DENTRO do
1ツー LIDE UMA VISテグ BEM PARTICULAR
DENTRO do
1° LIDE UMA VISÃO BEM PARTICULAR
Todas as declarações, conclusões e apanhados do que vi no 1° Lide são opiniões e observações particulares e não correspondem necessariamente ao que pensam os organizadores do simpósio. Espero que Saulo e Ivan entendam as brincadeiras e só posso agradecer ao companheirismo. Luiz Berri
08:40. Empolgação, nada como a animação para o encontro. Ok tem gente que veio direto da noite. O vôo atrasou uma hora no Galeão. Faltava teto em Guarulhos, Saulo e Ivan relaxam...
09:40. O avião decola e aumenta a empolgação. Ivan repetiu inúmeras vezes que não gostava de dormir. Já estávamos atrasados em uma hora, seria quase impossível ver a palestra de Alberto Cairo
09:45. O avião sobrevoa a Região dos Lagos... fico pensando que paraíso é este... vejam que além das praias há uma entrada particular com quebra-mar para atracar os veleiros ou lanchas...
10:00 às 10:30. Chegamos ao aeroporto de Guarulhos com uma hora de atraso. Já eram 10h e não sabíamos a localização correta da sede da Editora Abril onde estava acontecendo o Lide. Saulo teve a ideia de sairmos do aeroporto para pegarmos um táxi, mas logo percebemos que o aeroporto não está assim tão dentro da cidade. Partimos então para a opção B, já que até este momento, todas as opções A já tinha ido para o ralo. Fomos pesquisar os preços dos taxis para Pinheiros e notamos que todos custavam R$ 100,00. Como somos econômicos e nada perdulários, optamos pela empresa que cobrava mais barato, R$ 99,98. Na verdade o barato saiu caro, pois o motorista pediu informações à base para saber qual seria o melhor trajeto e a localização da Abril. Então, na marginal Tietê existem dois prédios da Editora Abril e nós não tínhamos a menor idéia de qual seria o da sede... enfim... como tudo vinha dando errado, é óbvio que a empresa passou a informação errada e pegamos a marginal Tietê engarrafada...
Como o motorista foi legal, pedimos a ele para ficar com o troco...
10:30. Palestra de Alberto
Cairo (professor da Universidade da Carolina do Norte e atualmente assessorando o departamento de arte da Editora Abril) e de Mário Kanno (editor adjunto de arte da Folha de São Paulo). Alberto Cairo
É óbvio que não vimos nenhuma delas. Tudo deu errado e só poderíamos estar presos no trânsito. O motorista então teve a ideia de fugirmos da marginal e tentarmos algum acesso pelo centro de São Paulo. Então imaginem, sábado de manhã, 10h50min, o centro de São Paulo só poderia estar... engarrafado. Mário Kanno
11:30. Enfim chegamos, e Rodrigo Ratier já dizia o porquê fora convidado. Rodrigo é editor da Revista Nova Escola e falou sobre como ensinar jornalistas a pensar visualmente. Palestra fantástica. Ele mostrou que, tanto repórteres, quanto editores, não precisam possuir softwares gráficos ou entender ou desenhar bem. Para se comunicarem visualmente basta seguirem a Cartilha Ratier que se baseia em desenhos de setas, quadrados, triângulos, talvez um cubo ou cilindro, ter uma visão lógica do fato e não terem medo de usar o Paint Brush. A base é esta... parece brincadeira, mas funciona mesmo na Abril.
12:15. Leonardo Aragão, editor de arte do site G1 falou sobre a interatividade dos gráficos online no G1. Na verdade acho que o Leonardo estava um pouco nervoso, mas mesmo com a didática comprometida, a sinceridade e espontaneidade fez de sua palestra uma das mais interessantes. Em depoimento contou que apresentou o 14 bis fazendo looping ao editor e este indagou se ele estava louco? “O 14 Bis em seu primeiro vôo praticamente deu um pulo de 220 metros!”
13:00. Paramos para um café... ainda teríamos a palestra de Marcelo Pliger e Eduardo Asta, infografistas da Folha de São Paulo, vencedores da medalha de prata no Malofiej de 2009. Depois, falaria Fábio Sales, atual editor de arte do Jornal Estado de São Paulo e jurado do Malofiej
MOStRA NACIONAl De INFOGRAFIA • 2009
28.AbR.2008 Marcelo Pliger e eduardo Asta
7.Set.2008 eduardo Asta e
13:15. Marcelo Pliger explicou o passo-a-passo do infográfico premiado no Malofiej. Aliás, uma iniciativa independente da pauta do dia. A questão se baseia na iniciativa e formulação de uma proposta gráfica individual e que, nesse caso, proporcionou ao leitor o conhecimento de dados e informações das duas versões conhecidas até aquele momento. O grande diferencial deste infográfico é por exemplo a régua de comparação da altura de queda (à direita), a localização do prédio e seu entorno e o passo-a-passo das duas versões, no alto. Asta não aparece na foto, mas estava presente.
INFOGRÁFICOS PRODUZIDOS PELA FOLHA DE SÃO PAULO EM 2008 E EXPOSTOS NA MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA 2009
GRAFIA • 2009
MOStRA NACIONAl De INFOGRAFIA • 2009
FOlhA De S.PAUlO
FOlhA De S.PAUlO
São Paulo
eDItOR De ARte
Fábio Marra eDItOR ADJUNtO
Mário Kanno eDItOReS ASSISteNte
eduardo Asta Kleber bonjoan EquIPE DE INFOGRAFIA
Alex Argozino bruno Santos Cristina Sano edison Maggi Gerardo Rodriguez Julia Monteiro laura Salaberry lucas Pádua Marcelo Pliger Renata Steffen Rodrigo Cunha Rubens Angulo Simon Ducroquet
7.Set.2008 eduardo Asta e Éber evangelista
25.JAN.2009 Renata Steffen e Kako (versão online de Gerardo Rodriguez em www.folha.com.br/0902312)
12
13
MOStRA NACIONAl De INFOGRAFIA • 2009
MOStRA NACIONAl De INFOGRAFIA • 2009
FOlhA De S.PAUlO
4.JAN.2009 Renata Steffen e erica Onodera
4.Fev.2008 Alex Argozino
20.JAN.2009 Marcelo Pliger e lucas Pádua
14
20.JAN.2009 laura Salaberry e luc
OGRAFIA • 2009
a
MOStRA NACIONAl De INFOGRAFIA • 2009
FOlhA De S.PAUlO
20.JAN.2009 laura Salaberry e lucas Pádua
FOlhA De S.PAUlO
21.AbR.2008 Rodrigo Cunha
15
2.MAI.2008 eduardo Asta, Marcio Freitas e Cristina Sano 16
O palestrante Fรกbio Sales fala sobre um dos infogrรกfico enviados ao Malofiej
O que vi no Malofiej 17 14:15. Fábio Sales, editor de arte do jornal Estado de São Paulo, mostrou em sua palestra o que viu de novo na edição 17 do Malofiej. Convidado como jurado, era o único representante tupiniquim, o que mais uma vez mostra a importância de nos organizarmos para outros simpósios ou encontros, oficializados e abertos como foi o 1° Lide. Abrindo um parênteses, é incontestável que a proposta do Lide, iniciada pelo grupo de São Paulo, tem um reflexo nacional, muito mais agora com a abertura do site http://weblide.com/. É possível analisar que o 1° Lide acende a chama de uma possível organização nacional, que possa mostrar, discutir, criar propostas, unir e lançar tendências, claro sem sonhos megalomaníacos, até porque junto a toda nossa alegria e entusiasmo, discutimos também o futuro dos jornais na forma como existem hoje, fazemos parte desse momento de mudanças. Mas, voltando ao assunto, é preciso que haja estímulo e incentivo para que esse processo vá adiante. De volta à apresentação, muita coisa mostrada por Fábio e discutida é consenso geral que representa uma experimentação, uma inovação ou como foi explicado, o mundo a parte do New York Times. Nessa busca pelo simples das formas sem ângulos, sem pontas que possam se projetar no papel, as duas dimensões são deixadas de lado pelo NYT e vemos uma profusão de bolas (muuiiitas bolas, de diversos tamanhos e cores). Sabemos o poder da busca por novos caminhos e temos consciência que o trabalho realizado no Brasil é visto no exterior como cheio de muita pompa ou muito “decoration” e pouco “information”, como diz Renata Steffen, designer e infografista da Folha de São Paulo. Mas enfim, sabendo disso podemos aos poucos nos adaptar aos padrões, ou não. Particularmente acho esse mundo das estatísticas infográficas um tanto chato. Ficamos as voltas com propostas de bolas, gráficos circulares, centenas de barrinhas, tudo minúsculo e com imagens de contornos indefinidos (vemos no caso o grande vencedor desta edição do Malofiej). O Infográfico é belo, inovador, mas adota a estética de “peça gráfica”, quase decorativa, que necessita de muita atenção e paciência para ser entendida como infografia. (Tudo bem, podem jogar as pedras...) Fiz um apanhado de páginas mostradas por Fábio Sales e acrescentei outros trabalhos também premiados.
INFOGRÁFICOS MOSTRADOS POR FÁBIO SALES, OUTROS DO NYT E VENCEDORES DO MALOFIEJ
Prêmio máximo “Peter Sullivan”, melhor gráfico do ano para o New York Times. Acima a versão para web e ao lado a versão impressa. Mathew Bloch, Lee Byron, Shan Carter and Amanda Cox
O NYT também levou o prêmio de melhor mapa, mostrando o poder da estatística e dos dados precisos coletados em todas as regiões na última eleição estadudinense. (Conforme a barra de navegação é movimentada o mapa vai alterando suas cores e dados regionais. Na lateral esquerda, uma relação de ítens a selecionar)
1AA Bronze Diรกrio de Sevilla (Espanha) Acidente de aviรฃo em Barajas (Cristina G.Rivera, Raquel Feria y Antonio Gallardo)
1AB Prata Público (Espanha) Radiografia de uma catástrofe (Chiqui Esteban, Álvaro Valiño, Mónica Serrano)
1CC Prata The New York Times Nenhum Voto (Erin Aigner, Amanda Cox, Farhana Hossain y Archie Tse) 1BC Plata El Mundo (Espanha) Atentado na Universidade de Navarra
1DC Ouro The New York Times Uma vit贸ria decisiva, Obama Reforma o mapa eleitoral
1DC Prata El País (Espanha) A rota do avião (Rodrigo Silva, Heber Longás, Antonio Alonso, Rafa Ferrer, Ángel Nava, Nacho Catalán, Covadonga F. Esteban)
1DC Prata The New York Times Dissecando a mudanรงa do eleitorado (Bill Marsh, Marjorie Connelly)
2AC Plata The New York Times Onde os candidatos encontram suporte (Amanda Cox, Farhana Hossain)
2AC Bronze The Washington Post Para PolĂticos Negros, A Rocky Road
2AD Prata National Geographic Magazine Quem estuda onde (Marc Silver)
2DA Bronze Presente (MĂŠxico) Seguro por um fio (Gustavo Alonso Ortiz)
2AE Bronze Golden Section Graphics para Berliner Morgenpost (Alemanha) Os povos do mundo olham para esta cidade
2CC Ouro The New York Times Todas das Pequenas Partes de Inflação (Matthew Bloch, Shan Carter y Amanda Cox)
2CC Prata The New York Times O Pulso de Incerteza
2CC Bronze The New York Times Mantendo regras em um salto de U$ 700 bilh천es
2DB Bronze Público (Espanha) A medalha é um mundo (Chiqui Esteban)
2DC Prata The New York Times A mudanças de Santana: Uma descrição do estudo
2EB Bronze PĂşblico (Espanha) O olho mais potente (Chiqui Esteban)
2DC Bronze Berliner Morgenpost (Alemania) Salto de ouro de HambĂźchens
2EB Bronze Público (Espanha) Putão pode ser um Plutinho (Chiqui Esteban, Álvaro Valiño)
2EC Prata El País (Espanha) O vírus que chega com o vento (Heber Longás)
2EC Prata The Guardian (UK) A Internet do mundo submarino
2EC Bronze Clarín (Argentina) Pinguin patagônico
2EC Bronze Clarín (Argentina) A grande colisão de partículas
2ED Ouro Revista National Geographic (USA) Cinqüenta Anos de Exploração (5W)
2EE Prata Golden Section Graphics para SZ Wissen Magazine (Alemania) Gefährliches Deutschland
2GB Prata Público (Espanha) Os 191 números na Motown (Álvaro Valiño)
2GB Bronze Emarat Al Youm (Dubai, UAE) Falcoaria: o nobre esporte
2GB Bronze Diario de Navarra (Espanha) O violino, incomparável por três séculos
2GC Bronze The Washington Post (USA) Fogos de artifĂcio iluminam a noite
2HB Prata Al Bayan (Dubai, UAE) Jogos Olimpicos de 2008
6CB Bronze Público (España) Portifolio individual de Chiqui Esteban
7B Ouro La Nación (Costa Rica) Coleção Costa Rica Verde
2FB Bronze Expresso (Portugal) Sobreviver à crise e à escassez de petróleo (Sofia Miguel Rosa)
5BE Ouro Golden Sections Graphics para Goethe Institute (Germany) Wandewort
7B Bronze La Voz del Interior (Argentina) O reino da diversidade
5CB Bronze Público (Espanha) As conexões da carreira de Newman como intérprete (Álvaro Valiño)
Estes e muitos mais infográficos premiados no Malofiej, como as versões para web vocês encontram em http://infografistas.blogspot. com/2009/03/los-mejores-graficos-de2008-resultados.html
A gente quer discutir design editorial...
Conforme Mário Kanno nos contou, foram mais de 400 inscrições para o 1°Lide, entretanto a sala cedida pela Abril só comportava 160 pessoas. Como podem ver estava lotada. Ao centro, Léo Tavejnhansky, editor de arte do Globo.
No final do Lide houve uma pequena confraternização informal para marcar onde poderĂamos comer alguma coisa e a mostra de infografia foi retirada
A gente não quer só infografia...
Da esquerda para a direita (desculpem mas não conheço todos): (de costas) Alessandro Alvim, Léo Tavejnhansky, Fábio Sales, Mario Kanno e Fernanda Steffen...
Reunidos informalmente o grupo, após alguns chopes, discute agora as tendências gastronômicas de São Paulo.Dentre outros Alessandra Kalko, Ivan Luís e Saulo Santana
Marcelo Pliger e Renata Steffen...
No fim, depois de muita cerveja e sanduíche de bife a milanesa, estávamos saciados e felizes. Falamos sobre nosso trabalho, nossas funções e nossas perceptivas. É interessante notar que o desejo deste grupo de São Paulo (Mário Kanno, Fábio Sales, Renata Steffen, Marcelo Pliger e com certeza muitos outros que estão à frente) é a união em prol de um trabalho que seja respeitado e que nos organizemos para isso. Para quem quiser saber mais sobre os trabalhos selecionados por Mário Kanno para a 3ª Mostra de infografia, acesse http://www.scribd.com/doc/13444370/Mostrainfografia3. Finalizando, pegar táxi em São Paulo não é tão simples. Aqui, no Rio, os amarelinhos transbordam, em SP precisamos ser mais pacientes. No retorno nosso avião saiu na hora marcada e Ivan Luís admitiu várias vezes que tem medo de voar. 23h20min do dia 23.05.2009. Depois de estar acordado desde às 5h30, saído do pescoção e ido dormir às 2h20 na madrugada, eu ainda tive vontade para ver as fotos e achar que deveria escrever algo sobre o encontro. Parece insano, mas só gostando muito disso... Luiz Berri berrix@gmail.com