BerlinerWoche
Entdecke deinen Kiez!
berliner-woche.de
Lokalzeitung für die Ortsteile Lichtenberg, Fennpfuhl und Rummelsburg
34. Jg., Sonnabend, 2. Dezember 2023
Anzeige
Anzeige
KALENDERWOCHE 48
CHANCE DER WOCHE
VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 3.12.2023
S J
VERKAUF VON 13 BIS 18 UHR
Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt · www.multipolster.de
T BIS ZU
*
LESERBAROMETER
SOFA
. 0 220
PRÄMIE
• Abbau • Mitnahme • Umweltgerechte Entsorgung
AM LIEFERTAG!
us der Gen, Paul-Junius-Straße 64, statt. Anmeldung nötig unter ¿0173/393 30 79 oder kegler@rbo-inmitten.berlin. BW
ALTES SOFA R IH ÜR FNEIN: 80%
JA: 20%
destens einen Rabatt von min nitur, wir geben Ihnen sendzweihund ert Euro beim Gar alte Ihre uns en itau *Sie geb t, ma ximal jedoch zwe ember 2023. fünfundzwanzig Prozen ZUstag, den 23. Dez nitur. Gültig bis Sam Kauf einer neuen Gar ETZT BIS
ung für TVO gestartet
SIE J KASSIEREN
Kulturweihnachtsmarkt An den ersten 3 Adventswochenenden
Strandbad Orankesee www.orankelichter.berlin
Der Senat hat das Planfeststellungsverfahren zum Bau der Tangentialverbindung Ost (TVO) gestartet. Es soll anderthalb bis zwei Jahre in Anspruch nehmen. Danach könnte mit einer Genehmigung die rechtliche Grundlage geschaffen werden. Der Bau TVO wurde im Koalitionsvertrag von CDU und SPD verabredet. Die Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt hat nun den Antrag auf Planfeststellung bei der zuständigen Senatsverwaltung für Stadtentwicklung eingereicht. In 21 Aktenordnern
wurden die Unterlagen zusammengefasst, unter anderem Beschreibungen des Bauvorhabens, Berechnungen zu Immissionsschutzmaßnahmen und Bauwerkskizzen.
Der nördliche und südliche Abschnitt ist als Märkische Allee und Spindlersfelder Straße inzwischen seit vielen Jahren in Betrieb. Die Lücke zwischen B1/B5 (beziehungsweise Märkischer Allee) in Marzahn-Hel„Dieses Projekt ist schon viel lersdorf und der Straße An der zu lange in der Planung“, sagt Wuhlheide (beziehungsweise Manja Schreiner.„Ich möchte Spindlersfelder Straße) in das jetzt endlich voranbrinTreptow-Köpenick wird mit eigen. Die Effekte sind die gleiner 7,2 Kilometer langen Verchen wie bei der A100. Wir bindung geschlossen. Damit bündeln Verkehr, entlasten soll auch der Verkehr durch Wohngebiete von Verkehr und Karlshorst reduziert werden. Lärm. Wir verbessern die Erschließung von Gewerbe-, Kritik an den Plänen kommt Dienstleistungs- und Innovati- von Umweltverbänden.„Wir onsstandorten. Der Osten und lehnen den Bau der TVO strikt der Südosten der Stadt muss- ab. Seit Jahrzehnten wird den ten viel zu lange auf diesen Ostberlinern vorgegaukelt, Lückenschluss warten“. dass sich mit dieser Straße die
Staus in ihren Wohngebieten in Luft auflösen würden“, erklärt dazu Janna Einöder, Referentin für Stadtgrün des Nabu Berlin.„Ein dermaßen aus der Zeit gefallenes Straßenprojekt darf es in einem Berlin, das im Jahr 2045 klimaneutral sein möchte, einfach nicht mehr geben“, sagt sie. Der Bund hat indes bereits zugesagt, die Finanzierung der TVO zu einem großen Teil zu übernehmen. Ob und wann sie denn aber tatsächlich gebaut wird, steht allerdings erst zum Ende des Planfeststellungsverfahrens fest, in dessen Rahmen auch eine umfassende Beteiligung der Öffentlichkeit stattfinden muss.
Wir beraten Sie individuell & unverbindlich!
GOLDANKAUF Im Allee-Center, Landsberger Allee 277 (schräg gegenüber Höffner)
Sofortige Barauszahlung
JUW U R JUWELIER JUWEL ER G AMOUR GLAMOUR
Goldschmiede & Uhrmacher Mo. bis Sa. 9.30 - 19.00 Uhr (030) 979 97 949
Sie erreichen uns barrierefrei im EG des Centers, mit der Tram 16 & M6, Haltestelle „Gensler Straße“. Kostenloses Parken in der Tiefgarage.
*je nach Tageskurs
Wir bieten aktuelle Tagespreise 35% mehr Bargeld für Ihr Gold*
Boxhagener Str. 66 - 10245 Berlin
Meisterbetrieb seit 1949
Der Umwelt zuliebe aufpolstern und Neubezug statt Neukauf Garnitur ab 650,Sessel ab 150,Couch ab 350,Eckbank ab 250,Stuhlsitz ab 25,-
service@sbraumausstattung.de
www.raumausstattung-staeck-burneleit.de
030 - 291 06 37
www.bauhaus.info
GEGEN SALZFRASS!
AUTOWÄSCHE!
• ALTGOLD • ZAHNGOLD • BRUCHGOLD • BARREN • SCHMUCK • MÜNZEN • SILBER • BRILLANTEN • BERNSTEIN
Polsterei
Staeck & Burneleit GmbH
ug
halten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an logistik@berliner-woche.de zu senden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de
n Bernd Wähner
ub ez
eite 0 berlinlastmile.de -23 S MP-4e8unsere Zeitung nicht mehr er-
Mehr im Innenteil
Ne
02 Seite henfos:
ng sie
läru 1 | *Erk
Das perfekte Geschenk
LICHTENBERG: 1 Aktenordner an die zuständige Senatsverwaltung übergeben
PLATIN
PFLEGE Unsere Beste
20€
14€
Akkku-Bohrschrauber 'D DCD 777 D2T'
2 x 18 V/2 Ah Akku, Bohrfuttterspannweite 1,5–13 mm, bü ürstenloser, leistungstarker Mo otor, 2-Gang-Vollmetallgeetriebe
159,-
312284965
nur
GLANZDEAL* Lackpolitur inkl. Autowäsche
89€
nur
59€ *
nur für Pkw
CleanCar Berlin Marzahner Ch. 232 (Marzahn) Siegfriedstr. 80 (Lichtenberg) Auch sonntags geöffnet! .23 Gutschein gültig bis 09.12 16.12.23
Entdecken ken n Sie h hier unseere aktuellen Angebote.
Angebote nur gültig bis 30.12.2023, solange der Vorrat reicht.
WIR SIND FÜR SIE DA
WIR KÜMMERN UNS UM ALLES!
*
Jeder kann Opfer werden. Wir sind an Ihrer Seite.
16 x in Berlin und Umland BAUHAUS Gesellschaft für Werkstatt, Haus und Freizeit Berlin mbH & Co. KG, Sitz: Brunsbütteler Damm 144, 13581 Berlin BAUHAUS Fachcentren Berlin GmbH & Co. KG, Sitz: Nahmitzer Damm 26, 12277 Berlin BAUHAUS GmbH Nord-Ost & Co. KG Gesellschaft für Bau-und Hausbedarf, Sitz: Schönerlinder Str. 53, 13127 Berlin-Pankow BAUHAUS Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH & Co. KG Berlin, Sitz: Bayreuther Straße 3 – 4, 10787 Berlin
Opfer-Telefon: 116 006
www.weisser-ring.de
Tom Wlaschiha
KASSIEREN SIE JETZ
TAUSCH