BP Gourmet 2012

Page 1

BP BIERBAUM-PROENEN SINCE 1788 Katalog Catalogue

BP GOURMET®

Mit den besten Empfehlungen aus der Profi-Küche:

Qualität, Passform & Design! Professional chefs recommend:

Quality, fit & design! Mehr Farbe! Neue CI-Kleidungslösungen für Küche und Service!

More colour! New CI clothing solutions for the kitchen and service!

BP Quality, Innovation, Design:

Feel the difference!

Beste BP Shirts! Guter Geschmack, der anzieht!

Best BP tops! Attractive good taste!

ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY


gourmet :

Qualität, Passform & Design. Lösungen, die Appetit machen! Quality, fit & design. Appetising solutions!

> 2 Sternekoch Christof Lang trägt BP Kochjacke 1504. > 3 Catering-Team Uwe

Kratz und Christine Ditgen tragen BP Koch-

jacken 1547. > 4 Kantinenkoch Jörg Orth trägt BP Kochjacke 1538. > 5 Sommelière Pamela Fiegen trägt BP Damenbluse 1561. > 1 Personal chef for hire Stéphane Suarez wears BP chef’s jacket 1549. > 2 Award-winning chef Christof wears BP chef’s jacket 1504. >3

Lang

Uwe Kratz and Christine Ditgen catering team wear BP chef’s jackets 1547.

> 4 Canteen chef Jörg Orth wears BP chef’s jacket 1538. > 5 Sommelier Pamela Fiegen wears BP women’s blouse 1561.

Heat, urgency, creativity, pressure, tough working hours, social duties – people working in the kitchen and service area are exposed to particularly extreme situations. BP offers them solutions that make light and attractive work of the day-to-day business. At the same time, the boundaries between professional and private life are becoming increasingly fluid, the desire to express one’s personality is becoming stronger. BP Gourmet® offers every possibility for individual expression – together with top quality, system capability and a perfect fit. The joy of simply being oneself opens up a wealth of new possibilities. Dive into a world full of colours, ideas and solutions. Feel the difference.

Finden statt suchen. Find instead of search. Fair Wear. Die BP Verantwortung. The BP responsibility.

BP Kochjacken. BP chef ’s jackets.

>5

Speziell entwickelte Damenpassformen! Specially developed fits for women! BP Damen-Kochjacken. BP

women’s chef ’s jackets.

BP Damenhosen. BP

women’s trousers.

BP Service. BP Damen-Shirts. BP 2

women’s tops.

8-27

BP Küchen-/Servicehosen. BP kitchen/service trousers.

28-37

BP Service.

38-45

BP Shirts. BP tops.

46-57

BP Accessoires. BP accessories.

58-68

Know-how.

69-75

Neu erklärt: Wäsche, Gewebe, Größen. New overview: washing instructions, fabric, sizes.

Bestickt, gedruckt, aufgenäht: mit Ihrem guten Namen. Embroidered, printed and sewn on: with your good name.

BP Welten. Feel the difference: weitere Katalogwelten. Feel the difference: other catalogue worlds.

Produktfinder. Seite Page

5

Alle Artikel auf einen Blick. Product finder: all items at a glance.

KOCHHOS EN Chef’s trousers

So einfach finden Sie, was Sie suchen. It’s easy to find what you are looking for.

Ihr guter Name. >4

4

S E RVI CE

> 1 Mietkoch Stéphane Suarez trägt BP Kochjacke 1549.

>3

Hitze, Eile, Kreativität, Druck, harte Arbeitszeiten, Repräsentationspflichten – Menschen im Küchen- und Servicebereich sind besonderen Extremsituationen ausgesetzt. BP bietet Ihnen Lösungen, die den Alltag leichter und schöner machen. Gleichzeitig werden die Grenzen zwischen Beruf und Privatleben fließender, der Wunsch nach Persönlichkeit stärker. BP Gourmet® bietet dafür alle Möglichkeiten der persönlichen Individualität – verbunden mit höchster Qualität, Systemfähigkeit und perfekter Passform. Denn die Freude an der eigenen Individualität schafft Raum für neue Möglichkeiten. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Farben, Ideen und Lösungen. Feel the difference.

Seite Page

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

®

SHIRTS Tops

BP

76 77 78-79

15, 19, 21

ACCESSOIRES Accessories

>2

>1

30-33 40-43 48-49

Dieser Katalog ist gültig ab 2012 bis 2014. Aufgrund produktionstechnischer Gegebenheiten sind Veränderungen einzelner Artikel nicht auszuschließen. Gültig unter Vorbehalt möglicher Druckfehler. This catalogue is valid from 2012 to 2014. For production reasons, we reserve the right to make changes to individual products. Printing errors reserved.

3


gourmet :

Qualität, Passform & Design. Lösungen, die Appetit machen! Quality, fit & design. Appetising solutions!

> 2 Sternekoch Christof Lang trägt BP Kochjacke 1504. > 3 Catering-Team Uwe

Kratz und Christine Ditgen tragen BP Koch-

jacken 1547. > 4 Kantinenkoch Jörg Orth trägt BP Kochjacke 1538. > 5 Sommelière Pamela Fiegen trägt BP Damenbluse 1561. > 1 Personal chef for hire Stéphane Suarez wears BP chef’s jacket 1549. > 2 Award-winning chef Christof wears BP chef’s jacket 1504. >3

Lang

Uwe Kratz and Christine Ditgen catering team wear BP chef’s jackets 1547.

> 4 Canteen chef Jörg Orth wears BP chef’s jacket 1538. > 5 Sommelier Pamela Fiegen wears BP women’s blouse 1561.

Heat, urgency, creativity, pressure, tough working hours, social duties – people working in the kitchen and service area are exposed to particularly extreme situations. BP offers them solutions that make light and attractive work of the day-to-day business. At the same time, the boundaries between professional and private life are becoming increasingly fluid, the desire to express one’s personality is becoming stronger. BP Gourmet® offers every possibility for individual expression – together with top quality, system capability and a perfect fit. The joy of simply being oneself opens up a wealth of new possibilities. Dive into a world full of colours, ideas and solutions. Feel the difference.

Finden statt suchen. Find instead of search. Fair Wear. Die BP Verantwortung. The BP responsibility.

BP Kochjacken. BP chef ’s jackets.

>5

Speziell entwickelte Damenpassformen! Specially developed fits for women! BP Damen-Kochjacken. BP

women’s chef ’s jackets.

BP Damenhosen. BP

women’s trousers.

BP Service. BP Damen-Shirts. BP 2

women’s tops.

8-27

BP Küchen-/Servicehosen. BP kitchen/service trousers.

28-37

BP Service.

38-45

BP Shirts. BP tops.

46-57

BP Accessoires. BP accessories.

58-68

Know-how.

69-75

Neu erklärt: Wäsche, Gewebe, Größen. New overview: washing instructions, fabric, sizes.

Bestickt, gedruckt, aufgenäht: mit Ihrem guten Namen. Embroidered, printed and sewn on: with your good name.

BP Welten. Feel the difference: weitere Katalogwelten. Feel the difference: other catalogue worlds.

Produktfinder. Seite Page

5

Alle Artikel auf einen Blick. Product finder: all items at a glance.

KOCHHOS EN Chef’s trousers

So einfach finden Sie, was Sie suchen. It’s easy to find what you are looking for.

Ihr guter Name. >4

4

S E RVI CE

> 1 Mietkoch Stéphane Suarez trägt BP Kochjacke 1549.

>3

Hitze, Eile, Kreativität, Druck, harte Arbeitszeiten, Repräsentationspflichten – Menschen im Küchen- und Servicebereich sind besonderen Extremsituationen ausgesetzt. BP bietet Ihnen Lösungen, die den Alltag leichter und schöner machen. Gleichzeitig werden die Grenzen zwischen Beruf und Privatleben fließender, der Wunsch nach Persönlichkeit stärker. BP Gourmet® bietet dafür alle Möglichkeiten der persönlichen Individualität – verbunden mit höchster Qualität, Systemfähigkeit und perfekter Passform. Denn die Freude an der eigenen Individualität schafft Raum für neue Möglichkeiten. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Farben, Ideen und Lösungen. Feel the difference.

Seite Page

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

®

SHIRTS Tops

BP

76 77 78-79

15, 19, 21

ACCESSOIRES Accessories

>2

>1

30-33 40-43 48-49

Dieser Katalog ist gültig ab 2012 bis 2014. Aufgrund produktionstechnischer Gegebenheiten sind Veränderungen einzelner Artikel nicht auszuschließen. Gültig unter Vorbehalt möglicher Druckfehler. This catalogue is valid from 2012 to 2014. For production reasons, we reserve the right to make changes to individual products. Printing errors reserved.

3


Clever: Finden statt suchen. Clever: find instead

of search.

Die Einhaltung von Sozialstandards hat für BP als weltweit operierender Auftraggeber besondere Bedeutung.

Das Schnellfinder-System The Quick Finder system ... damit Sie auf alle Kollektionen schnell und einfach nach dem „Daumenkino“-Prinzip zugreifen können (siehe auch Inhaltsverzeichnis Seite 3). ... with its “flip-book” principle enables quick and easy access to all collections (see also table of contents on page 3).

Die Artikelnummer The item code

1549 400 32 Form Style

Gewebe Fabric

Farbe Colour

Die Form: z.B. 1549 400 32 Das Gewebe: z.B. 1549 400 32 Die Farbe: z.B. 1549 400 32 (Gewebeübersicht Seite 70/71)

für „Image-Kochjacke“ für „65% Polyester/35% Baumwolle“ für „Schwarz“

Style: e.g. 1549 400 32 Fabric: e.g. 1549 400 32 Colour: e.g. 1549 400 32 (Overview of fabrics, pages 70/71)

for “Chef’s image jacket” for “65% polyester/35% cotton“ for “black“

ISO 15797

auf Basis von

INTEX

pure cotton

based on

Body Style

INTEX

Weite

loose fit

körper

figur

slim fit

betont fitted

nah

Info

Die Piktogramme The icons ... die Ihnen helfen, das Produkt besser kennenzulernen. ... that help you to learn more about the product.

Die Übersichtsseiten The overview pages

mäßige Besuche durch das BP Team vor Ort. Zum anderen wird die Einhaltung fairer Arbeitsbedingungen durch die neutrale und unabhängige Multi-Stakeholder-Initiative FAIR WEAR FOUNDATION fortwährend kontrolliert. Die Ergebnisse der jährlichen Audits werden im Internet veröffentlicht. Denn die Herstellung von Transparenz ist unabdingbar, um auch bei Sozialstandards kontinuierlich Verbesserungen zu erzielen. Zur Verantwortung gehört auch, dass die BP Produkte humanökologisch unbedenklich sind. Deswegen sind alle BP Produkte schadstoffgeprüft und überwiegend nach Oeko-Tex® Standard 100 zertifiziert.

The BP responsibility

When manufacturing its products, BP enters into longterm relationships with its international production partners which often continue for decades. This basis creates a relationship marked by openness and transparency. Only those who share BP values become BP partners. Social responsibility is a frame of mind. However, it is also important to monitor compliance with fair working conditions. This is done, on the one hand, through regular on-site visits by the BP team.

On the other hand, compliance with fair working conditions is also continuously monitored by the neutral and independent multi-stakeholder FAIR WEAR FOUNDATION initiative. The results of annual audits are published on the Internet as transparency is essential to continuous improvement, also with regard to social standards. Responsibility also means that BP products are harmless in terms of human ecology. That is why all BP products are tested for harmful substances and most are certified in accordance with Oeko-Tex® Standard 100.

... mit denen Sie alle Artikel einer Kollektion im Blick haben (am Ende jedes Kollektionskapitels). ... that show you all items in a collection at a glance (at the end of each collection section).

Der Produktfinder The product finder ... der Ihnen hilft, Ihren BP Artikel anhand der Artikelnummer im Katalog ausfindig zu machen (mit Seitenverweisen und in numerischer Reihenfolge, siehe Seite 78/79). ... that helps you find your BP item using the item code in the catalogue (with page references and in numerical order, see pages 78/79).

4

Soziale Verantwortung ist eine Haltung. Die Einhaltung fairer Arbeitsbedingungen bedarf aber auch der Kontrolle. Diese erfolgt zum einen durch regel-

nach based on

geeignet Industrial laundering

bequeme

Bei der Fertigung von BP Produkten geht BP mit seinen internationalen Produktionspartnern langfristige Beziehungen ein, die oft jahrzehntelangen Bestand haben. Auf dieser Basis entsteht ein von Offenheit und Transparenz geprägtes Verhältnis. Nur jene, die die BP Werte teilen, werden auch zu BP Partnern.

As a globally operating buyer, BP considers the upholding of social standards to be of particular importance.

Industrie

wäsche

Die BP Verantwortung

www.fairwear.org www.bp-feelthedifference.com

BP... feel the difference! Since 1788. 5


Clever: Finden statt suchen. Clever: find instead

of search.

Die Einhaltung von Sozialstandards hat für BP als weltweit operierender Auftraggeber besondere Bedeutung.

Das Schnellfinder-System The Quick Finder system ... damit Sie auf alle Kollektionen schnell und einfach nach dem „Daumenkino“-Prinzip zugreifen können (siehe auch Inhaltsverzeichnis Seite 3). ... with its “flip-book” principle enables quick and easy access to all collections (see also table of contents on page 3).

Die Artikelnummer The item code

1549 400 32 Form Style

Gewebe Fabric

Farbe Colour

Die Form: z.B. 1549 400 32 Das Gewebe: z.B. 1549 400 32 Die Farbe: z.B. 1549 400 32 (Gewebeübersicht Seite 70/71)

für „Image-Kochjacke“ für „65% Polyester/35% Baumwolle“ für „Schwarz“

Style: e.g. 1549 400 32 Fabric: e.g. 1549 400 32 Colour: e.g. 1549 400 32 (Overview of fabrics, pages 70/71)

for “Chef’s image jacket” for “65% polyester/35% cotton“ for “black“

ISO 15797

auf Basis von

INTEX

pure cotton

based on

Body Style

INTEX

Weite

loose fit

körper

figur

slim fit

betont fitted

nah

Info

Die Piktogramme The icons ... die Ihnen helfen, das Produkt besser kennenzulernen. ... that help you to learn more about the product.

Die Übersichtsseiten The overview pages

mäßige Besuche durch das BP Team vor Ort. Zum anderen wird die Einhaltung fairer Arbeitsbedingungen durch die neutrale und unabhängige Multi-Stakeholder-Initiative FAIR WEAR FOUNDATION fortwährend kontrolliert. Die Ergebnisse der jährlichen Audits werden im Internet veröffentlicht. Denn die Herstellung von Transparenz ist unabdingbar, um auch bei Sozialstandards kontinuierlich Verbesserungen zu erzielen. Zur Verantwortung gehört auch, dass die BP Produkte humanökologisch unbedenklich sind. Deswegen sind alle BP Produkte schadstoffgeprüft und überwiegend nach Oeko-Tex® Standard 100 zertifiziert.

The BP responsibility

When manufacturing its products, BP enters into longterm relationships with its international production partners which often continue for decades. This basis creates a relationship marked by openness and transparency. Only those who share BP values become BP partners. Social responsibility is a frame of mind. However, it is also important to monitor compliance with fair working conditions. This is done, on the one hand, through regular on-site visits by the BP team.

On the other hand, compliance with fair working conditions is also continuously monitored by the neutral and independent multi-stakeholder FAIR WEAR FOUNDATION initiative. The results of annual audits are published on the Internet as transparency is essential to continuous improvement, also with regard to social standards. Responsibility also means that BP products are harmless in terms of human ecology. That is why all BP products are tested for harmful substances and most are certified in accordance with Oeko-Tex® Standard 100.

... mit denen Sie alle Artikel einer Kollektion im Blick haben (am Ende jedes Kollektionskapitels). ... that show you all items in a collection at a glance (at the end of each collection section).

Der Produktfinder The product finder ... der Ihnen hilft, Ihren BP Artikel anhand der Artikelnummer im Katalog ausfindig zu machen (mit Seitenverweisen und in numerischer Reihenfolge, siehe Seite 78/79). ... that helps you find your BP item using the item code in the catalogue (with page references and in numerical order, see pages 78/79).

4

Soziale Verantwortung ist eine Haltung. Die Einhaltung fairer Arbeitsbedingungen bedarf aber auch der Kontrolle. Diese erfolgt zum einen durch regel-

nach based on

geeignet Industrial laundering

bequeme

Bei der Fertigung von BP Produkten geht BP mit seinen internationalen Produktionspartnern langfristige Beziehungen ein, die oft jahrzehntelangen Bestand haben. Auf dieser Basis entsteht ein von Offenheit und Transparenz geprägtes Verhältnis. Nur jene, die die BP Werte teilen, werden auch zu BP Partnern.

As a globally operating buyer, BP considers the upholding of social standards to be of particular importance.

Industrie

wäsche

Die BP Verantwortung

www.fairwear.org www.bp-feelthedifference.com

BP... feel the difference! Since 1788. 5


Bandana 1590 400 32 Seite Page 62

Damen-Poloshirts Women’s polo shirts 1624 181 71 + 83 Seite Page 49

Kochjacke Chef’s jacket 1549 400 21 Seite Page 11

Latzschürze Bib apron 1781 400 43 Seite Page 64

Herrenjeans Men’s jeans 1669 730 08 Seite Page 31

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 400 47 Seite Page 33 Kochjacke Chef’s jacket 1538 400 3281 Seite Page 13 Vorbinder Bar apron 1780 400 81 Seite Page 60

Latzschürze Bib apron 1781 400 82 Seite Page 63

Damenbluse Women’s blouse 1562 682 21 Seite Page 41 Damenweste Women’s waistcoat 1530 684 32 Seite Page 40 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1645 801 33 Seite Page 35

Kochjacke Chef’s jacket 1509 131 21 Seite Page 23 Knöpfe „Bierkrug“ “Beer mug” studs 1031 054 98 Seite Page 17

Kochjacke Chef’s jacket 1504 684 21 Seite Page 21

Bistroschürze Bistro apron 1783 400 74 + 86 Seite Page 62/63

Herrenhemd Men’s shirt 1563 682 21 Seite Page 41

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 1622 181 81 Seite Page 51

Damenhose Women’s trousers 1644 686 21 Seite Page 33

Bistroschürze Bistro apron 1784 400 43 Seite Page 64

Knöpfe „Hummer“ “Lobster” studs 1031 047 98 Seite Page 17

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 801 36 Seite Page 35

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1645 400 32 Seite Page 33

Herrenjeans Men’s jeans 1669 730 07 Seite Page 31

6

7


Bandana 1590 400 32 Seite Page 62

Damen-Poloshirts Women’s polo shirts 1624 181 71 + 83 Seite Page 49

Kochjacke Chef’s jacket 1549 400 21 Seite Page 11

Latzschürze Bib apron 1781 400 43 Seite Page 64

Herrenjeans Men’s jeans 1669 730 08 Seite Page 31

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 400 47 Seite Page 33 Kochjacke Chef’s jacket 1538 400 3281 Seite Page 13 Vorbinder Bar apron 1780 400 81 Seite Page 60

Latzschürze Bib apron 1781 400 82 Seite Page 63

Damenbluse Women’s blouse 1562 682 21 Seite Page 41 Damenweste Women’s waistcoat 1530 684 32 Seite Page 40 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1645 801 33 Seite Page 35

Kochjacke Chef’s jacket 1509 131 21 Seite Page 23 Knöpfe „Bierkrug“ “Beer mug” studs 1031 054 98 Seite Page 17

Kochjacke Chef’s jacket 1504 684 21 Seite Page 21

Bistroschürze Bistro apron 1783 400 74 + 86 Seite Page 62/63

Herrenhemd Men’s shirt 1563 682 21 Seite Page 41

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 1622 181 81 Seite Page 51

Damenhose Women’s trousers 1644 686 21 Seite Page 33

Bistroschürze Bistro apron 1784 400 43 Seite Page 64

Knöpfe „Hummer“ “Lobster” studs 1031 047 98 Seite Page 17

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 801 36 Seite Page 35

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1645 400 32 Seite Page 33

Herrenjeans Men’s jeans 1669 730 07 Seite Page 31

6

7


KOCHJACKEN Chef‘s jackets

.. erwarten eine Kuche, .. die Meine Gaste M ebenso phantasie- wie anspruchsvoll ist, immer .. uberraschend und dennoch ganz und gar in .. franzosischer Tradition. Dafur.. verwende ich die besten Produkte, die der Markt zu bieten hat.t Stéphane Suarez, Privat- und Mietkoch in BP Kochjacke 1549 und BP Jeans 1669

My kitchen is as imaginative as it is exactM ing, always surprising and yet traditionally French through and through. I use the best products available on the market.t. Stéphane Suarez, personal chef for hire wearing BP chef’s jacket 1549 and BP jeans 1669

8

9


KOCHJACKEN Chef‘s jackets

.. erwarten eine Kuche, .. die Meine Gaste M ebenso phantasie- wie anspruchsvoll ist, immer .. uberraschend und dennoch ganz und gar in .. franzosischer Tradition. Dafur.. verwende ich die besten Produkte, die der Markt zu bieten hat.t Stéphane Suarez, Privat- und Mietkoch in BP Kochjacke 1549 und BP Jeans 1669

My kitchen is as imaginative as it is exactM ing, always surprising and yet traditionally French through and through. I use the best products available on the market.t. Stéphane Suarez, personal chef for hire wearing BP chef’s jacket 1549 and BP jeans 1669

8

9


KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Jeans-Style: markante Steppungen in Kontrastgarn.

BP Quality. Since 1788.

Druckknöpfe und Nieten: in Markenqualität von YKK.

1549 400 21 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

Press studs and rivets: in YKK brand quality.

Jeans style: prominent stitching in contrasting thread.

Klimaregulierung: hoher Tragekomfort durch Belüftungsöffnungen.

Top-Look: coole Optik durch doppelte Brusttasche.

Temperature regulation: vents ensure high wear comfort.

Top look: creating a cool impression thanks to the double breast pocket.

Rückansicht Back

Druckknöpfen press studs

Kochjacken mit Chef’s jackets with

Oeko-Tex ® Standard 100: geprüft auf bedenkliche Schadstoffe. Oeko-Tex ® Standard 100: tested for hazardous toxins.

1549 400 32

1549 400 32 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

Rückansicht Back

Industriewäsche-geeignet nach ISO 15797. Suitable for industrial laundering as per ISO 15797.

 Belüftungsöffnungen Vents ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY.

10

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 24/25. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 24/25.

BP IS A MEMBER OF

11


KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Jeans-Style: markante Steppungen in Kontrastgarn.

BP Quality. Since 1788.

Druckknöpfe und Nieten: in Markenqualität von YKK.

1549 400 21 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

Press studs and rivets: in YKK brand quality.

Jeans style: prominent stitching in contrasting thread.

Klimaregulierung: hoher Tragekomfort durch Belüftungsöffnungen.

Top-Look: coole Optik durch doppelte Brusttasche.

Temperature regulation: vents ensure high wear comfort.

Top look: creating a cool impression thanks to the double breast pocket.

Rückansicht Back

Druckknöpfen press studs

Kochjacken mit Chef’s jackets with

Oeko-Tex ® Standard 100: geprüft auf bedenkliche Schadstoffe. Oeko-Tex ® Standard 100: tested for hazardous toxins.

1549 400 32

1549 400 32 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

Rückansicht Back

Industriewäsche-geeignet nach ISO 15797. Suitable for industrial laundering as per ISO 15797.

 Belüftungsöffnungen Vents ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY.

10

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 24/25. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 24/25.

BP IS A MEMBER OF

11


Kochmütze Chef’s hat 1574 400 32

Halstuch Neck tie 1588 400 10

Kochjacke Chef’s jacket 1538 400 3251

Herrenjeans Men’s jeans 1669 730 08

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 801 36

1538 400 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Kochjacke Chef’s jacket 1549 400 21

1538 400 3251 Schwarz/Hellgrau Black/light grey

1538 400 2132 Weiß/Schwarz White/black

1538 400 4347 Chocolate/Ecru Chocolate/ecru

1538 400 2113 Weiß/Königsblau White/royal blue

1538 400 3281 Schwarz/Rot Black/red

Ergänzung: complement:

Die perfekte The perfect

65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 1775 400 ... Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm* 1776 400 ... Größe Size Ml ~ 100 x 90 cm*

* Maße der Schürzen: Breite x Länge Dimensions of aprons: width x length

1776 400 3281 Schwarz/Rot Black/red

1776 400 3251 Schwarz/Hellgrau Black/light grey

1775 400 3281 Schwarz/Rot Black/red

1775 400 3251 Schwarz/Hellgrau Black/light grey

 Belüftungsöffnungen Vents

BP IS A MEMBER OF

12

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 24/25. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 24/25.

13


Kochmütze Chef’s hat 1574 400 32

Halstuch Neck tie 1588 400 10

Kochjacke Chef’s jacket 1538 400 3251

Herrenjeans Men’s jeans 1669 730 08

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 801 36

1538 400 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Kochjacke Chef’s jacket 1549 400 21

1538 400 3251 Schwarz/Hellgrau Black/light grey

1538 400 2132 Weiß/Schwarz White/black

1538 400 4347 Chocolate/Ecru Chocolate/ecru

1538 400 2113 Weiß/Königsblau White/royal blue

1538 400 3281 Schwarz/Rot Black/red

Ergänzung: complement:

Die perfekte The perfect

65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 1775 400 ... Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm* 1776 400 ... Größe Size Ml ~ 100 x 90 cm*

* Maße der Schürzen: Breite x Länge Dimensions of aprons: width x length

1776 400 3281 Schwarz/Rot Black/red

1776 400 3251 Schwarz/Hellgrau Black/light grey

1775 400 3281 Schwarz/Rot Black/red

1775 400 3251 Schwarz/Hellgrau Black/light grey

 Belüftungsöffnungen Vents

BP IS A MEMBER OF

12

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 24/25. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 24/25.

13


KOCHJACKEN Chef‘s jackets

1547 400 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XS-XXXL

Schiffchen Forage cap 1585 400 82 Damenkochjacke Women’s chef’s jacket 1544 400 21 Body Style

1547 488 32 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS-XXXL

Damenjeans Women’s jeans 1662 730 07 1547 400 32 Schwarz Black 1547 400 21 Weiß White

1547 400 82 Bordeaux Claret

 edle Satinstreifen  classy satin stripes

Kochjacke Chef’s jacket 1547 488 32 Vorbinder Bar apron 1780 400 82 Herrenjeans Men’s jeans 1669 730 07

Druckknöpfen press studs

Kochjacken mit Chef’s jackets with

1544 400 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL

1548 400 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XS-XXXL

Body Style

Damenform Fit for women

1548 400 21 Weiß White

1544 400 32 Schwarz Black

1548 400 32 Schwarz Black 1548 400 82 Bordeaux Claret

1544 400 21 Weiß White

 Belüftungsöffnungen Vents

BP IS A MEMBER OF

14

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 24/25. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 24/25.

15


KOCHJACKEN Chef‘s jackets

1547 400 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XS-XXXL

Schiffchen Forage cap 1585 400 82 Damenkochjacke Women’s chef’s jacket 1544 400 21 Body Style

1547 488 32 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS-XXXL

Damenjeans Women’s jeans 1662 730 07 1547 400 32 Schwarz Black 1547 400 21 Weiß White

1547 400 82 Bordeaux Claret

 edle Satinstreifen  classy satin stripes

Kochjacke Chef’s jacket 1547 488 32 Vorbinder Bar apron 1780 400 82 Herrenjeans Men’s jeans 1669 730 07

Druckknöpfen press studs

Kochjacken mit Chef’s jackets with

1544 400 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL

1548 400 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XS-XXXL

Body Style

Damenform Fit for women

1548 400 21 Weiß White

1544 400 32 Schwarz Black

1548 400 32 Schwarz Black 1548 400 82 Bordeaux Claret

1544 400 21 Weiß White

 Belüftungsöffnungen Vents

BP IS A MEMBER OF

14

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 24/25. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 24/25.

15


Kugelknöpfe 1031

Studs 1031

Größe 001 3 x 12-Stück-Packung

Size 001 3 x pack of 12

1031 003 10 1031 003 13 1031 003 21 1031 003 32 1031 003 74 1031 003 81 1031 003 82 1031 003 86

1031 003 10 1031 003 13 1031 003 21 1031 003 32 1031 003 74 1031 003 81 1031 003 82 1031 003 86

Dunkelblau Königsblau Weiß Schwarz Mittelgrün Rot Bordeaux Gelb

Dark blue Royal blue White Black Mid green Red Claret Yellow

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Kugelknöpfe schwarz Black studs 1031 003 32

+ Kugelknöpfe 1031

Studs 1031

Größe 001 3 x 12-Stück-Packung

Size 001 3 x pack of 12

1031 055 21 Blanks white 1031 055 32 Blanks black 1031 055 81 Blanks red

1031 055 21 Blanks weiß Blanks white

1031 055 32 Blanks schwarz Blanks black

1031 055 81 Blanks rot Blanks red

1031 055 21 Blanks Weiß 1031 055 32 Blanks Schwarz 1031 055 81 Blanks Rot

1031 054 98 Bierkrug Beer mug

1031 050 98 Paprika Pepper

1031 040 98 Deutschland Germany

1031 041 98 Österreich Austria

1031 042 98 Italien Italy

1031 044 98 Schweiz Switzerland

1031 043 98 Frankreich/Niederlande France/The Netherlands

1031 049 98 Nudel Pasta

1031 047 98 Hummer Lobster

1031 051 98 Ciabatta

1031 053 98 Yin & Yang

1031 045 98 Smiley lachend Laughing smiley

1031 046 98 Smiley zwinkernd Winking smiley

1031 052 98 Pirat Pirate

Kugelknöpfe 1031 Größe 001 3 x 12-Stück-Packung

1031 040 98 1031 041 98 1031 042 98 1031 043 98 1031 044 98 1031 045 98 1031 046 98 1031 047 98 1031 048 98 1031 049 98 1031 050 98 1031 051 98 1031 052 98 1031 053 98 1031 054 98

Deutschland Österreich Italien Frankreich/Niederlande Schweiz Smiley lachend Smiley zwinkernd Hummer Besteck Nudel Paprika Ciabatta Pirat Yin & Yang Bierkrug

1031 048 98 Besteck Cutlery

Motivknöpfe studs with motif

Individuell: BP Individual: BP

Kugelknöpfe „Ciabatta“ “Ciabatta” studs 1031 051 98

Studs 1031 Size 001 3 x pack of 12

16

1031 040 98 1031 041 98 1031 042 98 1031 043 98 1031 044 98 1031 045 98 1031 046 98 1031 047 98 1031 048 98 1031 049 98 1031 050 98 1031 051 98 1031 052 98 1031 053 98 1031 054 98

Germany Austria Italy France/The Netherlands Switzerland Laughing smiley Winking smiley Lobster Cutlery Pasta Pepper Ciabatta Pirate Yin & yang Beer mug

17


Kugelknöpfe 1031

Studs 1031

Größe 001 3 x 12-Stück-Packung

Size 001 3 x pack of 12

1031 003 10 1031 003 13 1031 003 21 1031 003 32 1031 003 74 1031 003 81 1031 003 82 1031 003 86

1031 003 10 1031 003 13 1031 003 21 1031 003 32 1031 003 74 1031 003 81 1031 003 82 1031 003 86

Dunkelblau Königsblau Weiß Schwarz Mittelgrün Rot Bordeaux Gelb

Dark blue Royal blue White Black Mid green Red Claret Yellow

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Kugelknöpfe schwarz Black studs 1031 003 32

+ Kugelknöpfe 1031

Studs 1031

Größe 001 3 x 12-Stück-Packung

Size 001 3 x pack of 12

1031 055 21 Blanks white 1031 055 32 Blanks black 1031 055 81 Blanks red

1031 055 21 Blanks weiß Blanks white

1031 055 32 Blanks schwarz Blanks black

1031 055 81 Blanks rot Blanks red

1031 055 21 Blanks Weiß 1031 055 32 Blanks Schwarz 1031 055 81 Blanks Rot

1031 054 98 Bierkrug Beer mug

1031 050 98 Paprika Pepper

1031 040 98 Deutschland Germany

1031 041 98 Österreich Austria

1031 042 98 Italien Italy

1031 044 98 Schweiz Switzerland

1031 043 98 Frankreich/Niederlande France/The Netherlands

1031 049 98 Nudel Pasta

1031 047 98 Hummer Lobster

1031 051 98 Ciabatta

1031 053 98 Yin & Yang

1031 045 98 Smiley lachend Laughing smiley

1031 046 98 Smiley zwinkernd Winking smiley

1031 052 98 Pirat Pirate

Kugelknöpfe 1031 Größe 001 3 x 12-Stück-Packung

1031 040 98 1031 041 98 1031 042 98 1031 043 98 1031 044 98 1031 045 98 1031 046 98 1031 047 98 1031 048 98 1031 049 98 1031 050 98 1031 051 98 1031 052 98 1031 053 98 1031 054 98

Deutschland Österreich Italien Frankreich/Niederlande Schweiz Smiley lachend Smiley zwinkernd Hummer Besteck Nudel Paprika Ciabatta Pirat Yin & Yang Bierkrug

1031 048 98 Besteck Cutlery

Motivknöpfe studs with motif

Individuell: BP Individual: BP

Kugelknöpfe „Ciabatta“ “Ciabatta” studs 1031 051 98

Studs 1031 Size 001 3 x pack of 12

16

1031 040 98 1031 041 98 1031 042 98 1031 043 98 1031 044 98 1031 045 98 1031 046 98 1031 047 98 1031 048 98 1031 049 98 1031 050 98 1031 051 98 1031 052 98 1031 053 98 1031 054 98

Germany Austria Italy France/The Netherlands Switzerland Laughing smiley Winking smiley Lobster Cutlery Pasta Pepper Ciabatta Pirate Yin & yang Beer mug

17


1503 400 32 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-68 Sizes 34/35-53/54 Body Style

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Damenkochjacke Women’s chef’s jacket 1542 400 32 Knöpfe „Paprika“ “Pepper” studs 1031 050 98 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1645 801 33

+

1503 400 82 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1503 488 32 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1503 315 21 100% Baumwolle Cotton ~ 230 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51 1503 400 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-68 Sizes 34/35-53/54

 edle Satinstreifen  classy satin stripes

Rückansicht Back

Kochjacke Chef’s jacket 1546 400 82 Knöpfe „Nudel“ “Pasta” studs 1031 049 98

Damenform Fit for women

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1645 400 47

Body Style

1546 400 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1546 400 82 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1546 400 32 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1542 400 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 34-54 Sizes 8-28

1542 400 32 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 34-54 Sizes 8-28

 Belüftungsöffnungen Vents

BP IS A MEMBER OF

18

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 26/27. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 26/27.

Perfekt ergänzt: BP Kugelknöpfe, siehe Seite 16/17 The perfect complement: BP studs, see pages 16/17

19


1503 400 32 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-68 Sizes 34/35-53/54 Body Style

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Damenkochjacke Women’s chef’s jacket 1542 400 32 Knöpfe „Paprika“ “Pepper” studs 1031 050 98 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1645 801 33

+

1503 400 82 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1503 488 32 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1503 315 21 100% Baumwolle Cotton ~ 230 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51 1503 400 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-68 Sizes 34/35-53/54

 edle Satinstreifen  classy satin stripes

Rückansicht Back

Kochjacke Chef’s jacket 1546 400 82 Knöpfe „Nudel“ “Pasta” studs 1031 049 98

Damenform Fit for women

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1645 400 47

Body Style

1546 400 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1546 400 82 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1546 400 32 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1542 400 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 34-54 Sizes 8-28

1542 400 32 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 34-54 Sizes 8-28

 Belüftungsöffnungen Vents

BP IS A MEMBER OF

18

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 26/27. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 26/27.

Perfekt ergänzt: BP Kugelknöpfe, siehe Seite 16/17 The perfect complement: BP studs, see pages 16/17

19


Image-Damenkochjacke Women’s chef’s image jacket 1543 684 21 + 1000 333 32 Paspelierung Piping Kugelknöpfe Studs 1031 055 32 Damenhose Women’s trousers 1644 686 32

Image-Kochjacke Chef’s image jacket 1504 684 32 + 1000 333 86 Paspelierung Piping Kugelknöpfe Studs 1031 003 86 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 801 33 Vorbinder Bar apron 1780 400 86

3 Formen Styles

+ –

1504 684 21 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen Sizes S-XXXL + 1000 333 81 Paspelierung Piping

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Body Style

8 Paspelfarben

Piping colours

1000 333... 10

81

13

32

51

82

86

174

+ 1504 684 21 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen Sizes S-XXXL

Ihre individuelle Kochjacke! Your individual chef’s jacket! Bitte geben Sie zusätzlich zur Artikelnummer der Kochjacke auch die Paspelierungsnummer an (z. B. 1504 684 21 + 1000 333 81). Mehr Infos finden Sie auf Seite 27. Please state the item code for the chef’s jacket,

as well as the code for the desired piping (e. g. 1504 684 21 + 1000 333 81). See page 27 for more information.

Paspelierung piping

Kochjacken mit oder ohne Chef’s jackets with or without

Rückansicht Back

Damenform Fit for women

1502 315 21 100% Baumwolle Cotton ~ 230 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51 + 1000 333 13 Paspelierung Piping

1543 684 21 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL + 1000 333 32 Paspelierung Piping

Body Style

1543 684 32 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL

 Belüftungsöffnungen Vents

BP IS A MEMBER OF

20

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 26/27. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 26/27.

Perfekt ergänzt: BP Kugelknöpfe, siehe Seite 16/17 The perfect complement: BP ball buttons, see pages 16/17

21


Image-Damenkochjacke Women’s chef’s image jacket 1543 684 21 + 1000 333 32 Paspelierung Piping Kugelknöpfe Studs 1031 055 32 Damenhose Women’s trousers 1644 686 32

Image-Kochjacke Chef’s image jacket 1504 684 32 + 1000 333 86 Paspelierung Piping Kugelknöpfe Studs 1031 003 86 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 801 33 Vorbinder Bar apron 1780 400 86

3 Formen Styles

+ –

1504 684 21 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen Sizes S-XXXL + 1000 333 81 Paspelierung Piping

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Body Style

8 Paspelfarben

Piping colours

1000 333... 10

81

13

32

51

82

86

174

+ 1504 684 21 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen Sizes S-XXXL

Ihre individuelle Kochjacke! Your individual chef’s jacket! Bitte geben Sie zusätzlich zur Artikelnummer der Kochjacke auch die Paspelierungsnummer an (z. B. 1504 684 21 + 1000 333 81). Mehr Infos finden Sie auf Seite 27. Please state the item code for the chef’s jacket,

as well as the code for the desired piping (e. g. 1504 684 21 + 1000 333 81). See page 27 for more information.

Paspelierung piping

Kochjacken mit oder ohne Chef’s jackets with or without

Rückansicht Back

Damenform Fit for women

1502 315 21 100% Baumwolle Cotton ~ 230 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51 + 1000 333 13 Paspelierung Piping

1543 684 21 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL + 1000 333 32 Paspelierung Piping

Body Style

1543 684 32 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL

 Belüftungsöffnungen Vents

BP IS A MEMBER OF

20

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 26/27. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 26/27.

Perfekt ergänzt: BP Kugelknöpfe, siehe Seite 16/17 The perfect complement: BP ball buttons, see pages 16/17

21


> mit Kugelknöpfen > with studs

2

Riesenballon Large chef’s hat 1587 130 21

Stück pieces

2

2

Stück pieces

Stück pieces

Kochjacke Chef’s jacket 1501 131 21 Koch- und Bäckerhose Chef’s/ baker’s trousers 1353 901 33

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

> mit Kugelknöpfen > with studs

 Belüftungsöffnungen  Vents

pure cotton

1517 400 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes S-XXXL

pure cotton

1500 131 21 100% Baumwolle Cotton ~ 220 g/m 2 Größen 42-64, 90-110 Sizes 33-50/51, 34/35L-42/43L

Klassiker im

Doppelpack

Classics in a

> mit festen Knöpfen > with sewn-on buttons

2

Stück pieces

pure cotton

1501 131 21 100% Baumwolle Cotton ~ 220 g/m 2 Größen 42-64 Sizes 33-50/51

1509 131 21 100% Baumwolle Cotton ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL

twin pack

> mit Kappendruckern > with press studs

2

2

Stück pieces

pure cotton

1516 131 21 100% Baumwolle Cotton ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL

Stück pieces

pure cotton

1556 131 21 100% Baumwolle Cotton ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL

1500, 1509 und 1517 perfekt ergänzt: BP Kugelknöpfe, siehe Seite 16/17 The perfect complement for 1500, 1509 and 1517: BP studs, see pages 16/17

BP IS A MEMBER OF

22

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 26/27. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 26/27.

23


> mit Kugelknöpfen > with studs

2

Riesenballon Large chef’s hat 1587 130 21

Stück pieces

2

2

Stück pieces

Stück pieces

Kochjacke Chef’s jacket 1501 131 21 Koch- und Bäckerhose Chef’s/ baker’s trousers 1353 901 33

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

> mit Kugelknöpfen > with studs

 Belüftungsöffnungen  Vents

pure cotton

1517 400 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes S-XXXL

pure cotton

1500 131 21 100% Baumwolle Cotton ~ 220 g/m 2 Größen 42-64, 90-110 Sizes 33-50/51, 34/35L-42/43L

Klassiker im

Doppelpack

Classics in a

> mit festen Knöpfen > with sewn-on buttons

2

Stück pieces

pure cotton

1501 131 21 100% Baumwolle Cotton ~ 220 g/m 2 Größen 42-64 Sizes 33-50/51

1509 131 21 100% Baumwolle Cotton ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL

twin pack

> mit Kappendruckern > with press studs

2

2

Stück pieces

pure cotton

1516 131 21 100% Baumwolle Cotton ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL

Stück pieces

pure cotton

1556 131 21 100% Baumwolle Cotton ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS-XXL

1500, 1509 und 1517 perfekt ergänzt: BP Kugelknöpfe, siehe Seite 16/17 The perfect complement for 1500, 1509 and 1517: BP studs, see pages 16/17

BP IS A MEMBER OF

22

Weitere Angaben zu den BP Kochjacken finden Sie in einer Übersicht auf Seite 26/27. You will find further information about BP chef’s jackets in the item overview on pages 26/27.

23


1/1 -Arm mit Manschetten, Stehkragen, verdeckte Druckknöpfe, Teilungsnähte, Paspel und Schrägstreifen in Besatzfarbe, Belüftungsöffnungen, 1 Brustleistentasche

Kochjacke Chef ’s jacket

1547

Größen Sizes XS-XXXL 1/1-Arm mit Manschetten, Stehkragen, verdeckte Edelstahl-Druckknöpfe, davon 2 sichtbar, Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Brustleistentasche

Kochjacke Chef’s jacket

1516

pack of 2 100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

1/1-Arm 1/1 sleeve

1538

400

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

2113

Weiß/Königsblau White/royal blue

2132

Weiß/Schwarz White/black

3251

Schwarz/Hellgrau Black/light grey

3281

Schwarz/Rot Black/red

nach based on

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

1549

1547

Weiß White

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

geeignet Industrial laundering

488

32

Schwarz (Satinstreifen) Black (satin stripes)

21

Weiß White

Druckknöpfen press studs

Kochjacken mit Chef’s jackets with

nach based on

ISO 15797

1/1-Arm mit Manschetten, Stehkragen, verdeckte Druckknöpfe, Teilungsnähte mit Absteppungen, Belüftungsöffnungen, 1 doppelte Brusttasche mit Nieten

Kochjacke Chef’s jacket

Größen 42-64 Sizes 33-50/51

1501

1/1 -Arm mit Manschetten, Stehkragen, 6 Paar fest angenähte Knöpfe,

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, concealed press studs, dividing seams with stitching, vents, 1 double breast pocket with rivets

2-Stück-Packung

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

400

21 32

Weiß White Schwarz Black

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, 6 pairs of sewn-on buttons,

pack of 2

1501

Industrie

wäsche

131

21

geeignet Industrial laundering

Weiß White

nach based on

ISO 15797

Kochjacke Chef ’s jacket

1/2-Arm 1/2 sleeve

21

131

Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1549

1548

Größen Sizes XS-XXXL 1/2-Arm, Stehkragen, verdeckte EdelstahlDruckknöpfe, davon 2 sichtbar, Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Brustleistentasche 1/2 sleeve, stand-up collar, concealed stainless steel press studs, 2 visible, dividing seams, vents, 1 breast pocket with welt 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2 1548 400

21

Weiß White

32

Schwarz Black

82

Damenkochjacke Women’s chef ’s jacket

Damen Women

400

wäsche

Chocolate/ecru

ISO 15797

1516

488: 50% Baumwolle Cotton/50% Polyester COMFORTEC® ca. approx. 220 g/m2

Industrie

4347 Chocolate/Ecru

2-Stück-Packung 1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, 6 pairs of press studs with white cap,

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, concealed stainless steel press studs, 2 visible, dividing seams, vents, 1 breast pocket with welt

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, concealed press studs, dividing seams, piping and diagonal stripes in trim colour, vents, 1 breast pocket with welt

Größen Sizes XS-XXL 1/1 -Arm mit Manschetten, Stehkragen, 6 Paar weiße Kappendrucker,

Übersicht Overview

1538

Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

1544

Bordeaux Claret

Kochjacke Chef’s jacket

1556

Größen Sizes XS-XXL 1/2-Arm, Stehkragen, 6 Paar weiße Kappendrucker, 2-Stück-Packung 1/2 sleeve, stand-up collar, 6 pairs of press studs with white cap,

pack of 2 100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2 1556

131

21

Weiß White

Industrie

wäsche

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

32

Schwarz Black

3251

Schwarz/Hellgrau Black/light grey

1. The style (e.g. 1538) 2. The fabric (z.B. 400) 3. The colour (e.g. 3251 black/light grey)

= desired item 1538 400 3251

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, concealed stainless steel press studs, 2 visible, dividing seams, vents, 1 sleeve pocket

Weiß White

400

= Wunschartikel 1538 400 3251

nach based on

ISO 15797

Größen Sizes XS-XXL

21

1538

1. Die Form (z.B. 1538) 2. Das Gewebe (z.B. 400) 3. Die Farbe (z.B. 3251 Schwarz/Hellgrau)

geeignet Industrial laundering

1/1-Arm mit Manschetten, Stehkragen, verdeckte Edelstahl-Druckknöpfe, davon 2 sichtbar, Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Ärmeltasche

1544 400

richtig! The right way to order!

So bestellen Sie

ab Seite 30 from page 30

Perfekt ergänzt: The perfect complement:

Hosen Trousers

ab Seite 60 from page 60

Accessoires

Body Style Industrie

BP IS A MEMBER OF

wäsche geeignet Industrial laundering

24

nach based on

ISO 15797

25


1/1 -Arm mit Manschetten, Stehkragen, verdeckte Druckknöpfe, Teilungsnähte, Paspel und Schrägstreifen in Besatzfarbe, Belüftungsöffnungen, 1 Brustleistentasche

Kochjacke Chef ’s jacket

1547

Größen Sizes XS-XXXL 1/1-Arm mit Manschetten, Stehkragen, verdeckte Edelstahl-Druckknöpfe, davon 2 sichtbar, Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Brustleistentasche

Kochjacke Chef’s jacket

1516

pack of 2 100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

1/1-Arm 1/1 sleeve

1538

400

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

2113

Weiß/Königsblau White/royal blue

2132

Weiß/Schwarz White/black

3251

Schwarz/Hellgrau Black/light grey

3281

Schwarz/Rot Black/red

nach based on

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

1549

1547

Weiß White

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

geeignet Industrial laundering

488

32

Schwarz (Satinstreifen) Black (satin stripes)

21

Weiß White

Druckknöpfen press studs

Kochjacken mit Chef’s jackets with

nach based on

ISO 15797

1/1-Arm mit Manschetten, Stehkragen, verdeckte Druckknöpfe, Teilungsnähte mit Absteppungen, Belüftungsöffnungen, 1 doppelte Brusttasche mit Nieten

Kochjacke Chef’s jacket

Größen 42-64 Sizes 33-50/51

1501

1/1 -Arm mit Manschetten, Stehkragen, 6 Paar fest angenähte Knöpfe,

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, concealed press studs, dividing seams with stitching, vents, 1 double breast pocket with rivets

2-Stück-Packung

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

400

21 32

Weiß White Schwarz Black

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, 6 pairs of sewn-on buttons,

pack of 2

1501

Industrie

wäsche

131

21

geeignet Industrial laundering

Weiß White

nach based on

ISO 15797

Kochjacke Chef ’s jacket

1/2-Arm 1/2 sleeve

21

131

Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1549

1548

Größen Sizes XS-XXXL 1/2-Arm, Stehkragen, verdeckte EdelstahlDruckknöpfe, davon 2 sichtbar, Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Brustleistentasche 1/2 sleeve, stand-up collar, concealed stainless steel press studs, 2 visible, dividing seams, vents, 1 breast pocket with welt 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2 1548 400

21

Weiß White

32

Schwarz Black

82

Damenkochjacke Women’s chef ’s jacket

Damen Women

400

wäsche

Chocolate/ecru

ISO 15797

1516

488: 50% Baumwolle Cotton/50% Polyester COMFORTEC® ca. approx. 220 g/m2

Industrie

4347 Chocolate/Ecru

2-Stück-Packung 1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, 6 pairs of press studs with white cap,

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, concealed stainless steel press studs, 2 visible, dividing seams, vents, 1 breast pocket with welt

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, concealed press studs, dividing seams, piping and diagonal stripes in trim colour, vents, 1 breast pocket with welt

Größen Sizes XS-XXL 1/1 -Arm mit Manschetten, Stehkragen, 6 Paar weiße Kappendrucker,

Übersicht Overview

1538

Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

1544

Bordeaux Claret

Kochjacke Chef’s jacket

1556

Größen Sizes XS-XXL 1/2-Arm, Stehkragen, 6 Paar weiße Kappendrucker, 2-Stück-Packung 1/2 sleeve, stand-up collar, 6 pairs of press studs with white cap,

pack of 2 100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2 1556

131

21

Weiß White

Industrie

wäsche

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

32

Schwarz Black

3251

Schwarz/Hellgrau Black/light grey

1. The style (e.g. 1538) 2. The fabric (z.B. 400) 3. The colour (e.g. 3251 black/light grey)

= desired item 1538 400 3251

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, concealed stainless steel press studs, 2 visible, dividing seams, vents, 1 sleeve pocket

Weiß White

400

= Wunschartikel 1538 400 3251

nach based on

ISO 15797

Größen Sizes XS-XXL

21

1538

1. Die Form (z.B. 1538) 2. Das Gewebe (z.B. 400) 3. Die Farbe (z.B. 3251 Schwarz/Hellgrau)

geeignet Industrial laundering

1/1-Arm mit Manschetten, Stehkragen, verdeckte Edelstahl-Druckknöpfe, davon 2 sichtbar, Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Ärmeltasche

1544 400

richtig! The right way to order!

So bestellen Sie

ab Seite 30 from page 30

Perfekt ergänzt: The perfect complement:

Hosen Trousers

ab Seite 60 from page 60

Accessoires

Body Style Industrie

BP IS A MEMBER OF

wäsche geeignet Industrial laundering

24

nach based on

ISO 15797

25


1/1-Arm mit Manschetten, Formstehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugel– knöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, lose beigelegte Brusttasche, farbige Paspelierung möglich (bitte zusätzlich zur Artikelnummer der Kochjacke die Paspelierungsnummer für die gewünschte Farbe angeben)

Kochjacke Chef ’s jacket

Größen 44-64, Gewebe 400 Weiß und Schwarz bis Größe 68 Sizes 34/35-50/51, Fabric 400 white and black up to size 53/54

1503

1502

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

1504 i

315

21

Weiß White

32

Weiß White Schwarz Black

1500

ca. approx. 215 g/m2

geeignet Industrial laundering

488: 50% Baumwolle Cotton/50% Polyester COMFORTEC® ca. approx. 220 g/m2

wäsche

nach based on

ISO 15797

1503

Industrie

Industrie

geeignet Industrial laundering

geeignet Industrial laundering

wäsche

315

21

Weiß White

400

21

Weiß White

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

32

Schwarz (Satinstreifen) Black (satin stripes)

488

wäsche

Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1/2-Arm 1/2 sleeve Damen Women

Größen Sizes XS-XXL 1/1-Arm mit Manschetten, Formstehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Ärmeltasche, farbige Paspelierung möglich (bitte zusätzlich zur Artikelnummer der Kochjacke die Paspelierungsnummer für die gewünschte Farbe angeben)

Damenkochjacke Women’s chef ’s jacket

1542

nach based on

ISO 15797

26

32

Schwarz Black

geeignet Industrial laundering

Weiß White

21

Kochjacke Chef’s jacket

1509

2-Stück-Packung

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

400

pack of 2 1503

Body Style

32

Schwarz Black

1. Die Form (z.B. 1503) 2. Das Gewebe (z.B. 400) 3. Die Farbe (z.B. 32 Schwarz)

32

Schwarz Black

82

1. The style (e.g. 1503) 2. The fabric (z.B. 400) 3. The colour (e.g. 32 black)

Bordeaux Claret

= desired item 1503 400 32

21

Weiß White

32

Schwarz Black

1509

131

21

Weiß White

= Wunschartikel 1503 400 32

i

Individualisierung: Individualisation:

Unsere Image-Kochjacken 1502, 1504 und 1543 erhalten Sie auch mit farbiger Paspelierung. Bitte geben Sie zusätzlich zur Artikelnummer der Kochjacke auch die Paspelierungsnummer an. Our chef’s image jackets 1502, 1504 and 1543 are now available

with coloured piping. Please state the item code for the chef’s jacket, as well as the code for the desired piping.

Paspelierung Vorderkante + Brusttasche Piping on front edge + breast pocket

Paspelierung Vorderkante Piping on front edge

1000 222 ...

1000 333 ...

10

Dunkelblau Dark blue

51

Hellgrau Light grey

86

Gelb Yellow

13

Königsblau Royal blue

81

Rot Red

174

Mittelgrün Mid green

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

Industrie geeignet Industrial laundering

400

Weiß White

Größen 34-54 Sizes 8-28

400

richtig! The right way to order!

So bestellen Sie

21

1/1-Arm mit Manschetten, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Ärmeltasche

1542

wäsche

Größen Sizes XS-XXL 1/2 -Arm, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), 1 Brusttasche,

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

49% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 3% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH ca. approx. 200 g/m2

Body Style

wäsche

400

1/2 sleeve, stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), 1 breast pocket,

1/1 sleeve with cuffs, shaped stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), dividing seams, vents, 1 sleeves pocket

1/1 sleeve with cuffs, shaped stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), dividing seams, vents, 1 sleeve pocket, coloured piping possible (please state the item code for the chef’s jacket, as well as the code for the desired piping colour)

geeignet Industrial laundering

Industrie

1517

1/2 sleeve, stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), dividing seams, 1 breast pocket with welt, 1 sleeve pocket

nach based on

Weiß White

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

nach based on

ISO 15797

21

pack of 2

ISO 15797

1/2-Arm, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Teilungsnähte, 1 Brustleistentasche, 1 Ärmeltasche

+

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), vents,

nach based on

geeignet Industrial laundering

684

1517

Größen Sizes S-XXXL 1/1 -Arm mit Manschetten, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Belüftungsöffnungen, 2-Stück-Packung

ISO 15797

wäsche

1543

Kochjacke Chef’s jacket

nach based on

Industrie

wäsche

Weiß White

21

ISO 15797

1546

Industrie

131

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton Industrie

1546

1543 i

Kugelknöpfen studs

Kochjacken mit Chef’s jackets with

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

ca. approx. 230 g/m2

Kochjacke Chef ’s jacket

ImageDamenkochjacke Women’s chef ’s image jacket

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), 1 breast pocket,

315: 100% Baumwolle Cotton CERAMIC®

49% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 3% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH ca. approx. 200 g/m2 21

1/1 -Arm mit Manschetten, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), 1 Brusttasche, 2-Stück-Packung

pack of 2

Artikelbeschreibung wie Kochjacke 1502 Item description as chef‘s jacket 1502

684

1500

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), dividing seams, vents, 1 breast pocket with welt, 1 sleeve pocket

Größen Sizes S-XXXL

1504

Größen 42-64, 90-110 Sizes 33-50/51, 34/35L-42/43L

1/1-Arm mit Manschetten, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Brustleistentasche, 1 Ärmeltasche

1/1 sleeve with cuffs, shaped stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), dividing seams, vents, breast pocket provided separately, coloured piping possible (please state the item code for the chef’s jacket, as well as the item code for the desired piping colour) 100% Baumwolle cotton CERAMIC®, ca. approx. 230 g/m2

Kochjacke Chef’s jacket

Übersicht Overview

1/1-Arm 1/1 sleeve

1502 i

Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

Perfekt ergänzt: The perfect complement: Seite 16/17 Pages 16/17

ab Seite 30 from page 30

Hosen Trousers

ab Seite 60 from page 60

Accessoires

BP IS A MEMBER OF

nach based on

ISO 15797

27


1/1-Arm mit Manschetten, Formstehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugel– knöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, lose beigelegte Brusttasche, farbige Paspelierung möglich (bitte zusätzlich zur Artikelnummer der Kochjacke die Paspelierungsnummer für die gewünschte Farbe angeben)

Kochjacke Chef ’s jacket

Größen 44-64, Gewebe 400 Weiß und Schwarz bis Größe 68 Sizes 34/35-50/51, Fabric 400 white and black up to size 53/54

1503

1502

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

1504 i

315

21

Weiß White

32

Weiß White Schwarz Black

1500

ca. approx. 215 g/m2

geeignet Industrial laundering

488: 50% Baumwolle Cotton/50% Polyester COMFORTEC® ca. approx. 220 g/m2

wäsche

nach based on

ISO 15797

1503

Industrie

Industrie

geeignet Industrial laundering

geeignet Industrial laundering

wäsche

315

21

Weiß White

400

21

Weiß White

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

32

Schwarz (Satinstreifen) Black (satin stripes)

488

wäsche

Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

1/2-Arm 1/2 sleeve Damen Women

Größen Sizes XS-XXL 1/1-Arm mit Manschetten, Formstehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Ärmeltasche, farbige Paspelierung möglich (bitte zusätzlich zur Artikelnummer der Kochjacke die Paspelierungsnummer für die gewünschte Farbe angeben)

Damenkochjacke Women’s chef ’s jacket

1542

nach based on

ISO 15797

26

32

Schwarz Black

geeignet Industrial laundering

Weiß White

21

Kochjacke Chef’s jacket

1509

2-Stück-Packung

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

400

pack of 2 1503

Body Style

32

Schwarz Black

1. Die Form (z.B. 1503) 2. Das Gewebe (z.B. 400) 3. Die Farbe (z.B. 32 Schwarz)

32

Schwarz Black

82

1. The style (e.g. 1503) 2. The fabric (z.B. 400) 3. The colour (e.g. 32 black)

Bordeaux Claret

= desired item 1503 400 32

21

Weiß White

32

Schwarz Black

1509

131

21

Weiß White

= Wunschartikel 1503 400 32

i

Individualisierung: Individualisation:

Unsere Image-Kochjacken 1502, 1504 und 1543 erhalten Sie auch mit farbiger Paspelierung. Bitte geben Sie zusätzlich zur Artikelnummer der Kochjacke auch die Paspelierungsnummer an. Our chef’s image jackets 1502, 1504 and 1543 are now available

with coloured piping. Please state the item code for the chef’s jacket, as well as the code for the desired piping.

Paspelierung Vorderkante + Brusttasche Piping on front edge + breast pocket

Paspelierung Vorderkante Piping on front edge

1000 222 ...

1000 333 ...

10

Dunkelblau Dark blue

51

Hellgrau Light grey

86

Gelb Yellow

13

Königsblau Royal blue

81

Rot Red

174

Mittelgrün Mid green

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

Industrie geeignet Industrial laundering

400

Weiß White

Größen 34-54 Sizes 8-28

400

richtig! The right way to order!

So bestellen Sie

21

1/1-Arm mit Manschetten, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Ärmeltasche

1542

wäsche

Größen Sizes XS-XXL 1/2 -Arm, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), 1 Brusttasche,

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

49% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 3% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH ca. approx. 200 g/m2

Body Style

wäsche

400

1/2 sleeve, stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), 1 breast pocket,

1/1 sleeve with cuffs, shaped stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), dividing seams, vents, 1 sleeves pocket

1/1 sleeve with cuffs, shaped stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), dividing seams, vents, 1 sleeve pocket, coloured piping possible (please state the item code for the chef’s jacket, as well as the code for the desired piping colour)

geeignet Industrial laundering

Industrie

1517

1/2 sleeve, stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), dividing seams, 1 breast pocket with welt, 1 sleeve pocket

nach based on

Weiß White

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

nach based on

ISO 15797

21

pack of 2

ISO 15797

1/2-Arm, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Teilungsnähte, 1 Brustleistentasche, 1 Ärmeltasche

+

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), vents,

nach based on

geeignet Industrial laundering

684

1517

Größen Sizes S-XXXL 1/1 -Arm mit Manschetten, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Belüftungsöffnungen, 2-Stück-Packung

ISO 15797

wäsche

1543

Kochjacke Chef’s jacket

nach based on

Industrie

wäsche

Weiß White

21

ISO 15797

1546

Industrie

131

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton Industrie

1546

1543 i

Kugelknöpfen studs

Kochjacken mit Chef’s jackets with

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

ca. approx. 230 g/m2

Kochjacke Chef ’s jacket

ImageDamenkochjacke Women’s chef ’s image jacket

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), 1 breast pocket,

315: 100% Baumwolle Cotton CERAMIC®

49% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 3% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH ca. approx. 200 g/m2 21

1/1 -Arm mit Manschetten, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), 1 Brusttasche, 2-Stück-Packung

pack of 2

Artikelbeschreibung wie Kochjacke 1502 Item description as chef‘s jacket 1502

684

1500

1/1 sleeve with cuffs, stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), dividing seams, vents, 1 breast pocket with welt, 1 sleeve pocket

Größen Sizes S-XXXL

1504

Größen 42-64, 90-110 Sizes 33-50/51, 34/35L-42/43L

1/1-Arm mit Manschetten, Stehkragen, doppelte Schlitzlochreihe für 6 Paar Kugelknöpfe (bitte separat bestellen, siehe Seite 17), Teilungsnähte, Belüftungsöffnungen, 1 Brustleistentasche, 1 Ärmeltasche

1/1 sleeve with cuffs, shaped stand-up collar, double row of slit holes for 6 pairs of studs (please order separately, see page 17), dividing seams, vents, breast pocket provided separately, coloured piping possible (please state the item code for the chef’s jacket, as well as the item code for the desired piping colour) 100% Baumwolle cotton CERAMIC®, ca. approx. 230 g/m2

Kochjacke Chef’s jacket

Übersicht Overview

1/1-Arm 1/1 sleeve

1502 i

Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

KOCHJACKEN Chef‘s jackets

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

Perfekt ergänzt: The perfect complement: Seite 16/17 Pages 16/17

ab Seite 30 from page 30

Hosen Trousers

ab Seite 60 from page 60

Accessoires

BP IS A MEMBER OF

nach based on

ISO 15797

27


Gerichte zu notieren macht mich nur beG quem. Meine Ideen entstehen oftmals spontan und aus dem Bauch heraus. Was ich dazu brauche? Beste Zutaten sowie einen großen .. den mir Schuss Freiheit und Flexibilitat, .. meine Mitarbeiter, die Kuchenausstattung und sogar meine Kleidung bieten.n. I don,t write down any recipes because I don,t want to get complacent. My ideas are spontaneous and instinctive. And what do I need? Top quality ingredients and a great deal of freedom and flexibility, which I get from my employees, my kitchen equipment and even my clothes.s

KOCHHOS EN Chef’s trousers

Christof Lang, Patron und mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet, in BP Kochjacke 1504

Christof Lang, restaurateur and Michelin-star chef, wearing BP chef’s jacket 1504

28

29


Gerichte zu notieren macht mich nur beG quem. Meine Ideen entstehen oftmals spontan und aus dem Bauch heraus. Was ich dazu brauche? Beste Zutaten sowie einen großen .. den mir Schuss Freiheit und Flexibilitat, .. meine Mitarbeiter, die Kuchenausstattung und sogar meine Kleidung bieten.n. I don,t write down any recipes because I don,t want to get complacent. My ideas are spontaneous and instinctive. And what do I need? Top quality ingredients and a great deal of freedom and flexibility, which I get from my employees, my kitchen equipment and even my clothes.s

KOCHHOS EN Chef’s trousers

Christof Lang, Patron und mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet, in BP Kochjacke 1504

Christof Lang, restaurateur and Michelin-star chef, wearing BP chef’s jacket 1504

28

29


1662 730 08 Black denim

1662 730 07 Blue denim

Schwarz Black

1662 730 ... 55% Baumwolle Cotton 45% Polyester ~ 350 g/m 2 Größen 34N– 50N Sizes 8N–24N

Damen-Poloshirts Women’s polo shirts 1624 181 13 + 81

1662 686 32 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester 4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 34N– 54N, 34L– 54L Sizes 8N–28N, 8L–28L

körper

nah

slim fit

Damenjeans Women’s jeans 1662 730 08

körper Damenform Fit for women

Damenform Fit for women

nah

slim fit KOCHHOS EN Chef’s trousers

körper

nah

slim fit

Rückansicht Back

Jeans-Style Jeans style 1669 730 07 Blue denim Poloshirts für Sie & Ihn Unisex polo shirts 1622 181 85 + 86 Herrenjeans Men’s jeans 1669 730 07

körper

nah

slim fit

1669 730 08 Black denim

1669 488 32 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen 44N– 64N, 44L– 64L Sizes 34/35N–50/51N, 34/35L–50/51L

1669 686 32 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester/4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 44N– 64N, 44L– 64L Sizes 34/35N–50/51N, 34/35L–50/51L

1669 730 ... 55% Baumwolle Cotton 45% Polyester ~ 350 g/m 2 Größen 44N – 64N Sizes 34/35N–50/51N

körper

nah

slim fit

Herrenform Fit for men

Herrenform Fit for men

körper

nah

slim fit

Rückansicht Back

 edle Satinstreifen  classy satin stripes

Schwarz Black

BP IS A MEMBER OF

30

Weitere Angaben zu den BP Hosen finden Sie in einer Übersicht auf Seite 36/37. You will find further information about BP trousers in the item overview on pages 36/37.

31


1662 730 08 Black denim

1662 730 07 Blue denim

Schwarz Black

1662 730 ... 55% Baumwolle Cotton 45% Polyester ~ 350 g/m 2 Größen 34N– 50N Sizes 8N–24N

Damen-Poloshirts Women’s polo shirts 1624 181 13 + 81

1662 686 32 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester 4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 34N– 54N, 34L– 54L Sizes 8N–28N, 8L–28L

körper

nah

slim fit

Damenjeans Women’s jeans 1662 730 08

körper Damenform Fit for women

Damenform Fit for women

nah

slim fit KOCHHOS EN Chef’s trousers

körper

nah

slim fit

Rückansicht Back

Jeans-Style Jeans style 1669 730 07 Blue denim Poloshirts für Sie & Ihn Unisex polo shirts 1622 181 85 + 86 Herrenjeans Men’s jeans 1669 730 07

körper

nah

slim fit

1669 730 08 Black denim

1669 488 32 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen 44N– 64N, 44L– 64L Sizes 34/35N–50/51N, 34/35L–50/51L

1669 686 32 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester/4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 44N– 64N, 44L– 64L Sizes 34/35N–50/51N, 34/35L–50/51L

1669 730 ... 55% Baumwolle Cotton 45% Polyester ~ 350 g/m 2 Größen 44N – 64N Sizes 34/35N–50/51N

körper

nah

slim fit

Herrenform Fit for men

Herrenform Fit for men

körper

nah

slim fit

Rückansicht Back

 edle Satinstreifen  classy satin stripes

Schwarz Black

BP IS A MEMBER OF

30

Weitere Angaben zu den BP Hosen finden Sie in einer Übersicht auf Seite 36/37. You will find further information about BP trousers in the item overview on pages 36/37.

31


1644 686 32 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester 4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 34N-54N, 34L-54L Sizes 8N-28N, 8L-28L

körper

körper

slim fit

slim fit

nah

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 1622 181 32 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 400 47

nah

Damenform Fit for women

körper

nah

slim fit

Herrenform Fit for men

Farbe Weiß erhältlich in 2 Geweben: Colour white available in 2 fabrics:

Farbe Weiß erhältlich in 2 Geweben: Colour white available in 2 fabrics:

1644 130 21 100% Baumwolle Cotton ~ 205 g/m 2 Größen 34N-54N Sizes 8N-28N

1368 130 21 100% Baumwolle Cotton ~ 205 g/m 2 Größen 44– 64, 90–114, 24–29 Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 34S–43/44S

1644 686 21 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester 4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 34S-54S, 34N-58N, 34L-54L Sizes 8S-28S, 8N-32N, 8L-28L

Poloshirts für Sie & Ihn Unisex polo shirts 1622 181 86 + 21 Herrenjeans Men’s jeans 1669 488 32

körper

nah

1643 400 ... 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

1368 686 21 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester/4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 44– 66, 90–114, 24–31 Sizes 30–49/50, 30L–39/40L, 34S–47/48S

uni

Küchen- und Servicehosen Unicoloured kitchen/service trousers

1645 400 32 + 47 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

körper

bequeme

slim fit

loose fit

nah

KOCHHOS EN Chef’s trousers

Bandana 1590 400 32

1368 686 32 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester/4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 44– 64, 90–114, 24–29 Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 34S–43/44S

Weite

slim fit Farbe Weiß erhältlich in 3 Geweben: Colour white available in 3 fabrics:

Für Sie & Ihn Unisex form

1645 130 21 100% Baumwolle Cotton ~ 205 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

Farbe Weiß erhältlich in 2 Geweben: Colour white available in 2 fabrics: 1643 558 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 245 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

1645 400 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XSs-XXXLs, XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

1643 686 21 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester 4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen Sizes XSs-XXXLs, XSn-XXXLn, XSl-XXXLl 1643 400 32 Schwarz Black

1643 400 47 Ecru

Innenliegender Gummizug Inside elastic Seitlicher Gummizug Elasticated sides

32

Weitere Angaben zu den BP Hosen finden Sie in einer Übersicht auf Seite 36/37. You will find further information about BP trousers in the item overview on pages 36/37.

1645 485 21 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 230 g/m 2 Größen Sizes XSs-XXXLs, XSn-XXXLn, XSl-XXXLl 1645 400 47 Ecru

1645 400 32 Schwarz Black

Rundumgummizug Elasticated waist

BP IS A MEMBER OF

33


1644 686 32 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester 4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 34N-54N, 34L-54L Sizes 8N-28N, 8L-28L

körper

körper

slim fit

slim fit

nah

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 1622 181 32 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 400 47

nah

Damenform Fit for women

körper

nah

slim fit

Herrenform Fit for men

Farbe Weiß erhältlich in 2 Geweben: Colour white available in 2 fabrics:

Farbe Weiß erhältlich in 2 Geweben: Colour white available in 2 fabrics:

1644 130 21 100% Baumwolle Cotton ~ 205 g/m 2 Größen 34N-54N Sizes 8N-28N

1368 130 21 100% Baumwolle Cotton ~ 205 g/m 2 Größen 44– 64, 90–114, 24–29 Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 34S–43/44S

1644 686 21 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester 4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 34S-54S, 34N-58N, 34L-54L Sizes 8S-28S, 8N-32N, 8L-28L

Poloshirts für Sie & Ihn Unisex polo shirts 1622 181 86 + 21 Herrenjeans Men’s jeans 1669 488 32

körper

nah

1643 400 ... 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

1368 686 21 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester/4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 44– 66, 90–114, 24–31 Sizes 30–49/50, 30L–39/40L, 34S–47/48S

uni

Küchen- und Servicehosen Unicoloured kitchen/service trousers

1645 400 32 + 47 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

körper

bequeme

slim fit

loose fit

nah

KOCHHOS EN Chef’s trousers

Bandana 1590 400 32

1368 686 32 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester/4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 44– 64, 90–114, 24–29 Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 34S–43/44S

Weite

slim fit Farbe Weiß erhältlich in 3 Geweben: Colour white available in 3 fabrics:

Für Sie & Ihn Unisex form

1645 130 21 100% Baumwolle Cotton ~ 205 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

Farbe Weiß erhältlich in 2 Geweben: Colour white available in 2 fabrics: 1643 558 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 245 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

1645 400 21 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XSs-XXXLs, XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

1643 686 21 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester 4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen Sizes XSs-XXXLs, XSn-XXXLn, XSl-XXXLl 1643 400 32 Schwarz Black

1643 400 47 Ecru

Innenliegender Gummizug Inside elastic Seitlicher Gummizug Elasticated sides

32

Weitere Angaben zu den BP Hosen finden Sie in einer Übersicht auf Seite 36/37. You will find further information about BP trousers in the item overview on pages 36/37.

1645 485 21 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 230 g/m 2 Größen Sizes XSs-XXXLs, XSn-XXXLn, XSl-XXXLl 1645 400 47 Ecru

1645 400 32 Schwarz Black

Rundumgummizug Elasticated waist

BP IS A MEMBER OF

33


1353 901 ... 100% Baumwolle Cotton ~ 230 g/m 2 Größen 40– 64, 90–114 Sizes 27–47/48, 30L–39/40L

Herrenform Fit for men

1353 901 18 Hahnentritt Blau-Weiß Blue-white dogstooth check

1353 901 33 Pepita Schwarz-Weiß Black-white check pattern

bequeme

bequeme

bequeme

Weite

Weite

Weite

loose fit

loose fit

gemustert Patterned kitchen/service trousers

Damenbluse Women’s blouse 1561 682 21

1643 801 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

Damenhose Women’s trousers 1644 686 32

nah

slim fit

loose fit

Küchen- und Servicehosen

Schirmmütze Peaked cap 1582 400 81

körper

1645 801 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

körper

nah

slim fit

bequeme

Weite

loose fit

Poloshirts für Sie & Ihn Unisex polo shirts 1622 181 32 + 21 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 801 36

körper

nah

slim fit

Für Sie & Ihn Unisex form 1643 801 36 Stresemann Schwarz-Weiß Black-white stripes

1643 801 33 Pepita Schwarz-Weiß Black-white check pattern

1645 801 33 Pepita Schwarz-Weiß Black-white check pattern

Innenliegender Gummizug Inside elastic Gummizug im Rücken Elasticated back

34

1650 801 33 Pepita Schwarz-Weiß Black-white check pattern 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44– 64, 90–110 Sizes 30–47/48, 30L–37/38L

KOCHHOS EN Chef’s trousers

Herrenform Fit for men

Weitere Angaben zu den BP Hosen finden Sie in einer Übersicht auf Seite 36/37. You will find further information about BP trousers in the item overview on pages 36/37.

1645 801 36 Stresemann Schwarz-Weiß Black-white stripes

Rundumgummizug Elasticated waist

BP IS A MEMBER OF

35


1353 901 ... 100% Baumwolle Cotton ~ 230 g/m 2 Größen 40– 64, 90–114 Sizes 27–47/48, 30L–39/40L

Herrenform Fit for men

1353 901 18 Hahnentritt Blau-Weiß Blue-white dogstooth check

1353 901 33 Pepita Schwarz-Weiß Black-white check pattern

bequeme

bequeme

bequeme

Weite

Weite

Weite

loose fit

loose fit

gemustert Patterned kitchen/service trousers

Damenbluse Women’s blouse 1561 682 21

1643 801 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

Damenhose Women’s trousers 1644 686 32

nah

slim fit

loose fit

Küchen- und Servicehosen

Schirmmütze Peaked cap 1582 400 81

körper

1645 801 ... 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

körper

nah

slim fit

bequeme

Weite

loose fit

Poloshirts für Sie & Ihn Unisex polo shirts 1622 181 32 + 21 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 801 36

körper

nah

slim fit

Für Sie & Ihn Unisex form 1643 801 36 Stresemann Schwarz-Weiß Black-white stripes

1643 801 33 Pepita Schwarz-Weiß Black-white check pattern

1645 801 33 Pepita Schwarz-Weiß Black-white check pattern

Innenliegender Gummizug Inside elastic Gummizug im Rücken Elasticated back

34

1650 801 33 Pepita Schwarz-Weiß Black-white check pattern 65% Polyester/ 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen 44– 64, 90–110 Sizes 30–47/48, 30L–37/38L

KOCHHOS EN Chef’s trousers

Herrenform Fit for men

Weitere Angaben zu den BP Hosen finden Sie in einer Übersicht auf Seite 36/37. You will find further information about BP trousers in the item overview on pages 36/37.

1645 801 36 Stresemann Schwarz-Weiß Black-white stripes

Rundumgummizug Elasticated waist

BP IS A MEMBER OF

35


Längen Lengths s = 77 cm, n = 82 cm, l = 87 cm

1645

Längen Lengths s = 77 cm, n = 82 cm, l = 87 cm

Jeansform, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen, verstellbarer Gummizug im Rücken

Gummizugbund mit integriertem Kordelzug, 2 Seitentaschen

Jeans style, 2 side pockets, 2 back pockets, elasticated back

Elasticated waistband with integrated drawstring, 2 side pockets

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

körper

Für Sie & Ihn Unisex

nah

slim fit

körpernah Slim fit trousers

Hosen

Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl 400 Weiß und 485 auch in XSs-XXXLs 400 White and 485 also in XSs-XXXLs

ca. approx. 215 g/m2

130: 100% Baumwolle Cotton

558: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

ca. approx. 205 g/m2

bequeme

ca. approx. 245 g/m2

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

686: 48% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 4% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH

ca. approx. 215 g/m2

loose fit

ca. approx. 230 g/m2

485: 50% Baumwolle Cotton/50% Polyester COMFORTEC® ca. approx. 230 g/m2

801: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

801: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

ca. approx. 215 g/m2 1643 Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

32

Schwarz Black

558

21

Weiß White

686

21

Weiß White

801 auf Basis von

33 36

INTEX based on INTEX

Ecru

47

1645

Industrie

wäsche

Pepita Schwarz/Weiß Black-white check pattern

geeignet Industrial laundering

130

21

Weiß White

400

21

Weiß White

47

Ecru

485

21

Weiß White

801

33

Pepita Schwarz/Weiß Black-white check pattern

36

Stresemann Schwarz/Weiß Black-white stripes

außer Gewebe apart from fabric

nach based on

ISO 15797

Stresemann Schwarz/Weiß Black-white stripes auf Basis von

1368

Größen 44–64 = Länge 83 cm Größen 90–114 = Länge 88 cm Größen 24–29 = Länge 78 cm Sizes 30–47/48 = Length 83 cm Sizes 30L–39/40L = Length 88 cm Sizes 34S–43/44S = Length 78 cm 686 Weiß: 44–66, 90–114, 24–31 686 White: 30–49/50, 30L–39/40L, 34S–47/48S

Herrenjeans Men’s jeans

1669

Herren Men

ca. approx. 205 g/m

außer Gewebe apart from fabric

1368

130

21

130 686

nach based on

21

ISO 15797

Industrie

Weiß White Weiß White

wäsche

32

Schwarz Black

geeignet Industrial laundering

730: 55% Baumwolle Cotton/45% Polyester außer Gewebe apart from fabric

ca. approx. 350 g/m2

730 1669

nach based on

488

32

Schwarz (Satinstreifen) Black (satin stripes)

686

32

Schwarz Black

730

07

Blue denim

ISO 15797

auf Basis von

130: Größen 34N–54N Sizes 8N–28N 686: Größen Weiß 34S–54S, 34N–58N, 34L–54L

Damenjeans Women’s jeans

1662

Größen Schwarz 34N–54N, 34L–54L Sizes white 8S–28S, 8N–32N, 8L–28L Sizes black 8N–28N, 8L–28L

Damen Women

wäsche geeignet Industrial laundering

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 230 g/m2

801

33 18

Pepita Schwarz/Weiß Black-white check pattern

901

1353

686: 48% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 4% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH ca. approx. 230 g/m2

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

130

21

Weiß White

686

21

Weiß White

32

Schwarz Black

auf Basis von

INTEX

außer Gewebe apart from fabric

730

ca. approx. 230 g/m2

730: 55% Baumwolle Cotton/45% Polyester ca. approx. 350 g/m2 1662

686

32

Schwarz Black

730

07

Blue denim

08

Black denim

18

Hahnentritt Blau/Weiß Blue-white dogstooth check

33

Pepita Schwarz/Weiß Black-white check pattern

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

richtig! The right way to order!

So bestellen Sie 1643

801

33

Pepita Schwarz/Weiß Black-white check pattern

1. Die Form (z.B. 1643) 2. Das Gewebe (z.B. 801) 3. Die Farbe (z.B. 33 Pepita Schwarz/Weiß)

Sizes 8N–28N, 8L–28L 730: Größen 34N–50N Sizes 8N–24N

686: 48% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 4% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH

ISO 15797

INTEX

Pleats, 2 side pockets, 1 back pocket, elasticated back, pack of 2

686: Größen 34N–54N, 34L–54L

130: 100% Baumwolle Cotton ca. approx. 205 g/m2

1644

Pleats, 2 side pockets, 1 fastening back pocket, elasticated back

Black denim

Five-pocket jeans, 2 side pockets, 2 back pockets with decorative stitching, 1 watch pocket, rivets, back yoke

nach based on

based on INTEX

08

Elasticated sides, 2 side pockets, 1 back pocket

ISO 15797

auf Basis von

36

130

Größen 40– 64, 90–114 Sizes 27–47/48, 30L–39/40L Bundfalten, 2 Seitentaschen, 1 Gesäßtasche, Gummizug im Rücken, 2-Stück-Packung

= Wunschartikel 1643 801 33 1. The style (e.g. 1643) 2. The fabric (z.B. 801) 3. The colour (e.g. 33 black-white check pattern)

Five-Pocket-Jeans, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen mit Zierstepp, 1 Uhrtasche, Nieten, Sattel

Längen Lengths S = 75 cm, N = 80 cm, L = 85 cm

außer Gewebe apart from fabric

1353

Längen Lengths N = 80 cm, L = 85 cm

Seitlicher Gummizug, 2 Seitentaschen, 1 Gesäßtasche

Industrie

Bundfalten, 2 Seitentaschen, 1 verschließbare Gesäßtasche, Gummizug im Rücken

Koch-/Bäckerhose Chef’s/baker’s trousers

ca. approx. 230 g/m2

INTEX

1644

Größen 44– 64, 90–110 Sizes 30–47/48, 30L–37/38L

1650

686: 48% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 4% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH

based on INTEX

Damenhose Women’s trousers

1650

488: 50% Baumwolle Cotton/50% Polyester COMFORTEC ® ca. approx. 220 g/m2

2

ca. approx. 230 g/m

geeignet Industrial laundering

Koch-/Bäckerhose Chef’s/baker’s trousers

Five pocket jeans, 2 side pockets, 2 back pockets with decorative stitching, 1 watch pocket, rivets, back yoke

2

wäsche

Sizes 34/35N–50/51N, 34/35L–50/51L,

Five-Pocket-Jeans, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen mit Zierstepp, 1 Uhrtasche, Nieten, Sattel

686: 48% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 4% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH

Industrie

488, 686: Größen 44N–64N, 44L– 64L

Längen Lenghts N = 83 cm, L = 88 cm

130: 100% Baumwolle Cotton

Schwarz Black

based on INTEX

730: Größen 44N–64N Sizes 34/35N–50/51N

2 Seitentaschen, 1 Gesäßpaspeltasche 2 side pockets, 1 piped back pocket

32

bequeme Weite Loose fit trousers

130

INTEX

Herrenhose Men’s trousers

Hosen

ca. approx. 215 g/m2

400

ISO 15797

Weite

Übersicht Overview

1643

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl, 686 auch in also in XSs-XXXLs

KOCHHOS EN Chef’s trousers

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

= desired item 1643 801 33

ab Seite 48 from page 48

Ergänzungsartikel Seite 68 Additional items page 68

Perfekt ergänzt: The perfect complement: Shirts Tops

BP IS A MEMBER OF

based on INTEX

37


Längen Lengths s = 77 cm, n = 82 cm, l = 87 cm

1645

Längen Lengths s = 77 cm, n = 82 cm, l = 87 cm

Jeansform, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen, verstellbarer Gummizug im Rücken

Gummizugbund mit integriertem Kordelzug, 2 Seitentaschen

Jeans style, 2 side pockets, 2 back pockets, elasticated back

Elasticated waistband with integrated drawstring, 2 side pockets

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

körper

Für Sie & Ihn Unisex

nah

slim fit

körpernah Slim fit trousers

Hosen

Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl 400 Weiß und 485 auch in XSs-XXXLs 400 White and 485 also in XSs-XXXLs

ca. approx. 215 g/m2

130: 100% Baumwolle Cotton

558: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

ca. approx. 205 g/m2

bequeme

ca. approx. 245 g/m2

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

686: 48% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 4% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH

ca. approx. 215 g/m2

loose fit

ca. approx. 230 g/m2

485: 50% Baumwolle Cotton/50% Polyester COMFORTEC® ca. approx. 230 g/m2

801: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

801: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

ca. approx. 215 g/m2 1643 Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

32

Schwarz Black

558

21

Weiß White

686

21

Weiß White

801 auf Basis von

33 36

INTEX based on INTEX

Ecru

47

1645

Industrie

wäsche

Pepita Schwarz/Weiß Black-white check pattern

geeignet Industrial laundering

130

21

Weiß White

400

21

Weiß White

47

Ecru

485

21

Weiß White

801

33

Pepita Schwarz/Weiß Black-white check pattern

36

Stresemann Schwarz/Weiß Black-white stripes

außer Gewebe apart from fabric

nach based on

ISO 15797

Stresemann Schwarz/Weiß Black-white stripes auf Basis von

1368

Größen 44–64 = Länge 83 cm Größen 90–114 = Länge 88 cm Größen 24–29 = Länge 78 cm Sizes 30–47/48 = Length 83 cm Sizes 30L–39/40L = Length 88 cm Sizes 34S–43/44S = Length 78 cm 686 Weiß: 44–66, 90–114, 24–31 686 White: 30–49/50, 30L–39/40L, 34S–47/48S

Herrenjeans Men’s jeans

1669

Herren Men

ca. approx. 205 g/m

außer Gewebe apart from fabric

1368

130

21

130 686

nach based on

21

ISO 15797

Industrie

Weiß White Weiß White

wäsche

32

Schwarz Black

geeignet Industrial laundering

730: 55% Baumwolle Cotton/45% Polyester außer Gewebe apart from fabric

ca. approx. 350 g/m2

730 1669

nach based on

488

32

Schwarz (Satinstreifen) Black (satin stripes)

686

32

Schwarz Black

730

07

Blue denim

ISO 15797

auf Basis von

130: Größen 34N–54N Sizes 8N–28N 686: Größen Weiß 34S–54S, 34N–58N, 34L–54L

Damenjeans Women’s jeans

1662

Größen Schwarz 34N–54N, 34L–54L Sizes white 8S–28S, 8N–32N, 8L–28L Sizes black 8N–28N, 8L–28L

Damen Women

wäsche geeignet Industrial laundering

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 230 g/m2

801

33 18

Pepita Schwarz/Weiß Black-white check pattern

901

1353

686: 48% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 4% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH ca. approx. 230 g/m2

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

130

21

Weiß White

686

21

Weiß White

32

Schwarz Black

auf Basis von

INTEX

außer Gewebe apart from fabric

730

ca. approx. 230 g/m2

730: 55% Baumwolle Cotton/45% Polyester ca. approx. 350 g/m2 1662

686

32

Schwarz Black

730

07

Blue denim

08

Black denim

18

Hahnentritt Blau/Weiß Blue-white dogstooth check

33

Pepita Schwarz/Weiß Black-white check pattern

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

richtig! The right way to order!

So bestellen Sie 1643

801

33

Pepita Schwarz/Weiß Black-white check pattern

1. Die Form (z.B. 1643) 2. Das Gewebe (z.B. 801) 3. Die Farbe (z.B. 33 Pepita Schwarz/Weiß)

Sizes 8N–28N, 8L–28L 730: Größen 34N–50N Sizes 8N–24N

686: 48% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 4% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH

ISO 15797

INTEX

Pleats, 2 side pockets, 1 back pocket, elasticated back, pack of 2

686: Größen 34N–54N, 34L–54L

130: 100% Baumwolle Cotton ca. approx. 205 g/m2

1644

Pleats, 2 side pockets, 1 fastening back pocket, elasticated back

Black denim

Five-pocket jeans, 2 side pockets, 2 back pockets with decorative stitching, 1 watch pocket, rivets, back yoke

nach based on

based on INTEX

08

Elasticated sides, 2 side pockets, 1 back pocket

ISO 15797

auf Basis von

36

130

Größen 40– 64, 90–114 Sizes 27–47/48, 30L–39/40L Bundfalten, 2 Seitentaschen, 1 Gesäßtasche, Gummizug im Rücken, 2-Stück-Packung

= Wunschartikel 1643 801 33 1. The style (e.g. 1643) 2. The fabric (z.B. 801) 3. The colour (e.g. 33 black-white check pattern)

Five-Pocket-Jeans, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen mit Zierstepp, 1 Uhrtasche, Nieten, Sattel

Längen Lengths S = 75 cm, N = 80 cm, L = 85 cm

außer Gewebe apart from fabric

1353

Längen Lengths N = 80 cm, L = 85 cm

Seitlicher Gummizug, 2 Seitentaschen, 1 Gesäßtasche

Industrie

Bundfalten, 2 Seitentaschen, 1 verschließbare Gesäßtasche, Gummizug im Rücken

Koch-/Bäckerhose Chef’s/baker’s trousers

ca. approx. 230 g/m2

INTEX

1644

Größen 44– 64, 90–110 Sizes 30–47/48, 30L–37/38L

1650

686: 48% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 4% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH

based on INTEX

Damenhose Women’s trousers

1650

488: 50% Baumwolle Cotton/50% Polyester COMFORTEC ® ca. approx. 220 g/m2

2

ca. approx. 230 g/m

geeignet Industrial laundering

Koch-/Bäckerhose Chef’s/baker’s trousers

Five pocket jeans, 2 side pockets, 2 back pockets with decorative stitching, 1 watch pocket, rivets, back yoke

2

wäsche

Sizes 34/35N–50/51N, 34/35L–50/51L,

Five-Pocket-Jeans, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen mit Zierstepp, 1 Uhrtasche, Nieten, Sattel

686: 48% Baumwolle Cotton/48% Polyester/ 4% Elastolefin COMFORTEC ® STRETCH

Industrie

488, 686: Größen 44N–64N, 44L– 64L

Längen Lenghts N = 83 cm, L = 88 cm

130: 100% Baumwolle Cotton

Schwarz Black

based on INTEX

730: Größen 44N–64N Sizes 34/35N–50/51N

2 Seitentaschen, 1 Gesäßpaspeltasche 2 side pockets, 1 piped back pocket

32

bequeme Weite Loose fit trousers

130

INTEX

Herrenhose Men’s trousers

Hosen

ca. approx. 215 g/m2

400

ISO 15797

Weite

Übersicht Overview

1643

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

Größen Sizes XSn-XXXLn, XSl-XXXLl, 686 auch in also in XSs-XXXLs

KOCHHOS EN Chef’s trousers

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

= desired item 1643 801 33

ab Seite 48 from page 48

Ergänzungsartikel Seite 68 Additional items page 68

Perfekt ergänzt: The perfect complement: Shirts Tops

BP IS A MEMBER OF

based on INTEX

37


S E RVI CE

.. ,´ interessieren mich naturlich Als Sommeliere A .. und Lagen. Doch ebenso kommt Jahrgange es mir auf die Menschen an, deren Per.. .. sind, wie die sonlichkeiten ebenso vielfaltig Weine, die sie trinken!n!! Pamela Fiegen, Sommelière in BP Latzschßrze 1781 und BP Bluse 1561

As a sommelier, I,m interested A in vintages , and vineyards. However, I m just as interested in people, whose personalities are as diverse as the wines they drink! k! Pamela Fiegen, sommelier wearing BP bib apron 1781 and BP blouse 1561

38

39


S E RVI CE

.. ,´ interessieren mich naturlich Als Sommeliere A .. und Lagen. Doch ebenso kommt Jahrgange es mir auf die Menschen an, deren Per.. .. sind, wie die sonlichkeiten ebenso vielfaltig Weine, die sie trinken!n!! Pamela Fiegen, Sommelière in BP Latzschßrze 1781 und BP Bluse 1561

As a sommelier, I,m interested A in vintages , and vineyards. However, I m just as interested in people, whose personalities are as diverse as the wines they drink! k! Pamela Fiegen, sommelier wearing BP bib apron 1781 and BP blouse 1561

38

39


1560 682 32 47% Baumwolle Cotton 48% Polyester 5% Elastolefin ~ 125 g/m 2 Größen 32– 54 Sizes 6–28

1529 684 32 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

 1/1-Arm  1/1 sleeve 1560 682 43 Chocolate

43

Damenform Fit for women 11 Damen-Poloshirt Women’s polo shirt 1624 181 21

21

Rock Skirt 1567 686 32

Herrenform Fit for men Rückansicht Back

1530 684 32 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen 34-54 Sizes 8-28

1563 682 32 47% Baumwolle Cotton 48% Polyester 5% Elastolefin ~ 125 g/m 2 Größen 37/38– 47/48 Sizes 15–19

 3/4-Arm  3/4 sleeve

 1/1-Arm  1/1 sleeve

43

Damenform Fit for women

43

Herrenform Fit for men 11

11

21

21

S E RVI CE

1561 682 32 47% Baumwolle Cotton 48% Polyester 5% Elastolefin ~ 125 g/m 2 Größen 32– 54 Sizes 6–28

Damenform Fit for women

Servicebinder Neck scarf 1573 400 32

1567 686 32 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester 4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 34N-54N Sizes 8N-28N

Herrenhemd Men’s shirt 1563 682 21

1562 682 32 47% Baumwolle Cotton 48% Polyester 5% Elastolefin ~ 125 g/m 2 Größen 32– 54 Sizes 6–28

Herrenweste Men’s waistcoat 1529 684 32

1564 682 32 47% Baumwolle Cotton 48% Polyester 5% Elastolefin ~ 125 g/m 2 Größen 37/38– 47/48 Sizes 15–19

 1/2-Arm  1/2 sleeve

43

43

11

11

Bistroschürze Bistro apron 1776 400 3251 Geldtasche Wallet 1055 890 32

 1/2-Arm  1/2 sleeve

Damenform Fit for women

Herrenform Fit for men 21

21

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 400 32

11 Hellblau Light blue 21 Weiß White 32 Schwarz Black

40

Weitere Angaben zu BP Service finden Sie in einer Übersicht auf Seite 44/45. You will find further information about BP Service in the item overview on pages 44/45.

BP IS A MEMBER OF

43 Chocolate

41


1560 682 32 47% Baumwolle Cotton 48% Polyester 5% Elastolefin ~ 125 g/m 2 Größen 32– 54 Sizes 6–28

1529 684 32 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

 1/1-Arm  1/1 sleeve 1560 682 43 Chocolate

43

Damenform Fit for women 11 Damen-Poloshirt Women’s polo shirt 1624 181 21

21

Rock Skirt 1567 686 32

Herrenform Fit for men Rückansicht Back

1530 684 32 49% Baumwolle Cotton 48% Polyester 3% Elastolefin ~ 200 g/m 2 Größen 34-54 Sizes 8-28

1563 682 32 47% Baumwolle Cotton 48% Polyester 5% Elastolefin ~ 125 g/m 2 Größen 37/38– 47/48 Sizes 15–19

 3/4-Arm  3/4 sleeve

 1/1-Arm  1/1 sleeve

43

Damenform Fit for women

43

Herrenform Fit for men 11

11

21

21

S E RVI CE

1561 682 32 47% Baumwolle Cotton 48% Polyester 5% Elastolefin ~ 125 g/m 2 Größen 32– 54 Sizes 6–28

Damenform Fit for women

Servicebinder Neck scarf 1573 400 32

1567 686 32 48% Baumwolle Cotton 48% Polyester 4% Elastolefin ~ 230 g/m 2 Größen 34N-54N Sizes 8N-28N

Herrenhemd Men’s shirt 1563 682 21

1562 682 32 47% Baumwolle Cotton 48% Polyester 5% Elastolefin ~ 125 g/m 2 Größen 32– 54 Sizes 6–28

Herrenweste Men’s waistcoat 1529 684 32

1564 682 32 47% Baumwolle Cotton 48% Polyester 5% Elastolefin ~ 125 g/m 2 Größen 37/38– 47/48 Sizes 15–19

 1/2-Arm  1/2 sleeve

43

43

11

11

Bistroschürze Bistro apron 1776 400 3251 Geldtasche Wallet 1055 890 32

 1/2-Arm  1/2 sleeve

Damenform Fit for women

Herrenform Fit for men 21

21

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers 1643 400 32

11 Hellblau Light blue 21 Weiß White 32 Schwarz Black

40

Weitere Angaben zu BP Service finden Sie in einer Übersicht auf Seite 44/45. You will find further information about BP Service in the item overview on pages 44/45.

BP IS A MEMBER OF

43 Chocolate

41


1510 512 22 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 180 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL

1510 400 ... 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL

figur betont fitted

11

13

figur betont fitted Damenkasack Women’s tunic 1510 512 22 T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt 1621 171 21 Damenhose Women’s trousers 1644 686 21

11

Damenmantel Women’s coat 1512 400 82

81 81

21

82

bequeme

Weite

loose fit

1512 400 82 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL

1591 400 13 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes 001– 003

bequeme

bequeme

Weite

Weite

loose fit

82

S E RVI CE

21

loose fit

Umrechnungstabelle Conversion table (GB/IRL) Größen Sizes Damengrößen Women‘s sizes

001

002

003

34–40 8–14

42–48 16–22

50–56 24–30

1512 400 ...

11

42

Weitere Angaben zu BP Service finden Sie in einer Übersicht auf Seite 45. You will find further information about BP Service in the item overview on page 45.

11 Hellblau Light blue

22 Blau-Weiß gestreift Blue-white stripes

13 Königsblau Royal blue

81 Rot

21 Weiß

82 Bordeaux

White

Claret

13

81

21

1512 512 22 ~ 180 g/m 2

Red BP IS A MEMBER OF

43


1510 512 22 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 180 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL

1510 400 ... 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL

figur betont fitted

11

13

figur betont fitted Damenkasack Women’s tunic 1510 512 22 T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt 1621 171 21 Damenhose Women’s trousers 1644 686 21

11

Damenmantel Women’s coat 1512 400 82

81 81

21

82

bequeme

Weite

loose fit

1512 400 82 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL

1591 400 13 65% Polyester 35% Baumwolle Cotton ~ 215 g/m 2 Größen Sizes 001– 003

bequeme

bequeme

Weite

Weite

loose fit

82

S E RVI CE

21

loose fit

Umrechnungstabelle Conversion table (GB/IRL) Größen Sizes Damengrößen Women‘s sizes

001

002

003

34–40 8–14

42–48 16–22

50–56 24–30

1512 400 ...

11

42

Weitere Angaben zu BP Service finden Sie in einer Übersicht auf Seite 45. You will find further information about BP Service in the item overview on page 45.

11 Hellblau Light blue

22 Blau-Weiß gestreift Blue-white stripes

13 Königsblau Royal blue

81 Rot

21 Weiß

82 Bordeaux

White

Claret

13

81

21

1512 512 22 ~ 180 g/m 2

Red BP IS A MEMBER OF

43


49% Baumwolle/48% Polyester/3% Elastolefin 49% cotton/48% polyester/3% elastolefin

1563

COMFORTEC® STRETCH ca. approx. 200 g/m2

Herren Men

Knopfleiste, Abnäher im Vorder- und Rückenteil, 2 Leistentaschen Button band, darts in front and back, 2 pockets with welts 1529

684

32

1/1-Arm mit Manschetten, Hemdkragen, Knopfleiste, Abnäher im Rückenteil

Größen 37/38-47/48 Sizes 15-19

1564

1/2-Arm, Hemdkragen, Knopfleiste, Abnäher im Rückenteil

1/1 sleeve with cuffs, shirt collar, button band, darts in back

1/2 sleeve, shirt collar, button band, darts in back

47% Baumwolle/48% Polyester/5% Elastolefin 47% cotton/48% polyester/5% elastolefin STRETCH, ca. approx. 125 g/m2

47% Baumwolle/48% Polyester/5% Elastolefin 47% cotton/48% polyester/5% elastolefin STRETCH, ca. approx. 125 g/m2

1563

Schwarz Black

Herrenhemd Men’s shirt

Größen 37/38-47/48 Sizes 15-19

682

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

11

Hellblau Light blue

11

Hellblau Light blue

21

Weiß White

21

Weiß White

32

Schwarz Black

32

Schwarz Black

43

Chocolate

43

Chocolate

1564

682

Damenkasack Women’s tunic

1510

Größen Sizes S–XXXL Ärmellos, V-Ausschnitt, Druckknopfverschluss, Teilungsnähte im Vorder- und Rückenteil, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Länge 82 cm Sleeveless, V-neck, press stud fastening, dividing seams in front and back, 1 breast pocket, 2 side pockets, length 82 cm 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

ISO 15797

11

Hellblau Light blue

Größen 32-54 Sizes 6-28

13

Königsblau Royal blue

21

Weiß White

1/1 sleeve with cuffs, shirt-blouse collar, button band, darts in front and back

1/2-Arm, Hemdblusenkragen, Knopfleiste, Abnäher in Vorder- und Rückenteil 1/2 sleeve, shirt-blouse collar, button band, darts in front and back

81

Rot Red

47% Baumwolle/48% Polyester/5% Elastolefin 47% cotton/48% polyester/5% elastolefin STRETCH, ca. approx. 125 g/m2

47% Baumwolle/48% Polyester/5% Elastolefin 47% cotton/48% polyester/5% elastolefin STRETCH, ca. approx. 125 g/m2

82

Bordeaux Claret

22

Blau-Weiß gestreift, ca. 180 g/m2 Blue-white stripes, approx. 180 g/m2

1510

Damenweste Women’s waistcoat

1530

Damenbluse Women’s blouse

Größen 34-54 Sizes 8-28 49% Baumwolle/48% Polyester/3% Elastolefin 49% cotton/48% polyester/3% elastolefin

1560

COMFORTEC® STRETCH ca. approx. 200 g/m2 Knopfleiste, Teilungsnaht im Vorderteil, Abnäher im Rückenteil, 2 Leistentaschen Button band, dividing seams in front, darts in back, 2 pockets with welts 1530

684

32

Damenbluse Women’s blouse

Größen 32-54 Sizes 6-28 1/1-Arm mit Manschetten, Hemdblusenkragen, Knopfleiste, Abnäher in Vorder- und Rückenteil

1562

1560

682

11

Hellblau Light blue

21

Weiß White

32

Schwarz Black

43

Chocolate

Industrie

1562

682

Damen Women

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

Rock Skirt

1567

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

Damenbluse Women’s blouse

Größen 34N-54N Sizes 8N-28N

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

512

nach based on

Schwarz Black

11

Hellblau Light blue

21

Weiß White

32

Schwarz Black

43

Chocolate

400

ISO 15797

Damenmantel Women’s coat

1512

Größen Sizes S–XXXL 1/2-Arm, Reverskragen, Druckknopfverschluss, Teilungsnähte im Vorder- und Rückenteil, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Länge 102 cm 1/2 sleeve, collar with lapels, press stud fastening, dividing seams in front and back, 1 breast pocket, 2 side pockets, length 102 cm 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

Größen 32-54 Sizes 6-28

11

3/4-Arm mit umschlagbaren Manschetten, Hemdblusenkragen, Knopfleiste, Abnäher in Vorder- und Rückenteil

Hellblau Light blue

13

Jeans style, shaped waistband with belt loops, 2 side pockets, 2 back pockets, slit in back

3/4 sleeve with turn-up cuffs, shirt-blouse collar, button band, darts in front and back

Königsblau Royal blue

21

Weiß White

48% Baumwolle/48% Polyester/4% Elastolefin 48% cotton/48% polyester/4% elastolefin

47% Baumwolle /48% Polyester/5% Elastolefin 47% cotton/48% polyester/5% elastolefin STRETCH, ca. approx. 125 g/m2

81

Rot Red

82

Bordeaux Claret

22

Blau-Weiß gestreift, ca. 180 g/m2 Blue-white stripes, approx. 180 g/m2

Jeansform, Formbund mit Gürtelschlaufen, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen, Gehschlitz im Rückenteil

1561

COMFORTEC® STRETCH

1512

1567

686

32

682

Schwarz Black

auf Basis von

11

wäsche geeignet Industrial laundering

Weiß White

32

Schwarz Black

43

Chocolate

INTEX based on INTEX

Hellblau Light blue

21

nach based on

ISO 15797

richtig! The right way to order!

So bestellen Sie 1560

ab Seite 48 from page 48

682

43

Chocolate

ab Seite 60 from page 60 1. Die Form (z.B. 1560) 2. Das Gewebe (z.B. 682) 3. Die Farbe (z.B. 43 Chocolate)

Perfekt ergänzt: The perfect complement:

Überwurfschürze Tabard

1591

Accessoires

512

Größen Sizes 001 –003 Druckknopfverschluss, 2 aufgesetzte Seitentaschen, Weite seitlich mit Druckknöpfen verstellbar Press stud fastening, 2 patch side pockets, width adjustable with press studs at the side 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2 1591

= Wunschartikel 1560 682 43

Shirts Tops

400

Industrie

ca. approx. 230 g/m2 1561

1. The style (e.g. 1560) 2. The fabric (z.B. 682) 3. The colour (e.g. 43 Chocolate)

400

11

Hellblau Light blue

13

Königsblau Royal blue

21

Weiß White

81

Rot Red

82

Bordeaux Claret

= desired item 1560 682 43 Industrie

wäsche BP IS A MEMBER OF

geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

44

S E RVI CE

1529

Herrenhemd Men’s shirt

Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

Übersicht Overview

Herrenweste Men’s waistcoat

45


49% Baumwolle/48% Polyester/3% Elastolefin 49% cotton/48% polyester/3% elastolefin

1563

COMFORTEC® STRETCH ca. approx. 200 g/m2

Herren Men

Knopfleiste, Abnäher im Vorder- und Rückenteil, 2 Leistentaschen Button band, darts in front and back, 2 pockets with welts 1529

684

32

1/1-Arm mit Manschetten, Hemdkragen, Knopfleiste, Abnäher im Rückenteil

Größen 37/38-47/48 Sizes 15-19

1564

1/2-Arm, Hemdkragen, Knopfleiste, Abnäher im Rückenteil

1/1 sleeve with cuffs, shirt collar, button band, darts in back

1/2 sleeve, shirt collar, button band, darts in back

47% Baumwolle/48% Polyester/5% Elastolefin 47% cotton/48% polyester/5% elastolefin STRETCH, ca. approx. 125 g/m2

47% Baumwolle/48% Polyester/5% Elastolefin 47% cotton/48% polyester/5% elastolefin STRETCH, ca. approx. 125 g/m2

1563

Schwarz Black

Herrenhemd Men’s shirt

Größen 37/38-47/48 Sizes 15-19

682

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

11

Hellblau Light blue

11

Hellblau Light blue

21

Weiß White

21

Weiß White

32

Schwarz Black

32

Schwarz Black

43

Chocolate

43

Chocolate

1564

682

Damenkasack Women’s tunic

1510

Größen Sizes S–XXXL Ärmellos, V-Ausschnitt, Druckknopfverschluss, Teilungsnähte im Vorder- und Rückenteil, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Länge 82 cm Sleeveless, V-neck, press stud fastening, dividing seams in front and back, 1 breast pocket, 2 side pockets, length 82 cm 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

ISO 15797

11

Hellblau Light blue

Größen 32-54 Sizes 6-28

13

Königsblau Royal blue

21

Weiß White

1/1 sleeve with cuffs, shirt-blouse collar, button band, darts in front and back

1/2-Arm, Hemdblusenkragen, Knopfleiste, Abnäher in Vorder- und Rückenteil 1/2 sleeve, shirt-blouse collar, button band, darts in front and back

81

Rot Red

47% Baumwolle/48% Polyester/5% Elastolefin 47% cotton/48% polyester/5% elastolefin STRETCH, ca. approx. 125 g/m2

47% Baumwolle/48% Polyester/5% Elastolefin 47% cotton/48% polyester/5% elastolefin STRETCH, ca. approx. 125 g/m2

82

Bordeaux Claret

22

Blau-Weiß gestreift, ca. 180 g/m2 Blue-white stripes, approx. 180 g/m2

1510

Damenweste Women’s waistcoat

1530

Damenbluse Women’s blouse

Größen 34-54 Sizes 8-28 49% Baumwolle/48% Polyester/3% Elastolefin 49% cotton/48% polyester/3% elastolefin

1560

COMFORTEC® STRETCH ca. approx. 200 g/m2 Knopfleiste, Teilungsnaht im Vorderteil, Abnäher im Rückenteil, 2 Leistentaschen Button band, dividing seams in front, darts in back, 2 pockets with welts 1530

684

32

Damenbluse Women’s blouse

Größen 32-54 Sizes 6-28 1/1-Arm mit Manschetten, Hemdblusenkragen, Knopfleiste, Abnäher in Vorder- und Rückenteil

1562

1560

682

11

Hellblau Light blue

21

Weiß White

32

Schwarz Black

43

Chocolate

Industrie

1562

682

Damen Women

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

Rock Skirt

1567

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

Damenbluse Women’s blouse

Größen 34N-54N Sizes 8N-28N

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

512

nach based on

Schwarz Black

11

Hellblau Light blue

21

Weiß White

32

Schwarz Black

43

Chocolate

400

ISO 15797

Damenmantel Women’s coat

1512

Größen Sizes S–XXXL 1/2-Arm, Reverskragen, Druckknopfverschluss, Teilungsnähte im Vorder- und Rückenteil, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Länge 102 cm 1/2 sleeve, collar with lapels, press stud fastening, dividing seams in front and back, 1 breast pocket, 2 side pockets, length 102 cm 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

Größen 32-54 Sizes 6-28

11

3/4-Arm mit umschlagbaren Manschetten, Hemdblusenkragen, Knopfleiste, Abnäher in Vorder- und Rückenteil

Hellblau Light blue

13

Jeans style, shaped waistband with belt loops, 2 side pockets, 2 back pockets, slit in back

3/4 sleeve with turn-up cuffs, shirt-blouse collar, button band, darts in front and back

Königsblau Royal blue

21

Weiß White

48% Baumwolle/48% Polyester/4% Elastolefin 48% cotton/48% polyester/4% elastolefin

47% Baumwolle /48% Polyester/5% Elastolefin 47% cotton/48% polyester/5% elastolefin STRETCH, ca. approx. 125 g/m2

81

Rot Red

82

Bordeaux Claret

22

Blau-Weiß gestreift, ca. 180 g/m2 Blue-white stripes, approx. 180 g/m2

Jeansform, Formbund mit Gürtelschlaufen, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen, Gehschlitz im Rückenteil

1561

COMFORTEC® STRETCH

1512

1567

686

32

682

Schwarz Black

auf Basis von

11

wäsche geeignet Industrial laundering

Weiß White

32

Schwarz Black

43

Chocolate

INTEX based on INTEX

Hellblau Light blue

21

nach based on

ISO 15797

richtig! The right way to order!

So bestellen Sie 1560

ab Seite 48 from page 48

682

43

Chocolate

ab Seite 60 from page 60 1. Die Form (z.B. 1560) 2. Das Gewebe (z.B. 682) 3. Die Farbe (z.B. 43 Chocolate)

Perfekt ergänzt: The perfect complement:

Überwurfschürze Tabard

1591

Accessoires

512

Größen Sizes 001 –003 Druckknopfverschluss, 2 aufgesetzte Seitentaschen, Weite seitlich mit Druckknöpfen verstellbar Press stud fastening, 2 patch side pockets, width adjustable with press studs at the side 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2 1591

= Wunschartikel 1560 682 43

Shirts Tops

400

Industrie

ca. approx. 230 g/m2 1561

1. The style (e.g. 1560) 2. The fabric (z.B. 682) 3. The colour (e.g. 43 Chocolate)

400

11

Hellblau Light blue

13

Königsblau Royal blue

21

Weiß White

81

Rot Red

82

Bordeaux Claret

= desired item 1560 682 43 Industrie

wäsche BP IS A MEMBER OF

geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

44

S E RVI CE

1529

Herrenhemd Men’s shirt

Größen 44-64 Sizes 34/35-50/51

Übersicht Overview

Herrenweste Men’s waistcoat

45


Ein gelungenes und leckeres Catering ist E fur.. uns weitaus mehr als die Summe seiner Zutaten! Einige davon sind neben Salz und Pfeffer allerdings unverzichtbar : Phantasie, Liebe, Leidenschaft, Zeit, Geduld und Geschmack... Christine Ditgen und Uwe Kratz, Caterer in BP Kochjacke 1547 und BP Bistroschürze 1781 (sie) sowie BP Kochjacke 1548 und BP Vorbinder 1780 (er)

For us, successful and tasty catering is F far more than just the sum of its individual ingredients! Some of them - alongside salt and pepper - are absolutely essential : imagination, love, passion, time, patience and taste ...

SHIRTS Tops

Christine Ditgen and Uwe Kratz, caterers wearing BP chef’s jacket 1547 and BP bistro apron 1781 (right) and BP chef’s jacket 1548 and BP bar apron 1780 (left)

46

47


Ein gelungenes und leckeres Catering ist E fur.. uns weitaus mehr als die Summe seiner Zutaten! Einige davon sind neben Salz und Pfeffer allerdings unverzichtbar : Phantasie, Liebe, Leidenschaft, Zeit, Geduld und Geschmack... Christine Ditgen und Uwe Kratz, Caterer in BP Kochjacke 1547 und BP Bistroschürze 1781 (sie) sowie BP Kochjacke 1548 und BP Vorbinder 1780 (er)

For us, successful and tasty catering is F far more than just the sum of its individual ingredients! Some of them - alongside salt and pepper - are absolutely essential : imagination, love, passion, time, patience and taste ...

SHIRTS Tops

Christine Ditgen and Uwe Kratz, caterers wearing BP chef’s jacket 1547 and BP bistro apron 1781 (right) and BP chef’s jacket 1548 and BP bar apron 1780 (left)

46

47


BP Quality. Since 1788.

Farbecht und kochfest sogar in den Farben Schwarz und Bordeaux. Schulterverstärkung für mehr Formstabilität.

Colourfast and boil-proof, even in black and claret.

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt 1624 181 81 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS–XXL

Reinforced shoulders for greater shape retention. 10

11

13

21

32

 Polyamid-Knöpfe  ohne Brusttasche  Schulterverstärkung  Einlauf- und formstabil  Farbecht und kochfest  Industriewäsche-geeignet  Polyamide buttons  Without breast pocket  Reinforced shoulder  Non-shrink and retains its shape  Colourfast and boil-proof  Suitable for industrial laundering

47

Damenform Fit for women

Knöpfe aus Polyamid 6.6: hitzebeständig und bruchfest. Buttons made of polyamide 6.6: heat-resistant and non-breakable.

51

71

82

83

Feel the difference:

... Sie können sie Bordeaux.

Industriewäsche-geeignet nach ISO 15797.

... you can

kochen – auch in Schwarz oder

boil them – even in black and claret.

... Sie wurden mit Know-how und Leidenschaft entwickelt – speziell für Ihren Anspruch an Design und Farbauswahl.

Suitable for industrial laundering as per ISO 15797.

SHIRTS Tops

Non-shrink and retains shape thanks to sanforisation and pre-wash.

BP Shirts können mehr... BP tops can do more...

1624 181 81

Einlauf- und formstabil durch Sanforisierung und Vorwäsche.

... they were developed with passion and expertise – to offer you just the design and colours you want. ISO 15797 ®

... Sie können sich auf die Passform verlassen – auch nach vielem Waschen und Trocknen.

®

... you can rely on the washing and drying.

TESTED IN BP LABORATORY.

Oeko-Tex Standard 100: geprüft auf bedenkliche Schadstoffe. Oeko-Tex Standard 100: tested for hazardous toxins.

fit – even after frequent

... Jedes Detail ist von überzeugender von Knopf bis Garn von BP getestet.

Qualität –

... impressive quality down to the very last detail – tested by BP from button to thread.

10 Dunkelblau

BP Poloshirts 48

Weitere Angaben zu BP Shirts finden Sie in einer Übersicht auf Seite 56/57. You will find further information about our “BP Shirts“ collection in the item overview on pages 56/57.

für Damen for women

32 Schwarz Black

81 Rot

Dark blue

11 Hellblau

47 Ecru

82 Bordeaux

Light blue

Ecru

Claret

13 Königsblau Royal blue

51 Hellgrau Light grey

83 Rosa

21 Weiß White

71 Mint Mint

Red

Rose

BP IS A MEMBER OF

49


BP Quality. Since 1788.

Farbecht und kochfest sogar in den Farben Schwarz und Bordeaux. Schulterverstärkung für mehr Formstabilität.

Colourfast and boil-proof, even in black and claret.

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt 1624 181 81 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS–XXL

Reinforced shoulders for greater shape retention. 10

11

13

21

32

 Polyamid-Knöpfe  ohne Brusttasche  Schulterverstärkung  Einlauf- und formstabil  Farbecht und kochfest  Industriewäsche-geeignet  Polyamide buttons  Without breast pocket  Reinforced shoulder  Non-shrink and retains its shape  Colourfast and boil-proof  Suitable for industrial laundering

47

Damenform Fit for women

Knöpfe aus Polyamid 6.6: hitzebeständig und bruchfest. Buttons made of polyamide 6.6: heat-resistant and non-breakable.

51

71

82

83

Feel the difference:

... Sie können sie Bordeaux.

Industriewäsche-geeignet nach ISO 15797.

... you can

kochen – auch in Schwarz oder

boil them – even in black and claret.

... Sie wurden mit Know-how und Leidenschaft entwickelt – speziell für Ihren Anspruch an Design und Farbauswahl.

Suitable for industrial laundering as per ISO 15797.

SHIRTS Tops

Non-shrink and retains shape thanks to sanforisation and pre-wash.

BP Shirts können mehr... BP tops can do more...

1624 181 81

Einlauf- und formstabil durch Sanforisierung und Vorwäsche.

... they were developed with passion and expertise – to offer you just the design and colours you want. ISO 15797 ®

... Sie können sich auf die Passform verlassen – auch nach vielem Waschen und Trocknen.

®

... you can rely on the washing and drying.

TESTED IN BP LABORATORY.

Oeko-Tex Standard 100: geprüft auf bedenkliche Schadstoffe. Oeko-Tex Standard 100: tested for hazardous toxins.

fit – even after frequent

... Jedes Detail ist von überzeugender von Knopf bis Garn von BP getestet.

Qualität –

... impressive quality down to the very last detail – tested by BP from button to thread.

10 Dunkelblau

BP Poloshirts 48

Weitere Angaben zu BP Shirts finden Sie in einer Übersicht auf Seite 56/57. You will find further information about our “BP Shirts“ collection in the item overview on pages 56/57.

für Damen for women

32 Schwarz Black

81 Rot

Dark blue

11 Hellblau

47 Ecru

82 Bordeaux

Light blue

Ecru

Claret

13 Königsblau Royal blue

51 Hellgrau Light grey

83 Rosa

21 Weiß White

71 Mint Mint

Red

Rose

BP IS A MEMBER OF

49


BP Quality. Since 1788.

Farbecht und kochfest sogar in den Farben Schwarz und Bordeaux. Schulterverstärkung für mehr Formstabilität.

Colourfast and boil-proof, even in black and claret.

Poloshirt 1622 181 32 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS–4XL 10

11

13

21

47

51

53

 Knopfleiste  Button band

Reinforced shoulders for greater shape retention.

 Brusttasche  Breast pocket 71

74

81

82

83

85

86

110

Knöpfe aus Polyamid 6.6: hitzebeständig und bruchfest. Buttons made of polyamide 6.6: heat-resistant and non-breakable.

Poloshirt 1625 181 53 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS–4XL

Langarmpoloshirt Long sleeve polo shirt 1628 181 21 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS–4XL

 Verdeckte

Druckknöpfe

 Concealed

press studs

13

21

51

 Ohne

74

Brusttasche

Einlauf- und formstabil durch Sanforisierung und Vorwäsche.

 Without

breast pocket

Non-shrink and retains shape thanks to sanforisation and pre-wash. Industriewäsche-geeignet nach ISO 15797.

81

82

110

ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY.

SHIRTS Tops

Suitable for industrial laundering as per ISO 15797. Poloshirt 1222 180 51 100% Baumwolle Cotton ~ 200 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL Weiß auch in XS White also in XS

 Reine Baumwolle  Farbe Weiß kochfest  Pflegeleicht  Pure cotton  Boil-proof in white  Easy-care

Oeko-Tex® Standard 100: geprüft auf bedenkliche Schadstoffe. pure cotton

13

10 Dunkelblau

50

Weitere Angaben zu BP Shirts finden Sie in einer Übersicht auf Seite 56/57. You will find further information about our “BP Shirts“ collection in the item overview on pages 56/57.

32

für Sie & Ihn unisex

 Knopfleiste  Button band

 Brusttasche  Breast pocket 53

BP Poloshirts

21

1622 181 32

Oeko-Tex® Standard 100: tested for hazardous toxins.

10

74

32 Schwarz Black

71 Mint Mint

83 Rosa

Dark blue

11 Hellblau

47 Ecru

74 Mittelgrün

85 Orange

Light blue

Ecru

Mid green

Orange

13 Königsblau Royal blue

51 Hellgrau Light grey

81 Rot

86 Gelb Yellow

21 Weiß White

53 Dunkelgrau Dark grey

82 Bordeaux

Red Claret

81

Rose

110 Nachtblau Night blue

BP IS A MEMBER OF

51


BP Quality. Since 1788.

Farbecht und kochfest sogar in den Farben Schwarz und Bordeaux. Schulterverstärkung für mehr Formstabilität.

Colourfast and boil-proof, even in black and claret.

Poloshirt 1622 181 32 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS–4XL 10

11

13

21

47

51

53

 Knopfleiste  Button band

Reinforced shoulders for greater shape retention.

 Brusttasche  Breast pocket 71

74

81

82

83

85

86

110

Knöpfe aus Polyamid 6.6: hitzebeständig und bruchfest. Buttons made of polyamide 6.6: heat-resistant and non-breakable.

Poloshirt 1625 181 53 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS–4XL

Langarmpoloshirt Long sleeve polo shirt 1628 181 21 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 220 g/m 2 Größen Sizes XS–4XL

 Verdeckte

Druckknöpfe

 Concealed

press studs

13

21

51

 Ohne

74

Brusttasche

Einlauf- und formstabil durch Sanforisierung und Vorwäsche.

 Without

breast pocket

Non-shrink and retains shape thanks to sanforisation and pre-wash. Industriewäsche-geeignet nach ISO 15797.

81

82

110

ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY.

SHIRTS Tops

Suitable for industrial laundering as per ISO 15797. Poloshirt 1222 180 51 100% Baumwolle Cotton ~ 200 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL Weiß auch in XS White also in XS

 Reine Baumwolle  Farbe Weiß kochfest  Pflegeleicht  Pure cotton  Boil-proof in white  Easy-care

Oeko-Tex® Standard 100: geprüft auf bedenkliche Schadstoffe. pure cotton

13

10 Dunkelblau

50

Weitere Angaben zu BP Shirts finden Sie in einer Übersicht auf Seite 56/57. You will find further information about our “BP Shirts“ collection in the item overview on pages 56/57.

32

für Sie & Ihn unisex

 Knopfleiste  Button band

 Brusttasche  Breast pocket 53

BP Poloshirts

21

1622 181 32

Oeko-Tex® Standard 100: tested for hazardous toxins.

10

74

32 Schwarz Black

71 Mint Mint

83 Rosa

Dark blue

11 Hellblau

47 Ecru

74 Mittelgrün

85 Orange

Light blue

Ecru

Mid green

Orange

13 Königsblau Royal blue

51 Hellgrau Light grey

81 Rot

86 Gelb Yellow

21 Weiß White

53 Dunkelgrau Dark grey

82 Bordeaux

Red Claret

81

Rose

110 Nachtblau Night blue

BP IS A MEMBER OF

51


BP Quality. Since 1788.

Farbecht und kochfest sogar in den Farben Schwarz und Bordeaux. Schulterverstärkung für mehr Formstabilität.

Colourfast and boil-proof, even in black and claret.

 Rundhals

Round neck

T-Shirt 1621 171 13 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 180 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL Weiß White XS–4XL 10

11

21

32

47

51

53

74

81

82

85

86

110

Reinforced shoulders for greater shape retention.

 V-Ausschnitt

 Rundhals

V-neck

Round neck

Einlauf- und formstabil durch Sanforisierung und Vorwäsche. Non-shrink and retains shape thanks to sanforisation and pre-wash.

Langarmshirt Long sleeve T-shirt 1620 171 51 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 180 g/m 2 Größen Sizes XS–4XL

1621 171 13

T-Shirt 1618 171 21 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 180 g/m 2 Größen Sizes XS–4XL

Industriewäsche-geeignet nach ISO 15797.

21

110

SHIRTS Tops

Suitable for industrial laundering as per ISO 15797.

 Rundhals

ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY.

Round neck

T-Shirt 1221 170 10 100% Baumwolle Cotton ~ 160 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL Weiß auch in XS White also in XS

Oeko-Tex® Standard 100: geprüft auf bedenkliche Schadstoffe. pure cotton

Oeko-Tex® Standard 100: tested for hazardous toxins.

13

21

10 Dunkelblau

52

Weitere Angaben zu BP Shirts finden Sie in einer Übersicht auf Seite 56/57. You will find further information about our “BP Shirts“ collection in the item overview on pages 56/57.

51

 Reine Baumwolle  Farbe Weiß kochfest  Pflegeleicht  Pure cotton  Boil-proof in white  Easy-care 53

BP T-Shirts

32

für Sie & Ihn unisex

74

Dark blue

32 Schwarz Black

74 Mittelgrün Mid green

86 Gelb Yellow

11 Hellblau Light blue

47 Ecru Ecru

81 Rot

110 Nachtblau Night blue

13 Königsblau Royal blue

51 Hellgrau Light grey

82 Bordeaux

21 Weiß White

53 Dunkelgrau Dark grey

85 Orange Orange

Red Claret

81

BP IS A MEMBER OF

53


BP Quality. Since 1788.

Farbecht und kochfest sogar in den Farben Schwarz und Bordeaux. Schulterverstärkung für mehr Formstabilität.

Colourfast and boil-proof, even in black and claret.

 Rundhals

Round neck

T-Shirt 1621 171 13 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 180 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL Weiß White XS–4XL 10

11

21

32

47

51

53

74

81

82

85

86

110

Reinforced shoulders for greater shape retention.

 V-Ausschnitt

 Rundhals

V-neck

Round neck

Einlauf- und formstabil durch Sanforisierung und Vorwäsche. Non-shrink and retains shape thanks to sanforisation and pre-wash.

Langarmshirt Long sleeve T-shirt 1620 171 51 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 180 g/m 2 Größen Sizes XS–4XL

1621 171 13

T-Shirt 1618 171 21 50% Baumwolle Cotton 50% Polyester ~ 180 g/m 2 Größen Sizes XS–4XL

Industriewäsche-geeignet nach ISO 15797.

21

110

SHIRTS Tops

Suitable for industrial laundering as per ISO 15797.

 Rundhals

ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY.

Round neck

T-Shirt 1221 170 10 100% Baumwolle Cotton ~ 160 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL Weiß auch in XS White also in XS

Oeko-Tex® Standard 100: geprüft auf bedenkliche Schadstoffe. pure cotton

Oeko-Tex® Standard 100: tested for hazardous toxins.

13

21

10 Dunkelblau

52

Weitere Angaben zu BP Shirts finden Sie in einer Übersicht auf Seite 56/57. You will find further information about our “BP Shirts“ collection in the item overview on pages 56/57.

51

 Reine Baumwolle  Farbe Weiß kochfest  Pflegeleicht  Pure cotton  Boil-proof in white  Easy-care 53

BP T-Shirts

32

für Sie & Ihn unisex

74

Dark blue

32 Schwarz Black

74 Mittelgrün Mid green

86 Gelb Yellow

11 Hellblau Light blue

47 Ecru Ecru

81 Rot

110 Nachtblau Night blue

13 Königsblau Royal blue

51 Hellgrau Light grey

82 Bordeaux

21 Weiß White

53 Dunkelgrau Dark grey

85 Orange Orange

Red Claret

81

BP IS A MEMBER OF

53


BP Quality. Since 1788.

Farbecht und kochfest sogar in den Farben Schwarz und Bordeaux. Schulterverstärkung für mehr Formstabilität.

Colourfast and boil-proof, even in black and claret.

 Rundhals

Round neck

Sweatshirt 1623 193 86 55% Baumwolle Cotton 45% Polyester ~ 320 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL Weiß White XS–4XL

10

11

13

21

53

74

81

82

13

21

32

32

47

51

Reinforced shoulders for greater shape retention.

Round neck

Sweatshirt 1223 190 81 65% Baumwolle Cotton 35% Polyester ~ 320 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL Weiß auch in XS White also in XS

10

 65% Baumwolle/35% Polyester  Farbe Weiß kochfest  Pflegeleicht  65% cotton/35% polyester  Boil-proof in white  Easy-care

Einlauf- und formstabil durch Sanforisierung und Vorwäsche. Non-shrink and retains shape thanks to sanforisation and pre-wash.

51

53

74

SHIRTS Tops

Suitable for industrial laundering as per ISO 15797.

110

 Rundhals

ISO 15797 IS TTESTED IN BP LABORATORY. LA ABO

Industriewäsche-geeignet nach ISO 15797.

85

 Hoher Kragen mit Reißverschluss

Oeko-Tex® Standard 100: geprüft auf bedenkliche Schadstoffe.

1623 193 86

High zip collar

Sweatjacke Sweat jacket 1627 193 21 55% Baumwolle Cotton 45% Polyester ~ 320 g/m 2 Größen Sizes XS–XXXL

Oeko-Tex® Standard 100: tested for hazardous toxins.

10

10 Dunkelblau

BP Sweatshirts 54

Weitere Angaben zu BP Shirts finden Sie in einer Übersicht auf Seite 56/57. You will find further information about our “BP Shirts“ collection in the item overview on pages 56/57.

Dark blue

32 Schwarz Black

74 Mittelgrün Mid green

86 Gelb Yellow

11 Hellblau Light blue

47 Ecru Ecru

81 Rot

110 Nachtblau Night blue

13 Königsblau Royal blue

51 Hellgrau Light grey

82 Bordeaux

21 Weiß White

53 Dunkelgrau Dark grey

85 Orange Orange

Red Claret

11

BP IS A MEMBER OF

55


BP Quality. Since 1788.

Farbecht und kochfest sogar in den Farben Schwarz und Bordeaux. Schulterverstärkung für mehr Formstabilität.

Colourfast and boil-proof, even in black and claret.

 Rundhals

Round neck

Sweatshirt 1623 193 86 55% Baumwolle Cotton 45% Polyester ~ 320 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL Weiß White XS–4XL

10

11

13

21

53

74

81

82

13

21

32

32

47

51

Reinforced shoulders for greater shape retention.

Round neck

Sweatshirt 1223 190 81 65% Baumwolle Cotton 35% Polyester ~ 320 g/m 2 Größen Sizes S–XXXL Weiß auch in XS White also in XS

10

 65% Baumwolle/35% Polyester  Farbe Weiß kochfest  Pflegeleicht  65% cotton/35% polyester  Boil-proof in white  Easy-care

Einlauf- und formstabil durch Sanforisierung und Vorwäsche. Non-shrink and retains shape thanks to sanforisation and pre-wash.

51

53

74

SHIRTS Tops

Suitable for industrial laundering as per ISO 15797.

110

 Rundhals

ISO 15797 IS TTESTED IN BP LABORATORY. LA ABO

Industriewäsche-geeignet nach ISO 15797.

85

 Hoher Kragen mit Reißverschluss

Oeko-Tex® Standard 100: geprüft auf bedenkliche Schadstoffe.

1623 193 86

High zip collar

Sweatjacke Sweat jacket 1627 193 21 55% Baumwolle Cotton 45% Polyester ~ 320 g/m 2 Größen Sizes XS–XXXL

Oeko-Tex® Standard 100: tested for hazardous toxins.

10

10 Dunkelblau

BP Sweatshirts 54

Weitere Angaben zu BP Shirts finden Sie in einer Übersicht auf Seite 56/57. You will find further information about our “BP Shirts“ collection in the item overview on pages 56/57.

Dark blue

32 Schwarz Black

74 Mittelgrün Mid green

86 Gelb Yellow

11 Hellblau Light blue

47 Ecru Ecru

81 Rot

110 Nachtblau Night blue

13 Königsblau Royal blue

51 Hellgrau Light grey

82 Bordeaux

21 Weiß White

53 Dunkelgrau Dark grey

85 Orange Orange

Red Claret

11

BP IS A MEMBER OF

55


wäsche

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

Größen XS–4XL Sizes XS–4XL

Polohirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 180 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 180 g/m2

1625

Größen XS–4XL Sizes XS–4XL 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 220 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 220 g/m2 1/2-Arm, Polokragen mit verdeckter

= Wunschartikel 1221 170 21

Druckknopfleiste, ohne Brusttasche,

1. The style (e.g. 1221 T-shirt) 2. The fabric (e.g. 170) 3. The colour (e.g. 21 white)

Industrie

Industrie

Länge 70 cm 1/2 sleeve, polo collar with concealed

geeignet Industrial laundering

geeignet Industrial laundering

press-stud band, without breast pocket, length 70cm

wäsche

nach based on

nach based on

ISO 15797

ISO 15797

Größen XS–4XL Sizes XS–4XL 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 180 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 180 g/m2

Langarmpoloshirt für Sie & Ihn Long sleeve unisex polo shirt

1628

Größen XS–4XL Sizes XS–4XL 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 220 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 220 g/m2 1/1-Arm, Polokragen mit verdeckter

Druckknopfleiste, ohne Brusttasche, Länge 70 cm

Industrie

Industrie

geeignet Industrial laundering

geeignet Industrial laundering

wäsche

wäsche

nach based on

nach based on

ISO 15797

ISO 15797

Damen-Poloshirt Women‘s polo shirt

1624 Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797 BP IS A MEMBER OF

Body Style

1. Die Form (z.B. 1221 T-Shirt) 2. Das Gewebe (z.B. 170) 3. Die Farbe (z.B. 21 Weiß)

1/1 sleeve, polo collar with concealed press-stud band, without breast pocket, length 70cm

Größen XS–XXL Sizes XS–XXL 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 220 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 220 g/m2 1/2-Arm, Polokragen mit Knopfleiste, Länge 60 cm, BodyStyle 1/2 sleeve, polo collar with button band, length 60cm, BodyStyle

= desired item 1221 170 21

10

Dunkelblau Dark blue

11

Hellblau Light blue

13

Königsblau Royal blue

21

Weiß White

32

Schwarz Black

47

Ecru Ecru

51

Hellgrau Light grey

53

Dunkelgrau Dark grey

71

Mint Mint

74

Mittelgrün Mid green

81

Rot Red

82

Bordeaux Claret

83

Rosa Rose

85

Orange Orange

86

Gelb Yellow

110

Nachtblau Night blue

1621 171... T-Shirt für Sie & Ihn 1621 171... Unisex T-shirt

nach based on

ISO 15797

1620 171... Langarmshirt für Sie & Ihn 1620 171... Long sleeve unisex T-shirt

nach based on

Größen XS–XXXL Sizes XS–XXXL 55% Baumwolle/45% Polyester, ca. 320 g/m2 55% cotton/45% polyester, approx. 320 g/m2 1/1-Arm, hoher Kragen, Reißverschluss, Kängurutaschen, Ärmel- und Saumbündchen, Länge 70 cm 1/1 sleeve, high collar, zip, kangaroo pockets, cuff and hem, length 70cm

Industrie

geeignet Industrial laundering

ISO 15797

1/1-Arm, Rundhals, Länge 70 cm 1/1 sleeve, round neck, length 70cm

56

Industrie

nach based on

wäsche

1620

1/1-Arm, Rundhals, Ärmel- und Saumbündchen, Länge 70 cm 1/1 sleeve, round neck, cuff and hem, length 70 cm

ISO 15797

1/2-Arm, V-Ausschnitt, Länge 70 cm 1/2 sleeve, V-neck, length 70cm

Langarmshirt für Sie & Ihn Long sleeve unisex T-shirt

1627

55% Baumwolle/45% Polyester, ca. 320 g/m2 55% cotton/45% polyester, approx. 320 g/m2

1618 171... T-Shirt für Sie & Ihn 1618 171... Unisex T-shirt

1618

1623

1223 190... Sweatshirt für Sie & Ihn 1223 190... Unisex sweatshirt

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

Sweatjacke für Sie & Ihn Unisex sweat jacket

Größen S–XXXL, Weiß auch in XS–4XL Sizes S–XXXL, white also in XS–4XL

Übersicht Overview

geeignet Industrial laundering

wäsche

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

jacket

SHIRTS Tops

Industrie

geeignet Industrial laundering

wäsche

BP Sweatjacke BP sweat

1628 181... Langarmpoloshirt für Sie & Ihn 1628 181... Long sleeve unisex polo shirt

Industrie

1/2-Arm, Polokragen mit Knopfleiste, 1 Brusttasche, Länge 70 cm 1/2 sleeve, polo neck with button band, 1 breast pocket, length 70 cm

1/1-Arm, Rundhals, Ärmel- und Saumbündchen 1/1 sleeve, round neck, cuff and hem

1627 193... Sweatjacke für Sie & Ihn 1627 193... Unisex sweat jacket

1/2-Arm, Rundhals, Länge 70 cm 1/2 sleeve, round neck, length 70cm

50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 220 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 220 g/m2

65% Baumwolle/35% Polyester, ca. 320 g/m2 65% cotton/35% polyester, approx. 320 g/m2

1625 181... Poloshirt für Sie & Ihn 1625 181... Unisex polo shirt

1622

Größen XS–4XL Sizes XS–4XL

1223

1624 181... Damen-Poloshirt 1624 181... Women’s polo shirt

Polohirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

Größen S–XXXL, Weiß auch in XS Sizes S–XXXL, white also in XS

1623 193... Sweatshirt für Sie & Ihn 1623 193... Unisex sweatshirt

50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 180 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 180 g/m2

pure cotton

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

1222 180... Poloshirt für Sie & Ihn 1222 180... Unisex polo shirt

1621

100% Baumwolle, ca. 200 g/m2 100% cotton, approx. 200 g/m2 1/2-Arm, Polokragen mit Knopfleiste, 1 Brusttasche 1/2 sleeve, polo neck with button band, 1 breast pocket

pure cotton

Größen S–XXXL, Weiß XS–4XL Sizes S–XXXL, white XS–4XL

Größen S–XXXL, Weiß auch in XS Sizes S–XXXL, white also in XS

1622 181... Poloshirt für Sie & Ihn 1622 181... Unisex polo shirt

1222

1/2-Arm, Rundhals 1/2 sleeve, round neck

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

50% Baumwolle/50% Polyester 50% cotton/50% polyester

100% Baumwolle, ca. 160 g/m2 100% cotton, approx. 160 g/m2

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

1221 170... T-Shirt für Sie & Ihn 1221 170... Unisex T-shirt

1221

Größen S–XXXL, Weiß auch in XS Sizes S–XXXL, white also in XS

BP Sweatshirts

Die Bestellnummern: The order numbers:

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

BP Poloshirts verstärkte Baumwolle reinforced cotton

100% Baumwolle 100% cotton

BP T- Shirts

57


wäsche

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

Größen XS–4XL Sizes XS–4XL

Polohirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 180 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 180 g/m2

1625

Größen XS–4XL Sizes XS–4XL 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 220 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 220 g/m2 1/2-Arm, Polokragen mit verdeckter

= Wunschartikel 1221 170 21

Druckknopfleiste, ohne Brusttasche,

1. The style (e.g. 1221 T-shirt) 2. The fabric (e.g. 170) 3. The colour (e.g. 21 white)

Industrie

Industrie

Länge 70 cm 1/2 sleeve, polo collar with concealed

geeignet Industrial laundering

geeignet Industrial laundering

press-stud band, without breast pocket, length 70cm

wäsche

nach based on

nach based on

ISO 15797

ISO 15797

Größen XS–4XL Sizes XS–4XL 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 180 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 180 g/m2

Langarmpoloshirt für Sie & Ihn Long sleeve unisex polo shirt

1628

Größen XS–4XL Sizes XS–4XL 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 220 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 220 g/m2 1/1-Arm, Polokragen mit verdeckter

Druckknopfleiste, ohne Brusttasche, Länge 70 cm

Industrie

Industrie

geeignet Industrial laundering

geeignet Industrial laundering

wäsche

wäsche

nach based on

nach based on

ISO 15797

ISO 15797

Damen-Poloshirt Women‘s polo shirt

1624 Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797 BP IS A MEMBER OF

Body Style

1. Die Form (z.B. 1221 T-Shirt) 2. Das Gewebe (z.B. 170) 3. Die Farbe (z.B. 21 Weiß)

1/1 sleeve, polo collar with concealed press-stud band, without breast pocket, length 70cm

Größen XS–XXL Sizes XS–XXL 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 220 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 220 g/m2 1/2-Arm, Polokragen mit Knopfleiste, Länge 60 cm, BodyStyle 1/2 sleeve, polo collar with button band, length 60cm, BodyStyle

= desired item 1221 170 21

10

Dunkelblau Dark blue

11

Hellblau Light blue

13

Königsblau Royal blue

21

Weiß White

32

Schwarz Black

47

Ecru Ecru

51

Hellgrau Light grey

53

Dunkelgrau Dark grey

71

Mint Mint

74

Mittelgrün Mid green

81

Rot Red

82

Bordeaux Claret

83

Rosa Rose

85

Orange Orange

86

Gelb Yellow

110

Nachtblau Night blue

1621 171... T-Shirt für Sie & Ihn 1621 171... Unisex T-shirt

nach based on

ISO 15797

1620 171... Langarmshirt für Sie & Ihn 1620 171... Long sleeve unisex T-shirt

nach based on

Größen XS–XXXL Sizes XS–XXXL 55% Baumwolle/45% Polyester, ca. 320 g/m2 55% cotton/45% polyester, approx. 320 g/m2 1/1-Arm, hoher Kragen, Reißverschluss, Kängurutaschen, Ärmel- und Saumbündchen, Länge 70 cm 1/1 sleeve, high collar, zip, kangaroo pockets, cuff and hem, length 70cm

Industrie

geeignet Industrial laundering

ISO 15797

1/1-Arm, Rundhals, Länge 70 cm 1/1 sleeve, round neck, length 70cm

56

Industrie

nach based on

wäsche

1620

1/1-Arm, Rundhals, Ärmel- und Saumbündchen, Länge 70 cm 1/1 sleeve, round neck, cuff and hem, length 70 cm

ISO 15797

1/2-Arm, V-Ausschnitt, Länge 70 cm 1/2 sleeve, V-neck, length 70cm

Langarmshirt für Sie & Ihn Long sleeve unisex T-shirt

1627

55% Baumwolle/45% Polyester, ca. 320 g/m2 55% cotton/45% polyester, approx. 320 g/m2

1618 171... T-Shirt für Sie & Ihn 1618 171... Unisex T-shirt

1618

1623

1223 190... Sweatshirt für Sie & Ihn 1223 190... Unisex sweatshirt

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

Sweatjacke für Sie & Ihn Unisex sweat jacket

Größen S–XXXL, Weiß auch in XS–4XL Sizes S–XXXL, white also in XS–4XL

Übersicht Overview

geeignet Industrial laundering

wäsche

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

jacket

SHIRTS Tops

Industrie

geeignet Industrial laundering

wäsche

BP Sweatjacke BP sweat

1628 181... Langarmpoloshirt für Sie & Ihn 1628 181... Long sleeve unisex polo shirt

Industrie

1/2-Arm, Polokragen mit Knopfleiste, 1 Brusttasche, Länge 70 cm 1/2 sleeve, polo neck with button band, 1 breast pocket, length 70 cm

1/1-Arm, Rundhals, Ärmel- und Saumbündchen 1/1 sleeve, round neck, cuff and hem

1627 193... Sweatjacke für Sie & Ihn 1627 193... Unisex sweat jacket

1/2-Arm, Rundhals, Länge 70 cm 1/2 sleeve, round neck, length 70cm

50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 220 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 220 g/m2

65% Baumwolle/35% Polyester, ca. 320 g/m2 65% cotton/35% polyester, approx. 320 g/m2

1625 181... Poloshirt für Sie & Ihn 1625 181... Unisex polo shirt

1622

Größen XS–4XL Sizes XS–4XL

1223

1624 181... Damen-Poloshirt 1624 181... Women’s polo shirt

Polohirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

Größen S–XXXL, Weiß auch in XS Sizes S–XXXL, white also in XS

1623 193... Sweatshirt für Sie & Ihn 1623 193... Unisex sweatshirt

50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 180 g/m2 50% cotton/50% polyester, approx. 180 g/m2

pure cotton

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

1222 180... Poloshirt für Sie & Ihn 1222 180... Unisex polo shirt

1621

100% Baumwolle, ca. 200 g/m2 100% cotton, approx. 200 g/m2 1/2-Arm, Polokragen mit Knopfleiste, 1 Brusttasche 1/2 sleeve, polo neck with button band, 1 breast pocket

pure cotton

Größen S–XXXL, Weiß XS–4XL Sizes S–XXXL, white XS–4XL

Größen S–XXXL, Weiß auch in XS Sizes S–XXXL, white also in XS

1622 181... Poloshirt für Sie & Ihn 1622 181... Unisex polo shirt

1222

1/2-Arm, Rundhals 1/2 sleeve, round neck

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

50% Baumwolle/50% Polyester 50% cotton/50% polyester

100% Baumwolle, ca. 160 g/m2 100% cotton, approx. 160 g/m2

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

1221 170... T-Shirt für Sie & Ihn 1221 170... Unisex T-shirt

1221

Größen S–XXXL, Weiß auch in XS Sizes S–XXXL, white also in XS

BP Sweatshirts

Die Bestellnummern: The order numbers:

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

BP Poloshirts verstärkte Baumwolle reinforced cotton

100% Baumwolle 100% cotton

BP T- Shirts

57


ACCESSOIRES Accessories

Bei 700 Essen am Tag muss alles B stimmen: Personal, Einkauf, Organisation, .. Hygiene, Planung, Prozesse, Qualitat, .. und, und, und... Dynamik, Kreativitat Das alles nutzt aber alles nichts, wenn,s am Ende nicht auch richtig lecker ist!! Jörg Orth, Betriebsleiter, in BP Kochjacke 1538

When you cook 700 meals a day, everyW thing has to be right: staff, purchasing, organisation, hygiene, planning, processes, quality, dynamics, creativity, etc., etc., etc... But, at the end of the day, none of that matters if it doesn,t taste good!! 58

Jörg Orth, canteen manager, wearing BP chef’s jacket 1538

59


ACCESSOIRES Accessories

Bei 700 Essen am Tag muss alles B stimmen: Personal, Einkauf, Organisation, .. Hygiene, Planung, Prozesse, Qualitat, .. und, und, und... Dynamik, Kreativitat Das alles nutzt aber alles nichts, wenn,s am Ende nicht auch richtig lecker ist!! Jörg Orth, Betriebsleiter, in BP Kochjacke 1538

When you cook 700 meals a day, everyW thing has to be right: staff, purchasing, organisation, hygiene, planning, processes, quality, dynamics, creativity, etc., etc., etc... But, at the end of the day, none of that matters if it doesn,t taste good!! 58

Jörg Orth, canteen manager, wearing BP chef’s jacket 1538

59


Rot Red

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

Royal blue

ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle au Cotton

ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton 100% Baumwolle Cotton 1780 400 21 Größen Sizes Mn, Ml

1780 400 13 Größen Sizes Mn, Ml

1780 400 81 Größen Sizes Mn, Ml

Vorbinder Bar aprons

We ß W te

M = 75

M = 75 n = 45

n = 45

l = 60

l = 60

l = 60

2 Längen 2 lengths

1779 131 21 Größen Sizes Mn, Ml

2 Längen 2 lengths

50

1780 400 10 Größen Sizes Mn, Ml

1574 400 21 M = 75 n = 45

Stück pieces

BP IS A MEMBER OF

l = 60

1779 050 21 Größe Size Mn

2 Längen 2 lengths

ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

pure cotton

M = 75

n = 45

Dark blue

ca. approx. 215 g/m2 ca. approx. 220 g/m2

2 Längen 2 lengths 1587 130 21

1783 400 81 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

Bistroschürzen Bistro aprons

L= 125

1776 400 3281 Größe Size Ml

1783 400 13 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

1784 400 81 Größe Size Ml

M= 100

L= 125

1784 400 13 Größe Size Ml

M= 100

1783 400 21 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll L= 125

1778 131 21 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

1783 400 10 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

pure cotton

M= 100

L= 125

M= 100

75 = n

75 = n

75 = n

75 = n

90 = l

90 = l

90 = l

90 = l

1588 400 10

+

2 Längen 2 lengths

+

2 Größen 2 sizes

2 Längen 2 lengths

+

2 Größen 2 sizes

2 Längen 2 lengths 2 Größen 2 sizes

30

1586 130 21

Stück pieces

+

1778 030 21 Größe Size Ml

2 Längen 2 lengths 2 Größen 2 sizes

1590 400 21

BP

1582 400 13

Schürzenlängen BP apron lengths M = 75

1585 400 81

1585 130 21

1585 400 13

Vorbinder Bar aprons Mn = ~ 75 x 45 cm Ml = ~ 75 x 60 cm

n = 45

Latzschürzen Bib aprons

l = 60

1585

1585

L= 125

1588 400 81

30

1588 400 13

Stück pieces 1774 030 21 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1588 130 21 1588 400 21

Bistroschürzen Bistro aprons

M= 100 75 = n 90 = l

Mn = Ml = Ln = Ll =

ACCESSOIRES Accessories

1582 400 81

~ 100 x 75 cm ~ 100 x 90 cm ~ 125 x 75 cm ~ 125 x 90 cm

Latzschürzen Bib aprons Mn = ~ 75 x 100 cm Alle Maße der Schürzen sind Circa-Angaben: Breite x Länge All apron dimensions are approximate: width x length

1781 400 81 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

60

1775 400 3281 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1573 400 81

1781 400 13 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1781 400 21 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1774 131 21 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

pure cotton

61


Rot Red

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

Royal blue

ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle au Cotton

ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton 100% Baumwolle Cotton 1780 400 21 Größen Sizes Mn, Ml

1780 400 13 Größen Sizes Mn, Ml

1780 400 81 Größen Sizes Mn, Ml

Vorbinder Bar aprons

We ß W te

M = 75

M = 75 n = 45

n = 45

l = 60

l = 60

l = 60

2 Längen 2 lengths

1779 131 21 Größen Sizes Mn, Ml

2 Längen 2 lengths

50

1780 400 10 Größen Sizes Mn, Ml

1574 400 21 M = 75 n = 45

Stück pieces

BP IS A MEMBER OF

l = 60

1779 050 21 Größe Size Mn

2 Längen 2 lengths

ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

pure cotton

M = 75

n = 45

Dark blue

ca. approx. 215 g/m2 ca. approx. 220 g/m2

2 Längen 2 lengths 1587 130 21

1783 400 81 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

Bistroschürzen Bistro aprons

L= 125

1776 400 3281 Größe Size Ml

1783 400 13 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

1784 400 81 Größe Size Ml

M= 100

L= 125

1784 400 13 Größe Size Ml

M= 100

1783 400 21 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll L= 125

1778 131 21 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

1783 400 10 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

pure cotton

M= 100

L= 125

M= 100

75 = n

75 = n

75 = n

75 = n

90 = l

90 = l

90 = l

90 = l

1588 400 10

+

2 Längen 2 lengths

+

2 Größen 2 sizes

2 Längen 2 lengths

+

2 Größen 2 sizes

2 Längen 2 lengths 2 Größen 2 sizes

30

1586 130 21

Stück pieces

+

1778 030 21 Größe Size Ml

2 Längen 2 lengths 2 Größen 2 sizes

1590 400 21

BP

1582 400 13

Schürzenlängen BP apron lengths M = 75

1585 400 81

1585 130 21

1585 400 13

Vorbinder Bar aprons Mn = ~ 75 x 45 cm Ml = ~ 75 x 60 cm

n = 45

Latzschürzen Bib aprons

l = 60

1585

1585

L= 125

1588 400 81

30

1588 400 13

Stück pieces 1774 030 21 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1588 130 21 1588 400 21

Bistroschürzen Bistro aprons

M= 100 75 = n 90 = l

Mn = Ml = Ln = Ll =

ACCESSOIRES Accessories

1582 400 81

~ 100 x 75 cm ~ 100 x 90 cm ~ 125 x 75 cm ~ 125 x 90 cm

Latzschürzen Bib aprons Mn = ~ 75 x 100 cm Alle Maße der Schürzen sind Circa-Angaben: Breite x Länge All apron dimensions are approximate: width x length

1781 400 81 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

60

1775 400 3281 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1573 400 81

1781 400 13 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1781 400 21 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1774 131 21 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

pure cotton

61


Schwarz Black

ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

Vorbinder Bar aprons

1780 400 86 Größen Sizes Mn, Ml

1780 400 82 Größen Sizes Mn, Ml

M = 75

n = 45

n = 45

l = 60

l = 60

2 Längen 2 lengths

1783 400 32 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll L= 125

1590 400 82

65% Polyester/35% Baumwolle Cot Cotton

M = 75 n = 45

l = 60

l = 60

2 Längen 2 lengths

1776 400 3251 Größe Size Ml

1590 400 32

M= 100

1783 400 82 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll L= 125

2 Längen 2 lengths

1783 400 74 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

1784 400 81 Größe Size Ml

M= 100

L= 125

M= 100

75 = n

75 = n

75 = n

90 = l

90 = l

90 = l

90 = l

2 Längen 2 lengths

2 Größen 2 sizes

2 Größen 2 sizes

1573 400 32

2 Längen 2 lengths

2 Längen 2 lengths

2 Größen 2 sizes

2 Größen 2 sizes

BP 1582 400 32

1582 400 86

1582 400 82

Schürzenlängen BP apron lengths

n = 45

Mn = ~ 75 x 45 cm Ml = ~ 75 x 60 cm

l = 60

1585 400 86

1585 400 32

1585 400 82

1585 400 74

Latzschürzen Bib aprons

L= 125

Bistroschürzen Bistro aprons

M= 100 75 = n

1588 400 86

1582 400 74

Vorbinder Bar aprons

M = 75

1588 400 32

1588 400 82

90 = l

Mn = Ml = Ln = Ll =

~ 100 x 75 cm ~ 100 x 90 cm ~ 125 x 75 cm ~ 125 x 90 cm

1588 400 74

Latzschürzen Bib aprons Mn = ~ 75 x 100 cm 1781 400 86 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

62

BP IS A MEMBER OF

75 = n

2 Längen 2 lengths

ca. approx. 215 g/m2

1780 400 74 Größen Sizes Mn, Ml

1573 400 82

n = 45

2 Längen 2 lengths

M= 100

Mid green

ca. approx. 215 g/m2

M = 75

1574 400 32

1783 400 86 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

Bistroschürzen Bistro aprons

Claret

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

1780 400 32 Größen Sizes Mn, Ml

M = 75

L= 125

ca. approx. 215 g/m2

ACCESSOIRES Accessories

Gelb Yellow

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

1781 400 32 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1775 400 3251 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1781 400 82 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

Alle Maße der Schürzen sind Circa-Angaben: Breite x Länge All apron dimensions are approximate: width x length

1781 400 74 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

63


Schwarz Black

ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

Vorbinder Bar aprons

1780 400 86 Größen Sizes Mn, Ml

1780 400 82 Größen Sizes Mn, Ml

M = 75

n = 45

n = 45

l = 60

l = 60

2 Längen 2 lengths

1783 400 32 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll L= 125

1590 400 82

65% Polyester/35% Baumwolle Cot Cotton

M = 75 n = 45

l = 60

l = 60

2 Längen 2 lengths

1776 400 3251 Größe Size Ml

1590 400 32

M= 100

1783 400 82 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll L= 125

2 Längen 2 lengths

1783 400 74 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

1784 400 81 Größe Size Ml

M= 100

L= 125

M= 100

75 = n

75 = n

75 = n

90 = l

90 = l

90 = l

90 = l

2 Längen 2 lengths

2 Größen 2 sizes

2 Größen 2 sizes

1573 400 32

2 Längen 2 lengths

2 Längen 2 lengths

2 Größen 2 sizes

2 Größen 2 sizes

BP 1582 400 32

1582 400 86

1582 400 82

Schürzenlängen BP apron lengths

n = 45

Mn = ~ 75 x 45 cm Ml = ~ 75 x 60 cm

l = 60

1585 400 86

1585 400 32

1585 400 82

1585 400 74

Latzschürzen Bib aprons

L= 125

Bistroschürzen Bistro aprons

M= 100 75 = n

1588 400 86

1582 400 74

Vorbinder Bar aprons

M = 75

1588 400 32

1588 400 82

90 = l

Mn = Ml = Ln = Ll =

~ 100 x 75 cm ~ 100 x 90 cm ~ 125 x 75 cm ~ 125 x 90 cm

1588 400 74

Latzschürzen Bib aprons Mn = ~ 75 x 100 cm 1781 400 86 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

62

BP IS A MEMBER OF

75 = n

2 Längen 2 lengths

ca. approx. 215 g/m2

1780 400 74 Größen Sizes Mn, Ml

1573 400 82

n = 45

2 Längen 2 lengths

M= 100

Mid green

ca. approx. 215 g/m2

M = 75

1574 400 32

1783 400 86 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll

Bistroschürzen Bistro aprons

Claret

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

1780 400 32 Größen Sizes Mn, Ml

M = 75

L= 125

ca. approx. 215 g/m2

ACCESSOIRES Accessories

Gelb Yellow

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

1781 400 32 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1775 400 3251 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

1781 400 82 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

Alle Maße der Schürzen sind Circa-Angaben: Breite x Länge All apron dimensions are approximate: width x length

1781 400 74 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

63


Servicebinder Neck scarf

1573

Größe Size 001

Ballonmütze Chef’s hat

3-Stück-Packung Pack of 3

1586

400

Industrie

wäsche

32

Schwarz Black

81

Rot Red

43

Chocolate

82

Bordeaux Claret

geeignet Industrial laundering

Netzeinsatz, mit Lochgummi verstellbar,

2-Stück-Packung Net insert, with elastic snap adjuster, pack of 2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2 1573

Größe Size 001

100% Baumwolle cotton ca. approx. 205 g/m2 1586 130

21

Weiß White

nach based on

ISO 15797

Chocolate

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

Ecru

2

ca. approx. 215 g/m

Kochmütze Chef’s hat

Größe Size 001

1574

2-Stück-Packung

Industrie

wäsche 2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

ca. approx. 215 g/m

Kopfweite mit Lochgummi verstellbar,

Riesenballon Large chef’s hat

Größe Size 001

1587

2-Stück-Packung

Netzeinsatz, mit Lochgummi verstellbar,

Adjustable to head size with elastic snap adjuster, pack of 2

Net insert, with elastic snap adjuster,

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 205 g/m2

1574

400

Weiß White

21

geeignet Industrial laundering

32

pack of 2

Schwarz Black

1587

130

Weiß White

21

nach based on

M = 75

n = 45

n = 45

l = 60

l = 60

2 Längen 2 lengths

BP IS A MEMBER OF

Schirmmütze Peaked cap

Größe Size 001

1582

2-Stück-Packung

Kopfweite mit Druckknöpfen verstellbar,

Halstuch Neck tie

Größe 001 = 100 x 70 cm (Breite x Länge) Size 001 = 100 x 70 cm (width x length)

1588

3-Stück-Packung Pack of 3

Adjustable to head size with press studs,

pack of 2

2 Längen 2 lengths

130: 100% Baumwolle Cotton ca. approx. 205 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2 1783 400 43 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll L= 125

1784 400 43 Größe Size Ml

M= 100

1783 400 47 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll L= 125

Industrie

wäsche

1582 400

geeignet Industrial laundering

M= 100

13

Königsblau Royal blue

81

Rot Red

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

nach based on

ISO 15797

Bistroschürzen Bistro aprons

75 = n

90 = l

90 = l

2 Längen 2 lengths

2 Längen 2 lengths

2 Größen 2 sizes

2 Größen 2 sizes

BP

wäsche geeignet Industrial laundering

Vorbinder Bar aprons

n = 45

Mn = ~ 75 x 45 cm Ml = ~ 75 x 60 cm

l = 60

Mittelgrün Mid green

86

Gelb Yellow

M= 100

90 = l

Latzschürzen Bib aprons

10

Dunkelblau Dark blue

47

Ecru

13

Königsblau Royal blue

74

Mittelgrün Mid green

21

Weiß White

81

Rot Red

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

43

Chocolate

86

Gelb Yellow

Bandana

Größe Size 001

1585

Kopfweite mit Druckknöpfen verstellbar,

2-Stück-Packung

1590

2-Stück-Packung Pack of 2 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

Bistroschürzen Bistro aprons

130: 100% Baumwolle Cotton ca. approx. 205 g/m2

Industrie

Mn = Ml = Ln = Ll =

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

geeignet Industrial laundering

~ 100 x 75 cm ~ 100 x 90 cm ~ 125 x 75 cm ~ 125 x 90 cm

1590 400

21

Weiß White

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

nach based on

ISO 15797 geeignet Industrial laundering

Latzschürzen Bib aprons

nach based on

Mn = ~ 75 x 100 cm

ISO 15797

Alle Maße der Schürzen sind Circa-Angaben: Breite x Länge All apron dimensions are approximate: width x length

wäsche

ca. approx. 215 g/m2

wäsche

64

1588 400

Größe Size 001

Industrie

1781 400 43 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

Weiß White

Schiffchen Forage cap

Adjustable to head size with press studs,

75 = n

1588 400 43

21

ISO 15797

pack of 2 L= 125

1588 130

Schürzenlängen BP apron lengths M = 75

1573 400 43

Industrie

nach based on

74 75 = n

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

1585 130

21

Weiß White

1585 400

13

Königsblau Royal blue

81

Rot Red

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

74

Mittelgrün Mid green

86

Gelb Yellow

Übersicht Overview

Vorbinder Bar aprons

M = 75

ISO 15797

1588 400 47

ACCESSOIRES Accessories

1780 400 47 Größen Sizes Mn, Ml

1780 400 43 Größen Sizes Mn, Ml

BP IS A MEMBER OF

1781 400 47 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

65


Servicebinder Neck scarf

1573

Größe Size 001

Ballonmütze Chef’s hat

3-Stück-Packung Pack of 3

1586

400

Industrie

wäsche

32

Schwarz Black

81

Rot Red

43

Chocolate

82

Bordeaux Claret

geeignet Industrial laundering

Netzeinsatz, mit Lochgummi verstellbar,

2-Stück-Packung Net insert, with elastic snap adjuster, pack of 2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2 1573

Größe Size 001

100% Baumwolle cotton ca. approx. 205 g/m2 1586 130

21

Weiß White

nach based on

ISO 15797

Chocolate

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

Ecru

2

ca. approx. 215 g/m

Kochmütze Chef’s hat

Größe Size 001

1574

2-Stück-Packung

Industrie

wäsche 2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

ca. approx. 215 g/m

Kopfweite mit Lochgummi verstellbar,

Riesenballon Large chef’s hat

Größe Size 001

1587

2-Stück-Packung

Netzeinsatz, mit Lochgummi verstellbar,

Adjustable to head size with elastic snap adjuster, pack of 2

Net insert, with elastic snap adjuster,

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 205 g/m2

1574

400

Weiß White

21

geeignet Industrial laundering

32

pack of 2

Schwarz Black

1587

130

Weiß White

21

nach based on

M = 75

n = 45

n = 45

l = 60

l = 60

2 Längen 2 lengths

BP IS A MEMBER OF

Schirmmütze Peaked cap

Größe Size 001

1582

2-Stück-Packung

Kopfweite mit Druckknöpfen verstellbar,

Halstuch Neck tie

Größe 001 = 100 x 70 cm (Breite x Länge) Size 001 = 100 x 70 cm (width x length)

1588

3-Stück-Packung Pack of 3

Adjustable to head size with press studs,

pack of 2

2 Längen 2 lengths

130: 100% Baumwolle Cotton ca. approx. 205 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2 1783 400 43 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll L= 125

1784 400 43 Größe Size Ml

M= 100

1783 400 47 Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll L= 125

Industrie

wäsche

1582 400

geeignet Industrial laundering

M= 100

13

Königsblau Royal blue

81

Rot Red

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

nach based on

ISO 15797

Bistroschürzen Bistro aprons

75 = n

90 = l

90 = l

2 Längen 2 lengths

2 Längen 2 lengths

2 Größen 2 sizes

2 Größen 2 sizes

BP

wäsche geeignet Industrial laundering

Vorbinder Bar aprons

n = 45

Mn = ~ 75 x 45 cm Ml = ~ 75 x 60 cm

l = 60

Mittelgrün Mid green

86

Gelb Yellow

M= 100

90 = l

Latzschürzen Bib aprons

10

Dunkelblau Dark blue

47

Ecru

13

Königsblau Royal blue

74

Mittelgrün Mid green

21

Weiß White

81

Rot Red

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

43

Chocolate

86

Gelb Yellow

Bandana

Größe Size 001

1585

Kopfweite mit Druckknöpfen verstellbar,

2-Stück-Packung

1590

2-Stück-Packung Pack of 2 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

Bistroschürzen Bistro aprons

130: 100% Baumwolle Cotton ca. approx. 205 g/m2

Industrie

Mn = Ml = Ln = Ll =

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

geeignet Industrial laundering

~ 100 x 75 cm ~ 100 x 90 cm ~ 125 x 75 cm ~ 125 x 90 cm

1590 400

21

Weiß White

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

nach based on

ISO 15797 geeignet Industrial laundering

Latzschürzen Bib aprons

nach based on

Mn = ~ 75 x 100 cm

ISO 15797

Alle Maße der Schürzen sind Circa-Angaben: Breite x Länge All apron dimensions are approximate: width x length

wäsche

ca. approx. 215 g/m2

wäsche

64

1588 400

Größe Size 001

Industrie

1781 400 43 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

Weiß White

Schiffchen Forage cap

Adjustable to head size with press studs,

75 = n

1588 400 43

21

ISO 15797

pack of 2 L= 125

1588 130

Schürzenlängen BP apron lengths M = 75

1573 400 43

Industrie

nach based on

74 75 = n

400: 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

1585 130

21

Weiß White

1585 400

13

Königsblau Royal blue

81

Rot Red

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

74

Mittelgrün Mid green

86

Gelb Yellow

Übersicht Overview

Vorbinder Bar aprons

M = 75

ISO 15797

1588 400 47

ACCESSOIRES Accessories

1780 400 47 Größen Sizes Mn, Ml

1780 400 43 Größen Sizes Mn, Ml

BP IS A MEMBER OF

1781 400 47 Größe Size Mn ~ 75 x 100 cm

65


Latzschürze Bib apron

Größe Mn = 75 x 100 cm (Breite x Länge) Size Mn = 75 x 100 cm (width x length)

1774

Trägerband mit Druckknöpfen verstellbar, 1 Seitentasche

pack of 3

3-Stück-Packung Pack of 3

1781 400

131

21

Weiß White Industrie

030

21

wäsche geeignet Industrial laundering

Weiß White

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

90 = l

Trägerband mit Druckknöpfen verstellbar, 1 Seitentasche, farbige Paspel,

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

2 Längen Lengths n = 75 cm, l = 90 cm

75 = n

1775

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll M = 100 cm Breite Width L = 125 cm Breite Width

M= 100

Trägerband mit Druckknöpfen verstellbar, 1 Seitentasche, 3-Stück-Packung

Größe Mn = 75 x 100 cm (Breite x Länge) Size Mn = 75 x 100 cm (width x length)

3-Stück-Packung

1774

L= 125

1781

Latzschürze Bib apron

Neck strap adjustable with press studs, 1 side pocket, pack of 3

30-Stück-Packung Pack of 30

1778

Größe Mn = 75 x 100 cm (Breite x Länge) Size Mn = 75 x 100 cm (width x length)

Neck strap adjustable with press studs, 1 side pocket

1774

Bistroschürze Bistro apron

Latzschürze Bib apron

1778

131

21

74

Mittelgrün Mid green

21

Weiß White

81

Rot Red

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

43

Chocolate

86

47

Ecru

1783

L= 125

M= 100

Schwarz/Hellgrau Black/light grey

3281

Schwarz/Rot Black/red

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

Größe Ml = 100 x 90 cm (Breite x Länge) Size Ml = 100 x 90 cm (width x length)

1776

1 Seitentasche, farbige Paspel,

3-Stück-Packung

Bistroschürze Bistro apron

1784

Größe Ml = 100 x 90 cm (Breite x Länge) Size Ml = 100 x 90 cm (width x length) Besatz in Bogenform, Gehschlitz mittig im Vorderteil,

3-Stück-Packung

pack of 3

Arc-shaped trim, slit in middle of front,

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

pack of 3 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

90 = l

2 Längen 2 lengths

1783 400

30-Stück-Packung Pack of 30 Weiß White

Industrie

3251

1 side pocket, coloured piping,

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

21

1775 400

3-Stück-Packung Pack of 3

10

Dunkelblau Dark blue

47

Ecru

13

Königsblau Royal blue

74

Mittelgrün Mid green

Weiß White

81

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

43

Chocolate

86

Gelb Yellow

21

030

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

Bistroschürze Bistro apron

2 Längen Lengths n = 75 cm, l = 90 cm

Größe Ml = 100 x 90 cm (Breite x Länge) Size Ml = 100 x 90 cm (width x length)

1778

Gelb Yellow

Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll M = 100 cm Breite Width L = 125 cm Breite Width

75 = n

Weiß White

Königsblau Royal blue

ISO 15797

3-Stück-Packung Pack of 3

2 Längen 2 lengths

13

nach based on

Bistroschürze Bistro apron

Neck strap adjustable with press studs, 1 side pocket, coloured piping,

Rot Red

1776 400

3251

Schwarz/Hellgrau Black/light grey

3281

Schwarz/Rot Black/red

1784 400

13

Schwarz/Königsblau Black/royal blue

geeignet Industrial laundering

43

Chocolate/Ecru

nach based on

nach based on

ISO 15797

ISO 15797

81

Schwarz/Rot Black/red

82

Schwarz/Bordeaux Black/claret

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

Industrie

wäsche

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

richtig! The right way to order!

So bestellen Sie 1779

2 Längen Lengths n = 45 cm, l = 60 cm M = 75

Vorbinder Bar apron

1780

2 Längen 2 lengths

2 Längen Lengths n = 45 cm, l = 60 cm

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

M = 75

n = 45 l = 60

Größen Sizes Mn, Ml M = 75 cm Breite Width

n = 45

3-Stück-Packung Pack of 3 1779

131

21

Weiß White

2 Längen 2 lengths

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

50-Stück-Packung Pack of 50

Industrie

1779

geeignet Industrial laundering

21

wäsche

Weiß White

nach based on

ISO 15797

3251

Schwarz/Hellgrau Black/light grey

1. Die Form (z.B. 1775) 2. Das Gewebe (z.B. 400) 3. Die Farbe (z.B. 3251 Schwarz/Hellgrau)

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

l = 60

Größe Mn = 75 x 45 cm (Breite x Länge) Size Mn = 75 x 45 cm (width x length)

050

1775 400

3-Stück-Packung Pack of 3

= Wunschartikel 1775 400 3251 1780 400

10

Dunkelblau Dark blue

47

Ecru

1. The style (e.g. 1775) 2. The fabric (z.B. 400) 3. The colour (e.g. 3251 Black/light grey)

13

Königsblau Royal blue

74

Mittelgrün Mid green

= desired item 1775 400 3251

21

Weiß White

81

Rot Red

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

43

Chocolate

86

Gelb Yellow

ab Seite 48 from page 48

Ergänzungsartikel Seite 68 Additional items page 68

Perfekt ergänzt: The perfect complement:

Übersicht Overview

Größen Sizes Mn, M l M = 75 cm Breite Width

ACCESSOIRES Accessories

Vorbinder Bar apron

Shirts Tops

BP IS A MEMBER OF

66

67


Latzschürze Bib apron

Größe Mn = 75 x 100 cm (Breite x Länge) Size Mn = 75 x 100 cm (width x length)

1774

Trägerband mit Druckknöpfen verstellbar, 1 Seitentasche

pack of 3

3-Stück-Packung Pack of 3

1781 400

131

21

Weiß White Industrie

030

21

wäsche geeignet Industrial laundering

Weiß White

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

90 = l

Trägerband mit Druckknöpfen verstellbar, 1 Seitentasche, farbige Paspel,

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

2 Längen Lengths n = 75 cm, l = 90 cm

75 = n

1775

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll M = 100 cm Breite Width L = 125 cm Breite Width

M= 100

Trägerband mit Druckknöpfen verstellbar, 1 Seitentasche, 3-Stück-Packung

Größe Mn = 75 x 100 cm (Breite x Länge) Size Mn = 75 x 100 cm (width x length)

3-Stück-Packung

1774

L= 125

1781

Latzschürze Bib apron

Neck strap adjustable with press studs, 1 side pocket, pack of 3

30-Stück-Packung Pack of 30

1778

Größe Mn = 75 x 100 cm (Breite x Länge) Size Mn = 75 x 100 cm (width x length)

Neck strap adjustable with press studs, 1 side pocket

1774

Bistroschürze Bistro apron

Latzschürze Bib apron

1778

131

21

74

Mittelgrün Mid green

21

Weiß White

81

Rot Red

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

43

Chocolate

86

47

Ecru

1783

L= 125

M= 100

Schwarz/Hellgrau Black/light grey

3281

Schwarz/Rot Black/red

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

Größe Ml = 100 x 90 cm (Breite x Länge) Size Ml = 100 x 90 cm (width x length)

1776

1 Seitentasche, farbige Paspel,

3-Stück-Packung

Bistroschürze Bistro apron

1784

Größe Ml = 100 x 90 cm (Breite x Länge) Size Ml = 100 x 90 cm (width x length) Besatz in Bogenform, Gehschlitz mittig im Vorderteil,

3-Stück-Packung

pack of 3

Arc-shaped trim, slit in middle of front,

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

pack of 3 65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

90 = l

2 Längen 2 lengths

1783 400

30-Stück-Packung Pack of 30 Weiß White

Industrie

3251

1 side pocket, coloured piping,

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

21

1775 400

3-Stück-Packung Pack of 3

10

Dunkelblau Dark blue

47

Ecru

13

Königsblau Royal blue

74

Mittelgrün Mid green

Weiß White

81

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

43

Chocolate

86

Gelb Yellow

21

030

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

Bistroschürze Bistro apron

2 Längen Lengths n = 75 cm, l = 90 cm

Größe Ml = 100 x 90 cm (Breite x Länge) Size Ml = 100 x 90 cm (width x length)

1778

Gelb Yellow

Größen Sizes Mn, Ml, Ln, Ll M = 100 cm Breite Width L = 125 cm Breite Width

75 = n

Weiß White

Königsblau Royal blue

ISO 15797

3-Stück-Packung Pack of 3

2 Längen 2 lengths

13

nach based on

Bistroschürze Bistro apron

Neck strap adjustable with press studs, 1 side pocket, coloured piping,

Rot Red

1776 400

3251

Schwarz/Hellgrau Black/light grey

3281

Schwarz/Rot Black/red

1784 400

13

Schwarz/Königsblau Black/royal blue

geeignet Industrial laundering

43

Chocolate/Ecru

nach based on

nach based on

ISO 15797

ISO 15797

81

Schwarz/Rot Black/red

82

Schwarz/Bordeaux Black/claret

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

Industrie

wäsche

Industrie

wäsche geeignet Industrial laundering

nach based on

ISO 15797

richtig! The right way to order!

So bestellen Sie 1779

2 Längen Lengths n = 45 cm, l = 60 cm M = 75

Vorbinder Bar apron

1780

2 Längen 2 lengths

2 Längen Lengths n = 45 cm, l = 60 cm

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

M = 75

n = 45 l = 60

Größen Sizes Mn, Ml M = 75 cm Breite Width

n = 45

3-Stück-Packung Pack of 3 1779

131

21

Weiß White

2 Längen 2 lengths

100% Baumwolle Cotton ca. approx. 220 g/m2

50-Stück-Packung Pack of 50

Industrie

1779

geeignet Industrial laundering

21

wäsche

Weiß White

nach based on

ISO 15797

3251

Schwarz/Hellgrau Black/light grey

1. Die Form (z.B. 1775) 2. Das Gewebe (z.B. 400) 3. Die Farbe (z.B. 3251 Schwarz/Hellgrau)

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton ca. approx. 215 g/m2

l = 60

Größe Mn = 75 x 45 cm (Breite x Länge) Size Mn = 75 x 45 cm (width x length)

050

1775 400

3-Stück-Packung Pack of 3

= Wunschartikel 1775 400 3251 1780 400

10

Dunkelblau Dark blue

47

Ecru

1. The style (e.g. 1775) 2. The fabric (z.B. 400) 3. The colour (e.g. 3251 Black/light grey)

13

Königsblau Royal blue

74

Mittelgrün Mid green

= desired item 1775 400 3251

21

Weiß White

81

Rot Red

32

Schwarz Black

82

Bordeaux Claret

43

Chocolate

86

Gelb Yellow

ab Seite 48 from page 48

Ergänzungsartikel Seite 68 Additional items page 68

Perfekt ergänzt: The perfect complement:

Übersicht Overview

Größen Sizes Mn, M l M = 75 cm Breite Width

ACCESSOIRES Accessories

Vorbinder Bar apron

Shirts Tops

BP IS A MEMBER OF

66

67


Sinnvoll: passende Ergänzungsartikel. Practical: matching additional articles. Geldtasche Wallet

 Vorrichtung für Gürtel bis 5 cm Breite With loop to fix on belts up to 5 cm wide

1055 Einheitsgröße One size 001

Gürtel Belt

Gürtelschlaufe, D-Ring, 3 Taschen, davon 1 Stifttasche Belt loop, D-ring, 3 pockets, 1 of which a pen pocket ®

1499 Größe 001 (ca. 145 cm) Size 001 (approx. 145 cm)

2

100% Polyamid (Cordura ), ca. 250 g/m 100% polyamide (Cordura ), approx. 250 g/m ®

2

3-Stück-Packung Pack of 3

3-Stück-Packung Pack of 3

Achten Sie auf dieses Symbol. Look out for this symbol.

Metallschnalle mit BP Logo, Länge individuell kürzbar Metal buckle with BP logo, can be cut to length 100% Polyester

1055 890 32 Schwarz Black

Langlebig: die richtige Pflege. Durable: the right care.

R

K

I

G

Nicht waschen Do not wash

Normalwaschgang Normal washing programme

Normalwaschgang Normal washing programme

Normalwaschgang Normal washing programme

Schonwaschgang Gentle cycle

Q

O

ML

The numbers in the washtub specify the maximum washing temperature in degrees Celsius that may not be exceeded. The bar below the washtub means that a mild process is required with a reduced washing volume and a lower spinning speed.

1499 001 32 Schwarz Black

1060 Massive Metallschnalle, Länge individuell kürzbar, auf Schwarz oder Weiß zu wenden

#

!

Nicht bleichen Do not chlorinate

Chlor- oder Sauerstoffbleiche zulässig Bleaching allowed

x

r

s

Nicht im Wäschetrockner trocknen

Trocknen im Wäschetrockner möglich Schonende Trocknung Tumble dry with reduced thermal load

Trocknen im Wäschetrockner möglich Normale Trocknung Tumble dry with normal thermal load

Genuine leather

Do not tumble dry

Solid metal buckle, can be cut to length, reversible black/white Echtleder Genuine leather

C

Die Zahlen im Waschbottich entsprechen den maximalen Waschtemperaturen in Grad Celsius, die nicht überschritten werden dürfen. Der Balken unterhalb des Waschbottichs verlangt eine milde Behandlung mit reduzierter Waschmenge und geringer Drehzahl beim Schleudern.

Wendegürtel Reversible belt Größe 001 (ca. 135 cm) Size 001 (approx. 135 cm)

Waschen Washing

Die Punkte kennzeichnen die Trocknungsstufe im Wäschetrockner. The dots specify the drying level in the tumbler dryer.

1060 001 2132 Weiß/Schwarz

Bleichen Bleaching

!

Trocknen (Wäschetrockner) Drying (tumble dryer)

q

White/black

Gürtel Belt

1080 Größe 001 = 110 cm, Größe 002 = 130 cm Size 001 = 110 cm, size 002 = 130 cm

e

d

c

b

Nicht bügeln

Heiß bügeln

Mäßig heiß bügeln

Do not iron

Hot iron

Moderately hot iron

(200° C)

(150° C)

Nicht heiß bügeln Vorsicht beim Bügeln mit Dampf Do not hot iron Caution when ironing with steam (110° C)

Elastisches Gurtband, waschbar Belt made of elastic webbing, washable 100% Polyester, Schnalle Polyamid 6.6 100% polyester, polyamid 6.6 buckle 3-Stück-Packung Pack of 3

1080 001 21 Weiß White

Achten Sie auf dieses Symbol. Look out for this symbol.

-

)*

+,

Nicht Trockenreinigen Do not dry clean

Professionelle Trockenreinigung Normal-/Schonverfahren Professional normal/ delicate dry clean

Professionelle Trockenreinigung Normal-/Schonverfahren Professional normal/ delicate dry clean

Die Buchstaben im Kreis sind für den professionellen Textilpfleger bestimmt. Sie geben einen Hinweis auf die in Frage kommenden Lösemittel. Der Balken unterhalb des Kreises verlangt bei der Reinigung nach einer Beschränkung der mechanische Beanspruchung, der Feuchtigkeitszugabe und/oder der Temperatur.

Bügeln Ironing

a

Prof. Textilpflege Prof. dry cleaning

&

The letters in the circle are intended for professional dry cleaners. They indicate which solvents can be used. The bar below the circle means that a restriction of the mechanical load, the addition of moisture and/or the temperature is required.

Knopfleiste Button band

1389

• Keine optischen Aufheller verwenden.

Einheitsgröße One size 001

• Stark verunreinigte Kleidung vor der Wäsche einweichen. So reduziert sich die mechanische Reibung in der Waschmaschine.

Mit 6 Knopflöchern With 6 button holes

• Reißverschlüsse vor der Wäsche und der Chemischreinigung schließen. Nur so kann eine lange Lebensdauer gewährleistet werden.

100% Baumwolle Cotton

• Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass vor dem Einsatz unserer Produkte in der Industriewäsche praxisgerechte Waschtests durchzuführen sind. Für die Größenermittlung ist ausschließlich vorgewaschene Bekleidung zu verwenden.

10 Paar = 20-Stück-Packung 10 pairs = pack of 20

Für Reklamationen, die auf unzureichende Waschtests und fehlerhafte Größenermittlung zurückzuführen sind, übernimmt BP keine Haftung. Achten Sie auf dieses Symbol. Look out for this symbol.

1389 130 21 Weiß White

• Do not use optical brighteners. • Soak heavily soiled clothing before washing. This reduces mechanical friction in the washing machine. • Zips must be closed before washing or dry-cleaning to ensure durability. • We draw your explicit attention to the fact that, before industrial laundering, appropriate washing tests have to be carried out. Only prewashed clothing may be used for size assessment.

BP does not assume liability for complaints which are attributable to inadequate washing tests and incorrect size assessment.

68

69


Sinnvoll: passende Ergänzungsartikel. Practical: matching additional articles. Geldtasche Wallet

 Vorrichtung für Gürtel bis 5 cm Breite With loop to fix on belts up to 5 cm wide

1055 Einheitsgröße One size 001

Gürtel Belt

Gürtelschlaufe, D-Ring, 3 Taschen, davon 1 Stifttasche Belt loop, D-ring, 3 pockets, 1 of which a pen pocket ®

1499 Größe 001 (ca. 145 cm) Size 001 (approx. 145 cm)

2

100% Polyamid (Cordura ), ca. 250 g/m 100% polyamide (Cordura ), approx. 250 g/m ®

2

3-Stück-Packung Pack of 3

3-Stück-Packung Pack of 3

Achten Sie auf dieses Symbol. Look out for this symbol.

Metallschnalle mit BP Logo, Länge individuell kürzbar Metal buckle with BP logo, can be cut to length 100% Polyester

1055 890 32 Schwarz Black

Langlebig: die richtige Pflege. Durable: the right care.

R

K

I

G

Nicht waschen Do not wash

Normalwaschgang Normal washing programme

Normalwaschgang Normal washing programme

Normalwaschgang Normal washing programme

Schonwaschgang Gentle cycle

Q

O

ML

The numbers in the washtub specify the maximum washing temperature in degrees Celsius that may not be exceeded. The bar below the washtub means that a mild process is required with a reduced washing volume and a lower spinning speed.

1499 001 32 Schwarz Black

1060 Massive Metallschnalle, Länge individuell kürzbar, auf Schwarz oder Weiß zu wenden

#

!

Nicht bleichen Do not chlorinate

Chlor- oder Sauerstoffbleiche zulässig Bleaching allowed

x

r

s

Nicht im Wäschetrockner trocknen

Trocknen im Wäschetrockner möglich Schonende Trocknung Tumble dry with reduced thermal load

Trocknen im Wäschetrockner möglich Normale Trocknung Tumble dry with normal thermal load

Genuine leather

Do not tumble dry

Solid metal buckle, can be cut to length, reversible black/white Echtleder Genuine leather

C

Die Zahlen im Waschbottich entsprechen den maximalen Waschtemperaturen in Grad Celsius, die nicht überschritten werden dürfen. Der Balken unterhalb des Waschbottichs verlangt eine milde Behandlung mit reduzierter Waschmenge und geringer Drehzahl beim Schleudern.

Wendegürtel Reversible belt Größe 001 (ca. 135 cm) Size 001 (approx. 135 cm)

Waschen Washing

Die Punkte kennzeichnen die Trocknungsstufe im Wäschetrockner. The dots specify the drying level in the tumbler dryer.

1060 001 2132 Weiß/Schwarz

Bleichen Bleaching

!

Trocknen (Wäschetrockner) Drying (tumble dryer)

q

White/black

Gürtel Belt

1080 Größe 001 = 110 cm, Größe 002 = 130 cm Size 001 = 110 cm, size 002 = 130 cm

e

d

c

b

Nicht bügeln

Heiß bügeln

Mäßig heiß bügeln

Do not iron

Hot iron

Moderately hot iron

(200° C)

(150° C)

Nicht heiß bügeln Vorsicht beim Bügeln mit Dampf Do not hot iron Caution when ironing with steam (110° C)

Elastisches Gurtband, waschbar Belt made of elastic webbing, washable 100% Polyester, Schnalle Polyamid 6.6 100% polyester, polyamid 6.6 buckle 3-Stück-Packung Pack of 3

1080 001 21 Weiß White

Achten Sie auf dieses Symbol. Look out for this symbol.

-

)*

+,

Nicht Trockenreinigen Do not dry clean

Professionelle Trockenreinigung Normal-/Schonverfahren Professional normal/ delicate dry clean

Professionelle Trockenreinigung Normal-/Schonverfahren Professional normal/ delicate dry clean

Die Buchstaben im Kreis sind für den professionellen Textilpfleger bestimmt. Sie geben einen Hinweis auf die in Frage kommenden Lösemittel. Der Balken unterhalb des Kreises verlangt bei der Reinigung nach einer Beschränkung der mechanische Beanspruchung, der Feuchtigkeitszugabe und/oder der Temperatur.

Bügeln Ironing

a

Prof. Textilpflege Prof. dry cleaning

&

The letters in the circle are intended for professional dry cleaners. They indicate which solvents can be used. The bar below the circle means that a restriction of the mechanical load, the addition of moisture and/or the temperature is required.

Knopfleiste Button band

1389

• Keine optischen Aufheller verwenden.

Einheitsgröße One size 001

• Stark verunreinigte Kleidung vor der Wäsche einweichen. So reduziert sich die mechanische Reibung in der Waschmaschine.

Mit 6 Knopflöchern With 6 button holes

• Reißverschlüsse vor der Wäsche und der Chemischreinigung schließen. Nur so kann eine lange Lebensdauer gewährleistet werden.

100% Baumwolle Cotton

• Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass vor dem Einsatz unserer Produkte in der Industriewäsche praxisgerechte Waschtests durchzuführen sind. Für die Größenermittlung ist ausschließlich vorgewaschene Bekleidung zu verwenden.

10 Paar = 20-Stück-Packung 10 pairs = pack of 20

Für Reklamationen, die auf unzureichende Waschtests und fehlerhafte Größenermittlung zurückzuführen sind, übernimmt BP keine Haftung. Achten Sie auf dieses Symbol. Look out for this symbol.

1389 130 21 Weiß White

• Do not use optical brighteners. • Soak heavily soiled clothing before washing. This reduces mechanical friction in the washing machine. • Zips must be closed before washing or dry-cleaning to ensure durability. • We draw your explicit attention to the fact that, before industrial laundering, appropriate washing tests have to be carried out. Only prewashed clothing may be used for size assessment.

BP does not assume liability for complaints which are attributable to inadequate washing tests and incorrect size assessment.

68

69


®

Oeko-Tex Standard 100

Eco Flower

Tragekomfort Wear comfort

Industriewäsche-geeignet Suitable for industrial laundering ISO 15797

Haltbarkeit Durability

C ! q a &

Gewebe Fabric

Gewebename Fabric name

Lieferant Supplier

Materialzusammensetzung Fabric composition

Gewicht (ca.) Weight (approx.)

130

Kim

Kettelhack

100% Baumwolle Cotton

205 g/m2

Köper Twill 2:1

*

*

***

*

*

***

x

95°

x

•••

P

131

Basic

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

220 g/m2

Köper Twill 2:1

*

*

***

*

*

***

x

95°

x

•••

P

170

Shirt

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

160 g/m2

Single-Jersey

*

***

*

*

*

***

x

60°

••

P

2

••

P

••

P

170 21

Shirt

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

160 g/m

Single-Jersey

*

***

*

Shirt

BP-Sourcing

50% Baumwolle Cotton / 50% Polyester

180 g/m2

Single-Jersey

*

*

*

**

**

180

Shirt

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

200 g/m2

Piqué

*

***

*

*

180 21

Shirt

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

200 g/m2

Piqué

*

***

*

181

Shirt

BP-Sourcing

50% Baumwolle Cotton / 50% Polyester

220 g/m2

Piqué

*

*

*

**

**

190

Shirt

BP-Sourcing

65% Baumwolle Cotton / 35% Polyester

2

320 g/m

Sweatshirt

**

*

*

**

190 21

Shirt

BP-Sourcing

65% Baumwolle Cotton / 35% Polyester

320 g/m2

Sweatshirt

**

*

*

193

Shirt

BP-Sourcing

55% Baumwolle Cotton / 45% Polyester

360 g/m2

Sweatshirt

**

*

*

193 21

Shirt

BP-Sourcing

55% Baumwolle Cotton / 45% Polyester

360 g/m2

Sweatshirt

**

*

315

Ceramic

Brennet

100% Baumwolle Cotton

230 g/m2

Köper Twill 3:1

*

*

400

Gneiss

Lauffenmühle

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

215 g/m2

Köper Twill 2:1

***

***

485

Comfortec

Lauffenmühle

50% Baumwolle Cotton / 50% Polyester

215 g/m

Köper Twill 2:1

**

**

***

***

**

x

**

x

488

Streifen

Lauffenmühle

50% Baumwolle Cotton / 50% Polyester

220 g/m2

Schaft Dobby

**

**

***

***

**

**

x

**

x

512

Rebecca

Lauffenmühle

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

180 g/m2

Leinwand Linen 1:1

*

*

**

***

***

**

x

*

x

60°

558

Indestructible

Klopman

65% Polyester / 35% Baumwolle Cotton

245 g/m2

Köper Twill 2:1

***

***

***

***

***

***

x

*

x

95°

682

Relax 125

Lauffenmühle

48% Polyester/47% Baumwolle Cotton / 5% Elastolefin

125 g/m2

Leinwand Linen 1:1

*

*

***

**

**

*

x

***

x

95°

684

Comfortec Stretch

Lauffenmühle

49% Baumwolle Cotton / 48% Polyester/3% Elastolefin

2

200 g/m

Köper Twill 2:1

*

*

***

**

**

**

x

***

x

686

Comfortec Stretch

Lauffenmühle

48% Baumwolle Cotton / 48% Polyester/4% Elastolefin

230 g/m2

Köper Twill 2:1

*

*

***

**

**

**

x

***

x

730

Brooklyn

Klopman

55% Baumwolle Cotton / 45% Polyester

350 g/m2

Köper Twill 3:1

***

***

***

*

**

**

x

801

Rebecca

Lauffenmühle

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

215 g/m2

Köper Twill 2:1

***

***

*

***

**

***

*

901

Bäckerhosen

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

230 g/m2

Köper Twill 2:2

*

*

***

*

*

*

***

2

Prüflabor! When it comes to quality, we prefer to rely on our own BP test laboratory!

*

max

171

Wenn es um Qualität geht, verlassen wir uns am liebsten auf uns selbst: das BP

**

***

x

95°

**

x

95°

*

***

x

60°

••

P

*

***

x

95°

••

P

**

x

95°

••

P

**

**

x

60°

••

P

**

**

x

95°

••

P P

x

x

95°

x

••

*

**

x

**

x

95°

x

••

P

***

**

*

x

***

x

95°

x

•••

P

***

***

***

x

*

x

95°

x

••

P

95°

x

••

P

95°

x

••

P

••

P

x

••

P

x

••

P

95°

x

••

P

95°

x

••

P

60°

••

P

x

60°

••

P

x

60°

•••

P

***

** x

x

x

The information refers only to the main fabric. Different care labels may apply as a result of the use of trimming fabrics, applications or accessories. Each of our products is marked with the relevant care label. Owing to ongoing improvements to our products, we reserve the right to improve or modify our product range and the materials used at any time. In individual cases, different fabrics or fabric suppliers to those stated here can be used.

Bewertung einer Oberflächenveränderung aufgrund von Bildung von Faserkügelchen (Pills). Evaluation of a surface change due to pilling.

> EN ISO 13937-2

Einlaufwert Shrinkage

Weiterreißkraft Tear propagation force

Maßänderung von Textilien nach Naß- oder Wärmebehandlungen. Die Maßänderungen werden in Prozenten im Verhältnis zu den ursprünglichen Maßwerten angegeben. Dimensional change of textiles after wet and heat treatments. The dimensional changes are specified as a percentage of the original dimensions.

> EN ISO 15797

> Farbechtheit Colourfastness

> Tragekomfort Wear comfort

Widerstandskraft von Färbungen gegen die verschiedensten mechanischen und chemischen Einflüsse. Resistance of colourings to a wide variety of different mechanical and chemical influences.

Kombination aus ergonomischer (ausreichende Bewegungsfreiheit) und physiologischer (Temperaturregelung des Körpers) Funktionen. Combination of ergonomic (sufficient freedom of movement) and physiological (body temperature regulation) functions.

2

2

*** = exzellent excellent ** = sehr gut very good * = gut good

Die Informationen beziehen sich nur auf das Grundgewebe. Durch die Verwendung von Besatzgeweben, Applikationen bzw. Accessoires kann eine andere Pflegekennzeichnung gelten. Jeder unserer Artikel ist mit einer entsprechenden Pflegekennzeichnung ausgezeichnet. Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung unserer Artikel behalten wir uns vor, unsere Produkte, unser Sortiment und die verwendeten Materialien jederzeit zu verbessern oder zu verändern. Dabei kann vereinzelt auf andere Gewebe bzw. Gewebelieferanten zurückgegriffen werden als hier angegeben.

Die beim Zugversuch gemessene maximale Widerstandskraft in Newton (N), durch die ein Stoff gerissen wird. Determination of maximum resistance of a fabric in Newton (N) as measured in tensile test.

Die per Luftdruck ermittelte Widerstandskraft in kPa/cm , durch die ein Stoff/Gewirke zum Platzen gebracht wird. Use of air pressure to determine the resistance of a woven or knitted fabric in kPa/cm before it bursts.

x

Pillingwert Pilling resistance

Berst-Druckwert Burst strength

x

**

> EN ISO 12945-2

> EN ISO 13938

x

Reißkraft Tear force

> EN ISO 6330

x

**

> EN ISO 13934-1

Das Verfahren dient zur Bestimmung des Widerstandes, den ein eingeschnittenes Gewebe dem Weiterreißen entgegensetzt. The procedure serves to determine the resistance of a cut piece of fabric to further tearing.

70

Farbechtheit Colourfastness

Bindung Weave

Einlaufen Shrinkage EN ISO 6330

fabrics.

Pilling Pilling resistance EN ISO 12945-2

BP

Berstdruck Burst strength EN ISO 13938

Comfortable: the

Weiterreißkraft Tear propagation force EN ISO 13937-2

Gewebe.

Reißkraft Tear force EN ISO 13934-1

Komfortabel: die BP

> Haltbarkeit Durability Ist der Gebrauchswert textiler Erzeugnisse und setzt beste mechanische und chemische Beanspruchungsparameter voraus. The utility value of textile products and requires optimum mechanical and chemical load parameters.

I

SO

1

9 57

7

ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY.

Industriewäsche und Finishing Industrial laundering and finishing Genormtes Testverfahren für die Waschbeständigkeit von Berufsbekleidung. Standardised washing procedure for testing workwear.

®

> Oeko-Tex Standard 100 Der Standard regelt die Analysen von humanökologisch bedenklichen Schadstoffen und schreibt dabei jeweils wissenschaftlich begründete Grenzwerte vor. This standard regulates the analysis of toxins hazardous to humans and specifies limit values based on scientific data.

71


®

Oeko-Tex Standard 100

Eco Flower

Tragekomfort Wear comfort

Industriewäsche-geeignet Suitable for industrial laundering ISO 15797

Haltbarkeit Durability

C ! q a &

Gewebe Fabric

Gewebename Fabric name

Lieferant Supplier

Materialzusammensetzung Fabric composition

Gewicht (ca.) Weight (approx.)

130

Kim

Kettelhack

100% Baumwolle Cotton

205 g/m2

Köper Twill 2:1

*

*

***

*

*

***

x

95°

x

•••

P

131

Basic

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

220 g/m2

Köper Twill 2:1

*

*

***

*

*

***

x

95°

x

•••

P

170

Shirt

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

160 g/m2

Single-Jersey

*

***

*

*

*

***

x

60°

••

P

2

••

P

••

P

170 21

Shirt

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

160 g/m

Single-Jersey

*

***

*

Shirt

BP-Sourcing

50% Baumwolle Cotton / 50% Polyester

180 g/m2

Single-Jersey

*

*

*

**

**

180

Shirt

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

200 g/m2

Piqué

*

***

*

*

180 21

Shirt

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

200 g/m2

Piqué

*

***

*

181

Shirt

BP-Sourcing

50% Baumwolle Cotton / 50% Polyester

220 g/m2

Piqué

*

*

*

**

**

190

Shirt

BP-Sourcing

65% Baumwolle Cotton / 35% Polyester

2

320 g/m

Sweatshirt

**

*

*

**

190 21

Shirt

BP-Sourcing

65% Baumwolle Cotton / 35% Polyester

320 g/m2

Sweatshirt

**

*

*

193

Shirt

BP-Sourcing

55% Baumwolle Cotton / 45% Polyester

360 g/m2

Sweatshirt

**

*

*

193 21

Shirt

BP-Sourcing

55% Baumwolle Cotton / 45% Polyester

360 g/m2

Sweatshirt

**

*

315

Ceramic

Brennet

100% Baumwolle Cotton

230 g/m2

Köper Twill 3:1

*

*

400

Gneiss

Lauffenmühle

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

215 g/m2

Köper Twill 2:1

***

***

485

Comfortec

Lauffenmühle

50% Baumwolle Cotton / 50% Polyester

215 g/m

Köper Twill 2:1

**

**

***

***

**

x

**

x

488

Streifen

Lauffenmühle

50% Baumwolle Cotton / 50% Polyester

220 g/m2

Schaft Dobby

**

**

***

***

**

**

x

**

x

512

Rebecca

Lauffenmühle

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

180 g/m2

Leinwand Linen 1:1

*

*

**

***

***

**

x

*

x

60°

558

Indestructible

Klopman

65% Polyester / 35% Baumwolle Cotton

245 g/m2

Köper Twill 2:1

***

***

***

***

***

***

x

*

x

95°

682

Relax 125

Lauffenmühle

48% Polyester/47% Baumwolle Cotton / 5% Elastolefin

125 g/m2

Leinwand Linen 1:1

*

*

***

**

**

*

x

***

x

95°

684

Comfortec Stretch

Lauffenmühle

49% Baumwolle Cotton / 48% Polyester/3% Elastolefin

2

200 g/m

Köper Twill 2:1

*

*

***

**

**

**

x

***

x

686

Comfortec Stretch

Lauffenmühle

48% Baumwolle Cotton / 48% Polyester/4% Elastolefin

230 g/m2

Köper Twill 2:1

*

*

***

**

**

**

x

***

x

730

Brooklyn

Klopman

55% Baumwolle Cotton / 45% Polyester

350 g/m2

Köper Twill 3:1

***

***

***

*

**

**

x

801

Rebecca

Lauffenmühle

65% Polyester/35% Baumwolle Cotton

215 g/m2

Köper Twill 2:1

***

***

*

***

**

***

*

901

Bäckerhosen

BP-Sourcing

100% Baumwolle Cotton

230 g/m2

Köper Twill 2:2

*

*

***

*

*

*

***

2

Prüflabor! When it comes to quality, we prefer to rely on our own BP test laboratory!

*

max

171

Wenn es um Qualität geht, verlassen wir uns am liebsten auf uns selbst: das BP

**

***

x

95°

**

x

95°

*

***

x

60°

••

P

*

***

x

95°

••

P

**

x

95°

••

P

**

**

x

60°

••

P

**

**

x

95°

••

P P

x

x

95°

x

••

*

**

x

**

x

95°

x

••

P

***

**

*

x

***

x

95°

x

•••

P

***

***

***

x

*

x

95°

x

••

P

95°

x

••

P

95°

x

••

P

••

P

x

••

P

x

••

P

95°

x

••

P

95°

x

••

P

60°

••

P

x

60°

••

P

x

60°

•••

P

***

** x

x

x

The information refers only to the main fabric. Different care labels may apply as a result of the use of trimming fabrics, applications or accessories. Each of our products is marked with the relevant care label. Owing to ongoing improvements to our products, we reserve the right to improve or modify our product range and the materials used at any time. In individual cases, different fabrics or fabric suppliers to those stated here can be used.

Bewertung einer Oberflächenveränderung aufgrund von Bildung von Faserkügelchen (Pills). Evaluation of a surface change due to pilling.

> EN ISO 13937-2

Einlaufwert Shrinkage

Weiterreißkraft Tear propagation force

Maßänderung von Textilien nach Naß- oder Wärmebehandlungen. Die Maßänderungen werden in Prozenten im Verhältnis zu den ursprünglichen Maßwerten angegeben. Dimensional change of textiles after wet and heat treatments. The dimensional changes are specified as a percentage of the original dimensions.

> EN ISO 15797

> Farbechtheit Colourfastness

> Tragekomfort Wear comfort

Widerstandskraft von Färbungen gegen die verschiedensten mechanischen und chemischen Einflüsse. Resistance of colourings to a wide variety of different mechanical and chemical influences.

Kombination aus ergonomischer (ausreichende Bewegungsfreiheit) und physiologischer (Temperaturregelung des Körpers) Funktionen. Combination of ergonomic (sufficient freedom of movement) and physiological (body temperature regulation) functions.

2

2

*** = exzellent excellent ** = sehr gut very good * = gut good

Die Informationen beziehen sich nur auf das Grundgewebe. Durch die Verwendung von Besatzgeweben, Applikationen bzw. Accessoires kann eine andere Pflegekennzeichnung gelten. Jeder unserer Artikel ist mit einer entsprechenden Pflegekennzeichnung ausgezeichnet. Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung unserer Artikel behalten wir uns vor, unsere Produkte, unser Sortiment und die verwendeten Materialien jederzeit zu verbessern oder zu verändern. Dabei kann vereinzelt auf andere Gewebe bzw. Gewebelieferanten zurückgegriffen werden als hier angegeben.

Die beim Zugversuch gemessene maximale Widerstandskraft in Newton (N), durch die ein Stoff gerissen wird. Determination of maximum resistance of a fabric in Newton (N) as measured in tensile test.

Die per Luftdruck ermittelte Widerstandskraft in kPa/cm , durch die ein Stoff/Gewirke zum Platzen gebracht wird. Use of air pressure to determine the resistance of a woven or knitted fabric in kPa/cm before it bursts.

x

Pillingwert Pilling resistance

Berst-Druckwert Burst strength

x

**

> EN ISO 12945-2

> EN ISO 13938

x

Reißkraft Tear force

> EN ISO 6330

x

**

> EN ISO 13934-1

Das Verfahren dient zur Bestimmung des Widerstandes, den ein eingeschnittenes Gewebe dem Weiterreißen entgegensetzt. The procedure serves to determine the resistance of a cut piece of fabric to further tearing.

70

Farbechtheit Colourfastness

Bindung Weave

Einlaufen Shrinkage EN ISO 6330

fabrics.

Pilling Pilling resistance EN ISO 12945-2

BP

Berstdruck Burst strength EN ISO 13938

Comfortable: the

Weiterreißkraft Tear propagation force EN ISO 13937-2

Gewebe.

Reißkraft Tear force EN ISO 13934-1

Komfortabel: die BP

> Haltbarkeit Durability Ist der Gebrauchswert textiler Erzeugnisse und setzt beste mechanische und chemische Beanspruchungsparameter voraus. The utility value of textile products and requires optimum mechanical and chemical load parameters.

I

SO

1

9 57

7

ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY.

Industriewäsche und Finishing Industrial laundering and finishing Genormtes Testverfahren für die Waschbeständigkeit von Berufsbekleidung. Standardised washing procedure for testing workwear.

®

> Oeko-Tex Standard 100 Der Standard regelt die Analysen von humanökologisch bedenklichen Schadstoffen und schreibt dabei jeweils wissenschaftlich begründete Grenzwerte vor. This standard regulates the analysis of toxins hazardous to humans and specifies limit values based on scientific data.

71


156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 201

Schrittlänge in cm (Herren/Unisex)

64 66 68 70 72

74 76

78 79 80 82 83 84 85 86 87 88 89 90

93

2) Finden Sie Ihre KLASSISCHE Herren-/ Unisex-Größe: Brustumfang Bundumfang

Gesäßumfang

78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-105 106-109 110-113 114-117 118-121 122-125 126-129 130-133 134-137 138-141

84-87 88-91 92-95 96-99 100-103 104-107 108-111 112-115 116-118 119-121 122-124 125-127 128-130 131-133 134-136 137-139

1)

66-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-89 90-94 95-99 100-104 105-109 110-114 115-119 120-124 125-129 130-134 135-139

Gr. 19 (XS) Gr. 40 (XS) Gr. 82 (XS) Gr. 20 (XS) Gr. 42 (XS) Gr. 86 (XS) Gr. 44 (S) Gr. 21 (S) Gr. 90 (S) Gr. 94 (S) Gr. 46 (S) Gr. 22 (S) Gr. 98 (M) Gr. 23 (M) Gr. 48 (M) Gr. 24 (M) Gr. 50 (M) Gr. 102 (M) Gr. 25 (L) Gr. 52 (L) Gr. 106 (L) Gr. 54 (L) Gr. 26 (L) Gr. 110 (L) Gr. 27 (XL) Gr. 56 (XL) Gr. 114 (XL) Gr. 118 (XL) Gr. 28 (XL) Gr. 58 (XL) Gr. 122 (2XL) Gr. 29 (2XL) Gr. 60 (2XL) Gr. 126 (2XL) Gr. 30 (2XL) Gr. 62 (2XL) Gr. 130 (3XL) Gr. 31 (3XL) Gr. 64 (3XL) Gr. 134 (3XL) Gr. 32 (3XL) Gr. 66 (3XL) Gr. 138 (4XL) Gr. 33 (4XL) Gr. 68 (4XL) Gr. 142 (4XL) Gr. 34 (4XL) Gr. 70 (4XL)

Jeansgröße

Körperhöhe in cm

Hemdgröße

1)

35/36 35/36 37/38 37/38 39/40 39/40 41/42 41/42 43/44 43/44 45/46 45/46 47/48 47/48 49/50 49/50

27 28 29,30 31,32 33 34 36 38 40 42

Schrittlänge in cm (INTEX)

3) Finden Sie Ihre Herren-/Unisexgröße

73 74 75 76 77

78 79 80 81

Größe.

Sie brauchen Ihre Größe? Kein Problem: 1) Messen Sie Ihre Körperhöhe senkrecht vom Scheitel bis zur Fußsohle, ohne Schuhe. 2) Messen Sie den Brustumfang waagerecht über der stärksten Stelle der Brust,

1) 2)

den Bundumfang entlang des Hosenbundes und den Gesäßumfang waagerecht über der stärksten Stelle des Gesäßes (achten Sie dabei unbedingt darauf, dass Sie anliegend über dünnen Kleidungsstücken messen – ohne einzuschneiden) Wenn Sie Herren- und Unisex-INTEX-Größen brauchen, schauen Sie bei 3).

156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 201

Körperhöhe in cm

So einfach: Ihre

Brauchen Sie Damengrößen und Damen-INTEX-Größen, schauen Sie bei 4).

82 83 84 85 86 87 88 89

3) 4)

auf Basis von

INTEX

auf Basis von

INTEX

auf Basis von

INTEX

Körperhöhe

auf Basis von

Körperhöhe

INTEX

auf Basis von INTEX: Brustumfang Bundumfang

Gesäßumfang

78-81

84-87

66-69

82-85 86-89

70-73

88-91

74-77

92-95

90-93

78-81

96-99

94-97

82-85

100-103

98-101

86-89

104-107

102-105

90-94

108-111

106-109

95-99

112-115

110-113

100-104

116-118

114-117

105-109

119-121

118-121

110-114

122-124

122-125

115-119

125-127

126-129

120-124

128-130

130-133

125-129

131-133

134-137

130-134

134-136

1)

auf Basis von

INTEX

Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren

Gr. XSs Gr. 40S Gr. XSs Gr. 42S Gr. Ss Gr. 44S Gr. Ss Gr. 46S Gr. Ms Gr. 48S Gr. Ms Gr. 50S Gr. Ls Gr. 52S Gr. Ls Gr. 54S Gr. XLs Gr. 56S Gr. XLs Gr. 58S Gr. 2XLs Gr. 60S Gr. 2XLs Gr. 62S Gr. 3XLs Gr. 64S Gr. 3XLs Gr. 66S Gr. 4XLs Gr. 68S

Schrittlänge in cm (Damen)

Noch einfacher zu Ihrer Größe:

Brustumfang

unser Internet-Rechner!

Brustumfang Bundumfang Taillenumfang Gesäßumfang

www.bp-feelthedifference.de/groessenfinder

Hüftumfang

Alle angegebenen Maße auf dieser Doppelseite sind Körpermaße in cm.

Klassisches Größenmodell Mit zunehmenden Umfangsmaßen steigt die Körperhöhe. Diesem Größenmodell entspricht die Berechnung der schlanken, normalen und untersetzten Herrengrößen.

72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86

4) Finden Sie Ihre DAMEN-/Unisex-Größe: Brustumfang Taillenumfang Hüftumfang 60-63 64-66 67-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-90 91-97 98-103 104-110 111-116 117-123 124-129 130-136 137-142

Gr. XS L Gr. 40L Gr. XS L Gr. 42L Gr. S L Gr. 44L Gr. S L Gr. 46L Gr. M L Gr. 48L Gr. M L Gr. 50L Gr. L L Gr. 52L Gr. L L Gr. 54L Gr. XL L Gr. 56L Gr. XL L Gr. 58L Gr. 2XL L Gr. 60L Gr. 2XL L Gr. 62L Gr. 3XL L Gr. 64L Gr. 3XL L Gr. 66L Gr. 4XL L Gr. 68L

156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180

Körperhöhe in cm

74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-106 107-112 113-118 119-124 125-130 131-136 137-142 143-148 149-154

Gr. XSn Gr. 40N Gr. XSn Gr. 42N Gr. Sn Gr. 44N Gr. Sn Gr. 46N Gr. Mn Gr. 48N Gr. Mn Gr. 50N Gr. Ln Gr. 52N Gr. Ln Gr. 54N Gr. XLn Gr. 56N Gr. XLn Gr. 58N Gr. 2XLn Gr. 60N Gr. 2XLn Gr. 62N Gr. 3XLn Gr. 64N Gr. 3XLn Gr. 66N Gr. 4XLn Gr. 68N

84-87 88-91 92-95 96-98 99-101 102-104 105-107 108-111 112-116 117-121 122-126 127-131 132-136 137-141 142-146 147-151

Größenmodell auf Basis von INTEX

auf Basis von

INTEX

Damengröße auf Basis von INTEX: Gr. 32S Gr. 34S Gr. 36S Gr. 38S Gr. 40S Gr. 42S Gr. 44S Gr. 46S Gr. 48S Gr. 50S Gr. 52S Gr. 54S Gr. 56S Gr. 58S Gr. 60S Gr. 62S

Gr. 32N Gr. 34N Gr. 36N Gr. 38N Gr. 40N Gr. 42N Gr. 44N Gr. 46N Gr. 48N Gr. 50N Gr. 52N Gr. 54N Gr. 56N Gr. 58N Gr. 60N Gr. 62N

Damen-Normalgröße (Körperhöhe = 165-172 cm) Gr. 32L Gr. 34L Gr. 36L Gr. 38L Gr. 40L Gr. 42L Gr. 44L Gr. 46L Gr. 48L Gr. 50L Gr. 52L Gr. 54L Gr. 56L Gr. 58L Gr. 60L Gr. 62L

Gr. 32 (XS) Gr. 34 (XS) Gr. 36 (S) Gr. 38 (S) Gr. 40 (M) Gr. 42 (M) Gr. 44 (L) Gr. 46 (L) Gr. 48 (XL) Gr. 50 (XL) Gr. 52 (2XL) Gr. 54 (2XL) Gr. 56 (3XL) Gr. 58 (3XL) Gr. 60 (4XL) Gr. 62 (4XL)

27 27, 28 29 30 31,32 33 34,36 38 40 42

Für einige BP-Kollektionen brauchen Sie Ihre Größe auf Basis von INTEX. Diese finden Sie unter 3) bzw. 4) für Damen. Bei diesem System bleibt mit zunehmenden Umfangsmaßen die Körperhöhe konstant. kurz (s) Damen 160 cm, Herren 170 cm normal (n) Damen 168 cm, Herren 180 cm lang (L) Damen 176 cm, Herren 190 cm

auf Basis von

INTEX

auf Basis von

INTEX

auf Basis von

INTEX

Immer wenn Sie dieses Icon sehen, ist der Artikel in Größen erhältlich, die auf Intex basieren.

Für die Größenermittlung ist ausschließlich vorgewaschene Bekleidung zu verwenden.

72

Für Reklamationen, die auf unzureichende Waschtests und fehlerhafte Größenermittlung zurückzuführen sind, übernimmt BP keine Haftung.

73


156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 201

Schrittlänge in cm (Herren/Unisex)

64 66 68 70 72

74 76

78 79 80 82 83 84 85 86 87 88 89 90

93

2) Finden Sie Ihre KLASSISCHE Herren-/ Unisex-Größe: Brustumfang Bundumfang

Gesäßumfang

78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-105 106-109 110-113 114-117 118-121 122-125 126-129 130-133 134-137 138-141

84-87 88-91 92-95 96-99 100-103 104-107 108-111 112-115 116-118 119-121 122-124 125-127 128-130 131-133 134-136 137-139

1)

66-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-89 90-94 95-99 100-104 105-109 110-114 115-119 120-124 125-129 130-134 135-139

Gr. 19 (XS) Gr. 40 (XS) Gr. 82 (XS) Gr. 20 (XS) Gr. 42 (XS) Gr. 86 (XS) Gr. 44 (S) Gr. 21 (S) Gr. 90 (S) Gr. 94 (S) Gr. 46 (S) Gr. 22 (S) Gr. 98 (M) Gr. 23 (M) Gr. 48 (M) Gr. 24 (M) Gr. 50 (M) Gr. 102 (M) Gr. 25 (L) Gr. 52 (L) Gr. 106 (L) Gr. 54 (L) Gr. 26 (L) Gr. 110 (L) Gr. 27 (XL) Gr. 56 (XL) Gr. 114 (XL) Gr. 118 (XL) Gr. 28 (XL) Gr. 58 (XL) Gr. 122 (2XL) Gr. 29 (2XL) Gr. 60 (2XL) Gr. 126 (2XL) Gr. 30 (2XL) Gr. 62 (2XL) Gr. 130 (3XL) Gr. 31 (3XL) Gr. 64 (3XL) Gr. 134 (3XL) Gr. 32 (3XL) Gr. 66 (3XL) Gr. 138 (4XL) Gr. 33 (4XL) Gr. 68 (4XL) Gr. 142 (4XL) Gr. 34 (4XL) Gr. 70 (4XL)

Jeansgröße

Körperhöhe in cm

Hemdgröße

1)

35/36 35/36 37/38 37/38 39/40 39/40 41/42 41/42 43/44 43/44 45/46 45/46 47/48 47/48 49/50 49/50

27 28 29,30 31,32 33 34 36 38 40 42

Schrittlänge in cm (INTEX)

3) Finden Sie Ihre Herren-/Unisexgröße

73 74 75 76 77

78 79 80 81

Größe.

Sie brauchen Ihre Größe? Kein Problem: 1) Messen Sie Ihre Körperhöhe senkrecht vom Scheitel bis zur Fußsohle, ohne Schuhe. 2) Messen Sie den Brustumfang waagerecht über der stärksten Stelle der Brust,

1) 2)

den Bundumfang entlang des Hosenbundes und den Gesäßumfang waagerecht über der stärksten Stelle des Gesäßes (achten Sie dabei unbedingt darauf, dass Sie anliegend über dünnen Kleidungsstücken messen – ohne einzuschneiden) Wenn Sie Herren- und Unisex-INTEX-Größen brauchen, schauen Sie bei 3).

156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 201

Körperhöhe in cm

So einfach: Ihre

Brauchen Sie Damengrößen und Damen-INTEX-Größen, schauen Sie bei 4).

82 83 84 85 86 87 88 89

3) 4)

auf Basis von

INTEX

auf Basis von

INTEX

auf Basis von

INTEX

Körperhöhe

auf Basis von

Körperhöhe

INTEX

auf Basis von INTEX: Brustumfang Bundumfang

Gesäßumfang

78-81

84-87

66-69

82-85 86-89

70-73

88-91

74-77

92-95

90-93

78-81

96-99

94-97

82-85

100-103

98-101

86-89

104-107

102-105

90-94

108-111

106-109

95-99

112-115

110-113

100-104

116-118

114-117

105-109

119-121

118-121

110-114

122-124

122-125

115-119

125-127

126-129

120-124

128-130

130-133

125-129

131-133

134-137

130-134

134-136

1)

auf Basis von

INTEX

Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren Unisex Herren

Gr. XSs Gr. 40S Gr. XSs Gr. 42S Gr. Ss Gr. 44S Gr. Ss Gr. 46S Gr. Ms Gr. 48S Gr. Ms Gr. 50S Gr. Ls Gr. 52S Gr. Ls Gr. 54S Gr. XLs Gr. 56S Gr. XLs Gr. 58S Gr. 2XLs Gr. 60S Gr. 2XLs Gr. 62S Gr. 3XLs Gr. 64S Gr. 3XLs Gr. 66S Gr. 4XLs Gr. 68S

Schrittlänge in cm (Damen)

Noch einfacher zu Ihrer Größe:

Brustumfang

unser Internet-Rechner!

Brustumfang Bundumfang Taillenumfang Gesäßumfang

www.bp-feelthedifference.de/groessenfinder

Hüftumfang

Alle angegebenen Maße auf dieser Doppelseite sind Körpermaße in cm.

Klassisches Größenmodell Mit zunehmenden Umfangsmaßen steigt die Körperhöhe. Diesem Größenmodell entspricht die Berechnung der schlanken, normalen und untersetzten Herrengrößen.

72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86

4) Finden Sie Ihre DAMEN-/Unisex-Größe: Brustumfang Taillenumfang Hüftumfang 60-63 64-66 67-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-90 91-97 98-103 104-110 111-116 117-123 124-129 130-136 137-142

Gr. XS L Gr. 40L Gr. XS L Gr. 42L Gr. S L Gr. 44L Gr. S L Gr. 46L Gr. M L Gr. 48L Gr. M L Gr. 50L Gr. L L Gr. 52L Gr. L L Gr. 54L Gr. XL L Gr. 56L Gr. XL L Gr. 58L Gr. 2XL L Gr. 60L Gr. 2XL L Gr. 62L Gr. 3XL L Gr. 64L Gr. 3XL L Gr. 66L Gr. 4XL L Gr. 68L

156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180

Körperhöhe in cm

74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-106 107-112 113-118 119-124 125-130 131-136 137-142 143-148 149-154

Gr. XSn Gr. 40N Gr. XSn Gr. 42N Gr. Sn Gr. 44N Gr. Sn Gr. 46N Gr. Mn Gr. 48N Gr. Mn Gr. 50N Gr. Ln Gr. 52N Gr. Ln Gr. 54N Gr. XLn Gr. 56N Gr. XLn Gr. 58N Gr. 2XLn Gr. 60N Gr. 2XLn Gr. 62N Gr. 3XLn Gr. 64N Gr. 3XLn Gr. 66N Gr. 4XLn Gr. 68N

84-87 88-91 92-95 96-98 99-101 102-104 105-107 108-111 112-116 117-121 122-126 127-131 132-136 137-141 142-146 147-151

Größenmodell auf Basis von INTEX

auf Basis von

INTEX

Damengröße auf Basis von INTEX: Gr. 32S Gr. 34S Gr. 36S Gr. 38S Gr. 40S Gr. 42S Gr. 44S Gr. 46S Gr. 48S Gr. 50S Gr. 52S Gr. 54S Gr. 56S Gr. 58S Gr. 60S Gr. 62S

Gr. 32N Gr. 34N Gr. 36N Gr. 38N Gr. 40N Gr. 42N Gr. 44N Gr. 46N Gr. 48N Gr. 50N Gr. 52N Gr. 54N Gr. 56N Gr. 58N Gr. 60N Gr. 62N

Damen-Normalgröße (Körperhöhe = 165-172 cm) Gr. 32L Gr. 34L Gr. 36L Gr. 38L Gr. 40L Gr. 42L Gr. 44L Gr. 46L Gr. 48L Gr. 50L Gr. 52L Gr. 54L Gr. 56L Gr. 58L Gr. 60L Gr. 62L

Gr. 32 (XS) Gr. 34 (XS) Gr. 36 (S) Gr. 38 (S) Gr. 40 (M) Gr. 42 (M) Gr. 44 (L) Gr. 46 (L) Gr. 48 (XL) Gr. 50 (XL) Gr. 52 (2XL) Gr. 54 (2XL) Gr. 56 (3XL) Gr. 58 (3XL) Gr. 60 (4XL) Gr. 62 (4XL)

27 27, 28 29 30 31,32 33 34,36 38 40 42

Für einige BP-Kollektionen brauchen Sie Ihre Größe auf Basis von INTEX. Diese finden Sie unter 3) bzw. 4) für Damen. Bei diesem System bleibt mit zunehmenden Umfangsmaßen die Körperhöhe konstant. kurz (s) Damen 160 cm, Herren 170 cm normal (n) Damen 168 cm, Herren 180 cm lang (L) Damen 176 cm, Herren 190 cm

auf Basis von

INTEX

auf Basis von

INTEX

auf Basis von

INTEX

Immer wenn Sie dieses Icon sehen, ist der Artikel in Größen erhältlich, die auf Intex basieren.

Für die Größenermittlung ist ausschließlich vorgewaschene Bekleidung zu verwenden.

72

Für Reklamationen, die auf unzureichende Waschtests und fehlerhafte Größenermittlung zurückzuführen sind, übernimmt BP keine Haftung.

73


156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 201

Inside leg length in cm (men/unisex)

64 66 68 70 72

74 76

78 79 80 82 83 84 85 86 87 88 89 90

93

2) Find your CLASSICAL men’s/unisex size: Chest

Waist

Hip

78-81

66-69

84-87

82-85

70-73

88-91

86-89

74-77

92-95

90-93

78-81

96-99

94-97

82-85

100-103

98-101

86-89

104-107

102-105

90-94

108-111

106-109

95-99

112-115

110-113

100-104

116-118

114-117

105-109

119-121

118-121

110-114

122-124

122-125

115-119

125-127

126-129

120-124

128-130

130-133

125-129

131-133

134-137

130-134

134-136

138-141

135-139

137-139

1)

chest 31/32 chest 31/32 chest 31/32 (XS) waist 27 (XS) waist 27 (XS) waist 27 chest 33 chest 33 chest 33 (XS) (XS) waist 28/29 waist 28/29 waist 28/29 (XS) chest 34/35 chest 34/35 chest 34/35 (S) (S) (S) waist 30 waist 30 waist 30 chest 36/37 chest 36/37 chest 36/37 waist 31/32 (S) waist 31/32 (S) waist 31/32 (S) chest 38 chest 38 chest 38 (M) (M) waist 33 waist 33 waist 33 (M) chest 39/40 chest 39/40 chest 39/40 (M) (M) waist 34 (M) waist 34 waist 34 chest 41 chest 41 chest 41 (L) (L) waist 35/36 waist 35/36 waist 35/36 (L) chest 42/43 chest 42/43 chest 42/43 waist 37/38 (L) waist 37/38 (L) waist 37/38 (L) chest 44 chest 44 chest 44 (XL) (XL) waist 39/40 (XL) waist 39/40 waist 39/40 chest 45/46 chest 45/46 chest 45/46 waist 41/42 (XL) waist 41/42 (XL) waist 41/42 (XL) chest 47 chest 47 chest 47 (2XL) (2XL) (2XL) waist 43/44 waist 43/44 waist 43/44 chest 48/49 chest 48/49 chest 48/49 (2XL) (2XL) (2XL) waist 45/46 waist 45/46 waist 45/46 chest 50/51 chest 50/51 chest 50/51 (3XL) waist 47/48 (3XL) waist 47/48 (3XL) waist 47/48 chest 52 chest 52 chest 52 (3XL) (3XL) (3XL) waist 49/50 waist 49/50 waist 49/50 chest 53/54 chest 53/54 chest 53/54 (4XL) waist 51/52 (4XL) waist 51/52 (4XL) waist 51/52 chest 55 chest 55 chest 55 (4XL) (4XL) (4XL) waist 53/54 waist 53/54 waist 53/54

Height in cm

Jeans size

Height in cm

Shirt size

1)

14

27

14

28

15

29,30

15

31,32

16

33

unisex size using INTEX: 78-81

66-69

Hip

16

34 36

16,5

38

17,5

40

2) Measure horizontally around the fullest part of your chest, your waist around

17,5

42

your trouser waistband and horizontally around the fullest part of your hips

70-73

88-91

86-89

74-77

92-95

90-93

78-81

96-99

94-97

82-85

100-103

98-101

86-89

104-107

102-105

90-94

108-111

106-109

95-99

112-115

110-113

100-104

116-118

114-117

105-109

119-121

118-121

110-114

122-124

122-125

115-119

125-127

126-129

120-124

128-130

130-133

125-129

131-133

134-137

130-134

134-136

73 74 75 76 77

4) Find your WOMEN’S/unisex size:

74

1) 2)

(it is essential that you are wearing thin items of clothing

18

and do not tighten the tape measure).

18 19

If you need men’s and unisex INTEX sizes, refer to 3).

19

If you need women’s sizes and women’s INTEX sizes, refer to 4).

3) 4)

based on INTEX

based on INTEX

based on INTEX

19,5

Height

19,5

Height

78 79 80 81

82 83 84 85 86 87 88 89

size XSs chest 31/32S waist 27S size XSs chest 33S waist 28/29S size Ss chest 34/35S waist 30S size Ss chest 36/37S waist 31/32S size Ms chest 38S waist 33S size 5Ms chest 39/40S waist 34S size Ls chest 41S waist 35/36S size Ls chest 42/43S waist 37/38S size XLs chest 44S waist 39/40S size XLs chest 45/46S waist 41/42S size 2XLs chest 47S waist 43/44S size 2XLs chest 48/49S waist 45/46S size 3XLs chest 50/51S waist 47/48S size 3XLs chest 52S waist 49/50S size 4XLs chest 53/54S waist 51/52S

size XSn chest 31/32N waist 27N size XSn chest 33N waist 28/29N size Sn chest 34/35N waist 30N size Sn chest 36/37N waist 31/32N size Mn chest 38N waist 33N size Mn chest 39/40N waist 34N size Ln chest 41N waist 35/36N size Ln chest 42/43N waist 37/38N size XLn chest 44N waist 39/40N size XLn chest 45/46N waist 41/42N size 2XLn chest 47N waist 43/44N size 2XLn chest 48/49N waist 45/46N size 3XLn chest 50/51N waist 47/48N size 3XLn chest 52N waist 49/50N size 4XLn chest 53/54N waist 51/52N

Hip 84-87 88-91 92-95 96-98 99-101 102-104 105-107 108-111 112-116 117-121 122-126 127-131 132-136 137-141 142-146 147-151

How to measure your size even more easily:

Hip

size 6S size 8S size 10S size 12S size 14S size 16S size 18S size 20S size 22S size 24S size 26S size 28S size 30S size 32S size 34S size 36S

Women’s size based on INTEX: size 6N size 8N size 10N size 12N size 14N size 16N size 18N size 20N size 22N size 24N size 26N size 28N size 30N size 32N size 34N size 36N

size 6 (XS) size 8 (XS) size 10 (S) size 12 (S) size 14 (M) size 16 (M) size 18 (L) size 20 (L) size 22 (XL) size 24 (XL) size 26 (2XL) size 28 (2XL) size 30 (3XL) size 32 (3XL) size 34 (4XL) size 36 (4XL)

Only pre-washed clothing should be used to measure sizes.

BP shall assume no liability in the event of complaints arising from inadequate washing tests and incorrect size measurement.

www.bp-feelthedifference.com/size

Hip

Classical size model Height increases as circumference measurements increase. This size model is used to calculate slim, normal and stocky men’s sizes.

Size model based on INTEX For some BP collections, you need your size based on INTEX. For women, you will find this under 3) or 4). With this system, the height remains constant although the circumference measurements increase.

Women’s standard size (height = 165-172 cm) size 6L size 8L size 10L size 12L size 14L size 16L size 18L size 20L size 22L size 24L size 26L size 28L size 30L size 32L size 34L size 36L

Our Internet calculator!

Waist

All sizes stated on this double page are body measurements in cm.

72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 based on INTEX

Chest Waist

size XSL chest 31/32L waist 27L size XSL chest 33L waist 28/29L size SL chest 34/35L waist 30L size SL chest 36/37L waist 31/32L size ML chest 38L waist 33L size ML chest 39/40L waist 34L size LL chest 41L waist 35/36L size LL chest 42/43L waist 37/38L size XLL chest 44L waist 39/40L size XLL chest 45/46L waist 41/42L size 2XLL chest 47L waist 43/44L size 2XLL chest 48/49L waist 45/46L size 3XLL chest 50/51L waist 47/48L size 3XLL chest 52L waist 49/50L size 4XLL chest 53/54L waist 51/52L

156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180

Inside leg length in cm (women) Waist 60-63 64-66 67-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-90 91-97 98-103 104-110 111-116 117-123 124-129 130-136 137-142

1) Measure your height from the top of your head to the soles of your feet.

based on INTEX

Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men

Height in cm

Chest 74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-106 107-112 113-118 119-124 125-130 131-136 137-142 143-148 149-154

No problem:

Chest based on INTEX

84-87

82-85

1)

You don’t know your size?

16,5

3) Find your classical men’s/ Waist

size.

156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 201

Inside leg length in cm (INTEX)

Chest

So easy: your

27 27, 28 29 30 31,32 33 34,36 38 40 42

short (s) women 160 cm, men 170 cm normal (n) women 168 cm, men 180 cm long (L) women 176 cm, men 190 cm

based on INTEX

based on INTEX

based on INTEX

Whenever you see this icon, the item is available in sizes based on INTEX.

75


156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 201

Inside leg length in cm (men/unisex)

64 66 68 70 72

74 76

78 79 80 82 83 84 85 86 87 88 89 90

93

2) Find your CLASSICAL men’s/unisex size: Chest

Waist

Hip

78-81

66-69

84-87

82-85

70-73

88-91

86-89

74-77

92-95

90-93

78-81

96-99

94-97

82-85

100-103

98-101

86-89

104-107

102-105

90-94

108-111

106-109

95-99

112-115

110-113

100-104

116-118

114-117

105-109

119-121

118-121

110-114

122-124

122-125

115-119

125-127

126-129

120-124

128-130

130-133

125-129

131-133

134-137

130-134

134-136

138-141

135-139

137-139

1)

chest 31/32 chest 31/32 chest 31/32 (XS) waist 27 (XS) waist 27 (XS) waist 27 chest 33 chest 33 chest 33 (XS) (XS) waist 28/29 waist 28/29 waist 28/29 (XS) chest 34/35 chest 34/35 chest 34/35 (S) (S) (S) waist 30 waist 30 waist 30 chest 36/37 chest 36/37 chest 36/37 waist 31/32 (S) waist 31/32 (S) waist 31/32 (S) chest 38 chest 38 chest 38 (M) (M) waist 33 waist 33 waist 33 (M) chest 39/40 chest 39/40 chest 39/40 (M) (M) waist 34 (M) waist 34 waist 34 chest 41 chest 41 chest 41 (L) (L) waist 35/36 waist 35/36 waist 35/36 (L) chest 42/43 chest 42/43 chest 42/43 waist 37/38 (L) waist 37/38 (L) waist 37/38 (L) chest 44 chest 44 chest 44 (XL) (XL) waist 39/40 (XL) waist 39/40 waist 39/40 chest 45/46 chest 45/46 chest 45/46 waist 41/42 (XL) waist 41/42 (XL) waist 41/42 (XL) chest 47 chest 47 chest 47 (2XL) (2XL) (2XL) waist 43/44 waist 43/44 waist 43/44 chest 48/49 chest 48/49 chest 48/49 (2XL) (2XL) (2XL) waist 45/46 waist 45/46 waist 45/46 chest 50/51 chest 50/51 chest 50/51 (3XL) waist 47/48 (3XL) waist 47/48 (3XL) waist 47/48 chest 52 chest 52 chest 52 (3XL) (3XL) (3XL) waist 49/50 waist 49/50 waist 49/50 chest 53/54 chest 53/54 chest 53/54 (4XL) waist 51/52 (4XL) waist 51/52 (4XL) waist 51/52 chest 55 chest 55 chest 55 (4XL) (4XL) (4XL) waist 53/54 waist 53/54 waist 53/54

Height in cm

Jeans size

Height in cm

Shirt size

1)

14

27

14

28

15

29,30

15

31,32

16

33

unisex size using INTEX: 78-81

66-69

Hip

16

34 36

16,5

38

17,5

40

2) Measure horizontally around the fullest part of your chest, your waist around

17,5

42

your trouser waistband and horizontally around the fullest part of your hips

70-73

88-91

86-89

74-77

92-95

90-93

78-81

96-99

94-97

82-85

100-103

98-101

86-89

104-107

102-105

90-94

108-111

106-109

95-99

112-115

110-113

100-104

116-118

114-117

105-109

119-121

118-121

110-114

122-124

122-125

115-119

125-127

126-129

120-124

128-130

130-133

125-129

131-133

134-137

130-134

134-136

73 74 75 76 77

4) Find your WOMEN’S/unisex size:

74

1) 2)

(it is essential that you are wearing thin items of clothing

18

and do not tighten the tape measure).

18 19

If you need men’s and unisex INTEX sizes, refer to 3).

19

If you need women’s sizes and women’s INTEX sizes, refer to 4).

3) 4)

based on INTEX

based on INTEX

based on INTEX

19,5

Height

19,5

Height

78 79 80 81

82 83 84 85 86 87 88 89

size XSs chest 31/32S waist 27S size XSs chest 33S waist 28/29S size Ss chest 34/35S waist 30S size Ss chest 36/37S waist 31/32S size Ms chest 38S waist 33S size 5Ms chest 39/40S waist 34S size Ls chest 41S waist 35/36S size Ls chest 42/43S waist 37/38S size XLs chest 44S waist 39/40S size XLs chest 45/46S waist 41/42S size 2XLs chest 47S waist 43/44S size 2XLs chest 48/49S waist 45/46S size 3XLs chest 50/51S waist 47/48S size 3XLs chest 52S waist 49/50S size 4XLs chest 53/54S waist 51/52S

size XSn chest 31/32N waist 27N size XSn chest 33N waist 28/29N size Sn chest 34/35N waist 30N size Sn chest 36/37N waist 31/32N size Mn chest 38N waist 33N size Mn chest 39/40N waist 34N size Ln chest 41N waist 35/36N size Ln chest 42/43N waist 37/38N size XLn chest 44N waist 39/40N size XLn chest 45/46N waist 41/42N size 2XLn chest 47N waist 43/44N size 2XLn chest 48/49N waist 45/46N size 3XLn chest 50/51N waist 47/48N size 3XLn chest 52N waist 49/50N size 4XLn chest 53/54N waist 51/52N

Hip 84-87 88-91 92-95 96-98 99-101 102-104 105-107 108-111 112-116 117-121 122-126 127-131 132-136 137-141 142-146 147-151

How to measure your size even more easily:

Hip

size 6S size 8S size 10S size 12S size 14S size 16S size 18S size 20S size 22S size 24S size 26S size 28S size 30S size 32S size 34S size 36S

Women’s size based on INTEX: size 6N size 8N size 10N size 12N size 14N size 16N size 18N size 20N size 22N size 24N size 26N size 28N size 30N size 32N size 34N size 36N

size 6 (XS) size 8 (XS) size 10 (S) size 12 (S) size 14 (M) size 16 (M) size 18 (L) size 20 (L) size 22 (XL) size 24 (XL) size 26 (2XL) size 28 (2XL) size 30 (3XL) size 32 (3XL) size 34 (4XL) size 36 (4XL)

Only pre-washed clothing should be used to measure sizes.

BP shall assume no liability in the event of complaints arising from inadequate washing tests and incorrect size measurement.

www.bp-feelthedifference.com/size

Hip

Classical size model Height increases as circumference measurements increase. This size model is used to calculate slim, normal and stocky men’s sizes.

Size model based on INTEX For some BP collections, you need your size based on INTEX. For women, you will find this under 3) or 4). With this system, the height remains constant although the circumference measurements increase.

Women’s standard size (height = 165-172 cm) size 6L size 8L size 10L size 12L size 14L size 16L size 18L size 20L size 22L size 24L size 26L size 28L size 30L size 32L size 34L size 36L

Our Internet calculator!

Waist

All sizes stated on this double page are body measurements in cm.

72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 based on INTEX

Chest Waist

size XSL chest 31/32L waist 27L size XSL chest 33L waist 28/29L size SL chest 34/35L waist 30L size SL chest 36/37L waist 31/32L size ML chest 38L waist 33L size ML chest 39/40L waist 34L size LL chest 41L waist 35/36L size LL chest 42/43L waist 37/38L size XLL chest 44L waist 39/40L size XLL chest 45/46L waist 41/42L size 2XLL chest 47L waist 43/44L size 2XLL chest 48/49L waist 45/46L size 3XLL chest 50/51L waist 47/48L size 3XLL chest 52L waist 49/50L size 4XLL chest 53/54L waist 51/52L

156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180

Inside leg length in cm (women) Waist 60-63 64-66 67-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-90 91-97 98-103 104-110 111-116 117-123 124-129 130-136 137-142

1) Measure your height from the top of your head to the soles of your feet.

based on INTEX

Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men Unisex Men

Height in cm

Chest 74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-106 107-112 113-118 119-124 125-130 131-136 137-142 143-148 149-154

No problem:

Chest based on INTEX

84-87

82-85

1)

You don’t know your size?

16,5

3) Find your classical men’s/ Waist

size.

156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 201

Inside leg length in cm (INTEX)

Chest

So easy: your

27 27, 28 29 30 31,32 33 34,36 38 40 42

short (s) women 160 cm, men 170 cm normal (n) women 168 cm, men 180 cm long (L) women 176 cm, men 190 cm

based on INTEX

based on INTEX

based on INTEX

Whenever you see this icon, the item is available in sizes based on INTEX.

75


IHR GUTER

NAME INDIVIDUAL YOUR GOOD

NAME

Bestickt, gedruckt, aufgenäht: mit Ihrem Embroidered, printed and sewn on: with your

guten Namen ... good name ...

... sollten Sie sich nicht verstecken – veredeln Sie daher Ihr BP Produkt! Namenszüge, Logos, Firmenzeichen oder textile Kennzeichnung als Direkteinstickung, Transferdruck, oder Aufnäher. Vieles ist möglich. Fragen Sie nach Ihrer Veredelung. ... you really shouldn’t hide yourself away – so add the finishing touch to your BP product! Monograms, logos, trademarks or textile labels as embroidery, transfer print or sew-on badge. There are lots of possibilities. Ask about the right finish for you.

COMPANY & CO. Vector-Logo.ai Vector-Logo.eps 300dpi-Logo.tif

Logoeinstickungen, Transferdrucke und Embleme nach Ihrer Vorlage Embroidered logos, transfer prints and emblems to meet your specification Je nach Artikel gibt es viele Anbringungsmöglichkeiten. Fragen Sie nach den Möglichkeiten zur Umsetzung Ihrer Wunschposition. Benötigt wird bei Transfer– drucken eine vektorisierte Datei (z.B. im Format *.eps oder *.ai). und bei Stickereien eine druckfähige Bilddatei (z.B. im Format *.jpg oder *.tif).

Feel the difference:

in weiteren Katalogwelten ... in other catalogue worlds ... BP Qualität für Klinik und Praxis! BP quality for hospitals and medical practices!

BP MED & CARE

Die neue Persönliche Schutzausrüstung von BP: The new personal protective equipment by BP:

®

BProtected

Geprüfte Qualität mit System! Tested quality and great combinations!

BP WORKWEAR

Depending on the item, there are lots of ways to apply your desired finish. Ask about the possible positions. For transfer prints, a vector file is required (e.g. in *.eps or *.ai format) and, for embroideries, a printable image file (e.g. in *.jpg or *.tif format).

®

BP Lösungen mit System für HACCP-Risikoklassen 1–3: BP solutions offering great combinations for HACCP risk classes 1–3:

BP Industrial Food

®

... und im Internet! ... and on the Internet!

Schriftzug- und Namenseinstickung Embroidered lettering and names Für Ihre Namenseinstickung wählen Sie aus zahlreichen Schrifttypen – viele sind möglich! Nebenstehend einige Beispiele. Wir beraten Sie gerne!

Die komplette BP Auswahl auf einen Klick! The entire BP range at the click of a mouse!

Choose from numerous font types for your embroidered name – there are lots of possibilities! We’ve included a few examples on the left and will be happy to advise you!

Rund 10.000 Artikel – zum Auswählen, Vergleichen und Zusammenstellen. Machen Sie sich in Ruhe ein Bild – Ihr BP Partner berät Sie gerne. Some 10,000 items – to select, compare and mix & match. Create your look in your own time. Your BP partner will be happy to advise you.

Farben Colours Für Ihre Individualisierung stehen Ihnen viele Farben zur Auswahl, z.B. für Transferdrucke Pantone C, RAL oder HKS, für Stickereien Ackermann Isacord und für Stickembleme eine große Auswahl an Grundstofffarben. Lots of colours are available for your individualisation, e.g. for transfer prints Pantone C, RAL or HKS, for embroideries Ackermann Isacord and for embroidered emblems a large selection of basic fabric colours.

Materialien Materials

Schnell! Quick!   Übersichtlich!  Clear!  Informativ! Informative!  

Die von BP eingesetzten Veredelungsmaterialien sind von exzellenter Qualität und eignen sich für die industrielle Wäsche. ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY.

76

The finishing materials used by BP are of excellent quality and suitable for industrial laundering.

www.

bp-feelthedifference.com 77


IHR GUTER

NAME INDIVIDUAL YOUR GOOD

NAME

Bestickt, gedruckt, aufgenäht: mit Ihrem Embroidered, printed and sewn on: with your

guten Namen ... good name ...

... sollten Sie sich nicht verstecken – veredeln Sie daher Ihr BP Produkt! Namenszüge, Logos, Firmenzeichen oder textile Kennzeichnung als Direkteinstickung, Transferdruck, oder Aufnäher. Vieles ist möglich. Fragen Sie nach Ihrer Veredelung. ... you really shouldn’t hide yourself away – so add the finishing touch to your BP product! Monograms, logos, trademarks or textile labels as embroidery, transfer print or sew-on badge. There are lots of possibilities. Ask about the right finish for you.

COMPANY & CO. Vector-Logo.ai Vector-Logo.eps 300dpi-Logo.tif

Logoeinstickungen, Transferdrucke und Embleme nach Ihrer Vorlage Embroidered logos, transfer prints and emblems to meet your specification Je nach Artikel gibt es viele Anbringungsmöglichkeiten. Fragen Sie nach den Möglichkeiten zur Umsetzung Ihrer Wunschposition. Benötigt wird bei Transfer– drucken eine vektorisierte Datei (z.B. im Format *.eps oder *.ai). und bei Stickereien eine druckfähige Bilddatei (z.B. im Format *.jpg oder *.tif).

Feel the difference:

in weiteren Katalogwelten ... in other catalogue worlds ... BP Qualität für Klinik und Praxis! BP quality for hospitals and medical practices!

BP MED & CARE

Die neue Persönliche Schutzausrüstung von BP: The new personal protective equipment by BP:

®

BProtected

Geprüfte Qualität mit System! Tested quality and great combinations!

BP WORKWEAR

Depending on the item, there are lots of ways to apply your desired finish. Ask about the possible positions. For transfer prints, a vector file is required (e.g. in *.eps or *.ai format) and, for embroideries, a printable image file (e.g. in *.jpg or *.tif format).

®

BP Lösungen mit System für HACCP-Risikoklassen 1–3: BP solutions offering great combinations for HACCP risk classes 1–3:

BP Industrial Food

®

... und im Internet! ... and on the Internet!

Schriftzug- und Namenseinstickung Embroidered lettering and names Für Ihre Namenseinstickung wählen Sie aus zahlreichen Schrifttypen – viele sind möglich! Nebenstehend einige Beispiele. Wir beraten Sie gerne!

Die komplette BP Auswahl auf einen Klick! The entire BP range at the click of a mouse!

Choose from numerous font types for your embroidered name – there are lots of possibilities! We’ve included a few examples on the left and will be happy to advise you!

Rund 10.000 Artikel – zum Auswählen, Vergleichen und Zusammenstellen. Machen Sie sich in Ruhe ein Bild – Ihr BP Partner berät Sie gerne. Some 10,000 items – to select, compare and mix & match. Create your look in your own time. Your BP partner will be happy to advise you.

Farben Colours Für Ihre Individualisierung stehen Ihnen viele Farben zur Auswahl, z.B. für Transferdrucke Pantone C, RAL oder HKS, für Stickereien Ackermann Isacord und für Stickembleme eine große Auswahl an Grundstofffarben. Lots of colours are available for your individualisation, e.g. for transfer prints Pantone C, RAL or HKS, for embroideries Ackermann Isacord and for embroidered emblems a large selection of basic fabric colours.

Materialien Materials

Schnell! Quick!   Übersichtlich!  Clear!  Informativ! Informative!  

Die von BP eingesetzten Veredelungsmaterialien sind von exzellenter Qualität und eignen sich für die industrielle Wäsche. ISO 15797 TESTED IN BP LABORATORY.

76

The finishing materials used by BP are of excellent quality and suitable for industrial laundering.

www.

bp-feelthedifference.com 77


Produktfinder

Alle Informationen zu BP-Artikeln finden Sie auch im BP-Webshop unter

Seite Page

1000 222 51 1000 333 51 1031 1031 1031 1031 1031 1031 1031 1031 1031 1031 1031 1031

003 003 003 003 003 003 003 003 040 041 042 043

10 13 21 32 74 81 82 86 98 98 98 98

Paspelierung Vorderkante/Brusttasche Piping on front edge/breast pocket

27

Paspelierung Vorderkante Piping on front edge

27

Kugelknöpfe Studs

17

Kugelknöpfe Studs

17

Kugelknöpfe Studs

17

Kugelknöpfe Studs

17

Kugelknöpfe Studs

17

Kugelknöpfe Studs

17

Kugelknöpfe Studs

17

Kugelknöpfe Studs

17

Kugelknöpfe Deutschland “Germany” studs 17 Kugelknöpfe Österreich “Austria” studs

17

Kugelknöpfe Italien “Italy” studs

17

Kugelknöpfe Frankreich/Niederlande “France/The Netherlands” studs

1031 046 98

Kugelknöpfe Smiley zwinkerd “Winking smiley” studs

17

Kugelknöpfe Hummer “Lobster” studs

17

Kugelknöpfe Besteck “Cutlery” studs

17

Kugelknöpfe Nudel “Pasta” studs

17

Kugelknöpfe Paprika “Pepper” studs

17

Kugelknöpfe Ciabatta “Ciabatta” studs

17

Kugelknöpfe Pirat “Pirate” studs

17

Kugelknöpfe Yin & Yang “Yin & Yang” studs

17

Kugelknöpfe Bierkrug “Beer mug” studs

17

1031 1031 1031 1031 1055 1060 1080 1221 1221 1221 1221 1221 1221 1221 1221 1222 1222 1222 1222 1222 1222 1222 1222 1223

047 048 049 050 051 052 053 054 055 055 055 890 001 001 170 170 170 170 170 170 170 170 180 180 180 180 180 180 180 180 190

98 98 98 98 98 98 98 98 21 32 81 32 2132 21 10 13 21 32 51 53 74 81 10 13 21 32 51 53 74 81 10

17

Kugelknöpfe Blanks “Blank” studs

17

Kugelknöpfe Blanks “Blank” studs

17

Kugelknöpfe Blanks “Blank” studs

17

Geldtasche Wallet

68

Wendegürtel Reversible belt

68

Gürtel Belt

68

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 51, 56 Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 51, 56 Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 51, 56 Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 51, 56 Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 51, 56 Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 51, 56 Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 51, 56 Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt 51, 56 Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

1223 190 13

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

1223 190 21

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

1223 190 32

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

1223 190 51 1223 190 53 1223 190 74 1223 190 81

1368 1368 1389 1499 1500 1501 1502 1503 1503 1503 1503 1503 1504

686 686 130 001 131 131 315 315 400 400 400 488 684

21 32 21 32 21 21 21 21 21 32 82 32 21

17

Kugelknöpfe Schweiz “Switzerland” studs 17

1031 1031 1031 1031 1031 1031 1031

Seite Page

1504 684 32

1031 044 98 1031 045 98

Kugelknöpfe Smiley lachend “Laughing smiley” studs

1509 1510 1510 1510 1510 1510 1510 1512 1512 1512 1512 1512 1512 1516 1517 1529 1530 1538 1538 1538 1538 1538 1542 1542 1543

131 400 400 400 400 400 512 400 400 400 400 400 512 131 400 684 684 400 400 400 400 400 400 400 684

21 11 13 21 81 82 22 11 13 21 81 82 22 21 21 32 32 2113 2132 3251 3281 4347 21 32 21

Herrenhose Men’s trousers

33, 36

Herrenhose Men’s trousers

33, 36

Knopfleiste Button band

68

Gürtel Belt

68

Kochjacke Chef’s jacket

23, 27

Kochjacke Chef’s jacket

22, 25

Image-Kochjacke mit Paspelierung Chef’s image jacket with piping

21, 26

Kochjacke Chef’s jacket

19, 26

Kochjacke Chef’s jacket

19, 26

Kochjacke Chef’s jacket

19, 26

Kochjacke Chef’s jacket

19, 26

Kochjacke Chef’s jacket

19, 26

Image-Kochjacke mit Paspelierung Chef’s image jacket with piping

21, 26

Image-Kochjacke mit Paspelierung Chef’s image jacket with piping

21, 26

Kochjacke Chef’s jacket

23, 27

Damenkasack Women’s tunic

43, 45

Damenkasack Women’s tunic

43, 45

Damenkasack Women’s tunic

43, 45

Damenkasack Women’s tunic

43, 45

Damenkasack Women’s tunic

43, 45

Damenkasack Women’s tunic

43, 45

Damenmantel Women’s coat

43, 45

Damenmantel Women’s coat

43, 45

Damenmantel Women’s coat

43, 45

Damenmantel Women’s coat

43, 45

Damenmantel Women’s coat

43, 45

Damenmantel Women’s coat

43, 45

Kochjacke Chef’s jacket

23, 25

Kochjacke Chef’s jacket

22, 27

Herrenweste Men’s waistcoat

40, 44

Damenweste Women’s waistcoat

40, 44

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

13, 24

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

13, 24

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

13, 24

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

13, 24

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

13, 24

Damenkochjacke Women’s chef’s jacket 19, 26 Damenkochjacke Women’s chef’s jacket 19, 26 Image-Damenkochjacke Women’s chef’s image jacket

21, 26

1543 684 32

Image-Damenkochjacke Women’s chef’s image jacket

21, 26

1544 1544 1546 1546 1546 1547 1547 1547 1547 1548 1548 1548 1549 1549 1556

Damenkochjacke Women’s chef’s jacket 15, 24

400 400 400 400 400 400 400 400 488 400 400 400 400 400 131

21 32 21 32 82 21 32 82 32 21 32 82 21 32 21

1560 682 11 1560 682 21 1560 682 32 1560 682 43

Damenkochjacke Women’s chef’s jacket 15, 24 Kochjacke Chef’s jacket

19, 26

Kochjacke Chef’s jacket

19, 26

Kochjacke Chef’s jacket

19, 26

Kochjacke Chef’s jacket

15, 24

Kochjacke Chef’s jacket

15, 24

Kochjacke Chef’s jacket

15, 24

Kochjacke Chef’s jacket

15, 24

Kochjacke Chef’s jacket

15, 24

Kochjacke Chef’s jacket

15, 24

Kochjacke Chef’s jacket

15, 24

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

11, 24

Image-Kochjacke Chef’s image jacket

11, 24

Kochjacke Chef’s jacket

23, 25

Damenbluse 1/1-Arm Women’s blouse 1/1 sleeve

41, 44

Damenbluse 1/1-Arm Women’s blouse 1/1 sleeve

41, 44

Damenbluse 1/1-Arm Women’s blouse 1/1 sleeve

41, 44

Damenbluse 1/1-Arm Women’s blouse 1/1 sleeve

41, 44

1353 901 18

Koch-/Bäckerhose Chef’s/baker’s trousers

35, 37

1561 682 11

Damenbluse 3/4-Arm Women’s blouse 3/4 sleeve

41, 44

1353 901 33

Koch-/Bäckerhose Chef’s/baker’s trousers

35, 37

1561 682 21

Damenbluse 3/4-Arm Women’s blouse 3/4 sleeve

41, 44

Herrenhose Men’s trousers

33, 36

Damenbluse 3/4-Arm Women’s blouse 3/4 sleeve

41, 44

1368 130 21

78

Product finder

www.bp-feelthedifference.com

1561 682 32

Seite Page

1561 682 43

Damenbluse 3/4-Arm Women’s blouse 3/4 sleeve

41, 44

1562 682 11

Damenbluse 1/2-Arm Women’s blouse 1/2 sleeve

41, 45

Damenbluse 1/2-Arm Women’s blouse 1/2 sleeve

41, 45

Damenbluse 1/2-Arm Women’s blouse 1/2 sleeve

41, 45

1562 682 21 1562 682 32 1562 682 43

Damenbluse 1/2-Arm Women’s blouse 1/2 sleeve

41, 45

1563 682 11

Herrenhemd 1/1-Arm Men’s shirt 1/1 sleeve

41, 44

Herrenhemd 1/1-Arm Men’s shirt 1/1 sleeve

41, 44

Herrenhemd 1/1-Arm Men’s shirt 1/1 sleeve

41, 44

Herrenhemd 1/1-Arm Men’s shirt 1/1 sleeve

41, 44

1563 682 21 1563 682 32 1563 682 43 1564 682 11

Herrenhemd 1/2-Arm Men’s shirt 1/2 sleeve

41, 45

1564 682 21

Herrenhemd 1/2-Arm Men’s shirt 1/2 sleeve

41, 45

Herrenhemd 1/2-Arm Men’s shirt 1/2 sleeve

41, 45

Herrenhemd 1/2-Arm Men’s shirt 1/2 sleeve

41, 45

Rock Skirt

40, 44

Servicebinder Neck scarf

62, 65

Servicebinder Neck scarf

64, 65

Servicebinder Neck scarf

60, 65

Servicebinder Neck scarf

63, 65

1564 682 32 1564 682 43 1567 1573 1573 1573 1573 1574 1574 1582 1582 1582 1582 1582 1582 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1586 1587 1588 1588 1588 1588 1588 1588 1588 1588 1588 1588 1588 1590 1590 1590 1591 1591 1591 1591

686 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 130 400 400 400 400 400 400 130 130 130 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

32 32 43 81 82 21 32 13 32 74 81 82 86 21 13 32 74 81 82 86 21 21 21 10 13 21 32 43 47 74 81 82 86 21 32 82 11 13 21 81

Kochmütze Chef’s hat

61, 65

Kochmütze Chef’s hat

62, 65

Schirmmütze Peaked cap

60, 65

Schirmmütze Peaked cap

62, 65

Schirmmütze Peaked cap

63, 65

Schirmmütze Peaked cap

60 ,65

Schirmmütze Peaked cap

63, 65

Schirmmütze Peaked cap

62, 65

Schiffchen Forage cap

61, 65

Schiffchen Forage cap

60, 65

Schiffchen Forage cap

62, 65

Schiffchen Forage cap

63, 65

Schiffchen Forage cap

60 ,65

Schiffchen Forage cap

63, 65

Schiffchen Forage cap

62, 65

Ballonmütze Chef’s hat

61, 65

Riesenballon Large chef’s hat

61, 65

Halstuch Neck tie

61, 65

Halstuch Neck tie

61, 65

Halstuch Neck tie

60, 65

Halstuch Neck tie

61, 65

Halstuch Neck tie

62, 65

Halstuch Neck tie

64, 65

Halstuch Neck tie

64, 65

Halstuch Neck tie

63, 65

Halstuch Neck tie

60 ,65

Halstuch Neck tie

63, 65

Halstuch Neck tie

62, 65

Bandana Bandana

61, 65

Bandana Bandana

62, 65

Bandana Bandana

63, 65

Überwurfschürze Tabard

43, 45

Überwurfschürze Tabard

43, 45

Überwurfschürze Tabard

43, 45

Überwurfschürze Tabard

43, 45

Überwurfschürze Tabard

43, 45

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

Langarmshirt für Sie & Ihn Long sleeve unisex T-shirt

53, 56

Langarmshirt für Sie & Ihn Long sleeve unisex T-shirt

53, 56

1620 171 110 Langarmshirt für Sie & Ihn

53, 56

1591 400 82 1618 171 21 1620 171 21 1620 171 51

Long sleeve unisex T-shirt

1621 171 10

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

You’ll also find all information about BP items in our online shop at www.bp-feelthedifference.com Seite Page

1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1627 1627 1627 1628 1643 1643 1643 1643

171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 193 193 193 181 400 400 558 686

11 13 21 32 47 51 53 74 81 82 85 86 110 10 11 13 21 32 47 51 53 71 74 81 82 83 85 86 110 10 11 13 21 32 47 51 53 74 81 82 85 86 110 10 11 13 21 32 47 51 71 81 82 83 13 21 51 53 74 81 82 110 10 11 21 21 32 47 21 21

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Sweatjacke für Sie & Ihn Unisex sweat jacket

55, 57

Sweatjacke für Sie & Ihn Unisex sweat jacket

55, 57

Sweatjacke für Sie & Ihn Unisex sweat jacket

55, 57

Langarmpoloshirt für Sie & Ihn Long sleeve unisex polo shirt 51, 56 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 36

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 36

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 36

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 36

Seite page

1643 1643 1644 1644 1644 1645 1645 1645 1645 1645 1645 1645 1650 1662 1662 1662 1669 1669 1669 1669 1774 1774 1775 1775 1776 1776 1778 1778 1779 1779 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1784 1784 1784 1784

801 801 130 686 686 130 400 400 400 485 801 801 801 686 730 730 488 686 730 730 030 131 400 400 400 400 030 131 050 131 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

33 36 21 21 32 21 21 32 47 21 33 36 33 32 07 08 32 32 07 08 21 21 3281 3251 3281 3251 21 21 21 21 10 13 21 32 43 47 74 81 82 86 13 21 32 43 47 74 81 82 86 10 13 21 32 43 47 74 81 82 86 13 43 81 82

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

35, 36

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

35, 36

Damenhose Women’s trousers

33, 36

Damenhose Women’s trousers

33, 36

Damenhose Women’s trousers

33, 36

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

35, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

35, 37

Koch-/Bäckerhose Chef’s/baker’s trousers

35, 37

Damenjeans Women’s jeans

31, 36

Damenjeans Women’s jeans

31, 36

Damenjeans Women’s jeans

31, 36

Herrenjeans Men’s jeans

31, 36

Herrenjeans Men’s jeans

31, 36

Herrenjeans Men’s jeans

31, 36

Herrenjeans Men’s jeans

31, 36

Latzschürze Bib apron

61, 66

Latzschürze Bib apron

61, 66

Latzschürze Bib apron

60, 67

Latzschürze Bib apron

62, 67

Bistroschürze Bistro apron

60, 67

Bistroschürze Bistro apron

62, 67

Bistroschürze Bistro apron

61, 66

Bistroschürze Bistro apron

61, 66

Vorbinder Bar apron

61, 66

Vorbinder Bar apron

61, 66

Vorbinder Bar apron

61, 66

Vorbinder Bar apron

60, 66

Vorbinder Bar apron

61, 66

Vorbinder Bar apron

62, 66

Vorbinder Bar apron

64, 66

Vorbinder Bar apron

64, 66

Vorbinder Bar apron

63, 66

Vorbinder Bar apron

60, 66

Vorbinder Bar apron

63, 66

Vorbinder Bar apron

62, 66

Latzschürze Bib apron

60, 66

Latzschürze Bib apron

61, 66

Latzschürze Bib apron

62, 66

Latzschürze Bib apron

64, 66

Latzschürze Bib apron

64, 66

Latzschürze Bib apron

63, 66

Latzschürze Bib apron

60, 66

Latzschürze Bib apron

63, 66

Latzschürze Bib apron

62, 66

Bistroschürze Bistro apron

61, 66

Bistroschürze Bistro apron

60, 66

Bistroschürze Bistro apron

61, 66

Bistroschürze Bistro apron

62, 66

Bistroschürze Bistro apron

64, 66

Bistroschürze Bistro apron

64, 66

Bistroschürze Bistro apron

63, 66

Bistroschürze Bistro apron

60, 66

Bistroschürze Bistro apron

63, 66

Bistroschürze Bistro apron

62, 66

Bistroschürze Bistro apron

60, 67

Bistroschürze Bistro apron

64, 67

Bistroschürze Bistro apron

60, 67

Bistroschürze Bistro apron

63, 67

79


Product finder You’ll also find all information about BP items in our online shop at www.bp-feelthedifference.com Seite Page

1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1622 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1624 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1627 1627 1627 1628 1643 1643 1643 1643

171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 193 193 193 181 400 400 558 686

11 13 21 32 47 51 53 74 81 82 85 86 110 10 11 13 21 32 47 51 53 71 74 81 82 83 85 86 110 10 11 13 21 32 47 51 53 74 81 82 85 86 110 10 11 13 21 32 47 51 71 81 82 83 13 21 51 53 74 81 82 110 10 11 21 21 32 47 21 21

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

T-Shirt für Sie & Ihn Unisex T-shirt

53, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Sweatshirt für Sie & Ihn Unisex sweatshirt

55, 57

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Damen-Poloshirt Women’s polo shirt

49, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Poloshirt für Sie & Ihn Unisex polo shirt

51, 56

Sweatjacke für Sie & Ihn Unisex sweat jacket

55, 57

Sweatjacke für Sie & Ihn Unisex sweat jacket

55, 57

Sweatjacke für Sie & Ihn Unisex sweat jacket

55, 57

Langarmpoloshirt für Sie & Ihn Long sleeve unisex polo shirt 51, 56 Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 36

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 36

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 36

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 36

Seite page

1643 1643 1644 1644 1644 1645 1645 1645 1645 1645 1645 1645 1650 1662 1662 1662 1669 1669 1669 1669 1774 1774 1775 1775 1776 1776 1778 1778 1779 1779 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1784 1784 1784 1784

801 801 130 686 686 130 400 400 400 485 801 801 801 686 730 730 488 686 730 730 030 131 400 400 400 400 030 131 050 131 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

33 36 21 21 32 21 21 32 47 21 33 36 33 32 07 08 32 32 07 08 21 21 3281 3251 3281 3251 21 21 21 21 10 13 21 32 43 47 74 81 82 86 13 21 32 43 47 74 81 82 86 10 13 21 32 43 47 74 81 82 86 13 43 81 82

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

35, 36

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

35, 36

Damenhose Women’s trousers

33, 36

Damenhose Women’s trousers

33, 36

Damenhose Women’s trousers

33, 36

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

33, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

35, 37

Hose für Sie & Ihn Unisex trousers

35, 37

Koch-/Bäckerhose Chef’s/baker’s trousers

35, 37

Damenjeans Women’s jeans

31, 36

Damenjeans Women’s jeans

31, 36

Damenjeans Women’s jeans

31, 36

Herrenjeans Men’s jeans

31, 36

Herrenjeans Men’s jeans

31, 36

Herrenjeans Men’s jeans

31, 36

Herrenjeans Men’s jeans

31, 36

Latzschürze Bib apron

61, 66

Latzschürze Bib apron

61, 66

Latzschürze Bib apron

60, 67

Latzschürze Bib apron

62, 67

Bistroschürze Bistro apron

60, 67

Bistroschürze Bistro apron

62, 67

Bistroschürze Bistro apron

61, 66

Bistroschürze Bistro apron

61, 66

Vorbinder Bar apron

61, 66

Vorbinder Bar apron

61, 66

Vorbinder Bar apron

61, 66

Vorbinder Bar apron

60, 66

Vorbinder Bar apron

61, 66

Vorbinder Bar apron

62, 66

Vorbinder Bar apron

64, 66

Vorbinder Bar apron

64, 66

Vorbinder Bar apron

63, 66

Vorbinder Bar apron

60, 66

Vorbinder Bar apron

63, 66

Vorbinder Bar apron

62, 66

Latzschürze Bib apron

60, 66

Latzschürze Bib apron

61, 66

Latzschürze Bib apron

62, 66

Latzschürze Bib apron

64, 66

Latzschürze Bib apron

64, 66

Latzschürze Bib apron

63, 66

Latzschürze Bib apron

60, 66

Latzschürze Bib apron

63, 66

Latzschürze Bib apron

62, 66

Bistroschürze Bistro apron

61, 66

Bistroschürze Bistro apron

60, 66

Bistroschürze Bistro apron

61, 66

Bistroschürze Bistro apron

62, 66

Bistroschürze Bistro apron

64, 66

Bistroschürze Bistro apron

64, 66

Bistroschürze Bistro apron

63, 66

Bistroschürze Bistro apron

60, 66

Bistroschürze Bistro apron

63, 66

Bistroschürze Bistro apron

62, 66

Bistroschürze Bistro apron

60, 67

Bistroschürze Bistro apron

64, 67

Bistroschürze Bistro apron

60, 67

Bistroschürze Bistro apron

63, 67

79


„Ich nehme beste Zutaten sowie einen großen Schuss Freiheit und Flexibilität, den mir meine Mitarbeiter, die Küchenausstattung und sogar meine Kleidung bieten.“ Christof Lang, Patron und mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet, in BP Kochjacke 1504

“I need the best ingredients and a great deal of freedom and flexibility, which I get from my employees, my kitchen equipment and even my clothes.”

01/2012 © BP Bierbaum-Proenen GmbH & Co. KG, Domstraße 55–73, D–50668 Köln, all rights reserved.

Der Umwelt zuliebe: Dieser Katalog ist auf FSC®-zertifiziertem Papier gedruckt.

To protect the environment, this catalogue is printed on FSC®-certified paper.

www.bp-feelthedifference.com

Christof Lang, restaurateur and Michelin-star chef, wearing BP chef’s jacket 1504


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.