İÇİNDEKİLER
3
4
Kolay www.pflegebox.de
Kaliteli Ücretsiz
Ailen
izde
bakım muh a kims taç e mı? var
ayrıntılı bilgi için hemen arayın telefon 030-23 188 23 80 e-Posta bakim@pflegebox.de
size güzel bir haberimiz var ! Yaşamı KolaYlaştıran Yeni ve Yaratıcı ilK BaKım setinizi hemen isteYin! Sağlık sigortanızdan faydalanın ve her ay 40,- euro tasarruf edin. Bakıma yardımcı ürünleri direkt evinize yolluyoruz. Her ay değiştirme imkanınız var. Masrafsız.
PflegeBox ne içeriYor? n Emici yatak koruyucu örtü, 25 adet n Tek kullanımlık eldiven, 100 adet n Tek kullanımlık önlük kısa/uzun boy, 100 adet n Yüzey dezenfektanı, 500ml n El dezenfektanı, 500ml n Yüz maskesi, 50 adet
PflegeBox hakkında bilgi istiyor musunuz? Kuponu doldurun ve bize yollayın.
Ad, Soyad ___________________________________________ Sokak, No. ___________________________________________ Posta kodu, Șehir _____________________________________ Telefon ___________________________________________ E-posta ___________________________________________ bt01 0 1 2 3 Bakım derecesi Bakıma muhtaç hastayım Bakımı yapan kişiyim Sorularım var, beni arayın Kuponu bu adrese gönderin: PflegeBox, Leipziger Straße 26, D-10117 Berlin
5
6
7
Tercübeli bir ekip tarafından yürütülen geni kapsamlı bir tedavi veya psikiyatrik yardıma ihtiyacıınız varmı? Zamanında kriz önleme ile hastanede yatarak tedavı görmenin önüne geçmekmi istiyorsunuz? O halde Psikiyatri Polikliniğimize başvurunuz. Doktorlar, psikologlar, uzman hemşiriler, sosyal hizmet uzmaları ve ergotherapistlerden oluşan ekibimiz sizler için göreve hazır. Tedavi kapsamımıza giren hastalıklar: şizofreni, duygudurum ve şizoafektif bozukluklar, ağır kişilik bozuklukları, alkol ve uyuşturucu madde bağımlılıkları ile psikotraumalar. Göçmen kökenli hastaların tedavisi sunduğumuz tedaviler arasında önemli bir yer tutmaktadır.
Görüşme saatleri: /// Pazartesi: 08.00 – 18.00 /// Salı: 09.00 – 19.00 /// Carşamba: 11.00 – 14.30 /// Perşembe: 08.00 – 18.00 /// Cuma: 08.00 – 16.00 Telefon: (030) 23 11 - 21 20 Psychiatrische Universitätsklinik der Charité im St. Hedwig-Krankenhaus Psychiatrische Institutsambulanz (Josefshaus, 5. Etage; mit Aufzug) Ärztliche Leitung: PD Dr. med. Meryam Schouler-Ocak Große Hamburger Straße 5–11, 10115 Berlin E-Mail: st.hedwig@alexianer.de 8 www.alexianer-berlin-hedwigkliniken.de Internet:
10
11
12
14
20
Spandau Päwesiner Weg 27 13581 Berlin 030 - 33 50 70 41 Mo-Fr 9.30-20.30 Sa 9.30-18.00 American Dinerbank Vegas ab
159,-
American Dinerbank Berlin ab
229,-
Schöneberg Hauptstraße 146 10827 Berlin 030 - 95 59 99 81 Wedding Müllerstraße 133 B 13347 Berlin 030 - 95 59 41 35
Aus eigener Herstellung für Gastronomie und Privat. Alle Farben, Farbkombinationen und Maße lieferbar!
RIESEN-AUSWAHL an SPITZEN-MÖBELN TOP-ANGEBOTE & SUPER-PREISE Beratung / Finanzierung / Lieferservice / Entsorgung Maßanfertigung möglich
ipp t m i e h Der Ge dau! n in Spa
online-shop
www.moebelland24.de
DİYALOG
22
23
26
27
SOKAĞIN NABZI
28
SOKAĞIN NABZI
29
DEVRİMSEL GÜNDEM
30
OYUN
Türkische Spezialitäten und Köstlichkeiten das Tugra entführt Sie in die Welt der Sultane
Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin Tel. 030 - 323 40 27 | Fax 030 - 324 21 93 info@restaurant-tugra.de | www.restaurant-tugra.de
31
KİTAP KULÜBÜ
32
34
35
T端rkisch-Deutsche Studierenden und Akademiker Plattform e. V.
36
37
37
38
39
39
unterstützt von
BERLIN!
Kontakt: Özgür Özata - Kurfürstendamm 155b - 10709 Berlin - 0177 808 33 77 - berlin@vdsis.de 40
41
41
Türk - Alman Hasta Bakım Servisi dtp GmbH
24 saat yoğun bakım merkezleri
„Leben, unbeschwert in den eigenen vier Wänden“
DTP - Zentrale
DTP Frankfurt
Lützowstr.21 10785 Berlin
Königsteinerstr. 83 65929 Frankfurt am Main
Tel: 030 25 79 79 51
www.dtp-pflege.de
10
999
1
15 Jahre 2014
xi
nB
Hauskrankenpflege Evde Hasta Bak⁄m Servisi
erl
in
Seit 1999
e-
g Pfle
s
WG´
ORTAK LERİ M EV Der Schlüssel zu ihrer YAŞAGesundheit
Der Schlüssel zu Ihrer Gesundheit • Grundpflege
• Sterbebegleitung
• Behandlungspflege
Temel Bakım
Tıbbi Bakım (Û©ne vurma, tansiyon ölçme vs. Serum takılması, ilaç verilmesi, pansuman.)
• Hauswirtschaftliche Versorgung
Kültüre yönelik evde vücut bakımı ve temizli©i.
A©⁄r hastalarda ya‚am⁄n son döneminde (terminal dönem) yap⁄lan bak⁄m. (Psikolojik yard⁄m, refakat vs.) Ayr⁄ca hasta yak⁄n⁄na destek.
• Homecare bei Krebspatienten Kanser hastalarına özel tıbbi bakım
• Psychosoziale Betreuung
• Familienpflege
Ev i‚lerinin yap⁄lmas⁄ (temizlik, al⁄‚veri‚, çama‚⁄r y⁄kama vs.)
Rizikolu hamileliklerde annenin, çocukların bak⁄m⁄ ve ev i‚lerinin yapılması
• Behindertenbetreuung
• 24h Heimbeatmung Intensivmedizin 24 saat Tıbbi Yo©un Bakım
Psikolojik Destek. Psikososyal rehberlik Engellilerin Bak⁄m⁄ (tekerlekli sandalye, özel hasta yata©ı, sa©lık malzemelerinin temini)
• Sozialberatung Sosyal hizmet
Deta-Med Zentralverwaltung Tempelhofer Damm 182/184 · 12099 Berlin Tel.: 030 / 682 29 93 10 · Fax: 030 / 682 29 93 29
Deta-Med Kreuzberg Oranienstraße 155 · 10969 Berlin Tel.: 030 / 20 88 64 210-228 · Fax: 030 / 20 88 64 229
Deta-Med Wedding Luxemburger Str. 3 · 13353 Berlin Tel.: 030 / 45 79 80 710 - 728 · Fax: 030 / 45 79 80 729
Deta-Med Steglitz GbR Berliner Straße 1 · 10715 Berlin Tel.: 030 / 814 86 99 0 · Fax: 030 / 814 86 99 29
Deta-Med Spandau Breitestr. 36 · 13597 Berlin Tel.: 030 / 63 22 27 80 · Fax: 030 / 63 22 27 829
Deta-Med Tagespflege Turmstr. 21, 10559 Berlin · Haus K, Eingang D, 2. Etage Tel.: 030 / 36 75 15 27 · Fax: 030 / 36 75 15 29
Deta-Med Intensivpflegehaus Glockenblumenweg 31 · 12357 Berlin Tel.: 030 / 66 70 96 61 · Fax: 030 / 66 70 96 62
Deta-Med WG-Genius Hünefeldzeile 1 · 12247 Berlin Tel.: 030 / 689 89 970 · Fax: 030 / 689 89 979
Deta-Med Neukölln Ringbahnstr. 28, 12051 Berlin Tel.: 030 / 689 89 970 - 1 · Fax: 030 / 689 89 979
Deta-Med Hospiz Arnold Böcklin Str. 14 · 15831 Mahlow Tel.: 030 / 689 89 970 · Fax: 030 / 689 89 979
Web.: www.deta-med.de · E-Mail: info@deta-med.com