BERMEO
2016
Gaztelugatxeko San Juan San Juan de Gaztelugatxe
Autoz /en coche : Bermeo – Bakio BI 3101 Bizkaibusez / en Bizkaibus: línea A3524 linea
(*Jai egunetan ez dago zerbitzurik. Festivos no circula)
Bermeo- Bakio: 07:15 – 19:15 (cada 120´ ero) Bakio- Bermeo: 06:45 – 18:45 (cada 120´ ero)
94 617 91 54
Arrantzaleen museoa Asteartetik larunbatera De martes a sábado 10:00 – 14:00 / 16:00 – 19:00 Igandean eta jai egunak domingo y festivos 10:00 – 14:00 Sarrera orokorra - Entrada: 3€ Sarrera murriztua - Reducida: 1,5€ n doan Larunbateta ada gratuita Sábados entr
94 688 11 71
Aita Guria Baleontzia Ballenero Aita Guria Asteazkena eta eguna /miércoles y jueves 10:00 – 14:00 Ostirala eta larunbata / viernes y sábado 10:00 – 14:00 / 16:00 – 19:00 Igandea eta jai egunak / domingos y festivos 10:00 – 14:00 Sarrera orokorra - Entrada: 3€ Sarrera murriztua - Reducida: 2€ Bisita gidatuak Visitas guiadas
94 617 91 21
Santa Eufemia eliza – Iglesia MEZEN ORDUTEGIA /Horario de misas Astelehenetik larunbatara de lunes a sábado 12:00
Igande eta jai egunetan Domingo y festivos 11:00 – 13:00
BISITATZEKO/ abierta al público 30´ lehenago / 30´antes
Santa Maria eliza – Iglesia MEZEN ORDUTEGIA/Horario de misas Astelehenetik larunbatara de lunes a sábado 19:00 Igande eta jai egunetan/domingos y festivos 12:00
BISITATZEKO/ Abierta al público Astelehen, asteazken eta ostiraletan lunes, miércoles, y viernes 11:30tik 12:30tara / de 11:30 a 12:30 Larunbatetan / sábados 11:30etatik 12:30tara / de 11:30 a 12:30 17:30etatik 19:00tara/ de 17:30 a 19:00
San Frantzisko
Eliza eta klaustroa /Iglesia y Claustro MEZEN ORDUTEGIA/Horario de misas Astelehenetik larunbatara de lunes a sábado 09:00 – 20:00 Igande eta jai egunetan Domingos y festivos 09:00 - 11:00 - 12:00 -13:00 -20:00
BISITATZEKO/ abierta al público 07:00etatik 13:00tara eta 18:45tatik 20:30etara De 07:00 a 13:00 y de 18:45 a 20:30
Auzoetako Baselizak Ermitas rurales MEZEN ORDUTEGIA /Horario de misas
Almikako Andra Mari Igandeetan – Domingos 13:00
Karmengo Eliza Igandeetan – Domingos 11:00
AKTIBITATEAK / actividades
Kayak, surf, eskalada, orientazioa, tirolina, btt Kayak, surf, escalada, orientación, tirolina, btt.
Urdaibai kiroleroak:
egun 1 día: 17€ 3 egun/días:40€ 7 egun/días: 60€
Urki Abenturak :
699 761 736 /645 739 918
4 ordu/horas 8 ordu/horas
23€ 38€
600 37 35 99 / 690 388 189
30€ 60€
ITSAS IBILBIDEAK URDAIBAITIK SALIDAS REGULARES EN BARCO POR URDAIBAI
Erreserbak/Reservas: 666 791 021
Itsas ibilbideak /Rutas Elantxobe:
Larunbatetan eta Igandetan. Sábados y Domingos
Gaztelugatzeko S. Juan de Gaztelugatxe: Ordu 1 hora:
nagusiak/adulto 12€
12:00h
Igandetan. Domingos 18:00h
umeak/niño 7€
Irteerak BERMEOKO PORTUTIK & Salidas desde el PUERTO DE BERMEO
Matxitxako nautika Erreserbak Reservas 94 688 05 91 678 844 128
Egunero - A diario
95â‚Ź
Egun osoko irteera/ salida dĂa completo: 11:00h- 19:00h Hamaiketakoa, janaria eta edariak barne/almuerzo, comida y bebidas incl. Ume bat dohain nagusi bakoitzagaz/un@ niĂą@ gratis con cada adulto
BERTOKO PRODUKTUEN EROSKETA COMPRA DE PRODUCTOS LOCALES
Geuzetxuek,
Askatasun Bidea,1 Astelehetik ostiralera/de lunes a viernes 10:30h – 14:00h Larunbatetan /sábados 10:30h – 14:3h Igandetan/domingos 12:00h -15:00h
KONTSERBAK ONLINE www.serrats.com www.arroyabe.com www.clubcampos.com www.garavilla.es
CONSERVAS
w.conservasurdaibai.com www.zallo.com www.cusumano.es dalata.net
PINTXOPOTE Ostiraletan/ viernes Txikiteoa, tabernarik taberna ibiltzea edaritxoa eta pintxoak hartzen, ohitura da Bermeon. Ostiraletan “pintxopote” egiteko aukera daukazue alde zaharreko tabernatatik; edari bakoitzarekin pintxoa opari. (20:00etatik – 23:00etara) El txikiteo, ir de bar en bar tomando unos vinos y degustando unos pinchos, es tradición en Bermeo. Disfruta los viernes de nuestro “pintxopote”. Con tu consumición los bares del casco viejo te obsequian con un pincho. (de 20:00h a 23:00h) Akelarre, Alde Zaharra, Bermeoko Kafe Antzokia, Doniene, D´night, Galerna, Gure toki, Julen, Kaixio, Toki Alai, Txalaparta, Zubigane
Bermeoko Turismo Bulegoa Astelehenetik larunbatera de lunes a sĂĄbado 10:00- 14:00/16:00 - 19:00
Igandeak - domingos 10:00 – 14:00
94.617.91.54
turismoa@bermeo.org