İÇİNDEKİLER
3
WIBU
Steuerberatungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft mbH mbH Ticari sorunlarınız dolayısıyla hukuksal sorunlarınız için yanınızdayız.
Kurfürstendamm 175/176 · 10707 Berlin Tel.: 030 / 690 04 11-0 · Fax: 030 / 690 04 11-22 E-Mail: kanzlei@steuerberater-wibu.de 4
Íirket kurulmas⁄ndan ‚irket kapat⁄lmas⁄na kadar hertürlü dan⁄‚manl⁄k hizmetlerinde Íirket ‚eklinin seçiminden Mali muhasebeye Maa‚ bodrolar⁄n⁄n düzenlenmesinden m Gelir-gider beyannamesi yap⁄lmas⁄na m Bilanço haz⁄rlanmas⁄ndan m Vergi beyannamelerinin verilmesine dek gereken hertürlü mü‚avirlik hizmetleri için m m m m
Ayr⁄ca m Mali denetimlerde ve maliye mahkemelerinde m Yurt içi ve yurt d⁄‚⁄ hertürlü mü‚avirlik hizmetlerinde refakat
5
6
7
KURBANLA
İYİLİĞE ORTAK OL!
SPENDE DEIN KURBAN FÜR BEDÜRFTIGE
50€´
dan arı başlayan Kurban fİyatl ile siz de Kampanyaya destek olun.
50 €
können Sie Ab Notleidende mit Ihrer Kurban-Spende erfreuen.
SMS SPENDE
TELE SPENDE
ONLINE SPENDE
+ 49 (0) 221 880 64 80
www.wefa.org
SMS ile BAYRAM yaz, 81190‘a gönder,10€ ile bir yetimin bayram harçlığını karşıla.
Banka Bilgileri (Spendenkonto)
Genel Merkez (Hauptsitz)
Berlin Şubesi (Zweigstelle)
WEFA e.V. Kölner Bank eG BIC: GENO DED1 CGN IBAN: DE30 3716 0087 0252 5250 25
Franz-Geuer-Str. 2 D-50823 Köln Tel.: +49 (0) 221 880 64 80 E-Mail: info@wefa.org
Prinzenstr. 12 D-10969 Berlin Tel.: +49 (0) 30 616 717 17 E-Mail: berlin@wefa.org
Sende eine SMS mit BAYRAM an 81190 und schenke einem Waisen 10 € Taschengeld.
9
10
11
12
SOKAĞIN NABZI
13
SOKAĞIN NABZI
15
16
17
Köşe Yazısı
23
Mazlum ve Mağdurlar İçin El Ele
IGMG Sosyal Yardım Derneği IGMG Hilfs- und Sozialverein e. V. T +49 2237 92942-11 | F +49 2237 92942-42 www.hasene.org | kurban@hasene.org | haseneorg — Havale için banka bilgileri | Bankverbindung: Hesap Sahibi | Kontoinhaber: IGMG Hilfs- und Sozialverein e. V. Banka | Bank: Kreissparkasse Köln IBAN: DE75 3705 0299 0184 2731 64 | BIC: COKSDE 33 Amaç | Verwendungszweck: Destekçi No veya [Adresiniz] | Spender-ID oder [Adresse], 0002351
Kurban Paylaşınca Güzeldir
Kurban Kampanyası 15.08. - 25.09.2015
Kurban Bedeli Kosten für ein Opfertier
Kurban ist Teilen, teilen ist schön.
5
yıl Jahre
100€*
Kurban-Kampagne 15.08. - 25.09.2015
İsviçre 100 €** | Danimarka 800 DKK | İsveç 1000 SEK | Norveç 1000 NOK | İngiltere 85 £ | Avustralya 100 AUD | Kanada 150 CAD * Tüm masraflar kurban bedeline dâhildir. | Alle Kosten sind im Preis für ein Opfertier enthalten. ** Kur değişimine göre bu fiyatta farklılıklar olabilir. | Dieser Betrag kann sich aufgrund von Schwankungen in den Währungskursen verändern.
25
32
34
35
38
Türkische Spezialitäten und Köstlichkeiten das Tugra entführt Sie in die Welt der Sultane
Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin Tel. 030 - 323 40 27 | Fax 030 - 324 21 93 info@restaurant-tugra.de | www.restaurant-tugra.de
41
41
Türk - Alman Hasta Bakım Servisi 24 saat yoğun bakım merkezleri
dtp GmbH
DTP - Zentrale Lützowstr. 96 10785 Berlin
Tel: 030 - 25 79 79 51 „Leben, unbeschwert in den eigenen vier Wänden“ Behandlungspflege
Grundpflege
(Tippi Bakim, Enjeksiyon, İlaç dağıtımı ve Takibi, Yara Bakımı, Tansiyon ve Kan Şekeri Kontrolü, vs.)
Hauswirtschaftliche Versorgung (Ev işlerinde, ve alışverişte kendi kültüründen yardımcı personel)
24h Heimbeatmung Intensivmedizin (24h saat Tippi Yogun Bakim Hizmeti)
(Hastalık, Kur veya başka sebeplerden dolayı ev işlerini idare edemeyen ve 14 yaşından küçük çocuk sahibi olanlar için)
Homecare bei Krepspatienten Psychosoziale Betreuung
(Sosyal Yardım ve Bakım Sigortasi Başvurusu)
(Ölüm Refaketi)
Familienpflege
(Onkoloji (Kanser) Hastalarınin Bakimi
Sozialberatung Sterbebegleitung
(Temel Bakim, Kısmi ve Tam Vğcut Bakımı, Banyo ve Duş, Saç Kesimiö Traş, Ağız ve Diş Bakımı)
(Psikososyal danışmanlik Hizmeti)
Behindertenbetreuung (Engellilere Danişmanlık Hizmeti)
www.dtp-pflege.de DTP - Frankfurt: Königsteinerstr. 83 65929 Frankfurt/Main