FERNWEH
Spitzenbluse mit Bordüre, sommerliche Hose mit Überschlag
LADY IN RED
Weites Kleid und Tasche mit Ösendetails
ALLROUNDER
Lange Leinenbluse und Basic-Shorts mit modischem Kick
SOMMERWIESE
Reich bestickter Vorhang mit Husse und Zeitungshalter
Schnittmuster und Anleitungen für Mode und Home-Accessoires
9771664599001 24002 NÄHEN Sommer 2024 www.bernina.com SCHWEIZ 8.00 CHF EUROPA 6.50 € US 8.00 $ ISSN 1664-5990 KREATIVMAGAZIN NÄHEN, STICKEN UND OVERLOCKEN NR. 02 /2024
MODE
6 FERNWEH
Spitzenbluse mit Bordüre, sommerliche Hose mit Überschlag
8 BU NTE VIELFALT
Neckholder-Kleid, schlichte Bindejacke und verspielte Smartphone-Tasche
10 LADY IN RED
Weites Kleid und Tasche mit Ösendetails
12 SOMMER-LEICHTIGKEIT
Kleines Top und beschwingter Godet-Rock
14 BL AUE STUNDE
Langes Oberteil mit kurzen Shorts ergeben ein Ganzes
STEP BY STEP UND ANDERE TIPPS
19 Verdeckter Reissverschluss mit Besatz statt Bund
20 Rock „Hanna“ nähen
22 Fransen mit der Overlock nähen
16 ALL ROUNDER
Lange Leinenbluse und Basic-Shorts mit modischem Kick
24 SEE YOU AT THE BEACH!
Strandtunika mit aparten Overlockfransen und bestickte Tasche
10 12 16 4
KINDER
26 WO GEHTS HIER ZUM POOL?
Süsser Zweiteiler für Mädchen und ein unisex Badecape
WOHNEN UND LIFESTYLE
28 URLAUBSREIF?
Per fekte Begleiter – Wäschesack, Dokumentenmappe, Kofferanhänger
30 TIEFGANG
Gemütliche Sitzecke im Meereslook
32 SOMMERWIESE
Reich bestickter Vorhang mit passender Husse und Zeitungshalter
MÄNNER
34 GRILLVERGNÜGEN
Rustikale Grillschürze für sein liebstes Hobby
LESERSERVICE
18 Gratis-Downloads Impressum
Sew-Along-Projekt siehe Seite 10
24 26 28 5
FERNWEH
DAS SPITZENDESIGN IM WELLENMUSTER UND
DAS BLAUE AUF UND AB IM MUSTER DER HOSE
ERINNERN UNS SOFORT AN WELLEN, MEER UND DEN SOMMER.
224-10 Bluse „Alisar“
Die Bogenkante an Saum und Ärmeln lässt auf eine aufwendige Verarbeitung schliessen, doch weit gefehlt!
Dies ist lediglich die Webkante des Spitzenstoffes. So ist die Bluse mit dem Basic-Schnitt ruck, zuck genäht.
224-11 Hose „Maelle“
Der legere asymmetrische Schnitt erinnert an ferne Länder und so schwierig, wie es aussieht, ist die Hose nicht nachzunähen. Durch die Weite ist die Hose äusserst bequem und luftig zugleich.
7
8
Bunte Vielfalt
DER SOMMER MACHT WIEDER LUST AUF FARBE. WER SICH NICHT FÜR EINE ENTSCHEIDEN MAG –IN DIESEM OUTFIT SIND FAST ALLE TÖNE VEREINT.
224-12 Kleid „Noreia“
Das Neckholder-Kleid ist vielseitig, denn es lässt sich auf verschiedene Arten binden. Zudem ist der Crêpe-Stoff sehr angenehm zu tragen, er knittert nicht und macht es zum perfekten Kofferkleid.
224-13 Bindejacke „Kafaya“
Für die noch nicht ganz so warmen Sommerabende ist diese leichte Bindejacke ein schicker Überwurf und passt fast zu allem.
224-14 Smartphone-Tasche „Kali“
Unser Smartphone begleitet uns täglich, mit dieser stylischen Tasche führen wir es stilvoll mit uns durch den Alltag.
9
TIEFGANG
VIEL PFLEGELEICHTER ALS EIN XL-AQUARIUM – MIT DEM KORALLEN-DRUCKSTOFF UND DER FISCH-APPLIKATION
LÄSST SICH DIE UNTERWASSERWELT BEQUEM NACH HAUSE HOLEN.
224-45 Polsterbezug
Gemütliche Sitzgelegenheit ganz einfach selbst gemacht! Das wird bestimmt der neue Lieblingsplatz. Gefüllt wird der Bezug mit einer handelsüblichen Schaumstoffmatte.
224-46 Kissenfisch
Unser XL-Fisch wird in zwei Teilen appliziert, nur mit beiden Kissen ist er komplett. Der Effektstoff in schillernden Farben passt perfekt zur Unterwasserwelt.
224-47 Windlichter
Die verwendeten Metallicgarne schimmern so schön facettenreich wie die Flossen unseres Fisches. Die Windlichter runden das Thema ab und sorgen für glänzende Stimmung.
30
31
32
SOMMERWIESE
HARMONISCHE FARBEN SORGEN HIER FÜR EINE ANGENEHME
ATMOSPHÄRE, DIE ZARTEN WIESENBLUMEN BRINGEN DIE
NATUR EINFACH ZU IHNEN NACH HAUSE.
224-50 Vorhang
Ob als Raumteiler oder an der Terrassentür, der reich bestickte Vorhang ist immer ein Hingucker, bei dem der Zeitaufwand wirklich lohnend ist.
224-51 Pouf-Husse
Warum einen neuen kaufen – ein frischer Überzug lässt auch Ihren alten Pouf wie neu aussehen –am besten mit den Trendfarben Lila und Goldgelb.
224-52 Zeitungshalter
Praktisch und stets griffbereit werden Zeitungen in diesem Modell verstaut. Die Gestaltungsmöglichkeiten sind hierbei schier unendlich.
Die Gratis-Stickdateien finden Sie unter: www.bernina.com/downloads-inspiration-2-24
33
