L32 Wedding Gesundbrunnen

BerlinerWoche

Lokalzeitung für Wedding und Gesundbrunnen – Nachrichten, Ratgeber, Einkaufstipps

Seite 2: Musikschule sitzt nach Havarie auf dem Trockenen

Seite 16: Berliner Schulen sagen Nein zu Rassismus LESERBAROMETER

In der Frage der Woche der vorangegangenen Ausgabe sollten Sie entscheiden: Sollen für Großveranstaltungen Kombitickets zur Pflicht werden?

Und so haben Sie abgestimmt:

WEDDING. Der Verlag Harper Collins stellt sein Jugendbuchprogramm YA! in der SchillerBibibliothek, Müllerstraße 149, aus. Bis 16. November präsentiert die deutsche Niederlassung des zweitgrößten Publikumsverlags der Welt HarperCollins Publishers seine Bücher. HarperCollins Publishers hat Niederlassungen in 18 LänMITTE: Bezirk beschließt „Aktionsplan für ein Gesundes Aufwachsen in Berlin-Mitte“ dern. Der Verlag blickt auf eine von Dirk Jericho nen die unterschiedlichen mehr als 200-jährige Geschichkommen haben. Dass das GeDas Bezirksamt hat sich auch te zurück. In seinen mehr als Hilfsangebote besser zu versundheitsamt sich zukünftig vorgenommen,„den Umfang 120 Imprints erscheinen jährDas Bezirksamt will mehr für mitteln, soll ein Familien-Servi- alle Neugeborenen anguckt, ist an Grün- und Spielflächen zu die Kindergesundheit tun. cebüro eingerichtet werden. neu und verdoppelt die Kosten erweitern“. Alle Kinderspielplät- lich etwa 10 000 neue Bücher ze sollen aufgewertet werden, in 17 Sprachen. Insgesamt sind Um das zu erreichen, wurden Für das Büro mit Sozialarbeiauf 240 000 Euro jährlich. heißt es im Aktionsplan. Um mehr als 200 000 gedruckte „Schwerpunktmaßnahmen tern werden jährlich 135 000 die Sportflächen zu erweitern, und digitale Titel verfügbar. DJ als politische Rahmenbedin- Euro eingeplant. Das bereits Auch Sport- und Bewegungsgungen“ definiert. will der Bezirk bei Neubauvorexistierende Büro für Bürgerbe- angebote sind wichtig für gehaben immer Doppelturnhalteiligung soll sich darum küm- sundes Aufwachsen. Die KiezKinder aus sozial schwachen len, auch wenn„der schulbezomern,„auch schwer erreichbare sportlotsin, die derzeit schon Familien sind eher übergewich- Zielgruppen einzubeziehen“. gene Kapazitätsbedarf damit im Brunnenviertel unterwegs • GOLD • SCHMUCK tig, ernähren sich ungesund ist und die Sportangebote von überschritten wird.“ Die Hallen • DIA IAMANTEN • PELZE und treiben zu wenig Sport.

Ein weiterer Schritt für mehr zum Beispiel Vereinen in Schu- können so intensiver von Schu• KPM & MEISSEN len und Sportvereinen genutzt Das haben verschiedene Studi- Kindergesundheit ist, dass die len, Kitas oder Kiezeinrichtun• GEM EMÄLDE • MILITArI rIA en bestätigt. Gesundheitsstadt- Sozialarbeiter zukünftig alle gen bekannt macht, soll weiter werden. Bei den geplanten • BErNSTEIN • LUXUSSchulneubauten an Adalrat Ephraim Gothe (SPD) will der Neugeborenen zu Hause besu- finanziert werden. Als VollzeitUHrEN & TASCHEN mit einem vom Bezirksamt ein- chen und den Müttern Erziekraft soll sich die Kiezsportlot- bertstraße und Reinickendorfer Konstanzer Str. 14 Straße werde bereits so verfahstimmig beschlossenen„Aktihungs- und Gesundheitstipps sin zukünftig um den ganzen nahe Adenauerplatz ren. Auch interessant: Der Beonsplan für ein Gesundes Auf- geben. Bisher werden vom Kin- Bezirk kümmern. Für spezielle 10707 Berlin (Wilmersdorf) wachsen“ das Thema Kinderge- der- und Jugendgesundheitszirk will, dass bei allen SchulBewegungskurse für überge(030) 873 04 61 sundheit voranbringen. Um die dienst (KJGD) nur Familien auf- wichtige Kinder plant der Beneubauten immer Zahnputzmiri-juwelier.de & miri.de Familien zu erreichen und ihzeilen eingebaut werden. gesucht, die ihr erstes Kind be- zirk 48 000 Euro jährlich ein.

BERLIN. Die diesjährige Pyronale wurde wegen der großen Trockenheit verschoben. Nun ist es aber soweit: Am 12. und 13. Oktober sind die Stars unter den Pyrotechnikern wieder am Start. Mehrere Zehntausend Besucher werden auf dem Maifeld am Olympiastadion erwartet. Infos unter www.pyronale.de. Foto: C. Hahn

Teilnehmerzahl gesamt (online und Telefon): 449

Zahnputzzeilen und Spielplätze

WIR SIND FÜR SIE DA Redaktion: t 887 277 100 Zustellung: t 887 277 188 Anzeigen: t 887 277 277 Folgen Sie uns auch in den sozialen Netzwerken! facebook.com/ BerlinerWoche twitter.com/ berlinerwoche

ANKAUF

M at h a n & Ri tt e r

traditionsreicher meisterbetrieb

Größte Polsterei Berlins

299,-

zug stühle ab 29,Neube inkl. abholung/Lieferung und hochwertigem möbelstoff

www.polsterundfussbodenexpress.de

03065 47 56 55 030 Finkeldeweg 86 • 12557 Berlin 55

BEI KÖNIG OH HNE ANZAHLU UNG: MIND. 500 € FÜR IHREN ALTEN GEBRAUCHTEN1)

& WINTERKOMPLETTRÄDER GESCHENKT 2)!

Renault Scénic

159 €

Jugendbücher in Schiller-Bibliothek

Feuerblumen am Himmel

JA: 78% NEIN: 22%

eckbänke ab

25. Jg., Mittwoch, 3. Oktober 2018

WEDDING. Die Bezirksgruppe des Nabu trifft sich am 14. Oktober 14 bis 17 Uhr zum Pflegeeinsatz auf dem Naturdenkmal Düne Wedding. Die Eiszeitdüne auf dem Gelände des Schulumweltzentrums, Scharnweberstraße 159, ist die letzte innerstädtische Düne Deutschlands.

Damit dünentypische Pflanzen und Gräser wie Sandthymian gedeihen können, werden Konkurrenzpflanzen entfernt und Gehölze gerodet. Helfer sind willkommen. DJ

Seite 3: Stadträtin Sandra Obermeyer verlässt Mitte

499,-

berliner-woche.de

Eiszeitdüne wird gepflegt

KALENDERWOCHE 40

Garnitur ab

Entdecke deinen Kiez!

*

mtl. Leasingrate

Renault Scénic Intens Energy TCe 115 · Klimaautomatik · Navigations-Paket · Einparkhilfe vorne und hinten · Bluetooth-Freisprecheinrichtung · Lederlenkrad · 5 Jahre Garantie serienmäßig · *zzgl. 799 € für Bereitstellungskosten · mtl. Leasingrate: 159 € · Anzahlung: 0 € · Laufzeit: 60 Mon. 10 Tkm/Jahr · ein Angebot der König Leasing GmbH (10829 Berlin, Kolonnenstr. 31) · 1)mind. 500 € über DAT für Ihr Altfahrzeug bei Inzahlungnahme · 2)bei Finanzierung / Leasing über die Renault Bank (RCI Banque S.A., Neuss) · Abbildung zeigt Sonderausstattungen Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,1; außerorts 4,9;

Herbstrabatt im Oktober*

mit unserer Kundenkarte Gilt nicht für verschreibungsverschreibun pflichtige Arzneimittel.

25 %

*Auf den einheitlichen Abgabepreis für ArzneiAr Krankenk mittel zu Lasten gesetzlicher Krankenkassen vor Abzug des Zwangsrabattes von 5 % nach n § 130 Abs. 1 SGB V. bzw. auf die unverbin unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers bzw. auf den Referenzpreis. Gilt nicht für Aktionsa Aktionsangebote oder bereits reduzierte Artikel. Keine Doppelrabattierung. Nur auf Lagerware. Gilt nicht für Hauschka und Siriderma Kosmetik.

kombiniert 5,7; CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 127 (Werte nach VO (EG) 715/2007)

Berlin-Charlottenburg, Sophie-Charlotten-Str. 26 § 030-301039860 · Berlin-Köpenick, Wendenschloßstr.

184 § 030-6580220 · Berlin-Spandau, Am Juliusturm 40-42 § 030-3549230 · Berlin-Steglitz, Goerzallee 117 § 030-88669770 · Berlin-Pankow, Schönerlinder Str. 1 § 030-51731340 · Gosen, Am Müggelpark 6 § 03362883910 · Hoppegarten, Carenaallee 3 § 03342-426860 · Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: 10829 Berlin-Schöneberg, Kolonnenstr. 31 § 030-7895670) · insgesamt 45x in Deutschland www.renault-koenig.de

Inh. Axel Müller-de Ahna e. K. Müllerstr. 139 / Ecke Brüsseler Str. U-Bhf. Seestr. · Telefon (030) 454 782-0

Inh. Axel Müller-de Ahna e. K. Müllerstraße 40 · U-Bhf. Seestr.

Telefon (030) 45 79 89 60-0

Berliner Woche

Seite 2

Lokales

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

bis 19.10.2018

ANKAUF

Trockener Knochen

GESUNDBRUNNEN: Wasserleitung in der Musikschule Fanny Hensel wegen Havarie gekappt

von Dirk Jericho

Rog nitzs traß e

Fredericia- straße 2

Sald ernst raße

Stülpnagelstraße

Königin-Elisabeth-Str.

Die Schüler und Lehrer der Musikschule Fanny Hensel in der Swinemünder Straße 80 haben kein fließend Wasser.

Die Leitungen wurden nach der Havarie im benachbarten Schulgebäude gesperrt.

Riehlstr.

KAISERDAMM

Kaiserdamm

GROSSE ANKAUFSAKTION NUR IN DER HAUPTFILIALE HEERSTR. 2 bis 17.10.18 I Kostenlose Hausbesuche bis 600 km I Sofort Bargeld I Faire Bewertung Ihr Experte Ihr Experte WESTEND

mehr 45% r alles!

fü Sofort Bargeld!

JUWELIER HAIDER Gemälde, Teppiche, Porzellan, Militaria

GOLD / SCHMUCK DIAMANTEN

Bernstein Perlen und Korallen

Wir zahlen für Ihren Schmuck mehr als den Materialwert.

Edelsteine werden extra berechnet. Gold- und Silbermünzen, Silber, Briefmarken.

Pelzankauf aller Art

Wir suchen dringend Pelze für den russischen Markt. Bewertung je nach Qualität/Verarbeitung.

Ankauf zum doppelten Preis mit Barzahlung

Uhrenankauf in jedem Zustand:

Chopard, A. Lange & Söhne, Cartier, Omega, Breitling, IWC, Rolex, A. Piguet, J. LeCoultre, Heuer u.v.m.

Rolex Daytona ab 14.000 €

Patek Philippe ab 18.000 €

A. Lange & Söhne ab 5.000 €

Vor dem sogenannten Knochen, wie der einstige Schulerweiterungsbau auf dem Diesterweg-Areal wegen seiner Form genannt wird, riecht es nach Urin. Vier WC-Kisten stehen vor dem Eingang. Denn in dem dreigeschossigen Bau sind alle Toiletten gesperrt.

Der Grund: Das Bezirksamt hat nach der Havarie in der Diesterweg-Ruine Anfang September die Frischwasserleitungen gesperrt,„um weiteren Wassereinbruch zu verhindern“, so der zuständige Stadtrat Carsten Spallek (CDU) auf Twitter.

Wie berichtet, waren nach einem Rohrbruch Turnhalle und das orangefarbene Schulgebäude geflutet worden. In der seit sieben Jahren geschlossenen Schule steht das Wasser in beiden Untergeschossen. Die Experten können es nicht abpumpen, weil es höchst wahrscheinlich kontaminiert ist und nicht einfach in die Kanalisation geleitet werde kann.

Sozialzentrum mit Kita, Theater, Bibliothek, Sportangeboten und Gemeinschaftsgarten umbauen. In den oberen Etagen sollten preiswerte Wohnungen entstehen. Für den Weddinger Linke-Abgeordneten Tobias Schulze ist die vollgelaufene Schule„nicht zwingend ein Totalschaden“, schreibt er auf seiner Internetseite. Unter der Überschrift „Das UFO wird nicht abgerissen!“ erklärt er auch warum: „Das Gebäude muss auf Grund von Asbest und anderen Schadstoffen vor einem Umbau ohnehin kernsaniert werIm Knochen gibt es wegen der Havarie im angrenzenden Schulgebäude den.“ Nach dem Abpumpen kein Wasser. Foto: Dirk Jericho gehe es darum,„den Schaden zu begutachten und vor allem Derzeit werde eine Strategie die Kosten für die Sanierung de waschen. Richtig schwer erarbeitet, wie man nun vorhaben es die Putzkommandos. und den Umbau des Gebäugehen will. des zu beziffern“, so Schulze.

Um die Klassenräume zu wischen, rücken die mit Wasser- Er will, dass das lange geplanHände waschen tanks an, sagt eine Musiklehte Projekt von„ps wedding“ endlich starten kann. rerin. Wie lange der Zustand mit Wasser aus Flaschen so bleibt, ist unklar. Auch, wie Leidtragende sind die Schüler es mit der orangefarbenen Noch sind die Grundstücksund Musiklehrer im Knochen. Schulruine weitergeht. Carsübertragungen nicht geklärt.

Die Musikschule Fanny Hensel ten Spallek hatte auf der Be„ps wedding“ will das Projekt nutzt den einstigen Schulerzirksverordnetenversammlung gemeinsam mit der kommuweiterungsbau des früheren (BVV) gesagt, dass das Gebäu- nalen WohnungsbaugesellDiesterweg-Gymnasiums als schaft Degewo durchführen. de möglicherweise so stark Ausweichquartier, weil der beschädigt wurde, dass es ab- Die Degewo will auf dem Weddinger Standort in der Ru- gerissen werden muss.

Sportplatzgelände an der Putheplatzstraße 4 bis mindesbusser Straße rund 360 preistens Ende 2019 saniert wird.

Das private Non-Profit-Unter- günstige Wohnungen bauen.

Die Lehrer müssen sich mit Dafür wird die Diesterwegnehmen„ps wedding“ wollte Wasser aus Flaschen die Hän- die Ex-Schule zu einem KiezSporthalle abgerissen.

Heerstraße 2, 14052 Berlin

Pächter am Plötzensee gesucht

kostenlose Parkplätze vor der Tür

WEDDING: Bäderbetriebe schreiben das Strandbad aus

Ecke Theodor-Heuss-Platz direkt neben Block House,

Mo – Fr 10 – 18 Uhr | Sa 10 – 16 Uhr

P

030-30 30 66 77 (Mo – So 24h)

Ankauf in ganz Berlin & Brandenburg www.schmuck-luxusuhren-ankauf.de

Apotheken-Notdienste Eine diensthabende Apotheke in Ihrer Nähe können Sie rund um die Uhr wie folgt erfragen: Festnetz: 0800 00 22 8 33 (kostenlos) Mobilfunk: 22833 (aus allen Netzen, 69 ct/Min) online: www.akberlin.de Neuer Job gesucht? Stellenanzeigen zuverlässig in der Berliner Woche.

see am Nordufer 26 betreiben? Dann können Sie sich Die Berliner Bäder-Betriebe jetzt bei den Bäderbetrieben (BBB) haben fünf ihrer traals Pächter bewerben. Geditionsreichen Strandbäder sucht werden Interessenten, neu ausgeschrieben. Ende die im Auftrag der BäderbeDezember enden die zehn- triebe die Strandbäder Plötjährigen Pachtverträge. zensee, Grünau, Wendenschloß, Lübars und FriedLust auf vier Hektar Liegewie- richshagen bewirtschaften. sen, Sandstrand, SonnenlieAn allen Standorten enden gen und Imbissbuden? Woldie Pachtverträge, die jeweils len Sie das Freibad Plötzenzehn Jahre liefen. Die bisherivon Dirk Jericho

gen Pächter können sich natürlich auch wieder für den Betrieb bewerben. „Die Ausschreibung nach zehn Jahren Pachtzeit wird außerdem genutzt, eine Bauzustandsanalyse von einem Gutachter erstellen zu lassen“, sagt BBB-Sprecher Matthias Oloew. In dieser Analyse wird der zu erwartende Investitionsbedarf der jeweili-

gen Strandbäder ermittelt, der für die kommenden zehn Jahre zu erwarten ist. Diese Analyse ist Grundlage für die Verhandlungen mit dem Pächter, der den Zuschlag bekommt. Wie Oloew sagt, wenden die BBB dieses Vergabemodell „seit über zehn Jahren sehr erfolgreich an.“ Die fünf Strandbäder hatten die Bäderbetriebe früher selbst betrieben.

Auch junge Augen brauchen Futter!

Ein Interview mit Elfie Weidenhaupt

Weidenhaupt: Ja, das hat sogar noch zugenommen. Vor allem junge Menschen sind dazugekommen, mit denen ich früher gar nicht so oft zu tun hatte.

Redaktion: Wie kam es dazu?

Kontakt: Elfie Weidenhaupt Maarfeld 11, 52249 Eschweiler Tel.: 02403/38812 Fax: 02403/801281

Redaktion: Frau Weidenhaupt, unseren Leserinnen und Lesern sind Sie ja schon aus früheren Interviews als Augenspezialistin bekannt. Stehen Sie immer noch anderen Menschen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es um Probleme mit den Augen geht?

ermüden. Und die meisten Jugendlichen wissen nicht einmal, dass unsere Augen jeden Tag bestimmte Nährstoffe benötigen, um ihre wichtige Arbeit tun zu können.

Redaktion: Stimmt es, dass unser KörWeidenhaupt: Eines Tages erzählte mir per diese Nährstoffe nicht selbst hereine Freundin, dass ihr 19-jähriger En- stellen kann, sondern sie durch die Nahkel über angestrengte Augen geklagt rung aufnehmen muss? hatte. Ich riet ihr, ihm ein biologisches Präparat zu schenken, das ich bis dahin Weidenhaupt: Genau! Da liegt das Prohauptsächlich älteren Menschen emp- blem. Viele Jugendliche ernähren sich fohlen hatte. Das war der Anfang. heute weitgehend von Riegeln und Redaktion: Die Jugendlichen sitzen ja Fastfood, denen diese wichtigen Nährheute fast den ganzen Tag vor einem stoffe fehlen. Ich weise deshalb immer Bildschirm, egal ob sie mit ihrem darauf hin, dass auch jeder junge Smartphone beschäftigt sind, an ihrem Mensch, der sich seine Sehkraft erhalLaptop arbeiten, ein Computerspiel ten will, auf eine gesunde und vielfältispielen, ein E-Book lesen oder einen ge Ernährung achten muss.

Fernseh-Krimi schauen.

Redaktion: Sie haben sich früher gerne Weidenhaupt: Kein Wunder, dass auch für ein Nahrungsergänzungsmittel bei jungen Menschen die Augen schnell eingesetzt, das den schönen Namen

„Augenfutter“ hat und von einem deutschen Unternehmen aus rein pflanzlichen Grundstoffen hergestellt wird. Ist „Augenfutter“ immer noch Ihr Favorit?

Weidenhaupt: Aber Ja! Ich habe natürlich auch andere Mittel ausprobiert und viel mit Menschen gesprochen, die sich auf diese Präparate verlassen. Aber ich hatte nie einen Grund daran zu zweifeln, dass Augenfutter allen Konkurrenzprodukten weit überlegen ist.

Redaktion: Und warum?

Weidenhaupt: Aber das zeigt doch gerade, dass Augenfutter die reine Natur ist! Die Früchte und Beeren, die zu Augenfutter verarbeitet werden, sind oft leuchtend rot oder intensiv dunkelblau bis schwarz. Sie haben diese Farben, um sich vor der oft sehr starken Sonneneinstrahlung zu schützen. Etwas von diesem Schutz kommt indirekt auch den Menschen zugute, die Augenfutter einnehmen. Außerdem kann jeder dieses dickflüssige, sehr wohlschmeckende Konzentrat so einnehmen, dass er Flecken auf Hemden oder Tischdecken vermeidet.

Weidenhaupt: Weil Augenfutter ausschließlich aus Obst und Gemüse hergestellt wird, das aus streng kontrollier- Redaktion: Wollen Sie unseren Lesetem Anbau stammt. Und weil Augen- rinnen und Lesern zum Abschluss noch futter überhaupt keine chemischen Zu- ein Motto mit auf den Weg geben? satzstoffe enthält.

Redaktion: Augenfutter hat aber auch Weidenhaupt: Gerne! Für eine gute einen Nachteil. Es enthält so intensive Farb- Ernährung unserer Augen ist es nie zu stoffe, dass es Flecken verursachen kann. früh und selten zu spät.

Lokales

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

Obermeyer wechselt zum Senat Jugendstadträtin Sandra Obermeyer verlässt nach zwei Jahren den Bezirk Mitte. Die promovierte Verwaltungsjuristin, die als Parteilose für die Linken im Bezirksamt sitzt, wird Chefin der Abteilung IV bei Stadtentwicklungssenatorin Katrin Lompscher (Linke).

Jetzt ist es amtlich. Die Linken in Mitte müssen sich einen neuen Stadtrat suchen, der die Abteilung Jugend, Familie und Bürgerdienste im Bezirksamt übernimmt. Die bisherige Stadträtin Sandra Obermeyer führt die Geschäfte nur noch Jugendstadträtin Sandra Obermeyer (parteilos, für Die Linke) wird im Oktober.

Wohnungsbauchefin im Senat. Foto: Dirk Jericho Zum 1. November ist die Lompscher hatte sich im Som- Linksfraktion im Bundestag, 47-Jährige weg und ab dann dann in der Senatsverwaltung im Senat zuständig für die sto- mer bei einer Ausschreibung ckende Wohnungsbauoffensi- für Obermeyer entschieden. als Referentin im sogenannten ve von Senatorin Katrin Lomp- Die Personalie hatte vor allem Querschnittsgebiet Frauen scher. Der Personalrat hat der den Koalitionspartner SPD und Gleichstellung. In LichtenBesetzung jetzt zugestimmt. aufgeregt. Es habe genügend berg hat die 1971 in NordSandra Obermeyer überrhein-Westfalen geborene andere Bewerber mit mehr nimmt die Leitung der AbteiFachkenntnis im Bereich Woh- Obermeyer neben dem Julung IV. Die umfasst die Aufga- nen und Bauen gegeben. gend- auch das Gesundheitsben Wohnungswesen, WohLompscher würde Schlüsselressort geleitet. Die promonungsneubau, Stadterneuepositionen in ihrem Haus nach vierte Rechtswissenschaftlerin rung, Soziale Stadt. Die Stelle Parteibuch besetzen, hieß es. wurde im November 2016 zur war nach dem Wechsel von Stadträtin für Jugend, Familie Jochen Lang in die SenatsSandra Obermeyer arbeitete und Bürgerdienste in Mitte kanzlei vakant. von 2006 bis 2009 für die gewählt.

Berliner Woche

Geburtskurse für Männer WEDDING: Familienzentren wollen werdende

MITTE: Jugendstadträtin wird zum 1. November Wohnungsbauchefin

von Dirk Jericho

Seite 3

Der damalige Spitzenkandidat der Linken, Sven Diedrich, hatte überraschend seine Kandidatur für das Bezirksamt auf der konstituierenden Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung (BVV) am 27. Oktober zurückgezogen. Grund war, dass er sich den Bereich Jugend nicht zutraue. Diedrich wollte damals Baustadtrat werden. Die Frage, ob er vielleicht jetzt Bock auf den Stadtratsjob in Mitte habe, beantwortet der Bezirksverordnete so:„Es gibt eine Findungskommission, die auf der Suche nach einem Kandidaten ist.“ Sven Diedrich arbeitet hauptberuflich im Führungsteam von Senatorin Katrin Lompscher.

Auch Linke-Fraktionschef Thilo Urchs will keine Namen nennen und verweist auf das laufende Auswahlverfahren.

Es gebe aber schon einige Interessenten für die B4-Stelle (zirka 7700 Euro monatlich brutto). Urchs hofft, einen nahtlosen Übergang hinzubekommen. Die Stadtratstelle soll im November wieder besetzt werden. Den Wechsel von Obermeyer in den Senat „bedauert“ der Fraktionschef.

Sie ist eine„sehr kompetente Frau“, sagt Urchs.

Väter fit machen für den Tag X

am 20. Oktober von 11.30 bis 15.30 Uhr im Familienzentrum am Nauener Platz, LiebenwalRund drei Viertel der befragten Väter waren laut ei- der Straße 2-3, statt. Anmelner Forsa-Umfrage von dung unter ¿45 97 74 42 2013 bei der Entbindung ih- oder an familienzentrum-mitres Kindes dabei. Aber: „Die te@stiftung-spi.de. Weitere meisten Väter fühlen sich Kurse gibt es am 10. Novemnicht oder nur wenig auf die ber, 11 bis 15 Uhr, im StadtGeburten und das, was sein teil- und Familienzentrum Fakann, ausreichend vorberei- brik Osloer Straße, familientet“, sagt Andreas Gerts. zentrum@fabrik-osloer-strasse.de, am 23. November, 15 Der Experte hat eigens für bis 19 Uhr, im FamilienzentMänner Geburtsvorbereirum Wattstraße 16, fz-wattsttungskurse entwickelt. Unter rasse@pfefferwerk.de, am 7. dem Titel „Vom Mann zum Va- Dezember, 15 bis 19 Uhr, im ter“ sollen die Herren fit geStadtteil- und Familienzentmacht werden für die Geburt rum des Paul Gerhardt Stifts und das Leben mit einem in der Müllerstraße 56-58, Baby. Die werdenden Väter frauke.elix@evangelisches-jolernen , wo der beste Platz ist, hannesstift.de, und am 14. „wenn es los geht“. Übungen Dezember, 15 bis 19 Uhr, im zum Wickeln, Halten und Tra- Familienförderzentrum Pangen des Babys sind ebenso ke-Haus in der Soldiner Stradabei wie Informationen zum ße 76, jpfaff@g-casablanca.de.

Thema Wochenbett der Mutter oder der Umgang mit „den Für männliche pädagogische lieben Verwandten“. Was die Fachkräfte findet außerdem eine kostenfreie zweitägige Papis sicher mögen werden, Multiplikatorenschulung statt, sind Hardware-Tipps zu Kinum das Angebot in Mitte derwagen oder Babyfon. auch langfristig anbieten zu Die Vaterkurse werden in fünf können. Genauere Informationen dazu erhalten sie im FaFamilienzentren in Wedding und Gesundbrunnen angebo- milienzentrum in der Fabrik ten und vom Bezirksamt fiOsloer Straße 12 unter nanziert. Der erste Kurs findet ¿49 90 23 35. von Dirk Jericho

Sommerheide* winterhart, Standort: hell, im 10,5-cm-Topf Topf

Aktionspreis

1.29

Müller Joghurt mit der de Ecke versch. Sorten, Sorten (100 g = 0.18) 150-g-Becher

44% gespart

0.27

Bauer Fruchtjoghurt oder Joghurt Drink versch. Sorten, (100 g = 0.16) 250-g-Becher/Fl.

Aktionspreis Türkei: Feigen 4-Stück-Schale

Alaska Seelachs-Filet Frischfisch, (1 kg = 9.06) 330-g-Packung

25% gespart

2.99

Valensina Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

40% gespart

0.95

Castello Höhlenkäse Classic dän. Schnittkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

Aus Berlin

20% gespart

1.19

Schulte Sportler-Salami versch. Sorten 100 g

1.11

33% gespart

0.99

Lutter & Wegner Gendarmenmarkt Sekt trocken, (1 l = 3.99) 0,75-l-Fl.

Freixenet Carta Nevada Sekt versch. Sorten oder Legero alkoholfrei, (1 l = 5.17) 0,75-l-Fl.

33% gespart

35% gespart

2.99

43% gespart

3.88

0.39

Frisches HähnchenBrustfilet Teilstück, SB-verpackt 1 kg

Mon Chéri oder Giotto (100 g = 1.27-1.29) 4 x 38,7/157-gPackung

Aktionspreis

1.99

Melitta Auslese Kaffee versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 6.58) 500-g-Packung

Aktionspreis

42% gespart

6.99

3.29

Aus Berlin

Schultheiss Pilsener (1 l = 1.00) 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10 Pfand

Aktionspreis

9.99

Haribo Fruchtgummi oder Lakritz versch. Sorten, (100 g = 0.27-0.37) 160-220-g-Beutel

In vielen Märkten Mo. – Sa. von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

37% gespart

0.59

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt.

Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

*In fast allen Märkten erhältlich.

KW 40 Gültig vom 01.10. bis 06.10.2018

Berliner Woche

Seite 4

JUWELIER

in allen Ankauf ken Bezir

ANKAUF

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

Lokales

WEISS

Falsche Polizisten verhaftet

SOFORT BARZAHLUNG

45% u. mehr auf alles GOLD/DIAMANTEN PELZANKAUF ALLER ART Aktion bis zum 17.10.

Edelsteine/Handarbeit werden extra berechnet

für den Russischen/Ukrainischen Markt. WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE!

für Goldschmuck zahlen wir über den Materialpreis

MÜNZEN • BARREN

BIS ZU 65% DES NEUPREISES!

• Platinmünzen • EUR-DM • alte Münzen • Zahngold u.s.w.

LUXUSUHREN

• Patek für Gold-/Silbermünzen zahlen • Rolex wir Liebhaberpreise • Cartier • Omega BERNSTEIN • Breitling • Schmuck • Chopard in jedem Zustand • IWC U.V.M. • Perlen Bilder Briefmarken Bronze Porzellan Teppiche Militaria usw.

• Korallen

IHRE EXPERTEN IN DEN HAUPTFILIALEN

Martin-Luther-Straße 93, 10825 Berlin am Rathaus Schöneberg

Hindenburgdamm 58, 12203 Berlin

030/ 62346 80 www.juwelier-pelzankauf-weiss.de

P Gegen die Einsamkeit

Tel. erreichbar Mo-So 8-22 Uhr (auch an den Feiertagen) geöffnet: Mo-Fr 10-18 Uhr Sa: 10-16 Uhr

Verreisen: Auf berliner-woche.de finden Sie alle Ausflugstipps der Redaktion auf einen Blick.

ANZEIGE

Leben mit Schuppenflechte Was passiert in meinem Körper?

„Schuppenflechte: Was passiert in meinem Körper und wie gehe ich damit um?“ – so lautet der Titel des Vortrages von Prof. Hillen, Vivantes Klinikum Neukölln, im Rahmen einer Patienten-Informationsveranstaltung am 12. Oktober 2018.

Von 16.30 – 19 Uhr haben Betroffene und Angehörige im Hotel Maritim ProArte Berlin Mitte (Friedrichstraße 151) die Gelegenheit, sich umfassend über die unterschiedlichen Aspekte von Psoriasis zu informieren, Fragen zu stellen und sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Außerdem wird der selber von Schuppenflechte betroffene Beachvolleyball-Olympiasieger Julius Brink als Referent über sein Leben mit der Erkrankung sprechen.

Workshops rund um das tägliche Leben Nicht nur die Haut, sondern auch Gelenke, Organe und sogar Stoffwechselvorgänge können bei einer Schuppenflechte betroffen sein. Die Auswirkungen können so massiv sein, dass Betroffene nicht nur körperlich leiden, sondern sie beeinträchtigen auch

Silbernetz-Freundin Carola war eine der ersten Ehrenamtlichen im Team. Foto: Silbernetz

die Psyche und somit den Alltag. Genau dazu finden Workshops statt, in denen sich die Teilnehmer mit den Auswirkungen der Schuppenflechte auf verschiedene Aspekte des täglichen Lebens beschäftigen. In vier Workshops werden die Themen Ernährung, Bewegung & Körperbewusstsein, Kosmetik & Ästhetik, psychische Belastungen & Sexualität sowie Psoriasis-Arthritis behandelt.

Weitere Infos sowie einen Link, um sich für die kostenlose Veranstaltung zu registrieren, finden Betroffene und Angehörige unter www.schuppenflechte-info.de

Foto: iStock.com/grinvalds Mein Kiez

Inserieren im Netz Verkaufen, verschenken, Mietgesuche, Stellengesuche: Auf berliner-woche.de können Sie Ihre Kleinanzeigen kostenlos aufgeben – ganz bequem, rund um die Uhr. Anzeigenschluss ist donnerstags, 10 Uhr.

GESUNDBRUNNEN: Silbernetz-Hilfstelefon jetzt jeden Tag erreichbar

Träger des Gesamtprojektes Silbernetz ist der Humanistische Nach fast vier Jahren VorbeVerband Berlin-Brandenburg. reitung und einem ersten Vorerst fünf Mitarbeiter nehProbelauf vom 24. Dezember men in der neuen SilbernetzGeschäftsstelle in der Wollank2017 bis zum 1. Januar wird das Hilfetelefon jetzt dauerstraße 97 die Anrufe entgegen. haft freigeschaltet.

Das sind ältere und schwerbehinderte Menschen, die über Der Ehepartner gestorben, die das Jobcenter von Silbernetz Kinder längst aus dem Haus für das Hilfetelefon rekrutiert und weit weg und keine Freun- wurden. Sie arbeiten in Teilzeit de oder Bekannten, die vorbei- und haben endlich wieder eine kommen: Für viele alte Mensinnvolle Tätigkeit. Wie Elke schen, die keine Kraft und keiSchilling sagt, sollen bis Denen Mut mehr haben, sich auf- zember 16 Leute im Telefonzurappeln, sind die Stimmen im Team arbeiten. Dann soll die Fernsehen oft die einzigen, die Silbernetz-Hotline täglich 24 sie hören. Elke Schilling hat das Stunden besetzt sein. selbst erlebt. Vor ein paar Jahren bemerkte sie den einsamen Wer will Gesprächszeit Tod ihres Nachbarn, als es lanschenken? ge zu spät war.„Als die Flyer eiDie Kollegen wurden für die nes Lieferservice wochenlang am Türknauf hingen, alarmierte Annahme der Gespräche und in behutsamer Gesprächsfühich Polizei und Vermieter“, so rung ausgebildet und sind jedie Silbernetz-Initiatorin. In weils zwischen drei bis vier dem Krimi„Acid Row“ von Minette Walters las Elke Schilling Stunden pro Schicht in der Anetwa zeitgleich von der Idee ei- rufzentrale in Gesundbrunnen nes Altennetzwerks. Und tatam S-Bahnhof Wollankstraße sächlich: In Großbritannien gibt am Telefon. es seit 2013„The Silver Line Helpline“, heute ein landesweites Die Räume für das Hilfstelefon Hilfstelefon für vereinsamte Se- bekommt der Silbernetz-Verein nioren, das täglich etwa 1000 mietfrei von der Gercke&Lala Anrufe aus ganz Großbritanni- Stiftung, der das Haus gehört. en entgegen nimmt.

Die Stiftung engagiert sich in der Altenhilfe und unterstützt Am 24. September konnte in das Projekt. Finanziert wird die Berlin das deutsche Pendant Silbernetz-Geschäftsstelle in nach dem Vorbild der Silver den Räumen eines ehemaligen Line Helpline freigeschaltet Gemischtwarenladens zudem werden. Unter vom Senat und von der Lotto¿0800 470 80 90 können ver- stiftung. Silbernetz finanziert einsamte oder isoliert lebende das Hilfetelefon.„Für die Weiterältere Menschen täglich zwileitungskosten, die uns durch schen 8 und 20 Uhr die kosten- die 0800er-Nummer entstehen, freie Hotline wählen. Das Ange- suchen wir noch eine Telefonbot gilt zunächst für Anrufer gesellschaft, die uns sponsert“, aus Berlin, soll aber später aus- sagt Elke Schilling. Die Silbergeweitet werden. netz-Gründerin rechnet mit eivon Dirk Jericho

Tierisch vermisst

ner vierstelligen Summe, die bis Jahresende auflaufen wird.

Das Silbernetz-Hilfstelefon hat ein dreistufiges Angebot für ältere, einsame Menschen entwickelt. Nach dem Erstkontakt mit den Angestellten der Hotline sollen die Betroffenen an einen sogenannten SilbernetzFreund vermittelt werden, wenn sie dies wünschen. Das sind geschulte Ehrenamtliche, die einmal in der Woche eine Stunde einen älteren, vereinsamten Menschen anrufen und ihm Gesprächszeit schenken.

Die Silbernetz-Freunde geben auch Tipps zu den Kiezangeboten für Senioren, um die Vereinsamten rauszuholen aus der Isolation. Bisher gibt es 35 ehrenamtliche Silbernetz-Freunde. Weitere Menschen, die einsamen Senioren zuhören und helfen möchten, werden gesucht. Der Verein bietet monatlich zwei Wochenendschulungen für die neuen SilbernetzFreunde. Ende August wurde eine Kampagne über Facebook, Twitter und Instagram gestartet, um für die Helpline und weitere Ehrenamtliche zu werben.

Prominente Unterstützer von Silbernetz sind die Schriftstellerin Minette Walters, die Moderatorinnen Annika Zimmermann, Sarah Zerdick, Diane Hielscher und Anja Heyde sowie der Schauspieler Jörg Malchow. Seine Botschaft auf dem Plakat:„Allein? Besser zur zweit!

Nimm den Hörer selbst in die Hand! Allein muss nicht einsam sein. Teile dein Leben und du hast mehr davon! Reden hilft.“ Weitere Informationen unter https://www.silbernetz.org

GESUNDBRUNNEN. Zivilfahnder konnten am 25. September zwei falsche Polizisten in der Böttgerstraße festnehmen. Den echten Polizisten waren die zwei Männer zur Mittagszeit im Kaufhof aufgefallen, weil sie offensichtlich ein Seniorenpaar beobachteten.

Die Ermittler folgten den Männern, die dem Ehepaar bis zu ihrer Wohnung in der Karl-Liebknecht-Straße nachgingen. Vor der Wohnungstür des Pärchens, als dieses gerade die Tür öffnete, sollen sich die beiden als Polizisten ausgegeben haben. Einer der beiden Männer soll unbemerkt in die Wohnung gelangt sein und dort Unordnung angerichtet haben.

Die falschen Kripobeamten sagten dann, dass in die Wohnung eingebrochen wurde und forderten das Paar auf, nachzusehen, was fehlt. Kurz darauf verschwanden die Möchtegern-Cops. Die Zivilbeamten konnten die 22 und 40 Jahre alten Männer festnehmen. Im Fahrzeug fanden die Einsatzkräfte Schmuck und Geld, welches dem Seniorenpaar zugeordnet werden konnte. DJ

Gespräche im Berliner Dom MITTE. Unter dem Titel „Schöpfung, Jesus, Wissenschaft“ finden im Berliner Dom wieder Gespräche bei Brot und Wein statt. Im Sophie-Charlotte-Saal des Berliner Domes soll es um das„Nachdenken über Gott“ gehen. Nach dem Auftakt mit dem evangelischen Theologen Matthias Schleiff spricht am 17. Oktober der ehemalige Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Bischof Wolfgang Huber, in der Domrunde. Unter der Überschrift„Jesus Christus – Gottessohn, Prophet, Vorbild?“ wird er sich mit der brisanten und gerade auch im interreligiösen Gespräch kontroversen Frage beschäftigen, welche Bedeutung dem Glauben an Jesus von Nazareth als dem Sohn Gottes heute noch zukommen sollte. Der dritte Abend der Gespräche bei Brot und Wein findet am 7. November statt. Der frühere Philosophie-Professor Holm Tetens versucht eine Antwort auf die Frage:„Lässt sich Gott vernünftig denken?“ Die Gespräche beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Zugang über Portal 2, in den Domarkaden links. DJ

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten • akustisch korrigierend!

• pflegeleichtes Material!

• pflegeleichtes • kein Umräumen Material! der Möbel erforderlich!

• kein Umräumen der Möbel erforderlich!

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • schnelle, saubere Montage an einem Tag!

Besuchen Sie Sie unsereBesuchen Ausstellung unsere Ausstellung Di./Mi./Fr. 10-17 Uhr Di./Mi./Fr. 10-17 Uhr www.plameco.de/nissel Fachbetrieb AndreasNissel Nissel PLAMECOPLAMECO Fachbetrieb Andreas Oraniendamm 4, 13469 Berlin-Reinickendorf, 3954 54 60 Oraniendamm 4, 13469 Berlin, Tel.Tel. 404039 60

Berlin aktuell

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

Die BVG macht dicht

NOTQUARTIER IM WINTER: U-Bahnhöfe sollen für Obdachlose geschlossen bleiben

Nach Gesprächen in der Senatsverwaltung für Soziales klingt diese Ankündigung nicht mehr so eindeutig. Inzwischen ist von einer Lösungssuche die Rede. Nikutta hatte ihren Vorstoß vor allem mit Sicherheitsbedenken begründet. Auch nachts bleibe zum Beispiel der Starkstrom im Gleisbereich eingeschaltet. Gerade bei Men-

Das ist alles richtig, greift aber nach meiner Meinung zu kurz.

Es darf nicht dazu kommen, dass jemand in einer eisigen Winternacht erfriert. Alle Obdachlosen in Notunterkünften unterzubringen, ist kaum möglich. Schon weil niemand genau weiß, wie viele Personen in Berlin auf der Straße leben. Die BVG ist sicher nicht der erste

Im Oktober gehört Berlin kreativen Kindern

ein ganz besonderer Monat ist? Dann wird es Zeit, dass sich das ändert: Der Oktober ist in Berlin nämlich schon lange der KinderKulturMonat. Vor allem an den Wochenenden bieten Kultureinrichtungen ein außergewöhnliches Programm für euch an. In den vergangenen Jahren sind immer mehr Veranstaltungen dazugekommen, und zwar in der ganzen Stadt. Lust auf ein Beatbox-Musical? Eine Kunstnacht gefällig? Oder Geschichten aus aller Welt? Alles ist für Kinder kostenlos!

möglicherweise nicht ständig.

Aber spätestens bei einer längeren Kältewelle werden auch die U-Bahnhöfe wieder als Unterkunft gebraucht. Trotz aller Unwägbarkeiten, die das vielleicht mit sich bringt. Oder?

UNSERE FRAGE DER WOCHE Soll die BVG im Winter weiterhin Bahnhöfe für Obdachlose öffnen?

Stimmen Sie kostenlos ab auf

www.berliner-woche.de

Oder rufen Sie an! Die Hotline ist bis Sonntag 24 Uhr geschaltet.

Ja: 0800/494 34 36 Nein: 0800/494 34 38 Das Abstimmungsergebnis finden Sie auf der Titelseite der nächsten Ausgabe Mein Kiez im Netz

Diskutieren Sie zu diesem Thema mit unter www.berliner-woche.de/frage-der-woche

Teamwettbewerb für Handwerker

KREUZBERG. Vom 5. bis 14.

Oktober findet in Berlin das„Urbanize - Festival für urbane Erkundungen“ statt. Bei zahlreichen Veranstaltungen geht es um alternative Stadtentwicklungskonzepte, Bürgerbeteiligung und Protest, Selbstverwaltung oder eine veränderte Liegenschaftspolitik. Ein Schwerpunkt ist FriedrichshainKreuzberg. Unter anderem mit einem Workshop zum Thema LokalBau am 9. Oktober ab 17 Uhr in der Kantine im Rathaus Kreuzberg, Yorckstraße 4-11. „Bibliothek als dritter Ort im Kiez“ lautet das Thema am gleichen Tag von 19 bis 21 Uhr in der Amerika-Gedenkbibliothek am Blücherplatz. Das gesamte Programm findet sich unter www.berlin.urbanize.at. tf

SCHÖNEBERG.„Ey Alter“, die interaktive Demographieausstellung im Gasometer auf dem Euref-Campus an der Torgauer Straße veranstaltet einen Handwerker-Wettbewerb. Vom 15. bis 21. Oktober können sich Teams Berliner Handwerksbetriebe aller Gewerke und Branchen mit drei bis zehn Teilnehmern je Mannschaft an 20 Mitmachstationen in der Ausstellung miteinander messen. Der Eintritt ist frei; Anmeldung bis 7. Oktober unter service@eyalter.com, Stichwort HandwerkerContest. Als Preis lockt der Gewinner-Mannschaft ein Event im Wert von 500 Euro. Alle Informationen zum Wettbewerb und zu den Teilnahmebedingungen unter www.eyalter. com/handwerkercontest. KEN

HN : A Z R A M J E TZ T IN IT M E S S E M KÜCHEN

!

N E T O B E G N TOP-A EINBAUKÜCHE mit Fronten in Kunststoff weiß, kombiniert mit Hängeschränken in Seeaahorn Nachbildung, inkl. Zanker-Elektrogeräteset, ca. 275x3365 cm, ohne Nischenrückwand, Beleuchtung und Miscchbatterie

Vogelsdorf

INKLUSIVE DUNSTESSE ENERGIE EFFIZIENZ

17486 13051502 042681

E)

Spektrum A+ bis F

INKLUSIVE NK KÜ ÜHLSCHRA RANK ENERGIE EFFIZIENZ

E)

Spektrum A+++ bis D

INKLUSIVE GESCHIRRSPÜLER ENERGIE EFFIZIENZ

INKLUSIVE EINBAUHERD ENERGIE EFFIZIENZ

E)

Spektrum A+++ bis D

E)

Spektrum A+++ bis D

INKLUSIVE:

Alle Infos stehen im Internet auf http://asurl.de/134q. Foto: JoM

Perspektiven für Ausbildung und Studium KARRIEREMESSE Stuzubi am 13. Oktober Auf der Stuzubi sind regionale und bundesweite UnternehDie Karrieremesse Stuzubi men, Institutionen und Bilfindet am Sonnabend, 13. dungseinrichtungen aller BranOktober, zum zehnten Mal in chen und Größen vertreten. In Berlin statt. einem kostenlosen ganztägigen Vortragsprogramm, das parallel zur Messe läuft, geben ExVon 10 bis 16 Uhr können sich Schüler im Mercure Hotel MOA perten in Kurzbeiträgen Orienan den Ständen von Unterneh- tierungshilfen. Auf der Messe men, Hochschulen und öffentli- und online zeigt ein Stuzubichen Institutionen über aktuel- Orientierungstest Studien- und le Studien- und AusbildungsAusbildungsgänge, die zu ihplätze informieren. Weiterer rem Typus und zu ihren InteresSchwerpunkt: das Duale Studi- sen passen. um, das eine Ausbildung mit einem akademischen Abschluss Die Messe Stuzubi Berlin öffnet am Sonnverbindet. Geboten wird außer- abend, 13. Oktober, von 10 bis 16 Uhr im dem Wissenswertes rund um Mercure Hotel MOA, Stephanstraße 41 in Bewerbung, Freiwilligendienst Moabit. Der Eintritt ist frei. Alle Infos finden sich auf www.stuzubi.de/berlin-herbst. und Auslandsaufenthalte. von Manuela Frey

Adressat bei der Suche nach Obdach. Sie hat auch in der Vergangenheit nur einige Bahnhöfe geöffnet. Dabei, finde ich, sollte es weiter bleiben.

Vielleicht nicht vom ersten Tag der Winterperiode an und

Alternative Stadtpolitik

Markengeräte

E) Die EUEngergiekennzeichnung

1950.HAMMERPREIS

Zur besseren Einordnung der Energieeffizienz geben wir zusätzlich zur EEK das Spektrum der Produktkategorie an.

So erkennen Sie schnell wie sparsam das Produkt ist.

3599 3599.-

LIEFERPREIS

250

chsten bei Ihrem nä SPARNIS wert von 1250.-1)€, ER TR FO fs SO au en! einem Eink Einkauf ab el, Küchen und Matratz öb M f au lt gi

BEI VORLAGE DES COUPONS Nur gültig vom 04.10. bis 07.10.2018!

• Einbauherd A KOU10311XB • Glaskeramik-Kochfeld KEV6041FBB • Dunstesse E ZKC9141X • Kühlschrank A++ KBA16012SK • Geschirrspüler A KDI10003XB

S C HL E MM E R -C O U PO N

Zwiebel-Rostbraten mit Butterbohnen und Salzkartoffeln.

Für Sie und eine Begleitpersoon!!

Pro Portion

6 90 6.90

3.90

Nur im Kraft Restaurant einzulösen. Kein Außer-Haus-Verkauf, nur solange der Vorrat reicht!

Symbolfotoo

Dass Kinder eine blühende Fantasie haben, ist weithin bekannt. Ihr malt euch ganze Welten, denkt euch Puppentheater aus, erfindet eigene Sprachen und baut aus Schrott Baumhäuser. Weißt du was: Viele Erwachsene wären gerne so kreativ wie ihr. Sie finden es super, auf welche Ideen ihr so kommt. Deshalb hat man in der Schule auch solche Fächer wie Kunst und Musik, um die Fantasie zu fördern. Aber nicht nur dort passiert das. Es gibt haufenweise Kulturangebote, die auf Kinder zugeschnitten sind. Ihr Berliner seid in dieser Hinsicht besonders gesegnet, denn hier gibt es ja wirklich alles: Theater, Tanz, Mal- und Bastelkurse, Kinderopern, Musikworkshops und und und. So viel, das kann ich gar nicht alles aufzählen.

Besonders im Oktober. Wie? Du wusstest nicht, dass das

Erik wird gezeichnet von Evelyn Neuss

U-Bahnstationen sollen in diesem Winter nicht als Notquartiere für Obdachlose geöffnet werden. So lautete zunächst die Aussage von BVG-Chefin Sigrid Nikutta.

schen, die häufig unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stehen, sei das lebensgefährlich.

Unterstützung erhielt sie vom Berliner Fahrgastverband. Dessen Sprecher Jens Wieseke verwies darauf, dass sich der Senat um die Obdachlosen kümmern müsse und nicht die BVG.

von Thomas Frey

Berliner Woche

Seite 5

NUR GÜLTIG VOM 04.10. BIS 07.10.18

1) Diesen Betrag verrechnen wir Ihnen bei Vorlage dieses Gutscheins bei Ihrem nächsten MÖBEL KRAFT-Einkauf ab einem Einkaufswert von 1250.-. Gutschein innerhalb des Aktionszeitraumes nur 1x pro Kunde und Kaufvertrag einsetzbar.

Gutschein ist anrechenbar auf einen Neukauf bei MÖBEL KRAFT ab dem 04.10.18 bis einschließlich 07.10.18. Barauszahlung nicht möglich. Keine Anrechnung auf Kaufabschlüsse vor dem 04.10.18. Gutschein ist nicht übertragbar und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung und unserem Fachsortiment, sowie Gutscheine und Bücher. Und Artikel der Marken Aeris, B-Collection, Conform, Erpo, Flexa, Henders&Hazel, Kettler, Lifetime, Miele, Möbel von Leonardo, Musterring, Naturstücke, Rolf Benz, Sieger, Spectral, Stressless, Tempur, Walden, Zebra und aus der Abteilung Gartenmöbel die Marken Angerer, Doppler, Lafuma, Landmann, Liro, MWH, Niehoff contract, Ploss und Schneider. Ebenfalls ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen, Matratzen oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel sowie in dieser Anzeige beworbene Ware.

www.moebel-kraft.de

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 10.00 – 20.00 Uhr

Möbel-Kraft Marzahn GmbH & Co. KG, Märkische Spitze 13, 12681 Berlin. Tel. 030/666270-0 Möbel-Kraft GmbH & Co. KG, Pankstraße 32-39, 13357 Berlin. Tel. 030/76107-0 Möbel-Kraft GmbH & Co. KG, Frankfurter Chaussee 50, 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf. Tel. 033439/70-0

Berliner Woche

Seite 6

Berlin aktuell

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

Die beste Schule für Ihr Kind

Befragung zum Mietspiegel 2019

BERLIN: Schul-Finder der Berliner Morgenpost hilft Eltern bei Suche nach passender Einrichtung BERLIN. Im Frühsommer

2019 will der Berliner Senat einen neuen Mietspiegel veröffentlichen. Dazu hat die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen eine Mieterbefragung gestartet. Bis Dezember werden rund 10 000 Berliner Haushalte angeschrieben und um die Beantwortung eines Kurzfragebogens gebeten. In Anschluss erfolgen Interviews mit ausgewählten Haushalten zur Wohnungsausstattung, Wohnungsgröße und Miethöhe.

Dieses Prozedere erfolgt später auch mit Vermietern. als

von Susanne Leinemann

Viele Eltern treibt die Frage um: Wie finde ich in Berlin die richtige Schule für mein Kind? Wo genau liegt eigentlich die Einzugsgrundschule für Tochter oder Sohn, und was bietet sie an? Wäre eine Privatschule doch besser?

Kommt nach der Grundschule der große Schritt auf die weiterführende Schule, werden die Fragen nicht weniger drängend: Gymnasium oder doch lieber Sekundarschule? Sekundarschule mit oder ohne Oberstufe? Oder eine Schule mit besonderer Ausrichtung? Wie wäre es mit Sport, Tanz, Musik, Sprachen oder Naturwissenschaften? Mit dem Schul-Finder der Berliner Morgenpost bekommen Eltern nun ein Instrument in die Hand, um sich selbst auf die Suche zu begeben nach der besten Schule für den Nachwuchs. Ausgangspunkt kann dafür die eigene Adresse sein. Denn Grundlage des Schul-Finders ist eine interaktive Karte der Stadt. So wird sofort sichtbar: Welche Schule befindet sich im unmittelbaren Umfeld?

Das Interaktiv-Team um die Leiterin Marie-Louise Timcke, das

Mutter Simone und ihre Kinder Magnus (4) und Malina (9) testen den neuen Schul-Finder der Berliner Morgenpost. Foto: Reto Klar seit Juli 2018 Teil der Funke Zentralredaktion ist, hat 789 Berliner Schulen – öffentliche und private – im Schul-Finder eingebaut: alle Grundschulen, Sekundarschulen, Gymnasien, Oberstufenzentren und Förderschulen. Viele der Daten finden sich im Schulverzeichnis der Senatsbildungsverwaltung, doch oft nur schwer zugänglich.„Die Idee war, diese Daten für alle anwenderfreundlich aufzubereiten“, so André Pätzold vom Interaktiv-Team.

Der Clou des Schul-Finders: Durch Filter und Sortiermöglichkeiten kann man sich per

Click der idealen Schule annähern. Erst mal gilt es, grundsätzlich zu entscheiden: Grundschule oder weiterführende Schule. Bei Grundschulen ist zuerst die Einzugsgrundschule zuständig, die wird extra markiert. Klickt man darauf, zeigt die Karte das Einzugsgebiet an.

Möchte man für das Kind aber eine andere Grundschule, gibt es Möglichkeiten: Man kann einen Umschulungsantrag stellen. Aber wohin dann?

Beim Schul-Finder werden alle Schulen – auch die weiterführenden – mit ihrem Profil und relevanten Zusatzdaten vorge-

stellt. Man erfährt, wie groß die Schule, wie groß das Kollegium ist. Wie viele Schüler kommen auf einen Lehrer? Ist Schwänzen an der Schule ein Problem, wie hoch ist die Zahl der Schüler, die von zu Hause aus nicht Deutsch sprechen? Wie steht es mit dem Unterrichtsausfall oder den Abschlüssen, die die Schule anbietet? Und es gibt noch mehr Filter: nach Sprachen, Religionsbindung, Begabung oder besonderer Ausrichtung.

100 neue Trinkbrunnen BERLIN. Die Berliner Wasserbetriebe bauen noch in diesem und im kommenden Jahr neue Trinkbrunnen und Trinkwasserspender verteilt über die ganze Stadt. 48 solcher Wasserspender gibt es bereits, 100 sollen dazukommen. Der erste neue Trinkbrunnen wurde am Leipziger Platz durch den Regierenden Bürgermeister Michael Müller (SPD) eingeweiht. Die Brunnen werden mit einer Million Euro aus dem Landeshaushalt finanziert.

Eine Karte mit allen Standorten gibt es unter www.refillberlin.de. als

Wunsch und Wirklichkeit MITTE: Diskussion über Europa

noch zu retten ist und wie die Menschen Europas Zukunft Die Landesarbeitsgemeingestalten wollen“. Es diskutieren unter anderem der frühere schaft der EU-Beauftragten der Berliner Bezirke (LAG) Bürgermeister von Mitte und jetzige Abgeordnete im Eurolädt für 11. Oktober ab 18 Uhr zu einer Diskussion mit päischen Parlament, Joachim dem Titel„Bürger in Europa – Zeller, der Berliner AfD-AbgeWunschtraum oder Wirklich- ordnete Hugh Bronson, Silvan keit?“ ins Europäische Haus, Wagenknecht von der BeweUnter den Linden 78, ein. gung Pulse of Europe und Vertreter von Democracy in EuroDen Schul-Finder finden Sie unter interak- In Zeiten von Flüchtlingskrise, pe Movement 2025. Die Teiltiv.morgenpost.de/schul-finder-berlin. Die Aufstieg der Populisten und nahme ist kostenfrei. Es wird Grundschulanmeldungen finden vom 4. bis Brexit-Votum geht es um die gebeten, sich unter europa@ 17. Oktober statt.

Frage,„ob die europäische Idee ba-tk.berlin.de anzumelden. von Dirk Jericho

Lokalfußball KOSTE NFREIE VERAN STALT UN

FACHVORTRAG im DOMICIL Müllerstraße

AAndreas d Machacek M h k Zu den Tätigkeitsbereichen von Rechtsanwalt Machacek gehören unter anderem, Versicherungsrecht, Sozialrecht und Sozialversicherungsrecht

‚Elternunterhalt‘ mit Rechtsanwalt Machacek

‚Welche Pflichten habe ich?‘

Herr Machacek beantwortet Ihre Fragen und informiert Sie umfassend zum Thema Elternunterhalt.

Montag 8. Oktober 2018 um 17 Uhr im Festsaal

Müllerstraße 76 13349 Berlin-Wedding Tel.: 030 / 81 79 98 - 0

G

AOK-Landespokal: Topspiel steigt in Lichtenberg Fußball: Im Pokal hat Berlin in dieser Saison zwei Änderungen erfahren. Zum einen löste die AOK bei den Spielern der Männer das Traditionsunternehmen Berliner Pilsner als Namensgeber ab; gespielt wird nunmehr um den AOK-Landespokal. Zum anderen genießt bis einschließlich zum Achtelfinale die unterklassige Mannschaft grundsätzlich Heimrecht.

Letzteres führte in der 1. Hauptrunde (64 Spiele) zu einigen faustdicken Überraschungen. Ob sich das fortsetzt, muss die 2. Runde zeigen. Am 13./14. Oktober stehen 32 Spiele auf dem Programm.

Fest steht schon jetzt, dass Mitte Oktober ein weiterer Oberligist die Segel streichen muss. Nachdem in Runde eins Hertha 03 (0:3 gegen SC Staaken) und Hertha 06 (0:1 gegen SC Borsigwalde) ausgeschieden waren, treffen jetzt mit Lichtenberg 47 und dem SC Staaken zwei Oberligavertreter direkt aufeinander. Das Topspiel der 2. Runde wird am Sonnabend, 13. Oktober, um 13.30 Uhr in der Howoge-Arena„Hans Zoschke“ an der Normannenstraße angepfiffen.

Titelverteidiger BFC Dynamo steht derweil vor einer leichten Aufgabe. Der

Bestreitet mit Lichtenberg 47 das Spitzenspiel der 2. Runde im AOKLandespokal: Philip Einsiedel (rotes Trikot).

Foto:JouLux

Regionalligist ist bei Marathon 02 zu Gast. Der Traditionsverein aus Neukölln und einstige Oberligist spielt inzwischen in der Kreisliga B und damit fünf Klassen tiefer als der ehemalige DDR-Rekordmeister. Von den weiteren Berliner Regionalligisten wurde der VSG Altglienicke die schwerste Aufgabe zugelost. Die VSG muss beim Berlin-Ligisten BFC Preussen, Berliner Pokalsieger von 2016, antreten, während der

Berliner AK gegen Concordia Wittenau (Landesliga) und der FC Viktoria 89 gegen Borussia Pankow (Kreisliga A) die Favoritenrolle innehaben.

In diesem Kalenderjahr stehen am 18. November (3.

Hauptrunde) und 16.

Dezember (Achtelfinale) noch zwei weitere Pokalspieltage an. Fortgesetzt wird der AOK-Landespokal dann am 3.

Februar (Viertelfinale) und 24.

März (Halbfinale), ehe am Tag der Amateure (25. Mai 2019) das Finale stattfindet. um

Ergebnisse und Spielberichte montags in der Partner der

Berliner Woche

Der gesamte Berliner Fußball auf einen Blick: www.fussball-woche.de

Apotheke am Wochenende? Wie Sie eine diensthabende Apotheke in Ihrer Nähe finden, steht zuverlässig in der Berliner Woche.

..

Schone Sofas... ...JETZT MIT SAUGROBOTER

GRATIS

*

Inklusive Kopfteilverstellungg!!

N

SE

R RE

TV-WERBUN

G

2312.2312 Eckkombination, in Stoff, Stellmaß ca. 215 x 319 cm. Inklusive Kopfteilverstellung und 3 Spitzkissen.

Ohne Funktionen und Dekokissen.

AU

S

U

Inklusive 3 Kissen!

Sie sparen 813.–

1499.WERBE-AKTIONSPREIS

*

*Erklärung siehe Rückseite.

M E H R AUSWAHL UNTER: www.multipolster.de

Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – 50 mal in Deutschland

Mit diesem Sofa samt attraktiver Kontrastnaht und massiven Holzfüßen kommt ein echtes Schmuckstück in Ihre Wohnung. Schön geformt, wohltuend bequem und Raum gestaltend lädt diese Eckgarnitur zum Wohlfühlen ein. Die variablen Arm- und Rückenlehnen sowie eine wandfreie motorische Relax-Funktion, welche Sie über innenliegende Berührungssensoren sanft in die perfekte Entspannungs-Position gleiten lässt, tragen optional zu mehr Komfort bei. Die angenehme Farbe des Leders und die Massivholzfüße bringen Wärme und pure Gemütlichkeit in Ihre vier Wände.

2949.2949 ECHT LEDER!

Sie sparen 1050.–

1899.-

Eckkombination, in Leder, Stellmaß ca. 272 x 242 cm.

Ohne Funktionen und Kissen.

Rücken unecht.

WERBE-AKTIONSPREIS

Komfortfunktionen zum individuellen Preis unterstütze en Sie beim entspannten Sitzen: Passend dazu der Relaxsessel:

Genießen Sie eine einzigartige Relax-Liege-Position in Kombination mit einer verlängerten Fußstütze und verstellbaren Kopfpolstern mittels Rasterbeschlag. Die Funktion ist individuell pro Element wählbar und manuell oder motorisch verstellbar.

Armteilverstellung

Kopfteilverstellung

In der Grundversion ist der TV-Sessel durch leichten Körperdruck stufenlos verstellbar bis zur Liegeposition. Optional ist eine getrennte Verstellung von Fußstütze und Rückenlehne durch zwei Motoren sowie eine zusätzliche Ausstattung mit Aufstehhilfe möglich.

Wohnen für Geniesser! Qualität, moderne Optik und Wohlbefinden – Merkmale, die dieses Programm auszeichnen. Volumige Materialien und gerundete Formen vermitteln zeitlose Eleganz.

Formschön und vielseitig. Sie werden mit Vergnügen Platz nehmen, sich zurücklehnen und entspannen. Dieses Modell wird Sie auch auf kleinstem Raum begeistern. Dafür stehen viele unterschiedliche Elemente zur Auswahl, ebenso weitere Komfort-Funktionen.

Zum individuellen Preis erhältlich:

Querschläferfunktion

Stauraum

1954.1954

Sie sparen 655.–

1299.WERBE-AKTIONSPREIS

Zum individuellen Preis erhältlich:

Wohnlandschaft, in Stoff, Stellmaß ca. 163 x 330 x 240 cm.

Ohne Funktionen, Kopfstützen und Kissen. Rücken unecht.

Relaxfunktion

Stauraum

U

TV-WERBUN

G

AU

S

N

SE

R RE

Unser Sesselsystem ist optional in verschiedenen Ergonomiegrößen und Funktionsausstattungen erhältlich.

*

1529.1529

Sie sparen 530.–

999.-

Relaxsessel, in Leder, ca. 70 cm breit, mit verstellbarem Kopfteil.

Manuell verstellbar mit Gasdruck.

WERBE-AKTIONSPREIS

*Erklärung siehe Rückseite.

Viele Varianten zur Auswahl!

Grundausstattung

■ 3 Armlehnen ■ 3 Rückenausführungen ■ 3 Drehteller ■ 3 Sitztiefen ■ 3 Sitzhöhen

■ generell mit verstellbarem Kopfpolster ■ manuell mit Gasdruck

3890.3890 Komfortfunktionen zum indiv viduellen Preis erhältlich:

999.-

ECHT LEDER!

Querschläferfunktion Q

Kopfteilverstellung

Sie sparen 1291.–

2195.2195

Sie sparen 796.–

Armteilverstellung

Relaxfunktion

Entspannung garantiert!

Auf den ersten Blick spürbar: Die neue Polstergeneration mit Multifunktion.

Unser Relax-Programm bietet Ihnen viel mehr als nur eine Sitzgelegenheit.

1399.WERBE-AKTIONSPREIS

899.8

Zum individuellen Preis:

Eckkombination, in Stoff, Stellmaß ca. 245 x 274 cm.

Ohne Funktionen und Kissen.

Tischfunktion/ Steckdosenfunktion

Verstellbare Kopfstütze

ECHT LEDER!

Klare Eleganz findet sich hier in anregender Bauweise. Griffiges Leder unterstreicht die Form und vo olu umig ge Po olsste er überze eugen durc ch Bequemlichkeit. Relaxvergnügen ist angesagt, wenn sich das Modell durch die hochstellbaren Kopfstützen in einen Hochlehner wandelt.

Werbe-Aktionspreis: Drehsessel, in Leder, ca. 84 cm breit.

Manuell verstellbar, je

1370.-

■ 2-motorisch ■ 2-motorisch mit Akku ■ 2-motorisch mit Aufstehhilfe

WERBE-AKTIONSPREIS

Werbe-Aktionspreis: Drehsessel, in Leder, ca. 70 cm breit.

Manuell verstellbar.

Ohne Kissen.

1563.-

Zusätzliche Komfortausstattung (Mehrpreis)

2599.-

Eckkombination, in Leder, Stellmaß ca. 332 x 292 cm.

Ohne Funktionen und Kissen.

ECHT LEDER!

2440.2440

Sie sparen 941.–

1499.WERBE-AKTIONSPREIS

Rundsofa, in Leder, ca. 207 cm breit.

Inklusive Relaxversion links und rechts. Ohne Kopfteilverstellung und Tischfunktion.

ECHT LEDER!

Diese grroße Wohnlandschaft schaff fft Platz für gemeins same Stunden mit der ganzzen Familie. So großzügig das Platzangebot, so umfangreich ist die Ausstattungsvielfalt dank intelligen nter Zusatzfunktionen – die e komfortable Relaxfunktion mit Wandfreibeschlag g, eine gemütliche Relaxeck ke, eine Funktionsablage oder die praktische Bettlösung.

Funktio onsvielfalt zum individu uellen Preis:

2359.2359

Querschlä äfer

U

TV-WERBUN

G

WERBE-AKTIONSPREIS

H Hochlehnkomfort erwartet Sie durch die hochstellbaren Rückenlehnen – die d klappbaren Armlehnen dienen zum k entspannten Sitzen und Liegen. e

AU

S

N

SE

R RE

1499.-

Wohnlandschaft, in Stoff, Stellmaß ca. 173 x 330 x 262 cm. Ohne Funktionen, Kopfstützen und Kissen.

Relax-/T / is schfunktion

Sie sparen 860.–

*

1578.1578

998.-

Sofa ca. 226 cm breit und Sofa ca. 206 cm breit, in Kunstleder. Ohne Funktionen und Kissen.

• Produktion ausschließlich in Deutschland • Qualität und Marktnähe e • Typenvielfalt • Funktion mit System • aktuelle Bezugsstoffe

1899.1899

Zum individuellen Pre eis:

Querschläfer

Wohnlandschaft, in Stoff, Stellmaß ca. 158 x 312 x 196 cm. Ohne Funktionen, Kopfstützen, Kissen und Kontrastnaht.

Sie sparen 649.–

1250.WERBE-AKTIONSPREIS

Sie sparen 580.–

Zum individuellen Preis:

Verstellbare Rückenlehnen

WERBE-AKTIONSPREIS

Verstellbare Armlehnen

Das wird Ihr Lieblingsplatz! Genau passend, um sich zu Hause so richtig wohl zu fühlen und die Seele baumeln zu lassen. Als Sofa oder Wohnlandschaft, in Stoff oder Leder, mit Schaumpolsterung, Federkern oder optional mit Rhombo-Fill-Auflage – die Auswahl ist riesig.

Ecksofa, in Stoff, Stellmaß ca.

164 x 283 cm.

Ohne Funktionen, Kopfstütze und Kissen.

1919.1919

Sie sparen 669.–

1250.WERBE-AKTIONSPREIS

Zum individuellen Preis:

Longchair verstellbar

Relaxfunktion

*Beim Kauf einer Couchgarnitur erhhalten Sie einen Markensaugroboter geschenkt. Gilt auch auf bereits reduzierte Ware und Werbe-Aktionspreise. Gültig nur für Neuaufträge. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gültig bis 03.11.18 (Aktion wird gegebenenfalls bei grroßem Erfolg verlängert).

MEHR AUSWAHL UNTER: www.multipolster.de

NEU in Berlin Alt-Mahlsdorf 24, an der B1 • Berlin Marzahn-Hellersdorf Allee der Kosmonauten 33 • Berlin Reinickendorf-Tegel Holzhauser Straße 140 • Berlin Spandau-Siemensstadt Nonnendammallee 120 • Berlin Steglitz-Zehlendorf Goerzallee 189, neben OBI • Berlin Tempelhof-Schöneberg Alboinstraße 20, neben IKEA • Berlin Tempelhof-Schöneberg Sachsendamm 81/Stadtautobahn • Berlin Weißensee Roelckestraße 70/Rennbahnstraße, neben Hellweg • Berlin Mahlsdorf-Hoppegarten Landsberger Straße 259, an der B1, neben Hellweg • Potsdam Zeppelinstraße 117a – B1

Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – 50 mal in Deutschland Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt • www.multipolster.de

MP-40-18. Gültig bis 03.11.2018. Alle Preise sind Abholpreise und gelten für die abgebildete Farbe/Bezug. Alle Preise sind Werbe-/Aktionspreise und verstehen sich ohne Dekoration.. Alle gezeigten Alternativen sind zum individuellen Preis erhältlich. Alle Maße sind Ca.-Maße. Technische Änderungen, Farbabweichungen und Irrtümer vorbehalten. www.hueper.de

HERZLICH WILLKOMMEN BEIM TESTSIEGER

Lokales

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

Levi braucht Stammzellen MITTE: Polizei veröffentlicht Aufruf für krankes Polizistenkind

von Dirk Jericho

Der erst zehn Monate alte Sohn einer Polizistin, die in der für den Bezirk Mitte zuständigen Polizeidirektion 3 arbeitet, benötigt dringend eine lebensrettende Stammzelltransplantation. Spender werden gebeten, sich bei der Deutschen Knochenmarkspenderdatei (DKMS) registrieren zu lassen.

So große Kulleraugen – und so viel Freude und Glück sind auf diesem Foto von dem kleinen Levi zu sehen. Doch der süße Fratz braucht dringend einen Lebensretter. Das zehn Monate alte Kind leidet seit seiner Geburt an einer Immunschwäche-Erkrankung, schreibt die Polizei auf ihrer Facebookseite.

Sie hat den Hilferuf für ihre Kollegin gestartet und bittet darum, ihn zu teilen.

Die Uhr läuft, Levi kann nur mit einer Stammzelltransplantation gerettet werden. Bisher konnte kein Spender gefun-

Berliner Woche Anzeige

Gemeinsam Stadt machen WERKSTATT zu Leitlinien für Bürger*innenbeteiligung am 15. Oktober

Berlin wächst und verändert natorin Katrin Lompscher, die sich. In den kommenden Jahebenfalls an der Werkstatt teilren werden wichtige Entnehmen wird.„Denn sie sollen scheidungen über die Entsich auch in Zukunft in ihrer wicklung der Stadt getroffen.

Stadt wohlfühlen.“ Die LeitliniBei diesen wollen und sollen en werden daher auch nicht alAuf der Internetseite der auch Bürgerinnen und Bürlein von der Verwaltung, sonDKMS Deutschland kann man ger die Möglichkeit haben, dern von einem Arbeitsgremisich registrieren lassen. Grund- sich einzubringen und so um aus zwölf Bürgerinnen und sätzlich kann jeder im Alter über die Zukunft ihrer Stadt Bürgern sowie zwölf Vertretezwischen 17 und 55 Jahren als mitzubestimmen.

Senatorin Katrin Lompscher wird rinnen und Vertretern aus Polipotenzieller Stammzellspenbei der Werkstatt dabei sein. Foto: tik und Verwaltung erarbeitet. der registriert werden. Nach Im März 2018 hatte bereits eine Deshalb lässt die Senatsverwal- Fotostudio Charlottenburg erste öffentliche Werkstatt tung für Stadtentwicklung und der Online-Registrierung stattgefunden. Voraussichtlich 21 Uhr im Vollgutlager der Er ist erst zehn Monate alt: Der kommt per Post das DKMS-Re- Wohnen derzeit Leitlinien für Kindl-Brauerei in Berlin-Neukleine Levi will leben und braucht gistrierungs-Set. Formulare Ende des nächsten Jahres solBürger*innenbeteiligung an kölln, Rollbergstraße 26. Alle In- len die Leitlinien dem Abgeorddringend eine Stammzellspende. ausfüllen und mit dem Watte- der Stadtentwicklung entwiFoto: Polizei Berlin stäbchen, mit dem man einen ckeln. Am Montag, dem 15. Ok- formationen und einen Link zur netenhaus übergeben werden. tober 2018, haben alle Berline- Anmeldung finden Sie unter Abstrich von der Wangenden werden. Die Ärzte sagen, schleimhaut macht, zurückrinnen und Berliner in einer öf- leitlinien-beteiligung.berlin.de/ Wer an der Werkstatt nicht teilnehmen kann, sich aber trotzfentlichen Werkstatt die Mögdass die Transplantation im Ja- schicken, fertig. Die Gewebewerkstatt-2. lichkeit, die Grundsätze dieser dem einbringen möchte, kann nuar 2019 erfolgen muss. Bis merkmale werden dann in Leitlinien kennenzulernen und „Für mich ist die Stimme der seine Kommentare und Anredahin muss ein Spender gepseudonymisierter Form an ihre Anregungen, Kritik und gungen auch online abgeben funden sein, dessen Merkmale das Zentrale KnochenmarkBerlinerinnen und Berliner bei spender-Register Deutschland Ideen einzubringen. Die Veran- der Entwicklung der Leitlinien unter mein.berlin.de/projects/ passen.

(ZKRD) geschickt; die registstaltung findet statt von 18 bis besonders wichtig“, erklärt Se- grundsaetze-leitlinien/.

Für den kleinen Levi ist die Su- rierten Spender stehen für Patienten auf der ganzen Welt che auch deshalb so schwieMein Kiez im Netz Inserieren zur Verfügung.„Levi braucht rig, weil er eine Kombination aus deutschen und arabischen Ihre Hilfe!“ hat de Polizei unter Verkaufen, verschenken, Miet- und Stellengesuche: Private Kleinanzeigen können Sie auf berliner-woche.de kostenlos aufgeben – ganz bequem und rund um die Uhr. Genen hat. Levis Papa stammt das süße Foto gepostet. Und Anzeigenschluss ist jeweils donnerstags um 10 Uhr. „#Danke“. aus dem Libanon.

Wer bisher in keiner Spenderdatei ist, wird gebeten, sich möglichst bis Ende November registrieren und typisieren zu lassen.

SUDOKU

HOROSKOP WIDDER 21.3.–20.4.

Liebe: Mit Schuldzuweisungen erreichen Sie nur, dass sich der andere zurückzieht. Beruf: Eine recht interessante Aufgabe nimmt Sie nun voll in Anspruch. Allgemein: Keine Eile, wenn Entscheidungen anstehen.

STIER 21.4.–20.5.

Liebe: Es erweist sich als gar nicht so einfach, auf einer Wellenlänge zu liegen. Beruf: Ein spannender Vorschlag sollte in aller Ruhe überdacht werden. Allgemein: Es liegt unerwarteter Erfolg in der Luft.

ZWILLINGE 21.5.–21.6.

Liebe: Sie werden erleichtert sein. Ein drohendes Gewitter zieht an Ihnen vorbei. Beruf: Anlass zur Freude. Das Ergebnis Ihrer Bemühungen fällt gut aus. Allgemein: Handeln Sie in einer prekären Sache klug.

KREBS 22.6.–22.7.

Liebe: Die Gefühle werden spürbar intensiver. Das stärkt jetzt die Partnerschaft. Beruf: Nicht ärgern bei der Arbeit, freuen Sie sich über kleine Dinge. Allgemein: Ihre Lage verbessert sich auch weiterhin.

LÖWE 23.7.–23.8.

Liebe: Alles, was die Routine in der Beziehung durchbricht, ist Ihnen willkommen. Beruf: Mit entsprechendem Einsatz lässt sich Entscheidendes erreichen. Allgemein: Ihre Urteilsfähigkeit ist leicht gestört.

JUNGFRAU 24.8.–23.9.

Liebe: Völlig unerwartet könnte eine Äußerung für reichlich Konfliktstoff sorgen. Beruf: Die Gefahr besteht, über das eigentliche Ziel hinauszuschießen. Allgemein: Achten Sie auf Ihre körperlichen Grenzen.

Seite 11

Cartoon der Woche heute von Bettina Bexte Aus dem Buch BEWEGTE BILDER Cartoons auf Rädern erschienen im Lappan Verlag anlässlich der diesjährigen Freiluftausstellung „Cartonnair am Meer“ im Ostseebad Prerow.

Erhältlich auch als Postkartenmotiv auf cartoonkaufhaus.de.

WAAGE 24.9.–23.10.

Liebe: Mit dem Kopf durch die Wand, damit sind Sie in der Liebe schlecht beraten. Beruf: Verlieren Sie trotz allen Stresses den Blick fürs Detail nicht. Allgemein: Warten könnte Ihnen derzeit schwerfallen.

SKORPION 24.10.–22.11.

Liebe: Neue Bekanntschaften bringen Sie in Schwung. Eine Entscheidung ist fällig. Beruf: Nach einigem Firmenknatsch strahlt bald die Sonne der Harmonie. Allgemein: Finanziell läuft alles wie am Schnürchen.

SCHÜTZE 23.11.–21.12.

Liebe: Sturmwolken am Horizont. In der Partnerschaft zeigen Sie sich versöhnlich. Beruf: Kein Wunder, dass Sie nun beim Chef einen Stein im Brett haben. Allgemein: Eine gute Idee reiht sich an die nächste.

STEINBOCK 22.12.–20.1.

Liebe: Selbst ein laues Lüftchen bringt Sie jetzt nicht vom romantischen Kurs ab. Beruf: Wenn Kritik geübt werden muss, sollten Sie dies vorsichtig tun. Allgemein: Kritik auf keinen Fall persönlich nehmen.

WASSERMANN 21.1.–19.2.

Liebe: Mancher Single trägt sich mit dem Gedanken, eine feste Bindung einzugehen. Beruf: Halten Sie sich mit kritischen Worten lieber etwas mehr zurück. Allgemein: Es könnte an Durchhaltevermögen mangeln.

FISCHE 20.2.–20.3.

Liebe: Sie kommen bestens mit Stimmungswechseln bei sich und dem Partner zurecht.

Beruf: Krempeln Sie die Ärmel hoch, dann ist in der Erfolg garantiert. Allgemein: Im Privaten läuft es derzeit sehr ruhig.

8

7

1

6 8 1 9

2 8 9 3 2 4 6 1 7 5 4 1 9 2 3 6 3 5 2 4 6 7

KREUZWORTRÄTSEL

AUFLÖSUNGEN

9 8 3 1 4 7 5 6 2

2 5 1 3 6 9 7 8 4

7 4 6 8 2 5 1 3 9

5 3 2 7 8 4 9 1 6

4 6 8 9 1 3 2 7 5

1 7 9 2 5 6 3 4 8

3 1 5 4 9 8 6 2 7

6 2 4 5 7 1 8 9 3

8 9 7 6 3 2 4 5 1

■ L ■B■■E■■A■R■■O■ ■ U S E D OM■ A R S E N I K ■ ■ S K I ■ J AGS T ■G■N E G S T UL P EN■T ■B I A F RA ■■R■R■■ I RRE N■A■F ■ERDACHSE■VERRUF ■ L I EGE■B I KO■AK NE ■ I L S■T ANN■RE I T ER

TEILNAHMEBEDINGUNGEN Teilnahme ab 18 Jahren. Mitarbeiter der FUNKE Mediengruppe, der beteiligten Unternehmen und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Barzahlung und Rechtsweg sind ausgeschlossen. Die Karten stellt der Veranstalter den Gewinnern direkt zur Verfügung. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden vom Berliner Wochenblatt Verlag und seinen Dienstleistern ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels und nicht für Werbezwecke verwendet.

Wir informieren Sie gemäß der Verordnung (EU)2016/679 (Datenschutz Grundverordnung) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Diese erhalten Sie im Internet unter www.funkemedien.de/datenschutzinformation oder der kostenfreien Rufnummer 0800 8043333.

Datenschutzanfragen richten Sie bitte an die Berliner Wochenblatt Verlag GmbH, Datenschutz, 10934 Berlin oder per E-Mail an online@berliner-woche.de.

Berliner Woche

Seite 12

Bühne

Tipp der Woche

Grips Hansaplatz, Altonaer Str. 22: „Eine linke Geschichte“, Theaterstück mit Kabarett, 5./ 6. Oktober, 19.30 Uhr; „Alle außer das Einhorn“, explosives Drama über Cyber-Mobbing im Klassenchat, (ab 11 J.), 8.

Oktober, 18 Uhr, 9./10. Oktober, 10 Uhr; t 39 74 74 77

Flüchtlinge im Kindertheater

Prime Time Theater, Müller-/ Ecke Burgsdorfstr.: GWSW Folge 119: „Das Geheimnis der Wanderlore“, 5.-8. Oktober, 20.15 Uhr; t 49 90 79 58 Tipi am Kanzleramt, Große Querallee: The Umbilical Brothers: „The Best of the Worst of the Best of The Umbilical Brothers“, Physical Comedy, 5. Oktober, 20 Uhr, 7. Oktober, 19 Uhr; „Dreckiges Tanzen“, Eine Produktion von Anna Mateur & The Beuys, 10. Oktober, 20 Uhr, t 39 06 65 50 Wintergarten, Potsdamer Str. 96: „Staunen – Circus of Stars“, 5./6./10. Oktober, 20 Uhr, 7.

Oktober, 18 Uhr; „Sharon Brauner - Karsten Troyke & Band“, 9. Oktober, 20 Uhr, t 58 84 33

Dies und Das Schulgarten Moabit, Birkenstr.

35: „Erntedankfest“, experimentieren und rätseln, Naturerfahrung und Bieneninfos vermitteln, leckeres Essen genießen, Pizza aus dem Lehmbackofen herstellen, selber Apfelsaft pressen, Märchenstunde, 6. Oktober, 12-17 Uhr, t 39 08 12 18

Konzert Musikinstrumenten-Museum, Curt-Sachs-Saal, Tiergartenstr.

1, Eingang Ben-Gurion-Str.: „Helga de la Motte-Haber zum 80. Geburtstag“, 5. Oktober, 18.30 Uhr; t 25 48 11 78

Film Deutsche Kinemathek, Museum für Film und Fernsehen, Veranstaltungsraum 4. OG, Potsdamer Str. 9: „Woche des Sehens“, Hörfilmkino: Inklusive Hörfilmveranstaltung für blinde, sehbehinderte und sehende Filmenthusiasten, 10.

Oktober, 18 Uhr, t 300 90 30

Kultur & Freizeit

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

Inspiriert von dem Buch„Alle da!“ hat Göksen Güntel eine Inszenierung zum Thema Krieg, Flucht, Armut, Migration und kulturelle Vielfalt herausgebracht – für Menschen ab zehn Jahren: ein Theaterstück, das die Kinder sensibilisiert, ohne sie mit allzu detaillierten Unglücksberichten zu konfrontieren. Zu erleben am 5. Oktober um 10 Uhr im ATZE Musiktheater, Luxemburger Straße 20.

Die Schauspieler singen und rappen, wechseln in andere Sprachen, Infos unter ¿ 81 79 91 88. nutzen eine Handkamera oder sprechen ganz leise. Foto: Jörg Metzner Filmrauschpalast, Lehrter Str. 35: „Horror Of Dracula“, (OV), September, Do 16 Uhr; „AVA“, (OmU), Sa-Di 18 Uhr; „STYX“, (OmU), So/Di/Mi 20 Uhr; „Shut up and play the piano“, (OmU), Sa 22.15 Uhr, Mi 22 Uhr; „The Host“, (OmU), So 22 Uhr, Mi 17.30 Uhr; „Seoul Station“, (OmU), Mo 20 Uhr; „Train to Busan“, (OmU), Mo 22 Uhr; „Wenn die Gondeln Trauer tragen“, (OV), Sa 20 Uhr, So 15.30 Uhr; „REC“, (OmU), Di 22, t 394 43 44

Führung Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, Potsdamer Str. 2: Öffentliche Führung durch die ständige Ausstellung: „Mehr als 100 Jahre deutsche und internationale Filmgeschichte“, 7. Oktober, 14 Uhr, September, t 300 90 30 Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10: Ausstellungsführung: „The most dangerous game“, 7. Oktober, 15 Uhr, t 39 78 70 Schwules Museum, Lützowstr.

73: „Tapetenwechsel + Laz“, Führung durch die Ausstellungen Tapetenwechsel, (in eng.

Sprache), 6. Oktober, 16 Uhr, t 69 59 90 50

Kurse Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10: Familienworkshop: „Wir sind das Werk!“, (ab 6 J.), 7. Oktober, 15 Uhr, Anmeldung erforderlich, t 39 78 70

Kids & Co. Atze Musiktheater, Luxemburger Str. 20: „Rotkäppchen und der Wolf im Nachthemd - eine musikalische Erzählung“, Musikalische Erzählung, (ab 4 J.), 6./ 7. Oktober, 11 Uhr, 6. Oktober, 15 Uhr; „Frau Holle“, Musiktheater-Inszenierung, (ab 5 J.), 7. Oktober, 15 Uhr, 8./9. Oktober, 10 Uhr; „Ferdi und die Feuerwehr“, (Premiere), ein feuerrotes Singspiel über Mut und das Zusammenspiel der Generationen, (ab 4 J.), 7. November, 16 Uhr; „Ben liebt Anna“, die musikalische Geschichte einer ersten Liebe, (ab 8 J.), 9./10. Oktober, 10.30 Uhr, t 81 79 91 88 Labyrinth Kindermuseum, Osloer Str. 12: „1, 2, 3, Kultummel“, Erlebnisausstellung über die Vielfalt in unserer Welt, bis 1. September 2019, Fr 13-18 Uhr , Sa/So 11-18 Uhr; Infos untr t 800 93 11 50 Musikinstrumenten-Museum, Tiergartenstr. 1: MiM-Kids: „Mozarts Zauberflöte“, Workshop – Magische Musikinstrumente im Museum , (6-10 J.), 7. Oktober, 15 Uhr, Anmeldung erforderlich, Infos unter t 25 48 11 39

Lesung und Vortrag Friedrich-Ebert-Stiftung, Hiroshimastr. 17: „Europäische Arbeitsbehörde-Lohn- und Sozialdumping grenzüberschreitend bekämpfen“, Diskussion , 9. Oktober, 11.30-17 Uhr, t 65 70 37 16

Zweite öffentliche Werkstatt

Diskutieren Sie mit uns über Grundsätze der Leitlinien für Bürger*innenbeteiligung an der Stadtentwicklung. am Montag, 15. Oktober 2018, 18 Uhr im Vollgutlager der Kindl Brauerei, Rollbergstr. 26, Neukölln

Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10: „Concerning Matters and Truths“, Konferenz, 6./7. Oktober, ab 9 Uhr; t 39 78 70 Schwules Museum, Lützowstr.

73: Queer-feministisches Leben und Futurität #8: „Radikale Demokratie, das radikale soziale Imaginäre und die Zukunft als kultureller (Arte-)Fakt.“, mit Prof. Dr. Ulrike E. Auga, 8. Oktober, 19 Uhr, t 69 59 90 50

Ausstellung Akademie der Künste, Studiofoyer, Hanseatenweg 10: Adrian Piper: „The power of art is unlimited for social change“, bis 14. Oktober, Di-So 11-19 Uhr, t 200 57 10 00 Galerie Nord | Kunstverein Tiergarten, Turmstr. 75: „No War No Vietnam“, Gruppenausstellung, bis 6. Oktober, DiSa 13-19 Uhr Uhr; Programm: „Finissage“, 5. Oktober, 19 Uhr Galerie Wedding, Müllerstr.

146/147: Anne Duk Hee Jordan: „Ziggy on the Land of Drunken Trees“, amorphe, organische und mechanische Skulpturen, die sich im Raum bewegen, bis 27. Oktober, DiSa 12-19 Uhr Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10: „The Most Dangerous Game – Der Weg der Situationistischen Internationale in den Mai 68“, bis 10. Dezember, MiMo 11-19 Uhr St. Matthäus-Kirche, Matthäikirchplatz: Jorinde Voigt: „Divine Territory“, bis 6. Januar 2019, Di-So 11-18 Uhr Volkshochschule Wedding, Antonstr. 37: „Natur erleben: Garten- und Jugendumweltprojekte im Bezirk Mitte“, bis 29. März 2019, Mo-Fr 9-18 Uhr Kontakt zur Kalender-Redaktion Senden Sie uns Ihren Veranstaltungstipp per E-Mail an: redaktion@berliner-woche.de

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

www.leitlinien-beteiligung.berlin.de

Die französische Dirigentin Marie Jacquot eröffnet mit dem Deutschen Symphonie-Orchester die neue„Debüt“-Saison. Foto: Oliver Topf

Grandiose Klangwelten PHILHARMONIE: „Debüt im Deutschlandfunk

Kultur“ startet in die neue Konzertsaison

Der italienische Violinist verfügt über ein ungewöhnlich Eine der traditionsreichsten großes Repertoire, darunter Veranstaltungsreihen 34 Violinenkonzerte unter anDeutschlands startet am 10. derem von Tschaikowsky, Sibelius, Saint-Saëns und MoOktober in die Saison 2018/2019. Seit fast 60 Jah- zart. Sein„Debüt“ auf der ren stehen die „Debüt“-Kon- Bühne der Philharmonie bezerte – einst initiiert vom streitet er mit Sergej ProkofRundfunk im amerikanijews Violinenkonzert Nr. 1 Dschen Sektor (RIAS) – für Dur. junge Talente, ambitionierte Programme und grandio- Ihm folgt der US-amerikanise Klangwelten. sche Cellist Jay Campbell mit einem Violoncellokonzert des Zum diesjährigen Saisonaufpolnischen Komponisten Witakt von„Debüt im Deutschtold Lutosławski. Campbell landfunk Kultur“ steht die gilt als Spezialist für Neue Mufranzösische Dirigentin Marie sik. In seiner noch jungen KarJacquot am Pult. Die Meister- riere hat er bereits circa 100 schülerin von Sir Simon Rattle Werke uraufgeführt. Außerund frühere Assistentin von dem ist er bekannt für seine Kirill Petrenko ist seit zwei vielfältigen und weitreichenden musikalischen Interessen, Jahren erste Kapellmeisterin und Stellvertreterin des Gene- was sich auch in der Zusammenarbeit mit Bandmitglieralmusikdirektors am Mainfranken Theater Würzburg. dern von „Radiohead“ und Das Deutsche Symphonie-Or- den„Einstürzenden Neubauchester Berlin wird unter ihrer ten“ manifestierte.

Leitung an diesem Abend mit Olivier Messiaens „Les offran- Das Konzert beginnt am Mittwoch, 10.

Oktober, um 20 Uhr in der Philharmonie, des oubliées“ und Maurice Herbert-von-Karajan-Straße 1. Karten Ravels Suite „Ma mère l’oye“ den Rahmen für zwei weitere gibt es beim Besucherservice der ROC GmbH, Charlottenstraße 56, 10117 Berjunge Talente schaffen, den Violinisten Andrea Obiso und lin, unter ¿20 29 87 11 und per E-Mail tickets@roc-berlin.de. den Cellisten Jay Campbell. von Hendrik Stein

Kunst, Fakten und Travestie im Admiralspalast Umweltschutz MITTE. Ab 9. Oktober wird im Naturkundemuseum, Invalidenstraße 43, die Sonderausstellung„Artefakte“ gezeigt.

Darin geht es um die Frage, wie wir in Zukunft mit unserem Planeten umgehen wollen. In Zeiten von„alternativen Fakten“ sollen umweltrelevante Fragen mit der Öffentlichkeit diskutiert werden. Gemeinsam mit Forschern des Joint Research Centers der Europäischen Kommission und dem Fotokünstler J Henry Fair präsentiert das Museum eine Ausstellung, die Brücken zwischen Kunst (Art) und Wissenschaft (Fakten) schlägt.

Großformatige Luftaufnahmen zeigen die Auswirkungen menschlichen Handelns auf die Natur.„Artefakte“ benennt die Herausforderungen, die hinter den Bildern stecken, wie Wissenschaft und Politik Lösungen erarbeiten und welchen Beitrag jeder leisten kann. DJ

MITTE.„Zauber der Travestie“, die schräg-schrille Revue mit Gästen aus namhaften Cabarets Deutschlands, gastiert erneut im Admiralspalast. Am Donnerstag, 11. Oktober, um 19.30 Uhr kann man eintauchen in die Welt der Travestie, sich verzaubern und überraschen lassen. Mit Witz und Charme wird das Publikum durch Entertainer Marcel Bijou und Sarah Barelly unterhalten. Dazu gesellen sich Olivia Revue mit Diego und ihren Tänzern sowie Joy Peters, die Stimme aus Wien. Aber auch Denisse Zambrana, das spanische Multitalent, und Fräulein Luise, die ewig suchende Jungfrau aus Hannover, werden das Publikum begeistern.

Karten für die Revue„Zauber der Travestie“ am 11. Oktober, 19.30 Uhr im Admiralspalast am Bahnhof Friedrichstraße gibt es an allen Vorverkaufsstellen, www.eventim.de. my

Auto & Mobil

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

Wo steht mein Auto?

So lässt sich das Auto später besser wiederfinden, wenn man den Standplatz vergessen hat oder nicht mehr wiederfindet, rät der TÜV Rheinland. Im Parkhaus können die Etage, die Parkreihe und die Parkplatznummer wichtige Informationen sein, die Autofahrer natürlich auch fotografieren können.

Im Kartenprogramm vieler Smartphones lässt sich darüber hinaus auch der aktuelle Standort speichern, zu dem sich Autofahrer später navigieren lassen können. Auch über das sogenannte Geotagging können Nutzer vieler Geräte ihren Standort bei Fotos mitspeichern und so den fotografierten Parkplatz „markieren“ und bei Bedarf abrufen.

Ganz klassisch lassen sich die Informationen natürlich auch mit einem Stift zum Beispiel auf dem Parkticket notieren.

Die Adresse des Parkhauses ist meist schon aufgedruckt.

Manche Parkhäuser arbeiten außerdem mit unterschiedli-

Vor dem Kauf eines Neuwagens sollten Autokäufer sich unbedingt über dessen Verbrauchsangaben nach WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) informieren, rät der Auto Club Europa (ACE). Die Angaben aus dem weltweit einheitlichen Testverfahren entscheiden letztlich über die Höhe der Kfz-Steuer. Für viele seit dem 1. September erstmalig zugelassene Neuwagen erhöht sich die Kfz-Steuer. Seit diesem Stichtag gilt für sie der neben dem Hubraum steuerrelevante CO₂Ausstoß nach dem neuen WLTP-Prüfverfahren. Das soll realistischere Werte bei CO₂Ausstoß und Verbrauch – beziehungsweise Reichweite bei E-Autos abbilden. mag

chen Farben und Namen, damit sich die Benutzer die Etage leichter merken können.

Wer meint, bereits in der Nähe seines Autos zu sein, kann den Funkschlüssel nutzen, sofern einer vorhanden ist. Bei vielen Autos leuchtet dann der Warnblinker auf, und das Licht im Innenraum geht an, erklärt die Prüforganisation.

Fahrzeuge der neuesten Generation werden meist mit einer App-Schnittstelle ausgeliefert, über die Verbrauchsdaten abgerufen und Funktionen gesteuert werden können. Oft ist mit dieser App auch eine Standortortung möglich. mag

Kleinanzeigen Gewerblich In dieser Rubrik finden Sie ausschließlich gewerbliche Anzeigen aus Ihrem Kiez und der Umgebung.

Möchten Sie hier eine Kleinanzeige aufgeben, sprechen Sie uns gerne an: Tel. 0 30-26 06 80 E-Mail: service@berliner-woche.de

An- und Verkauf

Ankäufe S Fotogeräte, Objektive, Ferngläser kauft Fotoshop H&H Online UG S 030-36 99 68 50 Kaufe alte Musikinstrumente, Hausbesuche in Berlin Hr. Liebsch S 0176-41 17 19 96 Suche alte und gebrauchte Musikinstr., auch defekte. Bitte alles anbieten S 0355-79 02 77, 01577-351 13 20

Auto – Ankauf ! Ankauf aller Typen ! S 54 49 72 06 Unfall/Motorsch., o. TÜV, viele km, zahle gut in bar! Sofortabhol./-abmeld.

Ankauf:

! Ankauf von Wohnwagen u. Wohnmobilien aller Marken u. Modelle. Bitte alles anbieten! S 0152-15 18 46 84

( 887 15 847

KFZ-Ankauf sofort! S 030-74685155 Barzahlung, alle Bezirke, 13089 Bln Blankenburger Str. 93, AutoAlex

Gold/Silberschmuck,Besteck,Münzen (DM,DDR, Kaiserreich etc),Uhren,Bernstein, Pelze, Gemälde, KPM-Meissen, Bronzefiguren, Antiquitäten.

Joachimsthaler Str. 24, 10719 Berlin www.ankauf-in-berlin.de

Berliner Münzauktion GmbH kauft/verk. Münzen, Orden, Medaillen.

Chausseestr. 16, S 030-282 99 20 Briefmarken, Münzen u. Orden! Seriös! Hausbesuche mögl.! Briefmarkenund Münzenhaus Finn, S 66 76 67 02

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen S 03944-36160 / www.wm-aw.de Fa

Lieferservice www.getränke-wedding.de S 030-566 18 37 Wir liefern in ganz Berlin

Kleinanzeigen-Annahme:

Auto – Verkauf

Mercedes R350 4MATIC / Benzin, erst 32Tkm, silber, Automatik, Klimaaut., el. Schiebedach, Navi mit Fernseher, Xenon, Parksensoren, Alu, CDWechsler, el. FH, BC, ABS, ESP, ASR, ZV uvm., nur 26.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90

Mercedes A 150 Elegance / Benzin, 40Tkm, silber, Automatik, Klimaanlage, Sitzheizung, Parksensoren, CD, el.

FH, BC, beh. Spiegel, ZV-FB, ESP, ABS, ASR, uvm., nur 8.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr.

101, 12247 Bln. S 774 30 90

VW Golf 1.0 TSI, 81KW (110PS), EZ 2/ 2017, 17.211km Whitesilver, Benzin, 6Gang, Klimaautomatik, Parkpilot, Anschlussgarantie 3 Jahre uvm. nur 16.790,- Auto Adler GmbH, (VW-Vertragshändler) Wendenschlosstr. 290, 12557 Berlin, S 658 01 90

Mercedes A 160 Avantgarde / Benzin, 49Tkm, schwarz, Automatik, Klima, Sitzheizung, CD, Tempomat, el.

FH, Alu, ZV-FB, ESP, ABS, ASR, uvm., nur 12.700,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90

Mercedes B170 Automatik / Benzin, erst 32Tkm, silber, Klimaanlage, CDWechsler, Telefon mit Freisprech., Regensensor, Tempomat, Sitzheizung, el.

FH, ZV, ESP, uvm., nur 13.500,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90

Mercedes B170 Automatik / Benzin, 89Tkm, silber, CD, Klima, Chrompaket, el.FH, ESP, ABS, ASR, ZV, el. + beheizb.

Spiegel uvm., nur 8.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90 Mercedes C180 K / Benzin, 20Tkm, hellgrau, Automatik, Klimaautomatik, CD, 115kW (156PS), el. Sitze, Tempomat, ESP, ASR uvm. nur 13.500,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90

Dienstleistungen Ihre LPs, Schellack, Kassetten, Tonbänder und MiniDiscs auf CD. S 43004221, www.lp-digitalservice.de

Lokal informiert – mein Kiez im Netz.

Per Klick zu allen 96 Berliner Ortsteilen.

Jeder Ortsteil mit eigenen Nachrichten, Meldungen, Veranstaltungen und mehr: www.berliner-woche.de .

Wer polstert meinen Ohrensessel (105 x 80 x 80 cm) und zu welchem Preis? S 030-677 14 33 Per Klick zu allen 96 Berliner Ortsteilen. www.berliner-woche.de

Unterhaltung/Veranstaltung Tag der offenen Probe im Männerchor am 11.10. um 19:30 Uhr Urbanstr. 21, 10961 Berlin www.Berliner-Liedertafel.de

12.11.2018 Start - Weiterbildung: "Kinderbetreuungskraft" (m/w) für Arbeitssuchende/Quereinsteiger 100 % gefördert vom Jobcenter oder Agentur f. Arbeit. Anmeldung erforderlich: S 030-60 923 150 gesundheitsschulen-bergmann.de Stralauer Platz 34 am Ostbahnhof Hausmeister/Fachkraft Gebäudehandwerk gesucht. Schulung mit Führerschein in 6 Monaten. Förderung Arbeitsagentur/Jobcenter. Nach erfolgreicher Teilnahme bieten wir Ihnen einen Arbeitsplatz an. S 03089 06 64 71 www.GULLIVERS.de Mitarbeiter/in im Garten- und Landschaftsbau gesucht. Schulung mit Führerschein in nur 6 Monaten. Förderung Arbeitsagentur/Jobcenter. Nach erfolgreicher Teilnahme bieten wir Ihnen einen Arbeitsplatz an. S 03089 06 64 71 www.GULLIVERS.de PKW-Fahrer/in gesucht! Schulung zum Krankenwagenfahrer/Sanitäter mit Führerschein C1 und P-Schein in 5 Monaten. Förderung Arbeitsagentur/ Jobcenter. Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher Teilnahme. S 03089 06 64 71, www.GULLIVERS.de PKW-Fahrer/in gesucht! Schulung zum Bus- oder LKW-Fahrer mit Führerschein DE oder CE in nur 4 Monaten für den Stadt- oder Fernlinienverkehr.

Förderung Arbeitsagentur/ Jobcenter.

Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher Teilnahme. S 030-89 06 64 71, www.GULLIVERS.de Traumberuf Lokführer! Ausbildung zum Lokführer (m/w), Rangierlokführer (m/w) od. Personaldisponent (m/ w) ab 12.11.18 in Berlin. 100% Jobgarantie! Finanzierung über Bildungsgutschein. Infoveranstaltung mittwochs 15:30 Uhr S 030-577 013 874. Weitere Termine & Kurse unter bahn-jobs.de

Gesundheit und Soziales Für die Unterstützung und Begleitung von Menschen mit Behinderung im Rahmen der Persönlichen Assistenz (Grundpflege, Teilh. am gesellschaftl. Leben) suchen wir Mitarbeiter (m/w) mit und ohne Pflege-Basisqualifikation. Wir bieten über 25 Jahre Erfahrung, gute Konditionen, die Arbeit in festen Teams, Einsatzorte in ganz Berlin.

PHÖNIX - Soziale Dienste - gGmbH, Grützmacherweg 18, 13599 Berlin, S 030-355 30 41 31 oder per E-Mail an: bewerber@phoenix-ggmbh.de Lebenshilfe stellt Schulhelfer zur Förderung von Kindern mit Behinderung in der Schule ein. Einsätze zw. 1025 Std. S 030-829 99 84 00 E-Mail an: bewerbung@schule-lebenshilfe.de Pflegehelfer mit Basiskurs dringend gesucht, VZ/TZ, 12 €/Stunde! Persolut GmbH S 030-756 51 44 17

Gewerbliche Berufe Elektriker & Sanitärinstallateure & Helfer (m/w) gern auch auf 450-€-Basis, wöchentlicher Abschlag möglich.

Fa. Labbow (AÜG) S 030-23 63 11 80 Tourenfahrer (m/w) im Winterdienst am Standort Reinickendorf gesucht. 32 €/Std. und 2200 € pro Saison garantiert, keine Vorkenntnisse nötig. S 030-822 95 36, info@winterdienst-im-norden.de Gleitsichtgläser, Kiezgeschichten, Autos, Vogelkäfige, Gewinnspiele, Jobs, Wohnungen, Leckereien, neue Freunde, Handwerker, Schnäppchen, Busreisen, Gesundheitstipps, Möbel und vieles mehr: in der Berliner Woche, Ihrem lokalen Marktplatz.

Privat

Kostenpflichtige telefonische Anzeigenannahme: 0 30-26 06 80 Kostenlos können Sie bis zu 3 Anzeigen in dieser Rubrik schalten, wenn Sie diese selbst auf www.berliner-woche.de aufgeben und der Verkaufswert in einer Anzeige 50 € nicht übersteigt.

!Besenreine Wohnungsauflösung Sperrmüllabfuhr, Besichtigung kostenlos, auch Ankauf. S 35 40 25 77 Achtung! Wohnungsauflösung mit Wertausgleich. Täglich S 693 58 07, www.hausservice-schneider-berlin.de

Einrichtung & Haushalt

Sie suchen etwas Bestimmtes?

Täglich interessante Ständig interessante Angebote!

Angebote!

Bücher, Meilensteine der Geschichte Brockhaus. Faszination Weltgeschichte u. 20. Jahrhundert. Faksimile, 1 König Wenzel u. 1 Da Vinci. S 9321658

Biggi´s FUNDGRUBE Barfusstraße 21 – mit DHL-Shop –

% 0171-175 61 86

Verschenke

Entrümpelung, Sperrmüllabfuhr, Wohnungsauflösung, kostenlose Besichtigung. S 030-31 80 22 03

Ledercouch in gutem Zustand- 3 teilig Farbe- Terrakotta an Selbstabholer abzugeben S 030-9756640

Wohnungsauflösungen, Umzüge u.

Entrümpelungen zur Unterstützung und für einen guten Zweck. Kontakt: El Rastro, Heerstr. 419, S 36 40 40 33

Kreditkarte verloren? Sperrnummern unter „Wichtige Rufnummern“ in der Rubrik Berlin engagiert der Berliner Woche. .

Kleinanzeigen-Annahme:

Sonstige Tätigkeiten

Gastronomische Berufe Koch / Küchenhilfe (m/w) 40 Std./ Wo. Manufaktur / Antipasti / Obst, Salate – www.koehra-gourmet.de S 030-396 08 30

Aufgangsreiniger/in mit guter Ausbildung: Hausverwaltung sucht zur Pflege von eigenen Miethäusern, Führerschein erforderlich, Festanstellung, 38 Std./Woche, info@plurahi.de oder S 0172-302 90 76

Lokal informiert – mein Kiez im Netz. www.berliner-woche.de

Barfrau für Nachtclub Schöneweide gesucht! Sehr gute Bezahlung, Vollzeit, nette Chefin. S 0172-313 23 32 Lagerist / Kraftfahrer (m/w) 40 Std./ Wo., Lebensmittel, Manufaktur S 030396 08 30 www.koehra-gourmet.de Paketzusteller/in für Berlin gesucht.

Vollzeit, eig. feste Tour. Ein Transporter wartet auf Dich. S 033435-152 250 Reinigungskräfte ab sofort gesucht.

10,30 €/Std. auf Minijobbasis.

SAG. Motzener Str. 36-38, 12277 Berlin S 030-72 01 93 84 Renommiertes Marktforschungsinstitut sucht Mitarbeiter (w/m) für telef. Befragung (Firmen / Haushalte), kein Vertrieb / Verkauf, flexible Arbeitszeiten. S 030-617 41 00, www.haspelpartner.de

Kaufmännische Berufe

Anbieten, suchen, finden? Kleinanzeigen in der Berliner Woche.

NEBENJOB NACH MASS

TV-Casting "Berlin - Tag & Nacht"!

Wir suchen Laiendarsteller - Frauen u.

Männer sowie Kinder ab 5 J. für unsere erfolgreiche TV-Serie. Anmeldung zum Casting unter www.filmpool.de oder S 030-767 59 26 90

Handy weg? Sperrnummern unter „Wichtige Rufnummern“ in der Rubrik Berlin engagiert der Berliner Woche.

Zeitungszusteller gesucht: gesucht

.

030 230 953 17 | www.berlinlastmile.de

26 06 80

Service

Callcenteragent (m/w) sofort gesucht, In- & Outbound, Voll- & Teilzeit.

Fa. Labbow (AÜG) S 030-23 63 11 80

SUNPOINT Fillialen Berlin suchen zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in VZ/TZ/ 450-€-Basis. Bewerbungen bitte per EMail: bewerbung-berlin@sunpoint.de

Werden Sie Fahrer/in auf BVG-Bussen Ausbildung mit und ohne BGS. Anstellung bei der BVG-Tochter BT Berlin Transport. S 030-26 59 95 22

26 06 80

In dieser Rubrik finden sie ausschließlich private Anzeigen aus Ihrem Kiez und der Umgebung.

Wohnungsauflösungen

Jobs & Bildung Aus- und Weiterbildung

Berliner Woche

WLTP-Angaben bei Neuwagenkauf

TECHNIK: Mit dem Smartphone Parkplatz wiederfinden

Mit dem Auto zum Einkaufsbummel oder als Kurztrip in eine fremde Stadt gefahren und einen Parkplatz gefunden? Dann kann es hilfreich sein, vor dem Weggehen im Handy den Straßennamen oder den der nächsten Kreuzung zu notieren.

Seite 13

Älterer Herr, gern Rentner, mit Vollbart als Weihnachstmann gesucht für die Adventszeit S 84 18 63 30 .

Wir suchen Servicekräfte (m/w) ab sofort TZ/VZ! Persolut GmbH S 030-756 51 44 17

Berliner Woche

Seite 14

Gesundheit & Medizin

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

Fit und gesund durch den Herbst ERKÄLTUNGEN: Körper auf wechselnde Temperaturen einstellen sie zu erwärmen. Diese Kraft fehlt dem Immunsystem, wenn zum Beispiel in Bus und Bahn wieder Viren oder Bakterien umherfliegen. Hans-Michael Mühlenfeld vom Bremer Sind zum Beispiel die Füße in Hausärzteverband rät deshalb, zu leichten Schuhen über län- im bewährten Zwiebelprinzip gere Zeit kalt, muss der Körper morgens lieber einen Pulli viel Energie aufwenden, um mehr anzuziehen. Ausziehen Morgens und abends ist es kalt, tagsüber wird es immer noch warm: Wer nicht aufpasst, kann sich bei diesem Wetter leicht erkälten.

Verfärbung der Zähne Ob weiß oder Braun: Statt es auf die lange Bank zu schieben, geht man bei Zahnverfärbungen lieber zeitnah zum Zahnarzt.„Solche Anzeichen sollte man nicht ignorieren“, sagt Dirk Kropp, Geschäftsführer der Initiative proDente. Denn weißliche Stellen auf den Zähnen können ein Vorbote von Karies sein. Dort hat Säure die Zahnoberfläche entkalkt. „Das erkennt man auch daran, dass die Fläche etwas rauer ist.“ Durch Farbeinlagerung färben sich die weißen Stellen irgendwann bräunlich. Der Zahnarzt prüft und beurteilt in solchen Fällen den Zustand des betroffenen Zahnes und kann so eventuell frühzeitig größeren Schaden verhindern. mag

Mit Elektro-Kraft... ...den Weg geschafft!

kann man den ja immer noch, wenn es zu warm wird..

Außerdem sei es sinnvoll, jetzt noch mehr als sonst auf eine ausgewogene Ernährung achten.„So ist man für Herbst und Winter gewappnet.“ Frisches Obst und Gemüse versorgen den Körper mit wichtigen

Nährstoffen und machen ihn so auch widerstandsfähiger.

Noch wichtiger laut Mühlenfeld: viel Bewegung an der frischen Luft. Das stärkt den Körper einerseits. Und andererseits schwirren draußen nicht so viele Keime herum wie in stickigen geschlossenen Räumen. mag

Frisches Gemüse ist gut für die Gesundheit. Gerade jetzt, wo es auf den Winter zugeht, braucht der Körper viele Nährstoffe. Foto: Christin Klose

KLINIK

SCHÖNEBERG

typenoffene Servicewerkstatt

GELENKZENTRUM BERLIN NET

Hüftarthrose & Kniearthrose

passt in jeden Kofferraum

Wann macht welche Operation Sinn ?

Wie lange hält ein Kunstgelenk/Prothese ?

Was sind die Alternativen zur Operation ?

elektr. Schiebehilfe für mech. Rollstühle Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum, Terminvereinbarung erwünscht

Diese und andere Fragen beantwortet

Prof. Dr. Kienapfel

★Elektro-Mobile ★Elektro-Roller ★Rollstühle ★Rollatoren ★Rampen ★Aufstehsessel

Gründer des ersten zertifizierten Endoprothetikzentrums der Maximalversorgung in Berlin und neuer Leiter des www.gelenkzentrum-berlin.net Ort: Klinik Schöneberg, Fuggerstr. 23, 10777 Berlin, Konferenzraum 3. Stock, Beginn: 18.30 Uhr

BW-16A3

Kostenlose Produktübersicht und Preisliste anfordern!

Hüft-Arthrose: Dienstags am 9.10., 23.10., 30.10.

Knie-Arthrose: Mittwochs am 10.10., 24.10., 31.10.

Für Sie da: Mo.-Fr. 9-17 Uhr

Sprechstundenvereinbarung (Privat und Kassen) unter: 030/236 011 62.

Conze Elektro-Mobile Britzer Damm 12, 12347 Berlin

www.elektro-mobile.de

DER SCHMERZHAFTE FUß von der Achillessehne bis zum Vorfuß

as Team der Fachabteilung für Unfallchirurgie und OrthoD pädie gibt Ihnen einen Überblick über die Anatomie und Diagnostik der Erkrankungen des Fußes, Maßnahmen zur Fußgesundheit sowie über konservative und operative Behandlungsmöglichkeiten.

Dienstag, 09.10.2018, 17:30 Uhr Sankt Gertrauden-Krankenhaus Paretzer Str. 12, 10713 Berlin Referenten/-innen: Dr. med. Nora Heinrich, Marisa Otterstein, Dr. med. Christian Scholz , ohne Anmeldung, Eintritt frei!

Anfahrtsweg: vom S- und U-Bahnhof Heidelberger Platz, Bushaltestelle Brabanter Platz oder Birger-Forell Platz www.sankt-gertrauden.de

Was ist los im Kiez? Freizeittipps aus der Nähe finden Sie zuverlässig in der Berliner Woche.

Bauen & Wohnen

Kleinanzeigen-Annahme:

Immobilienmarkt

Kompakte Solaranlagen

Tipps für die Pinselpause

Photovoltaikanlagen zur Stromerzeugung auf Privathäusern sollten einerseits so groß wie möglich sein. Andererseits ist es sinnvoll, nicht mehr als eine Nennleistung von zehn Kilowatt Peak (kWp) einzuplanen. Dazu rät die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. Für größere und leistungsstärkere Anlage gelten andere Vorgaben, die den Betrieb komplizierter und weniger wirtschaftlich machen. Die Experten raten, je 1000 Kilowattstunden Strom, die der Haushalt jedes Jahr verbraucht, mit mindestens einem Kilowatt Nennleistung zu planen. Das koste inklusive Installation jeweils zwischen rund 1200 bis 1600 Euro netto. mag

Das Streichen einer Wohnung kann sich auch mal über mehrere Tage hinziehen. Dafür müssen Pinsel und Rollen aber nicht jedes Mal ausgespült werden. Die Hilfsmittel können einfach in Frischhaltefolie luftdicht eingewickelt oder in eine Plastiktüte gelegt werden, rät die Heimwerkerschule DIY Academy in Köln. Bis zu 24 Stunden ist das Aufbewahren darin gut möglich, und die Farbe trocknet währenddessen nicht ein. Farbreste an Pinsel und Rolle sollten nicht eintrocknen, da sie sich sonst kaum entfernen lassen. Wer länger pausiert, sollte die Hilfsmittel fürs Streichen doch besser gründlich auswaschen und trocknen lassen. mag

Gesuche

Gutes Handwerk Bäder/Sanitär

Suche Mehrfamilienhaus ab 10 WE in Brandenburg/ Havelland S 0331-23 53 85 37, 0173-245 29 25

Mietgesuche (privat) Suche! Garage für Motorrad in Hellersd./Marzahn/Kaulsd./Mahlsd./Hoppeg. (Werksgelände) S 015115225372

Barrierefreie Dusche an 1 Tag ! bis 4.000,- € Förderung mögl. % 030-57 70 10 84 www.seniorenbad24.de

Bodenbeläge ! alle Bodenbeläge vom Meisterbetrieb, kurzfr., preiswert u. sauber, inkl.

Möbelräumen. S 509 96 50 Fr. Kleinert

Innenausbau Innenarbeit z.B. Bodenarbeiten, Rauhfaser, Fliesen, Rigips + mehr, sauber, zuverlässig S 0163-345 34 04

Maler ! alle Malerarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber, preisw., mit Möbelräumen. S 509 96 50 · Fr. Kleinert Günstige Malerarbeiten aller Art !

Auch Fassaden, Gerüstbau aus einer Hand. Malermeister KaapkeS 8245836 ®

Maler- und Fußbodenverlegearbeiten! Freundl., erf. Team, preiswert, schnell. S 67 94 68 75. Frau Schulze

Anzeeig ge

Von der Kunst, zuzuhören.

65 Jahre Küchenspezialist

Berlin. „Wir hören zu.“ erklärt Milan Licina, Geschäftsführer von Dassbach Küchen mit insgesamt 8 Filialen. „Das haben wir in 65 Jahren perfektioniert.“ Das Unternehmen feiert dieses Jahr Jubiläum. „Die Kunden wollen zu uns, weil wir mit ihnen gemeinsam ihre Traumküche entwickeln“, erklärt Licina. „Die Kunst ist, im intensiven Beratungsgespräch zuzuhören. Nur wenn wir uns voll

Rügen

Top Preis - poln. Ostsee 14T ab 327€ Informationen zum Kururlaub und Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de Kostenlos Anrufen S 0800-977 99 00

.

Ostsee Angebot: Bad Harzburg, 2-Zi.-Komf.FeWo b. 4 P., Blk., Schwimmb./Sauna, m. Wäsche. S 492 88 71 od. 413 17 19

Infos & Gewinnspiel: www.dassbach-kuechen.de

Kleinanzeigen-Annahme:

Kur & Wellness

Kostenlos – privat unter Private Kleinanzeigen inserieren: www.berlinerwoche.de (max. Verkaufswert 50 €)

auf die Bedürfnisse unseres Gegenübers konzentrieren, werden wir eine Küche gestalten, die nicht nur funktional, sondern rn innovativ ist und begeistert!“ Mehrere Hundert positive OnlineBewertungen von zufriedenen Dassbach Kunden sprechen eine eindeutige Sprache – dieses Prinzip funktioniert.

Mein Kiez Mitdiskutieren im Netz Als Kiez-Entdecker können Sie auf berliner-woche.de unsere lokalen Beiträge kommentieren und anderen empfehlen.

Reisemarkt Harz

Dahme, Urlaubsparadies! Neue Komfort-Apartments nur 100 m vom Strand. Angebote in der Nebensaison S 04363-90 19 54, www.ostseehusdahme.de, www.ferienhof-lunau.de

OSTSEEURLAUB in WARNEMÜNDE

FeWo‘s/Häuser/Appartments mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern

Tel.: 0381/492 57 30

Ab 14.10. Binz, Haus Edelweiß: 3x Ü/HP 169,- €, 5x Ü/HP 269,- €, 7x Ü/HP 299,- € p.P. im DZ. 80 m zum Strand, Lift im Haus. Karlheinz u. Sigurd Bartuschat GbR, Lottumstr. 27, 18609 Binz. www.edelweiss-binz.de S 038393-29 03 Lokal informiert – mein Kiez im Netz. www.berliner-woche.de

Schnell Neuer Job gesucht? gefunden Vielfältige Stellenanzeigen finden Sie zuverlässig in der Rubrik„Jobs & Bildung“ in der Berliner Woche.

Sächsische Schweiz Zimmer / Fewo / Bungalow: Ü/F ab 27 €/P., TV. Weihnachts- und Silvester-Programm. S 035028-801 70, www.ferienanlage-bergwald.de

26 06 80

Usedom Bansin / Heringsdorf: Fewos für 2 - 4 Personen, Meerblick, Strand 50 m. www.villa-astrid.de S 02205-60 51 Oktoberangebot! 17449 Karlshagen/ Usedom für Fahrradfahrer: Komf.FeWo's f. 2-8 P., 7 Tage 2 Pers. 295 € inkl. Wäsche, Endrein., + 2 Fahrräder z. tägl. Nutzung, 2 Min. zum Strand. J. & H.R. Wilms., Strandstr. 22, S 0383712640, www.ferienhaus-wilms.de Ostseebad Koserow 4* Hotel inkl.

Pools & Saunen: 2 Ü/F für 2 P. im DZ ab 198 € bis 08.12.18. Hotel Nautic GbR, Harry Bunczek, & Thomas Wellnitz, Triftweg 4, 17459 Koserow, S 038375-2550, nautic-usedom.de

26 06 80

Ostseebad Ückeritz, FeWo direkt a.

Strand, teilw. eig. Kamin & Sauna 4 Ü in 40 m² FeWo ab 199 € bis 8.12. Hotel Nautic GbR Harry Bunczek, & Thomas Wellnitz, Triftweg 4, 17459 Koserow, S 038375-2550, nautic-usedom.de

Polen ! KURREISEN EUROPAWEIT m. Preisvergl., z.B. 2 Wo. poln. Ostsee, VP + Anw. ab 336 €, Haustürtr. mgl., Katalog 2018, RB Rebel S 56 33 50 60, www.kurart.de Kur an der Pol. Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tage ab 299 € + Hausabholung 70 €. S 0048-947 10 60 33

Herzklopfen Bitte beachten:

Private Kleinanzeigen in dieser Rubrik sind mit einem (P) gekennzeichnet

Er sucht Sie Adam, 76, 1.80, ehem. Arzt, ein humorvoller Witwer, mö. sein Freizeitparadies mit ebenso fröhl. "Eva" teilen.

PS Harmonie S 030-23 97 01 63 Akademiker bin ich nicht - habe aber gute Bildung u. handfesten Beruf! Florian, 50/1.88, ein Kuscheltyp mit starken Schultern, schlank, modisch, wü. sich kompletten Neustart.

Anruf über Agt. Neue Liebe: S 281 50 55 Anwalt, 50, mit türkischer Abstammung, sucht für eine ernsthafte Beziehung eine liebevolle Frau. Y 040/682 Berliner Woche 10934 Bln (P) Attrakt. Optimist Christian, 51, sportl. Pol.-Beamter, bringt Dich zum Lachen, ist positiv im Denken und Handeln, Hobbykoch u. familiär, mö. dem Zufall etwas nachhelfen.

Glücksbote: S 27 59 66 11 Auf in d. malerischen Herbst. Gerd, 71, 1.83, verw., sorgenfreier Unternehmer i. R., su. Partnerin f. Ausflüge u. Gespräche. PS HarmonieS 030-23970163 Aus Tränen werden Edelsteine...

Witwer, 74/1.84, Juwelier, charmant, jünger wirk., begeisterter Autofahrer, Reise-u. Kulturliebhaber, su. liebe Sie m. ähnlichen Interessen u. dem Wunsch bei getr. Wohnungen, eine schöne Freundsch. aufzubauen.

PS Harmonie S 030-23 97 01 63 Bernd, ehemals LKA, 64, gut aussehend nicht nur in Uniform, auch im Haushalt zu gebrauchen, fahndet nach einer richtig netten Partnerin.

Glücksbote: S 27 59 66 11 Berufstätiger, netter Mann, 1.76 m groß, schlank, sucht nette Sie für schöne gem. Kuschelabende und event. mehr... S /SMS 0160-32 585 05 (P) Christian, 55/1.80, attrak., Ing., dunkle Haare, strahlend blaue Augen, mag das Meer, Romantik, familienerprobt, mö. sich verlieben, sucht Frohnatur mit Herz.

Glücksbote: S 27 59 66 11 End-70er, frei, schlank, munter, su. weibl. Begleitung (50-70 J.) für bezahlte AI-Pauschalreise in Türkei, 3 Wo., ab 23.11. Sei kein Frosch - ruf an und komm mit. S 030-304 48 31 (P) Er 78 sucht eine übergewichtige Frau zum Schmusen ab 65, NR Y 040/ 653 Berliner Woche 10934 Bln (P) Er, 75/1.83, Handwerks,-Mst. mit Herz und kulturellen Interessen, mag die Ostsee, Spaziergänge, Rad, wünscht sich Zweisamkeit in einer unternehmungslustigen Partnerschaft.

Glücksbote : S 27 59 66 11 Gehts auch ohne Internet? Er, 59/ 1.90, interess. Beruf/Akad., gepfl. Typ mit bl. Augen, die Vergangenheit hinter sich gelassen, belesen u. neugierig, su. er nach einer passenden Frau.

Agt. Neue Liebe: S 281 50 55 Georg, 75+, 1.80, fragt: Wann wird`s mal wieder so, wie es nie war? Getrennt wohnen, nicht heiraten, aber trotzdem zufrieden und gemeins. viel untern., wie reisen, Kultur, Natur oder einfach nur zus. sitzen u. reden... Ich möchte Sie nicht nur beschützend umarmen wenn nötig, sondern m. unterhaltsam., humorv. Art Ihr liebev. Begleiter sein für die nächsten, vielen Jahre. Nur Mut! PS Harmonie S 030-23 97 01 63

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

Hallöchen 182/55, R, kräftig sucht normale Frau, bin ein netter Geselle, alles weiter bei einer Antwort m.B., trau Dich. Y 040/672 Berliner Woche 10934 Bln (P) Harald, 67/179, als ich vor 1 Jahr Witwer wurde, sagten mir viele zum Trost: "Wir sind immer für Dich da."

Jetzt, wo der Alltag eingekehrt ist, bin ich doch meistens allein. Deshalb suche ich eine nette Frau, die wie ich auch eine Freizeitpartnerschaft mit getrennten Wohnungen anstrebt. Bin kein Stubenhocker, sondern ein aktiver Mann mit vielseitigen Interessen.

So mag ich Theater- und Konzertbesuche, höre aber auch gern Volksmusik, liebe die Natur, lese und handwerke gern und ziehe angenehme Gespräche dem Fernsehprogramm vor. Ich habe wirklich ehrliche Absichten und suche keine Bettbekanntschaft, durch die Krankheit meiner Frau war das schon lange kein Thema mehr, wenn man sich wirklich gut versteht und sich länger kennt, kann sich das zwar mal ergeben, muss es aber nicht. Sie können gerne älter sein und ob Sie eine schlanke oder frauliche Figur haben, ist auch nicht wichtig, entscheidend sind Sympathie, Ehrlichkeit und gegenseitige Achtung. Bin hilfsbereit und ehemaliger Hauptbrandmeister, fahre Auto und lache gern. Bitte rufen Sie an, denn sonst treffen wir uns nie!

S 27574351 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 731313.

Hartmuth, 74/1.78, prom. Akad., ein Mann mit Stärken u. liebenswerten Schwächen, gepflegt, mag Kultur, ist unternehmungslustig, su. Sie. Singlecontact Berlin: S 282 34 20 Herzenswunsch! Dieter, 78/1.77, (verw.) mit vollem Haar, Bau-Ing. i. R. mit Format, vital, mit Pkw, su. Partnerin z. gem. Erleben, Lachen, Tanzen, getr. Wohnen angenehm.

Glücksbote: S 27 59 66 11 Hummel, Witwer, 75 J./176, NR, sucht noch flotte Biene, Wiese vorhanden für Walking und Touren ins Umland/Ostsee, m. Auto oder E-Bike.

Y 040/639 Berliner Woche 10934 Bln (P) Sympathischer, Berliner Mann, Bernd, 69/1.78, Elektro-Ing., fin. unabhängig, charmant, su. passende Partnerin. Er mag Ostsee, Natur, Radfahren, Musik. Singlecontact Berlin: S 282 34 20 Jeder Tag ist wie eine neue Seite im Roman Deines Lebens und nur Du bestimmst wie die Geschichte weitergeht. Hallo Du! Lust Dich neu zu verlieben? Bereit für einen Neuanfang? Suche Dich für eine gemeinsame, spannende Zukunft. Stiefel oder Sneakers, Jeans oder Anzug, Bach oder Rammstein, Berge oder Meer, Sushi oder Currywurst? Bin Mario, 57 Jahre, schlank, mit Ecken und Kanten, im Inneren Kind geblieben und Lust aufs Leben.

Zusammen barfuß am Strand laufen, sich selbst nicht so ernst nehmen, beim Mittelalterfest Honigwein und frisches Brot genießen, am Lagerfeuer sitzen und Bier oder Wein trinken.

Beim Konzert gemeinsam Lachen, sich in die Augen sehen, zu spüren, es fühlt sich gut an. Liebe die Natur, Kino, bin neugierig und für vieles offen. Bin romantisch, unkompliziert, gefühlvoll, ehrlich und vorzeigbar. Wenn Achtung und Respekt Dir wichtig sind, wenn Du zärtlich, romantisch und leidenschaftlich bist, Dein Herz auf dem rechten Fleck hast, dann gib uns eine Chance. Ich freue mich auf Dich.

S 27574351 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 732265.

Er, 65 J., NR, sucht Sie für spontane In- und Auslandsreisen. S 015229 34 66 61 (P)

Peter, 71/1.84, Pensionär, verw., modisch, wünscht sich eine Frau an seiner Seite! Singlecontact: S 2823420

Jens, bin 48/184, mit blauen Augen und stehe als Polizist mit beiden Beinen fest im Leben. Da Du mir bei meiner Suche nach einer lieben Frau immer irgendwie entkommen bist, versuche ich es auf diesem Weg. Bin humorvoll, tolerant, verständnisvoll und häuslich. Kids sind mir auch willkommen. Ich wünsche mir eine treue, natürliche Frau, mit der ich mir eine gemeinsame Zukunft aufbauen kann.

S 27574351 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. FA 2868.

Schl., jung gebl. Mann 1,80/Ende 40, voll im Berufsleben, su. Sie, gerne jünger, Kind angenehm, Bitte mit Bild.

WhatsApp: S 0176-72 89 11 98

Jürgen, 66/1.70/70, suche etwas mollige Lebenspartnerin zwischen 50 u. 60 Jahren. B.m.B. Y 040/657 Berliner Woche 10934 Bln (P) Lutz, 72/190, Witwer, mit stattlicher Größe und graumeliertem Haar, fast schon mutlos. Im Grunde bin ich ein zufriedener Mann, wenn da nicht der Wunsch wäre mit einer lieben Dame zu plaudern, gemeinsam zu verreisen und ganz langsam eine harmonische Freizeitbekanntschaft aufzubauen. Ich bin NR/NT und fahre gern mit meinem Auto. Spazieren, Verreisen, die Liebe zur Natur, Musik, den Haushalt selber bewältigen, all das sind so meine Interessen. Wenn ich Ihnen die Hand hilfreich reichen und mit Rat und Tat zur Seite stehen darf, dann rufen Sie doch bitte an, auch wenn Sie sich überwinden müssen. Wir wollen beide eine Freundschaft bei der jeder seine Wohnung behält. S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 694715.

Martin, 63/1.85, Beamter, immer ein verschmitztes Lächeln auf den Lippen, vertauscht gern mal seine Uniform mit Jeans zum Bummeln, su. Sie! Agt. Neue Liebe: S 281 50 55 Netter, sportlicher Er, Tobi, 30/174, vorzeigbar, frohgelaunt, unkompliziert, kein Langweiler, kein Schubladentyp, tanzt und reist gern, mag Bewegung an der frischen Luft, aber auch romantische Abende. Er sucht ein sympathisches, weibliches Wesen mit Lust auf Leben, Lachen und die Liebe, für eine gemeinsame Zukunft, Kind überhaupt kein Problem.

S 27574351 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 732198.

Wer hat die Tiefen des Lebens hinter sich und möchte wieder die schönen Seiten entdecken und erleben? Auch wenn wir nicht mehr die Jüngsten sind, Liebe und Geborgenheit brauchen auch wir. Ich, Manfred, 82 Jahre, suche eine zuverlässig, unternehmungslustig und natürliche Frau, für alle Lebenslagen. Wir könnten gemeinsam ausgehen, mit meinem Auto in die Landschaft fahren oder einfach mal gemeinsam einen Kaffee trinken.

Ich bin seit einigen Jahren verwitwet und kann für mich allein sorgen. Ich bin ein guter Zuhörer, mein Wesen ist ruhig und ausgeglichen. Fassen Sie sich ein Herz und ändern Sie mit mir Ihren Lebensabend. S 27574351 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 731225.

Sympath. Dr. i. R., 69 J., volles Haar, gepfl. Äußeres, NR mit Pkw, sucht jung gebl. Frau passenden Alters.

Glücksbote: S 27 59 66 11 Patchworkfamilie? Michael, 54/1.80, Beamter bei der Feuerwehr, sportl., attraktiv, u. erw. Sohn. Familienleben ist wichtig u. ich bin offen für eine Beziehung. Für den Anfang wären gemeinsame Stunden schön… Anruf über Agt. Neue Liebe: S 281 50 55

Ihre Anzeige in der Rubrik„Herzklopfen“, Berlins großem Bekanntschaftsmarkt

Silbergraues Haar, doch das Herz noch jung! Jürgen 72/1,82, Akademiker, mag Romantik, gute Gespräche, hat Lebensstil, Hobbykoch und Optimist, möchte nicht im Internet suchen.

Glücksbote: S 27 59 66 11 Thomas, 60/1.86, ltd. Angestellter, mag Romantik, bringt Dich zum Lachen, hat genau dieses Lächeln in den Augen, su. kein Abenteuer, sondern die etwas sportliche, gern lachende Frau. Glücksbote: S 27 59 66 11

Sie sucht Ihn 2. Versuch! Verena, 58/164, Altenpflegerin, attraktiv, vielleicht etwas zu vollbusig, natur- und tierlieb. Gehe nicht alleine aus, bin eher zurückhaltend. Wenn Du Dir eine harmonische Beziehung wünschst, mit allem was dazu gehört, dann danke ich Dir schon im Voraus, wenn Du Dich gleich meldest über S 030-27 57 43 51 o. Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. PK 1851.

Ab und zu Nähe zu lieben Mann... gern auch älter, das sucht Karin, 68, schlank, zierl. Figur, m. schönen Beinen, die sie sehr viel mädchenhafter wirken lassen als üblich für ihr Alter, mit großen, runden Augen, die auch gerne staunen und freudig leuchten!

Sie möchte aber keine Abenteuer, sondern ehrl., lieben Mann, für den SIe wieder da sein kann u. der auch nicht gegen gutes Essen, (koche gern) Romantik u. Lachen hat.

PS Harmonie S 030-23 97 01 63 Angest., 51, groß, schlk., attr., NR, freut sich auf ein Kennenlernen mit sportl., unternehmungsl. Mann. B.m.B. Y 040/673 Berliner Woche 10934 Bln (P) Anna, 47, schlank mit sportlicher Figur und mokkafarbener, samtweicher Haut, perfektes Deutsch, eigene Firma, sucht klugen, weltoffenen Mann bis ca. 60 J., der weiß was er will.

Glücksbote: S 27 59 66 11 Ann-Sophie, 40, exam. Krankenschw., super Figur, schönes Haar, kontaktfreudig u. zärtlich, hat lange genug allein gelebt! Internet nutzt sie im Beruf viel, aber privat will sie da nicht suchen! Agt. Neue Liebe: S 281 50 55 Antje, 40, Krankenschwester, schlank, sucht den ganz normalen Mann. Glücksbote: S 27 59 66 11 Auch Medizinerinnen wollen küssen! Sie ist Anf. 60, eine hübsche, blonde Frau, ist gern draußen in der Natur, familiär unabhängig, möchte gern wieder "Wir" sagen können!

Singlecontact Berlin: S 281 50 55 Bea, 57, sehr gut auss., temp.-voll, amüsant, macht eine verdammt gute Figur, sowohl in Jeans als auch in eleganter Kleidung, sehr weibl. Rundungen wo sie sein sollen, frecher Frisur u. unkompl. Art, liebt Reisen, Natur, Wassersport u. auch Romantik u.v.m., doch beim Suchen noch ungeübt u. etwas schüchtern, mö. sich wieder verlieben! PS Harmonie S 030-23 97 01 63 Witwe 78/1,60/NR, HSA, körperl. u. geist. aktiv wünscht adäqu. Herrn kennen zu lernen. Y 040/679 Berliner Woche 10934 Bln (P)

Berliner Woche ✂ Volksblatt Spandauer

2. Falls gewünscht: Extras wählen

1. Anzeigentext eintragen (Mindestgröße: 3 Zeilen) Bitte in Druckschrift ausfüllen, für Wortzwischenraum und Satzzeichen je 1 Kästchen benutzen. Bei unkorrekt ausgefülltem Coupon wird der tatsächliche Anzeigenpreis in Rechnung gestellt.

Bei Anzeigen ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige nicht vergessen!

mit Rahmen (West/Ost: 4€, Gesamt: 6€) grau unterlegt (West/Ost: 4€, Gesamt: 6€) Chiffre (6,50 €)

Seite 15

Biete wundervolle Partnerschft mit allen Drum und Dran für agilen Mann. ca. 75J. Kluger Kopf ist von Vorteil, Bild kein Nachteil. Bin 174gr., schlk., Biologin. Freu mich auf Dich. Y 040/648 Berliner Woche 10934 Bln (P)

Keine Angst vor klugen Frauen!

Manja, 48, Ärztin, blonder Typ mit Kurven an den richtigen Stellen, freut sich auf Spaziergänge im Herbstlaub, zusammen frühstücken, träumen, bummeln... Agt. Neue Liebe: S 281 50 55

Bist Du auch so alleine? Brigitte, 74/ 160, Witwe, habe bis zur Rente als Krankenschwester gearbeitet, bin völlig ohne Anhang, bin eine einfache, liebe Frau, jünger aussehend, mit sanften Augen, schlanker Figur und Rundungen am richtigen Fleck, aber leider zu schüchtern um jemanden anzusprechen. Deshalb bin ich einsam und wünsche mir so sehr einen lieben Mann an meiner Seite. Du kannst gerne älter sein, das Alter ist für mich nicht entscheidend, habe keine Ansprüche, Aussehen, Figur - alles unwichtig, auch musst Du kein Theatergeher oder Reiseonkel sein, ich bin lieber zu Hause und ob im Schlafzimmer noch was geht ist ebenfalls nicht entscheidend, wenn ja, ist es gut und wenn nicht, dann kann man auch anders miteinander zärtlich sein. Wenn Du willst, kann ich auch zu Dir ziehen und bei Dir bleiben - versprochen. Ich kann gut haushalten und kochen, liebe die Natur, mag Gartenarbeit und fahre seit vielen Jahren Auto. Hoffentlich habe ich Glück mit dieser Anzeige und Du meldest Dich. Bitte ruf an über S 27574351 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 723952.

Laura, 58, eine liebevolle Mischung aus Temperament u. Sexappeal, charmant u. kuschlig, schlank, liebt gute Gespräche, Akademikerin, su. Dich, der nicht nur ihr attrakt. Äußeres schätzt. Agt. Neue Liebe: S 281 50 55

Cathrin, 54 J., schlank, gut aussehend, familiär, hat Sehnsucht nach Liebe u. Vertrauen. Sie mag Garten, Rad, kocht u. kuschelt gern, su. ehrl. Mann, dem es auch so geht.

Glücksbote: S 27 59 66 11 Christine, 70, blond, gute Figur, natürliche Ausstrahlung, gemütl. Wohnung, mit Herz u. Pkw, sucht aufrichtigen Mann. Glücksbote: S 27 59 66 11 Dem Zufall etwas nachhelfen! Ärztin, 76 J., verw., fühlt sich zu jung fürs Alleinsein. Glücksbote: S 27 59 66 11 Der Einsamkeit entfliehen möchte Edith, 76+, mobile WW, med. Beruf su lb. Mann, gern älter. Seniorenvermittlung f. Junggebliebene S 0172-393 60 09 Evelyn, 66, war Krankenschwester, führt jetzt ein ruhiges Leben, in dem etwas Wichtiges fehlt: Ein Mann! Sie ist weder kompliziert noch streitsüchtig, allerdings hat sie einen Garten.

Agt. Neue Liebe: S 281 50 55 Evi, 65/160, verw., gute Figur, attraktiv, blondes, lockiges Haar, sehr liebevoll und anschmiegsam und doch sehr einsam, möchte auf diesem Weg einen aufrichtigen Mann (Alter egal) kennen lernen. Ich habe keine finanziellen Sorgen, sondern nur den Wunsch nach menschlicher Wärme, Herzlichkeit und Geborgenheit. Ich würde auch mein Haus verkaufen und zum Partner ziehen. Ich möchte nur nicht mehr allein sein! S 27574351 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr.

29, 12555 Berlin; Nr. 454147.

Gabriele, 66/1.63, kl., blonde, hüb.

Witwe, häuslich, finanz. o. Sorgen, mag Natur, su. aufrichtigen, klugen Mann m. Herzenswärme, gern älter.

Glücksbote: S 27 59 66 11 Gaby, 58, hüb. Frohnatur, braune Augen, schlanke Figur u. samtweicher Haut, möchte sich wieder auf den Feierabend freuen, su. Alltagshelden mit Ecken u. Kanten, der weiß was er will.

Glücksbote: S 27 59 66 11 Helga, 62 J., finanz. abgesichert, hübsche Witwe mit guter Figur, sehnt sich nach herzl. Mann, gern älter, welcher ein gemütliches, schönes Zuhause schätzt, nicht allein bleiben möchte. Glücksbote: S 27 59 66 11 Hi, gepflegter, humorvoller, liebevoller Mann bis Mitte 60, wo bist du? Ich 68J./162/60kg, gepflegt, humorvoll, manchmal ein bisschen Zicke, suche Dich! und ich warte auf ein Zeichen...!

Y 040/649 Berliner Woche 10934 Bln (P) Hübsche Witwe Karin, Anf. 70, wü. sich die Bekanntschaft eines Mannes!

Sie mag ihre gemütliche Wohnung, ist trotzdem lieber draußen, fährt Auto, mag Kultur u. Garten, gute Gespräche.

Singlecontact: S 282 34 20

3. Rubrik ankreuzen Er sucht Sie Sie sucht Ihn Er sucht Ihn

Sie sucht Sie Abenteuer Freizeitpartner

4. Erscheinungsgebiet wählen Gesamt Ost (657.350 Expl.): 14,50€, je Zusatzzeile 3,00€ Gesamt West (902.140 Expl.): 20,00€, je Zusatzzeile 5,00€ Gesamt Berlin (1.559.490 Expl.): 32,00€, je Zusatzzeile 7,00€

Bitte beachten Sie: Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht, wenn dem Coupon eine gut lesbare Ausweiskopie beiliegt. Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen richten Sie bitte an unten stehende Adresse. Die Chiffre-Nummer dabei bitte gut lesbar auf dem Umschlag vermerken.

5. Ihre Daten eingeben

6. Einzugsermächtigung erteilen und unterschreiben

Vorname

Hiermit ermächtige/n ich/wir die Berliner Wochenblatt Verlag GmbH widerruflich die von mir/uns zu leistenden Zahlungen für Anzeigenrechnungen ihrer Objekte bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen.

Name

BIC: Straße

IBAN:

Ort

✗

Telefon

7. Anzeige aufgeben Anzeigenschluss für die folgende Woche: Donnerstag, 12 Uhr

per Telefon (Mo-Fr 9-17 Uhr):

t 26 06 80

Datum/Unterschrift

per Fax:

per Post:

26 06 82 18

Berliner Wochenblatt Verlag GmbH, 10934 Berlin

Die Ausführung aller Aufträge erfolgt auf Grundlage der AGB und ZGB des Verlages. Download unter www.berliner-woche.de > Service > Werben mit uns > Mediadaten

Berliner Woche

Jana, 36 J., schlank, blond, zärtlich, treu, hübsch und habe die Hoffnung trotzdem fast aufgegeben. Erst bin ich heiß umworben und wenn die Sprache auf meinen kleinen Sohn kommt ist alles aus. Irgendwo muss es doch einen lieben Mann geben, den ein liebes Kind nicht stört. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnten wir bei Wunsch auch zu Dir ziehen. Bitte sei so lieb und ruf an über S 27574351 oder schreibe an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 725951.

Julia, 37, berufstätig o. Kind, lg., dunkles Haar, schlank, unkompliziert, sucht Freund/Partner bis ca. 47 J. Glücksbote: S 27 59 66 11 Julia, 54, Betriebswirtin, blond, attraktiv, wü. sich den Partner für die länger werdenden Herbstabende u. für ein ganzes Leben. "Im Internet bestelle ich Schuhe - nicht den Mann fürs Herz! Singlecontact: S 282 34 20 Wer verzaubert meine Sinne u. Vorfreude auf einen gemeinsamen Herbst; Kino, Theater, Spaziergänge u.

Ausflüge in der Natur. Ich bin 55/1,68/ NR. Freue mich auf eine entspannte Begegnung. B. wäre nett.Y 040/678 Berliner Woche 10934 Bln (P)

Liebenswerte, attr. Witwe, 80 J., su. für den Herbst des Lebens unternehmungslustigen, herzl. Mann für gemeins. Freizeitgestaltung. Y 040/646 Berliner Woche 10934 Bln (P) Liebevolle junge Witwe, Christin, 49/162, fühle mich so allein, wünsche mir wieder so sehr einen Partner zum Lieben und Fröhlich sein. Bitte melde Dich! S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 1108433.

Lisa, 60+, blond, jüng wirkend, mit natürl., herzl. Art, zärtlich-optmist. OPSchwester, sinnlich m. weichen Rundungen, gutherzig u. gefühlsvoll, mö. für einen Mann, gern auch älter, mit ihren Kochkünsten, ihrer Art da sein.

PS Harmonie S 030-23 97 01 63 Mein Name ist Doreen, ich bin 27 J., mit kurvenreicher und schlanker Figur, blauäugig, habe dunkelblonde Haare, bin sehr hübsch und sexy. Ich bin natürlich, unternehmungslustig, häuslich, zärtlich und treu. Nach einer riesigen Enttäuschung habe ich noch keinen lieben Partner gefunden. Langsam habe ich das Gefühl, dass mich niemand mehr mag. Beruf und Aussehen sind für mich nicht wichtig, nur das Herz zählt. Ich würde mich von ganzem Herzen über eine Antwort von einem netten Mann freuen. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich sofort zu Dir ziehen. Bitte melde Dich über S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 452390.

Natürl. Sie 51/178/70 NR, Anhang gesucht, netten, aktiven Mann für alle Fälle, bin berufstätig. Y 040/662 Berliner Woche 10934 Bln (P) Schöne Frau aus Polen! Martha, 52/ 1.65, mit Bildung, natürlicher Sinnlichkeit und Herzenswärme, lg. blondes Haar, perfektes Deutsch, sucht Ihn, bis ca. 65 J. Glücksbote: S 27 59 66 11 Seelchen, attr., jugendl., unternehmungsl., sucht Akad., ab 1,78/zw 60 u.

68 J. Bin 1,74 fin unabhängig. Y 040/ 652 Berliner Woche 10934 Bln (P) Wer möchte mit mir gemeinsam Natur erleben, Musik hören, über Gelesenes sprechen, Theater und Kino besuchen und über einen Neuanfang nachdenken? Bin 62 Jahre/ 1,75m, berufstätig, alltagstauglich, humorvoll, kommunikativ und unkompliziert. Y 040/663 Berliner Woche 10934 Bln (P) Hüb. Berlinerin mit Herz! Sylvia, 73/1.65, seit 2 Jahren verw., sucht netten Mann, würde auch noch einmal zusammen ziehen, denn zu zweit ist alles schöner. Glücksbote: S 27 59 66 11 Kostenlos – privat unter Private Kleinanzeigen inserieren, wenn Sie etwas zu verschenken haben: www.berliner-woche.de/marktplatz (max. Verkaufswert 50 €)

Sie sucht Sie Sie 65 sucht eine liebevolle Partnerin die Ihr Leben mit mit teilt. Y 040/650 Berliner Woche 10934 Bln (P)

Freizeitpartner M60+/176/schlk. sucht Tanzpartnerin, Grundkenntn.. vorh. Y 040/660 Berliner Woche 10934 Bln (P) Unternehmungslustig Buckowerin sucht nette Dame oder Herr um die 80, alleinstehend, mit Niveau für Spaziergänge, Unterhaltung, Kurzreise.

Y 040/647 Berliner Woche 10934 Bln (P)

Abenteuer Akademikerin, 58, schlank, klein sucht einen gebundenen Mann für schöne Stunden zu zweit. Kein finanz.

Int. Y 040/671 Berliner Woche 10934 Bln (P) Alles nur alles Liebe. M 59 sucht lebensfrohe W. Kein fin. Int Y 040/643 Berliner Woche 10934 Bln (P) Attraktiver, gepflegter Mann möchte Sie französisch verwöhnen.

Kein finanzielles Interesse. Y 040/674 Berliner Woche 10934 Bln (P) Du willst nicht auf eine der schönsten Dinge im Leben verzichten. Ich auch nicht! M 60 sucht Freundin und Geliebte gern Langfristig. K. fin Int. Y 040/642 Berliner Woche 10934 Bln (P) Hallo Frau, Du bist von dieser Anzeige gefesselt oder möchtest Du von dieser Anzeige gefesselt werden und su. eine harte, strenge Hand, Du möchtest Deine Träume aus- oder erleben, dann sei mutig und melde dich. Gerne Dauerbeziehung. Auch Paare angenehm. SMS S 0176-35 33 47 51 Reife geb. Sie mit weibl. Rundungen und M. passiv sucht in jeder Hinsicht einen kräftig gebauten, körperbehaarten, potenten Single M. ab 45 für eine Sexbeziehung. k. fin. Int. S 0151-25 57 93 14 (P)

Berliner Woche Charity Gameshow gestartet BERLIN. Die gemeinnützige Spendenplattform betterplace.org feierte jetzt gemeinsam mit NiksDa die erfolgreiche Premiere ihrer Livestream Charity Gameshow. Die prominenten Streamer und YouTuber Lara Loft, papaplatte und Sola kämpften sich durch 15 On- und Offline Spiele und erspielten 6068 Euro. Die Spenden gehen zu gleichen Teilen an den Tierschutzverein Berlin, die Tropenwaldstiftung OroVerde und die Deutsche Kinderkrebsstiftung. Die nächste #betterPlay Charity Game Show findet am 14. Oktober um 16 Uhr auf twitch.tv/ niksdaboy statt. her

dm spendete 80 000 Euro BERLIN. Im Rahmen der Woche des bürgerschaftlichen Engagements konnten Kunden von dm deutschlandweit „Herz zeigen!“. In den rund 80 teilnehmenden Berliner dmMärkten stimmten sie mit Herz-Kärtchen über die Unterstützung von jeweils zwei lokalen Organisationen ab, die sich in der Gesellschaft engagieren. Auf diese Weise spendeten die dm-Drogeriemärkte in Berlin rund 80 000 Euro an mehr als 150 Organisationen und Vereine. Deutschlandweit beteiligten sich rund vier Millionen Kunden in den mehr als 1950 dm-Märkten. Bei dieser Aktion wurden insgesamt mehr als 1,9 Millionen Euro an rund 3800 Organisationen und Vereine ausgereicht. her

Seite 16

Aktiv gegen jede Diskriminierung SCHULE OHNE RASSISMUS: Fast 100 Berliner Schulen machen schon mit

Sie nennen sich„Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“. Bundesweit gibt es mehr als 2500 Schulen mit diesem Titel, bis 2020 sollen es 3500 werden.

lung oder die Senatsschulverwaltung. Zudem hilft das Netzwerk bei der Vermittlung von Trainings, Workshops, Seminaren, Infomaterial oder Referenten zu Themen wie Antisemitismus, Rassismus und Genderdiversity.

Allein in Berlin sind es derzeit 98 Schulen, ein weiteres Dutzend hat einen Aufnahmeantrag gestellt.„Es ist aber kein Zertifikat sondern eine Selbstverpflichtung, sich aktiv gegen jede Form von Diskriminierung zu wenden“, sagt Sanem Kleff, Bundeskoordinatorin des Aktionsbündnisses.

In Deutschland gibt es den Verein„Aktion Courage“ seit 1992. Seine Gründung war eine Reaktion auf den gewalttätigen Rassismus von Solingen, Mölln, Hoyerswerda und Rostock.„Schule ohne Rassimus“ startete als Leitprojekt des Vereins 1995. Seit 2000 ist Sanem Kleff als Leiterin dabei.

Die Idee dahinter: Alle Mitglieder einer Schule sollen die Möglichkeit wahrnehmen, das Klima an ihrer Schule aktiv mitzugestalten.„Die Aufnahme setzt voraus, dass sich mindestens 70 Prozent aller, die an einer Schule lernen oder arbeiten, per Unterschrift zu den drei Prinzipien des Netzwerks bekennen“, erklärt Sanem Kleff.

Ihre Bilanz nach fast 20 Jahren Projektarbeit ist durchaus zweigeteilt und ein Appell an Politik und Gesellschaft:„Die Wahrnehmung von Diskriminierung ist deutlich schärfer geworden und die Möglichkeiten, dem zu begegnen sind heute weitaus größer als noch vor 20 Jahren.“

von Michael Vogt

„Das bedeutet, aktiv gegen Diskriminierung einzutreten, bei Konflikten einzugreifen und regelmäßig Projekte und Aktionen zum Thema durch-

Freiwillige gesucht Ambulanter Kinder- u. Jugendhospizdienst sucht ehrenamtliche Familienbegleiter, Vorbereitungskurs ab 02.10.18 S 030-816901256 o.0173 6193313 ilona.schuetz@johanniter.de

Freundl. Team su. ehrenamtl. Hilfe in neuer Begegnungsstätte für Senioren in Tegel, bei Veranstalt., Kaffeerunden, Gedächtn.Training uvm. S 030-53677 537 anett.ribbe@Johanniter.de

Beratung von Kindern und Jugendlichen am Telefon und per Mail ab 01/ 19. Bieten Aus-/ Fortbildung, Supervision uvm., ea Mitarbeit 8h/Mon. S 0174 1911422, ehrenamt@berliner-kjt.de

Geben Sie Zeit und Glück, als Ehrenamtler gibt es weit mehr zurück. Kommen Sie zu uns! HVD Betreuungsverein Reinickendorf. Erstkontakt: S 03049872885 o. www.gute-tat.de (ID25983)

Ehrenamtl. Begleitung Stärkung von Patenkindern (1-7J.) mit wenig familiären Ressourcen für 1x/Wo. gesucht in Wedding. Fachl. Unterstützung . PIA (Paten in Aktion) S 2219436103

Hofladen (Familienfarm Lübars, R'dorf) sucht ehrenamtl. Unterstützung. 1-2x /Woche 3-4 Std. Frau Haase S 0157-89071556 www.elisabethstiftberlin.de

Ehrenamtl. Hilfe zur Integration von Familien und unbegleiteten Kindern vom Elisabethstift gesucht. Kontakt: Frau Haase S 0157-89071556 www.eli sabethstift-berlin.de

Johanniter Hospiz- & Familienbegleitdienst sucht ehrenamtl.

Lebensbegleiter*innen. Kursbeginn: Januar 2019 S 816901256 oder 0173/ 6193313; ilona.schuetz@johanniter.de

Ehrenamtl. Mitarbeiter für Zeitzeugenbörse, Büro-Erfahrung, PC-Englisch-Grundkenntn., Interes. an Zeitgeschichte. 3 Std./Wo. Mo, Mi, Fr 10-13 Uhr S 44046378, info@zeitzeugenboe rse.de

Junger Geflüchteter (11. Klasse) wünscht sich ehrenamtliche Nachhilfe in Deutsch damit er seine Prüfungen schafft. Kontakt: Jugendmigrationsdienst Fr. Zastrau S 0176-75043084

Ehrenamtliche Unterstützung in der Landwirtschaft auf Familienfarm Lübars, Gartenarbeit. Frau Haase S 015789071556 www.elisabethstift-berlin.de

Katzen füttern, spielen, schmusen, die Katzentoiletten säubern, Kratzbäume enthaaren – helfen Sie als Ehrenamtliche/r in unserem Katzenschutzverein. www.gute-tat.de ID15424 S 39088222

Ehrenamtliches Engagement gesucht? Freiwilligenagentur CHARISMA informiert, berät und vernetzt. Angebote unter www.charisma-diakonie.de oder S 030 440308-141

Mentoring ehrenamtl.: Wir suchen Sie für Nachhilfe beim Deutsch-Lernen u. berufl. Orient. eines Erwachsenen S 030 41407318, sfs@integra-ber lin.de, www.integra-schrittfuer schritt.de

Ehrenamtsbüro im Rathaus Reinickendorf vermittelt ehrenamtliche Tätigkeiten aller Art. S 902945108 mit AB, ehrenamtsbuero@web.de Sprechstunden: Mo, Mi, Do 10-12, Di 14-16, Raum 26

Senioren im Ehrenamt für Frühstücksausgabe an Berliner Grundschulen gesucht! Sie sind kinderlieb, teamfähig und Frühaufsteher?Melden Sie sich: brotZeit S 030 306 435 50 Aufwandsent.!

Familienpate ehrenamtlich std.weise zur Unterstützung von Familien in Reinickendorf-Ost und Schönholz gesucht. Frau Haase S 0157-89071556 ehrenamt@elisabethstift-berlin.de Freude am Umgang mit Kindern? wellcome sucht neue ehrenamtliche Mitstreiter/innen. Unterstützen Sie mit uns Familien mit Babys. Landeskoordination K. Brendel S 030/29493583

Berlin engagiert

3. Oktober 2018 Kalenderwoche 40

Sie wollen sich ehrenamtlich engagieren und wissen nicht, wie und wo das am besten für Sie passt? Dann fragen Sie uns: www.gute-tat.de oder S 03039088222. Wir freuen uns auf Sie! Sie würden gerne mehr Zeit mit Kindern verbringen? Werden Sie "bärenstark" ehrenamtlicher Familienpate!

Junge Familien freuen sich darüber.

S 0151/29234007, schumacher@skfberlin.de

Bei Sanem Kleff laufen die Fäden zusammen. 98 Ordner dokumentieren momentan das Engagement von Berliner„Schulen ohne Rassismus – Schulen mit Courage“. Tendenz steigend. Foto: Michael Vogt zuführen.“ Bei Sanem Kleff und ihrem fünfköpfigen Koordinationsteam laufen die Fäden zusammen, meist in Form von Anrufen und E-Mails der beteiligten Schulen. Darin geht es um Ideen zu neuen Projekten, aber auch um konkrete Probleme und Vorfälle an den Schulen. Häufig sind Rechtspopulismus, Islamismus und Sexismus ein Thema – den größten Teil nimmt aber das klassische Mobbing ein.

Und im Zeitalter von Internet und sozialen Netzwerken, so die Koordinationsleiterin, er-

reichten diskriminierende Äußerungen erschreckend schnell eine sehr große Verbreitung.

Gleichzeitig beobachtet sie aber bei Lehrern einen zunehmenden Arbeits- und Zeitdruck. Auch Eltern hätten oft In solchen Fällen handelt das Courage-Netzwerk, allerdings kaum noch Zeit, sich neben dem Job auch in der Schule zu anders, als man vielleicht anengagieren.„Das gilt besonnehmen könnte:„Wir greifen nicht direkt ein, unsere Aufga- ders für Schulen im Einzugsbe ist auch nicht die Einzelfall- bereich einkommensschwacher Familien – eine fatale Entberatung. Vielmehr bringen wir die Beteiligten mit unseren wicklung, der entgegengeKooperationspartnern zusam- wirkt werden muss.“ men“, erläutert Sanem Kleff.

Das sind zum Beispiel die Lan- Weitere Informationen gibt es auf www.schule-ohne-rassismus.org. desstelle für Gleichbehand-

Wir sind für Sie da Berliner Woche BERLINER

WOCHENBLATT

Ausgabe Weedding, Gesundbrunn nen Aufflag ge: 27.2 290 Exemplarre

Ihre Ansprechpartner in unserem Verlag Redaktion

Simone Gogol-Grützner Redakteurin t 887 277 306 Fax: 887 277 319 E-Mail: redaktion@berliner-woche.de

Anzeigenservice

t 887 277 277 E-Mail: service@berliner-woche.de

Zustellung

t 887 277 188 oder ganz bequem auf www.berliner-woche.de/zustellung

Besuchen Sie uns auf berliner-woche.de

Als Kiez-Entdecker können Sie Ihre eigenen Beiträge veröffentlichen! berliner-woche.de/ kiez-entdecker Selbstverständlich finden Sie uns auch in den sozialen Netzwerken facebook.com/ BerlinerWoche

twitter.com/ berlinerwoche

Vorschläge für den Frauenpreis BERLIN. Der Senat vergibt wieder den Berliner Frauenpreis. Damit werden Frauen in Berlin gewürdigt, die sich in herausragender Weise für die Gleichberechtigung der Geschlechter engagieren. Besondere Berücksichtigung sollen dabei zukunftsweisende und innovative Beiträge von Frauen finden. Der Preis wird am 8. März 2019 verliehen. Vorschläge können noch bis zum 12. Oktober eingereicht werden auf asurl.de/13il. her

Der Berliner Wochenblatt Verlag ist

Für die Herstellung der Berliner Woche wird Recyclingpapier sowie Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet.

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA

BERLINER VERWALTUNG

Behördennummer Bürgertelefon d. Polizei

Ämter und Behörden im Bezirk Mitte

115 46 64 46 64

NOT- UND SOZIALE DIENSTE

Apotheken-Notdienst Giftnotruf Kinderschutz-Hotline Jugend-Notdienst Telefonseelsorge Berliner Krisendienst Rollstuhldienst Pflegestützpunkte Ärzte (bundesweit) Zahnärzte

0800/00 22 833 192 40 61 00 66 61 00 62 0800/111 0 111 390 63 10 0177/833 57 73 0800/595 00 59 116 117 89 00 43 33

ENTSTÖRUNGSDIENSTE / SERVICE

Gas Strom Telefon Wasser Laternen BSR

78 72 72 0800/211 25 25 0800/330 20 00 0800/292 75 87 0800/110 20 10 75 92 49 00

KARTEN-/HANDYSPERRUNG

UNTERWEGS

BVG Kundendienst DB Reiseservice S-Bahn Berlin Zentrales Fundbüro

Berliner Wochenblatt Verlag GmbH Chefredakteur: Helmut Herold (V.i.S.d.P.), Wilhelmstraße 139, 10963 Berlin Hendrik Stein (Stellvertreter) Geschäftsführer: Bodo Krause, Görge Timmer, Telefon: (030) 887 277 100 Ove Saffe, Andreas Schoo, Michael Wüller Telefax Anzeigen: 887 277 219 Leiterin Regionalverkauf Key Account: Telefax Redaktion: 887 277 319 Manuela Stephan, Leiter Regionalverkauf www.berliner-woche.de Außendienst/Telesales: Michael Agethen Die Berliner Woche ist eine überparLeiter Logistik/Zustellung: Dr. Peer Donner teiliche, unabhängige Lokalzeitung.

Gültige Preisliste Nr. 31a vom 1.8.2018 Parteienwerbung in der Berliner Woche dient der politischen Meinungs- Druck: Axel Springer SE, Druckhaus Spandau Verteilung: BLM – Berlin Last Mile GmbH bildung der Leser. Die Werbung gibt Trägerauflage wöchentl.: 1.479.120 Exemplare die Position der jeweiligen Partei

Die Berliner Woche ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter.

Allgemeine Not- und Servicenummern

ec- und Kreditkarten D1 D2 O2

Impressum

wieder, nicht die der Redaktion.

BERLIN. Plastik belastet in wachsendem Maße die Umwelt. Deshalb rufen die Stiftung Bildung und die Röchling Stiftung jetzt Schüler und Schulfördervereine auf, neue Ideen zu entwickeln, um das Problem zu lösen. Für die Förderung von innovativen Projekten stehen insgesamt 100 000 Euro bereit. Bewerbungen sind noch bis zum 19.

Oktober möglich. Details zur Ausschreibung gibt es im Internet auf stiftungbildung. com/kunststoff-bne. her

Wichtige Telefonnummern

Die Lokalzeitung der Hauptstadt Verlässlich, engagiert, frisch: Berlins auflagenstärkste Wochenzeitung erscheint immer mittwochs in 32 lokalen Ausgaben, in Spandau als Spandauer Volksblatt

Ideen gegen Plastik-Müll

AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGEN BLÄTTER BVDA/BDZV

RUND UMS TIER

Tierheim Berlin

116 116 0800/330 22 02 0800/172 12 12 0800/221 11 22

194 49 0800/150 70 90 29 74 33 33 902 77 31 01 76 88 80

BÜRGERÄMTER

Rathaus Mitte: Karl-Marx-Allee 31 Rath. Tiergarten: Mathilde-Jacob-Pl. 1 Bürgeramt Wedding: Osloer Str. 37 Öffnungszeiten (nur mit Terminvereinbarung unter ¿ 115 oder unter www.berlin.de): Montag 8-15 Uhr, Dienstag 8-15 Uhr, Mittwoch 7-14 Uhr, Donnerstag 11-18 Uhr, Freitag 7-14 Uhr

BEZIRKSAMT

Bürgertelefon: ¿ 90 18-20 Ordnungsamt, Karl-Marx-Allee 31, ¿ 90 18-220 10 Stadtentwicklungsamt, Müllerstr. 146, ¿ 90 18-20 Straßen- und Grünflächenamt, Karl-Marx-Allee 31, ¿ 90 18-228 23 Jugendamt, Karl-Marx-Allee 31, ¿ 90 18-233 39 Gesundheitsamt, Reinickendorfer Str. 60, ¿ 90 18-452 53 Sozialamt, Müllerstraße 146, Kontakt über Behördennummer ¿ 115 Schulamt, Karl-Marx-Allee 31, ¿ 90 18-260 01

SONSTIGE

Finanzamt Mitte/Tiergarten, Neue Jakobstraße 6/7, ¿ 90 24 22-0 Finanzamt Wedding, Osloer Straße 37, ¿ 90 24 23-0 Agentur für Arbeit Berlin Mitte, Charlottenstr. 87-90, ¿ 0800 455 55 00 JobCenter, Sickingenstr. 70, Müllerstr.

16, Lehrter Str. 46; Zuständigkeiten erfragen unter ¿ 55 55 45 22 22

Helfen auch Sie Menschen in Not! BERLINER HELFEN E.V. Die Berliner Woche unterstützt den Verein„Berliner helfen“.

Helfen auch Sie Menschen in Not! Mehr erfahren Sie im Internet unter www.berliner-helfen.de