BERNINA 770 QE PLUS Kaffe Edition brochure portuguese

Page 1

BERNINA 770 QE PLUS KAFFE EDITION

COSTURE ÀS CORES!

TÃO COLORIDA COMO AS SUAS IDEIAS! A B 770 QE PLUS KAFFE EDITION – NUMA EMBALAGEM ESPECIAL EXCLUSIVA COM MÓDULO DE BORDAR L, BOLSA PARA MÓDULO DE BORDAR E TROLLEY XL


PARA A SUA IMAGINAÇÃO FLORESCER O que é difícil de pôr em palavras pode ser dito através das flores. "Crie coisas bonitas!" Esta é a mensagem da B 770 QE PLUS Kaffe Edition! Este modelo de edição limitada tem um painel com o padrão Guinea Flower desenhado por Kaffe Fassett. E já inclui lindíssimos pontos decorativos e padrões de bordados criados por Kaffe. Além disso, a máquina oferece-lhe funções de costura e bordados de última geração. Receberá o modelo especial numa embalagem exclusiva juntamente com o módulo de bordar L, um conjunto de malas Kaffe Edition que inclui uma bolsa para o módulo de bordar e um trolley XL para transportar a máquina, bem como um kit de tecidos selecionados por Kaffe.

Painel exclusivo, desenhado por Kaffe Fassett

Velocidade de coser e bordar de até 1000 pontos por minuto

Módulo de bordar incluído! Incluído na B 770 QE PLUS Kaffe Edition, o novo módulo de bordar L BERNINA com Smart Drive Technology (SDT) proporciona bordados mais suaves, silenciosos e rápidos, e uma área de bordado extragrande de 400 × 210 mm.

Duplo transporte BERNINA Trolley XL e bolsa para módulo de bordar Conjunto de malas com estampado personalizado com logótipos bordados

Kit de tecidos da coleção Kaffe Fassett 15 tecidos com aprox. 45 x 110 cm, selecionados por Kaffe Fassett para os seus projetos mais coloridos

254 mm à direita da

Enfiador semiautomático

Mesa deslizante prática incluída

Lançadeira BERNINA com pontos de 9 mm de largura, incluindo bobine inferior extragrande com uma capacidade até 70% superior em relação às bobines padrão


Navegação fácil graças ao ecrã tátil a cores de 7 polegadas

No modo BSR 3, pode selecionar um comprimento de 2 ou 4 pontos por polegada. Graças à função KickStart, pode fazer quilts sem pedal.

TECNOLOGIA DE TOPO PARA QUILTERS A BERNINA 770 QE PLUS Kaffe Edition combina tecnologia de ponta com inovação e muito espaço para a criatividade. O robusto braço livre prolongado oferece mais 254 mm de espaço de trabalho à direita da agulha – muito espaço para os seus grandes projetos de quilting. A lançadeira da BERNINA costura de forma precisa, rápida e silenciosa com uma largura de ponto de até 9 mm. A bobine extra grande tem capacidade para mais 70% de linha em comparação com as bobines padrão. Os acessórios incluem o regulador de pontos BERNINA (BSR), o calcador de patchwork #97D e o duplo transporte BERNINA. O BSR ajuda a coser e fazer quilts em movimento livre, enquanto o transportador duplo assegura uma alimentação uniforme do tecido por cima e por baixo, mesmo se for muito escorregadio e fino.

Teclas de seleção direta: – Tecla Iniciar/Parar – Elevar e baixar o calcador – Corte automático da linha – Retrocesso agulha

A MÁQUINA TEM UMA MAGIA FLORAL! Com 531 pontos decorativos, 74 pontos de quilting, 38 pontos básicos e 9 pontos de alfabetos, a BERNINA 770 QE PLUS Kaffe Edition tem as funcionalidades necessárias para os seus projetos criativos. 31 pontos decorativos foram especialmente desenvolvidos para este modelo, baseados em desenhos de Kaffe Fassett. Para fãs de bordados, existe uma riqueza de desenhos de bordados pré-instalados, incluindo 64 desenhos exclusivos de Kaffe Fassett – 15 desenhos com o padrão Guinea Flower baseado no desenho do painel da máquina, 17 desenhos baseados no padrão Big Blooms da embalagem de tecido incluída, 3 desenhos com o padrão Paperweight, 26 padrões para quilting e 3 impressionantes padrões de ponto de cruz para bastidores múltiplos. Os bordados permitem-lhe acrescentar uma dimensão adicional às suas obras. O módulo de bordar L com Smart Drive Technology faz parte da B 770 QE PLUS Kaffe Edition.

Sistema de mãos livres BERNINA (FHS)


Painel exclusivo desenhado Kaffe Fassett Sistema de lançadeira Velocidade de costura máxima (pontos por minuto)

B 770 QE PLUS

B 770 QE PLUS

Acessórios padrão para coser e fazer quilts (cont.)

ü

Capa antipó com desenho de Kaffe Fassett com logótipos bordados

ü

Conjunto de malas com estampado personalizado com (trolley e mala para módulo de bordar) desenho exclusivo de Kaffe Fassett

ü

Kit de tecidos da Kaffe Fassett Collective, 15 tecidos com aprox. 45 x 110 cm

ü

Lançadeira BERNINA 1000

Espaço à direita da agulha

254 mm

Ecrã tátil a cores

7 inches

Luz de costura LED

30 LEDs

Largura máxima dos pontos

9 mm

Bordar

Comprimento máximo dos pontos

6 mm

Módulo de bordar L com Smart Drive Technology (SDT )

Posições da agulha

11

Coser em todas as posições da agulha

P

Numero de suportes para carrinhos de linhas

2

Enfiador semi-automático

P

Calcador com pressão ajustável

P

Corte automático da linha Corte manual da linha

P 3

Duplo transporte BERNINA (BDT )

P

Tensão adaptativa da linha BERNINA

P

Memória (a curto prazo)

P

Área extragrande para bordar

B 770 QE PLUS P 400 × 210 mm

Velocidade máxima para bordar (pontos por minuto)

1000

Padrões de bordado integrados

339

Padrões de bordado exclusivos baseados em desenhos de Kaffe Fassett: – 15 padrões Guinea Flower – 17 padrões Big Blooms – 3 padrões Paperweight – 26 padrões de quilting –3 padrões de ponto de cruz para bastidores múltiplos

64

Memória (a longo prazo)

P

Criar e guardar combinações de pontos de costura

P

Regulador de pontos BERNINA (BSR) (ponto a direito e em ziguezague)

P

Formatos dos padrões de bordados

EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX

Editar o padrão no ecrã: posicionar, espelhar, rodar, escalar, combinar

P P

Alfabeto para bordar

8

Modo BSR 3 (alinhavar)

P

Tecla Iniciar/Parar (coser sem o comando do pedal)

P

Regulador de velocidade

P

Posicionamento preciso com função de bloqueio

Monitorização da linha superior

P

Agrupar/desagrupar

P

Monitorização da linha inferior

P

P

Porta USB para ligação a computador

P

Alterar a sequência da combinação de padrões de bordados

Importar/exportar pontos e padrões de bordados por USB

Sutura invisível

P

P

Deteção inteligente de ponto de sutura

P

Botões rotativos multifunções

P

Função de enfiar por baixo/cima

P

Alteração de pontos durante a costura

P

P

Pedal programável BERNINA

P

Possibilidade de programar o corte de pontos de ligação

Paragem da agulha em cima e em baixo

P

Encher a bobine enquanto costura/bordar

P

Ajuda no ecrã

P

Tutorial de costura

P

Consultor de costura

P

Programa pessoal

P

Histórico (memorização dos últimos pontos)

P

Programa de configuração

P

Modo ecológico

P

Coser e fazer quilts

B 770 QE PLUS

Função de fim/início de padrão

P

Função de remoção da linha

P

WordART

P

Memória para padrões de bordados personalizados

P

Bordar pontos de costura

P

Bordar com braço livre

P

Reduzir a quantidade de mudanças de cor

P

Controlo do processo do bordado

P

Alinhavar no bastidor

P

Memorizar a última posição do bordado

P

Tutorial de bordados

P

Deteção automática de bastidores

P

Compatível com o bastidor Midi (área de bordado: 265 × 165 mm)

P

Ponto triplo

P

Alteração do comprimento do padrão

P

Função de segurança programável

P

Compatível com o bastidor Mega (área de bordado: 400 × 150 mm)

P

1840

Compatível com o bastidor Maxi (área de bordado: 400 × 210 mm)

P P

Quantidade total de pontos de costura (incl. alfabeto) Pontos decorativos exclusivos baseados em desenhos de Kaffe Fassett

31

Compatível com o bastidor Jumbo (área de bordado limitada: 400 × 210 mm)

Total de pontos básicos

38

Compatível com o software de bordar BERNINA

P

Total de casas de botões (incl. presilhas)

18

P

Medição automática do comprimento da casa do botão

Compatível com a ferramenta PunchWork BERNINA

P

Função automática de casear

P

Função manual de casear de vários níveis

P

Programa de casear

P 2

Programa para cerzir Total de pontos decorativos

531

Pontos de quilts

74

Alfabeto costurado Acessórios padrão para coser e fazer quilts

9 B 770 QE PLUS

Calcadores de precisão da BERNINA

7

Calcador de retrocesso #1C

P

Calcador de retrocesso #1D

P

Calcador de casear com deslizador #3A

P

Calcador de fechos #4D

P

Calcador de bordado aberto #20C

P

Calcador de patchwork #97D

P

Regulador de pontos BERNINA (BSR)

P

Sistema de mãos livres BERNINA (FHS)

P

Mesa deslizante de braço livre BERNINA

P

Caixa de acessórios

P

Acessórios de bordar (do módulo de bordar)

”As cores tornam o mundo mais bonito” KAFFE FASSETT, ARTISTA TÊXTIL Há mais de 60 anos que Kaffe Fassett inspira pessoas criativas em todo o mundo com as suas obras coloridas como pintor e artista de mosaicos, bem como criador têxtil e de malhas. O uso arrojado da cor e o olho para os padrões deste artista são excecionais, e os seus tecidos e livros são obrigatórios para os amantes de tecidos e patchwork. Para homenagear esta pessoa única e o seu trabalho, a BERNINA orgulha-se de lançar a BERNINA 770 QE Kaffe Edition juntamente com Kaffe Fassett.

B 770 QE PLUS

Calcador de bordar #26

P

Bastidor oval com template (255 × 145 mm)

P

Bastidor médio com template (130×100 mm)

P

Bastidor pequeno com template (72×50 mm)

P

Software de bordar BERNINA ArtLink (Descarregar em www.bernina.com)

P

Nem todos os modelos e acessórios estão disponíveis em todos os países. Reservado o direito a alterações a nível de equipamento e execução. Consulte o seu revendedor da BERNINA para mais informações.

bernina.com/kaffe-edition

A BERNINA recomenda as linhas de

© 2022 BERNINA International

Geral


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.