BERNINA 4 系列机种
为创作者而生
手工制作的都是独具匠心的艺术品。透过灵巧缝制来表达自我也是一门艺术。无论是一件设计完美的连衣裙或是精 心拼接的拼布作品,都是您表达自我的最佳方式。时光荏苒,超过130年的时间里,BERNINA始终对您和您的工艺表 达真挚的敬意。
您的期望就是我们一直追求品质的理由。您值得拥有一部能实现您的创意,甚至超乎您预期的机器。4系列机种正是 提供给富含创意的您。
您的创意由您来决定。
想要不受限的发挥您的创造力吗?B 480、B 475 QE和 B 435 可自由调整针迹设定。例如您可随心选择针迹长度和阔度,或 者改变车针的位置来预留缝份。如果您想要停止车缝时,针位 保持在下方,枢轴功能也能轻松做到。所有的操作都非常方 便,您只需在直觉式触控屏幕上点击即可。
前置式巨型梭芯,可以缝的更久。
巨型梭芯可比标准梭芯多绕70%的底线。让您缝的更久,无底 线被迫中断的次数大幅降低。而且前置式取放的设计,让您 无需移开作品就可进行更换。
丰富的配件使一切变得更好。
从压脚到防错型梭芯,各种精心设计的配件可让您的体验感 更好。4系列机器配置多种BERNINA 压脚,操作上更加简便。
为了方便您使用和收纳,精心设计的配件盒也包括在随机附 赠的标准配件内。B 480甚至搭配带磁性的透明附件盒。除了 压脚之外,还附了一个可拆式的扩展台,在针板周围增加了辅 助的空间。另外,标准配件里还有四个梭芯和一个防尘罩。
多种针迹模样、字母,都是您会喜爱的设计。
当您需要更多选择时,4系列的机型就是您所需要的。因为我 们提供大量缝纫针迹、装饰性针迹和字母供您选择。这些机 器拥有150至250个装饰性针迹,以及最多5种字体可以使 用。B 475 QE更是内建了特殊的拼布针迹。可选择的模样真 的很多,您可随心来进行操作。
精准的张力控制呈现优美的针迹模样。
无论可见与否,布料上车缝模样的各个细节,在4系列机型的 智能张力配合下,均能理想地呈现。
机器一旦适应了缝线和布料,将常驻控制缝线张力。甚至在 车缝当中,缝线张力也会自动调节。搭配创新的 BERNINA 旋 梭系统,更能保持针迹的一致性,而且更精致。
SIMONE, 来自瑞士的缝纫爱好者 想法变成现实的那 一天。
西蒙妮津津乐道的 „大日子 „:发现 了新布料,受到新的启发,或第一次 就做出一件完美合身的上衣。
扫描二维码观 看视频。
缝艺家及手工艺玩家注意, 您的创意将轻松达成。
让您的缝纫和手工艺生活更容易和更愉快是我们推出4系列机器的目的。创新功能将繁琐的工序自动化,这意味着您随时可以成 为自己一直梦想的缝艺家、手工艺家、拼布家和创造者。
搭载BERNINA 旋梭
BERNINA旋梭改变了一切。它运转很快,同时也很安静。工作效 率很高,采用巨型梭芯,可比标准梭芯多绕70%的底线,前置 式设计,可更便捷地装卸。这意味着您缝纫过程中的干扰将大 幅减少。另外,它的速度最高可达900针/分钟,让您的作品快 速完成!
加长型自由臂
针右侧至机器有7英寸的工作空间,让您的作品以及创造力不 受限制。
膝控(FHS)
BERNINA 膝控系统可让您轻松升高或降低压脚,让您双手专 注于缝纫作品。膝控是B 480和B 475 QE的标准配件,B 435 则为可选配件。
可调式压脚压力
增加压脚压力或将其降低,这就是它的功能。厚重的布料需 要降低压力,让布料可以在压脚下面轻松滑动。薄而精细的布 料则需要增加压力来实现完美均匀的针迹。操作很简单,只需 转动一下刻度盘,即可增加或降低压脚压力。
直觉式的屏幕编辑
直接在直觉式的触摸屏上编辑针迹模样,您的创造力将不受 限。只需点击屏幕来选择您最喜爱的针迹模样,或是您想结 合不同的针迹效果,这些都能达到。您还可使用模样缩放功 能(B 480可用)来发挥创意延展您原有的针迹模样。更可点 按模样重复来打造专属于您的设计。操作都相当简单,让您 的创意轻松呈现。
这还不是全部...
还有许多功能正等着您来发掘使用。例如多功能旋钮,虽然 只有两个旋钮装置,却包含众多的功能,即使在缝纫时也很 方便进行调整操作。倒缝和加固按钮也位于机器的前部,相 当容易使用。另外,您绝对会爱上多样的装饰性针法和字母 的选择。
自由臂缝纫功能更能让您轻松缝制闭合的作品( 例如袖口)。
BERNINA 475 QE.
拼布玩家的新朋友
B 475 QE体积大小适中,但是您不要被它的尺寸所误导,它的功能强大,足以应付您厚重的大型拼布作品。一致的缝 线张力意味着每针都能呈现令人难以置信的优良效果。另外,还有一些特别的小设计,例如切线器能使您操作更加方 便。高品质的BERNINA能达到您的绗缝标准。
特殊拼布针迹模样
B 475 QE自带40种压线针迹以及29种实用针迹和 4 种英语字 母,可以满足您的所有创意需求。
37号拼布压脚
B 475 QE 特有的BERNINA 37号拼布压脚,是拼布玩家必备 的工具。
BERNINA针迹自动控速器– BSR(选购)
令人赞赏的BSR,在不同的缝纫速度下,调节等长的直线缝目 及Z字缝。BSR于B 475 QE和 B 480为可选配件,B 435则不支 持此功能。
BERNINA 4系列
将带给您更多功能。
1 BERNINA 旋梭,为您呈现优美的针迹模样
2 贯布力强大的直流马达,让您轻松处理厚重布料
3 巨大梭芯,绕线量超多,有效减少您换底线次数
4 前置式梭芯,装卸更轻松
5 更方便使用的自动切线器(B 475 QE 和 B 480)
6 7英寸的车缝工作空间
7 直觉式操作的 4.3英寸彩色触控屏幕
8 可调式压脚压力
9 多样化的针迹模样和字母可供您选择
10 BERNINA BSR 针迹自动控速器 (B 475 QE和 B 480 可选配 BSR 压脚 )
11 宛如现场指导的创意缝纫顾问
BERNINA 缝纫机 会神奇地帮您完成您所 想的创意。
TIFFANY PRATT, 设计师、创作家
像Tiffany这般才华横溢、、精力充沛、有创意的 创作家也热爱B 435和B 475 QE强大的功能 - 易于操作,而且快速帮她完成创作。她热爱 BERNINA的机器,相信您也会如此。
扫描二维码观 看视频。
更强大的功能,更快的速度, 让您轻松打造更好的作品。
自动切线器 (B 480 / B 475 QE)
– 节省时间:自动编程,切线及抬高縫针一气呵成 – 简便的一键式操作
可调式压脚压力 依照布料的厚薄调整压棒压力, 可降低跳针的概率
轻松穿线 把车针升到高点, 半自动的穿线器穿线超级容易
BERNINA 旋梭 – 机器核心部分,搭载了BERNINA的专利技术 – 金属材质制成,安静、强劲且精准运行 – 前置式巨大梭芯,可比标准梭芯多绕70%的底线
可调整的缝纫速度 – 滑动式速度控制 – 最高速度可达每分钟900 针
高质感彩色触控屏幕 – 中心位置,易于查看 – 直觉式使用,浏览简单
针右侧至机器距离 为7英寸
多功能旋钮 – 360度旋钮,易于操作 – 快速调整所需的设置
直觉式功能按键 常用的功能都有快捷按键,例如, 反向缝制和打结加固。
BERNINA针迹自动控速器(BSR) (B 480 / B 475 QE可使用) – 在不同的缝纫速度下,保持针迹的一致性 – 搭配落牙装置,可进行直线及Z字缝。 – #42 BSR为选购配件
力量、速度、完美无缺、 轻松自如。
既极为先进, 又非常简单。就像您最美丽的设计一 样,B 480将简单易用的功能与创新技术巧妙结合,确 保从皮革到精致面料上的针法无懈可击。这台机器将 超出您的预期。
BERNINA 膝控 (FHS) – 透过膝控让您双手专注于缝纫作品 – 同时升高(或降低)压脚与送布牙 – B 480和B 475 QE为标准配件,B 435为可选购配件
信息
旋梭系统
最大缝纫速度(针数/分钟)
自由臂长度(针右侧)
彩色触控屏幕
多功能旋钮
最大针迹阔度
针位
可在各个针位进行缝纫
线杆数量
半自动穿线器
自动切线器
可调式压脚压力 ü ü
手动切线器
倒缝
BERNINA自动张力控制
BERNINA针迹自动控速器功能 ü ü –
启动/停止按键 ü ü ü
速度控制滑杆 ü ü ü USB接口 ü ü ü
BERNINA多功能脚控制器 (上/下针功能) ü 选配的 选配的
停针位置 (针上/针下)
触控屏拖放
缝纫时进行卷线
屏幕上的提示指引
个人化程序
缝纫和拼布
从头车缝/完整模样车缝 ü ü ü 模样缩放 ü
加固功能程序 ü ü ü 模样重复(高达9) ü ü ü 总针迹模样数(包含字母) 994 840 650
记忆功能(短期针迹设定) ü ü ü 记忆功能(长期针迹设定) ü ü ü 创造并保存针迹组合 ü ü ü 缝纫时更改针迹设定 ü ü ü
实用针迹数(包含织补程序) 29 29 29 扣眼种类(含带圆孔的扣眼) 11 10 9
扣眼自动量测系统 ü ü* ü* 一步骤全自动扣眼缝 ü ü* ü*
手动多步骤开扣眼 ü ü ü
钮扣车缝程序 ü ü ü
织补程序 2 2 2
装饰性模样种类 250 200 150
拼布模样种类 27 40 13
十字绣 21 13 11
字母模样种类 5 4 3
缝纫教学 ü ü ü
创意顾问 ü ü ü
标准缝纫及拼布配件
标配BERNINA一体式/卡扣式压脚数量
#1 万用压脚
#2 包缝压脚
#3A 钮扣孔压脚
#4 拉链压脚
#5 暗针缝压脚
#20 开趾绣花压脚
#37 拼布压脚
BERNINA扩展台
BERNINA膝控
膝控
防尘套
附件盒
带磁性配件盒
* 全自动扣眼缝需要带滑动底座的#3A的钮扣孔压脚。该压脚不包含在使用卡扣式压 脚机器的标准配件中。
** 根据国家/地区的不同,B 435和B 475 QE的标准附件中可能为一体式压脚或卡扣式 压脚。
我们保留更改机器功能,设备和设计的权利。您可以在您当地的BERNINA商店获得更多信息。
bernina.com/4series