L21 Spandauer Volksblatt für Gatow, Kladow, Wilhelmstadt, Staaken

KALENDERWOCHE 32

Seite 2: Freundeskreis

erinnert an Spandauer

Schlagerstar Manuela

Seite 3: Senat prüft

Wirtschaftlichkeit

der U7-Verlängerung

Seite 16: „Greeter“

zeigen Touristen ihr eigenes Berlin

LESERBAROMETER

In der Frage der Woche der vorangegangenen Ausgabe sollten Sie entscheiden:

Finden Sie den Grünen-Vorschlag gut, queere Ampelpärchen einzuführen?

Und so haben Sie abgestimmt:

JA: 1%

NEIN: 99%

Teilnehmerzahl gesamt (online und Telefon): 1538

WIR SIND FÜR SIE DA

Ihre zentrale Einwahl für alle

Anliegen: t 887 277 100

Zustellung: bwurl de/zustellung

Zusteller gesucht! Weitere Infos: t 23 09 53 99, berlinlastmile de Falls S e unsere Zeitung n cht mehr erhalten möchten bitten wir Sie eine E-Ma l an log stik@berlinerwoche de zu senden und e nen Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen

Stadt am Wasser

BERLIN Berlin und Brandenburg haben überdurchschnittlich viel Wasserfläche zu bieten Was liegt also näher, als einen schönen Sommertag am oder auf einem der vielen Seen zu verbringen, wie hier am Schlachtensee? Dort kann man auch ein Board zum Stand-up-Paddeln ausleihen. Foto: Christian Hahn

Großeinsätze für Brandbekämpfer

KLADOW: Feuerwehr rückte Anfang August innerhalb weniger Tage zu zwei Hausbränden aus

von Thomas Frey

Innerhalb von wenigenTagen brannten zweiWohngebäude in Kladow. In beiden Fällen gab esVerletzte und die Häuser sind unbewohnbar

Am 7 August gegen 3 Uhr früh wurde die Feuerwehr zu einem Brand in einem Einfamilienhaus am Sakrower Kirchweg gerufen Zwei Menschen, eine 44-jährige Frau und ihr 51-jähriger Ehemann wurden verletzt und kamen ins Krankenhaus Auf Twitter teilte die Feuerwehr mit, dass der Mann mit dem Rettungshubschrauber in eine Spezialklinik gebracht werden

Hohe Ausstattung - Niedrige Raten!

Suzuki Ignis Automatik

musste Leicht verletzt wurde nach ersten Angaben auch ein Feuerwehrmann, der bei den Löscharbeiten einen Schwächeanfall erlitt

Nach Angaben der Feuerwehr waren 65 Brandbekämpfer vor Ort im Einsatz, der bis zum Mittag andauerte Das Haus aus Holz brannte völlig aus Unter den Trümmern wurden immer wieder Glutnester entdeckt Deshalb gab es im Laufe des Tages weitere Kontrollen, ob alle Brandherde wirklich gelöscht waren Das Gebäude befand sich auf einem etwa 120 Quadratmeter großen Grundstück. Nach Polizeiangaben griff der

Brand auch auf das Nachbargrundstück über und beschädigte dort unter anderem ein Auto Während der Löscharbeiten war der Sakrower Kirchweg zwischen Gößweinsteiner Gang und Kindlebenstraße gesperrt Nicht weit davon entfernt am Krampnitzer Weg brannte am 2 August eine Doppelhaushälfte Das Feuer war gegen 1 30 Uhr im Dachstuhl ausgebrochen. Die Bewohner, eine 95-jährige Frau und ihr 58-jähriger Sohn, konnten sich in Sicherheit bringen Der Mann wurde aber wegen des Verdachts auf Rauchgasvergiftung im Krankenhaus behandelt Bei

dem Brand waren 70 Feuerwehrleute vor Ort, die ihn bis zum frühen Morgen löschen konnten Da die Flammen auch auf weitere Etagen übergegriffen hatten, galt das Gebäude danach als unbewohnbar Nach ersten Ermittlungen wird als Ursache fahrlässige Brandstiftung vermutet

Auch beim Feuer am 7 August geht die Polizei nach ersten Erkenntnissen von fahrlässiger Brandstiftung aus Ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes hat die Ermittlungen übernommen Zwischen beiden Bränden ist kein direkter Zusammenhang ersichtlich

Wir verlosen Karten für das Konzert der „Mandoki Soulmates“, die am 2 September im Admiralspalast zu erleben sind. Mehr dazu lesen Sie auf Seite 4

Wieder Zugang zum Gutspark

KLADOW Die verlängerte Neukladower Allee hat Anfang August einen neuen Asphalt bekommen Ab 11 August ist die Straße wieder geöffnet und damit auch der Hauptzugang zum Gutspark Neukladow Im Park soll im Herbst eine historische Platanenallee gepflanzt werden Sie ist Teil von Umbau- und Erneuerungsarbeiten, die dort in mehreren Etappen stattfinden Zu ihnen gehören auch der Abbruch der alten Kläranlage und neue Leitungen für Wasser, Strom und Telekommunikation tf

Kleidungsstücke tauschen

WILHELMSTADT. Am 17 August findet in der Weißenburger Straße 9-11 ein Tauschmarkt für Kleidungsstücke statt Geöffnet ist von 16 bis 18 Uhr bei freiem Eintritt und ohne Anmeldung Es wird aber darum gebeten, nur gut erhaltene Bekleidung mitzubringen Vor Ort ist auch eine Änderungsschneiderin, die bei Bedarf kleine Anpassungen vornehmen kann Die Veranstaltung wird vom Sozial-kulturellen Netzwerk casa und der KlimaWerkstatt Spandau organisiert tf

SUZUKI IGNIS AUTOMATIK

COMFORT HYBRID Monatlich nur € 169,-1

Inkl. Klimaanlage, LED-Scheinwerfer, Sitzheizung, Rückfahrkamera, Audiosystem inkl. Bluetooth® Außenspiegel el. beheizbar Lichtsensor, Alufelgen, Privacy Glass, Dachreling u.v.m.

Kraftstoffverbrauch (VO EG 715/2007), l/100 km: Innerstädtisch 5,6, Stadtrand 4,7, Landstraße 4,6, Autobahn 6,4, kombiniert 5,4; CO₂-Emissionen kombiniert 122 g/km.

1Suzuki Ignis 1.2 DUALJET Hybrid Comfort CVT, Benzin, Neuwagen (61 kW/83 PS). Leasingsonderzahlung 1.565 €, Fahrzeugpreis 17.990 €, Laufzeit 60 Monate (60 Monate à 169 €), 50.000 km Gesamtlaufleistung, Gesambetrag inkl. Leasingsonderzahlung 11.705 €. Ein Kilometer Leasingangebot der Creditplus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart, zzgl. 1.190 € Bereitstellungsgebühr Angebot gilt bis 31.08.2023. Begrenzte Stückzahl.

www.autohaus-wegener de

Gedenktreffen für Manuela

SPANDAU: Die Sängerin wäre am 18. August 80 Jahre alt geworden

von Thomas Frey

Viele ehemalige Schlagerstars sind heute vergessen. Nicht so Manuela Auch mehr als 20 Jahre nach ihremTod hat die Sängerin eine treue Fangemeinde. Und die kann nach langer Corona-Zwangspause jetzt auch endlich wieder zusammenkommen.

Für den 19 August hat der „Manuela Freundeskreis“ zum inzwischen 18 Gedenktreffen eingeladen Die Veranstaltung findet in Kladow statt, wo Manuela gelebt hat Seit dem Jahr 2012 gibt es als Quer- und Parallelstraße zum Kladower Damm einen Manuelaweg, wo acht Jahre später auch ein Zusatzschild mit Hinweisen zur Namensgeberin angebracht wurde Der Anlass für das aktuelle Treffen ist außerdem ein runder Gedenktag, denn am 18 August wäre die Sängerin 80 Jahre alt geworden

Manuela wurde 1943 als DorisInge Wegener in Wedding geboren Sie wuchs mit fünf weiteren Geschwistern auf und arbeitete zunächst als Löterin bei der AEG Bereits früh tingelte sie als Sängerin durch Berliner Lokale, vor allem dem Ufer-Eck in Wedding Dort wurde sie entdeckt und landete bereits als

Offene Türen der Bundesregierung

MITTE. Am 19 und 20 August laden das Bundeskanzleramt, die Bundesministerien und das Bundespresseamt wieder zum Tag der offenen

Tür der Bundesregierung ein

An dem Wochenende besteht die Gelegenheit, hinter die Kulissen der Politik zu blicken und sich über die Arbeit der Bundesregierung zu informieren Weitere Details, das Programm sowie die Öffnungszeiten stehen auf www bundesregierung.de. my

Bibliothek wieder länger geöffnet

Einladungsplakat zum diesjährigen Gedenktreffen. Foto: Klaus Dittmer

20-Jährige mit„Schuld war nur der Bossa Nova“ ihren größten Hit Ein Jahrzehnt gehörte Manuela danach zu den bekanntesten und erfolgreichsten

deutschen Schlagerstars Sie bekam mehrere goldene Schallplatten und Auszeichnungen wie den„Bravo“-Otto, war auf Tournee sogar in den USA

unterwegs und trat in mehreren Filmen auf Sogar ManuelaMode war damals erhältlich Einen Karriereknick gab es, als die Sängerin in den 1970er-Jahren Bestechungsvorwürfe erhob Manuela behauptete, ein Redakteur des ZDF habe für ihren Auftritt in der„Starparade“ Geld verlangt Es folgte eine Klage wegen Verleumdung und ein Prozess, den sie in zweiter Instanz verlor Außerdem kam es zu einem weitgehenden Boykott der Fernsehsender Später hat sie durch Missmanagement ihres 1993 verstorbenen Managers und Lebenspartners große Teile ihres Vermögens verloren In den 90er-Jahren gab es einige Comebacks, außerdem wurden alte Songs während der damaligen Schlager-Retrowelle neu entdeckt Bereits auf dem Höhepunkt ihrer Karriere war Manuela an den Selbitzer Weg in Kladow gezogen, wo sie mit Unterbrechungen bis zu ihrem Tod wohnte Sie starb nach kurzer schwerer Krankheit am 13 Februar 2001 im Alter von 57 Jahren an Kehlkopfkrebs Ihr Grab befindet sich auf dem Martin-Luther-Friedhof in Tegel

Die Gedenktreffen begannen bereits in ihrem Todesjahr Das bisher letzte gab es 2019 Coro-

Kita: Verdacht auf Kindesmissbrauch

na unterbrach danach diese Tradition Auch am 20 Todestag im Jahr 2021 konnte es keine große Zusammenkunft geben Am 19 August ist das nun wieder möglich

Der Freundeskreis wird sich im Brauhaus Spandau treffen und von 16 bis 1 Uhr die Erinnerung an Manuela wachhalten Mit dabei ist wie immer ihr Bruder Klaus Dittmer Einige Fans werden auch zum Manuelaweg pilgern, berichtete er Und am Vormittag des 20 August gebe es einen Besuch am Grab.„Nach einem Drink in den Tegeler Seeterrassen verabschieden wir uns, denn viele Fans kommen nicht aus Berlin, sondern zum Teil aus ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz“

Seit der letzten Zusammenkunft ist ein weiteres Buch sowie im vergangenen Jahr eine CD mit den 40 größten Hits der Sängerin erschienen Alle Teilnehmer des Treffens erhalten außerdem eine DVD mit Höhepunkten aus der Karriere von Manuela Eingeladen ist auch Camilla Kallfaß, die im Musical „Vom Wedding nach Las Vegas

Die Manuela-Story“ in der Titelrolle zu sehen war Sie wird auch einige Lieder präsentieren Wahrscheinlich zusammen mit den Besuchern

SPANDAU: Polizei ermittelt nach mehreren Anzeigen gegen einen Mitarbeiter

von Thomas Frey

Gegen den bisherigen Mitarbeiter eines Kindergartens im Bezirk gibt es Ermittlungen wegen möglichen sexuellen Übergriffen auf Kinder

Mehrere Anzeigen dazu sind Mitte Juli bei der Polizei eingegangen Medien, auch das Spandauer Volksblatt, wurden über den Verdachtsfall informiert. Unter anderem verbun-

den mit dem Vorwurf, die möglichen Vorkommnisse sollten vertuscht werden Der Träger der Kita wies das mündlich und auf der Website der Einrichtung zurück Seit entsprechende Hinweise aus der Elternschaft eingegangen seien,„prüfen wir, ob es zu einem schweren Fehlverhalten einer pädagogischen Fachkraft in unserer Einrichtung gekommen ist“ Ein Krisenstab sei gebildet und die Kitaauf-

Juwelier Mary Goldankauf

sicht eingeschaltet worden, über aktuelle Entwicklungen werde laufend informiert

Der Erzieher wurde„unter Bewertung der Gesamtsituation und vor dem Hintergrund der in Kürze auslaufenden Probezeit zunächst mit sofortiger Wirkung freigestellt und anschließend gekündigt“ Allerdings hätten sich aktuell aus Sicht des Trägers und der Kita „zu den uns bekannten Vor-

SPANDAU. Ab dem 2. September gibt es in der Bezirkszentralbibliothek in der CarlSchurz-Straße 13 erneut verlängerte Öffnungszeiten an den Wochenenden. Die Bibliothek kann dann an Sonnabenden und Sonntagen jeweils in der Zeit von 10 bis 18 Uhr besucht werden Es gibt auch wieder ein Begleit- und Kulturprogramm vor allem für jüngere Nutzer Die Ausleihe von Büchern und anderen Medien ist an den Wochenenden ebenfalls möglich, allerdings nur über Selbstbuchungsgeräte und Rückgabeautomaten Laptops, Spiele oder Tonies können dagegen nicht ausgeliehen werden Die verlängerten Öffnungszeiten sind auch in diesem Herbst im Rahmen des„Netzwerks der Wärme“ möglich Sie gelten zunächst bis 17 Dezember Ob sie im kommenden Jahr fortgesetzt werden können, hängt von den aktuell laufenden Berliner Haushaltsverhandlungen ab tf

Geldautomat gesprengt

FALKENHAGENER FELD. Unbekannte haben am 4. August gegen 4 45 Uhr in einer Bankfiliale am Posthausweg einen Geldautomaten gesprengt und Geldkassetten gestohlen Anschließend sind die Tatverdächtigen nach Polizeiangaben unerkannt entkommen Die weiteren Ermittlungen hat ein Fachkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen tf

selbst hergestellt.

RadeLandlädchen (Mo/Mi/Sa, 14 bis 16 Uhr)

Radelandstr. 199, 13589 Berlin www.bethanien-diakonie.de

GUTSCHEIN

Bei einem Einkaufswert ab 2,50 € gibt es ein Glas Fruchtaufstrich (50 ml) gratis dazu. Ein Gutschein pro Person. Der Gutschein ist nicht übertragbar Einzulösen in Spandau auf dem Bauernmarkt. Nur am

würfen bislang keine konkreten Anhaltspunkte ergeben“

So ist zumindest der Stand

Anfang August

Zurückgewiesen wurden auch Meldungen, dass es in der Kita einen speziellen„Raum zur Erkundung der intimen Bereiche“ geben soll Ein solcher

Ort wäre weder dort noch in anderen Kindergärten unter seiner Trägerschaft vorhanden, erklärte der Betreiber.

FREUNDE DER MEERE MACHEN SIE MIT

Computerkurse für Senioren

HASELHORST Im Treffpunkt Pulvermühle, Romy-SchneiderStraße 6, beginnen am Montag, 21 August, neue Anfängerkurse am Computer für Senioren Die Kosten für zehn Wochen zu jeweils eineinhalb Stunden pro Woche betragen 85 Euro Anmeldung und weitere Informationen beim Gemeinwesenverein Haselhorst, ¿35 40 28 89. tf

www stiftung-meeresschutz org

Sie haben Fragen rund um den Garten, Tiere, Natur- und Umweltschutz?

Das NABU-Naturtelefon ist für Sie da!

030.28 49 84-60 00 Montag-Freitag, 9 bis 16 Uhr

„Sehr gutes Signal“ für viele im Außenbereich

SPANDAU: Weiteres Etappenziel des geplanten Weiterbaus der U-Bahnlinie 7 erreicht / Wirtschaftlichkeit wird geprüft

von Thomas Frey

Die U-Bahn-Linie 7 soll eines Tages über ihren heutigen Endpunkt Rathaus Spandau hinaus bis zur Heerstraße Nord verlängert werden Bis es so weit ist, wird es noch dauern. Aber es ist jetzt ein weiterer Schritt erfolgt

Die Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt hat Ende Juli die „Ausschreibung für die Grundlagenuntersuchung der Verlängerung“ gestartet. Die sperrige Bezeichnung bedeutet: Geprüft werden sollen jetzt die Wirtschaftlichkeit und das Kosten-Nutzen-Verhältnis

Das sei gemäß der Landeshaushaltsordnung erforderlich und im Falle einer angestrebten Finanzierung, unter anderem aus Mitteln des Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetzes, zwingende Voraussetzung, erläuterte die Senatsverwaltung. Im Klartext: Die Nützlichkeit und Nachhaltigkeit des Projekts müssen nachge-

Graffiti-Kurs im Alliiertenmuseum

ZEHLENDORF. Verschiedene Graffiti-Techniken werden in einem kostenlosen Workshop im Alliiertenmuseum vermittelt

Am Dienstag, 22 August, 15 bis 18 Uhr, gibt Graffiti-Künstler Nikolaus Schrot Anleitungen zum Bemalen oder Besprühen großer Flächen Die Teilnehmer können im Museum in der Clayallee 135 ihre eigenen Kunstwerke schaffen Als Anregung ist im Alliiertenmuseum ein von Thierry Noir bemaltes Stück der Berliner Mauer zu sehen Anmeldung unter ¿81 81 99 96 oder per E-Mail an booking@ alliiertenmuseum de KaR

wiesen werden Erst dann gibt es auch Geld vom Bund Die Grundlagenuntersuchung baut auf der bereits vorliegenden Machbarkeitsuntersuchung auf Sie hat, wie der Name andeutet, geprüft, ob die Verlängerung grundsätzlich machbar erscheint Auch hier ging es bereits um die Kosten-Nutzen-Relation Ein weiterer wichtiger Punkt der jetzt folgenden Expertise ist außerdem ein Trassenvergleich Die Ergebnisse werden

dem Senat als Entscheidungsgrundlage für die weitere Realisierung der Strecke dienen

Der Weiterbau der U7 zur Heerstraße Nord gehört zu den Nahverkehrsprojekten, die die schwarz-rote Landesregierung in ihrem Koalitionsvertrag festgeschrieben hat Gefordert wird dieses Teilstück schon länger und bereits in der Vergangenheit waren es vor allem Politiker von SPD und CDU, die sich dafür stark

gemacht haben Das Hauptargument: Von der Verlängerung würden weite Teile Spandaus profitieren Besonders die Wilhelmstadt und Staaken, aber auch Teile des Falkenhagener Felds und sogar Bewohner aus Gatow und Kladow, die an der Heerstraße in die U-Bahn umsteigen könnten Bereits prognostiziert wurden tägliche Fahrgastzahlen zwischen 30 000 und 40 000 Menschen Das ist auch abhängig davon, welche

Nicht nur für Dancing Queens

SIEMENSSTADT: SCS lädt zum Nachtschwärmer-Sport

von Thomas Frey

Am Freitag, 8. September, gibt es die dritte Ausgabe von„Nachtschwärmer-Sport“ beim SC Siemensstadt. Ab 19 Uhr können sich Besucher im Sport-Centrum an der Buolstraße 14 in vielen Sportarten ausprobieren

Die Veranstaltung steht dieses Mal unter dem Motto„Dancing Queen“ Das weist darauf hin, dass Tanzsport einen besonderen Schwerpunkt bildet Dafür steht auch der Special-Guest

Vladimir Gerónimo aus der Dominikanischen Republik Der Tänzer und Tanztrainer wird mehrere Salsation-Kurse geben Auch eine Show von Tango Argentino gehört zum Programm Und bei der After Sports Party darf natürlich auch getanzt werden. Darüber hinaus gibt es viele weitere Sportangebote von Indoor Cycling über Selbstverteidigung bis Fitness Auch das Gesundheitsstudio kann getestet werden Außerdem haben die Besucher die Möglichkeit, die neue CoolingLounge im Sport-Centrum aus-

probieren Durch sanfte Kältebehandlung nach Auflegen der beiden Handinnenseiten auf zwei Kühlflächen können chronische Schmerzen gemindert, eine bessere Regeneration gefördert und Leistungssteigerungen erreicht werden

Die Veranstaltung ist offen für alle ab 16 Jahren Sie eigne sich sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Sportler Das Ticket kostet zehn Euro Es ist unter www scs-berlin de/nachtschwaermer/ erhältlich Dort finden sich auch weitere Infos.

Trasse am Ende den Zuschlag bekommt Bisher stehen drei zur Auswahl: eine über die Kloster-, Wilhelm- und Gatower Straße zur Kreuzung Heerstraße und von dort weiter in Richtung Magistratsweg; eine weitere, die über den Földerichplatz führen soll; Variante drei durch die Pichelsdorfer Straße mit einem Bahnhof an der Adamstraße. Letztere wäre am teuersten, hätte aber das größte Einzugsgebiet und ist deshalb bisher der Favorit Die aktuell geschätzten Kosten belaufen sich auf knapp 600 Millionen Euro Wahrscheinlich klärt die Grundlagenuntersuchung auch, wo sich das Ende der Verlängerungsstrecke befinden soll Heerstraße Nord gilt zwar bisher als Ziel, allerdings gab es bereits Stimmen, die dafür plädieren, die Strecke bis zur ehemaligen Stadtgrenze zwischen Reimerweg und Bergstraße zu führen Damit wäre auch West-Staaken direkt angebunden Außerdem gilt

dieser Endpunkt als attraktiver für Pendler aus dem Umland

„Mit dieser wichtigen Netzerweiterung können zahlreiche Wohngebiete im Außenbereich der Stadt viel besser mit den Öffentlichen erreicht werden“, befand Verkehrssenatorin Manja Schreiner (CDU) anlässlich der Grundlagenuntersuchungsausschreibung.„Die Menschen können viel komfortabler mobil sein und gleichzeitig CO₂ einsparen“ Es sei ein„sehr gutes Signal unserer Verkehrssenatorin, jetzt den nächsten Schritt für die Verlängerung der U7 zu gehen“, lobte Heiko Melzer, Spandauer CDU-Vorsitzender und Abgeordneter für Staaken „Wenn dort endlich eine U-Bahn fährt, schafft das mehr Mobilität für viele Menschen“

Passieren wird das allerdings nicht so bald: Frühestens 2027 kann mit einem Baubeginn gerechnet werden. Und fertig wäre das Projekt dann irgendwann Mitte der 2030er-Jahre

ANGEBOTS-HIGHLIGHTS der kommenden Woche von Montag, den 14.08. 2023 bis Samstag, den 19.08. 2023

Irgendwann soll Rathaus Spandau nicht mehr die Endstation der U7 sein. Foto: Thomas Frey

Teilnehmer beim Nachtschwärmer-Event im März. Foto: SC Siemensstadt

Ausstellung

Galerie Historischer Keller, CarlSchurz-Str. 49-51: Jessica Arseneau + Philipp Valenta:„My whole surface is turned toward you“, Video, Sound, Installation, bis 27 August, Mi-So 12-18 Uhr

Galerie Kulturhaus, Mauerstr 6: „da sein – Rom*nja und Sinti*zze in Berlin und Europa“, Alexander Ali Rönisch, Luna De Rosa und Nihad Nino Pušija mit Fotografie, Video, Mixed-Media Collagen, bis 16 August, Mo-Fr 13-18 Uhr, Sa 14-18 Uhr, www kulturhaus-spandau de Gotisches Haus, Breite Str 32: „Solange Salvá und John Mc Cam – Deméter“, Rauminstallation, Malerei und zeitgenössisches Textildesign, bis 7 September, Mo-Sa 10-18 Uhr, So 12-18 Uhr, Eintritt frei, Mo-Sa 10-18 Uhr, So 12-18 Uhr

Zitadelle, ZAK - Zentrum für aktuelle Kunst, Alte Kaserne, Am Juliusturm 64:„Bernhard Striebel - Und dann„ und„Jan Sobottka - Fotografien 2003-2023“, bis 20

August, 19 Juni 19-22 Uhr; Jan

Sobottka:„Fotografien 2003-2023“, bis 20 August, zitadelle-berlin de Bühne

Das Jüdische Theaterschiff MS

Goldberg, Anlegestelle Havelufer, Dischinger Brücke / Sedanstr : Rahel Varnhagen:„Ich bin eine Falschgeborene“, 18 August 19 30 Uhr; The Oskar Strock & Eddie Rosner Orchestra:„Von Swing bis Tango“, 19 August 19 30 Uhr, Infos: goldberg-theaterschiff de Die Stachelschweine, Europacenter, Tauentzienstr. 9-12:„Drei Lügen zu viel“, 14 August-16 August 20 Uhr;„Gutes Geld“, 17 August 18 August 20 Uhr; Fassen wir zusammen“, 19 August 20 Uhr, weitere Infos unter ¿ 261 47 95 und auf diestachelschweine de

Tipp der Woche

Von Babelsberg bis Hollywood

Der nun 100 Jahre alte Film ist untrennbar verbunden mit Musik Die UFA-Studios gründeten bereits 1918 das erste Filmorchester in Deutschland und noch heute ist es aktiv Mit Melodien aus vielen Meilensteinen der Filmgeschichte ist das Deutsche Filmorchester Babelsberg am 19 August um 20 Uhr auf der Freilichtbühne an der Zitadelle, Am Juliusturm 62 Weitere Infos gibt es unter www kulturhaus-spandau de

Globe Berlin - Open-O-Bühne, Sömmeringstr. 15: Romeo & Julia“, 17 August 19 30 Uhr;„Romeo & Julia“, englische Sprache, 18 August 19 30 Uhr, globe berlin

Dies & Das

Haus Kladower Forum, Kladower

Damm 387: Repair Café III, 15 August 17 30-20 Uhr, Anmeldung erforderlich, Infos unter www bwurl de/18qu und kladower-forum de Führung

Caprivibrücke, Wintersteinstr.: „Sunset in Berlin“, Schifffahrt mit dem„Fliegenden Holländer“, Mix vom Besten unserer Themenfahrten, 17 August 18 Uhr, Infos/ Karten: www berliner-geschichtswerkstatt de, ¿ 215 44 50, info@ berliner-geschichtswerkstatt de Liebermann-Villa am Wannsee, Colomierstr 3:„Benefizführung

durch Liebermanns Garten“, mit Gärtner Sven Lieberenz, 17 August 13 Uhr, liebermann-villa de

Naturschutzstation Hahneberg, Heerstr. 549: Insekten-Leuchten am Hahneberg“, Spaziergang mit dem Entomologie-Experten Jens Esser, 18 August 20-22 Uhr; Wildkräuterführung, 19 August 10-12 Uhr, Anmeldung erforderlich unter mail@naturschutzstation-hahneberg de, weitere Infos unter naturschutzstation-hahneberg de Park Glienicke, Schlosskasse (Treff), Königstr. 36:„Schinkel und Lenné , Gartenführung mit Schlossleiterin Anke Berkhoff und Gärtner Jonas Tiedtke 18 August 17 Uhr, Anmeldung: bwurl de/19fx

Kids & Co.

Biergarten Cafe Lutetia, Jüdenstr 1:„The winner takes it all“, Theaterpremiere mit anschl Feier, Infos unter bwurl de/19fk, 18 August 13 30-22 Uhr, weitere Infos unter stadttheater-spandau de Freilichtbühne an der Zitadelle, Am Juliusturm 62: Berliner Kindertheater:„Das Beste von Pet-

tersson und Findus“, 19 SommerFamilientheater-Reihe (ab 4 J ) 15 August 10 30 Uhr; 16 August 16 Uhr; 20 August 16 30 Uhr; Ich & Herr Meyer:„Zukunftsmusik“, (4-10 J ), 17 August 11 Uhr, weitere Infos unter kulturhaus-spandau de Jagdschloss Grunewald, Hüttenweg 100 (am Grunewaldsee):

„Bereitmachen zum Entern!“, dreitägigen Theater-Fecht-Workshop, (10-18 J ), 16 August 10-14 Uhr, Anmeldung/Infos: bwurl de/19fw

Pfaueninsel, Nikolskoer Weg: Mit Elfe Tana die Pfaueninsel entdecken“, Führung für Familien mit Kids ab 6 J , 14 August 11 Uhr

Kino

Kulturhaus Spandau, Mauerstr 6:„Die Unschärferelation der Liebe“, Mo-Mi 16 Uhr; Do-Sa 17 30 Uhr; So 15 Uhr;„Mit Liebe und Entschlossenheit“, Mo-Mi 18 Uhr; Sa 13 15 Uhr;„Asteroid City“, Mo-Mi 20 15 Uhr;„Mein fabelhaftes Verbrechen“, Do-Sa 15 30 Uhr; So 13

Musikalisches Klassentreffen

Uhr;„Oppenheimer“, Do-So 19 30 Uhr;„Acht Berge“, So 16 45 Uhr, weitere Infos unter ¿ 333 40 22

OpenAirKino Spandau (Innenhof der Stadtbibliothek), CarlSchurz-Str. 13:„Acht Berge“, Mi 20 45 Uhr;„The Whale“, Do 20 45 Uhr;„Die Unschärferelation der Liebe“, Fr 20 45 Uhr;„Der Gesang der Flusskrebse“, Sa 20 45 Uhr, openairkino-spandau de Konzert & Musik

Celtic Cottage, Markelstr. 13: Jumpin‘ Pete & Berlin All-Stars Trio, Blues, Rock, Soul, Country, 19 August 19 Uhr, celtic-cottage de Freilichtbühne an der Zitadelle, Am Juliusturm 62:„Schalala“

Das Mitsingding, 18 August 20

Uhr; Deutsches Filmorchester

Babelsberg: Von Babelsberg bis Hollywood“, 19 August 20 Uhr; Umsonst & Draußen: Spandauer SeniorenOrchester„Das Beste aus den 20er bis 70er Jahren“, 20 August 11 Uhr, weitere Infos unter kulturhaus-spandau de Globe Berlin - Open-O-Bühne, Sömmeringstr. 15: The Swingin‘ Hermlins, 15 August 20 Uhr, Karten und weitere Infos: globe berlin

Kulturzentrum Staaken, Sandstr

41: Seniorenorchester Spandau

„Querbeet“: Das Beste aus 50 Jahren Musikgeschichte, 19 August

15 30 Uhr, Infos: ¿ 36 43 51 43

Schloss Charlottenburg, Spandauer Damm 10-12:„Divertimento – Musikalisches Vergnügen am Hofe“, Mozart, Haydn & Salieri in der Großen Orangerie, 19 August

20 Uhr, Infos unter ¿ 25 81 03 50 St -Nikolai-Kirche, Reformationsplatz 1: Orgelandacht mit Dr Martin Kückes, 20 Minuten Orgelmusik unterschiedlichster

Stilrichtungen, 19 August 12 Uhr, der Eintritt ist frei

CHANCE DER WOCHE: Mit dem Spandauer Volksblatt Karten für „Mandoki Soulmates“ im Admiralspalast gewinnen

Seit 30 Jahren gibt es„Mandoki Soulmates“, die Band der Bandleader – eine musikalischeWertegemeinschaft für eine bessereWelt, die ihre Vision vonVirtuosität und Verantwortung leben Auf der Jubiläumstour machen die Musiker am 2. September Station im Admiralspalast

Wenn Leslie Mandoki seine Soulmates zusammenruft, trifft sich das Who is Who des Progressive Rock und JazzRock

Dieses Mal sind auch Gründungsmitglieder der Band und langjährige Soulmates dabei, wie Leslie Mandoki, Nick van Eede („Cutting Crew“), Tony Carey („Rainbow“), Till Brönner, Rande Brecker, Mike Stern, Bill Evans, John Helliwell und Jesse Siebenberg („Supertramp“)

Das Publikum darf sich freuen auf grenzenlose Spielfreude und Improvisationskunst, das Beste aus zwölf gemeinsamen Soulmates-Alben sowie die größten Hits der Protagonisten.

Als Vorbereitung auf die Deutschland-Tour im September wollen sich die Soulmates am 18 August bei einem OpenAir-Konzert in Mandokis Geburtsstadt Budapest„warmspielen“ – dort, wo alles seinen Anfang nahm und die Vision von einer Band, die ProgRock und JazzRock vereint, überhaupt entstanden ist Als

20-Jähriger spielte Mandoki mit seiner damaligen Band„JAM“ im Rock Klub am Bem Rakpart Es war der wirkliche Budapester „Underground“, Brutstätte der intellektuellen studentischen Opposition gegen Zensur, Bespitzelung und für Reisefreiheit

Nachdem Mandoki mit seiner Band als musikalisches Sprachrohr der studentischen Opposition im stalinistischen Ungarn

leidvolle Erfahrung mit Zensur und Auftrittsverboten machen musste, reifte 1975 der Entschluss zur Flucht Er landete schließlich im Zentrallager für Asylbewerber im bayerischen Zirndorf Als Mandoki bei der Aufnahme des Asylantrags nach seinen Plänen gefragt wurde, gab er zu Protokoll, dass er mit seinen musikalischen Heroes Jack Bruce („Cream“), Ian Anderson („Jethro Tull“) und Al

Di Meola musizieren wolle. Es sollte zwar noch einige Jahre dauern, aber 1992 war es dann tatsächlich so weit: Mandoki brachte erstmals die Größen des Jazz und Rock für die Produktion eines gemeinsamen Albums zusammen

Gründungsmitglieder der Band waren Ian Anderson, Jack Bruce, Al Di Meola sowie David Clayton-Thomas („Blood, Sweat

Zitadelle, Am Juliusturm 64: Citadel Music Festival: DEVO - exklusive Farewell Show„Celebrating 50 Years“, New Wave, 15 August 19 30 Uhr Karten und weitere Infos unter citadel-music-festival de Kurs & Workshop

Peter-Härtling Grundschule, Falkenseer Damm 28:„Pickleball“, TSV-Spandau 1860, 18 August 18 Uhr

S-Bhf Schlachtensee:„Tai-Che -Gong-Summer-Festival“, 14 August 9-10 Uhr; Tai-Che-Gong im Park auf der Wiese, tai-che-gong de, 18 August 9-10 Uhr, weitere Infos unter tai-che-gong de Markt

Domäne Dahlem, Königin-Luise-Str 49:„Sommerfest“, 19 /20 August

Enzian, Enzianstr. 5: Briefmarkentausch, 16 August 15 Uhr St Wilhelm-Gemeinde, auf der Terasse, Weißenburger Str. 9-11: Kleidertauschparty, 17 August 16 Uhr

Vortrag & Lesung

Kiosk Platzhirsch, Betty-HirschPlatz:„Jenny Schon, Die Spaziergängerin von Berlin – 25 Jahre Gehkunst – Auf den Spuren vergessener Frauen und Männer“, 20 August 15 Uhr

Vivantes Auguste-Viktoria-Klinikum, Haus 35 1. OG gr. Konferenzraum, Rubensstr 125:„Hüftgelenkverschleiß: zeitgemäße Behandlungsoptionen“, 17 August 18 30 Uhr

Kontakt zur Kalender-Redaktion

Senden Sie uns Ihren Veranstaltungstipp per E-Mail an: redaktion@berliner-woche.de

Freilufttheater

& Tears“), Bobby Kimball („Toto“), Mike Stern, Anthony Jackson, Bill Evans, Randy und Michael Brecker

Seither entwickelte sich Mandokis Jazzrock-Projekt unter dem Namen„Mandoki Soulmates“ zu einer weltweit einmaligen Band aus Bandleadern mit bis heute elf gemeinsamen Alben Im Laufe der Jahre kamen weitere legendäre Musikgrößen zu den Soulmates; auch einige deutsche Musiker, wie Peter Maffay, Klaus Doldinger und Till Brönner, spielen seit Jahren auf Alben und bei Konzerten

Möchten Sie Tickets für das Konzert am 2 September um 20 Uhr gewinnen? Dann anrufen unter ¿01378/90 45 30 und das Lösungswort„Rock“ nennen (0,50 Euro/Anruf aus allen deutschen Netzen) oder online mitmachen unter www berliner-woche de/gewinnspiele Unter allen Teilnehmern werden dreimal zwei Tickets verlost Teilnahmeschluss ist der 17. August 2023. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise finden Sie in dieser Ausgabe oder unter www berliner-woche de/ teilnahmebedingungen

Die„Mandoki Soulmates“ kommen auf ihrer 30Years AnniversaryTour 2023 am Sonnabend, 2 September, 20 Uhr in den Admiralspalast Tickets an allenVorverkaufsstellen und unter www eventim de

In der Parabel„Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui“ von Bertolt Brecht geht es um einen Gangsterboss, dem es während der großen Depression in den USA Anfang der 1930er-Jahre gelingt, ganz Chicago zu kontrollieren Das als Analogie auf dem Nationalsozialismus konzipierte Werk wird ab 23 August von der Gefängnistheatergruppe„aufBruch“ in der Justizvollzugsanstalt Tegel, Seidelstraße 39, präsentiert Nach der Premiere am 23 August gibt es weitere Vorstellungen am 24., 25., 30 und 31 August sowie am 1 , 7 , 8 und 13 bis 15 September Beginn ist immer um 17 30 Uhr, Besucher werden ab 16 15 Uhr eingelassen, zum letzten Mal um 17 Uhr Der Eintritt kostet 15, ermäßigt zehn Euro Karten sind nur im Online-Vorverkauf erhältlich, der am Mittwoch, 16 August, um 13 Uhr beginnt Und zwar unter shop gefaengnistheaterde Details dazu auf www gefaengnistheaterde tf

Sommerfest im Stadtteilzentrum

SIEMENSSTADT Mitarbeiter der Stadtteilarbeit, der Selbsthilfe und der Kontaktstelle PflegeEngagement laden am Freitag, 25 August, zum Sommerfest Es findet von 15 bis 18 Uhr im Innenhof des Stadtteilzentrums Siemensstadt in der Wattstraße 13 statt Wer sich kreativ oder kulinarisch beteiligen möchte, meldet sich unter ¿382 89 12 tf

Das Deutsche Filmorchester Babelsberg mit seinem unnachahmlichen sinfonischen Klang ist ein Klassiker Foto: Deutsches-Filmorchester-Babelsberg

von Manuela Frey

30 Jahre„Mandoki Soulmates“ feiert Leslie Mandoki (Bildmitte) mit dem Who is Who der Musikszene Foto: RedRock

„Arturo Ui“

Schinkel und die St. Nikolai-Kirche

SPANDAU: Ausstellung zeigt die Geschichte eines Umbaus

von Thomas Frey

Ende des Jahres 1837 befand sich die St. Nikolai-Kirche in einem erbarmungswürdigen Zustand. Es drohte sogar ein Abriss Er wurde durch eine Umgestaltung des Gotteshauses verhindert, die bereits im Herbst 1838 begann und ein Jahr später abgeschlossen war Über dieses Kapitel informiert jetzt eine Werkstattausstellung im Museum

Spandovia Sacra.

Das Bauvorhaben stand unter allerhöchster Protektion des preußischen Königs Friedrich Wilhelm III (1770-1840) und des preußischen Oberbaurats

Karl Friedrich Schinkel (17811841) Beide wünschten sich eine Re-Gotisierung der Kirche Die Ausstellung trägt deshalb auch den Titel„Alles Schinkel?“ Das Fragezeichen verweist wiederum darauf, dass für die konkrete Umgestaltung viele weitere Menschen verantwortlich waren Darunter mit der Malerwitwe

Dorothea Wilhelmine Henriette Oltmanns auch eine Frau.

Einen detaillierten Bericht

zum Ablauf der Arbeiten bietet das erhalten gebliebene

Bautagebuch Darüber hinaus gibt es in der Ausstellung Einblicke über das Leben in

Spandau in der Epoche des Biedermeier und Vormärz Auch das gerade aus heutiger

The Winner

Takes it All

SPANDAU: Stadttheater lädt

am 18. August zum Kultursommer

Sicht schnelle Bautempo trotz damals weitaus weniger technischer Hilfsmittel fasziniert Zum 31. Oktober 1839 musste die Wiederherstellung der St Nikolai-Kirche abgeschlossen sein, denn an diesem Tag wurde der 300 Jahrestag der Reformation in Brandenburg gefeiert Sie nahm in der Altstadt-Kirche ihren Anfang

Dass es diese Ausstellung gibt, ist eigentlich der Corona-Pandemie zu verdanken Das Museum Spandovia Sacra war geschlossen, auch die ehrenamtlichen Arbeitsgruppen konnten sich nicht mehr treffen Deshalb entstand während dieser Zeit die Idee, das handschriftlich geführte Bautagebuch zu entschlüsseln Bis zu 15 Personen hätten sich an diesem Projekt beteiligt Und manche Aspekte konnten bisher noch gar nicht berücksichtigt werden

Die Ausstellung„Alle Schinkel?“ im Museum Spandovia Sacra am Reformationsplatz 12 kann bis 31. Oktober Fr-So 15-18 Uhr besucht werden. Der Eintritt ist frei. Alle zwei Wochen am Freitag gibt es ab 16.30 Uhr eine ebenfalls kostenlose Führung Die nächsten Termine sind am 18. August und am 1. September Weitere Informationen finden sich im Internet unter www.nikolai-spandau.de

von Thomas Frey

Am Freitag, 18. August, gibt es einen Kultursommer Konzert- und Theatertag. Er wird vom Stadttheater Spandau veranstaltet.

Ein Schauplatz ist das Freiluftgelände an der Kunstremise in der Jüdenstraße, gegenüber dem Café Lutetia Ab 13 30 Uhr findet dort ein Bühnenprogramm statt mit Musikund Tanzaufritten, etwa K-Pop und Live-Techno sowie zwischen 17 30 und 18 30 Uhr einem Kinder-Rock-Konzert Ende ist um 23 Uhr Teilweise parallel dazu gibt es ab 19 Uhr die Premiere der Theaterpro-

duktion„The Winner Takes it All“ Die Aufführung wird im Untergeschoss der Spandau Arcaden, Klosterstraße 3, präsentiert

In dem Werk geht es um das Beherrschen der Energie und wie sich das auf alle Lebensbereiche auswirkt Als Untersuchungsobjekt dient dabei auch die Siemensstadt, ebenso wie ein Riesenkraftwerk in China Weitere Vorstellungen sind am 19 , 24 und 25 August, jeweils um 19 Uhr sowie am 26 August um 17 Uhr Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. Weitere Informationen finden sich unter www.stadttheater-spandau.de

SOMMER-AKTION

FRÜHJAHRES-AKTION

ab 12.08.2023 bis 19.08.2023

ab 25.02.2023 bis 03.03.2023

AKTIONEN – 30% auf ausgesuchte Stoffe oder 6 Stühle beziehen, 5 bezahlen oder komplette Couchgarnitur (Arbeiten an einem Sessel kostenlos)

Wir beziehen und reparieren Polster aller Art › Über 10.000 Stoffe zur Auswahl › Polster überziehen › Aufpolstern › Schnürung › Haftung › Reparatur › Leder › Holz (Schreinerarbeiten) › Polsterreinigung

Wir beziehen jetzt auch Ihre Eckbänke, Sessel, Sofas, Stühle und Antikmöbel in Handarbeit

Wir fertigen jetzt auch Matratzen nach Maß und nach Ihren Wünschen und Ihren Vorstellungen an.

Sichern Sie sich jetzt einen Gutschein von 150,– € pro Matratze!

Tel Terminvereinbarung von Mo.-Sa. 8-20 Uhr unter Tel.: 033625891758

Kostenvoranschlag kostenlos

direkt bei Ihnen zu Hause.

Federkasten-Schaumstoff: Wir erneuern den kompletten Polster-, Feder-, Bänder- und Schaumstoffaufbau. Leder: Wir verarbeiten hochwertige Ledermaterialien.

Polsterreinigung: Wir haben uns auf das fachmännische Reinigen aller Polstermöbel spezialisiert. Leder, Stoff, Aus Alt mach Neu: Nicht nur der Umwelt zuliebe. Eckbank, Couch, Stühle, Antikmöbel usw Wir reinigen Ihre Polstermöbel direkt bei Ihnen vor Ort

Ihre Aufträge werden von uns preiswert und in hoher Qualität ausgeführt. UNSER ZIEL ist es, für jede Aufgabe die optimale Lösung zu finden und bestmöglich umzusetzen.

Alcantara, Samt, Velours usw

Polsterei Michael · Ismael Michael · Friedrichstraße 53B · 15537 Erkner

Exponate und Dokumente in der Ausstellung. Foto: Thomas Frey

Das Theaterensemble Foto: Toni Petraschk

Nett und harmonisch

SCHWARZ-ROT: Senat regiert in den ersten 100 Tagen unaufgeregt

von Dirk Jericho

Der Regierende Bürgermeister Kai

Wegner (CDU) ist ein netter Mann. Er führt seine Senatstruppe unaufgeregt und pragmatisch, drängt sich nicht permanent ins Rampenlicht, lässt seine Senatoren machen und gönnt seinerVize Franziska Giffey (SPD) weiterhin ihr Kameralächeln. Schwarz-Rot agiert bisher als harmonisches

Team ohne nervige Streitereien wie bei Rot-Grün-Rot.

Aber reicht„nett und harmonisch“? Ich meine, nicht wenige Berliner, die CDU gewählt haben, weil sich die Partei im Wahlkampf besonders gegen grüne Positionen stellte, hadern mit Wegners Attitüde, es allen recht machen zu wollen Seine Verkehrssenatorin Manja Schreiner (CDU) stoppt erst rund 20 Radwegeprojekte, um letztlich fast alle wieder freizugeben Kai Wegner und Franzis-

HOROSKOP

WIDDER 21.3.–20.4.

Liebe: Sie sind froh, Ihrem Traum wieder ein Stück näher gekommen zu sein Beruf: Ein

Projekt läuft unverhofft gut profitieren Sie

davon Allgemein: Mars könnte Sie derzeit zu voreiligen Reaktionen verleiten

STIER 21.4.–20.5.

Liebe: Ungewohnt und aufregend: Es stellt sich eine neue Vertrautheit ein Beruf: Blitzentscheidungen vermeiden! Bitten Sie um etwas Zeit Allgemein: Eine Aussprache bringt Klarheit in jeder Beziehung

ZWILLINGE 21.5.–21.6.

Liebe Nehmen Sie die Wünsche des Partners ernst und gehen Sie darauf ein Beruf: Ihre Erfolge machen sich bald auch finanziell bemerkbar Allgemein Erfolge bei einem

Projekt holen Sie aus einem Tief

KREBS 22.6.–22.7

Liebe: In der Partnerschaft könnten sich einige Missverständnisse ergeben Beruf: Je mehr man Ihnen zutraut desto wohler

fühlen Sie sich Allgemein Sie erkennen ganz klar worauf es momentan ankommt

LÖWE 23.7.–23.8

Liebe: Sie warten förmlich auf eine ungeschickte Bemerkung

Ihres Partners Beruf: Für Sie hält Fortuna jetzt einige Überraschungen bereit Allgemein: Es läuft alles äußerst harmonisch im Freundeskreis

JUNGFRAU 24.8.–23.9.

Liebe: Als Jungfrau verstehen Sie es Ihre Vorzüge ins rechte Licht zu rücken Beruf: Gegenwärtig verstärkt auf Kompromissbereitschaft setzen Allgemein: Günstiger Zeitpunkt um mit Vollgas durchzustarten

KREUZWORTRÄTSEL

Abgötter folglich die Stadionwelle: La

ka Giffey feiern auf dem Christopher Street Day Berlin als Regenbogenhauptstadt Und unter Schwarz-Rot hat der Senat sogar erstmals einen Queerbeauftragten ernannt

Der Senat hat auch einen grünen Milliardenwumms beschlossen Erstmal fünf, später sicher nochmal fünf Milliarden Euro will der Senat in Klimaschutz und Transformation investieren Das Geld soll aus einem Sondervermögen kommen, für das trotz Schuldenbremse neue Kredite aufge-

BIM-Manager

nommen werden müssen Die Schuldenbremse dürfe keine Zukunftsbremse sein, twittert Wegner Ob die vom Senat ins Feld geführte Klima-Notsituation als Begründung für die Ausnahme vom Kreditverbot Bestand hat, wird möglicherweise noch vor Gericht zu klären sein

Die Grünen bezeichnen RotSchwarz trotzdem als Rückschrittskoalition, die keinen Plan für Berlin hat Als Oppositionspartei, die es nicht in die Regierung geschafft hat, darf man das natürlich behaupten.

UNSERE FRAGE DER WOCHE

Sind Sie bisher mit der Arbeit des schwarz-roten Senats zufrieden?

Stimmen Sie kostenlos ab auf www berliner-woche.de

Oder rufen Sie an! Die Hotline ist bis Dienstag 12 Uhr geschaltet.

Ja: 01371 36 17 44 Nein: 01371 36 17 55

0 14 Euro/Anruf aus allen dt Netzen Das Ergebnis steht in der nächsten Ausgabe Diskutieren Sie zu diesem Thema mit unter www.berliner-woche.de/frage-der-woche

Mein Kiez im Netz

KÖPENICK. Der Geschäftsführer der Berliner Immobiliengesellschaft GmbH (BIM), Sven Lemiss, ist am 4 August tot aus dem Langen See geborgen worden. Drei Tage zuvor war der 57-Jährige in der Nähe seiner Wohnung zu einer Kajaktour aufgebrochen und nicht zurückgekehrt Ersten Erkenntnissen zufolge soll es sich nicht um Fremdverschulden handeln Lemiss war seit 2006 Geschäftsführer des Immobiliendienstleisters, der für mehr als 5000 landeseigene Immobilien verantwortlich ist und sich um die Vermietung, Bewirtschaftung, Optimierung und Sanierung von Immobilien in der ganzen Stadt kümmert „Mit großer Bestürzung haben wir die traurige Gewissheit erhalten, dass unser Geschäftsführer Sven Lemiss bei einer Kajaktour ums Leben gekommen ist Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und seinen Freunden“, so die BIM in einer Pressemitteilung Die Geschäftsführung wird vorerst allein von Birgit Möhring übernommen, mit der sich Lemiss die Leitung teilte PH

Im Mauerpark unterwegs

STADTSPAZIERGANG: Einstiges Bahngelände ist heute ein Ort der Erholung und des Sports

von und mit Bernd S Meyer

Dieses Mal lade

ich Sie in den Mauerpark ein Berlins grünes Handtuch zwischen Prenzlauer Berg und Gesundbrunnen ist kaum mehr als 100 Meter breit. Dort treffen die beiden bevölkerungsreichsten Berliner Bezirke aufeinander: Pankow und Mitte.

Von der Eberswalder und Bernauer Straße steigt das einstige Bahngelände auf gut 1000 Meter Länge sachte um fünf Meter an 1994 wurde der Park eröffnet, 2016 noch einmal erweitert Hausherrin ist heute die Grün Berlin GmbH Die Gegend hat viel mit Sport zu tun So befindet sich dort die MaxSchmeling-Halle, errichtet anlässlich Berlins letzter Olympiabewerbung Jenseits des Ringbahngrabens stand einst das Hertha-Stadion, die„Plumpe“, bis es 1974 einer Plattenbau-

siedlung wich Gespielt hat Hertha zunächst nach der Gründung aber auf dem„Exer“, dem alten Exerzierplatz des Kaiser-Alexander-Grenadier-Regiments Genau dort wurde 1951 an der Sektorengrenze das Stadion im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark als zweitgrößtes von Berlin gebaut Der Spaziergang beginnt am Sonnabend, 19 August, um 11 Uhr Treffpunkt ist die Ecke Brunnenstraße und GustavMeyer-Allee am Volkspark Humboldthain Die Tour wiederhole ich am Sonnabend, 2 September, 14 Uhr Die Teilnahme kostet dann aber neun, ermäßigt sieben Euro Anmeldung dafür unter ¿442 32 31

Berliner-Woche-Stadtführung

Die Führung ist für Leser der Berliner Woche kostenlos Allerdings ist eine vorherige Anmeldung erforderlich:

Am Montag, 14. August,

in der Zeit von 10 bis 12 Uhr anrufen unter ¿887 277 302

WAAGE 24.9.–23.10.

Liebe: Es lohnt nicht gleich eine Staatsaffäre aus einer Sache zu machen Beruf: Konzentrationsmangel Kleine Fehler schleichen sich ein Allgemein: Setzen Sie den Rotstift auf Ihrer Einkaufsliste an SKORPION 24.10.–22.11.

Liebe: Reden Sie mit Ihrem Partner dann wird sich alles wieder einrenken Beruf: Nutzen Sie die Zeit um über Veränderungen nachzudenken Allgemein: Einen gut gemeinten Rat nicht in den Wind schlagen

SCHÜTZE 23.11.–21.12.

Liebe: Gemeinsam lässt sich hervorragend über kleine Schwächen schmunzeln Beruf: Hüten Sie sich davor, in der Gerüchteküche mitzumischen Allgemein: Haben Sie sich nicht ein bisschen viel vorgenommen?

STEINBOCK 22.12.–20.1.

Liebe: Jemand sucht Ihren

Blickkontakt Warum sich nicht darauf einlassen? Beruf: Ihre Nerven werden möglicherweise reichlich strapaziert Allgemein: Ein bisschen risikofreudiger dürfen Sie schon sein

WASSERMANN 21.1.–19.2.

Liebe: Geduld bringt Sie schnell wieder auf eine angenehme

Gesprächsebene Beruf: Sie

hängen geltungsbedürftige Kollegen ohne Probleme ab Allgemein: Etwas mutiger zu sein, wäre nicht das Verkehrteste

FISCHE 20.2.–20.3.

Liebe: Alte Zweifel tauchen leider wieder auf Quälen Sie sich nicht damit herum Beruf: Beruflich hellt sich bei Ihnen der Horizont endlich auf Allgemein Die Einflüsse für die Finanzen sind etwas kritisch

südamerik. Echsen Gärstoff Vorname Bruckners † 1896

enthaltsame Lebensweise

Aus der Karikaturen-Freiluftausstellung„PRIMA BILDER – Alles-palettiCartoons“ beim 16 Cartoonair im Ostseebad Prerow auf dem Darß Weitere Infos: www cartoonair de, Buch: www cartoonkaufhaus de

Abk.: Central Standard Time

dänische Insel südlich von Fünen Astwerk Erscheinungsbild (lat.)

Hornzehe vieler Tiere

Nibelungenmutter Gestalten

Dickhäuter

überlieferte Erzählung

erster Mensch im Weltall † 1968

breiige Flüssigkeit (Bergbau)

Abdruck; Abschrift Stadt bei Teheran

Vorname d Schauspielers Douglas † Ostgermane

Kfz-Z. Kirgisistan

österr. schweiz : Weste (frz )

ital Geigenbauerfamilie

Sportgerät Abk : Südsüdwest

türk Titel haarlos

unbekanntes Flugobjekt (Kurzw.)

den Mond betreffend

weiche Babynahrung

dreist, schneidig, flott

körperliche Erscheinung

USPräsident † 1924

Teil von Tierfüßen (Mz.)

Um ein Jahr zurückgeworfen

BERLIN: Hochschule untersuchte Einfluss der Corona-Lockdowns auf die motorische Entwicklung der Kinder

von Dirk Jericho

Die motorische Entwicklung von Kindern ist durch die Corona-Lockdowns um ein Jahr verzögert. Während vor der Pandemie noch fast 20 Prozent der Kinder als motorisch fit galten, sank dieser Anteil während der Pandemie auf einen Tiefstwert von zwölf Prozent

Das geht aus einer aktuellen Studie der Deutschen Hochschule für Gesundheit und Sport (DHGS) hervor. Um den Einfluss der Corona-Lockdowns auf die motorische Entwicklung von Berliner Kindern zu erforschen, konnten die Sportwissenschaftler Daten von 70 000 Kindern der dritten Klassen aus dem Programm„Berlin hat Talent“ vom Landessportbund Berlin (LSB) auswerten Das Ergebnis: Die motorische Gesamtleistung der Kinder nach den Lockdowns hat sich um vier Prozent zum Stand vor Corona verschlechtert Das entspricht etwa einem Jahr in der motorischen Entwicklung

Insbesondere in den Bereichen Kraft und Schnelligkeit haben die Wissenschaftler„signifikante Rückgänge“ festge-

Endlich wieder Sport und Bewegung: Kinder, die den Deutschen Motorik-Test (DMT) gut bestanden haben, werden wie hier in Marzahn zu einer Talentiade eingeladen. Foto: LSB/Jürgen Engler

stellt Das hängt vor allem auch mit der Gewichtszunahme der Kinder während der Pandemie zusammen. So stieg der Anteil übergewichtiger Kinder von 19,5 auf 21,2 Prozent an Während der Pandemie hatten viele Eltern ihre

Kinder aus den Sportvereinen abgemeldet, weil es kaum oder eingeschränkte Trainingszeiten gab. Die Studie zeigt auch, dass in Corona-Zeiten vor allem Drittklässler aus ärmeren Familien dicker geworden sind „Die Corona-

Lockdowns haben somit die bestehenden sozialen Unterschiede in Bezug auf das Gewicht der Kinder signifikant verstärkt und dadurch die Risiken für eine gesunde kindliche Entwicklung erhöht“, heißt es in der Studie

Kreativszene Kölns stellt sich vor

Deshalb empfiehlt Studienleiter Professor Jochen Zinner von der DHGS vor allem in sozial schwächeren Stadtteilen „gezielte Maßnahmen zur Förderung der körperlichen Aktivität und motorischen Leistungsfähigkeit“ Es werden individuell angepasste Bewegungsprogramme vorgeschlagen Neben Beratungen zu Gesundheit und Ernährung sollten die Kinder„Heim- und Freizeitübungen“ erlernen, damit sie auch zu Hause ihre Fitness verbessern können Die Eltern sollten dabei unbedingt mit einbezogen werden

Die Studie basiert auf dem Deutschen Motorik-Test (DMT), der Ausdauer, Schnelligkeit, Koordination und Kraft erfasst Zusätzlich wurde der Body-Mass-Index (BMI) zur Einschätzung der körperlichen Gesundheit herangezogen

Der sozioökonomische Hintergrund der Kinder wurde mithilfe des Schüler-Eltern-Bogens (SEB) ermittelt, einer statistischen Kennzahl zur Analyse der soziostrukturellen Situation der Berliner Schulen Die Ergebnisse und Empfehlungen hat die DHGS im Forschungsbericht„Corona, soziales Umfeld, Übergewicht und Sport“ veröffentlicht

KREUZBERG. Zum„Köllefornia Dreamin“ lädt VisitKöln für 26 August an die Prinzessinnenstraße 16 ein Vor dem dortigen Wandgemälde soll bei einem Open-Air das Lebensgefühl und die Kreativszene Kölns vorgestellt und der Sommer gefeiert werden Headliner des Festes ist der Kölner Rapper ALBI X Los geht es um 16 Uhr Wer bis 18 Uhr vorbeikommt, hat die Chance, eine Reise zum Summerjam Festival in Köln i nklusive zwei Übernachtungen zu gewinnen Tickets gibt es limitiert kostenlos im Internet unter t rausgegangen de/ tickets/kollefornia-dreamin. go

Köpenicker Winzersommer

KÖPENICK Auf der Schlossinsel und im Luisenhain vor dem Rathaus Köpenick findet von 18 bis 20 August wieder der Köpenicker Winzersommer statt 20 Winzer präsentieren dabei mehr 300 Weine aus Deutschland, Frankreich, Slowenien, Österreich und Italien Dazu gibt es unter anderem Imbissangebote und Live-Musik Geöffnet ist am Freitag ab 14 Uhr. Am Sonnabend und Sonntag geht es jeweils um 11 Uhr los Ende ist am Freitag und Sonnabend gegen 22 Uhr, am Sonntag gegen 20 Uhr PH

Sprengplatz bleibt im Grunewald

NIKOLASSEE: Lagerung von Explosivstoffen wurde deutlich reduziert / Waldflächen wegen Kampfmittelräumung noch immer gesperrt

von Karla Rabe

Vor fast genau einem Jahr brannte es auf dem Sprengplatz im Grunewald Mit dem Waldbrand entbrannte auch eine Diskussion über Sicherheitsfragen und es wurde Kritik am Standort inmitten eines Naherholungsgebietes laut.Trotzdem hält Innensenatorin Iris Spranger (SPD) am Standort fest: Es gibt keine Alternative.

„Der Sprengplatz Grunewald wird bleiben. Er ist hier in Berlin das einzig zugelassene Lager für Spreng- und Zündmittel, für die Altlastenvernichtung, aber auch für die Asservatenhaltung, also die Beweismittelsicherung, für explosionsgefährliche Gegenstände und Substanzen“, erklärt Spranger in einer Pressemitteilung Bedeutende Vorteile seien zudem die Lage, weit weg von der nächsten Wohnbebauung, sowie kurze Anfahrtswege Daher setze sich sich auch weiterhin für einen sicheren Betrieb des Sprengplatzes Grunewald zum Schutz der Berliner ein, so Spranger.

Seit vergangenem Sommer wurde die Menge der auf dem Sprengplatz gelagerten Explosivstoffe deutlich reduziert Vor dem Großbrand lagerten dort

12,9 Tonnen Nettoexplosivmasse (NEM) – das ist die Masse der Explosivstoffe ohne Ver-

packung Darunter waren unter anderem Fundmunition, pyrotechnische Gegenstände, dienstliche Spreng- und Zündmittel Aktuell sind auf dem Sprengplatzareal 4,4 Tonnen

NEM gelagert Zudem liegt inzwischen ein Notbetriebskonzept vor, das von der Polizei Berlin und der Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt (SenMVKU) erarbeitet wurde

Außerdem hat die SenMVKU einen KatastrophenschutzSonderplan für den Sprengplatz und die angrenzende Waldfläche erstellt So wurden die umliegenden Waldflächen nach dem Brand von der Polizei zusätzlich mit einem Zaun gesperrt, weil nicht ausge-

schlossen werden könne, dass sich Sprengmittel vom Sprengplatz im Wald verteilt haben. Am Zaun selbst sind alle 50

Meter Gefahrenschilder angebracht, die vor unbefugtem Betreten warnen. Die Waldflächen bleiben bis zum Ab-

schluss der Kampfmittelberäumung gesperrt Derzeit sind laut Senatsinnenverwaltung über 50 Prozent der angren-

zenden Waldflächen beräumt. Sobald die Beräumung abgeschlossen ist und keine Gefahr mehr beim Betreten der Flächen besteht, werden die Flächen wieder freigegeben. Das soll voraussichtlich in diesem Herbst der Fall sein

Der vollständige Wiederaufbau des Sprengplatzes werde wohl mehrere Jahre in Anspruch nehmen, heißt es seitens der Senatsinnenverwaltung. Ziel ist der sichere und umweltschonende Betrieb des Platzes Zurzeit wird ein neues und verbessertes Sicherheitskonzept erarbeitet. Das heißt unter anderem, offene Sprengun-

gen dürfen nur noch im Ausnahmefall durchgeführt und gefährliche Stoffe und Gegenstände im Regelfall auf dem Sprengplatz nur zwischengelagert werden. Die Vernichtung soll in anderen geeigneten Einrichtungen erfolgen Hier solle die gute Zusammenarbeit mit dem Land Brandenburg fortgesetzt werden, sagt Manja Schreiner (CDU), Senatorin für MVKU „Wichtig ist, dass der Betrieb der Anlage inmitten des Forstes Grunewald höchsten Sicherheits- und Umweltstandards entspricht, um künftig Schadensfälle zu vermeiden und die Umwelt nicht zu gefährden“, betont Schreiner

Dunkle Komödie mit Musik

STEGLITZ: Shakespeare Company zeigt „Kaufmann von Venedig“

von Karla Rabe

Seit vergangenem Sommer hat die Shakespeare Company am Munsterdamm ihren Sitz. Neben dem Sommerbad am Insulaner hat die Theatergruppe ein Amphitheater errichtet und zeigt dort im Sommer Shakespeares Werke Die nächste Inszenierung ist„Der Kaufmann von Venedig“

Die Shakespeare Company entführt den Zuschauer zwei Stunden lang in venezianische Gassen und Dogen-Paläste Mit den bewährten Mitteln der Shakespeare Company, der schnellen Verwandlung, des komödiantischen, volksnahen Spiels und der Musik wird der„Kaufmann von Venedig“ zu tragischem Amüsement ohne dabei in Platitüden zu verfallen

Und darum geht es: Der Edelmann Bassanio verliebt sich in die schöne Portia und sein reicher Freund Antonio will ihm mit Geld zur Hochzeit verhelfen Der jüdische Shylock soll als Kreditgeber auftreten, jedoch hat dieser ein ganz anderes persönliches Anliegen Sollte Antonio seine Schulden nicht zurückzahlen können, muss er Shylock ein Pfund

„Atemberaubender Thriller und bewegende Liebesgeschichte zugleich“ – das ist Shakespeares„Der Kaufmann von Venedig“, inszeniert von der Shakespeare Company. Foto: Ingo Woesner

Fleisch seines Körpers geben Als es zum Prozess kommt scheint Antonios Leben bedroht und das junge Liebesglück getrübt Nur ein mysteriöser Rechtsgelehrter kann das Unheil noch abwenden

Das Stück sei„ein vielschichtiges Meisterwerk als atemberaubender Thriller und bewegende Liebesgeschichte zugleich“, kündigt die Shakespeare Company die Inszenie-

rung an Gezeigt wird die Komödie vom 15. bis 19. August, jeweils ab 20 Uhr, im Theater am Insulaner, Munsterdamm 80 Unter der Regie von Michael Günther spielen Vera Kreyer, Kim Pfeiffer, Thilo Herrmann, Benjamin Plath, Stefan Plapp und Oliver Rickenbacher Die sechs Schauspieler schlüpfen in 19 Rollen

Weitere Infos sowie Karten zu 22 bis 42 Euro auf www.shakespeare-company.de

Gefahrenschilder am Zaun um den Sprengplatz Grunewald warnen vor unbefugtem Betreten.

Die Waldflächen bleiben bis zum Abschluss der Kampfmittelberäumung durch Zäune abgesperrt Fotos: K Rabe

An die Tonnen! BSR lässt Frauen mitziehen

WILMERSDORF: Berliner Stadtreinigung lädt am 12. August zum Müllwerkerinnen-Schnuppertag ein

von Simone Gogol-Grützner

Die Berliner Stadtreinigung (BSR) will ihren Frauenanteil in der Müllabfuhr weiter erhöhen und lädt deshalb für Sonnabend, 12 August, zu einem MüllwerkerinnenSchnuppertag ein.

„Wir suchen Frauen, die mitziehen wollen!“ heißt das Motto des Schnuppertages, der von 9 bis 14 Uhr auf dem BSRBetriebshof in der Forckenbeckstraße 2 stattfindet Frauen können sich dort über das Berufsbild der Müllwerkerin

Trauer & Gedenken

„Der Weg war sein Ziel…“ Einschlafen dürfen, wenn man müde ist und eine Last fallen lassen, die man lange getragen hat, ist eine wunderbare Sache Hermann Hesse

Es gibt ein Bleiben im Gehen, ein Gewinnen im Verlieren, im Ende einen Neuanfang.

Klaus-Dieter Stumpf „Muffti“

* 20 12 1948 † 10 07 2023

Wir sind unendlich traurig In unseren Herzen lebst Du weiter

Petra und Ben Immanuel mit Besarta Heiderose mit Kindern, Enkelkindern und den Angehörigen der Familien Robert Mimi und alle, die ein Stück des Weges mit ihm gemeinsam gegangen sind und ihn gerne hatten

Die vom Verstorbenen gewünschte Seebestattung findet am 08 September 2023 in der Lübecker Bucht statt

Traueranschrift: Familie Stumpf c/o RuheDirekt Herr Menge Schätzelbergstraße 1-3 12099 Berlin

In Memoriam

Mit großer Dankbarkeit gedenken wir unserem Förderer

Erwin Wildenhayn

† 09.08.2003

In seinem letzten Willen bedachte er die Malteser als Erben Seine gute Tat ist nicht vergessen.

Erwin Wildenhayn ist in unseren Gedanken und unseren Gebeten

Für die Malteser in Berlin

Dr Jörg Frank von Fürstenwerth, Diözesanleiter

Henric Maes, Diözesangeschäftsführer

Christian Otte wird Klinikchef

informieren und sich auf einem Praxisparcours direkt ausprobieren Praxiserprobte Kollegen stehen bereit, um Informationen zu geben und Fragen zu beantworten, sie stellen die orangefarbene Arbeitskleidung vor, erklären die Funktionsweise eines Abfallsammelfahrzeugs und geben Tipps für das anstehende Bewerbungsverfahren sowie den erforderlichen Fitnesstest Für Kinder gibt es eine Spielecke

Es ist bereits der zweite Schnuppertag für Frauen bei der BSR „Unser Ziel ist es, den

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung

Anneli Rollfing

* 23.01.1944 † 27.07.2023

In liebender Erinnerung Du fehlst uns

Markus Rollfing und Petra Mickeleit mit Marie & Basti und Maja & Theo Maresa und Jens Otter mit Marlon, Linus, Amala & Luna

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet statt am Freitag, dem 8.September 2023, um 12:00 Uhr in der evangelischen Dorfkirche Kladow, Alt-Kladow, 14089 Berlin

Wir trauern um

Inge Charlotte Peters, geb. Rode

*6 Februar 1929 †27 Juli 2023 KINDERGÄRTNERIN

Der Abschied ist ihr und uns nicht leicht gefallen Martin Peters mit Britta, Pia, Charlotte und Jakob Christine Peters mit Marie

Unsere liebe Mieterfreundin

Christa Teetz

ist unerwartet verstorben.

Wir sind sehr traurig.

Anzeigenannahme: Tel (030) 688 35 10-20/-22

Frauenanteil in der Müllabfuhr kontinuierlich und langfristig zu erhöhen Dafür gehen wir gerne auch neue Wege“, sagt BSR-Personalchefin Dr Stefanie Hansen-Heidelk Derzeit arbeiten 26 Frauen als Einsatzkräfte bei der Müllabfuhr, 24 Müllwerkerinnen und zwei Kraftfahrerinnen Das entspricht einem Frauenanteil von rund zwei Prozent bezogen auf alle Müllabfuhreinsatzkräfte

Weitere Informationen zum BSR-Müllwerkerinnen-Schnuppertag finden sich auf www.bsr.de/muellwerk

LICHTERFELDE. Professor Christian Otte ist der neue Direktor der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie am Charité-Campus Benjamin Franklin Er war Vizedirektor von Professorin Isabella Heuser-Collier, die die Klinik seit 2001 geleitet hat und nun in den Ruhestand geht Otte ist Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie und seit 2011 in der Charité-Klinik tätig Der 54-Jährige forscht vor allem zu Wechselwirkungen von Depressionen und körperlichen Erkrankungen Christian Otte ist in Hamburg geboren, hat dort Medizin studiert und am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf promoviert DJ

Erd-, Feuer-, See-, Baum-, Natur- und Diamantbestattungen

Helmut WitzkeBESTATTUNGEN

Tag- und Nachtruf 030-336 73 96

Vorsorge

Wir nehmen uns Zeit:

Breite Straße 66 I 13597 Berlin-Spandau

www hafemeister-bestattungen de 030 333 40 46

Jeder kann Opfer werden.

Wir sind an Ihrer Seite Opfer-Te efon 116 006 www weisser-ring de

e, stille Baumbestattung ab 1 550 € r Überführung, Krematorium, stille Beisetzung Ruheforst Schönwalder Straße 75 13585 Berlin-Spandau www witzke-bestattungen de

Wenn ein Leben beendet ist

Seit 1851 im Besitz der Familie Fliegener-Cotta Falkenhagener Str. 13 · 13585 Berlin-Spandau Telefon 030/335 80 18 Tag und Nacht www.fliegener-bestattungen.de

Alle Bestattungsarten

IN DER FÜNFTEN

GENERATION DAS HAUS

BESTATTUNGEN

IHRES VERTRAUENS, TRADITIONSBEWUSST, EINFÜHLSAM UND KUNDENORIENTIERT

seit 1895 im Familienbesitz

BESTATTUNGEN FÜR JEDEN FINANZIELLEN RAHMEN bedeutet geAngehöri en. zu entlast

BrunsbüttelerDamm258/EckeMagistratsweg,13581Berlin-Staaken Tag + Nacht-Tel.: 366 15 80 www.bestattungen-hauck.de

Wir lebe Abschied Jede Tag

u a komplett mit Sarg, Wäsche, eine Tel. 030 74754376

Seegefelder Str 45 13583 Berlin-Spandau

Hausbesuche ohne Aufpreis möglich

Schon immer war es ein guter Brauch, durch eine Familienanzeige Verwandte, Freunde und Bekannte zu unterrichten. Dadurch ist gewährleistet, dass Sie niemanden vergessen haben.

Anzeigenannahme: Tel (030) 688 35 10-20/-22

Frauen können beim Schnuppertag Mülltonnen ziehen. Foto: BSR

Milliardenschulden für die Energiewende

BERLIN: Senat beschließt ein Sondervermögen „Klimaschutz, Resilienz und Transformation“

von Dirk Jericho

Wie im Koalitionsvertrag von CDU und SPD vereinbart, hat der Senat ein Sondervermögen von fünf Milliarden Euro beschlossen Das Geld kommt nicht aus dem regulären Haushalt, sondern aus einem Extrakredit, der für die Klimaschutzmaßnahmen aufgenommen wird

Finanzsenator Stefan Evers (CDU) nannte das Sondervermögen„ein Kraftpaket, um die Klimaziele schneller zu erreichen und Berlin aus energiepolitischen Abhängigkeiten zu befreien“ Vorerst sollen fünf Milliarden Euro für den Klimaschutz per Kreditermächtigungen außerhalb des regulären Landeshaushaltes aufgenommen werden Nach einer Evaluation der Einspareffekte bis spätestens Ende 2026 will die Koalition weitere fünf Milliarden Euro für„Klimaschutz, Resilienz und Transformation“, wie das Sondervermögen heißt, ausgeben CDU und SPD wollen so die Schuldenbremse umgehen und begründen das mit einer KlimaNotsituation und„vor allem notwendige Reaktion auf den Ukraine-Krieg und seine energiepolitischen Folgen“

Der Berliner Rechnungshof und der Bund der Steuerzahler kritisieren die Senatspläne für das Klima-Sondervermögen „Die Schuldenbremse erlaubt eine Schuldenaufnahme nur in einer außergewöhnlichen Notsituation Diese muss unerwartet sein und sich einer Kontrolle des Staates entziehen“, sagte Rechnungshofpräsidentin Karin Klingen im Tagesspiegel Der Rechnungshof bezweifele eine solche Notsituation Auch der Chef vom Bund der Steuerzahler Berlin, Alexander Kraus, kritisiert die Milliardenschulden als„fiskalischen Dammbruch“ Der Kli-

mawandel stelle keine Notlage dar, er komme weder unerwartet, noch sei er außergewöhnlich

Konkrete Projekte, was genau mit den Milliarden gemacht werden soll, gibt es noch nicht Im Gesetz zum Sondervermögen sind vier Klimaschutzbereiche festgelegt: Gebäude, Verkehr, Wirtschaft und Energie Es geht zum Beispiel um mehr Solaranlagen auf Dächern, energetische Sanierung von Gebäuden, Ausbau von EMobilität, Investitionen in Fußund Radverkehr, klimaneutrale Energieerzeugung, Infrastruk-

tur für die Energie- und Wärmewende und vieles mehr „Um erheblichen Schaden für alle Berlinerinnen und Berliner abzuwenden, gehen wir die notwendigen Klimaschutzmaßnahmen jetzt an, anstatt sie in die Zukunft zu verschieben Wir finanzieren Maßnahmen, die helfen, Energie einzusparen und beschleunigt auf regenerative CO₂-neutrale Energiequellen zu setzen“ sagt Stefan Evers

Ab kommendem Jahr sollen erste Klimaschutzprojekte aus dem Extratopf finanziert werden Ein Lenkungsausschuss

Inklusive Regatta in Grünau

soll alle konkreten Projekte auf die definierte Zweckbestimmung überprüfen, Maßnahmen priorisieren und Empfehlungen für die Auswahl und Finanzierung geben „Die abschließende Entscheidung trifft jeweils der Hauptausschuss im Abgeordnetenhaus“, heißt es „Es wird kein Windhundprinzip geben nach dem Motto, wer zuerst da ist, wird bevorzugt“, sagt Evers

Umweltsenatorin

Manja

Schreiner (CDU) nannte im rbb als ihre Lieblingsprojekte zum Beispiel Maßnahmen für Regenwassernutzung und Tiefengeothermie 20 Prozent der benötigten Heizwärme könnten zukünftig durch Erdwärme ersetzt werden Erste Erkundungsbohrungen nach heißem Wasser in 4000 Meter Tiefe finanziert der Senat auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens Tegel, auf dem Campus Buch sowie am Heizkraftwerk Neukölln. Der Senat hat inzwischen eine„Roadmap für Tiefengeothermie“ beschlossen, um weitere Wärmequellen im Untergrund zu finden. Die geschätzten 98 Millionen Euro dafür sollen ebenfalls aus dem Sondervermögen für Klimaschutzinvestitionen finanziert werden

GRÜNAU. Der SoVD-Landesverband Berlin-Brandenburg (Sozialverband Deutschland) lädt am Sonntag, 20 August, zum Aktionstag„tag des wir“ 2023 ein. Auf der Regattastrecke Grünau, Regattastraße 191, werden nach der Begrüßung von 13 bis 15 Uhr Rennen auf dem Wasser ausgetragen Bei der inklusiven Regatta absolvieren Sportler verschiedener Altersklassen mit und ohne Behinderung gemeinsam in einem Boot eine Strecke von 500 Metern Für das leibliche Wohl ist gesorgt Eintritt frei Gegen 17 Uhr endet die Veranstaltung auf der Regattastrecke. PH

Antikmeile Suarezstrasse

CHARLOTTENBURG Zu einer erneuten Auflage ihrer traditionellen Antikmeile laden die Besten Sammelfreunde UG gemeinsam mit der Werbegemeinschaft Suarezstrasse für Sonnabend, 2 September, ein Die Veranstalter wollen mit der in diesem Jahr bereits zum 22 Mal durchgeführten Veranstaltung den eingeschlagenen Weg weitergehen und das kulturelle und gastronomische Angebot ausbauen Die Meile ist an diesem Tag für Besucher von 12 bis 20 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet UL

METROPOLEN AB/BIS HAMBURG

IHR URLAUB Wählen Sie jetzt Ihre AIDAnova Metropolen ab Hamburg Kreuzfahrt und erleben S e eine AIDA Nordsee-Kreuzfahrt mit Komfort, Service und beeindruckende Städte AIDAnova entführt S e ab Hamburg zu den beeindruckenden Metropolen Le Havre/Paris Rotterdam Southampton/ London und Zeebrügge/ Brüssel

7-tägige Kreuzfahrt mit AIDAnova

p P ab

675,-

Reise-Nr : NOVA3003

INKLUSIVLEISTUNGEN p P

✔ Vol pension

✔ Tischgetränke in den Buffetrestaurants nklusive

✔ Kul narisches Verwöhnprogramm m t Vollpension & ausgewählten Getränken

✔ F tness an modernsten Geräten über 30 Kurse pro Woche Sportaußendeck

✔ Enterta nment m t Mus cals Tanz, Akrobatik, Comedy, L ve-Musik und TV-Shows

✔ Spaß und Abenteuer für Kids und Teens n al en A tersgruppen

✔ Baden Sonnen & Relaxen auf großzüg gen Außendecks

✔ Bordsprache Deutsch erstk ass ger Serv ce Trinkgelder

Westbahnhof und in der berühmten E nkaufsme e Mariahilferstraße Vom Hotel gehen Sie nur wenige Schr tte (ca 200 m) bis zur U-Bahnstation Westbahnhof von der aus S e bequem und schnell (etwa 5 Minuten) ins Stadtzentrum gelangen

Die Montage von Solaranlagen auf möglichst vielen Berliner Dächern ist eine Klimaschutzmaßnahme, die aus dem jetzt vom Senat beschlossenen Sondervermögen finanziert werden soll. Foto: anatoliy_gleb AdobeStock

Badespaß mit Folgen

TIERE: Die Wasserrute ist eine schmerzhafte Muskelerkrankung bei Hunden

Es ist heiß. Was gibt es Schöneres für den Vierbeiner, als im Fluss oder See herumzutollen? Je länger, umso besser Was gestern noch ein Heidenspaß war, kann am Folgetag allerdings schmerzhafte Konsequenzen haben. Ausgiebige Wasserspiele nehmen häufig einen unangenehmen Ausgang – die Ausbildung einer sogenannten Wasserrute.

Es

gibt kein Bürgergeld von 750 Euro im Monat als Inflationsausgleich

Ein Tiktok-Account behauptete, ab Oktober könne man Bürgergeld in Höhe von 750 Euro als Inflationsausgleich beantragen

Das ist frei erfunden. Der Nutzer hinter dem Account hat in der Vergangenheit bereits mehrfach Falschinformationen verbreitet.

Der Tiktok-Nutzer Fettbär bezeichnet sich als Satiriker, verbreitet aber immer wieder Flaschbehauptungen, beispielsweise über Flüchtlinge oder Sozialleistungen

Die Motivation dahinter offenbar: Reichweite generieren und Geld verdienen

Das erklärte der Mann hinter dem Account selbst in einem Podcast: „Ich wäre blöd, wenn ich die Dummheit der anderen nicht ausnutze [...] warum soll ich es denn nicht ausnutzen, wenn es Reichweite gibt, Follower und damit Geld verdient werden kann?“ So schilderte er sein Geschäftsmodell im Podcast „Fettbär und Büffelhüfte – Gemischtwarenladen“ im April 2023

Am 22 Juli 2023 teilte der Account ein Video, in dem es heißt, die Bundesregierung zahle als Inflationsausgleich ab Oktober für drei Monate ein Bürgergeld von 750 Euro. Das Budget sei aber begrenzt Man solle sich beeilen, „da einige sicher leer ausgehen werden“, sagt die Stimme im Video Im Clip ist auch ein Formular zu sehen, das verschiedene Details wie Name und Geburtsort abfragt Dabei soll es sich um den angeblichen Antrag für Bürgergeld handeln

„Satire“-Kennzeichnung

wird nicht verstanden

Das Video wurde über 600 000 Mal auf Tiktok angezeigt Einer der Hashtags, die unter dem Video stehen ist #Satire Viele Nutzerinnen und Nutzer verstehen den Beitrag offenbar allerdings nicht als Satire So heißt es in den Kommentaren etwa „Ich bin in Elternzeit und darf sehen, wie ich klar komme “ oder „Wow und was ist mit dem arbeitenden Volk??“ Die Behauptung ist jedoch frei erfunden

Anfang August existierte der Account nicht mehr auf Tiktok – warum, ist unklar. Damit verschwand auch das Originalvideo Doch Videos von anderen Nutzern, die es aufgegriffen und ohne Satire-Hinweis weiterverbreitet hatten, sind immer noch abrufbar Auch andere Accounts des Nutzers Fettbär sind weiterhin aktiv Inflationsausgleich in Höhe von 750 Euro als Bürgergeld gibt es nicht Einen Inflationsausgleich, wie er im Video beschrieben wird, gibt es nicht Es handelt sich um eine Falschmeldung, wie Olga Schwalbe, Pressereferentin der Bundesagentur für Arbeit, auf Nachfrage von CORRECTIV Faktencheck bestätigte Stattdessen gibt es eine sogenannte Inflationsausgleichsprämie der Bundesregierung Deren Details sind aber völlig anders: Bei zusätzlichen Zahlungen von Unternehmen an ihre Beschäftigten sind bis zu 3000 Euro von Steuer- und Sozialversicherungsabgaben befreit Davon können unter bestimmten Bedingungen auch Personen profitieren, die zwar arbeiten, damit aber ihren Lebensunterhalt nicht bestreiten können und deswegen Bürgergeld bekommen Denn diese Prämie würde auch beim Empfang von Bürgergeld nicht als Einnahme berücksichtigt und damit nicht angerechnet, so Schwalbe Das Angebot ist vom 26 Oktober 2022 bis zum 31 Dezember 2024 befristet All das ist eine völlig andere Regelung, als im Tiktok-Video beschrieben Schwalbe schreibt außerdem, dass auch das Dokument aus dem Fettbär-Video keinen Bezug zu diesem Inflationsausgleich erkennen lasse Text: Max Bernhard

FAKTEN FÜR DIE DEMOKRATIE

ln den Anzeigenblättern des BVDA erscheint regelmäßig ein Faktencheck des unabhängigen und gemeinnützigen Recherchezentrums CORRECTIV Die vielfach ausgezeichnete Redaktion deckt systematische Missstände auf und überprüft irreführende Behauptungen in den sozialen Medien Wie Falschmeldungen unsere Wahrnehmung beeinflussen und wie Sie sich vor gezielten Falschnachrichten schützen können erfahren Sie unter correctiv org/faktencheck

„Hierunter versteht man eine schmerzhafte Muskelerkrankung am Rutenansatz“, erklärt Frau Dr Tina Hölscher, Tierärztin von Aktion Tier – Menschen für Tiere e V „Ein Hund mit Wasserrute bewegt sich sehr verhalten und trägt den Schwanz in einer verkrampften, ungewohnten und nicht physiologischen Haltung Außerdem macht er einen unglücklichen Eindruck“, schildert sie die Symptomatik Fachleute vermuten hinter diesem Phänomen eine Minderdurchblutung der Schwanzmuskeln durch die kalte Nässe Das führt zu Muskelschäden und damit starken Schmerzen in diesem Bereich.

„Die Therapie ist einfach und fast immer erfolgreich“, berichtet die Veterinärin „Dem Patienten wird einmal täglich ein Schmerzmittel verordnet, das zudem eine entzündungshemmende Komponente ent-

hält“, erklärt sie die einzuleitende Behandlungsmaßnahme Die Verabreichung erfolgt über fünf Tage, währenddessen geht es dem Sorgenkind schon deutlich besser „Nach diesem Zeitraum ist der Spuk

Hitze verkürzt Haltbarkeit

VERBRAUCHER: Geöffnete Kosmetika sind anfällig für Keime

Bei Hitze und hoher Luftfeuchtigkeit verderben nicht nur Lebensmittel schneller. Auch in Kosmetika können sich Bakterien und Pilze vermehren, warnt das Infocenter der R+V Versicherung Mögliche Folgen sind Allergien und Hautreizungen

Der beste Platz für kosmetische Produkte ist ein lichtgeschützter, trockener Ort: zum Beispiel ein Schrank oder eine Schublade Fensterbänke oder offene Regale sind weniger geeignet „Hier können die Cremes, Gels und Puder schon vor Ablauf des Haltbarkeitsda-

tums verderben – sei es durch Sonneneinstrahlung oder hohe Luftfeuchtigkeit, etwa beim Duschen“, sagt Friederike Kaiser, Beratungsärztin bei der R+V Krankenversicherung. „Lichteinfluss kann Inhaltsstoffe chemisch verändern, hohe Temperaturen und feuchte Wärme heizen die Bildung von Bakterien zusätzlich an“

Kosmetische Produkte wie Cremes, Make-up oder Lotionen haben einen hohen Wasseranteil Dadurch sind geöffnete Produkte besonders anfällig für Keime und Schimmelpilze. Die Folge können all-

1N Telecom in der Kritik

VERBRAUCHER: Viele Kunden lassen sich von der Namensähnlichkeit in die Irre führen

Die Verbraucherzentrale Berlin verzeichnet einen rasanten Zuwachs an Beschwerden über Werbeschreiben der 1N Telecom GmbH aus Düsseldorf. Was Betroffene wissen sollten

Aufgrund der Namensähnlichkeit nehmen Verbraucher an, es handele sich um Schreiben zu ihrem laufenden Vertrag bei der Deutschen Telekom und unterschreiben das Dokument ungeprüft Bei vorzeitiger Kündigung stellt 1N Telecom oft Schadensersatzforderungen bis über 400 Euro Christoph Fülling, Rechtsberater der Verbraucherzentrale Berlin, erklärt:„Betroffene soll-

ten die hohen Kosten nicht ohne Weiteres hinnehmen Es ist oft fraglich, ob tatsächlich ein rechtskräftiger Vertrag zustande gekommen ist In jedem Fall haben Verbraucher ein 14-tägiges Widerrufsrecht, welches sich nochmal um ein Jahr verlängert, wenn Unternehmen sie nicht ordnungsgemäß über das Widerrufsrecht belehren“ Betroffene sollten das Unternehmen zudem auffordern, Auskunft darüber zu erteilen, wie es an die persönlichen Daten gelangt ist Hierzu ist das Unternehmen rechtlich verpflichtet RR Infos dazu von der Verbraucherzentrale unter https://bwurl.de/19g0.

ergische Reaktionen und Hautreizungen sein Anzeichen für eine Verunreinigung sind ein ranziger Geruch, verfärbte Inhalte oder eine veränderte Konsistenz

Die Produkte im Kühlschrank aufzubewahren, ist dennoch keine gute Idee – es sei denn, der Hersteller empfiehlt dies ausdrücklich „Andernfalls kann die geringe Temperatur zu einer Trennung von Wasser und Fett führen, zum Beispiel bei Cremes“, erklärt Friederike Kaiser In diesem Fall sollte das Produkt auf jeden Fall entsorgt werden. RR

vorbei“, berichtet Frau Dr Hölscher. Während der Medikation sollte allerdings auf kühlende Bäder verzichtet werden Im Anschluss steht einer wohldosierten erneuten Abkühlung nichts im Wege RR

Verschiedene Beerensorten sind reif und versüßen den Sommer Die Sommerfrüchte sind beliebt, aber verderben bei Hitze schnell „Zu gut für die Tonne!“, eine nationale Strategie des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) zur Reduzierung der Lebensmittelverschwendung, empfiehlt das Einfrieren der Beeren und verrät einen Einfriertrick gegen Verklumpen der kleinen Früchtchen:„Zuerst breiten Sie die Beeren auf einem kleinen Tablett aus und stellen sie zum Vorgefrieren kurz in den Tiefkühler – erst dann geht es in den Gefrierbeutel.“ RR

Kostenlose Wochenzeitungen und Prospekte lesen

OHNE schlechtes Gewissen

MYTHOS »Digitale Kommunikat ist nachhaltiger als Print «

FAKT

Der CO -Fußabdruck des Digitalen wird meist unterschätzt.

Bei durchschnittlicher Nutzung verursachen digitale Endgeräte in Deutschland 2 Zusammengerechnet machen hingegen alle Druckerzeugnisse weniger als ein Prozent

in etwa sieben Prozent am gesamten CO -Fußabdruck eines Menschen 5 des CO2-Fußabdrucks einer durchschnittlichen Person in Deutschland aus. 6

Quellen: 5) Öko-Institut; 6) Bundesverband Druck und Medien e V (bvdm)

Ausgiebige Wasserspiele führen bei Hunden häufig zu einer schmerzhaften Wasserrute. Foto: Joshua Choate/Pixabay

In Gutenbergs Fußstapfen

BERUFSBILD MEDIENTECHNOLOGE: Allesdrucker sind nach wie vor gesuchte Fachkräfte

Ohne Medientechnologen wäre dieser Text nicht gedruckt worden. Denn hinter der etwas sperrigen Bezeichnung verbirgt sich nichts anderes als der Beruf des Druckers, ergänzt um die Aufgaben eines Siebdruckers und eines Druckverarbeiters Alle drei Spezialisierungen sind auch heute noch wichtig

Wer glaubte, dass die Digitalisierung diese Berufe abschaffen würde, hat sich getäuscht „Schon 2011 wurde aus dem Drucker die Berufsbezeichnung Medientechnologe, der in drei anerkannten dualen Ausbildungsberufen angeboten wird Die Lehrzeit beträgt drei Jahre“, weiß Petra Timm vom Personaldienstleister Randstad Deutschland

Früher war das Drucken eine langwierige, schwierige Arbeit, denn die Texte wurden Buchstabe für Buchstabe aus Bleilettern gesetzt und mit großem Kraftaufwand gedruckt Heute werden Zeitschriften, Kataloge und Bücher per Computer erstellt und direkt an die Druckmaschine übertragen Dann überwacht der Medientechnologe Druck die weitere Fertigung, überprüft die Druck-

Stellengesuche

Rechtsanwalt Kurs IT-Recht und Steuerrecht sucht neue Tätigkeit und preiswertes Büro Tel ab 17 Uhr 01 76 87 80 54 40 ab 17 Uhr, 400user@web de

Stellenangebote

Wir

Kaufm.Unterstützung in Spandau gesucht: berlin.dlrg.de/jobs

030-36 20 95 51

Älterer Herr, gern Rentner, mit Vollbart als Weihnachtsmann gesucht für die Adventszeit. A 030-84 18 63 30

Interviewer/-innen (m/w/d) für die Datenerhebung zum Berliner Mietspiegel 2024 von Sept. bis Nov. 2023 gesucht. A 040-3346476-66 B mietspiegel-berlin@alp-institut.de

Suche zuverlässige, engagierte Putzhilfe (m/w/d), 14-tägig, in Lankwitz. S 01 70/4 04 63 93

Entgelte

steigen stark an

fertige Druck wird häufig noch weiterverarbeitet oder durch Lack veredelt Je nach Branche überwacht der Siebdrucker auch diese Vorgänge

Medientechnologen gibt es in drei Fachrichtungen: Druck, Siebdruck und Druckverarbeitung Handwerkliches und technisches Geschick sind für alle drei eine gute Voraussetzung Foto: goodluz/123rf/randstad

qualität und die Maschinen, die er später reinigt

Während der Ausbildung lernt der angehende Drucker sowohl den Offset- als auch den Tief- und Digitaldruck kennen Ob in Großdruckereien oder in Copyshops: die verschiedenen Druckverfahren werden zweckoptimiert eingesetzt und unterscheiden sich sowohl durch die verwendeten

Privat sucht Unterstützung (m/w/d) im Haushalt, nähe Breitenbach Platz. A01 76/ 54 03 68 04

Die FID Freundeskreis Integrative Dienste gGmbH betreut psychischund suchtkranke Menschen und sucht ab sofort für ihre Standorte in Spandau Aushilfskräfte (m, w, d), Beschäftigung in Geringfügigkeit und in Gleitzone für Tagesdienst/Nachtbereitschaft, gerne parallel zu Ausbildung/Studium, senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: info@fid-spandau.de

Lebenshilfe stellt Schulhelfer zur Förderung von Kindern mit Behinderung in der Schule ein. Einsätze zw. 10-20 Std./Wo. (kein Minijob). S587032231o. bewerbung@schule-lebenshilfe.de

Mehrere zuverlässige und motivierte Mitarbeiter (m/w/d) im Homeoffice in der Finanzplanung gesucht. Dank einer internetbasierten Plattform bist Du bei uns in Deiner örtlichen Wahl vollkommen frei. Flexible Arbeitszeiten und ein Stundenlohn i.H.v. 21,65€. Bist Du der/die ideale KandidatIn (m/w/d) für diese Stelle? Dann bewirb Dich jetzt. Bewerbungsformular unter: https://consulting-ma.de/Bewerbung

Zusteller (m/w/d)

• Zustellung der Berliner Woche tagsüber am Freitag und Samstag als Minijob

• Auslieferung an die Briefkästen der Haushalte

• Du bist gern an der frischen Luft und lässt dir von keinem Wetter die Laune verderben

• Ausführliche und bezahlte Einarbeitung

• Anstellung ganz in deiner Nähe

• Unbefristeter Vertrag

Einfach anrufen oder per Mail 030-230 953 99

job@berlinlastmile de

Maschinen und Techniken als auch durch Druckqualität, Kosten und Aufwand.

Der Siebdruck eignet sich für die verschiedensten Untergründe Dazu zählen neben Papier auch Keramik, Kunststoff, Metall, Glas, Holz und Textilien Typische Beispiele der Arbeit eines Medientechnikers Siebdruck sind Schilder, Plakate und T-Shirts „Nach der

Der Medientechnologe mit der Spezialisierung Druckverarbeitung montiert die Druckbögen.

Foto: oigro/123rf.com/randstad

Die Fachrichtung Druckverarbeitung ist die Nachfolge des Buchbindens Hier werden aus gedruckten Produkten zum Beispiel Zeitschriften, Bücher oder Kalender hergestellt, die Fertigung geplant und die teils automatisierten Produktionsabläufe überwacht

Medientechnologen Siebdruck arbeiten auch in kleineren Betrieben

Foto: A Davydov/123rf/randstad

dreijährigen Ausbildungszeit arbeiten die Fachleute oft in Druckereien, manchmal aber auch in Fabriken, zum Beispiel für Keramik oder Glas“, erklärt Petra Timm Von dem gewünschten Produkt wird ein Probedruck erstellt, der mit dem Kunden abgestimmt wird Dann überwachen die Medientechnologen den Vorgang unter besonderer Beachtung der Farbgenauigkeit Der

Wir suchen Verkaufstalente!

Für unsere Filialen in Spandau Pichelswerder Str 6 & Wilhelmstraße 8 Wir bieten Dir einen sicheren Arbeitsplatz, eine familiäre Atmosphäre im engagierten Team und viele weitere Leckereien

Sprich uns einfach vor Ort an o schicke Deine Bewerbung an: info@baeckerei-janke.de Landbäckerei Janke GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 10a • 16837 Flecken Zechlin

Neuer Job gesucht? Stellenanzeigen zuverlässig im SpandauerVolksblatt

Tourenbegleiter (m/w/d)

Operative Kontrolle der Zustellung in Berlin am Tag

520 € Job

• Begleitung der Zustellung der Berliner Woche Freitag / Samstag

• Du sorgst für Zustellqualität und bist Ansprechpartner für die Boten (m/w/d)

• Führerschein Klasse B

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Ausführliche und bezahlte Einarbeitung

• Unkomplizierte Bewerbung

Einfach anrufen oder per Mail 030-230 953 99 Job@berlinlastmile de

„Für die Auszubildenden ist kein Schulabschluss vorgeschrieben, aber erfahrungsgemäß ist ein Realschulabschluss von Vorteil“, weiß Petra Timm und ergänzt:„Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis sollte der Bewerber zum Medientechnologen Druckverarbeitung ebenfalls für die Ausbildung mitbringen“ Die Ausbildungsvergütungen sind, nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit, je nach Bundesland unterschiedlich und liegen derzeit bei 1025 Euro im ersten Ausbildungsjahr, 1076 Euro im zweiten Ausbildungsjahr und 1127 Euro im dritten Ausbildungsjahr txn/RR

Weitere Informationen im Internet auf https://bwurl.de/1484.

Das Medianentgelt aller sozialversicherungspflichtig Vollzeitbeschäftigten lag im vergangenen Jahr bei 3646 Euro Gegenüber 2021 sind die Löhne und Gehälter somit um 130 Euro oder 3,7 Prozent gestiegen Neben Tariferhöhungen ist der Anstieg auch mit der hohen Inanspruchnahme von Kurzarbeitergeld während der beiden Pandemiejahre zu begründen Während dieser Zeit bezogen viele Beschäftigte durch das Kurzarbeitergeld ein geringeres Entgelt Während das Medianentgelt der Männer bei 3779 Euro liegt, erzielen Frauen 3413 Euro. Die Differenz liegt bei 365 Euro und hat sich im Vergleich zum Jahr 2021 um acht Euro verringert Im Jahr 2017 unterschieden sich die Entgelte noch um 452 Euro Alle Details unter https://web arbeits agenturde/ entgeltatlas/ RR

Kündigungsgrund Selbstbeurlaubung

Ein Busfahrer beurlaubte sich selbstständig, obwohl der Arbeitgeber die Freistellung vom Dienst verweigert hatte Sein Arbeitgeber kündigte ihm fristlos. Das Landesarbeitsgericht Mecklenburg-Vorpommern wertete die Eigenmächtigkeit als arbeitsrechtliche Pflichtverletzung und gab dem Arbeitgeber recht (Az : 5 Sa 88/21) RR

Für unsere Betriebsstätte in Wustermark suchen wir ab sofort IT Mitarbeiter (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams Schwerpunkt liegt auf Programmierkenntnissen, bevorzugt: Java, C#, Python, PHP, je flexibler je besser Keine Angst vor Versionsverwaltung (git) Erfahrung mit Windows und üblichen Anwenderprogrammen (Office E-Mail)

Grundkenntnisse im Netzwerkbereich Linux-Kenntnisse sowie Erfahrung mit Open-Source-Anwendungen und Lösungen „Bastelfreudig“ (Keine Angst davor für ungewöhnliche Probleme eigene Lösungen zu entwickeln) Bewirb Dich jetzt unter: personal@glaeserundflaschen.de oder Tel 033234 9037-0

Gläser und Flaschen GmbH, Bremer Ring 11, 14641 Wustermark

Kaffeegenuss ist gesund

ERNÄHRUNG: Koffein und Antioxidantien wirken positiv auf Körper

In der Vergangenheit wurde immer wieder vor zu viel Kaffeegenuss gewarnt: Vor allem Herzkranke sollten aufpassen, sagte die Medizin lange Zeit. Aber ist Kaffee wirklich Gift fürs Herz? Und wie steht es um die anderen Wirkungen des Kaffees auf Körper, Geist und Seele? Das Gesundheitsmagazin„Apotheken Umschau“ hat diesbezüglich nachgefragt.

Inzwischen steht für Wissenschaftler fest: Menschen, die über Jahrzehnte hinweg täglich Kaffee trinken, haben ein geringeres Risiko für eine ganze Reihe von Krankheiten, darunter Typ-2-Diabetes, Depressionen und Demenz Selbst das verbreitete Image als HerzKreislauf-Killer ist längst„kalter Kaffee“ Insgesamt gelten drei bis vier Tassen für gesunde Menschen in jedem Fall als unbedenklich Professor Chahan

Yeretzian, Leiter des Coffee Excellence Centers an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (https://bwurl de/18xd), führt die

Die in Kaffee enthaltenen Antioxidantien schützen vor Umwelteinflüssen. Foto: Andrea Piacquadio/Pexels

gesundheitsfördernde Wirkung vor allem auf zwei Stoffe zurück: Koffein und Antioxidanti-

Kleinanzeigen

Immobilienmarkt

Gewerberäume, Erstvermietung, Neubau, Spandau-Haselhorst, an der Oberhavel, Plauer-See-Straße 17, 4.

OG, barrierefrei, ca. 80 m², mtl. Miete

1.370,80 €, Gewobag, Frau Vieth, vermietung-gewerbe@ gewobag.de, Fon: 030 4708-6136

Gewerberäume, Erstvermietung, Neubau, Spandau-Haselhorst, an der Oberhavel, Langer-See-Straße 10, EG, barrierefrei, ca. 96 m², mtl. Miete

1.848,45 €, Gewobag, Frau Vieth, vermietung-gewerbe@gewobag.de, Fon: 030 4708-6136

Wir suchen für div. Familien EFH und ETW. A 288 30 999 B mail@topimmobilien.de

Provisionsfrei für Verkäufer. Wir suchen für div. Familien Grundstücke. 288 30 999. mail@top-immobilien.de

Sonstige Immobilien

IMMOBILIENWERT ?

Wertermittlung in nur 3 Minuten Jetzt loslegen!

www immobilienmakler-spandau de

Privat sucht Haus,auch renovierungsbedürftig oder Baugrundstück in Kladow oder Gatow Tel 01578 38 391 38

Provisionsfrei für Verkäufer. Wir suchen für Anleger Renditeobjekte. 288 30 999. mail@top-immobilien.de

Auto & Mobil

Wir kaufen Ihr Auto! Seriöses deutsches Familienunternehmen (seit über 40 Jahren) sucht Ihr Auto, geben Sie es in gute Hände. Rufen Sie uns an, wir kümmern uns gerne. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090

Wir kaufen Wohnmobile+ Wohnwagen. A 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Wir kaufen Ihr Wohnmobil oder Wohnwagen! A 0800-186 00 00 www ankaufwohnmobile de

en Darunter versteht man chemische Verbindungen, die vor schädlichen Umwelteinflüssen schützen, etwa vor sogenannten freien Radikalen Diese aggressiven Sauerstoffmoleküle greifen unsere Zellen an und erhöhen so zum Beispiel das Risiko für Krebs- und HerzKreislauf-Erkrankungen

Kaffee ist für viele Menschen das erste und wichtigste Getränk des Tages Ob gelöst, gefiltert oder gepresst: Die bekannteste Wirkung von Kaffee ist die als Wachmacher. Schlafforscherin Dr Eva-Maria Elmenhorst rät allerdings, nach 16 Uhr keinen Kaffee mehr zu trinken: Ein Espresso am Abend störe selbst dann die Ruhe, wenn man glaubt, wie ein Murmeltier zu schlummern „Wer spät Kaffee trinkt, hat weniger Tiefschlaf“, so Elmenhorst Mindestens sechs Stunden vor dem Schlafengehen sollte man daher auf Kaffee verzichten

Am Morgen ist man sonst weniger ausgeschlafen – und braucht den nächsten Kaffee, um auf Touren zu kommen RR

Nasse Abkühlung – aber sicher!

Für viele Menschen sind Baggerseen riesige Abenteuerlandschaften, die zur Erholung einladen Oft befinden sich in der Nachbarschaft auch die Sandhügel und Pontons der angrenzenden Sand- und Kieswerke Was zunächst harmlos aussieht: Hier besteht an vielen Stellen Lebensgefahr! So kann es beispielsweise durch nicht standsichere Uferböschungen zu lebensbedrohlichen Verschüttungen kommen Deshalb sollten sich Badende nur in ausgewiesenen Freizeitbereichen aufhalten, mahnt die Unternehmenskommunikation von Heidelberg Materials. RR

Infoportal Hautkrebs

Das Infoportal Hautkrebs wurde auf Initiative der Nationalen Versorgungskonferenz Hautkrebs (NVKH) ins Leben gerufen Es sorgt für mehr Klarheit rund um das Thema Hautkrebs Im März übernahm Stefan Schwartze, der Patientenbeauftragte der Bundesregierung, die Schirmherrschaft für das NVKH-Pilotprojekt RR

Oft lebenswichtig und derzeit knapp

TEST: Wirksamkeit von Antibiotika

Viele Antibiotika sind derzeit in Deutschland nicht flächendeckend verfügbar, insbesondere Kinder-Präparate sind Mangelware Die Stiftung Warentest hat 85 häufig verschriebene Antibiotika bewertet und klärt über deren Wirksamkeit auf.

Antibiotika töten Bakterien ab oder hemmen sie in ihrem Wachstum Allerdings ist Vorsicht geboten, denn die Wirkstoffe beeinträchtigen nicht nur krankmachende Bakterien, sondern auch nützliche Dadurch kann es unter anderem zu Magen-Darm-Beschwerden kommen Bei übermäßigem Gebrauch besteht zudem ein erhöhtes Risiko für die Entwicklung und Verbreitung resistenter Bakterien

Die Stiftung Warentest hat die Wirksamkeit von 85 oralen Antibiotika mit insgesamt 29 verschiedenen Wirkstoffen bewertet Die Wertungen reichen von„geeignet“ bis„we-

nig geeignet“ Ein Großteil der häufig verschriebenen Antibiotika erweist sich als geeignet für die Behandlung von Erkrankungen wie Mandel-, Blasen- und Lungenentzündungen Allerdings: Breitband-Antibiotika sollten nur eingesetzt werden, wenn keine andere Behandlung möglich ist Fluorchinolone bergen zudem das Risiko schwerwiegender Nebenwirkungen

Eltern rät die Stiftung Warentest, in der Apotheke vor Ort um Rat zu fragen – etwa in einer, die in der Nähe der Praxis liegt Oft wissen Kinderärzte, welche Antibiotika die Apotheke gerade da hat und berücksichtigen dies direkt beim Verordnen Ansonsten kann die Apotheke beispielsweise Alternativen zu dem nicht lieferbaren Medikament in Absprache mit dem zuständigen Arzt vorschlagen. RR

Der Test Antibiotika steht unter www test.de/antibiotika (kostenpflichtig).

Kurzentschl. Insel Poel, FeHs, FeWo, strandnah, kinderfreundl., Haustier ok. A 038425-42067www.poelagentur.de

Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter A 0170-5009959

Audi A4 Cabrio / Benziner 75 Tkm, silber, 1.8T (120KW - 163PS), Autom., Klima, Leder, Parktronic, Navi, el. Dach, ASR, Sitzhzg Telefon, uvm nur 10.900,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101 12247 Berlin, A 7743090

Dacia Jogger Comfort / Benziner erst

3.900 km, graumet., neuwertig, Klimaanlage, Telefon mit Freisprech., Tempomat, 4 x el. FH, ZV mit FB, ASR uvm. nur 17.500,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda Attilastr. 101 12247 Berlin, A 7743090

Mercedes A160 Edition 10 / Benziner 59 Tkm, graumetallic, Sondermodell, Klimaanlage, Parktronic, Telefon mit Freisprech., CD, Regensensor, Sitzhzg. uvm. nur 9.500,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090

Mercedes B150 Automatik / Benziner erst 38 Tkm, hellblaumet., Klimaanlage, Parktronic, CD, el. FH ZV mit FB, BC, el. Spiegel, ZV mit FB, ESP, ASR uvm. nur 9.900,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090

Mercedes SLC 200 AMG-Line / Benziner 46 Tkm, schwarz, Automatik Klimaaut., Leder, Navi, Parktronic, DVD, Telefon, el. Dach, el. Sitze, Tempomat, Sitzhzg. uvm. nur 32.900,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090

Inh D Hempel Zur Wolfsmüh e 20 99734 Nordhausen OT Rod shain

„Mühlentage“

ab 250,-€

5 Nächte im DZ inkl HP ganzjährig So bis Fr o Feiertage inkl WLAN, Sauna & Naturbadeteich Telefon: 03 46 53 - 348 www.wolfsmuehle.de

Sächs. Schweiz: Zi./Fewo/Bungalow: TV, Ü/F, preiswert, A 035028-80170/ Fax -71, ferienanlage-bergwald.de Seebad Heringsdorf Ferienwohnung frei, Hund angenehm, Strand, sonnige Terrasse, ab 85 €, A 0174-688 28 35

Rügen, Seebad Juliusruh, kleines Hotel, ca. 60m zum Strand. A 030/ 567 97 70, www.hotel-svantevit.de

Waldseehotel Wirchensee i. Schlaubetal/Brandenburg, Ausrichtung von Feierlichk./Hochzeiten, Räumlichk. für Konferenzen b. 100 P., 40 DZ u.v.m, A 033673-660 www.hotel-wirchensee.de

Europa

Kur: Polen, z.B. Ostsee, Gebirge, Masuren, Katalog kostenlos. A 02361994 33 30, www.koziol-reisen.de

Geschäftsanzeigen

PC-Service & Beratung! michalke IT kommt vorbei und hilft. Ein Anruf genügt: S 0178-895 88 10

Dienstleistungen

!!Besenreine Wohnungsauflösung, Entrümpelung & Sperrmüllabfuhr, kostenl. Besichtigung A 0 30/ 31 80 22 03

!Besenreine Wohnungsauflösung Abfuhr v. Sperrmüll, kostenl Besichtigung, auch Ankauf. A 35 40 25 77

Achtung! Wohnungsauflösung mit Wertausgleich. Täglich A 693 58 07, www.hausservice-schneider-berlin.de Baumfällungen, schnell, preiswert und zuverlässig. A 03 32 31/6 07 01 o. 01 79/6 35 72 26 Buntmetall- u. Schrottankauf zu Tageshöchstpreisen. Brunsbütteler Damm 430, A 030-331 50 33

!!!Böhmer & Jörges GmbH Meisterbetrieb hat n Termine frei Kl /gr Reparaturen z FP! Großbeerenstr 10, A 0 30/2 21 52 40 35 oder 01 57/ 34 11 71 68

!1 A-Malerarbeiten ab 50 €, schnell, zuverlässig und preiswert ausgeführt A 01 76 82 27 55 04

! alle Malerarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber, preisw., mit Möbelräumen A 5099650 Fr. Kleinert

D. Bauer- Dachdecker- u. Klempnerarbeiten, Reparaturservice A 017680 14 72 93 - Email: dbdach@web.de

KKMalereibetrieb

MalermeisterKlausSchimonek MalerarbeitenjederArt schnell-sauber-preiswert seit1984

Wasserschäden Möbelrücken auchKleinaufträge Tel.3663828·0172-3213489

Briefmarken, Münzen u. Orden! Seriös! Hausbesuche mögl.! Briefmarkenund Münzenhaus Finn, A 66 76 67 02 KAUFE Schallplatten, LPs, CDs, DVDs, Eisenbahnen, Comics, Videospiele, Wohnungsauflösungen A 43 05 54 53 Sammler kauft Schallplatten, Briefmarken, alte Ansichtskarten und HifiGeräte. S0172- 300 49 95 Von Privat: Kaufe Pelze, Porzellan, Zinn, Handtaschen und Teppiche. Herr Franz, S 01577-903 52 49

Weiße, reinrassige Schäferhundwelpen in ein liebevolles Zuhause zu verkaufen( Vk.1500,.€) 0179 916 1095, zinnowitz@gmx.info

"Känguru-hilft und begleitet" sucht in Falkensee Ehrenamtliche, die Eltern nach der Geburt als Familienpat*in unterstützen. Frau Helga Lümmen 0332 22 34 13 88 / kaengurufalkensee@t-online.de

Geschäftsempfehlungen

40 Jahre Antiquitäten in Spandau.

Malerarbeiten vom Meisterbetrieb preisw. u. sauber, auch Kleinaufträge, Malermeister Buchholz A 3611077

"Känguru-hilft und begleitet" sucht in Spandau Ehrenamtliche, die Eltern nach der Geburt als Familienpat*in unterstützen. Dr. Julia Grieb 0178 7709388 / spandau@ kaenguru-diakonie.de

Vertragshändler

Neuwagen / Gebrauchtwagen Service / Ersatzteilverkauf

Unfallreparatur / Lackiererei im Haus typenoffene Werkstatt

AUTO-HERRMANN.de

13581 Berlin (Spandau) Staakener Str 73 Ecke Prisdorfer Str Tel.: 332 36 86 Fax 331 32 02 email: info@auto-herrmann.de

Zubehör / Dienstleistungen Reise

Deutschland

Ankauf und Verkauf: Schmuck, Uhren, Möbel, Orientteppiche, Bilder, Gläser usw Hausbesuche und Wohnungsauflösungen.

Moritzstraße 2–3, Kaffee26Antik, Jüdenstr 26, ☎ 030/333 97 52, oder 0160-962 47 382, Mo, Di, Do, Fr 11–13 u. 15–17; Sa., 11–13 www.antik-spandau.de

Dachdecker Meisterbetrieb hat noch Termine frei. Firma Dachtechnik Nord. A030-43 57 25 72

Containerdienst Zabel - Allesabfuhr, z.B. Gartenabfälle, Bauschutt, Abriss u. Entrümpelung. A 0172-9256834 Entrümpelung, Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr, schnell, zuverlässig, besenrein, preiswert. A 0307124075 oder A 0151-22 13 66 10 Entrümpelung, Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr. A 0 30/7 84 49 82 A 0 30/2 16 11 54 Gärtnerei Zabel - Wir machen Ihre Gartenarbeit - schneiden Ihre Hecke. Tel.: 0172-3815559 od. 030-3619882

Umbau der Badewanne zur altersgerechten Dusche bis 4.000,- € Förderung mögl. % 030 629 33 0610 www.seniorenbad24.de

Gutmaier GmbH

Das Bad Die Heizung Der Service

Badsanierungen InnovativeHeizungsanlagen Wartungsservice Kundendienst undvielesmehr!

BrunsbüttelerDamm128A 13581Berlin Tel.030-3314919 mail@gutmaier.berlin www.gutmaier.berlin Notdienst:0170-8321499

Maler- und Fußbodenverlegearbeiten! Freundl., erf. Team, preiswert, schnell. A 67 94 68 75 - Frau Schulze Stobbe Raumgestaltung u.mehr, zuverl und preiswert, sämtliche Maler/Trockenbau-/Bodenbelagsarbeiten A 030-37 15 31 25

Militärmuseum/Berlin kauft Soldatennachlass, Orden, Blankwaffen usw. A 03322-24 25 81, A 0172-605 90 57

Suche CNC Maschinen, Betriebs- & Maschinenparkauflösungen A 071155 34 26 58 oder A 0176-55 45 45 05 www az-maschinenwelt com

TV-ANKAUF.DE A 030/76 58 93 90, wir kaufen (defekte) LCD/LED TV. Wir zahlen bis 1 € pro Zoll, Abholung

Suche Hobby & Freizeit

Ankauf. Gemälde. Münzen. Briefmarken, Schmuck, Porzellan, Pelze. Joachimsthalerstr. 24 A 030-88 71 58 47 Berliner Münzauktion GmbH kauft/verk. Münzen, Orden, Medaillen. Mitte Chausseestr. 16, A 030-2829920

Diese und weitere Einsatzmöglichkeiten für Freiwillige finden Sie online unter www.berlin.de/buergeraktiv www.freiwillig.info www.gute-tat de Ein Eintrag dort ist Voraussetzung für eine kostenlose Veröffentlichung auf unserer Seite „Berlin engagiert Freude am soz Engagement mit Kindern, Senioren, Familien ? Freie Plätze im BFD ab 20 5 Std wöchentl Soz Vers , Bürgergeldbezug mgl , ijgd 030-6120 31360 bfd berlinbrandenburg@ijgd de Freude am Umgang mit Kindern? Ein Herz für Familien? wellcome sucht weitere Freiwillige. Unterstützen Sie mit uns Familien mit Babys. Landeskoordination K. Brendel 29 49 35 83 Senioren für Frühstücksbetreuung an Berliner Grundschulen gesucht. Sie sind Frühaufsteher und ein guter Teamplayer? brotZeit e.V.: 01 52 22 81 49 88 M. Brill-Bauer Wir suchen Pat*innen für Kinder psychisch erkrankter Eltern Stehen Sie ehrenamtlich einem Kind zur Seite!

Ich zeige dir meine Stadt!

„BERLIN GREETER“: Ehrenamtliche führen Berlinbesucher durch ihren Kiez und eröffnen ihnen neue Perspektiven

von Michael Vogt

„Wir sind keine Stadtführer und wollen den hiesigenTouristguides auch gar keine Konkurrenz machen“, erklärt Stefanie Jost Die ehrenamtliche Organisatorin der„Berlin Greeter“ ist selbst beruflich seit Jahren in derTouristikbranche unterwegs und hatte mit ihrem ehemaligen Kollegen PhilippWilimzig vor 13 Jahren vom Konzept der„Paris Greeter“ erfahren

„Ein Reiseziel mit Einheimischen zu entdecken, so wie es in keinem Reiseführer steht, diese Möglichkeit gab es damals in Berlin nicht Und so haben wir 2010 die‚Berlin Greeter‘ gegründet“ Zusammen mit dem Dritten im Bunde, Hans Strömsdörfer, und in Kooperation mit einer Studentin der Hochschule für Technik und Wirtschaft wurden Logo und Internetauftritt entwickelt und anschließend ein Netzwerk von Ehrenamtlichen aufgebaut, das interessierten Berlinbesuchern auf ganz individuelle Weise die Stadt zeigt Entstanden ist die Idee bereits 1992, als die Amerikanerin Lynn Brooks ihre„Big Apple Greeters“ in New York City ins Leben rief Sie wollte Austauschschülern ihr New York zeigen, die vielen unterschiedlichen Stadtteile, Menschen und Geschichten

Seitdem hat das Konzept einen weltweiten Siegeszug angetreten: Greeter sind mittlerweile in

Stefanie Jost organisiert ehrenamtlich Begegnungen zwischen Berlinern und Berlinbesuchern. Foto: Michael Vogt

38 Ländern aktiv, in Deutschland momentan in rund 15 Städten, Tendenz steigend „Dabei gibt es je nach touristischer Attraktivität des Ortes durchaus Unterschiede“, weiß Stefanie Jost „In manchen Städten stehen viele freiwillige Greeter bereit, allerdings halten sich die Anfragen in Grenzen Bei uns in Berlin ist es genau andersherum.“ Nach der langen coronabedingten Auszeit ist die Zahl der„Berlin Greeter“ auf derzeit 30 angewachsen, die Anfragen

Unsere Rubrik für alle, die sich engagieren wollen, finden Sie auf der vorangehenden Seite!

Weitere Einsatzmöglichkeiten für Freiwillige finden Sie online unter www.berlin.de/buergeraktiv www.freiwillig.info www gute-tat de Ein Eintrag dort ist Voraussetzung für eine kostenlose Veröffentlichung auf unserer Seite Berlin engagiert“

stiegen in der Zeit stetig auf derzeit bis zu 50 monatlich an „Davon können wir aktuell nur rund die Hälfte abdecken und suchen deshalb dringend weitere Helfer“, sagt Stefanie Jost Zwei Drittel der Greeter sind ältere Menschen, die meist schon im Ruhestand sind Denn es sei bei den Spaziergängen eine gewisse Kontinuität und Zuverlässigkeit gefragt, so Jost Zudem gebe es auch Termine an Werktagen, die für Studenten

oder Berufstätige mitunter schwierig seien Die Motivation der Freiwilligen liegt dabei auf der Hand: Sie sind von ihrem Kiez so fasziniert, dass sie diesen anderen nahebringen wollen Dabei geht es ihnen auch und besonders darum, neue Menschen und damit oft andere Kulturen kennenzulernen Auf der anderen Seite ist für die Berlinbesucher der Greeter selbst, seine Geschichten und seine Sicht auf die Stadt die eigentliche Sehenswürdigkeit

Wir sind für Sie da

Die Traditionszeitung der Havelstadt gegründet 1946 von Erich Lezinsky Das Spandauer Volksblatt gehört zur Berliner Woche, Berlins beliebter Wochenzeitung Die Berliner Woche erscheint immer zum Wochenende in 24 lokalen Ausgaben

Ihre Ansprechpartner in unserem Verlag

Redaktion Christian Sell Redakteur

t 887 277 310

Fax: 887 277 319

E-Mail: redaktion@berliner-woche de

Anzeigenservice

t 887 277 277

E-Mail: service@berliner-woche.de

Zustellung

Für Zustellhinweise nutzen Sie bitte www berliner-woche de/zustellung

Im Internet finden Sie ganzjährig alle Engagement-Angebote –sortiert von A bis Z

Informieren Sie sich jetzt über konkrete Möglichkeiten des bürgerschaftlichen Engagements

Volksblatt Spanda

Ausgabe Spandau-Süd für Staaken, Wilhelmstadt, Gatow Kladow Auflage: 45 295 Exemplare

„Und bei den digital unterstützten Matching-Konstellationen spielen Altersunterschiede keine Rolle, ganz im Gegenteil“, erklärt Stefanie Jost „Das macht den gegenseitigen Austausch und die gemeinsame Erfahrung der Stadt für alle Beteiligten nur noch spannender“

Durchweg positive Rückmeldungen und steigende Nachfrage sowohl aus Deutschland als auch aus aller Welt deuten darauf hin, dass es inzwischen eine regelrechte Greeter-Fangemeinde gibt. Die weiß es zu schätzen, eine Stadt durch die Augen eines Einheimischen zu sehen und zu entdecken „Denn wir vermitteln eben keine normalen Stadtführungen, sondern Begegnungen mit Menschen und mit ihren Geschichten über die Stadt“, so Jost Berlinbesucher – maximal sechs pro Spaziergang – sollten Ihre Anfrage nach einem kostenlosen Greet mindestens drei Wochen im Voraus auf berlingreeterorg stellen Wer selbst als Greeter aktiv werden möchte, kann dies ebenfalls über die Internetseite in einem Formular beantragen Dort kann man seine Kontaktdaten hinterlegen und terminliche Verfügbarkeiten, Interessen, Vorlieben für Orte oder Unternehmungen angeben Auch die Termine für regelmäßig stattfindende Informationsabende werden auf der Internetseite, aber auch über den Instagramkanal @berlingreeter bekannt gegeben

20 Nominierte aus Berlin

Impressum

FUNKE BerlinWochenblatt GmbH

Wilhelmstraße 139, 10963 Berlin

Telefon: (030) 887 277 100 Telefax Redaktion: 887 277 319 www berliner-woche de

Die Berl ner Woche ist eine überparteiliche unabhängige Lokalzeitung Parte enwerbung in der Berl ner Woche dient der pol t schen Meinungsbildung der Leser D e Werbung gibt die Position der jeweiligen Partei wieder nicht die der Redakt on

Wichtige Telefonnummern

Ämter und Behörden in Spandau

BÜRGERÄMTER

Bürgeramt Rathaus Spandau, CarlSchurz-Str 2/6, Mo 8-15 Uhr Di 8-14 Uhr, Mi+Do 10-18 Uhr, Fr 8-13 Uhr

Bürgerbüro Wasserstadt, Hugo-Cassirer-Str 48, Mo+Di 10-18 Uhr, Mi 8-15 Uhr, Do 8-14 Uhr, Fr 8-13 Uhr

Bürgerbüros Kladow Parnemannweg 22 und Falkenhagener Feld Westerwaldstraße 9 bis auf Weiteres geschlossen für alle Bürgerämter Terminvereinbarungen erforderlich unter ¿ 115

Hier sind Sie früher und umfassender über alle Kieze Berlins informiert Als Kiez-Entdecker können Sie Ihre eigenen Beiträge veröffentlichen!

berliner-woche.de/ kiez-entdecker

Besuchen Sie uns auf berliner-woche de Selbstverständlich finden Sie uns auch in den sozialen Netzwerken facebook com/ BerlinerWoche

Die FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH st

Redaktionsleiter (V i S d P): Hendrik Stein Geschäftsführer: Andrea Glock Simone Kasik Bodo Krause, Christoph Rüth, Görge Timmer Vermarktungsleitung: Manue a Stephan Gültige Preisliste Nr 1a vom 1 4 2023 Druck: Axel Springer SE Druckhaus Spandau Verteilung: BLM – Berl n Last Mile GmbH Trägerauflage wöchentl : 1 148 665 Exemplare

Aus Gründen der Lesbarke t wird n der Berl ner Woche darauf verzichtet geschlechtsspezifische Formul erungen zu verwenden Soweit personenbezogene Bezeichnungen nur in männ icher Form angeführt sind beziehen s e s ch auf alle Gesch echter in gleicher Weise

Für die Herstellung der Berliner Woche wird Recyclingpapier sowie Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA

BEZIRKSAMT

Zentrale Einwahl: ¿ 902 79-0

Ordnungsamt, Galenstraße 14, ¿ 902 79 30 00

Umwelt- und Naturschutzamt, Otternbuchtstr 35, ¿ 902 79 38 88

Jugendamt, Klosterstraße 36, ¿ 902 79 23 31

Gesundheitsamt, Carl-Schurz-Str 2/6,

BERLIN. 390 Nominierte haben in diesem Jahr die Chance, mit dem Deutschen Engagementpreis ausgezeichnet zu werden 20 von ihnen kommen aus Berlin – darunter das Projekt„Dreh’s Um – vietdeutsche Perspektiven“, der FC Internationale Berlin 1980, der Verein„Vokalhelden“ und die CampusAckerdemie „Freiwilliges Engagement ist für unsere Gesellschaft von unschätzbarem Wert Die Nominierten sind ein eindrucksvolles Beispiel für gelebte Solidarität und Mitmenschlichkeit,“ betont Christian Kipper, Geschäftsführer der Deutschen Fernsehlotterie. Sie zählt zu den Förderern des Engagementpreises Anfang September wird die Jury über die Preisträger in fünf Kategorien entscheiden. Die Jurypreise sind mit jeweils 5000 Euro dotiert Alle anderen haben die Chance, im Herbst auf Stimmenfang zu gehen, um den mit 10 000 Euro dotierten Publikumspreis zu gewinnen Die Preisverleihung findet am 5 Dezember in Berlin statt Die Nominierten im Überblick auf deutscher-engagementpreis de/engagiertenfinder st