Bfo 1994 1995 by Bergen Public Library

UTEKONSERT P Å | g ] F R E D A G

19. A U G U S T

KL.20.00

irinDS CRiKsen Bnno og

B e r g e n

F i l h a r m o n i s k e

O r k e s t e r

•-•

^^^^

r1mr* l>~ ' — -

Dirigent:

Hannu

Lintu

1. P R I S V I N N E R I N O R D I S K KONKURRANSE 1994

DIRIGENT\

Billettet; kr 120,- fås kjøpt på Bergen Kind, og kan bestilles på telefon 55 23 23 15.

HARMONIEN ^ro><

Bergen Filharmoniske Orkester

BERGEN

FILHARMONISKE ORKESTER

fyller

PROGRAM

n e s t e å r 2 3 0 å r . D e g å r samtidig inn i sin f ø r s t e sesong

s o m et a v d e to n a s j o n a l e

i Norge, s a m m e n

med

symfoniorkestre

Oslo-filharmonikerne.

O r k e s t e r e t teller 9 6 fast a n s a t t e m u s i k e r e , d e r e s sjefdirigent er Dmitri Kitajenko. Dmitri Kitajenko har oppdrag fra alle de s t ø r s t e og beste symfoniorkestre i v e r d e n . N å r han dirigerer B e r g e n F i l h a r m o n i s k e O r k e s t e r er d e t i k k e s j e l d e n at p u b l i k u m er s å b e g e i s t r e t at d e gir s t å e n d e applaus. K v e l d e n s dirigent H a n n u Lintu vant Nordisk Dirigentkonkurranse 1994. H a n er o g s å e n m e g e t h a b i l c e l l i s t . A v f o r s t å s e g p å e r e e r H a n n u L i n t u til t r o s s for sin u n g e a l d e r (26 å r ) s p å d d e n l y s e n d e karriere s o m dirigent.

BERGEN

B a n d spiller i k v e l d for f ø r s t e g a n g Bergen Filharmoniske Orkester. har spilt inn 4 C D e r , k a n s k j e d e n Bergen Filharmoniske Orkester?

O l a v A n t o n T h o m m e s s e n e r et f r o d i g o p p k o m m e i norsk musikkliv. V e d siden av å v æ r e en av v å r e mest originale og betydelige yngre komponister, h a r h a n o g s å m a r k e r t s e g s o m e n m o r s o m , kritisk og velformulerende debattant. B A R B A R E S K som b l e k o m p o n e r t i 1 9 7 4 , er et a v h a n s m e s t p o p u l æ r e stykker.

ORKESTER

D a n s e I n f e r n a l e (fra

MADS ERIKSEN

BAND

Eriksen:

Juvenile

Eriksen:

The Greatest

BERGEN

lldfuglen)

Fantasy

FILHARMONISKE

Thommessen:

BERGEN Mads Eriksen sammen med Mads Eriksen n e s t e blir m e d

FILHARMONISKE

Stravinskij:

Sacrifice

ORKESTER

Barbaresk

FILHARMONISKE ORKESTER O G

MADS ERIKSEN

BAND

Eriksen:

-77

Eriksen:

C u r e for Evil

Jagger/Richards:

Ruby

Grieg:

Anitras dans

Grieg:

Solveigs

Tuesday sang

EKSTRA: "

Dovregubbens

Hall

HARMONIEN BERGEN

FILHARMONISKE

ORKESTER

P R O G R A M

U K E

34 / 1 9 9 4

EKS RAKONSERT I GRIEGHALLEN DIRIGENT: DMITRI K I T A J E N K O SOLIST: K A T R I N E BUVARP, fiolin Torsdag

august

19 . 30

T R Y G V E M A D S E N (1940)

LUDWIG V A N

Salvador Dalf, et symfonisk portrett, op. 77

(1770-1827)

MAX

B R U C H

(1838-1920)

Konsert for fiolin og orkester nr. 1, g-moll, op. 26 Allegro moderato Adagio Allegro energico

BEETHOVEN

Symfoni nr. 5, c-moll, op. 67 Allegro con brio Andante con moto Allegro Allegro Konsertmester: Espen

Lillesl책tten

Solist: Katrine Buvarp PAUSE

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

Moskva, overtok han i 1976 ledelsen MITRI K I T A J E N K O tar med av Moskva-filharmonien. Ved siden kveldens konsert fatt på sin av sitt engasjement i femte sesong som sjefBergen er Kitajenko dirigent for Bergen sjefdirigent for Filharmoniske Orkester. Hessischer Rundfunks Han fikk sitt intersymfoniorkester i nasjonale gjennomFrankfurt og symfonibrudd i 1969, da han var orkesteret i Bern, samt en av prisvinnerne ved første gjestedirigent for Herbert von Karajandet danske radiokonkurransen i Berlin. symfoniorkester. Han Kitajenko er utdannet har ledet en rekke ved konservatoriene i St. Dmitri Kitajenko plateinnspillinger med Petersburg og Moskva, forskjellige orkestre, hvorav syv med og har dessuten studert i Wien. Etter BFO. en periode som sjef for musikkteatre i

A T R I N E B U V A R P begynte å spille fiolin da hun var seks år først med Stephan Barratt-Due sr. som lærer, og senere ved Barratt Dues Musikkinstitutt. Etter to år hos Camilla Wicks ved Rice University i Houston, ble hun student ved Curtis Institute of Music i Philadelphia, hvor

hun tok sitt diplom i 1993. H u n har dessuten fulgt mesterklasser hos blant andre Isaac Stern. For tiden spiller hun i The Chamber Orchestra of Europe, og hun skal ha sin debutkonsert i høst. H u n har tidligere vært solist med B F O , og har gitt egen festspillkonsert på Troldhaugen.

UNIVERSITETET I BERGEN DET AKADEMISKE

KOLLEGIUM

Adgangskort Universitetets årsfest og immatrikulering GRIEGHALLEN Fredag 26. august 1994 kl. 10.00. Plassene

må være

inntatt

innen kl. 09.55.

Vend!

UNIVERSITETET I BERGEN

ÅRSFEST O G IMMATRIKULERING Grieghallen, fredag 26. august 1994 PROGRAM

i, 10.00

Bergen Filharmoniske Orkester: Harald Sæverud: Blandet Selskap Dirigent: Dmitri Kitajenko Tale ved rektor, professor dr.med. Ole Didrik Lærum Tale ved universitetsdirektør Kåre Rommetveit Bergen Filharmoniske Orkester: Max Bruchs: 1. sats av fiolinkonsert Solist: Katrine Bnvarp Dirigent: Dmitri Kitajenko Prisutdeling: - Søren Falch og øienlæge Sigurd Falchs fond for medisinsk videnskab. - Tannlege Einar Bergersens legat for vitenskapelig arbeid. Bergen Filharmoniske Orkester: Beethoven: 1. sats fra 5. symfoni Dirigent: Dmitri Kitajenko 1. 11.15 Pause 1.11.35 Studentersangforeningen: «Gaudeamus igitur» - Dirigent: Tore Johannessen Studentersangforeningen og Universitetets symfoniorkester: Grieg: Landkjenning Solist: Ingolf Hilland Dirigent: Angus Straton Christie Doktorpromosjon Tale ved leder for NSU-Bergen: Guri Ofstad Varpe Universitetets symfoniorkester: George Bizet: Farandole VArlésienne nr. 2 Dirigent: Angus Straton Christie Jlutt ca. kl. 12.25 N B ! Nye studenter moter k l . 09.30.

U R O G R A M

U K E

35 / 1 9 9 4

1. S E P T E M B E R K L . 19.30 v

ABONNEMENTS KONSERT I GRIEGHALLEN DIRIGENT: DMITRI KITAJENKO SOLIST: FRANTISEK VESELKA,, fiolin

J O H A N K V A N D A L (1919)

A N T O N Î N D V O R A K (1841-1904)

Triptychon, op. 53

Symfoni nr. 9, e-moll, op. 95 «Fra den nye verden»

Allegro con brio - Andante con moto - Allegro con brio B E D R I C H S M E T A N A (1824-1884)

Moldau, symfonisk dikt

Adagio - Allegro molto Largo Scherzo: Molto vivace Allegro con fuoco

Moldaus kilder - Jaktscene i skogen Bondebryllup Måneskinn og nymfedans Moldau strømmer mektig - Vysehrad B O H U S L A V M A R T I N Û (1890-1959)

Konsert for fiolin og orkester nr. 2 Andante - Poco allegro - Andante Andante moderato Poco allegro - Allegro

Konsertmester: Espen Lilleslåtten

Solist: Frantisek Veselka

H A R M O N I E N

PAUSE

BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

P R O G R A M

U K E

36 / 1 9 9 4

A BONNEMENTSKONSERT I GRIEGHALLEN DIRIGENT: YOAV TALMI SOLIST:

DMITRY YABLONSKY,

cello

ILEIF

THEfJEEN

K N U T N Y S T E D T (1915)

R I C H A R D S T R A U S S (1864-1949)

Ichthys, op. 76

Ein Heldenleben, op. 40

J O S E P H H A Y D N (1732-1809)

Konsert for cello og orkester nr. 2, D-dur Allegro moderato Adagio Allegro

Der Held - Des Helden Widersacher Des Helden Gef채hrtin - Des Helden Walstatt - Des Helden Friedenswerke - Des Helden Weltflucht und Vollendung

Solist: Dmitry Yablonsky PAUSE

Konsertmester: Espen Lilleslatten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

ÖAV T A L M I er israeler, og ble utdannet ved Rubinakademiet i Tel Aviv og ved Juilliard School of Music i N e w York. 1 1969 fikk han Koussevitzky-prisen i Tanglewood, og fire år senere vant han Rupert Foundations dirigentkonkurranse i London. V i a faste engasjementer som leder for Gelders-orkesteret i Arnhem, Israel Chamber Orchestra og N e w Israeli Opera kom han til

San Diego, hvor han nå er kunstnerisk leder for byens symfoniorkester. H a n står også i spissen fo Waterloo-festivalen i N e w York. I 1987 ble han tildelt Grand Prix du Disque for sin tolkning av A n t o n Bruckners niende symfoni med Oslo-filharmonien, og han har met sitt orkester nylig spilt inn Hector Berlioz' symfoniske verk for selskapet Naxos.

M I T R Y Y A B L O N S K Y kommer fra en meget musikalsk familie i Moskva, og han fikk undervisning ved en skole for spesielt talentfulle barn. Etter at han flyttet til U S A , studerte han ved Juilliard School of Music, Curtis Institute of Music og Yale University, blant annet med Zara Nelsova. H a n ble prisbelønnet ved

en cellokonkurranse i Brasil i 1982, og har gitt konserter i en rekke land, blant dem Japan og Korea. Yablonsky har vært solocellist i symfoniorkesteret i Barcelona og i Bergen Filharmoniske Orkester, og har spilt inn plater med musikk av Rakhmaninov, Sjostakovitsj og Brahms.

U K E

O GR A M

37 / 1 9 9 4

15. S E P T E M B E R K L . 19.30

ABONNEMENTS KONSERT I GRIEGHALLEN DIRIGENT: PAAVO B E R G L U N D

J> CARL NIELSEN

SOLIST: LEIF O V E ANDSNES, klaver

(1865-1931)

J O H A N N E S B R A H M S (1833-1897)

Symfoni nr. 6 - «Sinfonia semplice» Tempo giusto - Allegro passionato Tempo primo - Piu lento Humoreske: Allegretto Proposta séria: Adagio Tema con variazioni PAUSE

Konsert for klaver og orkester nr. 1 d-moll, op. 15 Maestoso Adagio Rondo: Allegro non troppo Solist: Leif Ove Andsnes

FJ^st^anurrinier:/solist: J a n a c e k : "The b a r n o w l has n o t f l o w n away" ( P å g j e n g r o d d e s t i e r ) Konsertmester: Espen Lilleslåtten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

A A V O B E R G L U N D studerte fiolinspill og musikkteori ved Sibelius-akademiet i hjembyen Helsinki før han ble ansatt i det finske radiosymfoniorkester. Han bestemte seg tidlig for å bli dirigent, og studerte i Wien og Salzburg. Deretter dannet han Helsingfors Kammarorkester, og i 1962 ble han sjefdirigent for radiosymfoniorkesteret. T i år

EIF O V E A N D S N E S begynte å spille klaver som femåring, og fra 1986 studerte han ved Bergen Musikkonservatorium med Jiri Hlinka som lærer. Hans oppsiktsvekkende debut året etter ble innledningen til en karriere som har innbrakt ham en rekke utmerkelser, blant dem Grieg-prisen i 1990. 1 1988 var han tidenes yngste solist i Griegs

senere tiltrådte han som leder av Bournemouth Symphony Orchestra, og vant internasjonal anerkjennelse for sitt arbeid der. Berglund er nå sjefdirigent for Det Kongelige Kapel København, og en meget etterspurt gjestedirigent verden over. Han har ledet en rekke fremragende plateinnspillinger, med hovedvekt på musikk av Sibelius og Sjostakovitsj.

klaverkonsert ved Festspillenes avslutningskonsert. Andsnes har gitt egne konserter og vært solist med orkestre i de fleste europeiske land, og i 1989 hadde han sin New Yorkdebut. Sammen med bratsjisten Lars Anders Tomter leder han kammermusikkfestivalen i Risør, og han har allerede bak seg flere fremragende plateinnspillinger.

O GR A M

U K E

38 /19 9 4

22. S E P T E M B E R K L . 19.30 x

ABONNEMENTSJ> A N T O N BRUCKNER

(1824-1896)

Symfoni nr. 8, c-moll Allegro moderato Scherzo: Allegro moderato Langsam - Allegro moderato Adagio: Feierlich langsam, doch nicht schleppend Finale: Feierlich, nicht schnell

Konsertmester: Espen Lilleslatten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

E I N Z W A L L B E R G er en av veteranene blant vår tids dirigenter, og en fremtredende representant for den berømte tysk/ østerrikske kapellmestertradisjon. Etter utdannelse i Dortmund og Köln begynte han en enestående karriere som operadirigent. Han var Generalmusikdirektor i Augsburg, Bremen, Wiesbaden og Essen i perioden 1954-91. I denne tiden gjestet han operahus i en rekke land, blant dem Wiener Staatsoper, hvor han ledet nær fem hundre forestillinger. Wallberg dirigerte sin første symfonikonsert med Wiener Symphoniker i 1957, og

gjestet senere Wien-filharmonien, Munchen-filharmonien og The Philharmonia Orchestra i London. 11966, som sjef for Tonkunstlerorkesteret i Wien, presenterte han for første gang i vest den unge cellisten Mstislav Rostropovitsj, som i 1991 gjengjeldte gesten og inviterte Wallberg til U S A , noe som resulterte i en serie konserter med ledende amerikanske orkestre. Wallberg har stått i spissen for en rekke plateinnspillinger, og er en av tre dirigenter som er hedret med Brucknermedaljen fra det internasjonale Bruckner-selskapet i Wien.

COLLEGIUM MUSICUM: Korskirken, 25. september kl. 19.30. Dirigent: Hannu Lintu Solist: Lars Anders Tomter, bratsj

Verker av: Haydn, Telemann og Schnittke

P R O G R A M

U K E

29. S E P T E M B E R K L . 19.30

39 / 1 9 9 4

ABONNEMENTSKONSERT I GRIEGHALLEN DIRIGENT: HEINZ WALLBERG SOLIST: EIKE WILM SCHULTE,, baryton

R I C H A R D STRAUSS (1864-1949) Tod und Verklärung Tondichtung für grosses Orchester op. 24 GUSTAV M A H L E R (1860-1911) Lieder eines fahrenden Gesellen Wenn mein Schatz Hochzeit macht Ging heut' Morgen über's Feld Ich hab' ein glühend' Messer Die zwei blauen Augen Solist: Eike Wilm Schulte PAUSE

LUDWIG V A N B E E T H O V E N (1770-1827) Symfoni nr. 7, A-dur. op. 92 Poco sostenuto - Vivace Allegretto Presto Allegro con brio Konsertmester: Espen Lilleslatten Konserten gis med støtte fra banksjef C.J. Ege og hustru Elisas fond til Musikselskabet «Harmonien».

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

E I N Z W A L L B E R G er en av veteranene blant vår tids dirigenter. Etter utdannelse i Dortmund og Köln virket han som Generalmusikdirektor ved en rekke tyske operahus fra 1954 til 1991, og som gjestedirigent ledet han nær fem

I K E W I L M S C H U L T E fikk sin utdannelse som sanger i Köln og Salzburg, og har vært tilknyttet operahusene i Bielefeld, Wiesbaden og Düsseldorf. Han har med stor suksess sunget ved Bayreuth-

hundre forestillinger ved Wiener Staatsoper. Wallbergs virke som konsertdirigent begynte i 1957, og han er en av tre dirigenter som er hedret med det internasjonale Bruckner-selskaps medalje. festivalen, og er en ettertraktet gjest ved operahus rundt om i verden, blant dem Metropolitan. Han har i tillegg til sine 150 operaroller et stort konsertrepertoar, og har medvirket ved flere plateinnspillinger.

P R O G R A M

U K E

39 / 1 9 9 4

30. S E P T E M B E R K L . 19.00

O N SERT I MONGSTADHALLEN B E R G E N KAMMERORKESTER LEDER: ÅSTA JØRGENSEN SOLIST: O L E EDVARD A N T O N S E N , trompet

D M I T R I S J O S T A K O V I T S J (1906-1975) 3 G E O R G P H I L I P P T E L E M A N N (1681-1767)

Kammersymfoni, c-moll, op. HOA Largo - Allegro molto Allegretto - Largo - Largo \. J A N N E R U D A (1707-1780)

Konsert for trompet og strykere, Ess-dur Allegro

Largo Vivace' Solist: Ole Edvard Antonsen

PAUSE

Konsertsonate, D-dur Allegro spiritoso Largo Vivace Solist: Ole Edvard Antonsen 4 . E D V A R D G R I E G (1843-1907)

Fra Holbergs tid, op. 40 Preludium Sarabande Gavotte Air Rigaudon

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

ERGEN KAMMERO R K E S T E R (BKO) ble etablert tidlig i 1994 av Åsta Jørgensen, som siden 1984 har vært leder for annenfiolingruppen i Bergen Filharmoniske Orkester, bortsett fra sesongen 199192, da hun var 1. konsertmester i Sjællands Symfoniorkester i København. H u n har sin utdannelse fra Stavanger og New York, debuterte i 1986, og ble prisvinner i Prinsesse Astrids konkurranse for unge fiolinister året etter. B K O består hovedsakelig av musikere fra Bergen Filharmoniske Orkester, og har en stamme på 15 strykere som kan suppleres etter behov - også med blåsere. Ensemblet er dannet ut fra ønsket om å formidle til landsdelen musikalske opplevelser fra det rike repertoaret for kammerorkestre.

L E E D V A R D A N T O N S E N er fra Hamar, og studerte trompet med Harry Kvebæk ved Norges Musikkhøgskole, hvor han tok eksamen med toppkarakter i 1982. Siden har han turnert i en lang rekke land, og spilt ved internasjonale festivaler. Han har utgitt flere plater, og er prisbelønnet blant annet ved CIEM-konkurransen i Genève og UNESCO-konkurransen i Bratislava. Antonsen er en av våre mest allsidige musikere, og har også vunnet anerkjennelse som popartist. Det er allikevel som klassisk utøver han er i ferd med å etablere seg i den internasjonale eliten.

U K E

P R O G R A M

6. O K T O B E R K L . 19.30 0. U I V I U D L J A rs-L. 1 7. JU

40 / 1 9 9 4

ABONNEMENTS l

KONSERT I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: ALEXANDER LAZAREV SOLIST: HENNING KRAGGERUD, fiolin

M I K H A I L G L I N K A (1804-1857)

J E A N S I B E L I U S (1865-1957)

Livet for Tsaren, ouverture

Symfoni nr. 5, Ess-dur, op. 82

WOLFGANG AMADEUS M O Z A R T (1756-1791)

Konsert for fiolin og orkester nr. 5, A-dur, K V 219

Tempo molto moderato - Largamente Allegro moderato - Presto Andante mosso, quasi allegretto Allegro molto - Misterioso Largamente

Allegro aperto Adagio Rondeau: Tempo di menuetto - Allegro Solist: Henning Kraggerud PAUSE

Konsertmester: Angel Gimeno

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

LEXANDER LAZAREV .studerte ved konservatoriene i St. Petersburg og Moskva, vant i 1971 en nasjonal dirigentkonkurranse, og gikk året etter til topps i Herbert von Karajan-konkurransen i Berlin. I 1973 ledet han sin første forestilling ved Bolshoi-teatret, og i 1987 ble han sjefdirigent og kunstnerisk leder, en stilling han fremdeles har. Lazarev har gjestedirigert symfoniorkestre og ved operaer i en lang rekke land, og har stått i spissen for et trettitalls plateinnspillinger. I 1978 dannet han Bolshoi-teatrets solistensemble, som har spesialisert seg på samtidsmusikk. Siden 1992 har han vært første gjestedirigent for Bournemouth Symphony Orchestra, og fra inneværende sesong har han en tilsvarende stilling ved Royal Scottish National Orchestra.

ENNING KRAGGERUD begynte å spille fiolin som syvåring, og vant Ungdommens Strykermesterskap i 1988. Etter studier med Leif Jørgensen, Bjarne Fiskum, Camilla Wicks, Emanuel Hurwitz og Stephan Barratt-Due debuterte han i 1992 med stor suksess. Samme år var han finalist i EBU-konkurransen i Brussel, og han vil delta igjen i mai neste år i en direktesendt konsert med Bergen Filharmoniske Orkester. Kraggerud har vært solist med alle de norske symfoniorkestrene, og vakte oppsikt under Festspillene i Bergen i 1993 og 1994. Han har deltatt ved de norske kammermusikkfestivalene, og ga konserter i England, Tyskland, Frankrike og flere asiatiske land i forbindelse med Grieg-jubileet.

Bergens Kammermusikkforening Stiftet 1935

Stcnorsons Bergen

Samling K O N S E R T NR, 393

Billedgalleri

ONSDAG 12. Oktober

1994

Kl. 19.30

HARMONIEN BERGEN

FILHARMONISKE

ORKESTER

presenterer i aften sin nye klavertrio bestående av

Siv Grønlie ,fiolin Anne Nitter Sandvik ,klaver Tjark Nieuweling , cello verk av F R A N K - GRIEG -

R A K H M A N I N O V

K o n s e r t e n realiseres i samarbeid med Bergen K o m m u n e , K u l t u r a v d e l i n g e n Bergen F i l h a r m o n i s k e O r k e s t e r ( Programmet gjelder som adgangstegn.Kr 75 / 50. )

PROGRAM FRANCK : 1822 - 1890

Klavertrio i fiss - moll op. 1 nr. 1 1. gang i B K Andante con moto Allegro molto Finale

Pause GRIEG : 1843 - 1907

Ballade i g-moll op. 24 , klaver l.gang i B K

RAKHMANINOV 1873 - 1943

Trio ĂŠlĂŠgiaque i g-moll ( 1892 ). 1. gang i B K

NB ! ! ! Neste Konsert ! ! ! N B . F A M I L I E K O N S E R T E N i " Troldsalen " er Hyttet til ny dato: konserten holdes 20. november k l . 14 00 p.g. a. ; Bergen Filharmoniske Orkesters konsert den 13.11.

Bergens Kammermusikkforenings kontaktpersoner 1994/95: Formann: Finn Totland,. Telefon 55 97 20 26 - 55 28 84 56 Foreningens intendant: Albert Lepsoe, Storhaugen 23, Postb. 3117 Arstad. 5029 Benzen. Telefon 05 31 70 28.

O m aftenens konsert. Aftenens konsert er den første i en serie på fire samarbeidskonserter med Bergen Filharmoniske Orkester. B K - med sine snart 60 å r - er den æ r v e r d i g e - snart 230 å r gamle Harmonien's " Lillebror ". Og selskabets musikere har i alle å r dannet grunnstammen i v å r e sesonger. Aftenens spennende trio består av : Siv G r ø n l i e , fiolin ; som har v æ r t elev av Leif J ø r g e n s e n ved Østlandets Musikkonservatorium. Hun har v æ r t ansatt i B F O siden 1986. Siv G r ø n l i e har også hatt studieopphold i San Fransisco og tatt undervisning med fiolinisten Detlef Hahn i London. Anne Nitter Sandvik, klaver : er utdannet ved Bergen Musikkonservatorium og studerte bl.a. med Jiri Hlinka. Det siste å r e t har hun studert med Håkon Austbø i Nederland. For tiden er hun " freelance " i Bergen og har mange oppdrag i tillegg til engasjement med Rikskonsertene. T j a r k Nieuweling . cello ; kommer fra Nederland og er cellist i B F O . Han har tidligere v æ r t solo-cellist i Trondheim Symfoniorkester. C é s a r Frank - med sitt s æ r p r e g e t e tonesprog - har begått en av kammermusikkens genistreker ; sonaten i A-dur for fiolin - cello & klaver. Også hans klaver-kvintett rager høyt. Sine fire klaver- trioer skrev mesteren som 20-åring - og selv om han her ennå er i komposisjonsteknikkens studiefase - peker disse frem mot senere storverk. Allerede i aftenens trio anvender han sin senere så kjente sykliske form. Edvard Grieg . skrev sin Ballade i 1875. Den er i sin form variasjoner over en en norsk folketone. Verket fremkom like efter foreldrenes dod . Det er et av Griegs mest elskete og personlige verk - som nærsagt alle norske pianister av betydning gjerne vil tolke. Sergej Rakhmaninov ble med ett slag verdensberømt for sitt preludium i i ciss-moll. Tidligere var det mest klaverkonsertene nr.2 og 3 som var å hore i konsertsalene . Nå spilles symfoniene og korverkene stadig oftere. I B K har vi to ganger lyttet til hans prektige cellosonate.Det skal derfor bli spennende å hore et mindre kjent verk av den senromantiske mester.

P R O G R A M

U K E

41/1994

13. O K T O B E R K L . 19.30

ABONNEMENTS KONSERT I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: OLE KRISTIAN R U U D SOLISTER: HÅVARD GIMSE O G GEIR B O T N E N , klaver

H A L V O R H A U G (1952)

H A N S R O T T (1858-1884)

Stillhet for strykere

Symfoni E-dur

F R A N C I S P O U L E N C (1899-1963)

Konsert for to klaverer og orkester, d-moll Allegro ma non troppo Larghetto Allegro molto

Alla breve Sehr langsam Frisch und lebhaft - Sehr langsam - Tempo di scherzo Sehr langsam - Belebt - Tempo der Einleitung

Solister: Håvard Gimse og Geir Botnen

PAUSE

Konsertmester: Trond Sæverud

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

LE KRISTIAN R U U D gjorde seg bemerket som klarinettist før han begynte å studere orkesterledelse ved Sibelius-akademiet i Helsinki med Jorma Panula som lærer. Han debuterte som dirigent i 1985, og etter et år som gjestedirigent for Trondheim Symfoniorkester, ble han sjefdirigent og kunstnerisk leder i 1987. Han er nå inne i sin siste sesong, og går over til frilansvirksomhet. Ruud dirigerer jevnlig i Oslo og Bergen, og har arbeidet med amerikanske, japanske, svenske, franske, irske og skotske orkestre. Han har ledet en rekke plateinnspillinger med vekt på norsk musikk.

ÅVARD GIMSE er fra Kongsvinger, og studerte med Jens Harald Bratlie, Robert Ricfling, Eva Knardahl og Vlado Perlemuter før han tok eksamen ved Musikkhøgskolen i Oslo med høyeste karakter. Siden har han studert med

Hans Leygraf i Salzburg og Berlin og med Jiri Hlinka i Bergen. Han debuterte som 14-åring med Trondheim Symfoniorkester, og har siden spilt med en rekke orkestre i Europa, USA og Sør-Amerika. Han har fått flere priser for sitt spill, blant dem ved «Jugend Musiziert» i Frankfurt, og har gjort flere plateinnspillinger.

EIR B O T N E N er fra Norheimsund, og fikk sin utdannelse ved konservatoriet i Bergen, hvor han hadde Jiri Hlinka som lærer. Allerede i studietiden fikk han en rekke engasjementer, blant annet med Bergen Filharmoniske Orkester, og han var den første norske pianist som deltok i Tsjaikovskij-konkurransen i Moskva. Botnen debuterte i 1988, har vært solist med flere norske og amerikanske orkestre, og har turnert i Tsjekkia, Danmark og Sverige. Han er spesielt kjent for sine tolkninger av sambygdingen Geirr Tveitts klavermusikk.

usiKseisKcibet Harmonien o g

Studentene i Bergen presenterer

Takk til: Thomas-Bjørnskau °g Dovrekomitéen '94 • Harmonien Dovrekomitéen, Oslo alle medarbeidere

Promenadekonsert i Grieghallen fredag 14. oktober 1994

fiftenens

p r o g r a m

18.30 Mottagelse i Grieghallen 19.00 Promenodekonsert - 1, okt dirigent:

Ole

Kristian

Ruml

orkester: Bercen Filharmoniske Orkester

Forspill til 3. akt av Lohengrin

Wagner

I Dovregubbens llull

Grieg

bitermezzo fra Gavalleria Rusl ira i ta

Mascagui

"Un nioto di Giola"'fra Figaros bryllup

Mozitrt

Solist: Bodil Arnesen (sopran)

F) â&#x20AC;˘uhliiigijfitumen- u uilzcr

St r, tu a

Solist: Bodil Arnesen (^optaiij

ByrĂĽkraten p-a "The Hull" Polovctsenlanscr

Sjostakovitsj liorodm

19.50 Fause 20.10 Promenodekonsert - 2. akt

Si rrddaus

Khaisj, im ri, i u

A cb ild is ['o ni

Jo ins

solist:

Ole ht.lv.nil Antonsen

Toreadoren fr./ Ganneu-suite Garneral i Venedig

Bizet/Scltcdrin Arvttu

solist: Ole Hdvard Antonsen

fiuglers holiday

AndeTM/H

Pomp and Giratmstance

FJga iir

21.15 Fakkeltog til Maxhne 21.30 Nachspiel med storband

U K E

P R O G R A M

20. O K T O B E R K L . 19.30

42 / 1 9 9 4

ABONNEMENTSKONSERT I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: STANISLAW SKROWACZEWSKI

LUDWIG V A N BEETHOVEN

G U S T A V M A H L E R (1860-1911)

(1770-1827)

Symfoni nr. 6, a-moll

Leonore-ouverture nr. 2, op. 72a

Konserten gis med støtte fra banksjef C.J. Ege og hustru Elisas fond til Musikselskabet «Harmonien»

Allegro energico, ma non troppo. Heftig, aber markig Scherzo: Wuchtig Andante moderato Finale: Allegro moderato Allegro energico

Konsertmester: Angel Gimeno

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

TANISLAW SKROWACZEWSKI begynte å spille fiolin og klaver som fireåring, komponerte sitt første orkesterverk tre år senere, og spilte og dirigerte Beethovens tredje klaverkonsert da han var tretten. E n håndskade under krigen satte en stopper for hans pianistkarriere, og han gikk inn for komposisjon og orkesterledelse. Fra 1946 til 1959 ledet han symfoniorkestre i hjemlandet Polen, like etter krigen studerte han komposisjon med Nadia Boulanger i Paris, og i 1956 vant han den internasjonale

dirigentkonkurransen i Roma. George Szell inviterte ham til U S A , hvor hans debut i 1958 førte til en rekke engasjementer, og i 1960 ble han sjefdirigent for Minneapolis Symphony Orchestra, en stilling han hadde i 19 år. I perioden 198491 var han sjefdirigent for Halléorkesteret i Manchester. Skrowaczewski gjestedirigerer nå over hele verden, han er hedret med en rekke priser for sin orkesterledelse, og mange av hans egne komposisjoner har vunnet internasjonal anerkjennelse.

U K E

P R O G R A M

43 / 1 9 9 4

ABONNEMENTS27. O K T O B E R K L . 19.30

KONSERT I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: SIXTEN E H R L I N G

SOLISTER: A N N E B O L S T A D , sopran C U R T A P P E L G R E N , baryton B E R G E N F I L H A R M O N I S K E K O R , instruktĂ¸r: Paul Arlidge EGIL H O V L A N D (1924) Fanfare og koral PAUSE

J O H A N N E S BRAHMS (1833-1897) Ein deutsches Requiem, op. 45 I. Selig sind, die da Leid tragen Poco andante e con espressione II. Denn alles Fleisch, es ist wie Gras Moderato in modo di marcia, poco sostenuto - Allegro non troppo III. Herr, lehre doch mich Andante moderato Solist: Curt Appelgren

IV. Wie lieblich sind deine Wohnungen Con moto moderato V. Ihr habt nun Traurigkeit Andante Solist: Anne Bolstad VI. Denn wir haben hier keine bleibende Statt Andante - Vivace allegro VII. Selig sind die Toten Maestoso Konsertmester: Espen Lilleslatten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

I X T E N E H R L I N G har bak seg en dirigentkarriere som spenner over fem tiår, med hjemlandet Sverige og U S A som de viktigste arenaer. Allerede 35 år gammel fikk han tittelen 1. hovkapellmåstare, og han er hedret med en rekke svenske, danske og finske utmerkelser for sin innsats i musikklivet. I perioden 1963-73 var Ehrling sjefdirigent og kunstnerisk leder for Detroit Symphony Orchestra, og deretter fulgte ti år ved Juilliard School of Music i N e w York. H a n er den eneste svenske dirigent som har ledet forestillinger ved Metropolitan. I fjor ble han utnevnt til sjefsdirigent og musikalsk rådgiver ved Manhattan School of Music, og han har med stor suksess tatt opp igjen sitt klaverspill, nå som akkompagnatør.

A N N E B O L S T A D er utdannet j L j L v e d konservatoriet i Bergen og ved Scenskolan i Stockholm, og har også studert med Edith Mathis. H u n debuterte ved Den Norske Opera i 1982, og året etter ble hun tilknyttet Musikteatern i Varmland, hvor hun har sunget en lang rekke ledende roller. H u n har siden gjestet ved Den Norske Opera flere ganger, og hadde i fjor stor sukess ved operaen i Omaha, U S A . H u n er en fremragende romansetolker, og er tildelt Grieg-prisen etter sine mange konserter på Troldhaugen.

U R T A P P E L G R E N startet sin musikalske karriere som fiolinist og bratsjist i Stockholm, og debuterte som sanger i 1974. Etter flere suksesser i hjemlandet begynte han sin internasjonale karriere ved ledende operahus, blant dem Glyndebourne, hvor han har vært en hyppig gjest. Appelgren er også en etterspurt konsertsolist, og har et omfattende oratorieog lied-repertoar.

ERGEN FILHARMONISKE K O R feirer i år sitt 75 års jubileum, selv om det egentlig er like gammelt som selskapet selv. Blant de musiserende damer og herrer var det nemlig helt fra begynnelsen i 1765 sangere, men denne delen av virksomheten hadde sine sterke og svake perioder opp gjennom årene. I 1919 gikk det ut innbydelse om dannelse av et fast « H a r m o n i e n » s kor, og det meldte seg 300 sangere. Listen over de verk koret har oppført sammen med orkesteret omfatter mange av musikklitteraturens største. I 1987 skiftet koret navn til Bergen Filharmoniske Kor, og det ble understreket at man ønsket å være et symfonisk kor med særpreg, forskjellig fra et kirkekor eller operakor. Ingolf Schjøtt, Sverre Jordan, Trygve Præsttun, Valter Aamodt, Olav Kielland, Carl von Garaguly, Arvid Fladmoe, Victor Rostin Svendsen, Asbjørn Hansli, Magnar Mangersnes, Anne Randine Øverby og Roald Sangolt har vært dirigenter og instruktører, og i jubileumsåret ledes koret av Paul Arlidge.

en mesterlig behandling av kor og orkester. Verket ble til etter en lang prosess. Musikken i annen sats var tidlig (1854) blant skissene til en symfoni. Resten av materialet ble imidlertid til klaverkonserten i d-moll, og den mektige sørgemarsjen fant sin naturlige plass i «Ein deutsches Requiem». Først i 1861 begynte Brahms å forberede sitt store korverk. Det tok opprinnelig form av en Trauerkantate i fire satser, men morens død i februar 1865 fikk ham til å tenke i andre og mer ekspansive baner. I august 1866 var de fire første og de to siste satsene ferdig komponert, og det var i denne skikkelsen verket ble urframført i Bremen. Domkirkens geistlighet forlangte at en arie fra Handels «Messias» (på tysk «Ich weiss, dass mein Erlöser lebet») skulle synges mellom fjerde og femte sats, slik at verket fikk et mer bekjennende preg. På ariens plass kom senere sopransoloen «Ihr habt nun Traurigkeit», som ble komponert noen måneder etter uroppførelsen. Den første komplette oppførelsen fant sted i Leipzig i februar 1869, og før året var omme, var «Ein deutsches R e q u i e m » sunget og spilt i over tyve tyske og sveitsiske byer. Betegnelsen « t y s k requiem» ble valgt med omhu. Brahms ville gjerne vise at han beveget seg utenom den velbrukte stien etter de tallrike komponistene som hadde tonesatt den katolske dødsmesseteksten. Hovedtemaet i «Ein deutsches R e q u i e m » er trøsten til de etterlatte, ikke sjelenes skjebne i

det hinsidige. D a han følte at han selv hørte til de sørgende, kunne han legge meget av seg selv i komposisjonen. Selv om Brahms ikke var en kristen i ordets formelle betydning, var han vel fortrolig med Bibelen, og han søkte ofte trøst i dens budskap. Tekstene han valgte reflekterte hans eget syn på døden. De omfatter ingen skildring av skjærsilden eller bønn for de som er gått bort. Sorg, tålmodighet, forgjengelighet, lengsel, håp, trøst, glede og seier over døden er Brahms' anliggende i de syv satsene. H a n var overbevist om at døden ikke har det siste ord, og at det venter oss et fullere og rikere liv enn det jordiske. Hans budskap er av universell natur. Han vender seg til hele menneskeheten under det uskrevne motto «Til dem som sørger, for de skal bli trøstet». HANS H. ROWE

NESTE KONSERT; TORSDAG 3. NOVEMBER BIT 20 Dirigent: Ingar Bergby Konferansier: Geir Johnson Varése: Octandre - Zappa: Times beach Part: Fratres for strykekvartett Wallin: Stonewave Hvoslef: Variations for chamber orchestra Henze: Konzertsuite «Katharina Blum» HARMONIENS VENNER I pausen selger Harmoniens Venner CDinnspillinger med Bergen Filharmoniske Orkester til fordelaktige priser. COLLEGIUM MUSICUM 30. oktober i Korskirken Dirigent: Rolf Sævik Verker av: Gounod, Hovland, Sløgedal og Strauss

COLLEGIUM MUSICUM 30. oktober i Korskirken. Dirigent: Rolf Sævik Verk av: Gounod, Hovland, Sløgedal og Strauss

31. O K T O B E R - 4 . N O V E M B E R Dirigent: Peter Ettrup Larsen Konferansier: Eli Rygg

Skolekonsertuke - Barneskolen Prokofjev:

Peter og Ulven

Dirigent: Helge Haukaas P R O G R A M

F O R

B A R N E H Ä G E K O N S E R T

TIRSDAG 1. NOVEMBER 1994 KL. 12.00 FREDAG 9. DESEMBER 1994 KL. 10.45 OG 12.15 J . STRAUSS N.RIMSKIJ KORSAKOV T. EGNER E. GRIEG T. EGNER J.STRAUSS

RADETSKY MARSJ HUMLENS FLUKT BAMSENS FØDSELSDAG MORGENSTEMNING GRØNNSAKSPISEVISE DONAUWALTZER OLE BRUM

PAUSE G. ROSSINI T. FORMOE W.A. MOZART G. RIEDEL D. KABALEVSKY E. GRIEG

WILHELM TELL OUVERTURE KAPTEIN SABELTANN EINE KLEINE NACHTMUSIK 1.SATS EMIL I LØNNEBERGET/PIPPI LANGSTRØMPE KOMEDIANTENS GALOPP DOVREGUBBENS HALL

Angående pausen: Dersom de som kommer først ut går t i l det bordet som er lengst borte, v i l v i unngå "klumping/kø" foran de første bordene. Serveringen av saft foregår i foajeen oppe.

B R I N G E B f f R - S A F T E N S O M B L I R S E R V E R T , KOMMER F R A ROGALAND K O N S E R V E S F A B R I K K , o g e r u t e n t i l s e t n i n g s stoffer. Ønsker dere å b e s t i l l e saft, ligger b e s t i l l i n g s f o l d e r p å bordene.

skolekorts erter Dirigent: Peler Etlrup Larsen Forteller: Eli Rygg

Torsdag 3. november 1994 Haukeland skole - 2 skolekonscrtcr Fredag 4. november 1994 Damsg책rd skole - 2 skolekonscrtcr

PROGRAM:

Petter og ulven Av Scrgej Prokofjev

Samtidsensemblet B I T 20 • 5 å r s jubileumskonsert

Samtidsensemblet

BIT 20 3.

NOVEMBER

Dirigent: Ingar Bergby Konferansier: Geir Johnson

Edgard V a r é s e

(1883-1965)

Ketil Hvoslef (1939-)

Octandre

Variasjoner for kammerorkester

Frank Zappa (1940-1993)

Hans Werner Henze (1926-)

Time 's Beach (2. sats)

Konzertsuite "Katharina Blum"

Fratres

1. Der vergiftede strom 2. Die liebenden 3. Klage 4. Erinnerungen 5. Stoßzeit (große fuge) 6. Angst 7. Der vergiftede strom

Rolf Wallin (1957-)

Pre, inter & post:

"Stonewave (Ritual for the exorcism of evil sprits)"

Mauricio Kagel (1931-)

Arvo Part

(1935-)

- pause -

Fra "Ti marsjer for en mislykket seier"

Gå ikke glipp av BIT 20s konsert under AUTUNNALE Vi feirer komponisten Magne Hegdals 50 årsjubileum med platelanseringskonsert onsdag 9. november kl. 19.30 i Håkonshallen. Dirigent. Ingar Bergby Hegdal: For 3 • Loevendie: Venus & Adonis Janssen: Ut, re, mi, sol, la • Hegdal: Pour Ensemble Kl. 18.00 snakker komponist Magne Hegdal om sine verk. Fri Entré

P R O G R A M

U K E

45 / 1 9 9 4

10. N O V E M B E R K L . 19.30 \

ABONNEMENTS KONSERT I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: DORIAN WILSON SOLISTER: BORIS B E R M A N O G PETER F R A N K L , klaver

H A R A L D S Æ V E R U D (1897-1992)

S E R G E J P R O K O F I E V (1891-1953)

Fra Peer Gynt-suite nr. 1, op. 28 nr. 1

Symfoni nr. 5, op. 100

1. Fa'ens femsteg 2. Salme mot Bøygen 4. Blandet selskap 6. Anitra A L F R E D S C H N I T T K E (1934)

Konsert for firhendig klaver og kammerorkester

Andante Allegro marcato Adagio Allegro giocoso Kveldens konsert er et ledd i Autunnale-festivalen for samtidsmusikk fra 6. til 13. november.

Solister: Boris Berman og Peter Frankl PAUSE

Konsertmester: Espen Lilleslåtten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

O R I A N W I L S O N studerte klaver, bratsj, komposisjon, orkesterledelse og kunsthistorie ved forskjellige universiteter i hjemlandet USA før han reiste til Hochschule fur Musik i Wien, hvor han blant andre hadde Leonard Bernstein og Dmitri Kitajenko som lærere. Etter gjesteopptredener med Moskvafilharmonien ble han engasjert som annendirigent ved alle orkesterets turneer. Fra 1991 til i år har Wilson vunnet fire 2. premier i internasjonale dirigentkonkurranser, og han har gjestedirigert en rekke orkestre i Europa, Korea og Japan.

ORIS B E R M A N studerte i Moskva med Lev Oborin, tok eksamen i både klaver- og cembalospill, og etter en lovende karriere i hjemlandet emigrerte han i 1973 til Israel, hvor han markerte seg som en av de ledende pianister. Han er nå bosatt i

USA, hvor han er en etterspurt pedagog og leder av klaveravdelingen ved Yale University School of Music. Berman er den første pianist som har satt seg fore å spille inn alt Prokofiev skrev for klaver, og han er prisbelønnet for sine Sjostakovitsj-tolkninger.

ETER F R A N K L er opprinnelig fra Ungarn, og begynte i slutten av 1950-årene sin lange karriere med å vinne flere internasjonale konkurranser. Han London-debuterte i 1962, og har siden gitt konserter i alle verdensdeler. Han har undervist ved Yale siden 1987. Frankl er også en fremragende kammermusiker, og er spesielt invitert til å delta i den musikalske markeringen i forbindelse med Alfred Schnittkes 60 års dag 24. november. Frankl har spilt inn en lang rekke plater, blant annet Debussys og Schumanns samlede verker for klaver solo.

Søndag 13. november kl. 16.00 i Grieghallen

TOGKONSERT M E D SIDSEL R Y E N FRA SESAM

STASJON

OG B E R G E N FILHARMONISKE ORKESTER Dirigent: Peter Ettrup Larsen

PROGRAM FOR FAMILIEKONSERT: //. C. Lunibye: -/. Stmiiss: II. Villa-Lobos: -Il Strauss: S. Tveil: A. lloncgger: F. Cirieg:

Kobenbavtts Jernbanc-damp-galopp Vergnugttngzug llachianas Hrasileiras nr. 2, 'i. suls ( Oet lille loget ) Bahn Fivi Jeg digger deg Så lenge vi er venner Pacific 231 I dovivgnbbens hall

Pause 0. Borg: Jernbanegalopp D. F.llinglon/ Take the A-train arr: T. I. Andreassen Gordon/Waiivn/ Cbalanoogn Clmo-Cboo arr: T. I. Andreassen S. Tveil: I Milano Da Tidemann var Ulen gutt 1. Meyer: Jarnvdgsgalopp

T A K K TIL HANSA C O C A C O L A K A L D - D R I K K as

P R O G R A M

U K E

46 / 1 9 9 4

17. N O V E M B E R K L . 19.30

A BONNEMENTS KONSERT I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: DMITRI KITAJENKO

SOLISTER: SERGEJ STADLER, fiolin ALEXANDER RUDIN, cello

J O H A N N E S B R A H M S (1833-1897)

D M I T R I S J O S T A K O V I T S J (1906-1975)

Konsert for fiolin, cello

Symfoni nr. 11, g - m o l l , o p . 103

og orkester, a-moll, op. 102

«Året 1905»

Allegro

Slottsplassen (Adagio) -

Andante

9. januar (Allegro) -

Vivace n o n t r o p p o Solister: Sergej Stadier og Alexander R u d i n

PAUSE

In m e m o r i a m (Adagio) S t o r m k l o k k e n (Allegro n o n t r o p p o Moderato - Adagio - Allegro)

Konsertmester: Espen L i l l e s l å t t e n

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

MITRI KITAJENKO er inne i sin femte sesong som sjefdirigent for Bergen Filharmoniske Orkester. Han fikk sitt internasjonale gjennombrudd i 1969, da han var en av prisvinnerne ved Herbert von Karajan-konkurransen i Berlin. Kitajenko er utdannet ved konservatoriene i St. Petersburg og Moskva, og han har dessuten studert i Wien. Etter en periode som sjef for musikkteatre i Moskva, overtok han i 1976 ledelsen av byens filharmoniske orkester. Ved siden av sitt engasjement i Bergen er Kitajenko sjefdirigent for Hessischer Rundfunks symfoniorkester i Frankfurt og symfoniorkesteret i Bern, samt første gjestedirigent for det danske radiosymfoniorkester. Han har ledet en rekke plateinnspillinger med forskjellige orkestre, hvorav syv med BFO.

ERGEJ STADLER er fra St. Petersburg, hvor faren, som spilte i den berømte filharmonien, ga ham hans første fiolinundervisning. Deretter studerte han ved byens konservatorium, og han ga sin første konsert

med orkester som 12-åring. Han var fremdeles skoleelev da han vant en musikkonkurranse i Praha i 1977. To år senere ble han prisbelønnet i Long/ Thibaud-konkurransen, og han fikk 2. pris og en spesiell utmerkelse ved Sibelius-konkurransen i 1980. Det store gjennombruddet kom med seieren i Tsjaikovskij-konkurransen i 1982, og han er nå en av de mest etterspurte av de russiske fiolinister. Han har gjestet en rekke av Europas fremste orkestre.

L E X A N D E R R U D I N er fra . Moskva, og begynte å spille cello som femåring. Da han var tolv vant han en konkurranse i Praha, og tre år senere gikk han til topps i Bach-konkurransen i Leipzig. Han erobret 3. pris i Tsjaikovskij-konkurransen i 1978 og 2. pris i Cassado-konkurransen i 1979. Han er også utdannet som pianist og dirigent (under Kitajenko), og leder kammerorkesteret Musica Viva. Han har vært solist med en lang rekke orkestre i Europa, USA og Japan, og er en ofte benyttet pedagog.

R O GR A M

•h

U K E

47 / 1 9 9 4

A BONNEMENTS KONSERT J) I GRIEGHALLEN

J O H A N N E S B R A H M S (1833-1897)

D M I T R I S J O S T A K O V I T S J (1906-1975)

Konsert for fiolin og orkester D-dur, op. 77

Symfoni nr. 6, h-moll, op. 54

Allegro non troppo Adagio Allegro giocoso, ma non troppo - Poco piu presto

Largo Allegro Presto

Solist: Sergej Stadier

PAUSE

Konsertmester: Espen Lilleslåtten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

MITRI KITAJENKO er inne i sin femte sesong som sjefdirigent for Bergen Filharmoniske Orkester. Han fikk sitt internasjonale gjennombrudd i 1969, da han var en av prisvinnerne ved Herbert von Karajankonkurransen i Berlin. Kitajenko er utdannet ved konservatoriene i St. Petersburg og Moskva, og han har dessuten studert i Wien. Etter en periode som sjef for musikkteatre i Moskva, overtok han i 1976 ledelsen av byens filharmoniske orkester. Ved siden av sitt engasjement i Bergen er Kitajenko sjefdirigent for Hessischer Rundfunks symfoniorkester i Frankfurt og symfoniorkesteret i Bern, samt første gjestedirigent for det danske radiosymfoniorkester. Han har ledet en rekke plateinnspillinger med forskjellige orkestre, hvorav syv med B F O .

ERGEJ STADLER er fra St. Petersburg, hvor faren, som spilte i den berømte filharmonien, ga ham hans første fiolinundervisning. Deretter studerte han ved byens musikkonservatorium, og han ga sin første konsert med orkester som 12-åring. Han var fremdeles skoleelev da han vant en musikkonkurranse i Praha i 1977. To år senere ble han prisbelønnet i Long/ Thibaud-konkurransen, og han fikk 2. pris og en spesiell utmerkelse ved Sibelius- konkurransen i 1980. Det store gjennombruddet kom med seieren i Tsjaikovskij-konkurransen i 1982, og han er nå en av de mest etterspurte av de russiske fiolinister. Han har gjestet en rekke av Europas fremste orkestre.

SELVKRITIKKENS TRIUMF «\ / ed Wörthersee er naturen jomV fruelig - her flyr melodiene omkring, så man må passe på ikke å trå på dem!» Slik fikk Johannes Brahms i et brev fortalt at landskapet rundt Pörtschach i Kärnten behaget ham, og at inspirasjonen kom lett til ham i de idylliske omgivelsene. Her fant han den ro han trengte, og her skapte han noen av sine beste komposisjoner. Han tilbrakte somrene 1877, 1878 og 1879 i den lille landsbyen, og ved siden av den lyriske annen symfoni hører blant annet en av fiolinsonatene, flere klaverkomposisjoner, tallrike sanger og fiolinkonserten til den rike musikalske grøde han brakte med seg hjem til Wien. Det er vel kjent at Brahms nølte lenge før han skrev sin første symfoni, og han utviste den samme forsiktighet før han ga seg i kast med fiolinkonserten. Igjen følte han at han befant seg i skyggen av Beethoven, som hadde brutt

nytt land i 1806 med sin konsert. Skeptikeren Brahms hadde også et komposisjonsmessig problem - kunne han med sitt relativt beskjedne kjennskap til fiolinspillets finesser innfri de krav et soloparti ville stille? Han søkte hjelp hos sin venn, den ungarskfødte fiolinisten (og ikke ubetydelige komponisten) Joseph Joachim (1831-1907), som gjentatte ganger hadde oppfordret ham til å skrive en fiolinkonsert. Korrespondansen mellom de to viser hvordan Joachim ble involvert i komposisjonsprosessen. I sine brev ber Brahms sin venn om råd, og utesker hans mening om fiolintekniske spørsmål: «Jeg er tilfreds, hvis du skriver enkelte ord, «vanskelig», «ubekvemt», «umulig» osv. i solostemmen». Han overlot dessuten til Joachim å skrive kadensen i første sats. Originalmanuskriptet røper imidlertid at Brahms bare brukte Joachim som

PLATEINNSPILLINGER 24., 25. og 26. NOVEMBER Dirigent:

Dmitri Kitajenko

Plateinnspilling for Chandos Records Verker av SĂŚverud

Plateinnspilling

MAI Dirigent:

Dmitri Kitajenko

RlrttKY-KORMKOVI

UihVH-M

GEOFFREY TOZER DfRGEN fMflHASMONtC ORCHESTRA Dmitri Kitajenko

Bergens

Kammermusikkforening _

biß*

Stiftet

1 9 3 5

Må

G u n n a r

S æ v i g s

KONSERT NR. 395

S a l

ONSDAG 30. November 1994

Kl. 19.30

HARMONIEN BERGEN

FILHARMONISKE

ORKESTER

8 0 - å r s Jubileumskonsert for komponist og fløytist

Ralph Guenther 7 musikere fra BFO presenterer kammermusikk av

RALPH GUENTHER Konserten realiseres i samarbeid med Bergen Kommune, Kulturavdelingen Bergen Filharmoniske Orkester og Rikskonsertene PAMFLETTEN

GJELDER SOM

A D G A N G S T E G N F O U M E D L E M M E R O G S P O N S O R E R AV' HK

Bergens Kammermusikkforening 80 å r s Jubileumskonsert 1914 Ralph Gucnther 1994 Onsd.30.Nov.

Gunnar S æ v i g s Sal

1994

kl.

19.30

M e d v i r k e n d e o g aftenens P r o g r a m ; M a r i t Karakievvics - sopran

G r o S a n d v i k - fløyte

R o l f S a n d v i k - fiolin

K a r i M a u r i t z e n - fiolin

H a n s G u n n a r H a g e n - bratsj

Sally G u e n t h e r - cello

J a r l e Rotevatn - klaver

T u r i d K n i e j s k i - harpe

Trio

Two

Quintett

H o w Fast Tlte M o o n « I alone « « Psalm C X V I I I * « How fast the moon «

Duo

S h a k e s p e a r i a n Sonnets sopran , fløyte , cello « Who will believe my verse ? « « Shall I compare thee to a summers day ?

strykekvartett

Four Songs « « « «

Solo

sopran og

sopran og klaver

Deduction I « Deduction II « Clair de Lune « Holy rose «

Suite for Flute Alone « « « « «

fløytesolo

Prelude « Aria « Waltz « Introspection « Mach «

Pause Sckstett

Bells of Ireland

« In a field » « And I cut » « She is not old ....» Sckstett *

Urfremrorelse World Premier

C h a m b e r Conscrto

sopran, harpc og strykckvartetl

Allegretto Andante con cspressionc Vivace e molto leggiandro

fbiyte og orkester rev. for floyte, strykckvartetl og klaver

P R O G R A M

U K E

1. D E S E M B E R K L . 19.30

48 / 1 9 9 4

ABONNEMENTS KONSERT I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: DMITRI KITAJENKO SOLIST: J O N KIMURA PARKER, klaver

J O H A N N E S B R A H M S (1833-1897)

D M I T R I S J O S T A K O V I T S J (1906-1975)

Konsert for klaver og orkester nr. 2, B-dur, op. 83

Symfoni nr. 10, e-moll, op. 93

Allegro non troppo Allegro appassionato Andante

Moderato Allegro Allegretto Andante - Allegro

Allegretto grazioso Solist: Jon Kimura Parker PAUSE

Konsertmester: Espen Lillesl책tten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

MITRI KITAJENKO er inne i sin femte sesong som sjefdirigent for Bergen Filharmoniske Orkester. Han fikk sitt internasjonale gjennombrudd i 1969, da han var en av prisvinnerne ved Herbert von Karajankonkurransen i Berlin. Kitajenko er utdannet ved konservatoriene i fødebyen St. Petersburg og i Moskva, og han har dessuten studert i Wien. Etter en periode som sjef for musikkteatre i Moskva, overtok han i 1976 ledelsen av byens filharmoniske orkester. Ved siden av sitt engasjement i Bergen er Kitajenko sjefdirigent for Hessischer Rundfunks symfoniorkester i Frankfurt og symfoniorkesteret i Bern, samt første gjestedirigent for det danske radiosymfoniorkester. Han har

ledet en rekke plateinnspillinger med forskjellige orkestre, hvorav syv med BFO.

O N K I M U R A PARKER er født i Vancouver, og spilte med ungdomssymfoniorkesteret der da han var fem år gammel. Etter klaverstudier i hjembyen og ved Banff School of the Arts, ble han stipendiat ved Juilliard School of Music i New York. Gjennombruddet kom i 1984, da han gikk til topps i den internasjonale pianistkonkurransen i Leeds. I 1985 ble han kåret til Arets utøver i Canada. Kimura Parker er nå bosatt i New York, har hele verden som sitt virkefelt, og er blitt tildelt flere priser for sitt spill.

ÂŤGLORIAÂť En julefortelling Molto Music i samarbeid med Bergen Operakor, konsert i Johanneskirken 3. desember kl. 18.00 Medvirkende: Benedicte

Adrian Bergen Kammerorkester, Bergen Messingensemble og Bergen Operakor

COLLEGIUM MUSICUM KONSERT I K O R S K I R K E N 4. DESEMBER K L . 19.30 Dirigent: Rolf Sævik

Solister: Linda Øvrebø, sopran Tone Kvam Thorsen, alt, Michael Pavelich, tenor Magne Fremmerli, bass

Händel: Messias

P R O G R A M

U K E

8. D E S E M B E R K L . 19.30

49 / 1 9 9 4

ABONNEMENTS KONSERT I GRIEGHALLEN

H E C T O R B E R L I O Z (1803-1869)

R O B E R T S C H U M A N N (1810-1856)

Romersk karneval, ouverture

Symfoni nr. 3, Ess-dur, op. 97

P E T E R T S J A I K O V S K I J (1840-1893)

Konsert for fiolin og orkester D-dur, op. 35 Allegro moderato Canzonetta: Andante Allegro vivacissimo Solist: Igor Oistrakh

PAUSE

Lebhaft Scherzo: Sehr massig Nicht schnell Feierlich Lebhaft Konsertmester: Espen Lilleslatten Konserten gis med støtte fra banksjef C. J. Ege og hustru Elisas fond til Musikselskabet «Harmonien». Konserten sendes direkte i N R K P2.

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

M M A N U E L K R I V I N E er født i Frankrike av polsk/russiske foreldre, og begynte sin karriere som fiolinist. Et h ø y d e p u n k t var samarbeidet med Wolfgang Schneiderhan. Et møte med Karl Bohm overbeviste begge om at det var dirigent Krivine burde bli. H a n gjorde en rask karriere, og siden 1987 har han vært leder for Orchestre National de L y o n og for det franske ungdomssymfoniorkester. H a n er bosatt i Sveits, og gjestedirigerer flittig i Europa, U S A og Canada. H a n har ledet en rekke fremragende plateinnspillinger.

G O R O I S T R A K H var elev av sin far David Oistrakh før han i 1949 begynte å vinne de første av sine mange musikkpriser. H a n ble tidlig introdusert for det vestlige musikkpublikum, og det ble innledningen til en lang internasjonal karriere. Oistrakh har spilt under dirigenter som Otto Klemperer, Fritz Reiner og Eugene Ormandy og med instrumentalister som Pablo Casals og Yehudi Menuhin. Han er tildelt en rekke utmerkelser for sitt lange virke i musikkens tjeneste. Oistrakh-tradisjonen føres videre av hans sønn Valerij.

The many moods of Christmas suite 4

- Shaw/Bennet

BFO/BRAZZ BROTHERS

Blue Rondo a la Turk

- Brubeck

BFO/BRAZZ BROTHERS

Ensom vandrer

- Grieg

BRAZZ BROTHERS

Reel

- Trad

BFO/BRAZZ BROTHERS

Tres lindas Cubanas

- Trad

BFO/BFK

PAUSE

BFO

Blomstervals fra Nøtteknekkersuiten

- Tsjaikovskij

BFO/BFK/ALLSANG

Det hev ei rose sprunge

- Praetorius

BFO/BFK

Potpourri over norske julesanger

- Kverndokk

BFO

To Jolatonar frao Hardanger

- Tveitt

BFO/BFK

The many moods of Christmas suite 1

- Shaw/Bennet

BFO/BFK/ALLSANG

A kom no med lovsang Deilig er jorden

Konsertmester: Espen Lilleslåtten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

KJÆRE P U B L I K U M Bergen til årets

Filharmoniske julekonsert.

tradisjonelle

Orkester

julesangene

til mer ukjente Som et krydder at denne

sanger fra fjerne

kvelden

kommer

Musikselskahet

fra

Filharmoniske

himmelstrøk. Brazz

Brothers

Kor.

vil sette dere i en fin På vegne

Bergen

invitere

som spenner

som vi alle er sd glade

i konserten

og Bergen Vi håper

har den glede å

Det er et program

førjulsstemning.

av Orkester

«Harmonien»

ønskes

God Jul og et Godt

Nytt

dere en

riktig

År!

BRAZZ BROTHERS

he Brazz Brothers har de siste årene gjort seg sterkt bemerket i norsk og europeisk musikkliv. Sekstetten har vakt stormende begeistring, og fått strålende kritikker for sine konserter og opptredener, hvor de setter messinginstrumentene i fokus på en ny og forfriskende måte. Sin musikk presenterer de med velfundert humor og sylkvass presisjon.

De har utgitt flere plater og fikk i 1992 Norsk Kassettavgiftsfonds lanseringsstipend for utlandet. The Brazz Brothers: Jarle Førde, trompet/flugelhorn Jan Magne Førde, trompet/

flugelhorn Runar Tafjord, horn Helge Førde, trombone Stein Erik Tafjord, tuba Egil «Bop» Johansen, trommer

K J E L L SEIM

jell Seim kommer fra Voss og er en av de unge, lovende dirigenter vi har i Norge. I 1987 vant han 1. pris i nordisk dirigentkonkurranse. Han har i løpet av de siste år dirigert alle de norske symfoniorkestrene. Skandinaviske og europeiske symfoniorkestre har

både engasjert og reengasjert ham. Siden 1989 har han vært musikksjef for Kristiansund-operaen. H e r har mange oppførelser vært ledet av Kjell Seim. H a n har vært musikalsk leder for N o r d - N o r s k Kammerorkester og Kristiansand Symfoniorkester.

Program Grieghallen 5. januar kl. 19.30

Bergen Filharmoniske Orkester Dirigent: Karsten Andersen Solister: David Coucheron, fiolin Liv Kjersti Knutsen Sandve, sopran Kjell Magnus Sandve, lyrisk tenor

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

Åpning 1. Bizet

Fra « C a r m e n » suite nr. 1 Bergen Filharmoniske Orkester

2. Delibes

« L e s filles de C a d i z » Bergen Filharmoniske Orkester Solist: Liv Kjersti Knutsen Sandve

3. M e n d e l s s o h n

Scherzo fra «En m i d t s o m m e r n a t t s d r ø m » Bergen filharmoniske Orkester

4. C i lea

5. Lalo

6. T s j a i k o v s k i j

«Fredericos klage» Bergen Filharmoniske Orkester Solist: Kjell Magnus Sandve «Symphonie Fspagnole» Bergen Filharmoniske Orkester Solist: David Coucheron Polonaise fra « E u g e n e O n e g i n » Bergen Filharmoniske Orkester

7. Lchar

Duett fra « Z a r e w i t c h » Bergen Filharmoniske Orkester Solister: Liv Kjersti og Kjell Magnus Sandve

8. Dvorak

Slavisk dans Bergen Filharmoniske Orkester

9. L l o y d Webber

10. Bernstein

11. Khatchaturian 12. V e r d i

Duett fra « O p e r a f a n t o m e t » Bergen Filharmoniske Orkester Solister: Liv Kjersti og Kjell Magnus Sandve Duett fra « W e s t Side S t o r y » Bergen Filharmoniske Orkester Solister: Liv Kjersti og Kjell Magnus Sandve «Sverddans» Bergen Filharmoniske Orkester Arie og duett fra « L a T r a v i a t a » (Brindisi) Bergen Filharmoniske Orkester Solister: Liv Kjersti og Kjell Magnus Sandve Avslutning Konferansier: Per Jon Odéen

r Grieghallen Bergen 13. og 14. januar 1995 kl. 19.30

TETLEY Voluntaries Sphinx V å r o f f e r e t Dirigent: Jonathan McPhee Forestillingen begynner kl. 19.30 og slutter ca. kl. 22.00 Pause mellom ballettene OBS! Dørene stenges presis! Det er ikke tillatt å fotografere eller gjøre lydopptak under forestillingen

Operasjef: Sven Olof Eliasson Ballettsjef: Dinna Bjørn

OPERA

Sphinx

Voluntaries

Førsteoppførelse ved American Ballet Theatre 9. desember 1977

Førsteoppførelse ved Stuttgart Ballet 22. desember 1973

Koreografi: Glen Tetley Musikk: Francis Poulenc Konsert i G-dur for orgel, strykere og pauker Scenografi: Rouben fer-Arutunian Lysdesign: Timothy Hunter Innstudering: Augustus van Heerden Ansvarlig for gjenoppsetningen: Zoltan Szolnoki, Dinna Bjørn Orgelsolo: Lars Notto Birkeland

Koreografi: Glen Tetley Musikk: Bohuslav Martinu Dobbeltkonsert for to strykeorkestre, piano og pauker Scenografi: Rouben Ter-Arutunian Kostymedesign: Willa Kim Lysdesign: Timothy Hunter Ansvarlig for oppsetningen: Britt Friberg, Jeanette Hansson Klaversolo: Marianne Oulie Wiik

Beatrix Balazs, Richard Suttie

Sphinx: Lynne Charles (gjest) Oidipus: Teet Kask Anubis: Marek Jez

Sissel Aarseth Igor Ivanov, Christopher Kettner Eva Carlsson, Kjerstin Kartrud, Anne Korneliussen, Hanne Thorbjørnsen, Johanna Sutinen, Felicia Zippilli Peter Acs, John Andresen, Mariusz Malecki, Rune Steen, Maris Sveilis, Eric Viudes

Sceneteteknikk: Magne Moen (Scenemester)

Lys:

DEN

NORSKE OPERA

Thomas Dahlen, Jon Ivar Kirkholt Thorbjørn Stenersrød (Lysmester) Helge Johansen

Kostymer: Cathrine Runhovde

Hår/Masken Malla Arstad, Monique Nilsen Mette Å r r e b e r g Vlasta Zakostelska, Jarek Lange

V å r o f f e r e t Førsteoppførelse ved Bayerische Staatsopers Ballet 17. april 1974

Koreografi: Glen Tetley Musikk: Igor Stravinskij Le Sacre du Printemps Scenografi: Nadine Baylis Lysdesign: Timothy Hunter Ansvarlig for oppsetningen: Britt Friberg Assistent: Per Lie

Thomas Halvorsen Jeanette Hansson, Jan de Miranda Per Lie, Maris Sveilis Nina Bjørsvik, Pauline Hasse Line Alsaker, Marina Basso, Eva Carlsson, Anne Korneliussen, Vigdis Skråning, Johanna Sutinen, Hanne Thorbjørnsen, Felicia Zippeli, Sissel Aarseth. Peter Acs, John Andresen, Igor Ivanov, Teet Kask, Christopher Kettner, Dagfinn Krogsrud, Mariusz Malecki, Rune Steen, Zoltan Szolnoki, Guido Warsany

Bergen Filharmoniske Orkester Konsertmester: Vladis Zarins Inspisient/Turnèleder: Lars M. Kolstad DENT

NORSKE

P R O G R A M

U K E

3/1995

19. J A N U A R K L . 19.30

ABONNEMENTSKONSERT j) I GRIEGHALLEN DIRIGENT: J Å N O S FÜRST SOLIST: i D W I G FASSBENL)ER ^nezzosopraj

GUSTAV M A H L E R (1860-1911) Fünf Lieder nach Gedichten von Friedrich Rückert Ich atmet' einen linden Duft Liebst du um Schönheit Blicke mir nicht in die Lieder Ich bin der Welt abhanden gekommen Um Mitternacht Solist: Hedwig Fassbender PAUSE

Symfoni nr. 9, D-dur Andante comodo Im Tempo eines gemächlichen Ländlers, etwas täppisch und sehr derb Rondo-Burleske: Allegro assai. Sehr trotzig Adagio: Sehr langsam und noch zurückhaltend Konsertmester: Vladis Zarins

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

Å N O S FÜRST er født i Buda pest, og studerte fiolinspill ved Liszt-akademiet der før han flyttet til Brussel for å fortsette sin utdannelse. Deretter virket han som pedagog ved Royal Irish Academy i Dublin, hvor han også dannet Irish Chamber Orchestra. Dirigentvirksomheten tok stadig mer av hans tid, og etter London-debuten i

1972 har han ledet orkestre i de fleste europeiske land, Australia og New Zealand. Fürst var sjefdirigent i Malmø, Aarhus og Marseille før han overtok som kunstnerisk leder for det sveitsiske Stadtorchester Winterthur. 1 1993 ledet han åpningskonserten ved Grieg-festivalen i Barbican Center i London. Jånos Fürst

Barcelona, Amsterdam, Hamburg, E D W I G F A S S B E N D E R er Paris, Lyon og Genève, er en velutdannet pianist, og studerte renommert oratoriesang med Ernst Haefliger sangerinne og en ved musikkhøyskolen i etterspurt tolker av München. Allerede i stusamtidsmusikk. Hennes dietiden vant hun konkonsertrepertoar bærer kurranser i Wien og preg av stor kjærlighet Würzburg, og hun var til Mahler, og hun har ansatt ved operaen i Freimedvirket ved plateinnburg fra 1983 og medlem spillinger av «Kinderav Basier Ensemble fram totenlieder» og «Das til 1987, da hun ble frilans Lied von der Erde». Hun har gjestet operahus i Berlin, Wien, Milano, Hedwig Fassbender

COLLEGIUM MUSICUM KONSERT I KORSKIRKEN 22. JANUAR K L . 19.30 Dirigent: Jdnos Fürst - Solist: Sølve Sigerland, Verker av Arriaga, Mozart og Beethoven.

fiolin

P R O G R A M

U K E

4/1995

ABONNEMENTS26. J A N U A R K L . 19.30

KONSERT

I GRIEGHALLEN DIRIGENT: JÂNOS FÙRST SOLISTER:

S O L V E I G K R I N G L E B O T O ; sopran LASSE Ina^SSINGJtH^

og A L L A N W H T I T N C T O N , trompeter

J O S E P H H A Y D N (1732-1809)

W O L F G A N G A M A D E U S M O Z A R T (1756-1791

Symfoni nr. 8, G-dur, «Le Soir» Allegro molto Andante Menuetto e trio La Tempesta: Presto

Fra «Cosi fan tutte», KV 588: Come scoglio... Fra «Figaros bryllup», KV 492: Dove sono... Fra «Idomeneo, re di Creta», KV 366: Zeffiretti lusinghieri...

E G I L H O V L A N D (1924)

Solist: Solveig Kringlebotn

Solister: Lasse Rossing, Helge Haukås og Allan Withington

Symfoni nr. 41, C-dur, KV 551 Allegro vivace Andante cantabile Menuetto: Allegretto Molto allegro

PAUSE

Konsertmester: Valdis Zarins

Concertino for tre trompeter og strykere, op. 23

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

Å N O S F Ü R S T er født i Buda pest, og studerte fiolinspill ved Liszt-akademiet der før han flyttet til Brussel for å fortsette sin utdannelse. Deretter virket han som pedagog ved Royal Irish Academy i Dublin, hvor han også dannet Irish Chamber Orchestra. Dirigentvirksomheten tok stadig mer av hans tid, og etter London-debuten i 1972

Jånos

OLVEIG KRINGLEBOTN hadde roller ved Den Norske Opera og Stockholmsoperan før hun fikk sitt internasjonale gjennombrudd med uroppførelsen av Witold Lutoslawskis «Chantefables et Chantefleurs» i Royal Albert Hall i 1991. I dag gjester hun verdens fremste operascener, og samarbeider med de betydeligste Solveig dirigenter. H u n har hatt

har han ledet orkestre i de fleste europeiske land, Australia og N e w Zealand. Fürst var sjefdirigent i M a l m ø , Aarhus og Marseille før han overtok som kunstnerisk leder for det sveitsiske Stadtorchester Winterthur. 1 1993 ledet han åpningskonserten ved Grieg-festivalen i Barbican Center i London. Fürst

store roller ved Bastille-operaen i Paris og har gjestet ved festspillene i Salzburg, hvor hun sang Fiordiligis parti i Mozarts « C o s i fan tutte» slik at hun av ledende operatidsskrifter ble karakterisert som årets operafunn. E n av hennes siste roller er Tatjana i Tsjaikovskijs «Eugen O n e g i n » under MstisKringlebotn lav Rostropovitsj.

L A S S E R O S S I N G , H E L G E H A U K A S og A L L A N W I T H I N G T O N er alle trompetere i Bergen Filharmoniske Orkester, med tjenestetid fra henholdsvis 1985, 1982 og 1991. De har alle gjort seg bemerket i det bergenske musikkliv som solister og instruktører.

Bergens

Kammermusikkforening Stiftet 1935 60 å r 1935

Gunnar Sævigs Sal Onsdag 1. februar

—

KONSERT NR.

397

Kl. 19.30

1995

Bergen

1995

Blåsekvintett

(iro Sandvik

fløyte

Steinar Hannevold

obo

Lars Kristian Holm Brynhildsen

klarinett

Vidar Olsen

horn

Per Hannevoid

fagott

verk av

Barber - Mozart - Fran^aix - Harbison Danielsen KoiiMTtcii iTiilisi-iTs i samarbeid med Musiksilskahil « Harmonien » - UIO Heryen kommune, kulturavdelingen

i l ' r o ^ i ' i i n i n u ' l g j e l d e r s o m iiri<>un<>str<>n.Rr

75/50. i

PROGRAM Summer Music op. 31

Barber : 1

Mozart 1

Divertemento nr. 14 , B-Dur

: 9

Om aftenens konsert.

2. gang i H K , sist 7.10.1981

». « a n g i H K A r r . : Per ( h e n

Allegro niolto Andantino Menuett Presto Françaix 1

Den første samarbeidskonsert med B F O i v å r t j u b i l e u m s å r bringer gledelig g j e n h ø r med Bergen Blåsekvintett , bestående av lederne i hver av de 5 instrumentgrupper . Alle driver med omfattende aktiviteter. Herunder også undervisning og solistiske oppgaver. Kvintetten innledet for flere å r siden en internasjonal karriere og har høstet mange lovord utenlands. Med spennende og rikt varierte programmer har Bergen Blåsekvintett i flere tiar v æ r t en krumtapp i B K . Samuel Barber ; er ved siden av Aaron Copland og George Gcrswin en av de mest spillte amerikanske komponister . Tonesproget hans er tonalt . og hans musikk er farverik og rytmisk interessant. Summer Music er el sjarmerende og virtuost verk. Det ble skrevet på bestilling av Detroit Kammermusikkforening og første gang f r e m f ø r t i 1956.

Quintette no 2 ( 1987 ) l.gang i H K .

Preludio Toccata Scherzando Andante Allegrissimo

Wolfgang Amadeus Mozart skrev endel serenader, divertementi og kassasjoner, som er elskverdige etterfølgere av suitene. De er grasiøs upretensiøs musikk. Aftenens verk er arrangert av v å r l eminente bysbarn fløytisten Per Øien.

P A II S E Harbison : 1854-1974

Jean Francaix 's blåsekvintett nr. 2 var et bestillingsverk til SchleswigHolstein Festivalen ved intendant Justus Frantz i 1987. og den er tilegnet Aulos Blåsekvintett. Francaix fant tidlig sin individuelle stil, og lians u t t r y k s m å t e er preget av vidd, dypsindighet og den uberorte friske barnlighet. Grasiøsitet og friskhet preger all hans musikk.

Quintet for Winds l.gangiHK

I ti trad i Intermezzo Romanza Schertzo Finale Danielsen :

Uten Suite

P'17-1976

l.gangiHK

John Harbison er født i Orange, New Jersey. De fleste a\ hans verker er for instrumentalgrupper, men han har også skrevet viktige orkesterverk. Blåsekvintetten er komponert i 1979.

Promenade biten vals Jazzetiide Neste Konsert :

1 iniin- & kla\ei-aften i H å k o n s h a l l e n S. It-hriiar kl 19.30. Michael Siissmann i fiolin i & (.nnilla Siissinann i k l a u n .

Bergens k a m n u T i i u i s i k k f o r c n i n g s kontaktperson |905 Foreningens intendant: Albert l.epsoe. Stnrbau»eii 2.1 I'oslb. . ' I T \isi.ul. 5II2VI lieiL-eii. leleliin 05 <| 7(j \v

;

Raunar Danielsen studerte klaver o^ harmonihere.llan er en ty pisk «light musie»-komponist som har funnet sin s æ r p r e g e t e stil. Han var en meget anvendt a r r a n g ø r , og blant hans komposisjoner : Suite lor orkester. Caprifoliuni, Suite i blått, V alscapric osv , finner vi det kjente og k j æ r e repertoirel fra Kringkaslingsorkesterct. Raguar Danielsen hadde en særdeles velutviklet sans for a utnytte orkesterets \ irkemidler.

P R O G R A M

U K E

ABONNEMENTS2. F E B R U A R K L . 19.30

5/1995

KONSERT

I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: DMITRI KITAJENKO SOLIST: ANDRÉ WATTS, klaver

L U D W I G V A N B E E T H O V E N (1770-1827)

D A R I U S M I L H A U D (1892-1974)

Konsert for klaver og orkester nr. 5, Ess-dur, op. 73

Le Boeuf sur le Tok (Oksen på taket), ballett i én akt

Allegro Adagio un poco mosso Rondo: Allegro Solist: André Watts

PAUSE

M A U R I C E R A V E L (1875-1937)

Daphnis et Chloë, Fragments symphoniques, suite nr. 2 Lever du jour Pantomime Danse générale

Konsertmester: Valdis Zarins

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

han i 1976 ledelsen av byens filharmoniske orkester. Ved siden av sitt engasjement i Bergen er Kitajenko sjefdirigent for Hessischer Rundfunks symfoniorkester i Frankfurt og symfoniorkesteret i Bern, samt første gjestedirigent for Kitajenko det danske radiosymfoniorkester. Han har ledet en rekke plateinnspillinger med forskjellige orkestre, hvorav syv med BFO.

orkestre og dirigenter verden N D R É W A T T S kom i over, og han har oftere enn de L rampelyset som klaversolist fleste formidlet sitt da han var 16 år musikalske budskap gammel. Leonard via fjernsyn. Watts Bernstein ba ham har spilt inn en rekke erstatte Glenn Gould, plater, hvorav hans som var blitt syk foran Liszt-tolkninger er en konsert med N e w belønnet med Grand York-filharmonien. Prix du Disque. H a n Watts var da valgt ut er den yngste som til å medvirke ved noensinne er blitt Bernsteins berømte æresdoktor ved konserter for de unge. André Watts Yale University. Siden den gang har han spilt med ledende

P R O G R A M

U K E

ABONNEMENTS9. F E B R U A R K L . 19.30

6/1995

KONSERT

IGRIEGHALLEN

DIRIGENT: KARSTEN ANDERSEN SOLIST: TRULS MØRK,

A N T O N I N D V O R A K (1841-1904) Karneval, ouverture, op. 92 K E T I L H V O S L E F (1939) Konsert for cello og orkester nr. 2 Solist: Truls Mørk

PAUSE

J E A N SIBELIUS (1865-1957) Symfoni nr. 1, e-moll, op. 39 Andante ma non troppo - Allegro energico Andante ma non troppo lento Scherzo: Allegro Quasi una fantasia: Andante Allegro molto - Andante assai Allegro molto come prima Andante rna non troppo

Konsertmester: Trond Sæverud

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

og har ledet uroppførelser av A R S T E N A N D E R S E N var mange verker. I en periode var kunstnerisk leder for Musikselskabet « H a r m o han kunstnerisk leder nien»s Orkester i 21 år, for symfoniorkesteret i og dirigerte i denne Reykjavik. Han virket tiden over et halvt som professor ved tusen konserter. Norges MusikkhøgSammen gjennomførte skole i årene 1985de en rekke vellykte 1990, og har som leder turneer i utlandet - til av UngdomssymfoSovjet, Tyskland, nikerne i Elverum en Frankrike, Belgia og stor del av æren for USA, og dessuten en den gode tilveksten av turné til Nord-Norge. talentfulle musikere i Karsten Andersen har norske orkestre. Karsten Andersen gjort en betydelig innsats for norsk samtidsmusikk

R U L S M Ø R K er født i Bergen, og fikk sin første undervisning av sin far. Deretter fortsatte han sine studier hos Frans Helmerson i Stockholm. I 1982 ble han den første skandinav som har vunnet pris ved Tsjaikovskij-konkurransen i Moskva, året etter vant han Truls Cassado-konkurransen i Firenze, og deretter fulgte førstepriser i Bratislava og New York. Siden 1984 har Truls

Mørk hatt omfattende turneer i Europa, U S A , Australia og Asia, og et foreløpig høydepunkt i hans karriere er den sensasjonelle konserten med Berliner Philharmoniker og Neeme Järvi i 1992. Han er en fremragende kammermusiker, og er kunstnerisk leder for kamMørk mermusikkfestivalen i Stavanger. Han har kontrakt på ti plateinnspillinger for Virgin Classics.

O GR A M

U K E

16. F E B R U A R K L . 19.30

7/1995

ABONNEMENTS-

P A U L H I N D E M I T H (1895-1963)

PAUL HINDEMITH

Amor und Psyche, ballettouverture

Symfoniske metamorfoser over temaer av Carl Maria von Weber Allegro «Turandot», scherzo: Moderato - Lebhaft Andantino Marsch

F R A N Z S C H U B E R T (1797-1828)

Fra «Rosamunde», D . 797 Ballettmusikk nr. 1 Allegro moderato Mellomaktsmusikk nr. 3 Andantino Ballettmusikk nr. 2 Andantino

PAUSE

FRANZ SCHUBERT

Symfoni nr. 6, C-dur, D . 589 Adagio - Allegro Andante Scherzo: Presto - Più lento - Presto Allegro moderato Konsertmester: Trond Sæverud

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

A N S - D I E T E R R E S C H er opprinnelig fra Sachsen, og fikk sin musikkutdannelse ved Mozarteum i Salzburg og Hochschule fur Musik i Koln, hvor han studerte komposisjon, pedagogikk og orkesterledelse. 11959 ble han medlem av skolens stab, senere underviste han blant annet i Dortmund og Wuppertal, og fra 1969 har han vĂŚrt tilknyttet Hochschule flir Musik i Frankfurt, siden 1975 som rektor. Han har gjestedirigert i inn- og utland siden 1957, og dannet kammerorkesteret Sinfonietta Frankfurt. Resch er gjesteprofessor ved universitetet i Tel Aviv, og har forelest i England, Russland og U S A .

P R O G R A M

U K E

23. F E B R U A R K L . 19.30

8/1995

ABONNEMENTSKONSERT I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: DMITRI KITAJENKO SOLISTER: TORGUN BIRKELAND, sopran KIRSTEN DOLBERG, alt

BERGEN FILHARMONISKE KOR Instruktør: Paul Arlidge

GUSTAV M A H L E R (1860-1911) Symfoni nr. 2, c-moll «Oppstandelsessymfonien» Allegro maestoso Andante moderato Scherzo: In ruhig fliessender Bewegung «Urlicht»: Sehr feierlich, aber schlicht, attacca: Im Tempo des Scherzos: Wild herausfahrend - Langsam Allegro energico - Wieder zurückhaltend Langsam. Misterioso Konsertmester: Espen Lilleslatten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X

55 31 85 34

ORGUN BIRKELAND debuterte ved D e n Norske Opera i 1992 i ledende Mozartroller (Grevinnen og Donna Anna), og siden har hun gjestet operahusene i Kassel (Jan Fabres operaer), Braunschweig, Saarbrücken, Kaiserslautern og Osna-

I R S T E N D O L B E R G er utdannet ved Vestjysk Musikk-konservatorium, og debuterte i Å r h u s i 1982 som oratorieog konsertsangerinne. Operadebuten kom to år senere ved Den Jyske Operas oppsetning av

musikkteatre i Moskva, overtok han i 1976 ledelsen av byens filharmoniske orkester. Ved siden av sitt engasjement i Bergen er Kitajenko sjefdirigent for Hessischer Rundfunks symfoniorkester i Frankfurt og symfoniorkesteret i Bern, samt første gjestedirigent for det danske radiosymfoniorkester. H a n har ledet en rekke plateinnspillinger med Kitajenko forskjellige orkestre, hvorav syv med B F O .

briick samt Oslo Sommeropera, ofte i tittelroller. H u n har sunget med orkestre i Tyskland, Belgia, Nederland, Finland, Spania og U S A , og gjestet Festspillene i Bergen med opera og lieder på programmet.

Wagners « R h e i n g o l d » . H u n ble lovprist for sin tolkning av Mahlers « D a s Lied von der E r d e » , og har medvirket i plateinnspillinger av hans 2. og 8. symfonier under Leif Segerstam. I 1986 fikk hun de danske musikkanmeldernes pris.

COLLEGIUM MUSICUM K O R S K I R K E N 26. F E B R U A R K L . 19.30 Dirigent: Bjarte

Engeset

Solist: Jane Odriozola,

Verker av: Puccini,

Boccherini

cello

og Brahms

P R O G R A M

U K E

9/1995

ABONNEMENTS2. M A R S K L . 19.30

KONSERT I GRIEGHALLEN DIRIGENT: DMITRI KITAJENKO SOLIST: HELGE KJEKSHUS, klaver

I G O R S T R A V I N S K I J (1882-1971)

J O S E P H H A Y D N (1732-1809)

Symfoni i tre satser

Symfoni nr. 94, G-dur «Paukeslagsymfonien»

Ø I S T E I N S O M M E R F E L D T (1919-1994)

Concertino for klaver og orkester, op. 50 «Mot en lengsel»

Adagio cantabile - Vivace assai Andante Menuetto e trio: Allegro molto Finale: Allegro di molto

Solist: Helge Kjekshus I G O R STRAVINSKIJ

Suite nr. 2 for kammerorkester Marsj - Vals - Polka - Galopp Circus Polka for orchestra (komponert for en ung elefant) PAUSE

Konsertmester: Espen Lilleslåtten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

P R O G R A M

U K E

10/1995

9. M A R S K L . 19.30

ABONNEMENTSKONSERT j ) I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: PHILIPPE E N T R E M O N T SOLIST: HÅKON AUSTBØ, klaver

M A U R I C E R A V E L (1875-1937)

L E O N A R D B E R N S T E I N (1918-1990)

Konsert for klaver og orkester, G-dur

Symfoni nr. 2 «The Age of Anxiety» Parti The Prologue: Lento moderato The Seven Ages: Variations 1-7 The Seven Stages: Variations 8-14

Allegramente Adagio assai Presto Solist: Håkon Austbø W O L F G A N G A M A D E U S M O Z A R T (1756-1791)

Symfoni nr. 35, D-dur, K V 385 «Haffner-symfonien» Allegro con spirito Andante Menuetto Finale: Presto P A U S E

Part 2 The Dirge: Largo The Masque: Extremely fast The Epilogue: L'istesso tempo Adagio - Andante - Con moto Solist: Håkon Austbø Konsertmester: Espen Lilleslatten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

H I L I P P E E N T R E M O N T er født i Reims, og ble som 12åring klaverstudent ved Pariskonservatoriet. Fire år senere hadde han sin profesjonelle debut i Barcelona, og i 1953 vant han Long/Thibaudkonkurransen. Parallelt med pianistkarrieren har han virket som dirigent for fremtredende orkestre i Europa og U S A , og

i 1976 ble han leder for Wiener Kammerorchester. Fire år senere ble Entremont kunstnerisk leder for N e w Orleans Philharmonic Symphony Orchestra, en stilling han hadde til 1986. Entremont er hedret med den franske Æ r e s l e g i o n e n for sin musikalske innsats.

Philippe Entremont

Å K O N A U S T B Ø fikk sin første klaverutdannelse hos Hildegunn Reuter, og studerte senere ved Pariskonservatoriet og Ecole Normale de Musique. Senere fulgte studier i England, U S A og Tyskland. I 1970 vant han en fransk klaverkonkurranse, og året etter tok han førsteprisen i den internasjonale Olivier Messiaen-

konkurransen for samtidsmusikk. Dette førte til et spesielt nært forhold til Messiaens musikk, og komponisten har betegnet ham som en ideell tolker. A u s t b ø er bosatt i Holland, og deler sin tid mellom solistiske oppdrag og pedagogisk virksomhet. H a n har fått Kritikerprisen (Bergen 1989) og ble Årets utøver i 1993.

Håkon Austbø

P R O G R A M

F O R

B A R N E H A G E K O N S E R T

D i r i g e n t : Helge Haukås MANDAG 13, MARS 1995 TIRSDAG 14, MARS 1995 J . STRAUSS N.RIMSKIJ KORSAKOV T. EGNER E. GRIEG T. EGNER J.STRAUSS

RADETSKY MARSJ HUMLENS FLUKT BAMSENS FØDSELSDAG MORGENSTEMNING GRØNNSAKSPISEVISE DONAUWALTZER OLE BRUM

PAUSE G. ROSSINI T. FORMOE W.A. MOZART G. RIEDEL D. KABALEVSKY E. GRIEG

WILHELM TELL OUVERTURE KAPTEIN SABELTANN EINE KLEINE NACHTMUSIK 1 SATS PIPPI LANGSTRØMPE KOMEDIANTENS GALOPP DOVREGUBBENS HALL

Angående pausen: Dersom de som kommer først u t går t i l det bordet som e r l e n g s t b o r t e , v i l v i unngå "klumping/kø" foran de første bordene. S e r v e r i n g e n av s a f t foregår i f o a j e e n oppe.

Vennligst gå u t opp når konserten e r s l u t t . BRINGEBÆR-SAFTEN SOM BLIR SERVERT, KOMMER FRA ROGALAND KONSERVESFABRIKK, og e r uten t i l s e t n i n g s stoffer. Ønsker dere å b e s t i l l e s a f t , l i g g e r b e s t i l l i n g s f o l d e r på bordene. .

P R O G R A M

U K E

11/1995

16. M A R S K L . 19.30

E UNGES KONSERT I GRIEGHALLEN

J O S E P H H A Y D N (1732-1809)

F L O R E N T S C H M I T T (1870-1958)

Konsert for cello og orkester, C-dur 1. sats: Moderato Solist: Øystein Sonstad

Legende, for saxofon og orkester Solist: Hedvig Holst

J O H A N K V A N D A L (1919)

Konsert for fiolin og orkester, e-moll, op. 64 1. sats. Allegro molto appassionato Solist: Kristin Gerdes Skjølaas

Konsert for fløyte og strykere, op. 22 Capriccio: Allegro Aria: Adagio, attacca Cadenza, attacca Finale: Allegro assai Solist: Øyvind Nygaard

F E L I X M E N D E L S S O H N (1809-1847)

P E T E R T S J A I K O V S K I J (1840-1893)

H E C T O R B E R L I O Z (1803-1869)

Fra «Eugen Onegin» Tatjanas brevscene Solist: Adele Iren Eikenes, sopran

Fra «Les nuits d'été», op. 7 Villanelle Le spectre de la rose L'île inconnue Solist: Turid Moberg, mezzosopran

Konsertmester: Rolf Sandvik

P A U S E

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

ARSTEN ANDERSEN .var kunstnerisk leder for Musikselskabet « H a r m o n i e n » s Orkester i 21 år, og dirigerte i denne tiden over et halvt tusen konserter. Sammen gjennomførte de en rekke vellykte turneer i utlandet - til Sovjet, Tyskland, Frankrike, Belgia og U S A , og dessuten en turné til N o r d - N o r g e . Karsten Andersen har Karsten gjort en betydelig innsats for norsk samtidsmusikk og har ledet uroppførelser av

mange verker. I en periode var han kunstnerisk leder for symfoniorkesteret i Reykjavik. H a n virket som professor ved Norges M u s i k k h ø g s k o l e i årene 1985-1990, og har som leder av Ungdomssymfonikerne i Elverum en stor del av æ r e n for den gode tilveksten av talentfulle musikere i norske orkestre. I forbindelse med sin 75 års dag ble han i år Andersen utnevnt til Bergen Filharmoniske Orkesters æresdirigent.

Y S T E I N S O N S T A D (25) fra Trondheim var elev ved byens musikkskole fram til 1988, og har studert ved Norges Musikkhøgskole fra 1989 med Aage Kvalbein, avbrutt av et år i Manchester, hvor han hadde Emma Ferrand som lærer. H a n har spilt i flere ensembler i Trondheim, blant dem TrondheimSolistene, og har hatt solistoppgaver med Trondheim Symfoniorkester og Ungdomssymfonikerne. Sonstad har vært solocellist i Den Norske Operas orkester, og er medlem av Oslo Strykekvartett.

Y V I N D N Y G A A R D (23) er fra M o i Rana, og har sin musikalske bakgrunn fra korps og musikkskole der. H a n tok artium ved musikkgymnaset i Mosjøen, og studerte et år med professor Per Øien i Oslo før han fikk Ørnulf Gulbrandsen som fløytelærer ved Barratt-Dues Musikkinstitutt. Han er nå student ved musikkkonservatoriet i København, hvor han har to solofløytister som lærere. H a n har hatt flere solistoppdrag, blant annet under Musikkfestuka i Bodø.

U R I D M O B E R G (26) er fra Os, og studerte fram til 1993 med Diane Sævig og Harald B j ø r k ø y ved konservatoriet i Bergen. Deretter fulgte studier ved Guildhall School of Music and Drama i London, hvor hun nå følger et operakurs med Johanna Peters. Turid Moberg vant Ungdommens Sangmesterskap i 1991 og 1. pris i The Schubert Competition i London i år. H u n har medvirket i en rekke oratorier og messer, og har konsertert i London og Amsterdam med musikk fra 1700-tallet.

E D V I G H O L S T (25) fra Stabekk gikk et år på Tonheim Folkehøyskole, og er nå inne i sitt avsluttende studieår ved Høgskolen i Bergen, med Geir H o l m og Rene Wiik som lærere. H u n har også fått privat undervisning av franske saxofonister og Harald Bergersen. H u n har ofte vært solist, sist med Fana Kammerorkester i Grieghallen, og spiller sopransaxofon i Bergen saxofonkvartett. H u n har også urframført musikk som er skrevet spesielt for henne.

R I S T I N G E R D E S S K J Ø L A A S (21) fra Oslo . begynte å spille fiolin som åtteåring, og fram til 1993 studerte hun ved Barratt-Dues Musikkinstitutt. H u n er nå student ved musikkhøyskolen i Liibeck med professor N o r a Chastain som lærer. H u n var prisvinner i Ungdommens Fiolinmesterskap i 1984, og har spilt i Oslo Filharmoniske Orkester, Det Norske Kammerorkester og Stavanger Symfoniorkester. H u n har hatt solistoppgaver i Norge, Italia og Tyskland.

HmHH Å D E L E I R E N E I K E N E S (27) er fra Sandane

j L J L i Nordfjord, og tok eksamen ved Bergen Musikkonservatorium i 1992. Samme år ble hun student ved Guildhall School of Music and Drama i London, og for tiden følger hun Johanna Peters' operakurs der. H u n er tildelt priser fra Ruudfondet og Ellen Sundbys Minnefond, har vært solist med Bergen Domkantori, Bergen Oratoriekor og Collegium Musicum, hadde konsert på Troldhaugen i forbindelse med Grieg-jubileet og har virket som oratoriesolist i England og Wales. H u n har fått en av hovedrollene i en Guildhall-oppsetning av Purcells «King A r t h u r » under Ton Koopman neste sesong.

FREDAG 17. MARS 1995 K L . 12.00

SENIORKONSERT Dirigent: Karsten Andersen

Program: JOSEPH HAYDN (1732-1809) Konsert for cello og orkester, (.'-dur 1. sats: Moderato Soist: Øystein

Sons/ad

FLORENT SCHMIIT (1870-1958) Legende, for saxofon og orkester Solist: Hedvig

Holst

FELIX MEDELSSOHN (1809-1847) Konsert for fiolin og orkester, c - m o l l , op.64 1. sats: Allegro molto appasionato Solist: Kristin

Gerdcs

Skjølaas

P R O G R A M

U K E

14/1995

6. A P R I L K L . 19.30

ABONNEMENTS KONSERT I GRIEGHALLEN

Y A S H U S H I A K U T A G A W A (1925-1989)

A N T O N Î N D V O R A K (1841-1904)

A Triptych for String Orchestra

Symfoni nr. 8, G-dur, op. 88

Allegro Berceuse: Andante Presto K E T I L H V O S L E F (1939)

Allegro con brio Adagio Allegretto grazioso Molto vivace Allegro ma non troppo

Konsert for klaver og orkester Solist: Einar Henning Smebye Konsertmester: Espen Lilleslåtten PAUSE

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

ASAHIKO ENKOJI studerte klaver og orkesterledede ved Toho Gakuenuniversitetet i hjembyen Tokyo før han reiste til Wien og ble elev av Otmar Suitner. Da han vendte tilbake til Japan i 1981, ble han assisterende dirigent og senere sjefdirigent for Tokyo-filharmonien. Han hadde denne stillingen til 1991, og i

mellomtiden gjorde han stor suksess som leder av Sendaifilharmonien i Tokyo, samtidig som han gjestedirigerte andre japanske orkestre. I 1992 debuterte han i Europa i spissen for symfoniorkesteret i Praha, og hans besøk i Bergen er et resultat av en invitasjon fra BFOs sjefdirigent Dmitri Kitajenko.

Masahiko Enkoji

INAR H E N N I N G SMEBYE studerte i Wien og Paris etter sin oppsiktsvekkende debut i 1968, og han har siden vært meget aktiv som solist og kammermusiker, med stadig flere oppdrag utenfor landets grenser. Han er til daglig 1. amanuensis ved Høgskolen i Oslo, avdeling for estetiske

fag. Smebye var i en periode medlem av N y Musikks Ensemble, og har samtidsmusikk som en naturlig del av sitt repertoar. Han har en rekke innspillinger bak seg, blant annet med B F O . Tre kompaktplater med Harald Sæveruds klavermusikk komplett er nylig kommet.

Einar Henning Smebye

P R O G R A M

U K E

16/1995

20. A P R I L K L . 19.30

ABONNEMENTSKONSERT '5 Damestemmer fra Bergen Filharmoniske Kor Instruktør: Paul Arlidge JOHANNES BRAHMS (1833-1897) Variasjoner over et tema av Haydn B-dur, op. 56a Andante - Poco piu animato Piu vivace - Con moto Andante con moto - Vivace Vivace - Grazioso - Presto non troppo Finale: Andante GUNNAR DE FRUMERIE (1908-1987) Konsert for klarinett med strykeorkester, harpe og slagverk, op. 51 Andante - Allegro - Andante Allegro moderato - Allegro vivace Allegretto grazioso Solist. Lars Kristian Brynildsen PAUSE

Konserten gis med støtte fra banksjef C. J. Ege og hustru Elisas fond til Musikselskabet «Harmonien».

GUSTAV HOLST (1874-1934) Planetene, op. 32 Mars, krigens budbringer Allegro Venus, fredens budbringer Adagio Merkur, den bevingede Vivace Jupiter, lystighetens budbringer Allegro giocoso Saturn, alderdommens budbringer Adagio Uranus, magikeren Allegro Neptun, mystikeren Andante Konsertmester: Angel Gimen»

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

ERGIU COMISSIONA dirigentstillinger i blant annet studerte fiolinspill, musikkSverige, U S A og Nederland. Han teori, komposisjon og orkester ble amerikansk statsborger i ledelse i hjembyen 1976, og er nå kunstneBukarest, og virket som risk leder for Vancouver fiolinist før han i 1948 Symphony Orchestra i ble assisterende dirigent Canada, Helsinki-filfor det rumenske statsharmonien og Orquesta orkester. Han vant en Sinfonica de R T V E i internasjonal konkurMadrid. Som gjesteranse for unge dirigendirigent har C o m ter i 1954, og etter en issiona reist verden periode som førstedirirundt, og blant hans gent ved den rumenske hedersbevisninger er Sergiu Comissiona Gøteborgs gullmedalje statsopera emigrerte og æresmedlemskap i det svenske han til Israel i 1959. Så begynte musikkakademi. Han har ledet hans lange og suksessfylte karrien lang rekke plateinnspillinger. ere, som har brakt ham til sjef-

soloklarinettist i Bergen FilharARS K R I S T I A N moniske Orkester. Han har - / B R Y N I L D S E N er fra undervist ved MusikkTjøme, og studerte med konservatoriet i Bergen Richard Kjelstrup ved siden 1980, er medlem Norges Musikkhøgav Bergen Blåsekvinskole fram til 1976, da tett, og var instruktør han ble ansatt som ved N A S O L s orkestersoloklarinettist i Stakurs i flere år. vanger SymfoniorkesBrynildsen har hatt ter. Han tok eksamen mange solistoppdrag, ved Staatliche Hochog har ledet Drageschule für Musik i Freifjellets Musikkorps burg som elev av proLars Kristian Brynildsen siden 1986. fessor Dieter Klöcker i 1979, samme år som han ble

P R O G R A M

UKE

16/1995

21. A P R I L K L . » 3 0

FREDAGS KONSERT I GRIEGHALLEN DIRIGENT: SEPLGIU C Q M I S S I O M A KONFERANSIER: GREGOR ZUBICKY

J\jj ^<^noj "

Damestemmer fra Bergen Filharmoniske Kor Instruktør: Paul Arlidge JOHANNES BRAHMS (1833-1897) Variasjoner over et tema av Haydn B-dur, op. 56a Andante - Poco piu animato Piu vivace - Con moto Andante con moto - Vivace Vivace - Grazioso - Presto non troppo Finale: Andante

Bill.priser kr. 60,-/40Billetter i Grieghallen og Billettservice, tlf. 810 33 133.

G U S T A V H O L S T (1874-1934)

Planetene, op. 32 Mars, krigens budbringer Allegro Venus, fredens budbringer Adagio Merkur, den bevingede Vivace Jupiter, lystighetens budbringer Allegro giocoso Saturn, alderdommens budbringer Adagio Uranus, magikeren Allegro Neptun, mystikeren Andante Konsertmester: Angel Gimeno

\JkdLciLLS 2curi*\S

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

W ERGIU COMISSIONA \>J studerte fiolinspill, musikkteori, komposisjon og orkesterledelse i hjembyen Bukarest, og virket som fiolinist før han i 1948 ble assisterende dirigent for det rumenske statsorkester. Han vant en internasjonal konkurranse for unge dirigenter i 1954, og etter en periode som førstedirigent ved den rumenske statsopera emigrerte han til Israel i 1959. Så begynte hans lange og suksessfylte karriere, som har brakt ham

til sjefdirigentstillinger i blant annet Sverige, U S A og Nederland. Han ble amerikansk statsborger i 1976, og er nå kunstnerisk leder for Vancouver Symphony Orchestra i Canada, Helsinki-filharmonien og Orquesta Sinfonica de R T V E i Madrid. Som gjestedirigent har Comissiona reist verden rundt, og blant hans hedersbevisninger er Gøteborgs gullmedalje og æresmedlemskap i det svenske musikkakademi. Han har ledet en lang rekke plateinnspillinger.

COLLEGIUM MUSICUM K O N S E R T I K O R S K I R K E N 23. A P R I L K L . 19.30 Dirigent: Per Åke Andersson Solister: Rhoda Achieng Gravern, sopran - Bodil Eldhuset, alt Harald Bjørkøy, tenor - Ketil Haugaas, bass Dvorak: Stabat Mater

Billetter ved inngangen

P R O G R A M

UKE

17/1995

ABONNEMENTS 27. A P R I L K L . 19.30

KONSERT I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: MUHAI TANG SOLISTER: A N N E MARI HEIMDAL, sopran A N N - C H R I S T I N E LARSSON, sopran KLAS H E D L U N D , tenor BERGEN FILHARMONISKE KOR Instruktør: Paul Arlidge

F E L I X M E N D E L S S O H N (1809-1847)

Symfoni nr. 2, B-dur, op. 52 «Lobgesang» 1. Sinfonia: Maestoso con moto Allegro - Allegretto un poco agitato Adagio religioso 2. Allegro moderato maestoso - Animato Allegro di molto (kor/sopran) 3. Rezitativ - Allegro moderato (tenor) 4. A tempo moderato (kor)

5. Andante (sopraner/kor) 6. Allegro un poco agitato (tenor) 7. Allegro maestoso e molto vivace (kor) 8. Andante con moto - Un poco più animato (kor) 9. Andante sostenuto assai (tenor/sopran) 10. Allegro non troppo (kor)

Konsertmester: Espen Lilleslåtten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 3

U H A I T A N G studerte komposisjon og orkesterledelse ved musikkakademiet i Shanghai og ved h ø y s k o l e n i M ü n c h e n før han i 1982 ble invitert av Herbert von Karajan til å dirigere Berlinfilharmonien. Fra da av skjøt hans europeiske karriere fart, og han har ledet en rekke av de betydeligste orkestre og medvirket i flere musikkfestivaler, blant dem Fest-

N N E MARI HEIMDAL * begynte sine studier med Kari Frisell ved Norges M u s i k k høgskole etter å ha tatt musikkpedagogisk utdannelse, og deretter fortsatte hun å studere ved konservatoriet i København. Siden 1988 har hun vært tilknyttet Det K g l . Teater, hvor hun har solist-

NN-CHRISTINE LARSSON * fikk sin sangutdannelse ved m u s i k k h ø y s k o l e n og o p e r a h ø y skolen i Stockholm, og har også studert musikkvitenskap ved universitetet der. I 1988 vant hun Drottningholm-prisen, og hun har gjestet flere svenske operahus med

L A S H E D L U N D studerte .ved Operastudio -67 og ved o p e r a h ø y s k o l e n i Stockholm, men var allerede før avsluttet eksamen en etterspurt solist. I 1992 sang han ved Drottningholms Slottsteater, og siden har han hatt roller ved Folkoperan, M a l m ø Stadsteater,

spillene i Bergen. H a n debuterte i U S A i 1988, og har siden gjestet jevnlig der og i Canada. H a n er sjefdirigent for Queensland Symphony Orchestra i Australia, Gulbenkian-orkesteret i Lisboa og Flandern filharmoniske orkester i Antwerpen, men han holder kontakten med sitt hjemland, og gir ofte konserter i Kina.

kontrakt. H u n debuterte som Pamina i «Tryllefløyten», og har siden sunget blant annet Violettas parti i « L a Traviata» og Fiordiligi i « C o s i fan tutte». H u n har v æ r t solist med flere norske og danske orkestre, og i september synger hun i Brittens « W a r R e q u i e m » i Buenos Aires.

oppgaver som Donna Elvira i « D o n J u a n » og tittelrollen i Monteverdis «Poppeas k r o n i n g » . H u n har gjestet ved Spoletofestivalen og operaen i Brussel, hvor hun i 1997 skal medvirke i Strauss' « A r i a d n e auf N a x o s » .

Stockholmsoperan og Norrlandsoperan. H a n har turnert i Spania som solist med Eric Ericsons kammerkor, og i i n n e v æ r e n d e sesong gjester han blant annet Brussel og Cannes. H a n er invitert til Praha for å synge grev A l m a vivas parti i « B a r b e r e n i Sevilla».

Bergens

Kammermusikkforening Stiftet 1935

G u n n a r S æ v i g S Sal

Konsert nr. 401

Onsdag 3. Mai

K l . 19.30

1995

K v i n t e t t - & kvartett- aften H a r m o n i e n s hyldest til j u b i l e e n e for K r i s t n i n g og F r e d i Norge v å r e n 1 9 9 5 .

Steffen Blindheim Tone Hagerup Espen Lilleslåtten Renata Arado Thomas Muller Jørg Berning Andrzej Woznikowski Geir Botnen fremfører

verk

obo klarinett fiolin fiolin bratsj cello contabass klaver

Milhaud & Messiaen Konserten realiseres i samarbeid med Bergen Filharmoniske Orkester og Bergen K o m m u n e . Kulturavdelingen

( Programmet gjelder som adgangstegn.Kr 75 / 50. )

Om aftenens konsert.

PROGRAM

Milhaud

IS92 - 1974

Strykekvartett F-dur ( obo - fiolin - bratsj - cello - contrabass ). « Jacobs D r ø m m e r » fra 1.Mosebok. 1. gang i HK

1. sats « Jacobs pute » - a n i m é 2. sats « himmelstigen » - m y s t é r i e u x 3. sats « profeti » - modere 4. sats « kampen med den svarte engelen og velsignelsen » - m o d é r é m e n t anime 5. sats « Israel » (hymne) - m o d é r é m e n t anime

PAUSE

Messiaen :

«O

mOS - 1992

<• Kvartett for Tidens Ende » ( klarinett - fiolin - cello - klaver ) 2. gang i B K . sist 28.11.1990.

u a t

Liturgie de cristal

111. Abime des oisaux V. Louange \ II. Fouillis darcs-en-ciel

u o r pour la fin du temp »

II. IV. VI.

Vocalise Intermède Danse de la fureur

VIII. Louange

Neste Konsert : « G a l a n t e r i e r på D a m s g å r g » : følg med i Kulturkalenderen. Saniarbeidskonsert med Vestlandske Kunstindustrimuseum og Det Nyttige Selskab.

Bergens Kammermusikkforcnings kontaktperson 1995: Foreningens intendant: Albert Lepsoe, Storhaugen 23. Postb. 3117 Arstad, 5029 Bergen. T L F 55 - 31 70 28. Formann : Finn Totland , Edv. Griegsvei 12. T L F 55-97 20 26 / 55-288456

Avslutningen på Vårsesongen 1995 i B K inkluderer spennende musikk i et hclfransk program spilt av seks musikere fra BFO, supplert med en annen av våre samarbeidspartnere gjennem årene , pianisten Geir Botnen. Som kjent feires i å r , 1000-årsjubileet for Den Norske Kirke, og det kan passe godt med to verk med motiv fra Det Gamle og Det Nye Testamente. Darius Mihaud er en av de mest ruvende musikalske personligheter i dette århundre - med vektige verker innen de fleste genrer. Jakobs Drømmer omfatter fem satser: 1. sats « Jakobs pute » ( l.Mosebok 27,10-11); Jakob var på vei til Karan. Da solen var gått ned, kom han til et sted hvor han slo seg til for natten. Han tok en av steinene der på stedet, la den under hodet og la seg til å sove. 2. Sats « himmelstigen »( 12): I drømme ser Jakob en stige som er reist på jorden og nådde til himmelen. Og se, Guds engler steg opp og ned på den. 3. sats « profeti » (13 - 15) : Herren stod foran ham og sa : « Jeg er Herren, din far Abrahams Gud og Isaaks Gud. Det landet du ligger i vil jeg gi deg og din ætt. Din ætt skal bli som støv på jorden. Du skal bre deg ut mot vest og øst, mot nord og sør, og i deg og din ætt skal alle slekter på jorden velsignes. Se jeg vil v æ r e med deg og bevare deg hvor du g å r , og føre deg tilbake til dette landet. For jeg skal ikke forlate deg , men gjøre som jeg har lovt deg». 4. sats « kampen med den svarte engelen og velsignelsen »( 32,24-30):Da sa mannen ; Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel. For du har kjempet med Gud og mennesker og vunnet. 5.sats « Israel» : en hymne. Olivier Messiaen er en annen gigant : 1900-tallets store katolske franske komponist. Hans veldige orgelklang-katedraler er opsiktsvekkende intense. Messiaen er en usedvanlig lærd og fascinerende skikkelse i samtiden. Kvartetten, La fin du temps, er toppen av hans kammermusikalske innsats skrevet i tysk krigsfangenskap i 1940 og urfremført 15. januar 1941. Det er et av tidens mest selsomme og omstridte kammerverk - alle klassiske forbilleder er tilsidesatt . Utgangspunktet er 10. kapittel i Johannes Åpenbaring - og hver av satsene har alltså sin programoverskrift. Klangbilledene veksler mellom asketisk karrighet og glødende farverikdom. De musikalske symboler kan ligge opp i dagen eller v æ r e skjult. Det er et helt studium å trenge inn i Messiaens tankeverden, og han skrev alldri siden lignende musikk. Det er en stor begivenhet at dette verket med sin skjeldne besetning igjen fremføres i Bergen. De som hørte verket for 4 1/2 å r siden i BK, ble i alle fall sterkt grepet. Vi skal lytte med andakt til dette tonespråget som er immaterielt, spirituelt og katolsk. Og det spennende opus - utsprunget av krigstiden - kan ha sitt budskap også til det nye Europa ved 50årsjubileet for Freden.

P R O G R A M

UKE

18/1995

ABONNEMENTS4. M A I KL. 19.30

KONSERT I GRIEGHALLEN

J O S E P H H A Y D N (1732-1809)

I G O R S T R A V I N S K I J (1882-1971)

Sinfonia concertante, B-dur Allegro Andante Allegro con spirito Solistgruppe: Espen Lilfeslåtten, fiolin Sebastian Dörfler, cello Steinar Hannevold, obo Per Hannevold, fagott

Ildfuglen, ballett

Barnesymfonien Allegro Menuett e trio Allegro moderato Solistgruppe: Heine Jensen, Eivind Haugen, Ståle Møllesdal, Isak Strand, Tobias Vissgren, Tormod Vassel, Torstein Schrøder Hansen, Halvor Schrøder Hansen PAUSE

Introduksjon - Den forheksede hage Ildfuglen forfølges av Ivan Tsarevitsj Ildfuglens dans - Ildfuglen fanges Prinsessenes lek med gulleplene Prinsessenes dans - Morgengry Ivan fanges i slottet - Kastsjeis entre Hans samtale med Ivan - Kastsjeis dans Djevelsk dans - Berceuse - Kastsjeis død Slottet forsvinner - De forheksede blir levende - Alminnelig glede

Konsertmester: Espen Lilleslåtten

H A R M O N I E N B E R G E N FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

P R O G R A M

UKE

19/1995

EURORADIO KONSERT

K N U T N Y S T E D T (1915)

I G O R S T R A V I N S K I J (1882-1971)

Mirage, op. 71

Ildfuglen, ballett

K L A U S E G G E (1906-1979)

Konsert for fiolin og orkester, op. 26 Moderato - Allegro molto Tranquillo - Allegro scherzando Grave, attacca: Finale: Allegro deciso - Molto vivace Solist: Henning Kraggerud

P A U S E

H A R M O N I E N B E R G E N FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

ENNING KRAGGERUD (21) er fra Oslo, og begynte å spille fiolin syv år gammel med Magna Halvorsen. Senere ble han elev av Leif Jørgensen, Kjell Arne Jørgensen, Bjarne Fiskum, Camilla Wicks, Emanuel H u r w i t z og Stephan Barratt-Due. H a n var « A r e t s debutant» i 1992, og samme år var han finalist i EBU-konkurransen i

Moskva, overtok han i 1976 ledelsen av byens filharmoniske orkester. Ved siden av sitt engasjement i Bergen er Kitajenko sjefdirigent for Hessischer R u n d funks symfoniorkester i Frankfurt og symfoniorkesteret i Bern, samt første gjestedirigent for det danske radiosymfoniorkester. H a n har ledet en rekke plateinnspillinger med forskjelKitajenko lige orkestre, hvorav syv med B F O .

Brussel. I kveld er han igjen E B U finalist i den direktesendte konserten fra Grieghallen. Kraggerud har v æ r t solist med flere av de norske orkestrene, og har spilt med pianistene Leif Ove Andsnes og Helge Kjekshus ved Festspillene i Bergen. H a n har deltatt i våre kammermusikkfestivaler, og hadde en rekke oppgaver i utlandet i forbindelse med Grieg-jubileet.

Henning Kraggerud

R O G R AM

UKE

19/1995

ABONNEMENTSl l . M A I K L . 19.30

KONSERT] I GRIEGHALLEN

DIRIGENT: DMITRI KITAJENKO SOLIST: G U N I L L A SÜSSMANN, klaver

J O S E P H H A Y D N (1732-1809)

G U S T A V M A H L E R (1860-1911)

Konsert for klaver og orkester, D-dur Vivace Un poco adagio

Symfoni nr. 1, D-dur Langsam, schleppend, wie ein Naturlaut - Sehr gemächlich - Schnell Kräftig bewegt, doch nicht zu schnell Recht gemächlich - Tempo primo Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen - Sehr einfach und schlicht wie eine Volksweise Wieder etwas bewegter Stürmisch bewegt - Energisch - Sehr gesangvoll - Wieder stürmisch bewegt • Sehr langsam - Triumphal, pesante

Rondo all'Ungherese: Allegro assai Solist: Gunilla Siissmann

PAUSE

Konsertmester: Espen Lilleslatten

H A R M O N I E N B E R G E N FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

Bergen International Festival, Norway har fornøyelsen av å innby Dem til Den Høytidelige åpning av DE 43. INTERNASJONALE FESTSPILL Grieghallen 24. mai 1995 kl. 12.45 Plassene bes inntatt senest kl. 12.30 The audience is requested to be seated at 12.30 PM.

Ragnar Søderlind: «Fanfare Regale»

KONGESANGEN:

jCongesangen/«Go<i save the King»

Gud sign vår Konge god, sign ham med kraft og mod, sign hjem og slott. Lys for ham ved din ånd, knytt med din sterke hånd hellige troskapsbånd om folk og drott.

FEDRELANDSSANGEN: Ja, vi elsker dette landet som det stiger fram, furet værbitt over vannet med de tusen hjem. Elsker, elsker det og tenker på vår far og mor, :/: og den saganatt som senker drømme på vår jord. :/:

BERGENSI ANA: Jeg tok min nystemte sitar i hende, sorgen forgikk meg på Ulrikens topp, tenkte på bauner om de skulle brenne og byde mannskap mot fienden opp; «følede freden, ble glad i min ånd og grep til min sitar med lekende hånd.»

Bengt Martin Olsen, ordfører i Bergen/Mayor of Bergen Ragnar Søderlind: «Satans Onde Magter» fra operaen «Rose og ravn» Monologue from the opera «Rose and Raven» Terje Stensvold, baryton med orkester/ barytone with orchestra Kulturminister Ase Kleveland The Norwegian Minister of Cultural Affairs Festspilltale/Fesriva/ Speech Stev og skjemtevers/ Norwegian Folksongs Reidun Horvei, Kjersti Langenes og Tale Valland sangArøwg Einar Mjølsnes, hardingfele/Hardangerfiddle David Wikander: «Kung Liljekonvalje» Lennon/McCartney: «Come together» (Arr. Bjørn Skjelbred) Mannskoret «Gli Scapoli» DirigeM/conductor: Reza Aghamir Kåre Rommetveit, formann i Festspillenes styre/ Chairman of the Festival Board Hans Majestet Kong Harald V/ His Majesty King Harald V Fedrelandssangen/ The National Anthem Johan Halvorsen: «Bergensiana»/ Rococo Variations on an old Bergen Tune Barn fra «Berit Schjelderups Bal\ellsko\e»/Childrens Ballet Erik Rulin, dans/dance Jens Graff, koreografi/choreography Bergen Filharmoniske Orkester/ Bergen Philharmonic Orchestra ^rigent/conductor: Karsten Andersen

GRIEGHALLEN

24. uu2(>. inui kl. 19.30

EDWARD

ELGAR:

SCENES FROM THE SAGA OF KING OLAF, op JO BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER OG KUR The Bergen Philharmonic Orchestra and Chorus Bergen Høgskoles Ungdomskor ,• The Bergen College Youth Choir ." 'Gli Scapoli Korledere/ Chorus masters; Paul Arlidgs, Maria Gamborg 1

;

Helbekkmo, Reza Aghamir

Ole Kristian Ruud, dirigent/ conductorEva Johansson, sopran Dennis O'Neill, tenor Ronnie Johansen, bass Introduksjon / Introduction - There Solister og kor / Soloists and Chorus

is a wondrous book

1. Recit. - Summon now the Cod of Thunder Sopran 2. The Challenge of Thor - / am the God Thor Kor / Chorus J.King Olafs Return - And King Oluf heard the Cry Tenor 4. Recit. • Tell how Olaf bore the Cross Bass 5. The Conversion - 'King Olafs prows at Nidaros Tenor, bass og kor/ Tenor, Bass and Chorus 6. Recit. • Now the Child of Ironbeard dead Bass 7. Gudrun On King Olafs bridal night Sopran, tenor og kor/ Soprano, Tenor and Chorus 8. Recit. - How the Wraith of Odin old Bass 9. The Wraith of Odin - The guests were loud

Kor/

Cliorus

10. Recit. - Sisters, sing ye now the Song/ Bass //.SigridSigrid sits in her high abode Sopran, tenor og kor/ Soprano, Tenor and Chorus 12. Recit. Hark, shefliesfrom Wendland forth Bass 13. T h y r i (Ballad) - A little Bird in the Air Kor/ Chorus 14. Duet The gray land breaks to lively green Sopran og tenor/ Soprano and Tenor

15. Recit. - After Queen Gunhild's death Kor/ Chorus 16. The Death of Olaf - King Olafs dragons take the sea Chorus Epilogue In the convent in Drontheim Solister og kor/ Soloists and Chorus Med støtte av/

with the support of

20 - FESTSPILLENE I BERGEN

l^i^J

i«^i^K

B J A R N E RIEBER * * * * * GRUPPEN

Johanneskirken i Bergen Onsdag 31. mai 1995 kl. 19.30 Torsdag 1. juni 1995 kl. 19.30 Bremnes kyrkje, BĂ¸mlo Fredag 2 juni 1995 kl. 17.30

Den Norske Opera i samarbeid med Festspillene i Bergen og Kyrkja i Noreg 1000 ĂĽ r presenterer

FANGE Opera i 9 scener av Egil Hovland

Tekst: Britt G. Hallqvist Til norsk ved Arve Brunvoll UroppfĂ¸relse: johanneskirken i Dergen 31. mai 1995

Forestillingen varer ca. 1 time, 40 minutter Spilles uten pause

OUS! Durene stenges presis! et er ikke tillatt i fotografere eller gjure lydopptak under forestillingen Operasjef: Sven Olof Eliasson Ba Nettsjef: Dinnn Ujorn

Musikalsk ledelse: Konsept og regi: Scenografi: Kostymer: Regiassistent: Musikalsk innstudering: Johannes: Kari: F ø r s t e prest: Annen prest: Dommeren/Fristeren: Første jurist/Svein: Annen jurist/Torkel: Den berusede/Mikkel: Fangevokteren: Randi: Madamen:

Terje Boye Hansen Ivo C r a m é r Ivo C r a m é r Gunnel Malmberg og Ivo Cramér Toni Heri of son Helge Evju Trond Halstein Moe Torill Eriksen Terje Stensvold Ulf Ø i e n Stein Arild Thorsen Ivar Cilhuus Ole Jorgen Kristiansen Ole Hermod Henriksen Svein-Erik Sagbriten Elisabeth Mangen Narvesen Ingeborg Marie Brekke

Ø v r i g e soiister Karin Treleaae, Manuela Pavel, Helene Jarlsrud, Katarina Wlkstrom, Helen Wanggaard, Inger-I.ise 01 rås, Tore W a l m s n æ s s , Nils Harald Sodal, Stil Westerhus, Sverre Olav Sorborg, Leif Furfjont Nils Petter Tveten, Terje Tborp, jorgen Talle Den Norske Operas Kor Kormester: Stefan S k ö l d Bergen Filharmoniske Orkester Konsertmester: Espen Lilleslitten Inspisient og turnéleder: Gunnar Bergstrøm Scenemester: Ole Slnvnsborg Synthesizer, lydansvarlig: Fer Egil Hovland Lysmesler: Helge loliansen

Suffli: Edna Siiiuliwn Kostymer: Cathrine Kunhovdt! Janne Opsahl Har/Masker: Karin S a n » Monuiiic Nilsen

GRIEGhALLEN: onsdag 7 . j u n i 1995 t o r s d a g 8 . j u n i 19 9 5 kl. k l . 10300 og k l . 1 1 . 4 5 P R O G R A M FOR B A R N E H A G E K O N S E R T E R I JUNI 1995

Bernstein: Vinje/Haavie: Vivaldi: Aakjær/Agerby: Sv. Bergh: Riis/NF:

Candide Blåmann Høst, 1. s a t s Jeg e r havren Inn t e vegge Anne K n u t s d o t t e r

PAUSE Tveitt: Munthe: Vivaldi: Alfven: Prøysen/ Monn-Iversen: Halvorsen:

Storskrytarstev N e i , Nei g u t t Våren, 1. s a t s Jeg gikk en t u r på s t i e n V a l l f i c k a n s dans V i s e f o r gærne j i i n t e r ( g u l t ark) Bergensiana ( v a r i a s j o n e r og f i n a l e )

K o n s e r t e n h a r , som d e r e s e r , pause. Det b l i r i n g e n s e r v e r i n g i pausen, men m u l i g h e t t i l å s p i s e / d r i k k e medbrakt.

Dirigent: HELGE HAUKAS SIV GRØNLIE, f i o l i n , solister

i Vivaldi.

Dag E r i k s e n ,

fiolin,

Hardingtonar 95 Norheimsund idrettshall

Fredag 16. juni kl. 19.00

OPNINGSKONSERT Bergen Filharmoniske Orkester Dirigent: Kjell Seim Solistar: Annbjørg Lien, hardingfele

OPNING

Annbjørg Lien/Geir Botnen Halldor Meland: Lengt, tilskipa for symfoniorkester av Geirr Tveitt Olav Kielland: Concerto Grosso Norvegese. for strykere og to horn, opus 18 1. Alla marcia pesante. Bruremarsj. 2. Allogro non troppo. tSpringar (Slåtten eg drøymde). 3. Andante con moto. Kjempevise (Det gøymde). 4. Allegro moderato rna capricioso ritmicamente. Halling (Det gløymde)

Geirr Tveitt:

Concerto nr. 2 for hardingfela og orkester opus 252. "Tri fjordar" 1. Hardangerfjord 2. Sognefjord 3. Nordfjord

PAUSE

Uuno Klami:

Kalevala-suite opus 23 1. Jorda blir skapt 2. Vårsprett 2. Terhenniemi 3. Voggevise til Lemminkainen 4. Sampo vert smidd

21. JUNI KL. 19.00 I ROSENDAL SAMFUNNSHUS

Dirigent: Bjarte Engeset

Solist: Espen

JEAN SIBELIUS (1865-1957)

Fra Lemminkåinen-suite, op. 22 Lemminkåinen og Saaris jomfruer ANTONJN DVORAK (1841-1904)

Romanse for fiolin og orkester, F-dur, op. 11 Solist: Espen Lilleslåtten P A U S E Billetter: Kr. 150,Kr. 100,pensjonister/studenter

Lilleslåtten

GEIRR TVEITT (1908-1981)

Suite nr. 4 fra « H u n d r a d folketonar frao H a r d a n g e r » op. 151 nr. 46 - 60, «Brudlaupssuiten» Du - Friarføter - Eit gamalt sel fortel Belaresveinen - Pao veg te brudlaupsgarden - Krunebrure Graot og laott aot ein gamadlu baot - So stilt dei ror pao Glitrefjord - Kjømeistarvisa Dei kvite skaut i sumarbrisen Rikje-Ragna med jarnhendene Skottrarar - Bruradrammane Fyllesnakk - Haring-øl Konsertmester: Valdis Zarins

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER

J A R T E E N G E S E T avsluttet sin dirigentutdannelse under professor Jorma Panula i Helsinki i 1989, og tok en av de beste eksamener i Sibelius-akademiets historie. Deretter gikk han til topps i den norske finalen for den nordiske dirigentkonkurransen i Stockholm, og i 1991 ble han utvalgt til et seminar

for dirigenter i Tanglewood Music Center i USA. Han har ledet de fleste større skandinaviske orkestre, og i 1993 ble han utnevnt til kunstnerisk leder for symfoniorkesteret i Tromsø. Han er også dirigent for orkesteret i Ålesund og for Ungdomssymfonikerne.

Bjarte Engeset

S P E N LILLESLÅTTEN har spilt fiolin siden han var fem år gammel, med sin far som den første lærer. Siden ble han elev av Stephan Barratt-Due, Stig Nilsson og Camilla Wicks. Han har tilbrakt flere somre i Canada, hvor han har deltatt i The Banff

Festival of the Arts. Han fikk i 1994 diplom som kammermusiker fra konservatoriet i San Francisco, og samme høst ble han ansatt som 1. konsertmester i Bergen Filharmoniske Orkester. Kommende sesong skal han være solist i Samuel Barbers fiolinkonsert.

P R O G R A M

U K E

26 / 1 9 9 5

OPERETTE AFTEN

J O H A N N STRAUSS D.Y. (1825-1899)

«Vom Donaustrande», polka schnell «Roser fra Syden», vals «Als flotter Geist» fra «Sigøynerbaronen» Inntogsmarsj fra «Sigøynerbaronen» «Spiel' ich die Unschuld vom Lande» fra «Flaggermusen» J O H A N N STRAUSS D.E. (1804-1849)

«Seufzer-Galopp» J O H A N N STRAUSS D.Y.

«Kvinner, vin og sang», vals «Im Krapfenwaldl», polka française «Ich bin ein echtes Wiener Blut» fra «Wiener Blut»

F R A N Z V O N SUPPE (1819-1895)

«Den skjønne Galathea», ouverture O S C A R STRAUS (1870-1954)

«Leise, ganz leise» fra «En valsedrøm» F R A N Z LEHÅR (1870-1948)

«Dein ist mein ganzes Herz» fra «Smilets land» «Lippen schweigen» fra «Den glade enke» «Weiber-Marsch» fra «Den glade enke» E D U A R D STRAUSS (1835-1916)

«Bahn frei!», polka schnell J O H A N N STRAUSS D.Y.

«An der schönen, blauen Donau», vals JOSEF STRAUSS (1827-1870)

«Ohne Sorgen», polka schnell E M M E R I C H K Å L M Å N (1882-1953)

«Tanzen möcht' ich» fra «Czardasfyrstinnen» PAUSE

Konserten gis med støtte fra banksjef C. J. Ege og hustru Elisas fond til Musikselskabet «Harmonien».

Konsertmester: Espen Lilleslåtten

H A R M O N I E N BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER T E L E F O N 55 21 61 00 - T E L E F A X 55 31 85 34

E T E R G U T H har sin utdannelse fra konservatoriene i Wien og Moskva (hvor han studerte med David Oistrakh), og gjorde seg først gjeldende som en fremragende fiolinist, blant annet som medlem av Wiener Trio. I 1982 tok han opp Strauss-tradisjonen med å diri-

V A L I N D , som er østerriker, ble 19 år gammel engasjert ved Wiener Staatsopers operastudio, og i 1985 debuterte hun som Nattens dronning i Mozarts «Tryllefløyten», en rolle hun også sang i Berlin, München og

E N E D I K T K O B E L er født i Wien, hvor han tok sin høyskoleeksamen. I 1991 ble han engasjert ved Wiener Staatsoper, hvor han har sunget flere sentrale roller, blant dem Belmonte i Mozarts «Bortførelsen fra Seraillet» og Grev Almaviva i

gere med fiolinen i hånd, og han er siden blitt en eksponent for Wiener-musikken, ikke minst som leder for Strauss Festival Orchester Wien. Guth er også blitt prisbelønnet for sine innspillinger av H . C . Lumbyes musikk med symfoniorkesteret i Odense.

Paris. Siden har hun sunget ved en rekke store operahus, og gjort innspillinger med blant andre Placido Domingo. Som konsertsangerinne har hun medvirket ved festspill i Salzburg, Hamburg, London, Paris og Tokyo.

Rossinis «Barberen i Sevilla». Han har medvirket i en rekke operetter ved Wiener Volksoper, og har hatt engasjementer ved operahusene i München, Köln, Frankfurt, Monte Carlo og Montpellier.

SYKDOMSFORFALL! Tenoren Benedikt Kobel måtte melde avbud pga. sykdom. På en dags varsel steppet tenoren John Hurst inn. John Hurst er utdannet i Wien. Deflesteoperahus og symfoniorkestre i Europa har hatt John Hurst som solist. Felles er at kritikerne har vært svært begeistret for ham. I tillegg til flott stemme, har han en sceneutstråling som overgår de fleste. I kveld får du som publikummer selv oppleve ham. Kveldens blomsterdekorasjoner er laget av BOTANICA A/S, inne på Bystasjonen. Årets sesongprogram er kommet, du finner det i foajeen. Gå ikke glipp av konserter med Bergen Filharmoniske Orkester og solister som Arve Tellefsen, Solveig Kringlebotn, Elizabeth Norberg-Schulz og sist, men ikke minst, sjefdirigent Dmitri Kitajenko.