BerlinerWoche
Entdecke deinen Kiez!
berliner-woche.de
Lokalzeitung für Prenzlauer Berg – Nachrichten, Ratgeber, Einkaufstipps
29. Jg., Mittwoch, 19. September 2018
KALENDERWOCHE 38
CHANCE DER WOCHE
Seite 2: Beste Ausbildungsbetriebe ausgezeichnet
Oldtimer-Messe unterm Funkturm In dieser Ausgabe verlosen wir Freikarten für die Oldtimer-Messe Motorworld Classics Berlin vom 4. bis 7. Oktober unterm Funkturm. Mehr dazu auf Seite 6.
Seite 3: Die wilden Achtundsechziger gab’s auch im Osten Seite 15: Der Berliner Sven Marx radelte einmal um die Welt
Endlich kann geplant werden
LESERBAROMETER
In der Frage der Woche der vorangegangenen Ausgabe sollten Sie entscheiden:
Mitreißendes Gospelkonzert
Soll der Solidaritätszuschlag abgeschafft werden? Und so haben Sie abgestimmt:
NEIN: 13%
PRENZLAUER BERG. Die Joyful Singers Berlin sind zum Auftakt der neuen Konzertsaison in der Immanuelkirche zu Gast. Dort präsentieren sie ihr neues Programm mit Gospelsongs, die sich um das Kindsein drehen. Erfahren Sie mehr auf Seite 2 . Foto: Philipp von Bruchhausen
JA: 87%
Teilnehmerzahl gesamt (online und Telefon): 1276
WIR SIND FÜR SIE DA Redaktion: t 887 277 100 Zustellung: t 887 277 188 Anzeigen: t 887 277 277 Folgen Sie uns auch in den sozialen Netzwerken! facebook.com/ BerlinerWoche twitter.com/ berlinerwoche M at h a n & Ri tt e r
traditionsreicher meisterbetrieb
Größte Polsterei Berlins Garnitur ab
499,-
eckbänke ab
299,-
zug stühle ab 29,Neube inkl. abholung/Lieferung und hochwertigem möbelstoff
www.polsterundfussbodenexpress.de
03065 47 56 55 030 Finkeldeweg 86 • 12557 Berlin 55
Bezirksamt greift ein
PRENZLAUER BERG: Pankow übt zum ersten Mal das Vorkaufrecht für die Gleimstraße 56 aus
sei im Grundbuch inzwischen eine GmbH vorgemerkt, beDer Bezirk wird für die richtet Lothar Gröschel vom Gleimstraße 56 sein kommu- Mieterverein des Hauses. Diese nales Vorkaufsrecht ausgehöre zu einem„komplexen üben. Es wird damit das erste Unternehmensgeflecht, unter Wohnhaus im Bezirk Pankow, anderem mit Firmen in Luxembei dem die Kommune diese burg, Italien und der Schweiz“. Möglichkeit zum Schutz von Mietern nutzt. Das Vorkaufs- Nachdem man vom Notar den recht wird zugunsten der Kaufvertrag erhalten habe, erWohnungsbaugesellschaft stellte das Bezirksamt ein eigeGesobau ausgeübt, die auch nes Verkehrswertgutachten, so den Kaufpreis zahlen wird. Stadtentwicklungsstadtrat Vollrad Kuhn (Bündnis 90/Die Das Gebäude war, wie kürzlich Grünen). Dabei wurde deutlich, berichtet, im Juni vom bisheri- dass der Kaufpreis den Vergen Eigentümer an eine Immo- kehrswert deutlich überschreibilienfirma verkauft worden. te. Damit gebe es einen starDie Mieter befürchten seitdem, ken Zwang zur Refinanzierung dass es kostenintensiv moder- durch eine gewinnbringende nisiert werden soll. Als Käufer Verwertung der Immobilie,
von Bernd Wähner
Bodenheim
schätzt das Bezirksamt ein. Für das Gebiet, in dem sich die Gleimstraße 56 befindet, gilt eine Erhaltungsverordnung. Das heißt, die soziale Zusammensetzung der Bewohnerschaft soll erhalten werden. Die Gefahr einer Verdrängung in der Gleimstraße 56 sei groß, vermutet der Bezirk. Denn in den 29 belegten Wohnungen gebe es 17 Haushalte, in denen Geringverdiener leben. Abzusehen ist, dass sich diese nach einer Modernisierung die Wohnung nicht mehr leisten können. Deshalb bot das Bezirksamt der Käuferin eine sogenannte Abwendungsvereinbarung an. In dieser sind Maßnahmen zum Schutz der Mieter festgeschrieben. Kuhn be-
richtet, dass die Käuferin sich weigerte, diese zu unterzeichnen. Stattdessen schlug sie eine geänderte Fassung vor. „Die Änderungen zeigen allerdings eindeutig, dass sie nicht gewillt ist, die grundlegenden Verpflichtungen zur Erreichung des Schutzzieles der Erhaltungsverordnung zu akzeptieren“, so Kuhn. Deshalb entschloss sich das Bezirksamt, das Vorkaufsrecht auszuüben, und zwar zugunsten der kommunalen Gesobau. Diese verpflichtete sich ihrerseits, das Gebäude als Mietshaus in ihrem Bestand zu halten, die bestehenden Nutzungen nicht zu verändern und den Mietvertrag mit der Kita, die sich im Haus befindet, fortzusetzen.
70
ab 7,90 €/qm Tradition verbindet Professionelle Teppich-Handwäsche
vorher
Entfernung von Flecken und Nachknüpfung der Löcher mit Verfärbungen Original- Material Seidenglanzwäsche Beseitigung von Motten- und der Teppichgigant in Berlin Rückfettungs-Imprägnierung Milbenschäden Fransen und Kanten Reparatur Schonende Biowäsche
Fachgeschäft für edle handgeknüpfte Orientteppiche Königsberger Str.25A, 12207 Berlin
PRENZLAUER BERG. Auf dem Grundstück Storkower Straße 54/65 soll eine Kita im Rahmen des Programms„Mokib – modulare Kita-Bauten für Berlin“ entstehen, informiert Stadtentwicklungsstadtrat Vollrad Kuhn (Bündnis 90/Die Grünen) auf Anfrage von SPDFraktionschef Roland Schröder. Eigentümer des betreffenden Grundstücks sei das Land, und Anfang April ist es in die Zuständigkeit des Jugendamtes übergeben worden. BW
Juliusturm 64, 13599 Berlin
nachher
schnell, zuverlässig, seriös kostenloser Hol-& Bringservice
030 76 80 49 59 Mobil: 0177 8612114
Modularer Kita-Bau
Zitadelle Spandau
Jahre
Wenn der Schmerz nicht nachlässt –
Service-Tel.:
PANKOW. Das Bezirksamt konnte jetzt im Straßen- und Grünflächenamt zwei Radverkehrsplaner neu einstellen. Man setze damit die Anforderungen aus dem Berliner Mobilitätsgesetz um, wonach alle Bezirke zwei Planungsingenieure einstellen sollen, die sich ausschließlich mit dem Thema Radverkehr beschäftigen, informiert Stadtentwicklungsstadtrat Vollrad Kuhn (Bündnis 90/Die Grünen). Die beiden Mitarbeiter werden als erstes bereits abgestimmte Maßnahmen aus dem Radverkehrsinfrastrukturprogramm des Senats für die Baudurchführung im Bezirk vorbereiten. BW
25% HERBST-
25. September 2018, 17 Uhr Langenbeck-Virchow-Haus Luisenstraße 59 · 10117 Berlin Tel. (030) 130 -14 2901 akademie@vivantes.de Die Veranstaltung ist kostenfrei / Anmeldung nicht erforderlich.
RABATT
Ankauf von Orienteppichen zu Höchstpreisen!
22./23. Sep 10-18 Uhr
Entstehung und Behandlungsmöglichkeiten von chronischen Schmerzen
RABATT-CODE: berliner woche Sichern Sie sich jetzt ihr Wochenendticket im Wert von 10€ zum halben Preis unter berliner-reisemesse.de!
WOCHEN- * 7€ TAGES-* KASSE 10€ ENDTICKET *Inklusive Besichtigung
• aller Museen
dass Sie Wir wollen, iert sind! rm fo in t gu
• der Zitadelle Spandau
Medienpartner: Berliner Reisemesse
• des Juliusturms
030 / 55 606 838 berliner-reisemesse.de