Bermeon zer? Iraila Urria 2015

n o e m Ber er?

2015

z

I R A I L A

Bermistorian

San Migel auzoko jaiak

Nagusien antzerkia

Umeen antzerkia

U R R I A

Egitaraua

Iraila Urria

Antzerkia

Filmeak

Irakurketa

Kirola

Umeak

Berezia

Azoka

Hitzaldia

Jaiak

Musika

Bidaiak

Ikusi / Ikasi

IRAILAK 25, BARIKUA • GAZTE MAIDXIE Arratsaldeko 7:00etan / Kabidxen Gaia: Gaztetxearen proiektuaren aurkezpena

• SAN MIGEL AUZOKO JAIAK

Arratsaldeko 8:30ean: mus txapelketea *Ermita atarian argazki erakusketea jai egun guztietan Antolatzailea: San Migel auzoko Jai batzordea Laguntzailea: Bermeoko Udala

IRAILAK 26, ZAPATUA • SKATE OR DUE 2015 Hermanuetako skate pistan / goizeko 11:00etatik aurrera Bermeoko skate parkearen 10. urteurrena ospatzeko jaialdia: skate txapelketak, erakustaldiak, kontzertuak...

Antolatzailea: Skateruek kirol alkartea Laguntzailea: Bermeoko Udala

• SAN MIGEL AUZOKO JAIAK

Arratsaldeko 6:00etan: txupinazoa eta umeen jolasak Arratsaldeko 6:30ean: Herri kirolak, Arratzuko Herri Kirol PIRATA taldeagaz Ostean: urdaiazpikoa eta trikitixea Gaueko 9:00etan: Erromeria URDAIBAI taldeagaz Ostean: “Salsa Cubana” dantzatzen Ernesto Miarigaz

irailak 27, domekea • SAN MIGEL AUZOKO JAIAK Dunbadea Goizeko 9:30ean: auzo ibilbidea ( orientazino ibilaldia), izena emotea doan eta mapa banaketea, ostean bideko informazinoa eta mapearen azalpena Goizeko 10:15ean: auzo ibilbideko urtekerea Eguerdiko 12:30ean: auzo ibilbideko amaiekerea, argazkia eta Sari zozketea parte hartzaileen artean Eguerdiko ordu 1:00ean: kantaldia Leire Gotxi eta Julen Ortiz Azkunagaz Ostean: San Migel auzoko jaiak 2015 zozketea eta San Jeronimo Gozoki Txapelketako sari banaketea Eguerdiko 3:00retan: auzo bazkaria

3

Egitaraua • URDAIBAIKO I. MARATOI ERDIA Urtekerea goizeko 9:30ean Bermeotik Gernikaraino ( 21.095 m) Izena emotea irailaren 25ra arte http://www.sailkapenak.com Antolatzailea: Urdaitri T.T Laguntzailea: Kirol Patronatua

IRAILAK 29, MARTITZENA

SAN MIGEL EGUNA

• SAN MIGEL AUZOKO JAIAK Eguerdiko 12:30ean: Meza nagusia Ostean: pintxoak, ardaua eta trikitixea Arratsaldeko 5:00etan: mezea Ostean: briska txapelketea

IRAILAK 30, EGUAZTENA

SAN JERONIMO EGUNA

• SAN MIGEL AUZOKO JAIAK Eguerdiko 12:00etan: Arimen aldeko mezea Ostean: pastak eta ardaua

URRIAK 3, ZAPATUA • ROLLER TOPAKETEA Hermanuetako skate pistan / goizeko 11:00etatik aurrera Roller erakustaldiak eta ikastaroak Antolatzailea: Bilbo Bladers Kluba

• ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK Bisita gidatua eta dastaketea: “Kostaldeko burdin artisauak” eta “Kontserba latak: historia eta diseinua” Aita Guria baleontzitik urtenda / arratsaldeko 4:00etan ( euskeraz) Prezioa: sarrerak dohainik, eta dastaketea nahi izan ezkero, 10 €. Erreserbea egiteko orduan azaldu bisita hutsa edo bisita-dastaketea egin nahi dan. Bermeoko turismo bulegoan, 94 6179154 edo turismoa@bermeo.org Antolatzailea: Bermeoko Udala eta Arrantzaleen Museoa.

4

Iraila Urria URRIAK 4, DOMEKEA • MENDI URTEKEREA Bermeoko Auzotik Auzora Antolatzailea: SOLLUBE 707 MENDI TALDEA • BILBAO SALSA JAIA Batzokian Arratsaldeko 5:30etik 6:30era: dantza tailerra 5 € Arratsaldeko 6:30tik aurrera: Jaia, sarrerea doan Antolatzailea: Bilbao Salsa Dantza Taldea

URRIAK 9, BARIKUA • NAGUSIEN ANTZERKIA IMPROVISA TIO – IMPLOCLAM TALDEA Nestor Basterretxea aretoan / gaueko 9:00etan / gazteleraz Sinopsia: un espectaculo de improvisación teatral donde se podrán ver varias historia en una misma representación. Cada espectáculo es único e irrepetible, donde el público será alumnos de la universidad Improclam y las butacas son pupitres.

Sarrerea: 6 € Salmenta: irailaren 28tik aurrera Gizarte eta Kultura Etxean, BBK-ko orotarako kutxazainetan eta kutxabank.es Antolatzailea: Bermeoko Udala Bizkaiko Foru Aldundiak babestutako ekintzea

URRIAK 10, ZAPATUA • ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK Bisita gidatua eta dastaketea: “Kostaldeko burdin artisauak” eta “Kontserba latak: historia eta diseinua” Aita Guria baleontzitik urtenda / goizeko 11:00etan ( euskeraz) Prezioa: sarrerak dohainik, eta dastaketea nahi izan ezkero, 10 €. Erreserbea egiteko orduan azaldu bisita hutsa edo bisita-dastakeeta egin nahi dan. Bermeoko turismo bulegoan, 94 6179154 edo turismoa@bermeo.org Antolatzailea: Bermeoko Udala eta Arrantzaleen Museoa

5

Egitaraua URRIAK 14, EGUAZTENA • IRAKURLEEN TXOKOA Mary Shelley idazlearen “Frankenstein” liburuaz arituko dira Dinamizatzailea: Isa Castillo Udal Liburutegian / Arratsaldeko 6:30ean Antolatzailea: Bermeoko Udala

URRIAK 16, BARIKUA • IPUIN KONTALARIA MAIDER GALARZA 4 urtetik gorako umeentzako / 50 ume gehienez Udal Liburutegian / Arratsaldeko 6:00etan www.maidergalarza.com Antolatzailea: Bermeoko Udala

• BERMISTORIAN HITZALDIA “Bermeoko Udalaren protokoloa: Tradizinoak gordeteko arautegia” Hizlaria: Aingeru Astui Zarraga Arrantzaleen museoan / arratsaldeko 7:00etan Antolatzailea: Bermeoko Udala

6

Iraila Urria URRIAK 17, ZAPATUA • BERMISTORIAN Azokea, Arkuzko tiroaren taldea, Izaro Abesbatzaren kalejirea, animazinoa kaleetatik…

Antolatzailea: Bermeoko Udala

• ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK

Bisita gidatua eta dastaketea: “Kostaldeko burdin artisauak” eta “Kontserba latak: historia eta diseinua” Aita guria baleontzitik urtenda / arratsaldeko 4:00etan ( gazteleraz) Prezioa: sarrerak dohainik, eta dastaketea nahi izan ezkero, 10 €. Erreserbea egiteko orduan azaldu bisita hutsa edo bisita-dastaketea egin nahi dan. Bermeoko turismo bulegoan, 94 6179154 edo turismoa@bermeo.org Antolatzailea: Bermeoko Udala eta Arrantzaleen Museoa

URRIAK 18, DOMEKEA • BERMISTORIAN Azokea, Arkuzko tiroaren taldea Antolatzailea: Bermeoko Udala

7

Egitaraua URRIAK 23, BARIKUA • UMEENTZAKO ANTZERKIA “TXANOGORRITXO” GLUGLU PRODUCCIONES (4 urtetik gorako umeentzako) Bermeoko Kafe Antzokian / arratsaldeko 6:30ean Sarrerea: 4 € Salmenta: urriaren 13tik aurrera Gizarte eta Kultura Etxean eta BBK-ko orotarako kutxazainetan eta kutxabank.es Sinopsia: Charles Perraultek jaso eban ipuin klasikoaren moldaketea da antzezlana, gaur eguneratutako testu, forma, irudi eta edukiakaz.

Azpimarratzekoa da lanak izango dauen ikutu musikala; dantzek eta abestiek Txanogorritxo lagunduko dabe basoko bide ahaztezin, arriskutsu eta dibertigarri honetan. Izan be, jolastea ezinbestekoa da, baina beti be begiak erne euki behar dira.

Antolatzailea: Bermeoko Udala Bizkaiko Foru Aldundiak babestutako ekintzea

URRIAK 24, ZAPATUA • ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK Bisita gidatua eta dastaketea: “Kostaldeko burdin artisauak” eta “Kontserba latak: historia eta diseinua” Aita guria baleontzitik urtenda / goizeko 11:00etan ( gazteleraz) Prezioa: sarrerak dohainik, eta dastaketea nahi izan ezkero, 10 €. Erreserbea egiteko orduan azaldu bisita hutsa edo bisita-dastaketea egin nahi dan.

Bermeoko turismo bulegoan, 94 6179154 edo turismoa@bermeo.org Antolatzailea: Bermeoko Udala eta Arrantzaleen Museoa

URRIAK 25, DOMEKEA • MENDI URTEKEREA Palomares (1443m) eta bazkaria upeltegian Antolatzailea: SOLLUBE 707 MENDI TALDEA

8

Iraila Urria URRIAK 31, ZAPATUA • FAMILIA TAILERRA ISILIK BERBETAN, ITSAS SEINALEAK Arrantzaleen museoan / Arratsaldeko 5:00etatik 7:00etara Itsasoan erabilten diran seinale hizkuntzak ezagutuko dabez partaideek joko bitartez, gero bakotxak bere izena idatziko dau ikur honeekaz.

4 urtetik gorako umeentzako arduradun bategaz.

Aurretiaz izena emon. Doan. Euskeraz Antolatzailea: Arrantzaleen museoa

• HALLOWEEN METAL FEST

QUAOAR + CHILDRAIN + IN MUTE + KILLUS Ateak ireki baino lehen, arratsaldeko 8:00etan Kafe Antzokiko kanpoaldean IAN MASON eta kontzertuen ondoren DJ JARROS Mozorrotuta joanez gero sariak egongo dira!!

Bermeoko Kafe Antzokian / Arrratsaldeko 8:30ean Sarrerea: 7 € aurretiaz ohiko lekuetan eta 10 € bertan egunean Antolatzailea: Spookypheria Productions Laguntzailea: Bermeoko Udala

AzaroarK 1, Domeka • V. ZIKLOKROS EGUNA Antolatzailea: Bermeo Txirrindularitza Taldea eta Udalaren Kirol Patronatoa *Informazio gehiago atzeko orrietan

MAREAK JAIALDIA

“Abangoardia eta tradizinoa Herri kulturan“ • • • • • •

Urriak 9, barikua: KONTZERTUA Mmátarrak / Aita Guria Baleontzian /19:30 Urriak 10, zapatua: KONTZERTUA Javier Corcobado eta Aintzane Aranguena / Nestor Basterretexea aretoan / 20:30 Urriak 11, domekea: NAGUSIENTZAKO IPUIN KONTALARIA Charo Pita, musika irlandarragaz. / Arrantzaleen museoan / 12:30 Urriak 12, astelehena: DOKUMENTAL EMONALDIA The preacher / Beleza Malandra Ateneoan / 19:30 Doan Urriak 13, martitzena: KONTZERTUA Cult of youth / Beleza Malandra Ateneoan / 20:30 Urriak 14, eguaztena: KONTZERTUA Harlan T Bobo / Nestor Basterretexea aretoan / 20:30 Jaialdirako Bonoak kaleratuko dira 10 € edo ekintza bakotxeko sarrerea 3 € Antolatzaileak: Beleza Malandra Ateneo Kulturala / San Miguel Alt Sessions, Bermeoko Udala eta Arrantzaleen Museoa

9

Egunez Egun ASTELEHENA

28 5 CITY DOWNHILL 2015 MAREAK JAIALDIA

12

10

MARTITZENA

EGUAZTENA

SAN MIGEL AUZOKO JAIAK

SAN MIGEL AUZOKO JAIAK

29

SAN MIGEL EGUNA

6 MAREAK JAIALDIA

13

SAN JERONIMO EGUNA

30 7

IRAKURLEEN TXOKOA MAREAK JAIALDIA

14

19

20

21

26

27

28

EGUE

Iraila Urria

ENA

BARIKUA

ZAPATUA

DOMEKEA

GAZTE MAIDXIE

SKATE OR DUE

SAN MIGEL AUZOKO JAIAK

SAN MIGEL AUZOKO JAIAK

SAN MIGEL AUZOKO JAIAK

25

26

ROLLER TOPAKETA

1

2 NAGUSIEN ANTZERKIA

8

MAREAK JAIALDIA

9

IPUIN KONTALARIA

15 22

16

BERMISTORIAN

UMEENTZAKO ANTZERKIA

23

ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK

3

ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK

10

MAREAK JAIALDIA

ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK

17

BERMISTORIAN

ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK

24

BIKING SAIO BIRTUALA

URDAIBAIKO I. MARATOI ERDIA

27

BILBAO SALSA JAIA MENDI URTEKEREA

4

MAREAK JAIALDIA

11

BERMISTORIAN

18 25

FAMILIA TAILERRA

29

30

HALLOWEEN METAL FEST

31

ZIKLOKROS EGUNA

1

11

Zerbitzuak eta LUDOTEKEA Urriaren 2tik aurrera 6 urtetik 11 urtera arteko umeentzat Gizarte eta Kultura Etxean, Irakaskintza 14-16 Ordutegia: bariku eta zapatuetan: 17:30 - 20:30 Urriaren 2an eta 3an: marrazketea, zelan oporrak?

Urriaren 9an eta 10ean: eskulanak Urriaren 16an eta 17an: Bermistorian Urriaren 23an eta 24an: urtekerea Urriaren 30ean eta 31n: Gazteluaren jokoa

UME TXIKIEN TXOKOA Gizarte eta Kultura Etxean, Irakaskintza 14 - 16 Ordutegia: astelehenetik eguenera: 16:30 – 19:30 *Umeak gurasoakaz egon behar dira derrigor

GAZTELEKUA Urriaren 2tik aurrera 12 urtetik 18 urtera arteko gaztetxuentzat Gizarte eta Kultura Etxean, Irakaskintza 14-16 Ordutegia: Bariku eta zapatuetan: 18:00 - 21:00 Urriaren 2an eta 3an: ongietorria Urriaren 9an eta 10ean: Galtzagorri jolasen erakustaldia Urriaren 16an eta 17an: wii jolastaldia Urriaren 23an eta 24an: futbolin txapelketea Urriaren 30ean eta 31n: buzz jolasaldia

I KA STA RO A K IKASTAROAK KULTURA SAILAK ANTOLATUTA, GIZARTE ETA KULTURA ETXEAN • ZERAMIKA IKASTAROA 18 urtetik gorakoentzat Noiz: urriaren 9tik abenduaren 18ra arte Ordutegia: barikuak, 17:30- 19:30 / Prezioa: 40 € Izen-emotea: Kultura Sailean Irailaren 28tik aurrera

PINTURA IKASTAROAK, BARRUETA ARTE ELKARTEAK ANTOLATUTA UMEAK 5 urtetik 7 urtera arte / Noiz: urritik maiatzera arte.

Ordutegia: barikuak, 18:00etatik 20:00etara • UMEAK 7 urtetik gorakoak / Noiz: urritik maiatzera arte Ordutegia: martitzenak eta eguenak, 18:00etatik 19:30era • NAGUSIAK: Noiz: urritik ekainera arte Ordutegia: eguaztenak 11:30-13:30, 18:00-20:00 Izen-emotea: Irailaren 21etik aurrera, plaza kopurua bete arte. Gizarte eta Kultura Etxean •

12

a Programak EUSKAL DANTZAK, ALKARTASUNA DANTZA TALDEAK ANTOLATUTA •

•

NAGUSIAK (4 hilabeteko ikastaroa) Noiz: Azaroaren 6tik, aurrera Ordutegiak: barikuak, 19:00etatik 20:15era eta 20:15etik 21:30era Prezioa: 60 € Izen-emotea: Gizarte eta Kultura Etxean, urriaren 1etik 16ra. Behin betiko zerrendea urriaren 23an. Lehentasuna ikasle barriak eta urte gitxien daroenak izango dabe. Gehienez 40 lagun txandako UMEAK Noiz: urritik maiatzera arte Ordutegia: astegunak, 17:00etatik 19:30era

Izena emoteko batzarra, irailaren 23an, arratsaldeko 18:00etan, Gizarte eta Kultura Etxean

XIXILI GIMNASTIKA TALDEAK ANTOLATUTA Noiz:urriaren 8tik abenduaren 17ra arte Izen-emotea: Kultura Sailean, irailaren 28tik aurrera

• SALOI DANTZAK:

LATINOAK (Cha-cha-cha eta samba) / STANDARD (Vals ingles) Ordutegia: eguenak, 19:00etatik 20:30era Prezioa: 20 € / hilean

• LINE DANCE

Ordutegia: eguenak, 20:30etik 21:30era Prezioa: 15 € / hilean

ERROXAPE EMAKUMEEN ELKARTEAK ANTOLATUTA Jostea, eskulanak-berriztatzea, puntua-gakorratza, ehoziri lana-enkajea, patchwork, yoga terapeutikoa, musika eskolea, euskerea, saloi dantzak, informatikea…

Izen-emotea: irailaren 21etik aurrera, Erroxape Emakumeen Elkarteko lokalean (Erreten Lameran), arratsaldeko 6:30etik 9:30era. Ikastaroak urrian hasiko dira.

ERAKU SKETAK NESTOR BASTERRETXEA ARETOAN • ROSA ARETXEDERRETA (Pintura) Irailaren 18tik 27ra, egunero arratsaldeko 7:00etatik gaueko 9:00etara

XXXI. BERHAKUSKETAK • MARIA JESUS ZARANDONA GOIENETXEA “Altxor Liluragarriak” Ordutegia: egunero 8:30 - 14:30; martitzen eta eguenetan arratsaldez 16:30-19:00 eta zapatuetan 10:00 - 13:00 Berh@z BULEGOAN Antolatzailea: Bermeoko Udalaren ATB Saila

13

Zerbitzuak et ARRANTZALEEN MUSEOAN • LATORRIA Arrainak kontserban ipinteko historian zehar erabili izan diran latek zelako garapena izan daben ezagutu ahal izango da, materialak, diseinuak, e.a.

Urriaren 3tik 31ra arte Ordutegia: martitzenetik zapatura 10:00 - 14:00 eta 16:00 -19:00; domekea eta jai egunak: 10:00 - 14:00; astelehenak itxita Sarrerea: orokorra 3 €; murriztua 1,5 €; doan 12 urtetik beherakoak, zapatuetan, e.a.

B I D A I K U LTU R A LA URTEKEREA AVILARA: • JESUSEN TERESAREN JAIOTZAREN V. MENDEURRENA Urriaren 9tik 12ra (biak barne) Informazinoa: 652 731 217 (Marisol) edo arratsaldeko 7:00etatik 9:00etara Erroxapeko lokalean Antolatzailea: Erroxape Emakumeen Elkartea

U D AL AZO KA AZP I KO 57 Apa rka l ek u Sa l ga i

Bermeoko Udalak 57 aparkaleku daukaz salmentan Azoka azpian.

Aparkaleku moetak eta prezioak: • Garaje partzelea: 10.017 euro.

• Garaje partzelea gehi trastelekua: 17.524,86 euro.

Erosi edo informazino gehiago nahi dabenek, Berualara zuzendu daitekez.

GIZek Ant ol a t u t a ko EKI NTZAK BUSTURIALDEKO II. ENPRESA IDEIA LEHIAKETEA Helburuak: Ekintzailetza kulturea hedatu, Busturialdeko eskualdean lana eta aberastasuna sortu, eskualdeko ekonomia sustatu, enpresa proiektutik onenak saritu.

Nori zuzenduta: 18 eta 35 urte bitarteko edozein gazteri, beti be, aurkeztutako enpresa ideia Busturialdean kokatuko bada edo kokatuta badago (2015ean sortuta eta martxan egotekotan).

Proiektuak aurkezteko azken eguna: 2014/11/13 Sariak: 1. saria: 3.000 € - 2. saria: 2.000 € - Lehen sektoreagaz zerikusia daukan enpresa ideia onenari: 1.000 € (aurreko sarietan ez bada saritua izan)

14

ta Programak AISIALDIKO MONITORE IKASTAROA Eusko Jaurlaritzeak emondako Titulu Ofiziala Noiz: 2015eko urriaren 24tik 2016ko maiatzaren 8ra arte (16 asteburu) Ordutegia: Barikuetan 18:30etik 21:00etara eta zapatuetan 10:00etatik 19:30era (ordu eta erdiko atsedena bazkaltzeko) Baldintzak: 18 urte izatea edo ikasturte barruan beteta Plaza mugatuak!

Izen-emotea: GIZen, plaza kopurua bete arte Prezioa: 300 € (Bermeon erroldatutakoak) eta 350 € (erroldatu bakoak).

GAZTEENTZAKO MADRILERA BIDAIA Urriaren 10etik 12ra - 14 eta 17 urte bitarteko gazteentzako Bidaiaren prezioa: 75 euro (Gaztedi Busturialdea proiektuan parte hartzen daben 12 herrietan erroldatutako gazteentzako). Ganerako herrietako gazteek, ostera, 139 euro ordaindu beharko dabez, beti be, plaza libreak geratzekotan Prezioaren barruan sartzen dira: bidaia (joan-etorria) autobusez, gau biko ostatua (gosariagaz) eta asegurua.

Izen-emotea: GIZen, plaza kopurua bete arte

‘BERMESEX’ BERMEOKO SEXOLOGIA ORIENTAZINO ZERBITZUA Barikuetan, 16:00etatik 17:30era, Bermeoko Gizarte eta Kultura Etxean e-posta: bermesex@bermeo.org Skype: orientazio.zerbitzua Tel.: 668 89 13 34

BIDAIATEKA Mundu osoko gidak zure esku oporrak prestatzeko! 20 gida barri daukaguz!!

Bidaia giden 15 eguneko dohainezko mailegua, besteak beste: Grezia, Txina, Costa Rica, Budapest, Paris, Amsterdam, Berlin, London, Bartzelona...

Eta ganera: bidaietako aldizkariak, ostatuak, kanpinak, gazteentzako nazinoarteko txartelak (aterpekide, ikasle, irakasle, youth )...

INFO + www.giz.bermeo.org

BEHARSAREA Euskerazko lana bideratzeko Interneteko webgunea Beharsarea.net Bermeoko eta eskualdeko herritar guztien eskura dagoan euskerazko lana bideratzeko Interneteko webgunea da, dohainezkoa eta euskeraz egiten dan lana eskaini eta eskatzeko tresna erraza eta eraginkorra.

INFO + www.beharsarea.net

15

Zerbitzuak eta Programak EUSKEREA BERBALAGUN Urritik aurrera, euskeraz berba egiteko taldeak Izen-emotea: urriaren 1etik aurrera, Euskal Gunean ( Atalde 17an) www.berbalagun-bermeo.blogspot.com Antolatzaileak: Euskera Saila, Bermeoko Euskaltegiak eta Hizkuntza Eskola

GURASO ETA ETORKINETZAKO EUSKERA ESKOLAK Urritik ekainera Matrikula Berhaz bulegoan irailaren 30era arte Lekua: Ikastaroak Bermeoko euskaltegietan izaten dira (AEK eta Gotzon Garitaonaindia), Euskal Gunea, Atalde 17 Antolatzaileak: Euskera Saila eta Euskaltegiak

EUSKEREA IKASTEKO DIRU LAGUNTZAK Euskerea ikasteko diru laguntzak. 2014/2015 ikasturtean edota udan, homologatuta dagozan euskaltegi edota barnetegietan, helduentzako euskalduntze eta alfabetatze ikastaroak egin dabezan Bermeoko biztanleentzako laguntzak emongo dauz udalak Izen-emotea: urriaren 1etik 31ra, Berhaz bulegoan Antolatzailea: Euskera Saila

GIDABAIMENA EUSKERAZ Gidabaimena euskeraz prestatu eta azterketa teorikoa euskeraz egiten daben Bermeoko biztanleentzako diru laguntzak emango dauz udalak Izen-emotea: urriaren 1etik 31ra, Berhaz bulegoan http://www.bermeo-euskaraz.com Antolatzailea: Euskera Saila Info +: http://www.bermeo-euskaraz.com

B EH ARG I NTZA AUTONOMO ETA ENPRESA TXIKIENTZAKO IKASTAROAK • BEZEROEN ARRETARAKO INGELESA Irailaren 21etik azaroaren 17ra (50 ordu) / Astelehenetik eguaztenera 16:00-18:00 Izena emoteko epea irailaren 15ra arte / Doan Bezeroen arretarako oinarrizko ingelesa bereganatzea izango da ikastaroaren erronka nagusia.

• MERCHANDISING ETA ERAKUSLEIHO APAINKETEA Urriaren 5etik 22ra (22 ordu) / Astelehenetik eguenara 15:00-17:00 Doan Helburu nagusia saltokiaren errentagarritasuna handitzea eta erakusleihoen diseinua eta muntaketeari aplikatutako teknika multzoa erabilten ikastea da.

ENPLEGU TAILERRAK Urriak 15, eguena: Selekzio teknikak.( 09:00etatik -13:00etara) Urriak 29, eguena: Aldi baterako enpresak. ( randstad) 10:00 etatik -13:00 etara Informazinoa eta izen emoteak: Behargintza, Zubiaur tar kepa 26-28, 1go solairua / 946179190/ prospekzioa@bermeo.org

16

Kirola 2015 -2016 ko lurreko kirol egi tara ua

AK E P E O K E T O M IZENA E ADUAK BON

TA EZ A ABONADUAK E

rrera u a k i t e 1 2 n e r Iraila k dagozan ikastaroetan leku librea

17

2015 -2016 ko uretako kirol egitaraua

Igeriketa Eskola 2015/2016 Astean egun 1

18

Kirola

Hileko Kirol Ekimena Biking Saio Bir t uala Urriaren 24ean 11:00etan

Izen emotea: Urriaren 5etik aurrera plazak bete arte

BERMEOKO V. ZIKLOKROS EGUNA A z a r o a r e n 1 ea n , d o m e k a n ORDUA: Lehen lasterketea goizeko 10:30ean izango da.

HASIERA TOKIA: Burujabetasun Zelaian Adin guztietako herritarrei zuzenduta.

Sei lasterketa desberdin: LH1, LH2, LH3 eta 4, LH5 eta 6, DBH. 1-2-3 eta azkenik, nagusiak.

• IZEN EMOTEA: Araneko Kiroldegian eta ikasle bakotxak bere ikastetxean.

Egun berean EZIN IZANGO DA IZENIK EMON. LH1etik LH6ra: 1 euro DBHtik gora: 2 euro • SEGURTASUNA: parte hartzeko ezinbestekoa da KASKOA EROATEA Informazioa: Araneko Kiroldegian eta www.bermeo.org web orrian.

ANTOLATZAILEAK: BERMEO TXIRRINDULARITZA TALDEA UDALAREN KIROL PATRONATUA

19

. . . n a Azaro • Kontzertua: Mikel Urdangarin • Nagusien antzerkia: Kreditua • Umeen antzerkia: Opera abeslaria • Santa Zezili eguna • San Martin eguneko Txarriki Azoka • …

Lege-Gordailua: BI-3421-09

ARGITARATZAILEA: Bermeoko Udala