Inspiration Special @ Work Aperçu Français

inspiration L@ SPECIA

Inspiration Spécial 2015 www.bernina.com

SUISSE 5.90 CHF EUROPE 3.70 € GRANDE-BRETAGNE 4.45 £ ÉTATS-UNIS 6.00 $ TVA INCL. ISSN 1664-7769

WO R K

O , BR URE T U CO ET UR J ET S

DER

IE

En rout e

Au q uotidien Lunc h bags

Home Offic e Au jardin

06 9 771664 599001

IDÉES ET R DIREC TIVES POU DE JOLIS ACCESSOIRES

SOMMAIRE

8

10

6 En route 6

Les oiseaux pépient et vous accompagnent sur le chemin du travail

8

En déplacement professionnel Pochette pour ordinateur portable, portedocuments et porte-clés en métissage de matériel de couleur

10

En route pour son travail X-trème décontracté et design ! Grande sacoche, housse de tablette PC et pochette pour portable

La pause 12

4

Lunch T ime !

Lunch bags individuels pour elle et lui

20

18

22

Au poste de travail 14

Télétravail Porte-revues, porte-stylos et boîte pour notes dans un style inédit

16

Son équipement de bureau en deux versions Le rond rencontre le carré et se pare d’un look patchwork rustique

18

Clin d’œil aux vocations Le cabinet des montres pour 4 professions

20

Pour les jardiniers en herbe Jolis accessoires pratiques pour le jardin

Service lecteurs

22

Coffee Bar L’équipement de votre bistro

24

e-astuces Avec de nombreuses images sur la sacoche de la page 10 sur bernina.com/inspiration-S1110

Notre cadeau Impressum

5

EN ROUTE

6

L es oiseaux pé pient Guillerets, ces oiseaux vous accompagneront sur le chemin du travail en se nichant sur une pochette de tablette PC, un étui pour portable ou une carte mensuelle.

S1101 Pochette de portable Cette pochette est particulièrement vite cousue, car elle ne demande aucun raccord ni d’être retournée. Équipée d’une dragonne de levage pratique qui favorise l’accès au portable.

S1102 Pochette de tablette PC Chic et élégante, cette pochette invite un petit oiseau à s’y nicher dans le coin. Une sous-patte sur la fermeture à glissière empêche les dents de griffer la tablette. Cette pochette sera cousue avec une seule couture de surjet au point d’entourage avec un fil épais.

S1103 Étui pour cartes mensuelles Voyager quotidiennement en train ou en bus pour se rendre sur son lieu de travail exige d’avoir son abonnement toujours sous la main.

L’oiseau appliqué défend son précieux contenu et s’accrochera partout grâce au mousqueton pratique.

tablet te PC : ble et pochet te de Pochet te de porta teuse broderie et la surje Avec le module de

7

EN ROUTE

X-t rè me dé cont ract é !

Le X est bien la lettre la plus cool de l’alphabet.

Différente et séduisante, même pivotée dans tous les sens, elle vaut toujours le clin d’œil.

S1110 Sacoche Une sacoche masculine qui accueillera son ordinateur portable et de nombreux accessoires.

Le softshell associé à du similicuir argenté gaufré offre un mélange détonant.

S1111 Pochette pour ordinateur portable Cette pochette peut complètement s’ouvrir et se détourner en sous-main souple et doux. La pochette intérieure est suffisamment spacieuse pour y glisser une souris, un CD ou un stylo.

S1112 Pochette de portable Le X s’affirme ici en association insolite. Le fil de couture épais souligne la note rustique.

10

11

LES PROFESSIONS

14

Té lé travail Travailler dans une atmosphère agréable et conviviale favorise la concentration.

S1120 Porte-revues Relookez votre ancien porte-revues, car il est très simple de l’habiller et de l’embellir.

Nous avons saisi le design du tissu avec le régulateur de point BERNINA et l’avons reporté sur d’autres tissus. Le fil doré éveille la touche glamour.

La variante plus sage se confectionnera avec une feuille transparente où un porte-nom sera glissé.

S1121 Porte-stylos L’idée brillante et qui recycle 100 % les anciens emballages de bouteilles, de boîtes ou de gobelets. Un trio uni, magnifique parure sur votre table de travail.

S1122 Boîte pour notes Nous avons confectionné cette boîte à partir de restes de carton ou vous pouvez recouvrir de tissu une boîte existante.

S1123 Marque-page Étonnants et fonctionnels, ces marque-pages sont prêts en un tournemain. Ajoutez la note personnelle en imaginant un texte cousu avec des lettres de votre machine à coudre.

15