BERMEON ZER? 202 2ko U Z TA I L A
Mañuko jaiak Baztarreko jaiak Madalenak
Bermeoko Kafe Antzokian 20:30ean
EKAINAREN 29an, eguaztena
LOEK VAN DER BERG QUINTET
EKAINAREN 30ean, eguena
VICENTE MARÍN TRIO
UZTAILAREN 1ean, barikua
FILIPPO DEORSOLA GROUP Sarrerea librea edukierea bete arte. Antolatzaileak: Bermeoko Udala eta Jizz Jazz kultur taldea Laguntzailea: Oizmendi telebista
02
Zapatua Artza frontoian 21:00etan
DANTZA
Alkartasuna dantza taldearen urteko saioa
BERPIZTU
Doan, edukiera bete arte. Bermeoko Abesbatzak eta Bermeoko Erraldoien Konpartsak be parte hartuko dabe. Antolatzailea: Alkartasuna dantza taldea Laguntzailea: Bermeoko Udala
05 06 07 08
Martitzena Eguaztena Eguena
Barikua
Bermeon zer?
UDAKO TAILERRAK
UMEENTZAKO TAILERRAK
5 eta 10 urtera arteko umeentzat. Hainbat eskulan eta ekintzagaz itsas munduari lotutako sormena landuko dabe. Arrantzaleen Museoan, 11:00etan. Sarrerea: 1 € eguneko. Aurretiazko erreserbea beharrezkoa da. Izen-emotea: ekainaren 21ean 10:00etatik aurrera lotura honetan: https://forms.gle/2ZHeVxsgSivoEQbj6 Informazino gehiago: 946881171 / arrantzaleenmuseoa@bizkaia.eus / www.bizkaikoa.bizkaia.eus Antolatzailea: Arrantzaleen Museoa
3
05 06 07
08
06
Martitzena UDA GAZTE AKTIBOA Surf ikastaroa Lagako hondartzan Eguaztena Kanoa Adina: 9 urtetik aurrera (ezinbestekoa zeharkaldia da uger egiten jakitea). Urdaibain 10:00etatik 18:00etara Eguena Izena emotea: GIZen, leku kopurua BigSup bete arte. Leku kopuru mugatua jarduera OHARRAK: Lekuak banatuko dira izena Urdaibain emotearen ordenaren arabera. Barikua Leku guztiak betetzen badira, Mendexa itxaron- zerrendea sortuko da. Abentura INFO + www.gizbermeo.blogspot.com Parkera eta 688 819 950 (Watxap zenbakia) urteerea
Surf, kanoa, BigSup, Mendexa Parkea
Eguaztena Irakaskintza kalea
UMEENTZAKO EKINTZEA
HAREAZKO ESKULTUREN TAILERRA Andoni Bastarrika
Irakaskintza kalea (Kultur etxearen kanpoaldean) Tailerrak: 11:00, 12:30, 16:00 eta 17:30 Ordu eta erdiko iraupena. Ume, gazte eta helduentzat. Izena emon ekainaren 27tik aurrera hemen: https://forms.gle/DMi75CQZeewcq3vp7 Antolatzailea: Bermeoko Udala
4
2022ko uztaila
08
Barikua Artza frontoian 19:00etan
PAILAZOEN JAIALDIA
PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS
KUIKUI
Sinopsia: Pirritx, Porrotx eta Marimotots pailazook KUIKUI proiektua hasi dogu. “Zabaldu besoak, astindu hegoak... eta saltooooooo! “ Hegaz egiteak urrutira ikusteko aukera paregabea eskaintzen dau. Bizi doguzan arazo era gabeziak ikusteko, behar doguzan urtenbideak marrazteko, irriz, kantuz eta kolorez... Sarrerak: Umeak 5 €, nagusiak 10 €. Gizarte eta kultura etxeko harrera gunean eta www.giglon.com webgunean salduko dira eta bertan egunean frontoiko leihatilan gelditzen badira. Antolatzailea: Bermeoko Udala
Nestor Basterretxea aretoan 20:30ean
LABURMETRAIEN EMONALDIA
GOREFEST
Sarrerea: 5 € (egun berean, leihatilan) 1- Follow (Felix Charin) 2- La Luz (Iago de Soto) 3- Lovemaking Of Trolls (Felix Charin) 4- Dar Dar (Paul Urkijo) 5- Dana (Lucia Forner Segarra) 6- Inhumano (Iñigo Acha) 7- Survivers (Carlos Gomez-Trigo) 8- Molaphone (Daniel Padró) 9- Punto De Giro (Ainhoa Menéndez) 10- Un Peculiar y Desdichado Nacimiento (S.J. Sánchez) 11- Si Te Mueres, Te Mato (Erik Campos) 12- Todavia Sigo Vivo (Rafael Nieto) Antolatzailea: Spookypheria Productions Laguntzailea: Bermeoko Udala
Bermeon zer?
5
13
Eguaztena Goiko plazan 19:00etan
KALE ANTZERKI FAMILIARRA
ZIRKUS, Malas Compañias
ZIRKUSek “Compañía Amateur del Club Deportivo”-ren istorioa kontatzen dau, eta bere asmoa da historiaren kutxatik euskal zirkuaren atal eder bat berreskuratzea. Bilbon, 1931. urtean sortutako taldea dogu eta 1936ra arte umezurztegietara, ospitaletara, nagusien egoitzetara irribarrea eta ilusinoa eroateko helburuaz sortu zan. Guk, 90 urte geroago, artista horren azalean jarriko gara, konpainiaren gertakari eta protagonista nagusiak ardatz hartuta euren emonaldiak zelakoak ziran imaginatu dogu eta ikusle guztientzako ikuskizun dibertigarria eskaintzen dogu, malabarismo, akrobazia, ekilibrismo, zuzeneko musika eta umor e eta sorpresaz beterikoa. Antolatzailea: Bermeoko Udala Laguntzailea: Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila
14 15
Eguena Barikua Arrantzaleen Museoan
UDA IKASTAROAK
Ertzillatarrak, garai baten paradigma Euskaraz eta gaztelaniaz. Zuzendaritza: Asier Romero Andonegi (Bilboko Hezkuntza Fakultateko irakaslea UPV/EHU). Mikel Mancisidor de la Fuente (Deustuko Unibertsitateko irakaslea). Aurrez aurre eta online. Informazino gehiago: www.uik.es Matrikulea: 40 € (https://www.uik.eus/eu/jarduera/ertzillatarrak-garai-baten-paradigma). Antolatzailea: Uda Ikastaroak - UPV-EHU Laguntzailea: Bermeoko Udala
6
2022ko uztaila
15
Barikua Mañu auzoan
JAIAK
Mañuko Karmengo Amaren jaiak 19:30: txupinazoa. 20:00: mus txapelketea. 21:00: zaldi probak. Antolatzailea: Mañuko jai batzordea Laguntzailea: Bermeoko Udala
Goiko plazan 20:00etan
KALEKO ZINEMA
“Viuda negra” (113’) Antolatzailea: Bermeoko Udala
16
Zapatua Mañu auzoan
JAIAK
Mañuko Karmengo Amaren jaiak
KARMEN EGUNA
11:30: meza nagusia. 12:30: umeentzako jolasak. 19:00: mezea. 19:30: herri kirolak. Aizkolariak eta harri-jasotzaileak. 21:30: zaldi probak. Egun osoan: Roberto eta Idoia trikitilariak eta umeentzako gaztelu puzgarria. Antolatzailea: Mañuko jai batzordea Laguntzailea: Bermeoko Udala
Bermeon zer?
7
17
Domekea Mañu auzoan
JAIAK
Mañuko Karmengo Amaren Jaiak
KARMEN BIGARRENA
11:30: herriko hilen aldeko mezea. 12:30: IV. patata tortilla txapelketarako izen-emotea. 14:00: patata tortillak aurkeztea. 16:00ak inguruan: tortilla txapelketaren sari banaketea (tortillak plazan bertan egin behar dira). 20:00: erromeria trikitilariekaz eta bakailaoa gura dauenarentzat 20:30: zaldi probak. Ondoren: zaldi proben sari banaketea, nekazalturismoan egonaldiaren zozketea eta jaia amaitzea. Antolatzailea: Mañuko jai batzordea Laguntzailea: Bermeoko Udala
20
Eguaztena Goiko plazan 19:00etan
UMEENTZAKO EKINTZEA
BURRUNDA EUSKARAOKEA
Momentuko taldeen abestiak kantatzeko aukerea eukiko dozu. (E.T.S., Huntza, GO!azen, Zetak,Ken Zazpi, ...) Ordu eta erdiko saioa, aurkezle eta Djaz girotua. Animatu zaitez! Antolatzailea: Bermeoko Udala
8
2022ko uztaila
21
Eguena Baztarren
JAIAK
BAZTARREKO JAIAK 10:00 – 11:30: txokolatadea. 11:30 – 13:30: umeentzako ekintzak. 13:30 – 16:30: musikea. 19:00: Kankinkabara txistu taldearen kalejirea. 19:00 – 21:00: Bermeoko kultur taldeen ekintzak. 22:00: rock kontzertuak. 00:00: danok etxerantz Madalen eguna prestatzeko
Artza frontoian 19:00etan
ESKU PILOTA
1. BERMEOKO HIRIA INPESCA ATUNLO PILOTA JAIALDIA Urrurrutikoetxea-Albisu Laso-Imaz
Sarrerak saltzea: uztailaren 18tik 21era, 18:00etatik 19:00etara Artza frontoian eta www.entradasfronton. com web orrian. Antolatzailea: Artza Pelota elkartea Laguntzailea: Bermeoko Udala
Goiko plazan 20:00etan
MUSIKA
KANTA KANTA LORUE Goiko plazan geratuko gara eta handik Baztarrera, Portuzarrera eta Lamerara.
Bermeon zer?
9
22
Barikua
JAIAK
MADALEN EGUNA
Goizean: Kalejirea Kankinkabara txistu taldeagaz alde zaharrean 10:45: Udalbatza Goiko plazan batuko da. Santa Eufemia elizara joango da eta bertan segisinoa desegingo da. 11:00 mezea Santa Eufemia elizan 11:50 inguruan: Udalbatza Santa Eufemia eleiza aurrean batuko da eta porturantz joango da Kankinkabara txistu taldeagaz kalejiran. Txistulariek Madalen zortzikoa joko dabe. 12:00: Itsasontzietan igo, Izarora joateko. Ondoren, ikurrina jaso Izaron eta gero teilea jaurti uretara. 12:30etik 15:00etara: TABERNA IBILTARIA Bermeoko herriko kaleetan. 14:00ak inguruan: Elantxobera heldu eta Alkartasuna dantza taldekoek ohorezko aurreskua egingo deutsie agintariei (Bermeo, Elantxobe eta Mundakako alkateei) Elantxobeko plazan, Kankinkabara txistu taldeagaz. 18:00: Udalbatzak, Elantxobetik urtengo dau Mundakara joateko. 19:45: Bermeora heldu eta Udalbatza Goiko plazarantz igoko da “Betijai” fanfarreagaz, banderak altxa eta aurresku eta zabaletakoak egiteko. Ondoren: “Betijai” fanfarreagaz beherakadea San Migeleko eskaileretaraino Antolatzailea: Bermeoko Udala
Etorri Udalbatzagaz Madalen egunean! - Zozketan parte hartzeko uztailaren 5etik 15era izena emon behar da Bermeoko Udalaren egoitza elektronikoan (www. bermeo.eus) edo Berhaz bulegoan (Ertzila kalea 6-8) astegunetan 08:00 - 14:30. - Izena emoteko 18 urte euki eta Bermeon erroldatuta egon behar da. - Banaka edo bikoteka emon daiteke izena. - Aurreko urteetan joan diranek ezin izango dabe parterik hartu. Zerrenda udalaren webgunean argitaratuko da uztailaren 19an www.bermeo.eus
10
2022ko uztaila
27
Eguaztena 17:00etatik 20:00etara
ZIRKO TAILERRA
TXITATOKI ZIRKO ESKOLA Talakoetxea eta Baztarre kaleetan. Antolatzailea: Bermeoko Udala
29
Barikua Lameran 11:00etan
LIBURU AZOKEA
BERMEOKO LIBURU ETA DISKA AZOKEA ZABALTZEA Antolatzailea: Euskadiko Liburu-Ganbara Laguntzailea: Bermeoko Udala
Goiko plazan 20:00etan
KALE ANTZERKIA NAGUSIENTZAT
Hortzmuga Teatro ”Bidearen amaiera”
20 urtetik gora igaro dira Pedrin Divina Pedrea bihurtuta agertu zanetik bere auzokide guztien aurrean. Dana perfektua izango zan, edo ia, bere aita Pedro, betiko sindikalista sutsua, bertan agertu izan ez balitz. Baina ez dago ikusi gura ez dauena baino itsuagorik; eta Pedrok, beti egon gura izan dau itsu edo “bizimodu normal” bat izan. Eta, noski, ez Pedrin eta oraindik gitxiago Divina Pedrea ziran “normaltasun” haren parte. Maleta bat, mila pezeta eta “zu jada ez zara nire semea” nahikoa izan ziran pertsona bien arteko bizitza- harremana eteteko. Bien arteko haustura eta, harrezkeroztik, euren bizitzan geratu dan konpondu bako gaia. Antolatzailea: Bermeoko Udala Laguntzailea: Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila
Bermeon zer?
11
30
Zapatua Lameran Egun osoan
JAIAK
BERMEOKO SENEGALDARREN JAIA
Bermeoko herriari Senegalgo ohiturak eta kultura erakusteko jaia. Umeentzako jokoak. Futbol partida (Penta futbol zelaian). Bazkari herrikoia. Senegalgo borroka erakustaldia. Afrikako dantza erakustaldia. Antolatzailea: NDAD WI Senegal elkartea Laguntzailea: Bermeoko Udala San Frantzisko eleizan 20:30ean
URDAIBAIKO ORGANOAK 2022
Oboe eta organo kontzertua LIGULA TALDEA: Jose Antonio Gonzaga, Pedro Cuza (oboe-jotzaileak) eta Benantzi Bilbao (organo-jotzailea) Antolatzaileak: Urdaibaiko organoak Jose Mari Egileor eta Bermeoko Udala Laguntzailea: Bizkaiko Foru Aldundia
31 12
Domekea
San Inazio eguna
2022ko uztaila
A
TA ZIO MI
EK TRON EL
OA IK
TR
BERHAZ, arreta zuzeneko bulegoa, tramitazino elektronikoagaz laguntzeko bulego bihurtuko da Berhaz bulegoan BAK-Q lortu daiteke. HITZORDU sistema martxan hasiko da, telefonoz 010era deituta zein egoitza elektronikotik, gura izatekotan, BAK-Qa itxaron barik zuzenean eskuratzeko. Paperean ekartzen dan DOKUMENTAZINO GUZTIA DIGITALIZATU eta gero herritarrari bueltatuko jako. Elektronikoki tramitatu ahal izateko INFORMAZIO GUZTIA emongo da. Laguntza behar izatekotan ADITUEN LAGUNTZA be eskaintzen dau udalak. · Telefonoz : 946179123 / 010 / 688613937 · E-postaz: eadministrazioa@bermeo.eus
TRAMITAZIO ELEKTRONIKORAKO LAGUNTZA Bermeon zer?
ASISTENCIA EN TRAMITACIÓN ELECTRÓNICA
13
Erakusketak GIZARTE ETA KULTURA ETXEAN Jaietako kartel finalistak aukeratzea
Botoa emoteko aukerea uztailaren 6tik 11ra. Informazino gehiago: www.bermeo.eus web orrian.
LAMERAN Bizkaiko Batzar Nagusiak, ezagutuz
Uztailaren 1etik 30era Antolatzailea: Bizkaiko Batzar Nagusiak Laguntzailea: Bermeoko Udala
ARRANTZALEEN MUSEOAN “IZARO. Natura eta historia”
2022.07.29 – 2023.03.26 Matxitxako eta Ogoño lurmuturren artean dagoan Izaro uhartearen irudi liraina Urdaibaiko Erreserban nagusi da.”IZARO” erakusketak kokagune bakar eta magiko honen ondare historikoaren 600 urteak, historia naturala eta honeri lotutako mitoak batzen deuskuz. Museoko ordutegia: Martitzenetik zapatura: 10:00 – 14:00 eta 16:00 – 19:00 Domeka eta jai egunak: 10:00 – 14:00 Astelehenak itxita. Sarrerea: 3,50 € orokorra eta 2 € murriztua (12 urtera arte doan). Zapatuetan doan Informazino gehiago: Tel. 946881171 e-maila: arrantzaleenmuseoa@bizkaia.eus www.bizkaikoa.bizkaia.eus Antolatzailea: Arrantzaleen Museoa
14
2022ko uztaila
Bermeon zer?
15
Kultura BERMEOKO LIBURU ETA DISKA AZOKEA Lameran Uztailaren 29tik abuztuaren 7ra arte 11:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 21:00etara Antolatzailea: Euskadiko Liburu Ganbara Laguntzailea: Bermeoko Udala
KZ GUNEA AURREZ AURREKO ESKAINTZEA: Smartphoneak eta tabletak. Zure android gailuak erabiltzen ikasi (14 ordu). Uztailaren 5etik 13ra 11:00etatik 13:00etara Gaztelaniaz
IT TXARTELA: DEIALDIAK Uztailak 1: 11:00 – 13:00 Uztailak 6: 09:00 – 11:00 Uztailak 12: 09:00 – 11:00 Zubiaur tar Kepa 26-28 1.solairuan (udal azokan) Tel.: 944 033 325 www.kzgunea.eus tutor.bermeo@kzgunea.net
16
2022ko uztaila
Uztailean eta abuztuan
Herriko tabernetan
BERMEO TUNA PINTXO TOUR Gozatu hegaluze pintxorik gozoenak!!!
Bizi Bermeo Bermeoko jarduera turistikoen eskaintza bermatua, uda onena Bermeon daukazu!!! Informazio gehiago:
www.bizibermeo.eus
Abuztuan…
· Nazioarteko XXXVII. Musika Astea · Alkartasuna dantza taldearen XXXIV. Folklore jaialdia · San Roke eguna · San Juan Degoilatu eguna · Aiko dantza taldea · Galerna eguna · Erakusketea: Artearen ibilbidea III
Lege-Gordailua: BI-3421-09 · Argitaratzailea: Bermeoko Udala, Kultura eta Hezkuntza Saila