BerlinerWoche
Lokalzeitung für den Ortsteil Mitte – Nachrichten, Ratgeber, Einkaufstipps
Seite 5: Monbijou Theater lädt Schulanfänger ein
Seite 20: Berliner Ärztin im Einsatz auf einem Hospitalschiff LESERBAROMETER
In der Frage der Woche der vorangegangenen Ausgabe sollten Sie entscheiden: Sollten Notaufnahmen künftig Gebühren verlangen dürfen? Und so haben Sie abgestimmt:
Gesund kochen im Bus
Polsterei GmbH
TRADITIONSREICHER MEISTERBETRIEB
Größte Polsterei Berlins Garnitur ab
499,29,299,-
Stühle ab ubezug
Ne
Eckbänke ab
kostenlose Hausbesuche in allen Stadtbezirken inkl. Abholung/Lieferung und hochwertigem Möbelstoff
www.expresspolsterei.de
030-651
90 53
Finkeldeweg 86 • 12557 Berlin
Inklusion in Vollzeitarbeit
WEDDING. Pommes selber machen: Kinder der Wilhelm-Hauff-Grundschule sind im Kochbus voll bei der Sache. Martin Schneider zeigt ihnen, wie es geht. Seit zehn Jahren besucht der Eventkoch mit dem Kochbus Schulen, Kitas und Feste. Zum Jubiläum kehrte er ins SUZ zurück. Mehr auf Seite 6. Foto: DJ
JA: 44% NEIN: 56%
Redaktion: t 887 277 100 Zustellung: t 887 277 188 Anzeigen: t 887 277 277 Folgen Sie uns auch in den sozialen Netzwerken! facebook.com/ BerlinerWoche twitter.com/ berlinerwoche
Brandwände bleiben sichtbar MITTE: Leitlinien für Bebauung am Checkpoint Charlie festgelegt
von Dirk Jericho
Um die Bebauung der Filetgrundstücke am ehemaligen Grenzübergang Checkpoint Charlie wird seit Jahren gestritten. Jetzt hat die Senatsbauverwaltung für das Areal an der Friedrichstraße Ecke Zimmerstraße Leitlinien für die weiteren Planungen festgelegt. Das Gutachtergremium, in dem drei Architekten, der Projektentwickler Trockland, Vertreter der Senatsbau- und der Senatskulturverwaltung sowie der Bezirke Mitte und Friedrichshain-Kreuzberg saßen, macht die sieben Testentwürfe renommierter Architekturbü-
ros zur Gestaltung der Brachflächen am Checkpoint Charlie und die Ergebnisse der Bürgerbeteiligung zur Grundlage weiterer Planungen an dem historischen Ort. Das Gremium hat dazu Kernpunkte entwickelt, die die Richtung vorgeben. So ist nun festgelegt, dass es links und rechts der Friedrichstraße genügend Freiflächen geben muss. Dieser Platz„dient der Veranschaulichung der ehemaligen Grenzübergangsstelle in ihrer räumlichen Tiefe“, heißt es. Sowohl im Westen wie auch im Osten der Friedrichstraße soll nichts gebaut werden, um den Blick auf die Brandwände der Mauerstraße 93 und der Zimmerstraße 79/80 nicht zu verstellen. Die Brandwände
SCHATZHAUS am Preußenpark
seit 1970
Vergleichen Sie selbst, wer am besten zahlt.
Wir zahlen bis 50% mehr als Schmelzwert. Verschenken Sie kein Geld und profetieren Sie vom hohen Goldpreis.
ANKAUF
• GOLD • SCHMUCK • PELZE • ANTIQUITÄT
MEHR LIVE-ACTS! 80 IN 8 STUNDEN
sind Folge der Teilung, weil für die Grenze eigens Häuser abgerissen wurden.„Freiflächen, Bebauung und Brandwände bilden einen zusammenhängend erlebbaren urbanen Platz“, heißt es. Der Bereich der ehemaligen„Mauertaschen“ soll von Bebauung freigehalten werden. Die Mauer an der Zimmerstraße hatte wegen des Übergangs eine Ausbuchtung. Das Gutachtergremium hat auch festgelegt, dass Neubauten maximal 60 Meter hoch sein dürfen. Hochpunkte werden ausdrücklich befürwortet, weil sie größere Freiflächen ermöglichen. Eine Überbauung der Friedrichstraße mit einem bis zu 90 Meter hohen Hoch-
haus, wie von David Chipperfield Architects vorgeschlagen, wird ausgeschlossen. Das geplante Museum des Kalten Krieges in einem der Gebäude soll„als öffentlichkeitswirksamster Teil städtebaulich und architektonisch skulptural und expressiv gestaltet werden“, so die Gutachter. Dadurch sollen die Touristen das zukünftige Museum Berlins, in dem es um Teilung und Mauerbau geht, besser finden. Der Vorplatz soll ausreichend groß gestaltet werden, um„die Besonderheit des Ortes zu unterstreichen.“ Die Bebauung auf der Ostseite solle entsprechend Ihrer alltäglicheren Nutzungen zurückhaltender und weniger expressiv sein.
Bleiben Sie gesund mit... Apotheke am Engelbecken Heinrich-Heine-Str. 15 Öffnungszeiten:
y 275 60 275 y 279 35 19
Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr Sa. 8.30–14.00 Uhr gesundheit@apotheke-am-engelbecken.de
Fischerinsel-Apotheke Gertraudenstr. 18 Öffnungszeiten:
y 76 77 18 44
Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr Sa. 8.30–14.00 Uhr gesundheit@fischerinsel-apotheke.de
Bei Ankauf erhalten Sie sofort Bargeld. Wir legen großen Wert auf Ehrlichkeit & Diskretion.
Bekannt aus Presse & TV
Konstanzer Strasse 14 nahe U7 10707 Berlin (Wilmersdorf)
www.lange-nacht-der-museen.de Gefördert von:
29. Jg., Mittwoch, 15. August 2018
MITTE. Für den 19. Oktober lädt das Bezirksamt Bürgerund Kiezinitiativen sowie Stadtteilvereine und alle, die sich im Bezirk engagieren zum Bezirksforum ins Rathaus Mitte in der Karl-Marx-Allee 31 ein. Ab 16.30 Uhr können die Akteure ihre Erfahrungen austauschen. Wie Baustadtrat Ephraim Gothe (SPD) sagt, steht diesmal das Thema Bürgerbeteiligung im Mittelpunkt. Er will das dafür eingerichtete Büro und Möglichkeiten der Mitsprache vorstellen. Thema ist auch die Wohnentwicklung. DJ
Seite 8: Stadtführung zu den Müggelbergen und dem Müggelsee
WIR SIND FÜR SIE DA
berliner-woche.de
Bezirksamt lädt zum Bezirksforum
KALENDERWOCHE 33
Teilnehmerzahl gesamt (online und Telefon): 1.375
Entdecke deinen Kiez!
Eine Gemeinschaftsveranstaltung der Berliner Museen mit
(030) 873 04 61 0172-300 60 30 miri-juwelier.de & miri.de i ij li d
Kostenlose Venenprüfung
Bitte
20.08. – 25.08.2018 Angebote in der Fischerinsel-Apotheke zum Thema und 27.08. – 01.09.2018 beachten in der Apotheke am Engelbecken
Kennen Sie das? Müde, schwere oder geschwollene Beine? Drücken abends Ihre Schuhe? Ein Venenleiden könnte die Ursache sein. Wir machen den Venencheck (schmerzfrei und risikolos) täglich von 10-17 Uhr. Bitte vereinbaren Sie ab sofort einen persönlichen Termin mit uns.
freundlich • kompetent • hilfsbereit
MITTE. Im Bezirksamt gibt es eine Vollzeitstelle für eine Beauftragte für Menschen mit Behinderung, die auch besetzt ist. Wie aus der Antwort von Sozialstaatssekretär Alexander Fischer auf eine Anfrage der Linke-Abgeordneten Stefanie Fuchs hervorgeht, gibt es die nicht überall. In Charlottenburg-Wilmersdorf, Friedrichshain-Kreuzberg, Pankow und Treptow-Köpenick gibt es keine Stellen für Behindertenbeauftragte. Im Bezirk Mitte leben laut Alexander Fischer 51 159 behinderte Menschen. DJ ich
Sportl O T E d sicher un K I B s neue in SCHOOL Schuljahr!
TOLLE ANGEBOTE IM INNENTEIL a
a hau ei a etz a e t
e t ieb un
e ice mb ot am
Sprechstunde mit Müller MITTE. Der Regierende Bürgermeister Michael Müller (SPD) lädt für 5. September zu seiner Bürgersprechstunde ins Berliner Rathaus ein. Von 14 bis 17 Uhr können angemeldete Bürger Müller erzählen, wo ihnen der Schuh drückt. Bürger können sich per Brief unter der Adresse„Der Regierende Bürgermeister von Berlin, Bürgerberatung, Berliner Rathaus, Jüdenstraße 1, 10178 Berlin“ oder online unter www.berlin.de/rbm-sprechstunde anmelden. Dazu ist die Angabe des Namens, des Geburtsdatums, der Adresse und der Telefonnummer sowie die Nennung des Anliegens erforderlich. Eine Anmeldung ist bis zum 15. August möglich. Bei Briefen gilt das Datum des Poststempels. DJ