Kyrkje.

Solist

var bratsjisten

Karin

Dungel.

G r u n n e t s t o r e nedskjæringer a v s e l s k a p e t s b u d s j e t t i 1979 b l e det ingen d i s t r i k t s k o n s e r t e r i høstsesongen. BYDELSKONSERT. G r u n n e t s e l s k a p e t s v a n s k e l i g e økonomi b l e d e t b a r e g i t t e n b y d e l s k o n s e r t i 1 9 7 9 . Denne f a n t s t e d i L o d d e f j o r d s e n t e r , d e n 2. f e b r u a r . K a r s t e n Andersen d i r i g e r t e og s o l i s t v a r Øyvind W i d e r ø e , t e n o r . S e l v med e t m e g e t p u b l i k u m s v e n n l i g p r o g r a m m ø t t e d e r o p p k u n c a . 50 m e n n e s k e r . B y d e l s k o n s e r t e n e i d e s e n e r e år h a r vært o m f a t t e t med svært l i t e n i n t e r e s s e , s e l v om d e t h a r vært f i n e p r o g r a m m e r o g g o d p r e s s e d e k n i n g . Selskapet har d e r f o r f o r e s l å t t o v e r f o r B e r g e n kommune a t bydelskonsertene i n n t i l v i d e r e utgår. Som e n p r ø v e o r d n i n g v i l v i t i l b y g r u p p e r f r a b y d e l e n e å komme t i l k o n s e r t e r i G r i e g h a l l e n f o r en m o d e r a s j o n s p r i s . S e l s k a p e t besørger b u s s t r a n s p o r t tur/retur bydelen/Grieghallen. Forslaget er videresendt f r a B e r g e n kommune t i l b y d e l s u t v a l g e n e f o r høring. PENSJOHISTKONSERTER. De t o å r l i g e m i d d a g s k o n s e r t e r f o r b y e n s a l d e r s t r y g d e d e f a n t s t e d i G r i e g h a l l e n 2 7 . f e b r u a r o g 4. d e s e m b e r . Begge k o n s e r t e r ble d i r i g e r t av Karsten Andersen. S o l i s t v e d d e n første k o n s e r t e n v a r vår k o n s e r t m e s t e r Håkon G u d b r a n d s e n o g v e d d e n andx'e p i a n i s t e n Rune A l v e r . Pensjonistkonsertene er b l i t t meget populære og s a m l e r f u l l e h u s .

- 16 KAMMERKONSERTER. I s a m a r b e i d med B e r g e n s K a m m e r m u s i k k f o r e n i n g b l e d e t a r r a n g e r t 4 kammerkonserter. Disse fant sted i Grieghallen 21. m a r s , p å G r a n d 9. m a i o g 2 4 . o k t o b e r s a m t i T e r m i n u s H a l l 28. november. K o n s e r t e n 2 1 . m a r s v a r med M o s k v a S t r y k e k v a r t e t t , e l l e r s m e d v i r k e t følgende g r u p p e r o g s o l i s t e r f r a o r k e s t e r e t : B e r g e n S t r y k e k v a r t e t t , B e r g e n Blåsekvintett o g " H a r m o n i e n " s O k t e t t s a m t H e l g a S t e e n , b r a t s j , M i c h a e l G e o r g e T i t t , fløyte og Finn H e l s t a d , obo. I t i l l e g g v a rG e i r Botnen s o l i s t 28. november. Under o r k e s t e r e t s t u r n e t i l S o v j e t , s p i l t e S t o c k h o l m F i l h a r m o n i e n s Messingensemble v e d abonnementskonserten 27. s e p t e m b e r . I samarbeid med M u s i k k F o r u m h a d d e s e l s k a p e t e n g a s j e r t Moskva K a m m e r o r k e s t e r t i l en k o n s e r t i G r i e g h a l l e n 9. o k t o b e r . I

a l t ble det g i t t

6 kammerkonserter

1979.

TURNÉKONSERTER. " H a r m o n i e n " s m a n g e å r i g e p l a n om e n t u r n e t i l S o v j e t u n i o n e n ble r e a l i s e r t i t i d e n 22. september t i l 1 . o k t o b e r 1979 i s a m a r b e i d med U t e n r i k s d e p a r t e m e n t e t . På d e n n e 10 d a g e r s t u r n e gav "Harmonien"s o r k e s t e r under K a r s t e n Andersens l e d e l s e følgende k o n s e r t e r : 1 k o n s e r t i T a l l i n s o p e r a - og k o n s e r t h u s , 2 k o n s e r t e r i Moskva 25.9. o g 27.9. i k o n s e r v a t o r i e t s s t o r e k o n s e r t s a l samt 2 k o n s e r t e r i L e n i n g r a d 29.9. o g 30.9. i L e n i n g r a d - f i l h a r m o n i k e r n e s k o n s e r t s a l . K o n s e r t e n i M o s k v a 2 6.9. ble sendt d i r e k t e i s o v j e t i s k f j e r n s y n . På p r o g r a m m e t s t o d n o r d i s k m u s i k k : Program 1 : G r i e g : F r a P e e r G y n t - s u i t e n r . 1 o g 2. S i b e l i u s : K o n s e r t f o r f i o l i n og o r k e s t e r , d-moll C a r l N i e l s e n : S y m f o n i n r . 5. Program I I : h.Sæverud: S i n f o n i a D o l o r o s a Grieg: Konsert f o r k l a v e r og o r k e s t e r , S i b e l i u s : Symfoni n r . 1 , e-moll. Solister klaver.

var Arve

Orkesteret

Tellefsen,

v a rf o r s t e r k e t

fiolin

a-moll

og Jens

Harald

Bratlie,

med 17 s t r y k e r e .

T u r n e e n b l e m e g e t v e l l y k k e t både k u n s t n e r i s k o g a r r a n g e m e n t s messig. O v e r a l t v a rdet f u l l e hus og s t o r b e g e i s t r i n g . Både s o l i s t e r o g o r k e s t e r e t m å t t e g i mange e k s t r a n u m r e v e d s a m t l i g e konserter. P r e s s e o m t a l e n e v a r f u l l e av l o v o r d f o r o r k e s t e r e t o g K a r s t e n A n d e r s e n ) o g b e g g e s o l i s t e n e b l e berømmet f o r fint spill. I Moskva v a rh e l e o r k e s t e r e t i n v i t e r t t i l en m o t t a g e l s e i Den N o r s k e A m b a s s a d e d e n 2 5.9. Samme a f t e n o p p t r å d t e b e g g e s o l i s t e n e samt B e r g e n Blåsekvintett o g E r l i n g K r . V a d s e t h , h a r d i n g f e l e , v e d en i n t i m k o n s e r t i ambassaden. Ved d e n n e h u s k o n s e r t v a r d e r c a . 1 0 0 g j e s t e r , h v o r a v e n rekke framtredende representanter f o r sovjetiske myndigheter samt a n d r e l a n d s ambassader. T i l t u r n e e n f i k k s e l s k a p e t t i l s k u d d f r a Det K g l . U t e n r i k s d e p a r t e m e n t , Fond f o r utøvende k u n s t n e r e ( t i l f o r s t e r k n i n g av o r k e s t e r e t ) , B e r g e n kommune, H o r d a l a n d f y l k e s k o m m u n e ,

- 17 D e t N o r s k e K o m p o n i s t f o n d , Tom W i l h e l m s e n s s t i f t e l s e og f r a s e l s k a p e t s gavekonto. Den s o v j e t i s k e m u s i k e r f o r m i d l i n g , G o s k o n c e r t , d e k k e t a l l e omkostninger i Sovjet. R e g n s k a p e t , som i k k e e r b e l a s t e t d r i f t e n , kom u t i b a l a n s e . M u s i k s e l s k a b e t " H a r m o n i e n " s o r k e s t e r e r d e t første n o r s k e o r k e s t e r som h a r besøkt Sovjetunionen.

GJESTESPILL

FRA DEN NORSKE OPERA.

Å r e t s g j e s t e s p i l l f r a Den N o r s k e O p e r a f a n t s t e d i G r i e g h a l l e n 18. og 19. o k t o b e r . Denne g a n g g j e s t e t o p e r a e n med " F i g a r o s b r y l l u p " , o p e r a i 4 a k t e r a v M o z a r t t i l t e k s t av L o r e n z o d a P o n t e , o v e r s a t t a v J e n s C h r . E k . På d e t l o k a l e p l a n s t i l t e s e l s k a p e t med s i t t o r k e s t e r o g med Bergen Operakor. D i r i g e n t v a r Per' Å k e A n d e r s s o n . F o r e s t i l l i n g e n e b l e g i t t i samarbeid med D e n N o r s k e O p e r a o g med ø k o n o m i s k støtte f r a G r i e g h a l l e n A/S o g A/S Den N a t i o n a l e S c e n e . KONSERTER/ARRANGEMENTER T I L INNTEKT FOR Ø V I N G S R O M I GRIEGHALLEN. Av ø k o n o m i s k e g r u n n e r h a r d e t i k k e vært m u l i g f o r G r i e g h a l l e n A/S å i n n r e d e d e p l a n l a g t e ø v i n g s r o m i h a l l e n . M a n g e l e n på ø v i n g s r o m e r e t s t o r t s a v n , o g m u s i k e r n e h a r d e r f o r b e s l u t t e t å r e i s e d e n ø d v e n d i g e m i d l e r t i l de første 7 r o m i H . e t a s j e m o t N y g å r d s g a t e n . Ca. k r . 5 0 0 . 0 0 0 , h a r o r k e s t e r e t påtatt s e g å s p i l l e i n n v e d populære e k s t r a k o n s e r t e r m.v. I 1 9 7 9 s p i l t e o r k e s t e r e t følgende k o n s e r t e r / a r r a n g e m e n t e r t i l formålet: 13.

13.

januar

mars

juni

- Ball i Grieghallen. "Harmonien"s musikere d e l t e s e g i f l e r e g r u p p e r med w i e n e r o r k e s t e r , m o d e r n e dansemusikk og gammeldans. De s p i l t e n o n s t o p på s c e n e n o g i f o a j e e n i 2. e t a s j e . T i l t a k e t v a r m e g e t populært o g s a m l e t c a . 800 mennesker. E k s t r a k o n s e r t med A r v e T e I l e f s e n som s o l i s t . Karsten Andersen d i r i g e r t e . Konserten v a r utsolgt.

E k s t r a k o n s e r t med E v a K n a r d a h l K a r s t e n A n d e r s e n som d i r i g e n t . g o d t besøkt.

som s o l i s t o g Konserten v a r

9. n o v e m b e r - E k s t r a k o n s e r t . S o l i s t e r v a r Jan Henrik Kayser o g S i g b j ø r n B. O s a . Også d e n n e k o n s e r t b l e dirigert av Karsten Andersen. B r a besøk. Både d i r i g e n t o g s o l i s t e r g a v s i n e y t e l s e r g r a t i s . G r i e g h a l l e n A/S s t i l t e s a l e n t i l d i s p o s i s j o n o g A/S J o h n G r i e g h a r g i t t alle trykksaker omkostningsfritt. I t i l l e g g h a r m u s i k e r n e fått f l e r e p e n g e g a v e r t i l f o r m å l e t . F r u Ragna Rissnæs K l e v e d a l g a k r . 3 0 . 0 0 0 , - o g a n o n y m t h a r de m o t t a t t c a . k r . 4 0 . 5 0 0 , - f r a f o r s k j e l l i g e givere. N o r s k K u l t u r r å d h a r b e v i l g e t k r . 2 0 . 0 0 0 , - t i ] innkjøp a v utstyr. A l t i a l t hadde o r k e s t e r e t t i l d i s p o s i s j o n c a . k r . 253,000,pr. 31.12.79. Sammen med e t g o d k j e n t b a n k l å n på k r . 2 0 0 . 0 0 0 , e r d e t nå m i d l e r n o k t i l å s e t t e a r b e i d e t i g a n g i 1 9 8 0 .

- 18 GRAMMQFONINNSPILLING. For N o r s k K o m p o n i s t f o r e n i n g h a r " H a r m o n i e n " s o r k e s t e r under l e d e l s e av K a r s t e n Andersen s p i l t i n nf o r grammofon E g i l H o v l a n d s T r o m b o n e k o n s e r t med P e r B r e v i g som s o l i s t . I n n s p i l l i n g s l e d e r v a r komponisten selv. I n n s p i l l i n g e n b l e g j o r t 12. og 13. o k t o b e r .

V E L V I L L I G E MEDVIRKNINGER. Musikselskabet "Harmonien" h a r d e l t a t t følgende a r r a n g e m e n t e r :

v e l v i l l i g ved

23.

mai -

Den h ø y t i d e l i g e å p n i n g a v F e s t s p i l l e n e i B e r g e n .

30.

august

- Universitetets

15.

oktober

årsfest.

- Landsforeningen mot K r e f t . Ved denne s p i l t e "Harmonien"s messingensemble.

anledning

TEATERORKESTERET. Musikselskabet "Harmonien"s o r k e s t e r s p l i k t t i l å s p i l l e v e d Den N a t i o n a l e S c e n e o p p h ø r t e p r . 1 . 1 . 7 9 . Den k l a s s i s k e o r k e s t e r b e s e t n i n g " H a r m o n i e n " k u n n e s t i l l e med p a s s e t i k k e l e n g e r t i l m o d e r n e m u s i c a l s . Teateret måtte d e r f o r o f t e e n g a s j e r e m u s i k e r e u t e n o m selskapets orkester. Grunnet "Harmonien"s p l i k t t i l t e a t e r t j e n e s t e v a r den t j e n e s t e m u s i k e r n e kunne g i Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g t i l studioproduksjoner r e l a t i v t l i t e n . D e t t e medførte a t s y m f o n i o r k e s t r e n e i O s l o , T r o n d h e i m og S t a v a n g e r hadde en u f o r h o l d s m e s s i g s t o r t j e n e s t e f o r r a d i o . Tanken'om opphør a v " H a r m o n i e n " s t e a t e r t j e n e s t e t i l f o r d e l for utvidet tjeneste for radio blereist. Orkesterutvalget som h a d d e i o p p d r a g å v u r d e r e t j e n e s t e n i l a n d e t s f i r e s y m f o n i o r k e s t r e a r b e i d e t v i d e r e med s a k e n . En a v våre f r e m s t e e k s p e r t e r på å n d s r e t t ,'n . r . a d v o k a t Knut Tvedt, f i k k i oppdrag å vurdere Edvard Griegs t e s t a m e n t e o g s t a t u t t e n e i E d v a r d G r i e g s F o n d d a 2/5 p a r t e r a v f o n d e t s r e n t e a v k a s t n i n g s k a l gå t i l m u s i k k på Den N a t i o n a l e Scene. Konklusjonen t i l h . r . advokat Knut Tvedt v a r a t t e a t e r e t kunne beholde s i n andel av r e n t e a v k a s t n i n g e n ved å danne e t eget t e a t e r o r k e s t e r . De b e v i l g e n d e m y n d i g h e t e r a k s e p t e r t e n y o r d n i n g e n , o g opphør av en m e g e t , meget l a n g t r a d i s j o n e r e t f a k t u m . Den f r i g j o r t e t j e n e s t e v i l f ø r s t o g f r e m s t gå t i l u t v i d e t t j e n e s t e f o r NRK. Studioproduksjonene v i l f o r "Harmonien"s v e d k o m m e n d e s t i g e f r a 48 t i m e r t i l 2 00 t i m e r i å r e t .

SYMFONIORKESTERET. Ved u t g a n g e n a v 1 9 7 9 h a d d e s y m f o n i o r k e s t e r e t e n b e s e t n i n g på 67 m u s i k e r e - h v o r a v 3 v a r d e k k e t a v r e n t e a v k a s t n i n g e n f r a E d v a r d G r i e g s Fond. "Harmonien" f i k k en ny s t i l l i n g p r . 1.1.79. I løpet a v året e r d e t s k j e d d følgende e n d r i n g e r i orkesteret: Sluttet: F i o l i n i s t e n H a r a l d Søreide o g f a g o t t i s t e n A k s e l B r a n d a l g i k k a v v e d oppnådd a l d e r s g r e n s e p r . 31.7.79 e t t e r henholdsvis 4 1 o g 34 å r s v i r k e i selskapets orkester. S o l o c e l l i s t Bo E r i c s s o n , b r a t s j i s t K a r i n D u n g e l o g f i o l i n i s t O t t a r Hauge s l u t t e t p r . 31.7.79 f o r å spille

- 19 k a m m e r m u s i k k i S t o c k h o l m s a m t f o r s t u d i e r med A m a d e u s kvartetten. F i o l i n i s t B o d i l Skumsrud A n d e r s e n s l u t t e t e t t e r en sesongs t j e n e s t e . Andre e n d r i n g e r : Lars K r i s t i a n Holm B r y n i l d s e n , k l a r i n e t t og L e i v A m u n d s e n , h o r n , kom b e g g e t i l b a k e t i l o r k e s t e r e t e t t e r en sesongs p e r m i s j o n . V i k a r e n e E d e l Bjørhei, k l a r i n e t t og A k s e l S t r ø m , h o r n , g i k k d e r m e d u t a v o r k e s t e r e t . O b o i s t e n Odd A n d e r s e n s l u t t e t i o r k e s t e r e t e t t e r e n d t s y k e p e r m i s j o n p r . 31.7.79. Han f o r t s a t t e i s t i l l i n g e n som regissør i s e l s k a p e t på h e l t i d . V i k a r e n f o r Odd A n d e r s e n , M o r t e n N o r d b y , o b o , s l u t t e t e t t e r endt v i k a r i a t . C e l l i s t e n Maja J.Askeland h a r i sesongen kun g j o r t 50% t j e n e s t e g r u n n e t sykdom. Følgende n y a n s e t t e l s e r h a r f u n n e t s t e d : F i o l i n i s t e n e Tove B e k k e n , D o r e e n M e i e r o t t o samt T e r e s a T a m b o r s k a , s a m t l i g e på 2 . f i o l i n , b r a t s j i s t e n M i c h a e l S m i t h o g s o l o c e l l i s t e n S a l l y G u e n t h e r . A n s e t t e l s e n e v a r f o r en sesong. Per H a n n e v o l d b l e a n s a t t som f a g o t t i s t med p l i k t t i l å a l t e r n e r e med 1 . f a g o t t i s t e n . C e l l i s t e n A n d r e w Medus b l e a n s a t t i r e d u s e r t t j e n e s t e f o r å dekke den d e l av t j e n e s t e n Maja J . A s k e l a n d i k k e kunne t a . En f i o l i n s t i l l i n g h a r vært u b e s a t t g r u n n e t m a n g e l på kvalifiserte kandidater. S t i l l i n g e n h a r vært d e k k e t v e d diverse vikarer.

KONSERT- 03 BESØKSOVERSIKT

Våren 1977

Våren 1978

Høsten 1977

Høsten 1978

Høsten 1979

Våren 1979

KONSERTPALEET/ GRIEGHALLEN FRA HØSTEN 78 Abonnementskonserter

16.463

16.281

16. 813

21.840

20. 344

18.961

968

1.017

989

1.456

1. 356

1.354

186.547

188.722

239. 994

319.156

318. 394

291.613

10.973

11.795

14. 117

21.277

21. 226

20.830

A n t a l l abonnenter

640

697

1.100

1. 100

1.131

A n t a l l medlemmer

682

761

1.170

1. 170

1.180

A n t a l l besøkende A n t a l l besøkende p r . konsert i gjennomsnitt Billettsalg abonnement)

(inkl.

B i l l e t t s a l g p r . konsert i gjennomsnitt

ANDRE KONSERTER: Kammerkonserter

Skolekonserter

Medvirkninger ved Festspillene

Turné- og d i s t r i k t s konserter

Produksjoner

Grartmofoninnspillinger

Kirkekonserter,ekstrak o n s e r t e r og b y d e l s k o n s e r t e r m.m.

f o r NRK

Samarbeidskonserter Velvillige

m/NRK

medvirkninger

Teaterorkester/spillekvelder

Opera/ballett medvirkning Konserter/arr. t i l f o r øvingsrom

inntekt

- 21 -

Ø K O N O M I BUDSJETT. Selskapets b u d s j e t t f o r s l a g f o r 1979 b l e e t t e r behandling av de b e v i l g e n d e m y n d i g h e t e r n e d s k å r e t med c a . k r . 5 0 0 . 0 0 0 , t i l gjestehonorarer, overtid/ekstrahjelp, vikarer/forsterkninger, a n s k a f f e l s e r og andre d r i f t s u t g i f t e r . S ø k n a d om n y e s t i l l i n g e r b l e t i l _ d e l s imøtekommet i d e t s e l s k a p e t fikk t i l d e l t 1 ny s t r y x e r s t i l l i n g . A n t a l l e t godkjente musikers t i l l i n g e r øket d e r m e d f r a 63 t i l 6 4 . H e r t i l k o m m e r 3 s t i l l i n g e r som e r d e k k e t a v r e n t e a v k a s t n i n g e n f r a E d v a r d Griegs Fond. G r u n n e t B e r g e n kommunes v a n s k e l i g e ø k o n o m i i 1 9 7 9 f i k k s e l s k a p e t i j a n u a r m å n e d m e l d i n g om a t d e t g o d k j e n t e b u d s j e t t i i n n e v æ r e n d e å r v i l l e b l i n e d s k å r e t med 5% a v totalbudsjettet. E t t e r g j e l d e n d e fordelingsnøkkel m e l l o m de b e v i l g e n d e p a r t e r m e d f ø r t e d e t t e a t også s t a t e n o g H o r d a l a n d f y l k e s k o m m u n e m å t t e skjære n e d s i n e b e v i l g n i n g e r tilsvarende. Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g r e d u s e r t e s i n b e t a l i n g med 5% a v b u d s j e t t e t e t t e r a t l ø n n e r o g g j e s t e h o n o r a r e r samt s o s i a l e o m k o s t n i n g e r v a r t r u k k e t f r a ( k r . 5 4 . 0 0 0 , - ) . Den t o t a l e n e d s k j æ r i n g b l e i a l t k r . 353 . 4 7 0 ,-. Beløpet b l e n o e m i n d r e e n n først a n t a t t d a d e n n y e s t i l l i n g b l e h o l d t u t e n o m nedskjæringen. Situasjonen b l e l i k e v e l usedvanlig vanskelig f o r selskapet i d e t h e l e r e d u s e r i n g e n måtte t a e s a v d r i f t s b u d s j e t t e t . " H a r m o n i e n " s s t y r e o g forretningsfører h a d d e s t o r forståelse f o r B e r g e n kommunes ø k o n o m i s k e s i t u a s j o n . Det b l e v e d t a t t a t s e l s k a p e t s k u l l e gjøre s i t t y t t e r s t e f o r å m a k t e d e t v a n s k e l i g e år 1 9 7 9 . E t t e r e n gjennomgåelse a v d e t g o d k j e n t e b u d s j e t t f r a m k o m f o r r e t n i n g s f ø r e r e n med f o r s l a g t i l i n n s p a r i n g e r p å b u d s j e t t e t med c a . k r . 1 8 0 . 0 0 0 , - . Det v a r også h å p om a t b i l l e t t i n n t e k t e n e v i l l e b l i h ø y e r e e n n budsjettert. S e l s k a p e t søkte d e s s u t e n m y n d i g h e t e n e om å få bruke overskuddet i 1978 t i l å a v h j e l p e s i t u a s j o n e n . REGNSKAP. G j e n n o m h e l e å r e t h a r d e t vært ført e n u s e d v a n l i g stram økonomisk l i n j e . A l t b l eg j o r t f o r å makte å holde seg i n n e n f o r den y t t e r l i g e r e reduserte budsjettramme. Det b l e bl.a. i k k e i n n v i l g e t p e r m i s j o n e r med lønn f o r s t u d i e r i u t l a n d e t i 1979, og t i l s k u d d t i l v i d e r e u t d a n n i n g b l e s t o p p e t . A l l e p o s t e r b l e nøye o v e r v å k e t . Grunnet s t o r o p p s l u t n i n g om s e l s k a p e t s a b o n n e m e n t s k o n s e r t e r b l e e g e n i n n t e k t e n c a . k r . 14 7 . 4 0 0 , - større e n n b u d s j e t t e r t . Sammen med i n n s p a r i n g e r på o v e r t i d / e k s t r a h j e l p , v i k a r e r / f o r s t e r k n i n g e r , s o s i a l e o m k o s t n i n g e r s a m t på d r i f t s u t g i f t e n e m a n g l e t v i kun c a . k r . 4 6 . 6 0 0 , - f o r å få e t r e g n s k a p i b a l a n s e . D e t t e beløp e r overført f r a " o v e r s k u d d e t " i 1 9 7 8 som v a r på c a . k r . 2 1 3 . 8 0 0 , - . Det b l e i k k e g i t t t i l l e g g s b e v i l g n i n g i 1 9 7 9 t i l n e d b e t a l i n g av g a m m e l g j e l d , men e n d e l a v " o v e r s k u d d e t " f r a 1978, c a . k r . 9 2 . 2 0 0 , - , e r b r u k t t i l a v d r a g på u n d e r d e k n i n g e r i 1974 o g 1 9 7 9 . A k k u m u l e r t u n d e r d e k n i n g e r k o m m e t n e d i kr. 326 . 802 , 69 . R e s t e n a v 1 9 7 8 - " o v e r s k u d d e t " , k r . 75 . 000 ,e r a v s a t t t i l e v e n t u e l l s v i k t i e g e n i n n t e k t e n i 1980 samt t i l s t y r k i n g av u t g i f t s s i d e n e l l e r y t t e r l i g e r e n e d b e t a l i n g av gammel g j e l d .

- 22 M y n d i g h e t e n e h a r økt s e l s k a p e t s b e r e g n i n g a v e g e n i n n t e k t e n i 1 9 8 0 med k r . 5 0 . 0 0 0 , - . De ø k o n o m i s k e p r o b l e m e r s e l s k a p e t h a r vært i g j e n n o m i 1979 h a r medført a t e n r e k k e innkjøp o g v e d l i k e h o l d e r u t s a t t t i l 1 9 8 0 . D e t e r d e r f o r vårt h å p a t v i i k k e k o m m e r o p p i lignende situasjoner i framtiden.

GAVEKONTO. B e l ø p e t på g a v e k o n t o v a r p r . 3 1 . 1 2 . k r . 1 1 2 . 7 3 9,57, herav utgjør r e n t e r k r . 8.540,82. K o n t o e n h a r i 1 9 7 9 vært b r u k t t i l b l . a . S o v j e t - t u r n æ n med c a . k r . 24 . 500 ,-.

ORKESTERUTVALGET. Den 2 1 . j a n u a r 1 9 7 7 b l e d e t v e d k o n g e l i g r e s o l u s j o n o p p n e v n t e t O r k e s t e r u t v a l g med b y r å s j e f A l v H e i t n e som formann. U t v a l g e t f i k k i o p p d r a g å s e på f o r h o l d e n e f o r de f i r e o r k e s t r e n e : Filharmonisk Selskaps Orkester (nå O s l o F i l h a r m o n i s k e ) , M u s i k s e l s k a b e t "Harmonien", Symfoniorkesteret i Trondheim og Symfoniorkesteret i Stavanger. U t v a l g e t b l e sammensatt av r e p r e s e n t a n t e r f r a K i r k e - og u n d e r v i s n i n g s d e p a r t e m e n t e t , O s l o kommune, B e r g e n kommune, T r o n d h e i m kommune, S t a v a n g e r kommune, N o r s k R i k s k r i n g k a s t i n g , S t a t e n s musikkråd, N o r s k K o m p o n i s t f o r e n i n g o g N o r s k Musikerforbund. U t v a l g e t f i k k følgende m a n d a t : 1.

Vurdere o r k e s t r e n e s y t e l s e r o v e r f o r Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g o g de r e s p e k t i v e b y e r o g r e g i o n e r o g i t i l l e g g l a n d e t som h e l h e t v e d t u r n e v i r k s o m h e t .

U t a r b e i d e f r a m l e g g t i l e n f i n a n s i e r i n g s o r d n i n g som b y g g e r p å e n t i l s k o t t s f o r d e l i n g 6 0-4 0 m e l l o m s t a t og kommune, e t t e r a t t i l s k o t t f r a N o r s k R i k s k r i n g k a s t i n g og e g e n i n n t e k t e r e r t r u k k e t f r a e t t e r nærmere f a s t s a t t e regler.

3. U t r e d e b e h o v e t framover.

f o rutbygging

a v o r k e s t r e n e i årene

4. V u r d e r e o r k e s t e r s e l s k a p e n e s o r g a n i s a s j o n f o r m , h e r u n d e r den o f f e n t l i g e r e p r e s e n t a s j o n i s e l s k a p e n e s styrer. 5. U t r e d e m u l i g h e t e n e f o r o f f e n t l i g r e v i s j o n f o r orkesterselskapene. 6. V u r d e r e m u l i g e av n y e r e n o r s k

t i l t a k f o r å øke o r k e s t r e n e s musikk.

framføring

Utredningen b l e a v g i t t t i l K i r k e - og undervisningsdepartementet 1 6 . o k t o b e r 1 9 7 8 - o g NOU 1 9 7 9 : 3 , b l e o f f e n t l i g g j o r t våren 1 9 7 9 . M u s i k s e l s k a b e t " H a r m o n i e n " e r m e g e t t i l f r e d s med d e t s t o r e og g r u n d i g e a r b e i d O r k e s t e r u t v a l g e t h a r l a g t ned i s i n innstilling. S e l s k a p e t håper a t de b e v i l g e n d e m y n d i g h e t e r v i l g i s i n støtte t i l i n n s t i l l i n g e n , o g a t d e n ø d v e n d i g e m i d l e r b l i r b e v i l g e t i årene f r a m o v e r s l i k a t i n t e n s j o n e n e kan b l i oppfylt.

- 23 Hovedpunktene i O r k e s t e r u t v a l g e t s for symfoniorkestrene e r :

forslag

t i l

nyordning

Ny f o r d e l i n g a v N R K - t j e n e s t e n m e l l o m d e f i r e symfoniorkestrene. Dette b e t y r a t musikerne i " H a r m o n i e n " må g i 200 t i m e r s s p e s i a l p r o d u k s j o n e r f o r r a d i o m o t t i d l i g e r e 48 t i m e r . U t v a l g e t foreslår a t N o r s k R i k s k r i n g k a s t i n g s betaling i framtiden skal fastsettes i forhold t i l de t j e n e s t e r som t a e s u t e t t e r k j ø p / s a l g - p r i n s i p p e t . U t v a l g e t m e n e r a t s t a t e n må påta s e g e t særlig a n s v a r f o r å legge forholdene t i l r e t t e f o r a t o r k e s t r e n e kan d r i v e t u r n e v i r k s o m h e t i Norge. D e t foreslåes a t Rikskonsertene g i e s en egen b e v i l g n i n g t i l slik virksomhet, og a t orkestrenes t u r n e v i r k s o m h e t legges opp i s a m a r b e i d med R i k s k o n s e r t e n e . Utvalgets i n n s t i l l i n g t i l a t a l l e orkestrene trenger u t b y g g i n g i e n r a s k e r e t a k t e n n d e n som h a r vært p r a k t i s e r t t i l i d a g , s e r " H a r m o n i e n " som n o e a v d e t mest p o s i t i v e v e d d e n f r a m l a g t e u t r e d n i n g . Den l i k e s t i l l i n g m e l l o m " H a r m o n i e n " o g O s l o Filharmoniske som u t v a l g e t l e g g e r t i l g r u n n , f i n n e r v i r i k t i g , idet begge o r k e s t r e n e h a r b e t y d e l i g e representasjonsoppgaver både n a s j o n a l t o g i n t e r n a s j o n a l t . Den f o r e s l å t t e u t b y g g i n g a v d e t o o r k e s t r e n e t i l 30 m u s i k e r e h v e r o v e r e n 1 0 - å r s - p e r i o d e h i l s e r v i med g l e d e . U t r e d n i n g e n v a r e n a v de mest p o s i t i v e h e n d e l s e r f o r s e l s k a p e t i 1 3 7 9 . B e r g e n kommunes r e p r e s e n t a n t i u t v a l g e t var Borga Berggreen. STYRE,

P R O G R A M K O M I T É , REPRESENTANTSKAP

OG GENERALFORSAMLING.

STYRE S e l s k a p e t s s t y r e h a r i løpet a v 1 9 7 9 h a t t 7 s t y r e m ø t e r . Det h a r d e s s u t e n f u n n e t s t e d j e v n l i g e møter m e l l o m s t y r e t s f o r m a n n o g s e l s k a p e t s forretningsfører. S t y r e t s s a m m e n s e t n i n g h a r vært u e n d r e t i 1 9 7 9 . PROGRAMKOMITEEN h a r i løpet a v året h a t t e n r e k k e m ø t e r . A r b e i d s u t v a l g e t på 4 medlemmer h a r d e s s u t e n h a t t j e v n l i g e sammenkomster. K o m i t e e n s f o r m a n n h a r vært.kapellmester Karsten Andersen, o g f o r r e t n i n g s f ø r e r L a i l a K i s m u l h a r vært s e k r e t æ r f o r programkomiteen. REPRE SENTANTSKAPET h o l d t s i t t ordinære årsmøte 2 3 . a p r i l 1979 i G r i e g h a l l e n . Årsberetning o g r e g n s k a p f o r 1978 samt b u d s j e t t f o r s l a g f o r 1980 b l e f r a m l a g t og godkjent. På v a l g t i l M u s i k s e l s k a b e t "Karmonien"s s t y r e f o r p e r i o d e n 1.8.79 - 3 1 . 7 . 8 1 s t o d m e d l e m m e t P e r G r i e g . Varamennene A l b e r t L e p s ø e , Odd D a h l e o g G e r h a r d S t o l t z s e n . s t o d på v a l g for tiden 1.8.79-31.7.80. Valgkomiteens f o r s l a g t i l g j e n v a l g f o r s a m t l i g e , b l e enstemmig vedtat t .

- 24 Representantskapet b l e o r i e n t e r t om d e n v a n s k e l i g e ø k o n o m i s k e s i t u a s j o n i 1 9 7 9 s a m t a t s t y r e t h a r vært e n i g om a t s e l s k a p e t m å t t e v æ r e i n n s t i l t p å å t a s i n d e l a v byrdene i en v a n s k e l i g t i d ved l o j a l t å i n n r e t t e seg e t t e r d e n n e d s k j æ r i n g som h a r f u n n e t s t e d så l a n g t d e t t e er mulig. GENERALFORSAMLING i M u s i k s e l s k a b e t " H a r m o n i e n " f a n t s t e d 7. j u n i i G r i e g h a l l e n s f o a j é , 2 . e t a s j e . D e t v a r f r a m m ø t t 23 s t e m m e b e r e t t i g e t e medlemmer. G e n e r a l f o r s a m l i n g e n b l e l e d e t av r e p r e s e n t a n t s k a p e t s ordfører, P e r L o r e n t z e n . I s a m s v a r med selskapets lover v a r g e n e r a l f o r s a m l i n g e n b e k j e n t g j o r t i d a g s p r e s s e n med m i n s t 14 d a g e r s v a r s e l d e n 2 1 . m a i . D a g s o r d e n med b e r e t n i n g og r e g n s k a p f o r 1 9 7 8 v a r s e n d t m e d l e m m e n e d e n 2 3 . m a i . Det framkom i n g e n m e r k n a d e r t i l f o r m o g t i d f o r i n n k a l l i n g e n . B e r e t n i n g og r e g n s k a p f o r 1 9 7 8 b l e g j e n n o m g å t t a v r e p r e s e n t a n t s k a p e t s ordfører. B e r g e n k o m m u n e r e v i s j o n s b e r e t n i n g rådde t i l a t d e t a v l a g t e regnskap b l e godkjent. B e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r 1978 b l e d e r e t t e r enstemmig g o d k j e n t av g e n e r a l f o r s a m l i n g e n , og s t y r e t b l e g j o r t ansvarsfri. G e n e r a l f o r s a m l i n g e n v e d t o k også d e t f r a m l a g t e b u d s j e t t f o r 1980. På v a l g t i l r e p r e s e n t a n t s k a p e t s t o d : Medlemmer:

L e g e F r i t z E. H o f f (ønsket Direktør S v e r r e B e r g h S a l g s s j e f H e n d r i k Fasmer

Varamann:

Rektor

Rolf

ikke gjenvalg)

Davidson

V a l g k o m i t e e n h a d d e følgende f o r s l a g t i l representantskapsmedlemmer o g varamenn f o r n e s t e 3 års-periode: Medlemmer:

Lege P e t e r A a r d a l , ny Direktør S v e r r e B e r g h , g j e n v a l g S a l g s s j e f H e n d r i k Fasmer, g j e n v a l g

Varamann:

Musikkpedagog Anna M a r g a r e t a

Samtlige innvalgt

Marstrander

Krogh.

foreslåtte medlemmer o g v a r a m e n n b l e e n s t e m m i g f o r p e r i o d e n 15.9.79 t i l 14.9.82.

På v a l g t i l

Edvard

Griegs

Fond

stod:

Medlem:

P i a n i s t e n Finn

Nielsen

Varamenn:

Direktør S v e r r e B e r g h F a b r i k k e i e r A l b e r t Lepsøe

Samtlige b l eenstemmig g j e n v a l g t f o r neste 15.9.79 t i l 14.9.82.

3 års-periode

P r o g r a m k o m i t e e n s f o r m a n n , K a r s t e n Andersen gav e t k o r t t i l b a k e b l i k k på s e s o n g e n 1 9 7 8 / 7 9 , o g o r i e n t e r t e så om p l a n e n e f o r kommende s e s o n g . Per L o r e n t z e n r e t t e t t i l s l u t t en t a k k t i l styret, a d m i n i s t r a s j o n e n , d e n k u n s t n e r i s k e l e d e r samt o r k e s t e r e t f o r e n - u t m e r k e t gjennomført s e s o n g 1978/79 .

- 25 -

Han r e t t e t hadde f y l t

en s p e s i e l l Grieghallen

takk t i l d e t f i n e publikum i d e n forløpne s e s o n g .

som

MUSIKSELSKABET "HARMONIEN"S STYRE

Njaal

Sæveraas

(form.)

Tore Erlandsen

Hans P e t t e r Magnus

Steinar

Tor Ivar

Nils

Molland

Andreassen

A. L i n e s

Per Grieg

Nina

Borge

(varaform.)

Smid

Berggreen

L a i l a Kismul forretningsfører

Musikselskabet « H A R M O N I E N »

Utgifter

1, Lønner, inklusive alle utgifter 10. Inventar, utstyr 29. Andre driftsutgifter

Regnskap 79

Budsjett 79

Budsjett gQ

9.646. 500.58 208. 651.91 2.414. 571.47

9 730. 0 0 0 , 210. 0 0 0 , 2.489.500,-

10 0 9 9 . 5 7 4 , 225.000,2 757. 000,-

12.269. 723.96

12 4 2 9 . 5 0 0 , -

13 0 8 1 . 5 7 4 , -

6.999. 755.30 291. 141.80 519. 683.97 1.759. 350.70 185.239.81 182. 470.80

6 999.600,250. 0 0 0 , 525. 0 0 0 , 1 805. 4 0 0 , 190. 0 0 0 , 210. 0 0 0 , -

7 .213.254,250.000,575. 000,1 .861.320,220. 000,230. 000,-

9.937 642.38 291.141.80

9 980 0 0 0 , 250 0 0 0 , -

10 . 3 4 9 5 7 4 , 250 0 0 0 , -

9.646.500.58

9 730.000.-

10.099.574,-

73 6 4 8 . 3 6 28 7 4 0 . 8 5 106 2 6 2 . 7 0

75 0 0 0 , 35 0 0 0 , 100 0 0 0 , -

80 . 0 0 0 , 40 0 0 0 , 105 0 0 0 , -

208 6 5 1 . 9 1

210 0 0 0 , -

225

000,-

89.973.77 1.500 041.05 33 5 4 3 . 1 3 46 2 8 4 . 3 5 60 8 7 5 . 4 8 0 46 2 6 0 . 7 5 188 . 4 3 1 . 6 5 133 . 2 0 6 . 4 6 145 . 0 0 0 . 0 0

100.000,1 .500 0 0 0 , 30 0 0 0 , 53 5 0 0 , 60 0 0 0 , 0 45 0 0 0 , 215 . 0 0 0 , 125 . 0 0 0 , 166 . 0 0 0 , -

105 1.700 30 59 71

000,000,000,000,000,0 .000,.000,.000,.000,-

1 .125,95 162 . 8 2 8 . 8 8 7. 0 0 0 . 0 0

13 . 0 0 0 , 174 . 0 0 0 , 8 .000,-

15 . 0 0 0 , 180 . 0 0 0 , 9 .000,-

2.414 .571.47

2.489 . 5 0 0 , -

2 .757 . 0 0 0 , -

Spesifikasjoner: Post 1.

Lønner :

1. Faste stillinger Faste stillinger dekket av Edvard Griegs Fond . . 2. Gjestehonorarer (dirigenter, solister, ensembler) 3. Trygdeutgifter 4. Overtid, ekstrahjelp m.v 5. Vikarer, forsterkning

-f Edvard Griegs Fond (statuttbestemt anvendelse)

Post 10.

Inventar, utstyr:

1. Instrumenter 2. Noter, stemmeutskrift 3. Diverse

Post 29.

Andre driftsutgifter :

1. Kontorutgifter 2. Lokalleie 3. Reiseutgifter 4. Transport av instrumenter etc 5. Vedlikehold av instrumenter 6. Turneer 7. Representasjon 8. Program 9. Opplysnings- og salgsarbeid 0. Komponisthonorar og avgifter

1. X t ø & K Videreutdanning 2. Diverse

.inkl... . n p t e l e j e o g . k o r e t . Velferdstiltak

50 225 130 183

- 27 JHbeUabet « H A R M O N I E N »

Inntekter

Regnskap 70,

Budsjett

BudsjettgQ

E|K imtikta: 1. Billettinntekt, medlemskontingenter og program-

Renteinntekter Edv. Griegs Fond

t Edv. Griegs Fond (statuttbestemt anvendelse)

, Betaling f r a Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g

799.233.70 185.677.74 291.141.80

660.000,185.000,250.000,-

830.000,185.000,250.000,-

1.276.053.24 291.141.80

1.095.000,250.000,-

1.265.000,250.000,-

984.911.44

845.000,-

1.015.000,-

0 52.188.50

0 45.000,-

0 50.000,-

1.037.099.94 4.172.030,-

890.000,4.226.030,-

1.065.000,4.447.735,-

5.209.129.94

5.116.030,-

5.512.735,-

4.222.000,2.792.000,-

4.388.082,2.925.388,-

4.541.303,3.027.536,-

17.4?9.snn.-

13.0R1.574.-

Moll: CQQS«Xm)«X#oXXX# Kommunal- og fylkestilskott

46.594.02

12.269.723.96

Tilskottene føres opp på grunnlag av et godkjent budsjett med 40% fra N R K , 45% fra Staten og 15% fra kommunen, etterat 15 % egendekning er trukket fra.

Passiva: 175.000.Svartediksvei 7 A 12.100.S t r a n d g a t e n 224 18.939.24 S t r a n d g a t e n 220 45.174.V a r d e v e i e n 76 A 29.400.L o d d e f j o r d v e i e n 34 34.359.Prestestien 2 54.783.Torgny S e g e r s t e d t s v e i 180 40.000.T a r t a r g a t e n 25, 2 p a n t o b l i g a s j o n e r 244.239.21 Diverse debitorer 20.000.G r i e g h a l l e n A/S 32.564.53 "Harmonien"s h i s t o r i e 1.181.466.28 K a s s a b e h o l d n i n g og b a n k Overskudd 1978 213.813.66 ynvendt s l i k : Overført d r i f t e n 1979 46.594.o2 167.219.64 A v s a t t t i l 1980 75.000.Nedbetalt underd e k n i n g 1970 87.309.66 Nedbetalt underd e k n i n g 1974 4.909.98 167.219.64 Underdekning d r i f t e n : Gammel u n d e r d e k n i n g Underdekning 1969 157.312.91 U n d e r d e k n i n g 1970 Overført f r a " O v e r s k u d d 1 9 7 8 " 87.309.66 4.909.98 U n d e r d e k n i n g 1974 Overført f r a "Overskudd 1 9 7 8 " 4.909.98

Lån: Det N o r s k e P e n g e l o t t e r i e t s Fond S v a r t e d i k s v e i 7 A, p a n t e g j e l d Lån i B e r g e n B a n k Diverse kreditorer Edv. G r i e g s H a l l Innestående t r e k k Avsatt t i l leiligheter overskudd v / s a l g

0.2.214.827.95 L a i l a Kismul Forretningsfører

24.4.1980 Alf

Thomassen Revisor

MUSIKSELSKABET Njaal

Sæveraas,

Per Grieg,

40.563.35

70.003.25

K a u s j o n s a n s v a r p r . 1.1. 1980 k r . 2 1 4 . 8 6 7 . den

180.000.210.000..758.254.o7 20.000.6.010.53

145.720.75 111.078.69

2 .214.827.95

Revidert: RevisjonsDeretning avgitt Bergen Kommunerevisjon E r n s t Fauske (sign.) Revisjonssjef

85.000.95.000.-

(sign.)

"HARMONIEN"

S t e i n a r Molland, T o r I v a r Andreassen, Tore Erlandsen, N i l s A. L i n e s ,

Ingfrid Clausen Bokholder

B o rrge g e BBeerr gg g reen gi

N i n a S m i d , H a n s P. Magnus

29 -

SPESIFIKASJON DEBITORER pr.

- KREDITORER

31.12.1979

DEBITORER: Til

gode u t l e g g

Diverse

fonds

debitorer

kr.

113.872,26

130.366,95

kr.

244.239,21

KREDITORER: G r i e g h a l l e n A/S Edvard Det

Griegs

- a v s a t t h u s l e i e , e t c . 1980

fond

- t i l lønner

Norske Komponistfond - t i lb e s t i l l i n g s v e r k

Gjestehonorarer

- inngåtte

Avsatt

t i lubetalte

penger

samt r a d i o t i l l e g g

Avsatt

t i l egeninntekter

Diverse

kreditorer

lønner,

kontrakter

kr. "

76.966,60 220.685,57

35.000,-

3 0.100,-

ferie"

e t c . 1980

1.049.223,70

75.000,-

271.278,20

kr.

1.758.254,07

yCustfutCsfiabet„Garmonlen."s

BUDSJETTFORSLAG

1981

Utgifter: 1. L ø n n e r , i n k l . a l l e u t g i f t e r 10. I n v e n t a r , u t s t y r 29. A n d r e d r i f t s u t g i f t e r

Underdekning

p r . 1968: k r 1969 " 1970 "

kr.11.132.000, " 394.000. 3.212.000.

145.720,75 111.078,69 70.003,25

326.802,kr

15 . 0 6 4 . 8 0 2 , -

Spesifikasjoner: Post

1. L ø n n e r :

1. F a s t e s t i l l i n g e r E k s t r a søknad E d v a r d G r i e g s Fond ( s t a t u t t b e s t . anvendelse) 2. G j e s t e h o n o r a r e r (dirigenter, solister m.v.) Honorarer t i l f j e r n s y n s k o n s e r t e r 3. T r y g d e u t g i f t e r E k s t r a søknad 4. O v e r t i d , e k s t r a h j e l p m.v. 5. V i k a r e r , f o r s t e r k n i n g e r

•f E d v a r d G r i e g s

Post

10. I n v e n t a r ,

Fond

(statuttbest.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

29. Andre

ir H

II II II It

7 .221.000,446.000,290.000,670.000,150.000,1 .927.000,107.000,326.000,285.000,-

11 . 4 2 2 . 0 0 0 , 290.000,-

11 . 1 3 2 . 0 0 0 , -

236.000,43.000,115.000,-

394.000,-

118.000,1 .870.000,40.000,63.000,76.000,55.000,264.000,250.000,252.000,20.000,193.000,11.000,-

anvendelse)

utstyr:

1. Instrumenter 2. N o t e k j ø p 3. D i v e r s e

Post

driftsutgifter:

Kontorutgifter Lokalleie Reiseutgifter T r a n s p o r t av i n s t r u m e n t e r e t c . V e d l i k e h o l d av i n s t r u m e n t e r Vertskapsforpliktelser Program, b i l l . , trykksaker O p p l y s n i n g s - og s a l g s a r b e i d K o m p o n i s t h o n o r a r e r og a v g i f t e r Videreutdanning D i v e r s e , i n k l . k o r e t og n o t e l e i e Velferdstiltak

it •i

n •i it •i •i

n tt

3 .212.000,-

%aslkxkhatxt„ Qarmonien"

31 -

Inntekter: 1. B i l l e t t i n n t e k t , m e d l e m s k o n t i n g e n t , 2. R e n t e i n n t e k t e r Renteinntekter - E d v a r d G r i e g s Fond

kr II

kr •f E d v a r d G r i e g s

Fond

( s t a t u t t b e s t . anvendelse)

kr II

3. Turnéinntekter 4. D i v e r s e i n n t e k t e r

kr 5. B e t a l i n g

f r a Norsk

Rikskringkasting

Egendekning:

880.000,185.000,290.000,1.355.000,290.000,1.065.000,0,50.000,-

1.115.000,5.010.920,-

6.125.920,-

Tilskott: 1. S t a t s t i l s k o t t 2. Kommunal- og f y l k e s t i l s k o t t

Underdekning p r . 1968: 1969: 1979:

k r 145.721," 111.079," 70.003,25

5.167.248,3.444.832,-

14.738.000,-

326.802,-

15.064.802,-

T i l s k o t t e n e f ø r e s o p p på g r u n n l a g a v e t g o d k j e n t b u d s j e t t med 34 % fra NRK. B e r e g n e t e g e n d e k n i n g samt N R K - t i l s k o t t t r e k k e s f r a totalbudsjettet. Av r e s t e r e n d e sum b e t a l e r s t a t e n 60 % og kommunen og f y l k e t 40 %. Bemerkninger t i l b u d s j e t t e t

f o r 1981:

Det e r b u d s j e t t e r t med 3 n y e s t r y k e r s t i l l i n g e r o g g o d k j e n n e l s e a v k o n t o r a s s i s t e n t , 1/3 d e l lønn t i l e n p r e s s e s e k r e t æ r s a m t r e g i s s ø r i h e l d a g s s t i l l i n g . S e l s k a p e t s a k k u m u l e r t e u n d e r s k u d d e r oppført i s i n h e l h e t og søkes s a n e r t . B u d s j e t t e t f o r 1981 i denne årsberetning e r s e l s k a p e t s e g e t f o r s l a g . F o r s l a g e t e r o v e r s e n d t K i r k e - og U n d e r v i s n i n g d e p a r t e m e n t e t , N o r s k R i k s k r i n g k a s t i n g , J e r g e n kommune og H o r d a l a n d f y l k e t i l g o d k j e n n i n g , r e s u l t a t e t f o r e l i g g e r når S t o r t i n g s p r o p o s i s j o n e n b l i r trykket i november 1 9 8 0 .

framlagt

B e r e t n i n g , r e g n s k a p og b u d s j e t t på R e p r e s e n t a n t s k a p s m ø t e t d e n 2 9 . a p r i l 1 9 8 0

Per L o r e n t z e n representantskapets ordfører

INNTEKTS-

UTGIFTSPOSTER

1975

S I S T E FEM

1976

Ă&#x2026;R

1977

1978

1979

INNTEKTER

Medlemskontingenter,

ekskl.abonnenter

Norsk R i k s k r i n g k a s t i n g

216 .153

224 .436

266 .467

507.730

507.899

113 .513

107 .144

127 .059

202.713

270.684

1 .565

1 .410

2 .250

1.230

1.350

403 .589

4 2 1 .197

427 .956

449.537

476.819

28 .121

11 .735

2 .54 6 .016

2 .918 .899

1 .078 .000 42 .500

24.670

19.300

3.259 .353

3.883.508

4 .172.030

1 .535 .000

1.720 .992

1.982.258

1.862.000

42 .700

279 .749

660.766

930.000

2 .864 .268

3 .283 .762

3.356 .988

3.964v596

4.222.000

4.857 .524

5 .616 .615

6.223 .927

6.777.833

6.999.755

1 .242 .448

1 .432 .979

1 . 5 2 5 .162

1.737.095

1.759.350

120 .294

130 .338

1 7 5 .936

201.029

182.470

320 .552

3 5 5 .803

418 .214

462.105

519.683

54 .929

67 .015

83 .701

85.422

102.389

78 .157

144 .503

128 .350

186.104

188.431

80 .211

89 .076

116 .322

204.595

133.206

UTGIFTER

Bedriftstilskudd

Statens

Pensjons-

k a s s e og F o l k e t r y g d e n

Solister

og g j e s t e d i r i g e n t e r ,

Anskaffelse Konsert-

av i n s t r u m e n t e r ,

ensemb. noter

og s e s o n g p r o g r a m , f r a 1976

Annonseutgifter,(i

1978 e k s t r a v e d

33 -

Musikselskabet

"Harmonien"s

Pensjonskasse Regnskap f o r 1979

Utgifter:

Inntekter:

Forvaltningsprovis jon Kurtasje/omkostninger Rekvisita Utbetflte p e n s j o n e r : Alderspensjon Enkepensjoner

13.440.8.844.-

kr. " "

793.25 24.72 85.9o

Renter: Bankinnskudd Pantobl. Ihendehaver.

3.137.2o 14.838.51 127.5o kr.18.103.21

Overført f r a Forsikringsfondet

" 2 2.284.-

5.084.66 kr.23.187.87

kr.23.187.87

Status

p r . 1. j a n u a r 1 9 8 0

Aktiva:

Passiva :

Bankinnskudd k r . 79.217.84 Pantobligasjoner " 172.900.Ihendehaverobligas j o n " 1.000.Lån 18.000.-

"Harmonien" K n u t Tørud Forsikringsfondet

kr. "

kr.271.117.84

Bergen,

63.873.59 379.206.865.25

kr.271.117.84

den 19. mars 1980

MUSIKSELSKABET

"HARMONIEN"S

PENSJONSKASSE

Per L o r e n t z e n

Ingfrid C l a u s e n Regnskapsfører

N i n a Smid

Nils

E. Nikolaisen

Beholdning

p r . 31. desember

"Harmonien"s

fonds

Musikselskabet Det

som

1979 a v

vedrører

Musikselskabet

driften.

"Harmonien"s J u b i l e u m s f o n d

kr.

Musikselskabet Edvard

"Harmonien"

G r i e g s Fond

Orkesterforeningsfond C.Kroepeliens

Legat

i Bergen

t i l m u s i k k l i v e t s fremme

H a n s og E l i s e D e t h l o f f s L e g a t Banksjef til

C . J . E g e og h u s t r u E l i s a ' s

Musikselskabet

254.311,63

6.227.309,66

49.013,53

108.510,40

50.000,-

fond

"harmonien"

4.139.927,65

kr.

Musikselskabet Det

"Harmonien"

h a r p r . 31. desember

N o r s k e P e n g e l o t t e r i e t s Fond

Renteavkastingen til

543.568,94

N o r s k e P e n g e l o t t e r i e t s Fond t i l

av Eovard

" h a r m o n i e n " og

2/5

på k r .

G r i e g s Fond

p a r t e r t i l Den

11.422.641,81

197 9 e t lån

8 5.000,-.

f o r d e l e s med Nationale

3/5

parter

Scenes

orkester.

Beholuning

Tannlege Franz

p r . 31. desember

Otto Per

f o r øvrig:

Legat

S i n d i n g s Fond

Musikselskabet

(se

av fonds

F i n n Birkelands Legat

og M a r i e B e y e r s

Christian

1979

spesifisert

"Harraonien"s

334.603,95

21.749,34

25.000,-

Premiefond

64.039,90

Byggefond

43.419,96

206.865.25

20.525,13

181.475,27

kr.

904.678,80

Pensjonskasse,

regnskap)

- Forsikringsfond

h a l l e n d a n l s Fond Breual Bergersens

kr.

Legat

35 -

"HARMONIEN"S KOR K o r e t s ordinære g e n e r a l f o r s a m l i n g 30.1.79. 67 k o r m e d l e m m e r v a r t i l

b l e h o l d t i Blå K o r s stede.

Valgresultat: Styre:

J a n R. S u l e b a k , f o r m a n n Sigvald Holsen, nestformann G u r i O p h e i m , sekretær ( n y ) L o v i s e Nøstdal, k a s s e r e r F r i d t j o f Monsen, n o t e f o r v a l t e r ( n y ) A s t r i d Kløve-Graue, varamann I n g e r Brekke, varamann ( n y )

Arrangementskomite:

Randi Lexau ( n y ) Grethe Rolland ( n y ) Carl Gulsett (ny) Jacob Irgens ( n y )

Revisor:

Maria Skjold Rasmus E i k e l a n d

Valgkomite":

E g i l K. A n d e r s e n , f o r m a n n K a r i Nævdal, s o p r a n g r . Maria S k j o l d , a l t g r . Rasmus E i k e l a n d , , t e n o r g r . Gunnar Sørensen, b a s s g r .

Korinstruktør:

Magnar

Repetitør:

Siri

Mangersnes

Nome

Eikhom

Årsmelding b l e o p p l e s t a v f o r m a n n e n o g g o d k j e n t av f o r s a m l i n g e Revidert regnskap ble u t d e l t . T i l regnskapet b l e bemerket a t m u s i k k a n l e g g o g k a p p e r b ø r t a e s med i r e g n s k a p e t o g avskrives. ( D e t t e b l e også b e m e r k e t året f ø r . ) 1 0 % a v k o n t i n g e n t e n s k a l a v s e t t e s t i l v e d l i k e h o l d a v de n y e k a p p e n e . Program 1979. K o r e t h a r h a t t t r e k o n s e r t e r d e t t e året. Den første v a r Giuseppe V e r d i ' s Requiem. Den b l e h o l d t 4. a p r i l . Solister v a r Frøydis K l a u s b e r g e r , s o p r a n - M i n n a N y h u s , a l t P e t e r L i n d r o o s , t e n o r - og Almar Heggen, bass. 2 1 . j u n i d e l t o k k o r e t i e n k o n s e r t som b l e s e n d t d i r e k t e i radio. Koret sang P o l o v e t s e r d a n s e r n r . 8 o g n r . 17 f r a "Fyrst I g o r " av Alexander Borodin. D e s s u t e n s a n g k o r e t med i e t l i t e p a r t i på s l u t t e n av T s j a i k o v s k i j s 1812-ouverture. B r i t t - M a r i e Aruhn v a r s o p r a n s o l i s t v e d denne k o n s e r t . 13. d e s e m b e r fremførte k o r e t 1 . d e l a v Bach's J u l e o r a t o r i u m . S o l i s t e r v e d d e n k o n s e r t e n v a r Anne B o l s t a d , s o p r a n , Minna Nyhus, a l t - A d a l b e r t Kraus, t e n o r - og U l r i k Cold, bass Dirigent v a rEric Ericson. K o r e t k o m h e d e r l i g f r a a l l e o p p g a v e n e , men a v i s k r i t i k e r n e p e k e r s t a d i g p å a t v i h a r f o r få h e r r e s t e m m e r . Festarrangementer. Festkomiteen h a r h a t t ansvaret f o r f i r e arrangementer. E t t e r k o n s e r t e n 4. a p r i l v a r d e t e n u f o r m e l l s a m m e n k o m s t på Bristol.

2 7 . a p r i l f e i r e t k o r e t 60 å r s j u b i l e u m . Dette v a r e t s t i l i g o g v e l l y k k e t a r r a n g e m e n t , h o l d t i BHIF's l o k a l e r . T i l s t e d e v a r r e p r e s e n t a n t e r f o r M u s i k s e l s k a b e t "Harmonien"s s t y r e , a d m i n i s t r a s j o n , k u n s t n e r i s k e l e d e l s e og o r k e s t e r e t . På f e s t e n b l e Rasmus E i k e l a n d u t n e v n t t i l æ r e s m e d l e m . Det b l e u t d e l t 10-års-medaljer t i l R u t h Sørensen, L l o y d Beck o g A g n a r Norheim. G u l l b o r g T o f t e g a a r d f i k k "Harmonien"s h i s t o r i e som t a k k f o r i n n s a t s e n med d e n y e k a p p e n e . I o k t o b e r h a d d e v i e n t i r s d a g s p r ø v e med k a f f e og kaker, v i s e s a n g o g u t l o d n i n g , o g å r e t s s i s t e a r r a n g e m e n t v a r på C h i a n t i e t t e r k o n s e r t e n 13. desember. Også d e t t e v a r e n h y g g e l i g sammenkomst f o r k o r e t s medlemmer. Man k u n n e k a n s k j e ønsket n o e større o p p s l u t n i n g f r a medlemmene v e d arrangementene. Styrets

arbeid.

D e t s t y r e t h a r a r b e i d e t m e s t med d e n n e p e r i o d e n , h a r vært t i l t a k f o rå b e d r e k o r e t s k v a l i t e t samt u t a r b e i d e nye v e d t e k t e r f o rk o r e t . Når d e t g j e l d e r d e n første s t o r e s a k e n , r e s u l t e r t e arbeidet i e t kurs i sangteknikk f o r korets medlemmer. K u r s e t b l e l e d e t a v s a n g p e d a g o g E l l e n Sundby, og d e t m å b e t r a k t e s som e t v e l l y k k e t f o r s ø k . S t y r e t håper d e t kan b l i f l e r e s l i k e k u r s . Forslag t i l nye v e d t e k t e r 5. f e b r u a r 1 9 8 0 .

v i l b l ibehandlet

på

generalforsamling

E l l e r s h a r s t y r e t forsøkt å i n n s k j e r p e m e d l e m m e n e plikt t i l å møte på prøvene o g t i l å b e t a l e k o n t i n g e n t . Begge d i s s e f o r h o l d h a r vært n o e b e d r e d e t t e året e n n d e t foregående. Styret

harhatt

14 s t y r e m ø t e r i

perioden.

K o r e t s d i r i g e n t h a r vært M a g n a r M a n g e r s n e s o g r e p e t i t ø r e r S i r i Nome E i k h o m . . S t y r e t v i l r e t t e e n h i l s e n o g t a k k både t i l d i s s e t o o g t i l M u s i k s e l s k a b e t " H a r m o n i e n " s a d m i n i s t r a s j o n f o r a l l h j e l p og a s s i s t a n s e d e t t e året.

STYRET

Jan

R. S u l e b a k formann