BERNINA 3 Series Brochure Spanish

Page 1

BERNINA 330 I 350 PE I 380

n á v s e d l e d 1 enagua a l e u b a a l e d

50 s o ñ a s lo e d ostura c e d s a t is v 3 re

r li a s in s a n a m 2 fines de se r e s o c e d a in u q á 1 magnífica m fácil de utilizar

lado 4 gofres de frambuesa con he

7 tazas de café 1 nuevo vestido de baile y fiesta


Pantalla LCD de alto contraste

Enhebrador autom谩tico

Luz de costura LED clara

Puntos de precisi贸n y fuerte penetraci贸n de la aguja


Teclas de selecci贸n directa para un r谩pido acceso a cientos de puntadas

Sistema de mano libre para un mayor control de cada proyecto


BER NINA 350 PE

Simplemente el mejor diseño Altas exigencias al diseño y claras interpretaciones: Los modelos de la nueva serie 3 están en primera línea respecto diseño y técnica. El estilo de la nueva forma pone nuevas marcas en el mundo de las máquinas de coser y también en las casas de todas las costureras, desde la principiante creativa hasta la modista con estilo y la amante del Quilt. En el interior de la máquina se encuentra técnica moderna y calidad robusta de larga vida para que no existan obstaculos en su creatividad. El exterior convence con su manejo fácil y diseño elegante típico BERNINA.


Simplemente la mejor calidad Piezas de diseño, obras de arte de alta calidad: La serie 3 de BERNINA ofrece funciones prácticas al más alto nivel de calidad. Una clara y moderna pantalla LCD le ofrece en todo momento la vista general de todas las funciones reguladas. Teclas de selección directa permiten un manejo rápido y simple. La tecla Start / Stop y el regulador de la velocidad, el enhebrador automático, el ojal automático o la selección rápida del punto ahorran tiempo y hacen posible la costura y el Patchwork preciso. Una iluminación clara de costura con LED‘s, la mesa móvil como también el sistema-mano-libre aumentan el confort de la costura. Así de fácil es la costura con estilo.

Simplemente más inspiración Una actuación que encanta a todo el mundo. Si Usted cose vestidos o accesorios para el hogar, trabajos Quilt o Patchwork o simplemente arregla una prenda, los modelos de la serie 3 de BERNINA ofrecen a la costurera la libertad de aplicar muchas técnicas creativas. Todos los tejidos pueden coserse, sobrehilarse o adornarse sin problemas. Alfabetos cosidos y puntos decorativos expresan la creatividad mucho más variada e individual. Y si las exigencias crecen entonces se puede complementar la serie 3 con una amplia gama de accesorios especiales. ec tos y patrones trucciones de proy ins ta: tui gra a rg Desca eries en bernina.com/ 3s para su descarga

disponibles

Mesa móvil para una amplia superficie de trabajo

Revise el listado completo de características para seleccionar el modelo de la Serie 3 que mejor se adapte a usted. Sencillamente, puntadas con estilo.


B 330

350 PE

B 380

Pies prénsatelas estándar (suelas estándar)

5

7

7

Pie prénsatelas para punto de retroceso # 1

x

x

x

Pie prénsatelas Overlock # 2

x

x

Pie prénsatelas automático para ojal con guía de carro # 3a

x

x

x

Pie prénsatelas para cremallera # 4

x

x

x

5 mm

Pie prénsatelas para punto invisible # 5

x

x

x

5,5 mm

5,5 mm

Pie prénsatelas para tejano/vaquero # 8

x

9

9

9

Pie prénsatelas abierto para bordar # 20

x

x

2

2

2

Pie prénsatelas para patchwork # 37

x

Número de portacarretes

x

x

x

Pie prénsatelas transportador # 50

x

Enhebrador de agujas automático

3

3

3

FHS sistema, alza-prénsatelas (rodillera)

x

x

Mesa móvil para el brazo libre

x

x

x

B 330

350 PE

B 380

BERNINA sistema lanzadera

CB

CB

CB

Velocidad de costura (puntadas por minuto)

900

900

900

160 mm

160 mm

160 mm

Pantalla LCD moderna

x

x

x

Luz de costura LED

x

x

x

Largo del punto máximo

5 mm

5 mm

Ancho del punto máximo

5,5 mm

Posiciones de la aguja

Funciones generales

Largo brazo libre derecha/aguja (puente)

Corta-hilos

Accesorio estándar

30

30

30

x

x

x

Pedal de mando

x

x

x

Tecla Start/Stop

x

x

x

Funda contra el polvo

x

x

x

Regulador de la velocidad progresivo

x

x

x

Bolsa de accesorios

x

x

Fin del dibujo

x

x

Función imagen espejo

B 330

350 PE

B 380

x

x

x

Ojal manual

x

x

x

Programa para coser botones

x

x

x

Stop-aguja arriba/abajo

x

x

x

Costura hacia atrás (remate)

x

x

x

1

2

2

Número total de puntos

97

191

221

Puntos útiles

15

18

20

1

3

5

23

63

91

3

11

12

Memoria (de larga duración)

Coser Ojal automático

Alfabetos

Ojales Puntos decorativos Puntos Quilt

Caja de accesorios

No todos los modelos y accesorio están en venta en todos los paises. Con reserva de modificaciones respecto equipo y modelo. Información adicional la encontrará en su representante BERNINA.

www.bernina.com/3series

© 2012 BERNINA International

Las funciones de la serie 3 de BERNINA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.