BERNINA 590 Crystal Edition brochure portuguese

BERNINA 590 CRYSTAL EDITION

DEIXE A SUA CRIATIVIDADE BRILHAR. B 590 CRYSTAL EDITION – EDIÇÃO LIMITADA

SKI® ISTAIS SWAROV CR M CO DA RA DECO ION AS E KIT INSPIR AT S SISTEMA DE MAL DO L EDITION INCLUÍ BERNINA CRYSTA

CRISTALIZE A SUA INSPIRAÇÃO. Experiencie a beleza da B 590 Crystal Edition! Está edição limitada vem com uma placa frontal brilhante decorada com verdadeiros cristais Swarovski®. Vem incluída com um fantástico Kit Inspiration que traz mais dois calcadores, uma Pen USB com bordados exclusivos Crystal Edition e uma grande variedade de cristais Swarovski assim como um sistema de malas BERNINA Crystal Edition – tudo o que necessita para iluminar o seu lado artístico.

Visite-nos online ou numa loja perto de si e experiencie a magia. Inspire-se em bernina.com/crystal-edition.

Placa frontal Crystal Edition com verdadeiros cristais Swarovski

Grande resolução ecrã tátil a cores para navegação intuitiva

Kit Inspiration Crystal Edition

Modulo de bordar com área de bordar de 400 x 150 mm

Enfiador de linha semiautomático

Co au 215 mm à direita da agulha

Lançadeira BERNINA com bobine Jumbo

TEMPO DE BRILHAR A BERNINA tem estado apaixonadamente comprometida a desenvolver máquinas de costura, bordar e quilting para pessoas criativas por mais de 125 anos. Precisão suíça está no coração de cada produto que fazemos. Os nossos produtos são produzidos exclusivamente com as matérias primas da maior qualidade – e é isto que a BERNINA e a Swarovski tem em comum. BERNINA – made to create.

Consultor criativo e tutoriais de costura e bordado

Botões multifunções para ajustes infinitos das configurações stura s instruções de co Faça download da ition Ed l ta ys Cr do vesti e bordados para o ystal-edition em bernina.com/cr

TÃO ESPECIAL QUE BRILHA

Controlo de velocidade

Propriedades de ponto variáveis e 11 posições de agulha

orte de linha utomático

A BERNINA 590 Crystal Edition foi desenhada por criativos apaixonados pelo toque de brilho extravagante.

Que brilha com verdadeiros cristais Swarovski e que tem o tamanho perfeito para todos os seus projetos criativos.

A B 590 Crystal Edition é uma verdadeira polivalente, feita para costurar, bordar e quiltar facilmente, com muitas funções praticas. Está equipada com um ecrã tátil fácil de operar, que permite editar bordados diretamente na máquina. Pode rodar, espelhar, combinar e rearranjar com um simples toque no ecrã.

A função Undo & Redo deixa-a facilmente andar um passo para a frente ou para trás enquanto que a função Group & Ungroup permite-lhe editar tudo de uma só vez ou individualmente.

A B 590 Crystal Edition tem muitas outras vantagens para oferecer, assim como a Lançadeira BERNINA, o corte de linha automático e botões multifunções.O consultor de bordado está ao seu dispor para a ajudar caso tenha alguma questão e fornece valiosas dicas e conselhos.

Esta edição limitada vem com modulo de bordar como standard.

Sistema Bernina mãos livres (FHS) para operar simultaneamente o calcador e o arrastador

MAIS 5 FUNÇÕES INSPIRADORAS: 1.

2.

3.

4.

5.

Controlo total do ponto Regulador de Pontos Bernina (BSR) Enorme bobine Jumbo Tensão da linha adaptativa BERNINA Grande variedade de pontos.

Informação Geral Placa frontal Crystal Edition com cristais Swarovski Sistema de Laçadeira Velocidade máxima de costura (pontos por min.)

Espaço à direita da agulha Ecrã táctil a cores Luzes LED Botões multifunções

B 590 CE

ü Lançadeira BERNINA

1000 215 mm 4.3 inches 16 LEDs ü

Largura máxima de ponto

9 mm

Comprimento máximo de ponto

6 mm

Acessórios incluídos de costura e quilting

B 590 CE

8

Calcador para bordar #26

ü

Calcador universal #1C

ü

ü

Calcador universal de duplo arrasto #1D

ü

Bastidor Oval com template (255 x 145 mm)

Calcador de Overlock #2A

ü

Bastidor Medio com template (130 x 100 mm)

ü

Calcador de casear deslizante #3A

ü

Calcador de fechos #4D

ü

Software bordado BERNINAArtLink (download em bernina.com)

ü

Calcador de bainhas invisíveis #5

ü

Calcador de bordar aberto #20C

ü

Regulador de pontos BERNINA (BSR)

ü

11

Cose em todas as posições de agulha

ü

Mesa de encaixe extensível

ü

Numero de suportes de linha

2

Joalheira BERNINA (FHS)

ü

Enfiador de agulha semiautomático

ü

Caneta de toque

ü

Elevação do calcador automática

ü

Capa de proteção

ü

Pressão do calcador automática

ü

Corte de linha automático

Caixa de acessórios magnética

ü

ü

Função pairar/ suspenso

ü

Cortes de linha manual

4

Duplo arrasto BERNINA (BDF )

ü

Tensão de linha adaptativa da BERNINA

ü

Bordar

B 590 CE

Função de Bordar

ü

Modulo de bordar

400x150 mm

Máxima velocidade a bordar (pontos por min.)

1000

ü

Indicador de linha superior

Bordados incluídos

275

ü

Indicador de linha inferior

ü

Alfabetos para bordar

8

Entrada USB para a conexão com PC

ü

Pedal BERNINA com função agulha cima/baixo

Formatos de bordados

ü

EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX

Paragem da agulha em cima/baixo

ü

Arrastar e Largar

ü

Bobinador funciona enquanto cose/ bordar

ü

Ajuda no ecrã

ü

Programa de configuração

ü

ü ü

Regulador de velocidade

Coser e Quiltar

B 590 CE

Função de iniciar e acabar padrão

ü

Ponto triplo

ü

Alongamento

ü

Fim do padrão programável Numero total de pontos padrão (incl. Alfabetos)

ü

1774

Acessórios especiais da Crystal Edition

B 590 CE

Kit Inspiration Crystal Edition inclui: - Grande variedade de cristais Swarovski para costurar - Calcador para bermas #10D - Calcador para coser botões #18 - Pen USB com mais de 300 bordados, incluindo 35 bordados exclusivos à Crystal Edition

P

Sistema de malas Crystal Edition

P

ü

Campo máximo de bordado

Botão de Iniciar / Parar

B 590 CE

Calcadores BERNINA incluídos

Posições da agulha

Função BSR (com ponto a direito ou zig-zag)

Acessórios de bordar Standard (incluídos com o modulo de bordar)

Edição no ecrã: Posicionamento, espelhar, rodar, combinar e redução de escala.

ü

Posicionamento por pontos

ü

Fazer/ Desfazer

ü

Agrupar/ Desagrupar

ü

Roda de cores

ü

Segurança invisível

ü

Segurança inteligente

ü

Comando da linha

ü

Pontos de ligação com corte programável

ü

Corte da linha de ligação

ü

Memória (curto-prazo/ Pontos alterados)

ü

Consultor de bordados criativos

ü

Memória (longo-prazo/ Pontos alterados)

ü

Bordados infinitos

ü

Criar e salvar combinação de pontos

ü

Word ART

ü

Bordar pontos de costura

ü

Bordar com braço livre

ü

Mudar as definições do ponto enquanto cose

ü

Total de pontos utilitários

38

Reposicionamento de cores

ü

Total de casas de botão (incl. Olhais)

18

Sistema automático de medida da casa

Controlo de sequência

ü

ü

Caseado automático

ü

ü

Tutoriais de bordar

Caseado manual em múltiplos passos

ü

Importar/ Exportar motivos via USB

ü

Programa de pregar botões

ü

ü

Programa de cerzir

ü

Funcionalidade com o bastidor Midi, área de bordado (265 x 165 mm) Funcionalidade com o bastidor Mega, área de bordado (400 x 150 mm)

ü

DESENHADA PARA BRILHAR!

Total de pontos decorativos

500

Total de pontos de Quilting

59

Ponto cruz

40

Alfabetos em costura

9

Memória pessoal para os seus bordados

ü

Tutoriais de costura

ü

Alinhavo

ü

Consultor de costura criativa

ü

Refazer o posicionamento

ü

Katia é uma designer Alemã que cria fatos para programas de televisão como o “Let‘s Dance“. Ela adora adornar as suas criações com bordados combinados com cristais Swarovski. O vestido Crystal Edition foi desenhado pela Katia exclusivamente para a BERNINA.

Nem todos os modelos e acessórios estão disponíveis em todos os países.

Reservamos o direito de fazer alterações as funções das máquinas, equipamento e design. Informaçõe adicional está disponível na sua loja local BERNINA. Swarovski® é uma marca registada de Swarovski AG. A BERNINA recomenda as linhas da

© 2021 BERNINA International

bernina.com/crystal-edition