BERNINA 570 QE Kaffe Edition brochure dutch

Page 1

BRENG KLEUR IN JE LEVEN

NET ZO BONT ALS FANTASTISCH!

DE B 570 QE KAFFE EDITION – IN EEN EXCLUSIEF SPECIAAL PAKKET MET BORDUURMODULE M, BORDUURMODULETAS EN L TROLLEY

570 QE KAFFE EDITION
BERNINA

LAAT CREATIVITEIT OPBLOEIEN

"Speel met kleur en maak iets moois!", is de boodschap van de B 570 QE Kaffe Edition! Dit model is slechts beperkt verkrijgbaar en is voorzien van een front met het bloemmotief van de Big Bloom-stof van Kaffe Fassett. Prachtige siersteken en borduurmotieven van Kaffe zijn al ingeprogrammeerd. Verder bevat de machine de modernste naai- en borduurfuncties. U ontvangt het speciale model in een exclusief pakket, samen met de borduurmodule in maat M en een Kaffe Edition trolleyset, die uit een tas voor de borduurmodule en de L trolley bestaat.

Exclusieve frontplaat ontworpen door Kaffe Fassett

Naai- en borduursnelheid van tot wel 1000 steken per minuut

Inclusief borduurmodule!

De nieuwe BERNINA borduurmodule M met Smart Drive Technology (SDT) voor soepeler en stiller borduren en een extra groot borduuroppervlak van 400 × 150 mm is onderdeel van de B 570 QE Kaffe Edition.

Halfautomatische draadinrijger

L-trolley en borduurmoduletas

Exclusieve trolleyset in Kaffe Fassett design met geborduurde logo's

Inclusief handige aanschuiftafel

BERNINA dubbeltransport 215 mm rechts van de naald BERNINA grijper met 9 mm steekbreedte, inclusief jumbo-spoel met tot wel 70% meer garencapaciteit dan standaardspoeltjes

Keuzetoetsen voor directe selectie:

start/stop

naaivoet omhoog-/omlaagzetten

automatische draadafsnijder

achteruitnaaien

TOP-TECHNIEK VOOR

QUILTERS

De BERNINA 570 QE Kaffe Edition combineert hoogstaande technologie met innovatie en ruimte voor creativiteit. De stabiele vrije arm biedt een werkvlak van 215 mm rechts van de naald: de plek waar geweldige persoonlijke quiltprojecten ontstaan. De BERNINA-grijper naait nauwkeurig, snel en stil met een steekbreedte tot maximaal 9 mm. Op de jumbo-onderspoel past tot wel 70 % meer garen dan op een standaard spoeltje. De BERNINA SteekRegulator (BSR), patchworkvoet #97D en het BERNINA dubbeltransport zijn allemaal inbegrepen. De BSR ondersteunt naaien en quilten uit de vrije hand, en het dubbeltransport zorgt ervoor dat de stof zowel onder als boven gelijkmatig wordt doorgevoerd, ook als het om erg gladde en fijne stoffen gaat.

GROTE BLOEMEN VOOR GROOTSE IDEEËN!

Met 481 siersteken, 73 quiltsteken, 34 nuttige steken en 8 borduuralfabetten is de BERNINA 570 QE Kaffe Edition optimaal toegerust voor alle creatieve quilt-ideeën. De 31 siersteken zijn speciaal voor dit model ontwikkeld op basis van tekeningen van Kaffe Fassett. Borduurfans kunnen kiezen uit een enorm aanbod voorgeïnstalleerde borduurpatronen, waaronder 39 exclusieve patronen van Kaffe Fassett – 17 Big-Bloom-patronen naar het ontwerp van het machinefront, 2 paperweight-motieven en 20 quiltpatronen. Met borduursels geeft u uw werk een extra dimensie. Borduurmodule M met Smart Drive Technology maakt deel uit van de B 570 QE Kaffe Edition.

Eenvoudige navigatie via het kleurentouchscreen van 4.3 inch BERNINA Free-Hand-System (FHS) naald

Exclusieve frontplaat ontworpen door

Maximale naaisnelheid (steken per minuut) 1000 Lengte vrije arm rechts van de naald 215 mm

naai- en quiltaccessoires

#3A

#20C

#97D

SteekRegulator (BSR)

Free-Hand-System (FHS)

in Kaffe Fassett design met geborduurde logo's

(L-trolley en borduurmoduletas) in Kaffe Fassett design

BERNINA Dubbeltransport (BDT) P

Adaptieve BERNINA Draadspanning P

Geheugen (tijdelijk) P

Geheugen (permanent) P

Steekcombinaties maken en opslaan

BERNINA SteekRegulator (BSR) functionaliteit (rechte steek en zigzagsteek)

Start/stop-toets (naaien zonder pedaal) P

Snelheidsregelaar P

USB-aansluiting voor pc-verbinding

KAFFE FASSETT, TEXTIELKUNSTENAAR

Al meer dan 60 jaar inspireert Kaffe Fassett creatievelingen in de hele wereld met zijn kleurrijke werken, zowel als schilder, mozaïekkunstenaar, textiel- en breimotiefontwerper. Zijn moedige gebruik van kleur en zijn gevoel voor patronen zijn fenomenaal, zijn stoffen en boeken verplichte kost voor textiel- en patchworkfans. BERNINA is er trots op om, samen met Kaffe Fassett, de gelimiteerde BERNINA 570 QE Kaffe Edition te lanceren – als eerbetoon aan deze unieke persoon en zijn oeuvre.

Niet alle modellen en accessoires zijn in alle landen verkrijgbaar. Wijzigingen met betrekking tot onderdelen en uitvoering blijven voorbehouden. Neem voor meer informatie contact op met uw Authorized BERNINA Dealer.

bernina.com/kaffe-edition

Algemeen B 570 QE
Kaffe Fassett ü
Grijpersysteem BERNINA grijper
Led-naailicht 12
Maximale steekbreedte 9
Maximale
6
Naaldposities 11
P
2
Verstelbare
Handmatige
4 Naaivoet-zweeffunctie
Kleurentouchscreen 4,3 inch
leds
mm
steeklengte
mm
Naaien met elke naaldpositie
Aantal garenkloshouders
Halfautomatische naaldinrijger P
naaivoetdruk P Automatische draadafsnijder P
draadafsnijder
P
P
P
Bovendraadcontrole P
Onderdraadcontrole P
P Importeren/exporteren van steken en steekpatronen via USB P Multifunctionele draaiknoppen P Steekaanpassing tijdens het naaien P Programmeerbaar BERNINA pedaal P Naaldstop boven/onder P Opspoelen tijdens het naaien/borduren P Onscreen helpfunctie P Naaitutorial P Naaigids P Persoonlijk programma P Setup-programma P Eco-modus P Naaien en quilten B 570 QE Functie motiefbegin/-einde P Drievoudige steek P Motieflengte veranderen P Veiligheidsfunctie P Naaisteken (incl. alfabetten) 1481 Exclusieve decoratieve steken volgens ontwerpen van Kaffe Fassett 31 Nuttige steken 34 Knoopsgaten (incl. ogen) 16 Automatisch knoopsgat met lengtemeting P Automatisch knoopsgat P Handmatig meerfase-knoopsgat P Knoop-aanzetprogramma P Stopprogramma's P Decoratieve steken 481 Quiltsteken 73 Kruissteken 34 Borduuralfabetten 8 Standaard naai- en quiltaccessoires B 570 QE BERNINA precisienaaivoeten 8 Terugtransportvoet #1C P Terugtransportvoet #1D P Overlockvoet #2A P
vervolg B 570 QE Knoopsgat-sledevoet
P Ritsvoet
P Open borduurvoet
P Patchworkvoet
P BERNINA
P BERNINA
P BERNINA
P Accessoirebox P Beschermhoes
ü Trolleyset
met geborduurde logo's ü Borduren B 570 QE Borduurmodule M met Smart Drive Technology (SDT) P Extra groot borduuroppervlak 400 × 150 mm Maximale borduursnelheid (steken per minuut) 1000 Voorgeprogrammeerde borduurpatronen 289 Exclusieve borduurpatronen volgens ontwerpen van Kaffe Fassett: – 17 Big-Blooms-patronen – 2 Paperweight-patronen – 20 quiltpatronen 39 Borduuralfabetten 7 Borduurpatroon-formaten EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX Motiefbewerking op het touchscreen: positioneren, spiegelen, draaien, schalen, combineren P Volgorde van de borduurpatrooncombinatie wijzigen P Onzichtbaar afhechten P Slim afhechten P Onderdraad omhoog-functie P Sprongsteken afsnijden programmeerbaar P Draadverwijderingsfunctie P WordART P Geheugen voor eigen borduurpatronen P Vrije arm-borduren P Aantal kleurwisselingen verminderen P Controle borduurverloop P Rijgen in het borduurraam P Laatste borduurpositie opslaan P Borduurtutorial P Automatische borduurraamherkenning P Midi-borduurraam-functionaliteit (borduuroppervlak: 265 × 165 mm) P Mega-borduurraam-functionaliteit (borduuroppervlak: 400 × 150 mm) P Compatibel met de BERNINA borduursoftware P Compatibel met het BERNINA PunchWork-tool P Borduuraccessoires (bij de borduurmodule) B 570 Borduurvoet #26 P Ovaal borduurraam met sjabloon (255 × 145 mm) P Middelgroot borduurraam met sjabloon (130 × 100 mm) P BERNINA borduursoftware ArtLink (downloaden via www.bernina.com) P
Standaard
#4D
vrije arm-aanschuiftafel
BERNINA adviseert garens van
”Kleur maakt de wereld mooier.”

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.